Грэм Уильям Уокер (родился 4 апреля 1963 года), профессионально известный как Грэм Нортон , — ирландский комик, телеведущий, актёр и писатель. Известный по своей телевизионной работе в Великобритании, Нортон является пятикратным обладателем премии BAFTA TV Award за своё британское комедийное ток-шоу The Graham Norton Show (2007–настоящее время). Он трижды получал премию British Academy Television Award за лучшее развлекательное выступление за ток-шоу So Graham Norton (1998–2002). [1] Он был отмечен за свои диалоги, наполненные намёками , и яркий стиль подачи.
После ранней карьеры в качестве стендап-комика Нортон получил признание за свою роль отца Ноэля Ферлонга в трех эпизодах отмеченного множеством наград ситкома « Отец Тед» (1996–1998). С 2010 по 2020 год он вел субботний утренний слот на BBC Radio 2. С 2021 по 2024 год он вел свое шоу выходного дня на Virgin Radio UK . [2] С 2009 года Нортон работал телевизионным комментатором BBC на конкурсе песни «Евровидение» . [3] В 2012 году он продал свою продюсерскую компанию So Television компании ITV примерно за 17 миллионов фунтов стерлингов. [1] В 2019 году он стал судьей в реалити-шоу RuPaul's Drag Race UK . [4]
Нортон родился под именем Грэм Уильям Уокер 4 апреля 1963 года в доме 48 по адресу St Brigid's Road, в Клондолкине , графство Дублин, Ирландия [5] [6] в семье Уильяма «Билли» (умер в 2000 году), торгового представителя Guinness , и Роды Уокер. У него есть старшая сестра Паула (родилась в 1959 году). Из-за работы отца он и его семья переезжали по Ирландии в течение его раннего детства; они жили в Траморе , затем в Уотерфорде , затем в Килкенни , прежде чем обосноваться в городе Бэндон, графство Корк , где он вырос. Он был воспитан в семье Церкви Ирландии и сказал, что чувствовал себя несколько изолированным, будучи протестантом на преимущественно католическом юге Ирландии. Семья его отца была из графства Уиклоу , в то время как его мать родом из Белфаста . [7] Он узнал во время эпизода генеалогического сериала 2007 года «Кто вы думаете, что вы есть?» что прямые предки его отца были англичанами, родом из Йоркшира, прежде чем эмигрировать в Ирландию в 1713 году. [7]
Нортон получил образование в Bandon Grammar School в графстве Корк, а затем в University College Cork , где он провел два года, изучая английский и французский языки в 1980-х годах. Он не завершил свое обучение после того, как у него случился нервный срыв и он отказался покидать свою квартиру. [8] Позже он получил почетную докторскую степень от университета в 2013 году. [9]
В 1981 году Нортон появился в эпизоде RTÉ 's Youngline , участвуя в дебатах зрителей о посещении дискотек несовершеннолетними подростками. [10] В 1983 году Нортон отправился в Сан-Франциско , где прожил один год в доме хиппи-коммуны «Stardance» [11] [12] [13] [14] на Фултон-стрит и работал официантом. [15] В конце 1980-х он переехал в Лондон, чтобы поступить в Центральную школу речи и драмы . [16] В тот период он снова нашел работу официантом. [17] Вступив в актерский союз Equity , он выбрал Нортон (девичью фамилию своей прабабушки) в качестве своей новой фамилии, поскольку там уже был комический актер по имени Грэм Уокер , представленный союзом. [7] [18]
В 1992 году комическое выступление Нортона в качестве матери Терезы из Калькутты, одетой в полотенце , на Эдинбургском фестивале Fringe попало в прессу, когда отдел религиозных дел Шотландского телевидения ошибочно решил, что он представляет настоящую Мать Терезу. [19] Его первые появления на радио были в Великобритании, где он был постоянным комиком и участником дискуссии на шоу Loose Ends на BBC Radio 4 в начале 1990-х годов, когда шоу выходило по субботним утрам. Он был одним из первых успешных людей на Channel 5 , получив награду в качестве дублера ведущего ночного ток-шоу, которое обычно вел Джек Дочерти . [20] [21] За этим последовало юмористическое шоу-викторина на Channel 5 под названием Bring Me the Head of Light Entertainment , которое не было хорошо принято как программа, но укрепило репутацию Нортона как комика и ведущего. В 1996 году он был соведущим ночного шоу-викторины «Carnal Knowledge» на канале ITV вместе с Марией МакЭрлейн .
В период с 1996 по 1998 год Нортон сыграл роль отца Ноэля Ферлонга в трёх эпизодах (« Ад », « Полет в ужас », « Майленд ») сериала « Отец Тед » на канале Channel 4 , [22] действие которого происходило на вымышленном острове Крэгги у западного побережья Ирландии. Отца Ферлонга часто видели ответственным за молодежную группу Святого Луки.
После этого раннего успеха Нортон перешел на Channel 4 в 1998 году, чтобы вести собственные ток-шоу, включая еженедельное So Graham Norton (1998–2002), а затем ежедневное будничное шоу V Graham Norton (2002–03). Как исполнитель, который не только является открытым геем, [23] но также манерным и ярким, именно здесь Нортон полностью отточил свое мастерство как дерзкого, полного намёков шутника. [ нужна цитата ] В январе 2003 года Нортон был включен в список The Observer как один из 1000 самых смешных актов в британской комедии . (Хотя Нортон ирландец, большая часть его телевизионной карьеры прошла в Великобритании.) В январе 2004 года он был назван самым влиятельным человеком в телевизионной комедии по версии Radio Times . [24] Также в том году он стал предметом споров в Соединенном Королевстве, когда в своем шоу на Channel 4 он пошутил: «Держу пари, что монитор сердца Мориса Гибба поет мелодию Stayin' Alive », имея в виду недавнюю смерть солиста Bee Gees . Брат Гибба Робин назвал Нортона «сволочью», пригрозил «оторвать ему голову», если увидит его, и потребовал извинений от него, продюсеров шоу и Channel 4. [25] Независимая телевизионная комиссия провела расследование после получения жалоб на эту бесчувственность, и в конечном итоге Channel 4 пришлось принести два извинения: одно в виде слайда с субтитрами перед шоу, другое от Нортона лично. [ необходима цитата ]
Летом 2004 года Нортон вышел на американское телевидение. «Эффект Грэма Нортона» дебютировал 24 июня 2004 года на Comedy Central , а также транслировался в Великобритании на BBC Three . В разгар споров вокруг выступления Джастина Тимберлейка и Джанет Джексон на Суперкубке Нортон опасался выходить на рынок. [26]
Нортон начал свою карьеру на BBC в 2001 году, когда он был ведущим Comic Relief 2001. [27]
В 2005 году Нортон перешёл на BBC и начал вести субботнее вечернее реалити-шоу Strictly Dance Fever на BBC One , а также новое комедийное ток-шоу Graham Norton's Bigger Picture . Он также читал рассказы иногда по ночам на детском канале BBC CBeebies в рамках Bedtime Hour .
В 2006 году Нортон вел сериал BBC One « Как решить проблему, как у Марии?» , в котором Эндрю Ллойд Уэббер пытался найти главную актрису для своей версии « Звуков музыки» в Вест-Энде . Впоследствии Нортон представил три последующих сериала: «Любая мечта будет верна» в 2007 году, в котором группа мужчин соревновалась за роль Джозефа в постановке « Иосиф и его удивительный разноцветный плащ снов» в Вест-Энде ; «Я бы сделал что угодно» в 2008 году, в котором Ллойд Уэббер пытается найти роли Нэнси и Оливера для постановки сэра Кэмерона Макинтоша « Оливер! » Лайонела Барта ; и «По радуге» в 2010 году, следуя похожему формату, чтобы найти новую Дороти для постановки «Волшебника страны Оз» в Вест-Энде.
В это время Нортон вел различные другие шоу для BBC, включая «Когда я стану знаменитым?» (2007), «Единственный и неповторимый» (2008) и «Полностью субботний » (2009). С 2007 года Нортон также был постоянным ведущим церемонии вручения премии Британской академии телевидения . 7 июля 2007 года Нортон выступил на мероприятии Live Earth и совершил поездку в Эфиопию с фондом Born Free Foundation, чтобы привлечь внимание к тяжелому положению эфиопского волка — самого редкого представителя семейства псовых в мире. В том же году он стал героем эпизода документального фильма BBC1 о генеалогии « Кто ты такой?»
Шоу Нортона The Graham Norton Show началось 22 февраля 2007 года на BBC Two . Формат очень похож на его предыдущие шоу на Channel 4. 6 октября 2009 года шоу переехало на BBC One в новом часовом формате.
В мае 2010 года Нортон заменил Криса Эванса в утреннем шоу на BBC Radio 2. Позже в том же месяце было подтверждено, что он заменит Джонатана Росса в субботнем утреннем эфире на той же станции.
В декабре 2011 года панельная игра Would You Rather...? с Грэмом Нортоном впервые вышла на BBC America в следующем временном интервале после The Graham Norton Show . Записанная в Нью-Йорке, она является одной из самых ранних попыток BBC America производить оригинальные программы, а также первой панельной игрой, показанной каналом, как британского, так и американского происхождения.
В октябре 2018 года, говоря с BBC News о своей зарплате на BBC за 2017–2018 годы, Нортон сказал, что он действительно «не знает», как корпорация пришла к этой цифре. «Я и мой агент смотрим на эту цифру и говорим: «Интересно, как они пришли к такому выводу», — говорит он. «Это не имеет никакого отношения к тому, что я знаю. Но если они говорят, что я зарабатываю столько, значит, я зарабатываю столько». [28]
В феврале 2019 года было объявлено, что Нортон будет судьей на шоу RuPaul's Drag Race UK вместе с Аланом Карром на ротационной основе. К Нортону и Карру присоединились постоянные судьи Мишель Визаж и РуПол . [29]
С 1999 года Нортон регулярно появлялся в шоу Just a Minute на BBC Radio 4 , приняв участие в более чем 100 эпизодах.
2 октября 2010 года Нортон начал вести субботнее утреннее шоу на BBC Radio 2 , которое он перенял у Джонатана Росса . Нортон был соведущим с Марией МакЭрлейн , которая выступала в роли « тети агонии » в сегменте «Grill Graham». «Tune with a Tale» — это когда слушатель предлагает сыграть песню с сюжетом, обобщая историю, которую она содержит, а « I Can't Believe It's Not Better » — это функция, в которой слушатель просит песню, которая раньше была хитом, но сейчас может считаться особенно плохой. В отличие от Стива Райта в «The Afternoon», который транслировался с 14:00 до 17:00 по будням, он хорошо зарекомендовал себя как «бренд» со своим стилем презентаций в конце каждого часа, хотя Нортон регулярно использует стандартные джинглы BBC Radio 2 вместе с джинглами, уникальными для субботнего утреннего шоу, написанными и исполненными оркестром BBC Radio 2.
В январе 2012 года Нортон попросил слушателей своего шоу на Radio 2 помочь найти его машину, вскоре после того, как ее угнали. Он назвал это «Великой охотой за машиной» и сказал слушателям: «Следите за ней. Кстати, она была грязной». [30]
11 ноября 2020 года Нортон объявил, что уходит из шоу, и провёл своё последнее субботнее утреннее шоу 19 декабря 2020 года после 10 лет. [31] С февраля 2021 года его заменила Клаудия Уинклман .
Нортон присоединился к Virgin Radio UK в январе 2021 года, ведя шоу по субботам и воскресеньям. [32] [33] В феврале 2024 года Нортон объявил, что «хочет вернуть себе выходные» и откажется от ведения своего радиошоу по выходным на станции. [2]
.jpg/1280px-Eurovision_2023_-_Jury_Final_-_Hosts_(03).jpg)
Нортон, вместе с Клаудией Уинклман , провели первый ежегодный танцевальный конкурс Евровидение , который состоялся 1 сентября 2007 года в Лондоне, Англия. Формат был основан на Strictly Come Dancing BBC и песенном конкурсе Евровидение EBU . Нортон и Уинклман также провели конкурс 2008 года в Глазго, Шотландия.
В октябре 2008 года BBC подтвердила, что Нортон заменит Терри Вогана в качестве ведущего национального отбора Великобритании на конкурс песни «Евровидение» под названием «Your Country Needs You» .
5 декабря 2008 года было объявлено, что Нортон также сменит Вогана в качестве британского комментатора основного конкурса песни «Евровидение». [34] 54- й конкурс песни «Евровидение» прошёл в Олимпийском спорткомплексе в Москве 16 мая 2009 года.
В январе 2009 года Нортон принимал Eurovision: Your Country Needs You , шоу талантов, призванное определить, кто будет представлять Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение в том году. Победившая песня It's My Time была написана Дайан Уоррен и Эндрю Ллойдом Уэббером и была исполнена на конкурсе Джейд Юэн , которую публика проголосовала за то, чтобы она представляла Соединенное Королевство. [35]
Дебютные шутки Нортона получили некоторые положительные отзывы от британской прессы. The Guardian отметила, что его комментарии по поводу заявки Исландии, которая заняла второе место, «покопались в шкафу и нашли старое платье подружки невесты 1987 года», а армянские певцы , занявшие 10-е место, были одеты в традиционную одежду, «что было бы правдой, если бы вы приехали из деревни, где мэром является Либераче ». [36] The Times отметила, что он выделил арест 30 протестующих за права геев в Москве – «жесткая полиция действительно испортила то, что было фантастическим Евровидением». [36]
В 2015 году Нортон вместе с Петрой Меде провели концертное шоу Greatest Hits конкурса песни «Евровидение» 31 марта в Eventim Apollo в Хаммерсмите , Лондон, в ознаменование 60-летия конкурса.
Нортон сыграл вымышленную версию самого себя в роли британского комментатора Евровидения в фильме Netflix 2020 года «Конкурс песни Евровидение: История огненной саги» . [37]
Нортон был соведущим финала конкурса 2023 года в Ливерпуле вместе с Алешей Диксон , актрисой Ханной Уоддингем и украинской певицей Юлией Саниной , в дополнение к своей обычной роли комментатора, которую он делил с Мелом Гедройцем . [38] Благодаря этому он также стал вторым по возрасту ведущим конкурса песни Евровидение после французского ведущего Леона Цитрона в 1978 году .
В 2024 году Нортон вернулся на ITV, чтобы представить возрожденное « Колесо фортуны» , включая версию со знаменитостями, в которой снялись Гок Ван и Шарлотта Чёрч . [39] [40] [41]
Нортон сыграл мистера Пукова в американской комедийной пародии 2006 года Another Gay Movie . В 2007 году Нортон сыграл Тейлора в романтической комедии I Could Never Be Your Woman . [ необходима цитата ]
Нортон был вовлечен в высокопубличную рекламную кампанию Национальной лотереи Великобритании в качестве анимированного единорога , марионетки персонажа, основанного на Леди Удаче (которую играет Фэй Рипли ). Он также рекламировал печенье McVitie's . [42]
В 1999 году Нортон снялся в клипе Boyzone на песню « When The Going Gets Tough ». Восемь лет спустя, в 2007 году, он снялся в клипе Girls Aloud и Sugababes на сингл « Walk This Way ». Обе песни были записаны для Comic Relief . [ требуется ссылка ]
В январе 2009 года Нортон дебютировал на сцене Вест-Энда в возрожденной постановке La Cage Aux Folles в театре Playhouse Theatre. [43] В 2009 году Нортон был ведущим комедийного игрового шоу Most Popular на американском кабельном телеканале WE tv . [44]
Нортон вел колонку советов в газете The Daily Telegraph с 2006 по 2018 год. В октябре 2010 года его колонки были объединены в книгу под названием Ask Graham , опубликованную John Blake Publishing. В конце 2018 года Нортон ушел с должности, и газета нашла замену в качестве своей тети-агонии в лице Ричарда Мэдли . [45]
В 2016 году Нортон опубликовал свой дебютный роман «Холдинг» , изданный Hodder & Stoughton, об убийстве в ирландской сельской общине. [46] «Холдинг» выиграл премию «Популярная художественная книга года» [47] на ирландской книжной премии Bord Gais Energy 2016. В 2022 году на ITV вышла телевизионная адаптация книги , снятая Кэти Берк . [48]
7 марта 2013 года Нортон побил мировой рекорд Гиннесса по «Наибольшему количеству вопросов, заданных в телевизионном ток-шоу» на Comic Relief’s Big Chat , что собрало 1,02 миллиона фунтов стерлингов. [49]
В 2014 году Нортон раскритиковал решение ирландской телекомпании RTÉ урегулировать вопрос во внесудебном порядке с противниками однополых браков , которые утверждали, что их оклеветали в выпуске Saturday Night Show . [50]
В 2014 году Нортон публично поддержал « Hacked Off » и его кампанию по саморегулированию британской прессы, «защищая прессу от политического вмешательства, а также предоставляя жизненно важную защиту уязвимым слоям населения». [51] [52] [53]
В октябре 2014 года Нортон выпустил свои вторые мемуары, «Жизнь и любовь дьявола» . Они победили в категории «Документальная книга года» на Irish Book Awards 2014. [54] Также в 2014 году он был назван в десятке лучших в списке World Pride Power. [ 55]
Нортон владеет двумя процентами акций новозеландской винодельни Invivo Wines. [56] У Нортона есть собственная линейка вин в сотрудничестве с Invivo, первое вино было выпущено в 2014 году. [57]
В июле 2015 года епископ Корка Пол Колтон провел вечер с Нортоном , включавший 90 минут интервью, вопросов и ответов с аудиторией более 400 человек. Билеты на мероприятие, являющееся частью литературного фестиваля West Cork, были распроданы. [58]
9 октября 2020 года Нортон объявил в Twitter, что его утверждён на роль голоса Мунвинда, духовного вертячего знака, в анимационном фильме Disney / Pixar «Душа » с Джейми Фоксом и Тиной Фей в главных ролях . [59]
В 1989 году Нортон был ограблен, избит и зарезан группой нападавших в Лондоне. Он потерял половину своей крови и едва не умер. [60] [16] [61] Он сказал, что его нашла пожилая пара, которая «спасла ему жизнь», вызвав скорую помощь. Он не думал, что нападение было гомофобным , так как в то время он шел один. Он был госпитализирован на две с половиной недели, прежде чем в конечном итоге оправился от нападения. [62]
В январе 2012 года дом Нортона был ограблен. Ключи от его Lexus были украдены во время ограбления. Он обратился с просьбой вернуть ему машину во время своего шоу на BBC Radio 2 на следующий день. [63]
Нортон в основном проживает в районе Уоппинг в Лондоне. [64] У него было две собаки, лабрадудель по кличке Бейли и терьер по кличке Мэдж, которую он взял из британской благотворительной организации Dogs Trust в 2012 году. [65] В сентябре 2020 года он сказал, что Мэдж умерла в декабре 2019 года, а в октябре 2020 года он сказал, что Бейли недавно умер в Корке в возрасте 15 лет. [66] [67]
Он встречался с Кристианом Сибером, который выступает в роли дрэг-квин Тины Бернер . [68] Он расстался со своим партнером, с которым встречался два года, Тревором Паттерсоном, в 2013 году, [69] и расстался со своим следующим партнером, Эндрю Смитом, в 2015 году. [70] В 2015 году он сказал, что его бывшие парни часто возмущались той ролью, которую им приходилось играть в глазах общественности в качестве его партнеров. [69]
10 июля 2022 года Нортон провел свадебную вечеринку со своим новым мужем, шотландским режиссером Джонатаном «Джоно» Маклеодом, в Бантри-хаусе в графстве Корк. [71] [72] [73] [74]
В октябре 2022 года Нортон оказался вовлечён в полемику из-за комментариев, которые он сделал в интервью с Мариэллой Фрострап на литературном фестивале в Челтнеме . Он выразил скептицизм по поводу существования культуры отмены , утверждая, что «я думаю, что слово должно быть «ответственность»». Когда Фрострап возразила, что Дж. К. Роулинг «затоплена... гневом, яростью и попытками цензуры» из-за её взглядов на права трансгендеров, Нортон ответил, что было бы лучше «поговорить с трансгендерными людьми, поговорить с родителями трансгендерных детей, поговорить с врачами» об этой проблеме, чем со знаменитостями, такими как он сам. После критики со стороны Роулинг и сторонников Нортон деактивировал свой аккаунт в Twitter. [75] [76]
Он изучал английский и французский языки в Университетском колледже в Корке в 1980-х годах, но бросил учебу через два года, чтобы попутешествовать по миру. Нортон обосновался в Сан-Франциско, где жил в коммунальном доме с другими свободными духом людьми. Там он также исследовал свою сексуальную идентичность, беря с собой как мужчин, так и женщин, но в конце концов объявил себя геем, отчасти из-за того, что большинство людей в его жизни уже предполагали, что он открытый гей. Нортон вернулся в Соединенное Королевство в конце 1980-х годов и учился в Центральной школе речи и драмы Лондонского университета, где ему было трудно играть гетеросексуальные роли.
