Charles John Mahoney (20 июня 1940 — 4 февраля 2018) — англо-американский актёр. Он играл отставного полицейского Мартина Крейна в ситкоме NBC «Фрейзер» с 1993 по 2004 год, получив номинации на две премии «Золотой глобус» и две премии «Эмми» за лучшую мужскую роль .
Переехав из Англии в Соединенные Штаты, Махони начал свою карьеру в Чикаго в качестве члена Steppenwolf Theatre Company . Он получил премию Tony Award за лучшую мужскую роль в пьесе за свою игру в бродвейском возрождении спектакля Джона Гуара «Дом синих листьев » в 1986 году , а затем добился более широкого признания за свои роли в фильмах «Подозреваемый» и «Власть луны» (оба 1987). Другие заметные работы включают «Железные люди» (1987), «Неистовый» , «Восьмерка вышла» (оба 1988), «Скажи что-нибудь...» (1989), «Бартон Финк» (1991), «На расстоянии удара» , «На линии огня» (оба 1993), «Реальность кусается» (1994), «Американский президент» (1995), «Первобытный страх» (1996) и «Клуб разбитых сердец» (2000). Он также озвучивал роли в таких анимационных фильмах, как «Муравей Антц» (1998), «Стальной гигант» (1999) и «Атлантида: Затерянный мир» (2001).
Чарльз Джон Махони родился в Блэкпуле , Англия , 20 июня 1940 года [1] , седьмым из восьми детей. Его отец, Рег, был пекарем [2] , который играл на классическом пианино, а его мать, Маргарет (урожденная Уотсон), была домохозяйкой, которая любила читать. Его дед по отцовской линии был ирландцем. [3] [4] [5] Семья была эвакуирована в Блэкпул из своего родного города Манчестера , когда он подвергся сильным бомбардировкам во время Второй мировой войны . Махони начал учиться в колледже Святого Иосифа . После войны семья вернулась в Манчестер, где Махони вырос в пригороде Витингтон и открыл для себя актерское мастерство в детском театре Стретфорда . Брак его родителей не был счастливым. Они не разговаривали друг с другом в течение длительного времени, а когда разговаривали, это часто приводило к жарким спорам. Семейная ситуация в сочетании с войной подогрела интерес Махони к актерскому мастерству, и он поклялся покинуть Манчестер. [6] [7]
Махони переехал в Соединенные Штаты в возрасте 18 лет в 1959 году, когда его старшая сестра Вера ( военная невеста, живущая в сельском Иллинойсе , где он побывал в 1951 году) согласилась спонсировать его. Он учился в Университете Куинси , прежде чем присоединиться к армии Соединенных Штатов . После окончания Куинси он жил в Макомбе, штат Иллинойс , и получил степень магистра английского языка [8] в Университете Западного Иллинойса , где он продолжил преподавать английский язык в конце 1960-х годов [9], прежде чем поселиться в Форест-Парке, штат Иллинойс , а затем в Оук-Парке, штат Иллинойс . Он стал гражданином США в 1971 году [10] и работал помощником редактора медицинского журнала Quality Review Bulletin большую часть конца 1970-х годов. [9] [11]
Махони предпринял целенаправленные усилия, чтобы избавиться от своего английского акцента после вступления в армию США, не желая «выделяться» в своей новой стране. Он говорил с американским акцентом до конца своей жизни. [12] [13]
Недовольный своей карьерой, Махони брал уроки актерского мастерства в театре St. Nicholas Theatre, что вдохновило его уйти с основной работы и заняться актерством на постоянной основе. После театральной постановки в Чикаго в 1977 году Джон Малкович убедил его присоединиться к театру Steppenwolf Theatre . [14] [15] Он так и сделал и в 1986 году получил премию Кларенса Дервента как самый многообещающий новичок мужского пола. Основатель Steppenwolf Гэри Синиз сказал в интервью журналу Bomb Magazine , что пьеса Лайла Кесслера Orphans в 1985 году «вытолкнула Джона Махони, Кевина Андерсона и Терри Кинни в кинобизнес» [16] после их выступления в Steppenwolf, за которое он получил премию Дервента и премию Theatre World Award. [17] Махони выиграл премию «Тони» на Бродвее в номинации «Лучший актер второго плана в пьесе» в 1986 году за свою игру в спектакле Джона Гуара « Дом синих листьев» . [18]
Первые главные роли Махони в кино пришли в 1987 году в фильме Барри Левинсона « Железные люди» и в фильме Питера Йейтса « Подозреваемый » , судебной драме/детективе с Шер , Деннисом Куэйдом и Лиамом Нисоном в главных ролях. В следующем десятилетии у него были заметные роли во многих известных фильмах, включая романтическую комедию Джона Патрика Шэнли «Власть луны» (1987) с Николасом Кейджем и Шер в главных ролях. В 1988 году Махони сыграл Кида Глисона в спортивной драме « Восемь человек вышли » , а в следующем году изобразил отца-защитника в фильме Кэмерона Кроу о взрослении подростков « Скажи что-нибудь...» (1989). Он сыграл директора Секретной службы Сэма Кампанью в драме Вольфганга Петерсена «На линии огня» (1993), Гранта Габлера в романтическом фильме Бена Стиллера «Реальность кусается» (1994), лоббиста по защите окружающей среды Лео Соломона в политическом романтическом фильме Роба Райнера «Американский президент» (1995) и Джона Шонесси в юридическом детективном триллере « Первобытный страх» (1996). [18] [19] [9] Он также известен своим сотрудничеством с братьями Коэн в таких фильмах, как историческая черная комедия «Бартон Финк» [20] и эксцентричная комедия «Подручный Хадсакера» [21] . Махони также сыграл ключевую роль гея в отмеченном премией GLAAD фильме Грега Берланти 2000 года «Клуб разбитых сердец: Романтическая комедия» .
Махони появлялся в сериале «Фрейзер» с момента его дебюта в 1993 году до финального эпизода в 2004 году; Махони получил две номинации на премию «Эмми» и две номинации на премию «Золотой глобус» за роль Мартина Крейна , отца Фрейзера Крейна и Найлза Крейна . Руководители NBC так высоко ценили Махони, что Уоррен Литтлфилд заявил, что он был предварительно одобрен, когда творческая группа «Фрейзера» предложила взять его на роль отца. [22] До появления в сериале Махони появился в эпизоде « Не оставляй меня, о мой почтальон » сериала «Чирс » — спин-оффом которого был «Фрейзер » — в роли Си Флембека, неумелого автора джинглов, у которого был короткий разговор с Фрейзером. Махони также появился в роли священника в сериале «Беккер» , в котором снимался звезда «Чирс» Тед Дэнсон . [ требуется ссылка ]
Первой работой Махони было озвучивание в мюзикле У. Б. Йетса «Слова на оконном стекле» для отмеченного наградами Национального радиотеатра Чикаго . [ требуется ссылка ] Он озвучил нескольких персонажей в мультсериале «Муравей Антц» ( 1998), Престона Уитмора в мультсериалах «Атлантида: Затерянный мир» и «Атлантида: Возвращение Майло» , генерала Рогарда в мультсериале «Стальной гигант» (1999) и Папи в мультсериале «Похождения Кронка» (но по неизвестной причине его сменил Джефф Беннетт в мультсериале «Новая школа императора» ). [ требуется ссылка ] В 2007 году Махони озвучил доктора Роберта Тервиллигера-старшего ( отца Сайдшоу Боба ) в эпизоде « Похороны дьявола » сериала «Симпсоны ». Это воссоединило его с коллегами по сериалу «Фрейзер» Келси Грэммером (Сайдшоу Боб) и Дэвидом Хайдом Пирсом (Сесилом, братом Сайдшоу Боба). [ необходима ссылка ]
Махони снялся в роли Старика в бродвейском возрождении « Прелюдии к поцелую» в театре American Airlines в ограниченном тиражном ангажементе, который шел с предварительных показов 17 февраля 2007 года по 29 апреля 2007 года. [23] [24] Он появился в роли пожилого дрэг-квин в эпизоде 13 сезона «ER» «Somebody to Love» и снялся вместе со Стивом Кареллом (который сам является ветераном чикагского театра ) в роли отца персонажа Карелла в «Dan in Real Life» . В марте 2008 года он открыл мировую премьеру « Better Late» в театре Northlight . [25] Он также был рассказчиком в рекламных роликах Midwest Airlines. Махони также дважды появлялся в шоу «Burn Notice» на канале USA Network в финалах второго (2009) и третьего (2010) сезонов. Его персонаж, упоминаемый только как «Руководство», является высокопоставленным сотрудником разведывательного агентства, который, по всей видимости, является главным организатором заговора, в результате которого Майкл Вестен был занесен в черный список . [26] [27]
Махони присоединился к актерскому составу In Treatment во втором сезоне сериала (2009) в роли неистового генерального директора, который подавлен своими личными и профессиональными обязанностями и испытывает хронические приступы физической тревоги. В 2010 году он появился в качестве гостя на шоу $#*! My Dad Says в роли гомофобного отставного морского офицера-лейтенанта-коммандера Уолли Дарема. [ необходима цитата ]
Начиная с апреля 2011 года, Махони начал репетировать «Исходящий прилив» , новую пьесу Брюса Грэма в театре Northlight в Скоки, штат Иллинойс ( пригород Чикаго ). В пьесе также снимались другие чикагские актеры Ронди Рид и Том Кокс . В 2011 году у него было два гостевых появления в сериале «Красотки в Кливленде» в роли Роя, официанта и любовного интереса персонажа Бетти Уайт Элки. [28] Это воссоединило его с его коллегой по фильму «Фрейзер» Джейн Ливз , а также с Венди Малик, на персонаже которой он в конечном итоге женился в фильме «Фрейзер» , и его партнершей по фильму «Американский президент» . Махони был ведущим актером в спектакле «День рождения» , играя в театре Steppenwolf в Чикаго с 24 января по 28 апреля 2013 года. [29] Его последняя роль была в пьесе «Рембрандт» , которая шла с сентября по ноябрь 2017 года. [30] [31] [32]
Несмотря на многочисленные успехи на протяжении всей его карьеры, Махони утверждал, что его ранняя работа в пьесе « Сироты» «повлияла на людей больше, чем любая другая пьеса, в которой я когда-либо участвовал. Я до сих пор получаю письма с этой пьесы, меня до сих пор останавливают на улице, и это было 20 лет спустя» [33] .
Махони жил в Оук-Парке, штат Иллинойс , [7] и страдал от рака толстой кишки в середине 1980-х годов. [34] Он успешно вылечился от рака снова в 2014 году и сказал, что его любовь к актерству и желание продолжать его дали ему достаточно решимости, чтобы пережить оба боя, сказав в октябре 2017 года: «Я отказался поддаваться этому, потому что я так люблю то, что я делаю». [35]
Махони редко говорил публично о своей личной жизни, [6] и умер, не женившись и не заведя детей. [36] В 2002 году он сказал: «Я никогда не был очень зрелым в своих отношениях с женщинами. Первый признак конфликта — я ушел. Не хотел обсуждать это, потому что боялся, что это приведет к ссоре». Это произошло из-за страха иметь несчастливый брак, как у его родителей, хотя у Махони ранее было «несколько длительных отношений». [7]
Он был католиком, который называл христианство «вероятно, самой важной гранью своей жизни»: перед каждым своим выступлением он молился: «Самый славный благословенный дух, я благодарю тебя за все дары и таланты, которые ты мне дал. Пожалуйста, помоги мне использовать все эти дары и таланты в полной мере. И, пожалуйста, прими это выступление как молитву хвалы и благодарности тебе». Махони также молился каждый день, просыпаясь и перед сном, и неоднократно молился: «Дорогой Боже, пожалуйста, помоги мне относиться ко всем – включая меня – с любовью, уважением и достоинством». [37]
Махони умер в хосписе Чикаго 4 февраля 2018 года [15] из-за осложнений, вызванных раком горла , первоначально диагностированным в 2014 году. Ему было 77 лет. [38] По словам его подруги Анны Д. Шапиро , «он был слабым, и ему должны были сделать обычную процедуру. Но, только что победив рак горла третьей стадии, я думаю, он был просто слишком слаб... К тому времени, как он сделал «Рембрандта» , он был здоров... Но возникли другие проблемы со здоровьем, и он был просто слишком слаб». [32]
