Бетти Мэрион Ладден ( урождённая Уайт ; 17 января 1922 г. — 31 декабря 2021 г.) — американская актриса и комик. [1] [2] Пионер раннего телевидения с карьерой, охватывающей почти семь десятилетий, она была известна своим огромным количеством появлений на телевидении, играя в ситкомах, скетч-комедиях и игровых шоу. Она продюсировала и играла главную роль в сериале « Жизнь с Элизабет» (1953–1955), таким образом став первой женщиной, продюсировавшей ситком. [3]
Перейдя с радио на телевидение, Уайт стала постоянным участником американских игровых шоу, таких как Password , Match Game , Tattletales , To Tell the Truth , The Hollywood Squares и The $25,000 Pyramid . Названная «первой леди игровых шоу», она стала первой женщиной, получившей премию Daytime Emmy Award за выдающуюся ведущую игрового шоу за шоу Just Men! в 1983 году . [4] Затем она стала более широко известна благодаря своим гостевым и повторяющимся появлениям в таких шоу, как The Carol Burnett Show , Mama's Family , The Bold and the Beautiful и Boston Legal .
Самые большие роли Уайт включают Сью Энн Нивенс в ситкоме CBS «Шоу Мэри Тайлер Мур» (1973–1977), Роуз Ниланд в ситкоме NBC «Золотые девочки» (1985–1992) и Элку Островски в ситкоме TV Land «Красотки в Кливленде» (2010–2015). Позднее ее карьера возродилась, когда она снялась в романтической комедии «Предложение» (2009) и вела Saturday Night Live в следующем году, что принесло ей премию «Эмми» за выдающуюся приглашенную актрису в комедийном сериале . Документальный фильм 2018 года «Бетти Уайт: Первая леди телевидения» подробно описал ее жизнь и карьеру. [5] [6]
За свою длительную работу на радио, телевидении и в кино Уайт дважды попала в Книгу рекордов Гиннесса за самую длительную карьеру на телевидении среди женщин-актрис — в 2014 и 2018 годах. [7] [8] Она получила различные награды и номинации , в том числе семь премий «Эмми» , три премии Гильдии киноактёров США и премию «Грэмми» . [9] Она получила звезду на Голливудской Аллее славы и была включена в Зал славы телевидения в 1995 году. [10]
Бетти Мэрион Уайт родилась в Оук-Парке, штат Иллинойс , 17 января 1922 года. [11] Позже она пояснила, что «Бетти» было ее официальным именем, а не сокращенной версией «Элизабет», как предполагали некоторые люди. [12] [13] Она была единственным ребенком домохозяйки Кристин Тесс (урожденной Качикис) и руководителя осветительной компании Хораса Логана Уайта. [14] [15] Ее отец был из Мичигана . [16] Дедушка Уайт по материнской линии был греком, дед по отцовской линии — датчанином, обе ее бабушки были канадками английского происхождения, а ее другие предки включали валлийцев. [17] [18] [19] Когда ей был один год, ее семья переехала в Альгамбру, Калифорния , а затем в Лос-Анджелес во время Великой депрессии . [20] [21] Чтобы заработать дополнительные деньги, ее отец собирал кристаллические радиоприемники и продавал их везде, где мог. Поскольку это был разгар Великой депрессии, и вряд ли у кого-то был значительный доход, он обменивал радиоприемники на другие товары, среди которых иногда были и собаки. [22]
Уайт получила образование в Беверли-Хиллз , [23] где она посещала начальную школу Хораса Манна и среднюю школу Беверли-Хиллз , которую окончила в 1939 году. Ее интерес к дикой природе возник во время семейных каникул в Сьерра-Неваде . Изначально она стремилась стать лесничим , но не смогла этого сделать, потому что в то время женщинам не разрешалось служить лесничими. [22] [24] Вместо этого она заинтересовалась писательством; она написала и сыграла главную роль в выпускной пьесе в школе Хораса Манна и обнаружила в себе интерес к актерству. [25] Вдохновленная своими кумирами Жанетт Макдональд и Нельсоном Эдди , [26] она решила продолжить карьеру актрисы. [14]
Через месяц после окончания средней школы Уайт и ее одноклассница пели песни из мюзикла «Веселая вдова» на экспериментальном телешоу, в то время, когда само телевидение все еще находилось в стадии развития. [27] [28] [25] [29] Она нашла работу в качестве модели, а ее первой профессиональной актерской работой стала работа в театре Bliss Hayden Little Theatre. После того, как США вступили во Вторую мировую войну в 1941 году, она добровольно вступила в Американскую женскую добровольную службу . Ее задание включало вождение грузовика PX с военными грузами в Голливудские холмы . Она также участвовала в мероприятиях для войск перед их отправкой за границу. [30] Комментируя свою военную службу, она позже сказала, что это было «странное время и дисбаланс со всем». [30]
После войны Уайт обходила киностудии в поисках работы, но ей отказывали, потому что она была «нефотогенична». [31] Она начала искать работу на радио, где фотогеничность не имела значения. [31] Ее первые работы на радио включали чтение рекламных текстов и исполнение эпизодических ролей, а иногда даже подражание толпе. [31] Она зарабатывала около пяти долларов за шоу. Она была готова делать что угодно, например, петь в шоу бесплатно. [14] Она появлялась в таких шоу, как Blondie , The Great Gildersleeve и This Is Your FBI . Затем ей предложили собственное радиошоу под названием The Betty White Show . [32] В 1949 году она начала появляться в качестве соведущей вместе с Элом Джарвисом в его ежедневном прямом эфире телевизионного варьете Hollywood on Television , первоначально называвшемся Make Believe Ballroom , на KFWB , а затем на KLAC-TV (теперь KCOP-TV) в Лос-Анджелесе. [33] [29]
Уайт начала вести шоу сама в 1952 году после ухода Джарвиса, [33] охватывая пять с половиной часов живого импровизированного телевидения шесть дней в неделю, в течение непрерывного четырехлетнего периода. Во всех ее различных варьете-шоу на протяжении многих лет Уайт пела по крайней мере пару песен во время каждой трансляции. В 1951 году она была номинирована на свою первую премию Эмми как «Лучшая актриса» на телевидении, конкурируя с Джудит Андерсон , Хелен Хейз и Имоджен Кока ; награда досталась Гертруде Берг . На тот момент награда была за совокупность работ, без названных в номинациях шоу. [34]
.jpg/1280px-Betty_White_in_The_Betty_White_Show_1954_(2).jpg)
С 1952 по 1954 год Уайт вела и продюсировала собственное ежедневное ток-шоу/варьете «Шоу Бетти Уайт» , сначала на KLAC-TV, а затем на NBC (ее первое телевидение, но второе шоу с таким названием). [33] Как и в случае с ее ситкомом, она имела творческий контроль над сериалом и смогла нанять женщину-режиссера. [35] Впервые для американского сетевого варьете ее шоу представило афроамериканского исполнителя, [36] но шоу подверглось критике за включение степиста Артура Дункана в качестве постоянного члена актерского состава. Критика последовала, когда NBC расширила шоу до общенационального уровня. Местные южные станции в эпоху Джима Кроу пригрозили бойкотировать, если Дункан не будет удалена из сериала. [37] В ответ Уайт сказала: «Мне жаль. Живите с этим» и дала Дункан больше эфирного времени. [35] [38] Первоначально рейтинговый успех шоу неоднократно менял временные интервалы и страдал от снижения зрительской аудитории. К концу года NBC тихо отменила сериал. [39]
В 1952 году, в том же году, когда она начала вести Hollywood on Television , Уайт стала соучредителем Bandy Productions вместе с писателем Джорджем Тибблсом и продюсером Доном Феддерсоном . [33] Трио работало над созданием новых шоу, используя существующих персонажей из скетчей, показанных в Hollywood on Television . Уайт, Феддерсон и Тибблс создали телевизионную комедию Life with Elizabeth , где Уайт играла главную героиню . [33] Первоначально шоу транслировалось в прямом эфире на KLAC-TV в 1951 году и принесло Уайт премию «Эмми» в Лос-Анджелесе в 1952 году. [33] [12] [29] [40] Life with Elizabeth транслировалось по всей стране с 1953 по 1955 год, что позволило Уайт стать одной из немногих женщин на телевидении, имеющих полный творческий контроль перед камерой и за ней. [33] Шоу было необычным для ситкома в 1950-х годах, потому что его сопродюсером и владельцем была двадцативосьмилетняя женщина, которая все еще жила со своими родителями. Уайт сказала, что в те дни они не беспокоились об актуальности, и что обычно инциденты были основаны на реальных жизненных ситуациях, которые происходили с ней, Дел Мур (которая играла Элвина) и писателем. [14] Уайт также снималась в телевизионной рекламе, которую показывали по телевидению в прямом эфире в Лос-Анджелесе, включая показ рекламы «Dr. Ross Dog Food» в KTLA в 1950-х годах. Она была приглашенной звездой в «Миллионере» в эпизоде 1956 года «История Вирджинии Леннарт», как владелица закусочной в маленьком городке, которая получила анонимный подарок в размере 1 миллиона долларов. [33]
После окончания « Жизни с Элизабет » она появилась в роли Вики Энджел в ситкоме ABC «Свидание с ангелами» с 1957 по 1958 год. [41] Как изначально планировалось, шоу, основанное на пьесе Элмера Райса «Девушка мечты» , должно было сосредоточиться на склонности Вики к мечтаниям. Однако спонсор был недоволен элементами фэнтези и был вынужден их исключить. «Могу честно сказать, что это был единственный раз, когда я хотела уйти из шоу», — позже сказала Уайт. [39] Ситком был критическим и рейтинговым провалом, но ABC не позволила Уайт выйти из ее контрактного соглашения и потребовала, чтобы она заполнила оставшиеся тринадцать недель в их сделке. Вместо переделанной версии ситкома Уайт перезапустила свое старое ток-шоу « Шоу Бетти Уайт» , которое транслировалось до тех пор, пока ее контракт не был выполнен». [39]
Ситком действительно дал Уайт некоторые положительные впечатления: она впервые встретила Люсиль Болл , работая над ним, так как и Date With the Angels , и I Love Lucy снимались на одной и той же площадке Culver Studios . Эти двое быстро подружились из-за своих достижений в мужском телевизионном бизнесе 1950-х годов. Они полагались друг на друга во время развода, болезни, личных потерь и даже соревновались друг с другом в различных игровых шоу. [42] [43] В июле 1959 года Уайт дебютировала на профессиональной сцене в недельной постановке пьесы Third Best Sport в Ephrata Legion Star Playhouse в Эфрате, штат Пенсильвания . [44]
К 1960-м годам Уайт была основным участником сетевых игровых шоу и ток-шоу: включая как Джека Паара , так и позднее эпоху Джонни Карсона The Tonight Show . Она много раз появлялась в популярном шоу Password в качестве знаменитого гостя с 1961 по 1975 год. Она вышла замуж за ведущего шоу Аллена Ладдена в 1963 году. [33] Впоследствии она появилась в трех обновленных версиях шоу: Password Plus , [45] Super Password , [46] и Million Dollar Password . [47] Уайт часто появлялась в игровых шоу What's My Line? (начиная с 1955 года), To Tell the Truth (в 1961, 1990 и 2015 годах), I've Got a Secret (в 1972–73 годах), [48] Match Game (1973–1982) и Pyramid (начиная с 1982 года). [49] Она дебютировала в художественном фильме в роли вымышленного сенатора Канзаса Элизабет Эймс Адамс в драме 1962 года « Совет и согласие» ; [50] в 2004 году на ток-шоу « Вопросы и ответы » ведущий Брайан Лэмб отметил долголетие Уайт как актрисы, помимо того факта, что в 1962 году она играла сильную женщину-сенатора. Он и Дональд А. Ричи отметили, что зрители увидели бы в персонаже сенатора Адамс отражение Маргарет Чейз Смит . [51] В 1963 году Уайт снялась в постановке « Король и я» в Муниципальном оперном театре Сент-Луиса , где Чарльз Корвин играл одну из главных ролей в роли короля. [52]
NBC предложили ей работу ведущей в их флагманском утреннем телешоу Today . Она отклонила предложение, потому что не хотела переезжать на постоянное жительство в Нью-Йорк (где снимают Today ). В конечном итоге эта работа досталась Барбаре Уолтерс . [53] В 1950-х и 1960-х годах Уайт начала девятнадцатилетнюю карьеру в качестве ведущей и комментатора ежегодной трансляции Парада роз на NBC (совместно с Роем Нилом и позже Лорном Грином ), а также появилась в ряде ночных ток-шоу, включая The Tonight Show Джека Паара и различные другие дневные игровые шоу. [33]
Уайт несколько раз появлялась в четвертом сезоне (1973–74) «Шоу Мэри Тайлер Мур» в роли «жадной до мужчин» Сью Энн Нивенс . [33] Хотя Уайт и считала эту роль ярким моментом своей карьеры, она описывала образ персонажа как «отвратительно-сладкую», чувствуя, что она была самим определением женской пассивности, из-за того, что она всегда высмеивала собственную персону на экране именно таким образом. [14] Продюсеры «Шоу Мэри Тайлер Мур» сделали Сью Энн Нивенс постоянным персонажем и включили Уайт в основной состав, начиная с пятого сезона, после того как Валери Харпер , игравшая Роду Моргенштерн , покинула программу. [54]
Постоянная шутка заключалась в том, как агрессивная, циничная личность Сью Энн была полной противоположностью ее неумолимо бойкой телевизионной персоне в вымышленном шоу WJM-TV, The Happy Homemaker . «Нам нужен кто-то, кто может играть тошнотворно милую роль, как Бетти Уайт», — предложила Мур на производственном совещании, в результате которого на роль была выбрана сама Уайт. Уайт выиграла две премии «Эмми» подряд за свою роль в чрезвычайно популярном сериале в 1975 и 1976 годах. [33]
Мэри Тайлер Мур и ее муж Грант Тинкер были близкими друзьями Уайт и ее мужа Аллена Ладдена. В интервью 2010 года « Интервью: устная история телевидения» Мур объяснила, что продюсеры, зная о дружбе Мур и Уайт, изначально не решались прослушивать Уайт на роль, опасаясь, что если она не подойдет, это создаст неловкость между ними. [54]
В 1975 году NBC заменила Уайт в качестве комментатора-ведущей Турнира Роз, посчитав, что она слишком сильно отождествлялась с шоу Мэри Тайлер Мур конкурирующей сети CBS . Уайт призналась People , что было трудно «смотреть, как кто-то другой проводит мой парад» [55] , хотя вскоре она начала десятилетнюю карьеру в качестве ведущей парада Macy's Thanksgiving Day Parade для CBS. После окончания шоу Мэри Тайлер Мур в 1977 году Уайт предложили собственный ситком на CBS, ее четвертый, под названием Шоу Бетти Уайт [33] (первое с таким названием, запущенное четверть века назад), в котором она снялась вместе с Джоном Хиллерманом и бывшей коллегой Мэри Тайлер Мур Джорджией Энджел . В своем временном интервале она столкнулась с Monday Night Football , рейтинги были низкими, и он был отменен после одного сезона. [56] [57]
Уайт несколько раз появлялась в шоу Кэрол Бернетт и в вечернем шоу с Джонни Карсоном, появляясь во многих скетчах, и начала сниматься в качестве приглашенной звезды в ряде телевизионных фильмов и мини-сериалов, включая « С этим кольцом» , «Лучшее место, чтобы быть» , «До и после » и «Обозреватель сплетен» . [33] В 1983 году Уайт стала первой женщиной, выигравшей дневную премию «Эмми» в категории «Выдающийся ведущий игрового шоу » за выпуск NBC «Просто мужчины! » [58] Из-за объема работы, которую она проделала в них, ее считали «Первой леди игровых шоу». [59]
.jpg/1280px-Betty_White_1989_Emmy_Awards_(cropped).jpg)
С 1983 по 1984 год Уайт играла постоянную роль Эллен Харпер Джексон в сериале «Mama's Family » [33] вместе с будущей коллегой по «Golden Girls» Рю МакКланахан. Уайт создала этого персонажа в серии скетчей на «The Carol Burnett Show» в 1970-х годах. [60] В 1985 году Уайт получила свою вторую знаковую роль и самый большой успех в своей карьере, как уроженка Сент-Олафа, Миннесота Роуз Нилунд в «The Golden Girls» . [33] Сериал повествовал о жизни четырех овдовевших или разведенных женщин в их «золотые годы», которые делили дом в Майами. «Золотые девочки» , в котором также снимались Беа Артур , Эстель Гетти и Рю МакКланахан , имели огромный успех и шли с 1985 по 1992 год. Уайт выиграла одну премию «Эмми» в номинации « Лучшая актриса комедийного сериала » за первый сезон «Золотых девочек» [33] и была номинирована в этой категории каждый год на протяжении всего показа шоу [60] (Гетти также была номинирована каждый год, но в категории «Лучшая актриса второго плана»). [61]
У Уайт были напряженные отношения с ее коллегой по «Золотым девочкам» Беа Артур на съемках и вне их телешоу, комментируя, что Артур «не так уж и любила меня» и что «иногда она считала меня занозой в шее. Это был мой позитивный настрой — и это иногда сводило Беа с ума. Иногда, если я была счастлива, она приходила в ярость». [62] [63] После смерти Артур в 2009 году Уайт сказала: «Я знала, что это будет больно, я просто не знала, что это будет так больно». Несмотря на их различия, «Золотые девочки» стали положительным опытом для обеих актрис, и они испытывали большое взаимное уважение к шоу, своим ролям и достижениям, достигнутым в качестве актерского состава. [64] [65]
Первоначально Уайт была предложена роль Бланш в «Золотых девочках» , а Ру МакКланахан — роль Роуз (эти два персонажа были похожи на роли, которые они играли в «Мэри Тайлер Мур» и «Мод» соответственно). Джей Сэндрич , режиссер пилота, предположил, что, поскольку они играли похожие роли в прошлом, им следует поменяться ролями, позже сказала Ру МакКланахан в документальном фильме о сериале. Изначально Уайт сомневалась в своей способности сыграть Роуз, пока Сэндрич не объяснила ей, что Роуз «неизлечимо наивна». Уайт говорит: «Если бы вы сказали Роуз, что вы настолько голодны, что можете съесть лошадь, она бы позвонила в Американское общество по предотвращению жестокого обращения с животными » . [66]
Golden Girls закончились в 1992 году после того, как Артур объявила о своем решении покинуть сериал. Уайт, МакКлэнахан и Гетти повторили свои роли Роуз, Бланш и Софии в спин-оффе The Golden Palace . [33] Сериал был недолгим, продлившись всего один сезон. Кроме того, Уайт повторила свою роль Роуз Нилунд в гостевых появлениях в шоу NBC Empty Nest и Nurses , оба из которых происходят в Майами. [33]
После окончания «Золотого дворца» [33] Уайт в качестве приглашенной звезды снялась в нескольких телевизионных программах, включая «Неожиданно Сьюзан» , «Практика » и «Да, дорогая» , где она получила номинации на премию «Эмми» за свои индивидуальные появления. В 1996 году она выиграла премию «Эмми» в номинации «Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале» , сыграв саму себя в эпизоде « Шоу Джона Ларрокетта » . [67] В этом эпизоде под названием «Here We Go Again», пародии на «Бульвар Сансет» , Уайт, похожая на диву, убеждает Ларрокетт помочь написать ее мемуары. В какой-то момент коллеги по «Золотым девочкам» МакКланахан и Гетти появляются в роли самих себя. Ларрокетт вынуждена переодеться в женское платье в образе Беа Артур, когда все четверо появляются на публике как «оригинальные» участницы актерского состава. [60] В это же время Уайт также снялась в таких фильмах, как «Лейк-Плэсид» (1999) и «Дом вверх дном » (2003).
В декабре 2006 года Уайт присоединилась к мыльной опере «Дерзкие и красивые» в роли Энн Дуглас (где она появится 22 раза), давно потерянной матери главы шоу Стефани Форрестер , которую играет Сьюзан Флэннери . [68] Она также начала играть повторяющуюся роль в сериале «Юристы Бостона» на канале ABC с 2005 по 2008 год в роли расчетливой, шантажирующей сплетницы Кэтрин Пайпер, роль, которую она первоначально играла в качестве приглашенной звезды в сериале «Практика» в 2004 году. [33]
Уайт несколько раз появлялась в The Tonight Show с Джеем Лено и The Late Late Show с Крейгом Фергюсоном, появляясь во многих скетчах, и вернулась в Password в его последнем воплощении, Million Dollar Password , 12 июня 2008 года (эпизод № 3), участвуя в испытании Million Dollar в конце шоу. 19 мая 2008 года она появилась в The Oprah Winfrey Show , приняв участие в специальном выпуске реюниона Mary Tyler Moore Show вместе со всеми выжившими членами актерского состава сериала. Начиная с 2007 года, Уайт появлялась в телевизионной рекламе PetMed Express , подчеркивая свой интерес к защите животных. [69]
В 2009 году Уайт снялся в романтической комедии «Предложение» вместе с Сандрой Буллок и Райаном Рейнольдсом . [70] Также в 2009 году кондитерская компания Mars, Incorporated запустила глобальную кампанию для своего батончика Snickers ; слоган кампании был: «Ты не ты, когда голоден». Уайт появился вместе с Эйбом Вигодой в рекламе конфет компании во время Суперкубка XLIV 2010 года . Реклама стала популярной и заняла первое место в рейтинге Super Bowl Ad Meter . [71] [72]
После успеха рекламы Snickers в январе 2010 года началась массовая кампания на Facebook под названием «Бетти Уайт станет ведущей SNL (пожалуйста)». Группа приближалась к 500 000 участников, когда 11 марта 2010 года NBC подтвердила, что Уайт действительно будет вести Saturday Night Live 8 мая . Это появление сделало ее, в возрасте 88 лет, самой старой ведущей шоу, обойдя Мискел Спиллман , победительницу конкурса SNL «Anybody Can Host», которой было 80 лет, когда она была ведущей в 1977 году. [73] [74] В своем вступительном монологе Уайт поблагодарила Facebook и пошутила, что она «не знала, что такое Facebook, а теперь, когда я знаю, что это такое, я должна сказать, что это звучит как огромная трата времени». [21] Это появление принесло ей премию «Эмми» 2010 года за лучшую приглашенную женскую роль в комедийном сериале. [75] Уайт и Джин Смарт — единственные актрисы, которые одержали победу во всех трех комедийных номинациях премии «Эмми». [76]
В июне 2010 года Уайт взяла на себя роль Элки Островски, смотрителя дома в оригинальном ситкоме TV Land «Красотки в Кливленде» вместе с Валери Бертинелли , Джейн Ливз и Венди Малик . «Красотки в Кливленде » был первой попыткой TV Land впервые запустить комедию по сценарию (канал повторно запускал другие ситкомы с момента своего дебюта). Уайт должна была появиться только в пилотной серии шоу, но ее попросили остаться на весь сериал. [77] В 2011 году она была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале за роль Элки, но проиграла Джули Боуэн за «Американскую семейку» . [78] Сериал длился шесть сезонов, в общей сложности 128 эпизодов, а часовой финальный эпизод вышел в эфир 3 июня 2015 года. [79]
Уайт также снялась в представлении Зала славы Hallmark фильма «Потерянный Валентин» 30 января 2011 года (это представление получило наивысший рейтинг для представления Зала славы Hallmark за предыдущие четыре года и, согласно рейтинговой службе телевидения Nielsen Media Research, заняло первое место в прайм-тайм-слоте для этой даты), [80] а с 2012 по 2014 год Уайт была ведущей и исполнительным продюсером шоу Betty White's Off Their Rockers , в котором пожилые люди разыгрывают молодое поколение. [81] За это шоу она получила три номинации на премию «Эмми».
Календарь Бетти Уайт на 2011 год был опубликован в конце 2010 года. В календаре представлены фотографии из карьеры Уайт и с различными животными. [82] Она также запустила собственную линию одежды 22 июля 2010 года, в которой представлены футболки с ее лицом. Все доходы идут в различные благотворительные организации по защите животных, которые она поддерживала. [83]
Успех Уайт продолжился в 2012 году с ее первой премией Грэмми за лучшую запись разговорного слова за ее бестселлер If You Ask Me . Она также выиграла премию UCLA Jack Benny Award за комедию, признающую ее значительный вклад в комедию на телевидении, и была высмеяна в New York Friars Club . [84] Телевизионный спецвыпуск, Betty White's 90th Birthday Party , вышел в эфир на NBC за день до ее дня рождения 16 января 2012 года. В шоу появились многие звезды, с которыми Уайт работала на протяжении многих лет, а также прозвучало послание от тогдашнего действующего президента Барака Обамы . [85] В январе 2013 года NBC снова отпраздновал день рождения Уайт телевизионным спецвыпуском с участием знаменитых друзей, включая бывшего президента Билла Клинтона ; спецвыпуск вышел в эфир 5 февраля. [86]
15 февраля 2015 года Уайт в последний раз появилась на Saturday Night Live , когда она посетила 40-ю годовщину выпуска . Она приняла участие в скетче « Калифорнийцы » вместе с членами текущего состава SNL , а также Биллом Хейдером , Тейлор Свифт и Керри Вашингтон . В памятном скетче Уайт заканчивает поцелуем Брэдли Купера . [87]
18 августа 2018 года карьера Уайт была отмечена в документальном фильме PBS под названием « Бетти Уайт: первая леди телевидения» . [88] Документальный фильм снимался в течение десяти лет и включал архивные кадры и интервью с коллегами и друзьями. [35] В 2019 году Уайт появилась в «Истории игрушек 4 » студии Pixar , озвучив Бити Уайт, игрушечного тигра, названного в ее честь. [89] Другие игрушки, с которыми она разделила сцену, были названы и сыграны Кэрол Бернетт , Карлом Райнером и Мелом Бруксом . Уайт прокомментировала, что «было замечательно, как они включили наши имена в персонажей... И я обожаю животных, так что тигр был идеальным!» [89]
В декабре 2021 года, перед смертью Уайт, было объявлено, что новый документальный фильм о ней, Betty White: A Celebration, выйдет в кинотеатрах США в день ее 100- летия, 17 января 2022 года. [90] В нем приняли участие друзья, в том числе Райан Рейнольдс , Тина Фей , Роберт Редфорд , Лин-Мануэль Миранда , Клинт Иствуд , Морган Фримен , Джей Лено , Кэрол Бернетт , Крейг Фергюсон , Джимми Киммел , Валери Бертинелли , Джеймс Корден , Венди Малик и Дженнифер Лав Хьюитт . [91] В дополнение к запланированному документальному фильму, журнал People представил ее в качестве обложки своей публикации в газетном киоске от 10 января 2022 года и отдельного памятного выпуска, посвященного ожидаемой вехе, которые были выпущены за несколько дней до ее смерти. [92]
После смерти Уайта продюсеры Стив Беттчер и Майк Тринклейн из компании-дистрибьютора мероприятий Fathom Events объявили в сообщении на Facebook, что предварительно отснятое производство будет продолжаться по графику. [93]
Уайт выиграла пять премий Primetime Emmy Awards , две Daytime Emmy Awards (включая Daytime Emmy 2015 за достижения в жизни) и получила премию Los Angeles Emmy Award в 1952 году. [94] Уайт была первой женщиной, получившей премию Emmy во всех номинациях на комедийное выступление, [95] а также является рекордсменом по самому длительному промежутку между номинациями на премию Emmy за выступления — ее первая премия была в 1951 году, а последняя — в 2014 году, то есть промежуток времени составил более 60 лет. [96] В 2015 году она получила премию Lifetime Achievement Daytime Emmy. Она также выиграла три премии American Comedy Awards (включая премию Lifetime Achievement Award в 1990 году) и две премии Viewers for Quality Television Awards. Она была включена в Зал славы телевидения в 1995 году и имеет звезду на Голливудской аллее славы на Голливудском бульваре рядом со звездой ее покойного мужа Аллена Ладдена. [97] [98] В 2009 году Уайт получил премию TCA Career Achievement Award от Ассоциации телевизионных критиков . [33]
В 1955 году она была названа почетным мэром Голливуда . [99] Уайт была удостоена премии Pacific Pioneer Broadcasters Golden Ike Award и премии Genii Award от Alliance for Women in Media в 1976 году. [33] American Comedy Awards присудила ей награду за самую смешную женщину в 1987 году, а также список наград за достижения всей жизни в 1990 году. [33]
Американская ветеринарная медицинская ассоциация наградила Уайт своей премией Humane Award в 1987 году за ее благотворительную работу с животными. [33] Город Лос-Анджелес также почтил ее за ее благотворительную работу с животными в 2006 году, установив бронзовую памятную доску возле экспозиции горилл в зоопарке Лос-Анджелеса . [33] Город Лос-Анджелес назвал ее «Послом животных» на церемонии посвящения. [33]
В сентябре 2009 года Гильдия киноактеров США (SAG) объявила о планах наградить Уайт премией за жизненные достижения на 16-й церемонии вручения премии Гильдии киноактеров США . Актриса Сандра Буллок вручила Уайт награду 23 января 2010 года на церемонии, которая прошла в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе. [33] Она была полковником Кентукки . [100] В 2009 году Уайт и ее коллеги по сериалу «Золотые девочки» Беа Артур, Рю МакКланахан и Эстель Гетти были награждены премией Disney Legends . Уайт была включена в Зал славы Калифорнии в декабре 2010 года. В 2010 году она была выбрана « Артистом года» по версии Associated Press . [101]
9 ноября 2010 года Лесная служба Министерства сельского хозяйства США совместно с Смоки Беар сделали Уайт почетным лесничим, исполнив мечту всей ее жизни. [102] [103] В предыдущих интервью Уайт говорила, что хотела стать лесничим в детстве, но тогда женщинам этого делать не разрешалось. Когда Уайт получила эту честь, более трети сотрудников Лесной службы были женщинами. [104]
В январе 2011 года Уайт получила премию Гильдии киноактеров США за выдающуюся женскую роль в комедийном сериале за роль Элки Островски в сериале «Красотки в Кливленде» . Сам сериал также был номинирован на премию за выдающуюся роль актёрского состава в комедийном сериале, но проиграл актёрскому составу сериала « Американская семейка» . [105] Она снова выиграла эту награду в 2012 году, а затем получила третью номинацию. [106]
В октябре 2011 года на гала-вечере, посвященном столетию Ассоциации ветеринарной медицины штата Вашингтон, в Якиме, штат Вашингтон , Уайту была присуждена почетная степень и белый халат доктора Университетом штата Вашингтон . [107]
Опрос, проведенный в 2011 году Reuters и Ipsos, показал, что Уайт считается самой популярной и пользующейся наибольшим доверием знаменитостью среди американцев, опередив таких знаменитостей, как Дензел Вашингтон , Сандра Буллок и Том Хэнкс . [108]
В 2017 году, после 70 лет работы в отрасли, Уайт была приглашена стать членом Академии кинематографических искусств и наук . В возрасте 95 лет она стала самым старым новым членом на тот момент. [109]
Работая добровольцем в Американской женской добровольной службе , Уайт познакомилась с пилотом ВВС P-38 Диком Баркером. [65] [110] После войны они поженились в 1945 году и переехали в Белл-Сентер, штат Огайо , где Баркер владел птицефермой; он хотел вести более простую жизнь, но Уайту это не нравилось. Они вернулись в Лос-Анджелес и развелись в течение года. [60] [111] Она вышла замуж за голливудского агента по поиску талантов Лейна Аллена в 1947 году, [110] и они развелись в 1949 году, потому что он хотел создать семью, а она хотела сосредоточиться на своей карьере, а не на детях. [112]
14 июня 1963 года Уайт вышла замуж за телеведущего Аллена Ладдена , с которым она познакомилась в качестве гостя на его игровом шоу Password в 1961 году. [113] Её официальное имя было изменено на Бетти Мэрион Ладден. [114] Он сделал ей предложение по крайней мере дважды, прежде чем она согласилась, и они оставались в браке до его смерти от рака желудка в Лос-Анджелесе 9 июня 1981 года. [13] Пара появилась вместе в эпизоде The Odd Couple , в котором Феликс и Оскар появились в Password . [115]
Писатель Джон Стейнбек был в кругу друзей Уайта и Ладдена, и Уайт написала об этой дружбе в своей книге 2011 года If You Ask Me (And of Course You Won't) . Ладден училась в той же школе, что и актриса Элейн Андерсон (будущая жена Стейнбека), и позже Стейнбек подарил Ладдену на день рождения черновик своей речи при вручении Нобелевской премии по литературе . [53] [116] У пары также была тесная дружба со слепым музыкантом и мотивационным оратором Томом Салливаном , с которым они познакомились в 1968 году, когда Салливан пел в небольшом клубе в то же время, когда Уайт и Ладден играли в пьесе на Кейп-Коде . [117] Уайт и Салливан совместно написали книгу Leading Lady о первой собаке-поводыре Салливана , которая жила с Уайтом после выхода на пенсию. [117] [118] [119]
У Уайта и Ладдена не было общих детей, хотя она была мачехой его троих детей от Маргарет МакГлойн Ладден, которая умерла от рака в 1961 году. [120] [121] Во время интервью на Larry King Live ее спросили, почему она больше не вышла замуж после смерти Ладдена. Она ответила: «Когда у тебя было лучшее, кому нужно остальное?» [122] Когда Джеймс Липтон в Inside the Actors Studio в 2010 году спросил, что бы она хотела, чтобы Бог сказал ей, если бы Рай существовал, она ответила: «Заходи, Бетти. Вот Аллен». [123]
Уайт посещал Церковь Единства , часть движения «Новая мысль» . [124]
25 декабря 2021 года Уайт перенесла инсульт . [125] [126] Утром 31 декабря она умерла во сне у себя дома в районе Брентвуд в Лос-Анджелесе в возрасте 99 лет. [127] Ее останки были кремированы . [114]
Смерть Уайт была встречена заявлениями с сочувствием и дань уважения от многих людей и организаций по всему миру. Армия Соединенных Штатов опубликовала заявление, поскольку Уайт добровольно входила в состав Американских женских добровольных служб во время Второй мировой войны . [128] Центр Мартина Лютера Кинга-младшего также выразил свои соболезнования и похвалил Уайт за ее раннюю поддержку расового равенства. [129] Были дополнительные дани уважения от многочисленных медиа-организаций, [130] артистов, [131] [132] политических комментаторов, [133] спортивных команд, [134] политиков, [135] и других общественных деятелей. [131] Звезда Уайт на Голливудской аллее славы была завалена цветами и дань уважения в течение нескольких часов после объявления о ее смерти. [136]
Два дома Уайт в Калифорнии в Брентвуде и Кармеле были проданы в апреле и июне 2022 года соответственно, а ее личные вещи были проданы на аукционе в сентябре того же года, а вырученные средства были пожертвованы нескольким благотворительным организациям. [137] Ее наследники также пожертвовали значительную часть ее телевизионных памятных вещей Национальному комедийному центру , включая предметы гардероба, аннотированные заметки и пять ее премий «Эмми». [138]
Уайт была энтузиастом домашних животных и защитницей животных , которая работала с такими организациями, как Los Angeles Zoo Commission, The Morris Animal Foundation , African Wildlife Foundation и Actors and Others for Animals. Ее интерес к защите животных начался в начале 1970-х годов, когда она продюсировала и вела синдицированный сериал The Pet Set , в котором рассказывалось о знаменитостях и их питомцах. [33] [139] По состоянию на 2009 год Уайт была почетным президентом Morris Animal Foundation, где она работала попечителем организации с 1971 года. [33] Она была членом совета директоров Greater Los Angeles Zoo Association с 1974 года. [33] Кроме того, Уайт работала в ассоциации в качестве комиссара зоопарка в течение восьми лет. [33]
Согласно информационному бюллетеню ZooScape для членов зоопарка и ботанического сада Лос-Анджелеса, Уайт вел «Историю на пленке» с 2000 по 2002 год. Только в апреле 2008 года Уайт пожертвовал зоопарку около 100 000 долларов. [140] Уайт был судьей на церемонии вручения премии American Humane Hero Dog Awards 2011 года. [141]
Уайт был судьей вместе с Вупи Голдберг и Венди Даймонд на церемонии вручения премии «Собака-герой» от American Humane на канале Hallmark Channel 8 ноября 2011 года. [142]
В 1954 году, когда шоу Бетти Уайт стало общенациональным по всем Соединенным Штатам, Уайт подверглась критике со стороны многих жителей Южных штатов за то, что в ее шоу был Артур Дункан , чернокожий степ-танцор, и ее попросили убрать его. В документальном фильме 2018 года « Бетти Уайт: первая леди телевидения » Уайт вспомнила угрозы снять шоу с эфира, «если мы не избавимся от Артура, потому что он был черным». Она отказалась, сказав: «Он останется, живите с этим». [143]
В 2017 году, спустя шестьдесят три года после отмены шоу, Дункан появился в качестве неожиданного гостя на премьере реалити-шоу о талантах Little Big Shots: Forever Young , где он выступил и воссоединился с Уайт, позже снова поблагодарив ее за поддержку. [144]
Сторонница и защитница прав ЛГБТ , Уайт заявила в 2010 году: «Если пара была вместе все это время — а есть гомосексуальные отношения, которые более прочны, чем некоторые гетеросексуальные — я думаю, что это нормально, если они хотят пожениться. Я не знаю, как люди могут быть настолько анти-чем-то. Занимайтесь своими делами, заботьтесь о своих делах и не беспокойтесь так сильно о других людях». [145] В интервью 2011 года она рассказала, что всегда знала, что ее близкий друг Либераче был геем, и что она иногда сопровождала его на премьеры, чтобы помочь ему скрыть это . [62]
В сентябре 2011 года Уайт объединилась с английской певицей Лючианой , чтобы сделать ремикс на ее песню « I'm Still Hot ». Песня была выпущена в цифровом формате 22 сентября, а видеоклип был представлен 6 октября. [146] Он был сделан для кампании компании по выплате пособий The Lifeline Program, и это ее единственный коммерческий сингл на сегодняшний день, достигший 1-го места в чарте Dance Club Songs . Уайт также исполняла каверы на песни в своих живых телешоу, такие как « Steply I'm in Love with You », « It's a Good Day », « Getting to Know You » и «A 'No' That Sounds like 'Yes'». [147]
Уайт опубликовала несколько книг. В августе 2010 года она заключила сделку с GP Putnam's Sons на выпуск еще двух книг, первая из которых, If You Ask Me (And of Course You Won't) , была выпущена в 2011 году. [148] В феврале 2012 года Уайт получила премию Грэмми за лучшую запись разговорного слова за аудиозапись книги. [149]
Популярной актрисе и комедиантке Бетти Уайт исполняется 95 лет во вторник.
Впервые мне заплатили за то, чтобы я появился на телевидении, летом 1949 года — сорок шесть лет назад на данный момент. Однако для моего первого выступления на метро мне придется вернуться на десять лет назад. Это произошло примерно за два месяца до того, как NBC провела свою первую регулярную трансляцию нового средства массовой информации на Всемирной выставке в Нью-Йорке. Это также произошло примерно через месяц после того, как я окончил среднюю школу Беверли-Хиллз в январе 1939 года, хотя об этом не было написано в газетах... Вскоре после того, как мы окончили школу, нашего старшего классного руководителя Гарри Беннетта и меня пригласили принять участие в экспериментальной телевизионной передаче, которая проходила в старом здании Packard в центре Лос-Анджелеса. Это должна была быть краткая версия прочной оперетты Франца Легара «Веселая вдова», которая меня порадовала, потому что мой кумир, Жанетт Макдональд, когда-то играла эту роль на экране.
устному интервью, которое Уайт провела в 1994 г. для Архива американского телевидения, она ворвалась в бизнес через три месяца после окончания средней школы Беверли-Хиллз в 1938 г. в раннем возрасте, как часть экспериментального телешоу.
{{cite web}}: |first=имеет общее название ( помощь )
