Рэдклифф внес вклад в различные благотворительные организации, включая Demelza Hospice Care for Children и Trevor Project ; последний в 2011 году наградил его своей премией Hero Award за его защиту интересов молодежи ЛГБТК . [6]
Ранняя жизнь и образование
Дэниел Джейкоб Рэдклифф родился в больнице Королевы Шарлотты и Челси в Хаммерсмите , Лондон, Англия [7] 23 июля 1989 года [5], он был единственным ребенком кастингового агента Марсии Жаннин Грешам (урожденной Джейкобсон) [8] [9] и литературного агента Алана Джорджа Рэдклиффа. [1] [10] Его мать-еврейка , родившаяся в Южной Африке, ведет свою родословную от ашкеназских евреев- иммигрантов из Германии, Литвы, Польши и России [11] [12] [13] и выросла в английском городе Уэстклифф-он-Си в Эссексе . [14] [15] [16] [17] [18] Его отец -североирландец воспитывался в протестантской семье «очень рабочего класса» в Банбридже в графстве Даун . [19] [20] В 2019 году он исследовал обе стороны своей семейной истории в генеалогическом сериале BBC «Кто ты такой?» [21] [a] Родители Рэдклиффа оба снимались в кино в детстве. [22] [23] В качестве агента по кастингу его мать участвовала в постановках BBC, включая «Тайны инспектора Линли» . [8] [9] [10]
Рэдклифф получил образование в трех частных школах для мальчиков в Лондоне : Redcliffe School , [24] Sussex House School , [1] [25] [26] и City of London School . [1] [27] После выхода первого фильма о Гарри Поттере посещение школы оказалось для него трудным, так как некоторые одноклассники стали враждебно настроены, хотя он утверждает, что они просто пытались «поддеть парня, который играет Гарри Поттера», а не действовали из зависти. [28] Когда его актерская карьера начала поглощать его расписание, он продолжил свое образование с помощью репетиторов на съемочной площадке. Он признался, что был не очень хорошим учеником, считая школу бесполезной и находя работу «действительно сложной». [25] Он получил оценки A на трех экзаменах уровня AS , которые он сдал в 2006 году, но решил сделать перерыв в образовании и не поступил в университет. [29] [30] Частью его рассуждений было то, что он уже знал, что хочет стать актером и сценаристом, и ему будет трудно получить нормальный университетский опыт. [28]
Карьера
1999–2001: Актёрский дебют и начало карьеры
Рэдклифф впервые выразил желание стать актёром в возрасте пяти лет. [31] После того, как один из друзей его матери, кастинг-агент, устроил ему прослушивание, он дебютировал в качестве актёра в возрасте десяти лет в двухсерийной адаптации романа Чарльза Диккенса « Дэвид Копперфилд» (1999) на BBC One , [ 32] сыграв главного героя в качестве мальчика. [33] Он дебютировал в кино в фильме «Портной из Панамы» (2001), американском фильме, основанном на шпионском романе Джона ле Карре 1996 года, который имел умеренный коммерческий успех. [34]
2001–2011: Звездная слава сГарри Поттер
В 2000 году продюсер Дэвид Хейман встретил Рэдклиффа, когда тот был в театре со своим отцом, известным литературным агентом, с которым Хейман дружил. [35] [36] Он попросил его пройти прослушивание на роль Гарри Поттера для экранизации « Гарри Поттер и философский камень» , бестселлера британской писательницы Дж. К. Роулинг . [36] [37] Роулинг искала неизвестного британского актера, который мог бы воплотить этого персонажа, и режиссер фильма Крис Коламбус вспомнил, что подумал: «Вот что я хочу. Это Гарри Поттер», после того как увидел видео молодого актера в «Дэвиде Копперфилде » . [38] Восемь месяцев спустя, после нескольких прослушиваний, Рэдклифф был выбран на роль. [39] Роулинг одобрила выбор, сказав: «Я не думаю, что Крис Коламбус мог бы найти лучшего Гарри». [40] Родители Рэдклиффа изначально отклонили предложение, так как им сказали, что оно будет включать шесть фильмов, снятых в Лос-Анджелесе. [41] Warner Bros. вместо этого предложили Рэдклиффу контракт на два фильма со съемками в Великобритании; [38] Рэдклифф в то время не был уверен, будет ли он сниматься более чем в двух фильмах о Гарри Поттере . [42]
Выпуск « Гарри Поттера и философского камня» состоялся в 2001 году. Рэдклифф получил семизначную зарплату за главную роль, но утверждал, что гонорар был «не так уж важен» для него; [43] его родители решили вложить деньги за него. [38] Фильм был очень популярен и был встречен положительными отзывами, и критики заметили Рэдклиффа: [44] «Рэдклифф — воплощение воображения каждого читателя. Замечательно видеть молодого героя, который выглядит таким ученым и полон любопытства, и который связан с очень реальными эмоциями, от торжественного интеллекта и восторга открытия до глубокой семейной тоски», — написал Боб Грэм из San Francisco Chronicle . [45]
Год спустя Рэдклифф снялся в фильме «Гарри Поттер и Тайная комната» , втором фильме серии. Рецензенты положительно отнеслись к игре главных актеров, но имели противоречивые мнения о фильме в целом. «Гарри Поттер и узник Азкабана» (2004) был третьим фильмом в серии. Игра Рэдклиффа подверглась критике со стороны кинокритика The New York Times А. О. Скотта , который считал, что его коллега по фильму Эмма Уотсон должна была тащить его за собой своей игрой. [46] «Гарри Поттер и Кубок огня» (2005) был вторым по кассовым сборам фильмом о Гарри Поттере на тот момент, [47] и Рэдклифф выделил юмор как причину творческого успеха фильма. [48]
Будущее франшизы было поставлено под вопрос, когда Рэдклифф, Уотсон и его коллега по фильму Руперт Гринт не решались подписать контракт на продолжение своих ролей. Однако к марту 2007 года Рэдклифф подписал контракт на последние фильмы о Гарри Поттере ; его подписание положило конец неделям пресс-«спекуляций о том, что ему откажут в роли из-за его участия в Equus », в котором он играл обнажённым на сцене. [49] Рэдклифф исполнил роль Гарри в пятый раз в «Гарри Поттере и Ордене Феникса» (2007). Рэдклифф заявил, что режиссёр Дэвид Йейтс и его коллега по фильму Имельда Стонтон сделали «Орден Феникса» «самым весёлым» фильмом в серии. [50] Его игра принесла ему несколько номинаций на награды, и он получил Национальную кинопремию 2008 года за «Лучшую мужскую роль». [51] Рэдклифф, Гринт и Уотсон оставили отпечатки своих рук, ног и волшебных палочек перед Китайским театром Граумана в Голливуде. [52] Гарри Поттер и Принц-полукровка , шестая часть серии, вышла в июле 2009 года . Рэдклифф получил номинации на «Лучшую мужскую роль» и «Мировую суперзвезду» на церемонии вручения премии MTV Movie Awards 2010. [53]
По финансовым и сценарным причинам последняя книга о Гарри Поттере ( Гарри Поттер и Дары Смерти ) была разделена на два фильма, которые снимались один за другим. [54] [55] Это решение вызвало критику со стороны поклонников серии, но Рэдклифф защитил разделение, заявив, что было бы невозможно должным образом адаптировать последний роман в один фильм. [56] [57]
Финал из двух фильмов, Гарри Поттер и Дары смерти — Часть 1 и Часть 2 , был выпущен в ноябре 2010 года и июле 2011 года соответственно. В то время как Дары смерти — Часть 1 собрали 960 миллионов долларов, Дары смерти — Часть 2 собрали более 1,3 миллиарда долларов по всему миру; по состоянию на май 2019 года это был 11-й самый кассовый фильм всех времен. Дары смерти — Часть 2 был одобрен критиками, как и игра Рэдклиффа; Энн Хорнадей из The Washington Post спросила: «Кто мог предсказать, что Рэдклифф, Гринт и Уотсон окажутся хорошими актерами»? [58] [44] Критик Рекс Рид заметил: «Честно говоря, мне жаль, что [Рэдклифф] уходит»; [59] Роджер Эберт дал фильму весьма положительную рецензию, но посчитал, что Рэдклифф, Гринт и Уотсон были «затмеваемы второстепенными [актерами]». [60]
Рэдклифф признал, что некоторые люди никогда не смогут отделить его от персонажа Гарри Поттера; однако он сказал, что «горд тем, что связан с этой серией фильмов навсегда». [61] Несмотря на положительные чувства по поводу фильмов, он не заинтересован в том, чтобы сниматься в других фильмах о Гарри Поттере . После того, как Роулинг намекнула о написании восьмой книги, Рэдклиффа спросили, будет ли он сниматься в еще одном фильме о Гарри Поттере , на что он ответил: «[Это] очень сомнительно. Я думаю, что 10 лет — это долгий срок, чтобы провести его с одним персонажем». [62] Несмотря на то, что Рэдклифф посвятил так много времени сериалу, он утверждал, что не упустил детство, как другие дети-актеры, отметив: «Я получил гораздо лучший взгляд на жизнь, сыграв в «Поттере». [63]
2002–2008: дебют в театрах Вест-Энда и Бродвея
В 2002 году Рэдклифф дебютировал на сцене в качестве приглашенной знаменитости в постановке Вест-Энда «Пьеса, которую я написал» , поставленной Кеннетом Браной , который также появился с ним во втором фильме о Гарри Поттере . [33] [64] Он появился в фильме «Декабрьские мальчики» , австралийской семейной драме о четырех сиротах, которая была снята в 2005 году и выпущена в кинотеатрах в середине сентября 2007 года. [65] 13 апреля 2006 года портрет Рэдклиффа работы Стюарта Пирсона Райта был представлен в рамках открытия новой выставки в Национальном театре , прежде чем он был перемещен в Национальную портретную галерею . [66]
В 2007 году Рэдклифф снялся вместе с Кэри Маллиган в фильме «Мой мальчик Джек» , телевизионной драме, показанной на ITV . Фильм получил в основном положительные отзывы, [67] несколько критиков похвалили игру Рэдклиффа в роли восемнадцатилетнего юноши, который пропал без вести во время боя. [68] [69] [70] Рэдклифф заявил: «Для многих людей моего возраста Первая мировая война — это просто тема в учебнике истории. Но я всегда был очарован этой темой и думаю, что сегодня она так же актуальна, как и когда-либо». [71] Позже в том же году он опубликовал несколько стихотворений под псевдонимом Джейкоб Гершон — комбинация его второго имени и еврейской версии девичьей фамилии его матери Грешам — в андеграундном модном журнале Rubbish . [2] [3]
В возрасте семнадцати лет, стремясь продемонстрировать, что он готов к взрослым ролям, [72] Рэдклифф сыграл главную роль в возрождении пьесы Питера Шеффера «Equus» в театре Гилгуда в Вест-Энде . Спектакль не возобновлялся с момента его первого показа в 1973 году. [38] Рэдклифф сыграл главную роль [64] Алана Стрэнга, конюха, одержимого лошадьми. Предварительные продажи превысили 1,7 миллиона фунтов стерлингов. Роль вызвала значительный предварительный интерес СМИ, поскольку Рэдклифф сыграл обнажённую сцену. [38] [73] «Equus» открылся 27 февраля 2007 года и продолжался до 9 июня 2007 года. [64] Игра Рэдклиффа была признана, [74] поскольку критики были впечатлены нюансами и глубиной его нетипичной роли. [75] Чарльз Спенсер из The Telegraph написал, что актер «демонстрирует драматическую силу и электризующее сценическое присутствие, что знаменует собой огромный скачок вперед». Он добавил: «Я никогда не думал, что найду крошечного (но идеально сложенного) Рэдклиффа зловещей фигурой, но как Алан Стрэнг ... бывают моменты, когда он кажется по-настоящему страшным в своей ярости и замешательстве». [76] Постановка была перенесена на Бродвей в театр Broadhurst в сентябре 2008 года. Рэдклифф продолжил играть главную роль, играя вместе с Кейт Малгрю , Анной Кэмп и своим коллегой по фильму «Гарри Поттер» Ричардом Гриффитсом . [77] [78] Рэдклифф нервничал по поводу повторного исполнения роли на Бродвее, поскольку считал, что американская публика более разборчива, чем лондонская. [79] Игра Рэдклиффа была номинирована на премию Drama Desk Award . [80]
2010–2018: Возвращение на Бродвей и в независимое кино
Первым проектом Рэдклиффа после Гарри Поттера стал фильм ужасов 2012 года «Женщина в черном» , экранизация романа Сьюзан Хилл 1983 года . Фильм вышел 3 февраля 2012 года в США и Канаде, а 10 февраля — в Великобритании. Рэдклифф играет мужчину, которого отправили разбираться с юридическими вопросами таинственной женщины, которая только что умерла, и вскоре после этого он начинает переживать странные события и преследования от призрака женщины, одетой в черное. [92] Он сказал, что был «невероятно взволнован» тем, что стал частью фильма, и описал сценарий как «прекрасно написанный». [93]
Рэдклифф снялся в приключенческом боевике « Иллюзия обмана 2» (2016) вместе с Марком Руффало , Джесси Айзенбергом и Вуди Харрельсоном . [106] играя технологического вундеркинда, предпринимателя, криминального гения и главного антагониста вместе с персонажем Майкла Кейна по имени Артур Тресслер (чьим сыном, как выяснилось, является персонаж Рэдклиффа), который в свою очередь негодует на магию. [107] В 2016 году Рэдклифф изобразил Мэнни, разговорчивого трупа, в независимом фильме «Человек-швейцарский нож» с Полом Дано . [108] В том же году он также снялся в получившем признание критиков независимом фильме «Империум» (2016) с Тони Коллетт и Трейси Леттс . Он сыграл Нейта Фостера, идеалистичного агента ФБР, который работает под прикрытием, чтобы уничтожить радикальную группу сторонников превосходства белой расы. [109]
Фильм получил 84% на Rotten Tomatoes , а консенсус гласит: «Тревожная «Империя» может похвастаться тревожно актуальными темами и талантливым актерским составом во главе с Дэниелом Рэдклиффом в роли тайного агента ФБР, внедряющегося в сеть сторонников превосходства белой расы». [110]
Рэдклифф играл главную роль вне Бродвея в The Public Theater в документальной театральной постановке под названием Privacy , играя роль Писателя. [111] В 2017 году он сыграл Йосси Гинсберга в триллере Jungle , основанном на одноименном бестселлере Йосси Гинсберга . [112] В 2018 году Рэдклифф изобразил пилота, перевозящего наркотики через границу, в независимом боевике-триллере Beast of Burden режиссера Джеспера Гансландта. [113] Рэдклифф вернулся на Бродвей в девяностоминутной комедийной пьесе The Lifespan of a Fact в Studio 54 Theatre с Бобби Каннавале и Черри Джонс . Действие пьесы разворачивается вокруг решительного молодого проверяющего факты, который выступает против своего требовательного редактора и неортодоксального автора. [114]
В начале 2022 года Рэдклифф вернулся на сцену, играя вместе с Джонатаном Гроффом и Линдси Мендес в возрождении мюзикла Стивена Сондхейма «Весело мы катимся вместе» , в котором он сыграл Чарли Крингаса в New York Theatre Workshop . [124] Возрождение началось 21 ноября 2022 года и открылось 12 декабря 2022 года, продлившись ограниченное время до 8 января 2023 года, [125] прежде чем перейти к получившему признание критиков показу на Бродвее. [126] Производство закрылось 7 июля 2024 года. [127] За свою игру Рэдклифф получил свою первую премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле , что стало его первой крупной наградой. [128] [129] Рэдклифф появится вместе с Джессикой Бил и Итаном Хоуком в предстоящем фильме «Батсо» , который будет снят американским кинорежиссером Кайлом Марвином. [130]
Другие предприятия
Благотворительность
Рэдклифф оказал поддержку различным благотворительным организациям. Он разработал Cu-Bed для серии VIP Kids от Habitat (куб, сделанный из восьми кубиков поменьше, который можно превратить в кровать, шезлонг или стул) [131], а все гонорары от продажи кровати идут напрямую в его любимую благотворительную организацию Demelza House Children's Hospice в Ситтингборне , Кент. [132] Рэдклифф призвал поклонников делать пожертвования в благотворительную программу Candle for Care вместо того, чтобы дарить ему рождественские подарки. В 2008 году он был среди нескольких знаменитостей, которые пожертвовали свои старые очки на выставку в честь жертв Холокоста . [133] Во время показа Equus на Бродвее он продал с аукциона пару джинсов и другие предметы, которые носили в шоу, для нью-йоркской организации Broadway Cares/Equity Fights AIDS [134] и был ведущим на конкурсе «Цыган года» 2011 года. [135] Он также сделал пожертвования в поддержку Get Connected UK , лондонской бесплатной конфиденциальной национальной службы помощи для неблагополучной молодежи. [136]
Политические и социальные взгляды
Рэдклифф является сторонником Лейбористской партии . [137] Ранее он поддерживал либеральных демократов , [138] и поддержал тогдашнего лидера либеральных демократов Ника Клегга на всеобщих выборах 2010 года . Однако в 2012 году он изменил свою политическую приверженность на лейбористов, сославшись на разочарование в работе Клегга и либеральных демократов во время пребывания в правительстве , и одобрив тогдашнего лидера лейбористов Эда Милибэнда . [137] В 2015 году он поддержал кампанию Джереми Корбина по руководству Лейбористской партией . Он сказал The Big Issue : «Я чувствую, что эта демонстрация искренности со стороны человека, который был здесь достаточно долго и придерживался своих убеждений достаточно долго, чтобы знать их и не нуждаться в сценарии, заставляет людей сидеть и волноваться. Это здорово». [139] [140]
Рэдклифф поддерживает сообщество ЛГБТК . Выступая против гомофобии , он начал снимать публичные объявления в 2009 году для The Trevor Project , повышая осведомленность о профилактике самоубийств среди подростков-геев. [143] [144] Он впервые узнал об организации во время выступления с мюзиклом Equus на Бродвее в 2008 году [144] и внес в нее финансовый вклад. [145] В интервью 2010 года он сказал: «Я всегда ненавидел любого, кто нетерпим к геям, лесбиянкам или бисексуалам. Теперь я нахожусь в очень удачном положении, когда я действительно могу помочь или что-то с этим сделать». В том же интервью он подчеркнул важность общественных деятелей, выступающих за равные права. [144] В 2011 году за свой вклад он получил премию The Trevor Project's Hero Award. [143] [146] В июне 2020 года на фоне споров по поводу высказываний автора Гарри Поттера Дж. К. Роулинг о гендерной идентичности , которые многие осудили как трансфобные , хотя Роулинг категорически отрицала это [147] , Рэдклифф написал эссе, опубликованное The Trevor Project, в котором он выразил поддержку трансгендерному сообществу и сожаление, что заявления Роулинг испортили восприятие книг о Гарри Поттере фанатами . [148] [149]
Личная жизнь
Отношения и семья
Рэдклифф живет попеременно в районе Фулхэм в Лондоне [150] и районе Вест-Виллидж в районе Манхэттена в Нью-Йорке . [151] Он состоит в отношениях с американской актрисой Эрин Дарк с 2012 года, после того как познакомился на съемках фильма « Убей своих любимых» . [152] В марте 2023 года было подтверждено, что они ожидают своего первого ребенка. [153] [154] В следующем месяце Дарк родила сына. [155] [156] Рэдклифф назвал отцовство «буквально лучшим, что когда-либо случалось [со мной]». [157]
Рэдклифф близок со своей семьей, которая, по его словам, помогает ему сохранять приземленность. [158] Он сказал, что его родители, которые женаты уже 30 лет, вдохновили его в отношениях с Дарк. [159] В августе 2010 года он стал трезвым , обнаружив, что слишком зависим от алкоголя. [160] В марте 2020 года он появился в качестве гостя на BBC Radio 4 ’s Desert Island Discs , где он рассказал о своем злоупотреблении алкоголем в подростковом возрасте и своем решении стать трезвым, а также о том, как поддержка его родителей и пребывание в родной Англии помогли ему справиться со славой. [161] [162]
Богатство
Сообщалось, что Рэдклифф заработал 1 миллион фунтов стерлингов за первый фильм о Гарри Поттере [43] , около 15 миллионов фунтов стерлингов за шестой [25] и около 39 миллионов фунтов стерлингов за последние два фильма вместе взятые. [163] [164] В целом, по оценкам, он заработал в общей сложности 75,4 миллиона фунтов стерлингов за всю франшизу. [165] [166] Он появился в списке богатейших людей Sunday Times в 2006 году, который оценил его личное состояние в 14 миллионов фунтов стерлингов, что сделало его одним из самых богатых молодых людей в Великобритании. [167] В марте 2009 года он занял первое место в списке Forbes «Самые ценные молодые звезды» [168] , а к апрелю Daily Telegraph оценил его чистый капитал в 30 миллионов фунтов стерлингов, что сделало его 12-м самым богатым молодым человеком в Великобритании. [169] Позже в том же году Рэдклифф считался самым богатым подростком в Англии. [25] В феврале 2010 года он был назван шестым самым высокооплачиваемым голливудским актером-мужчиной [170] и занял пятое место в декабрьском списке Forbes самых кассовых актеров Голливуда [b] с доходом от фильмов в размере 780 миллионов долларов США, в основном благодаря выходу в том же году фильма «Гарри Поттер и Дары смерти» . [171] По состоянию на 2021 год чистый капитал Рэдклиффа оценивается в 95 миллионов фунтов стерлингов. [172][обновлять]
Здоровье
В 2008 году Рэдклифф признался, что у него легкая форма неврологического расстройства диспраксия , которая иногда мешает ему выполнять простые действия, такие как письмо или завязывание шнурков. Он сказал: «У меня были трудности в школе, в плане того, что я был отстойным во всем, без какого-либо заметного таланта». [173]
Во время съемок фильма « Рога » 2013 года Рэдклифф случайно выпил антифриз , из-за чего ему стало «ужасно плохо» на «отвратительные, лихорадочные три дня». [174]
Религиозные и политические убеждения
Рэдклифф заявил о своих убеждениях в 2012 году: «В доме никогда не было [религиозной] веры. Я считаю себя иудеем и ирландцем, несмотря на то, что я англичанин». [22] Он сказал, что его семья — « евреи рождественской елки » [175] [176] и сказал: «Я атеист, но я очень горжусь тем, что я еврей. Это значит, что у меня хорошая трудовая этика, и ты получаешь еврейский юмор, и тебе разрешено рассказывать еврейские шутки». [2] [177] В 2009 году он заявил, что он атеист , и сказал: «Я очень спокойно отношусь к [бытию атеистом]. Я не проповедую свой атеизм, но испытываю огромное уважение к таким людям, как Ричард Докинз , которые это делают. Все, что он делает по телевизору, я буду смотреть». [178] [179] В 2012 году он сказал: «Я атеист, и воинствующий атеист, когда религия начинает влиять на законодательство». [180] В 2019 году он назвал себя « агностиком, склоняющимся к атеизму». [181]
В 2009 году Рэдклифф заявил, что, хотя он и считает себя «ярым патриотом », он не является роялистом , добавив, что монархия «символизировала многое из того, что не так со страной». [182]
Интересы
Рэдклифф выразил свою любовь к хип-хоп музыке и признался, что у него «одержимость запоминанием сложных, лирически замысловатых и быстрых песен». 28 октября 2014 года он срифмовал песню Blackalicious 1999 года « Alphabet Aerobics » во время выступления на The Tonight Show Starring Jimmy Fallon . [183] [184]
^ Прадедушка Рэдклиффа по материнской линии, Сэмюэл Гершон, был ювелиром в Хаттон-Гардене , который покончил с собой после того, как его с братом бизнес был ограблен. Преступление не было полностью расследовано, поскольку полиция считала, что это могло быть мошенничество; однако непогашенный страховой иск от ограбления был в конечном итоге урегулирован в пользу семьи. В результате самоубийства вдова Сэмюэля сменила фамилию с Гершон на Грешам. Со стороны отца Рэдклифф расследовал дела своих прапрадедов — четырех братьев, — которые все воевали в Первой мировой войне ; в частности, был допрошен прапрадед Эрни по большому количеству писем, которые он писал домой в течение двух лет. Дважды отправленный домой на восстановление, один раз от обморожения и один раз от огнестрельного ранения, Эрни был единственным братом, погибшим в конфликте, когда его траншея была обстреляна.
^ Это относится к суммам денег, полученных от фильмов, в которых они снялись, а не к их личному доходу.
Ссылки
^ abcde Anon (2016). "Рэдклифф, Дэниел Джейкоб" . Кто есть кто (онлайн- издание Oxford University Press ). Оксфорд: A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U277986. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ abc McLean, Craig (4 июля 2009 г.). «Dan the Man». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 11 июля 2009 г.
^ ab "Тайная жизнь Дэниела Рэдклиффа, актера Гарри Поттера, как публикуемого поэта" . The Daily Telegraph . Лондон. 11 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 26 мая 2011 г.
^ "Trevor Project вручит Дэниелу Рэдклиффу награду Hero Award, звезда сериала "Как преуспеть в бизнесе" Дэниел Рэдклифф станет обладателем награды Hero Award от Trevor Project, которая будет вручена 27 июня в Нью-Йорке". Афиша . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. . Получено 14 мая 2023 г.
^ Блэкхолл, Сью (2014). Дэниел Рэдклифф - Биография. John Blake Publishing. стр. 23. ISBN9781784182410. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. . Получено 26 августа 2017 г. .
^ ab Somper, James (2 февраля 2017 г.). «Дэниел Рэдклифф сыграет главную роль в постановке шедевра сэра Тома Стоппарда, приуроченной к 50-летию». The Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
^ ab Edwardes, Charlotte (27 июня 2013 г.). «Дэниел Рэдклифф: Я никогда не понимаю мужчин, которых пугают умные женщины». Evening Standard . Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г. Получено 23 мая 2018 г.
^ ab "Вершина формы". Еврейская хроника . 20 декабря 1968 г. стр. 26.
^ Шлейер, Курт (16 августа 2016 г.). «Что делает такой славный еврейский мальчик, как Дэниел Рэдклифф, играя неонациста?». Jewish Telegraphic Agency . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. . Получено 22 апреля 2018 г. .
↑ Баркер, Линн (12 июля 2011 г.). «Дэниел Рэдклифф говорит фанатам Поттера: «А теперь идите и завоюйте мир!»». Teen Hollywood . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. Получено 13 февраля 2013 г.
^ Neophytou, Nadia (22 июля 2012 г.). «Рэдклифф — „частично южноафриканец“». Channel24 . Йоханнесбург. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 13 февраля 2013 г.
^ Пфефферман, Наоми (8 октября 2013 г.). «Дэниел Рэдклифф переходит от магии к убийству и хаосу». Jewish Journal . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 г. Получено 24 апреля 2018 г.
^ Хаттенстоун, Саймон (23 ноября 2013 г.). «Дэниел Рэдклифф: «Нет никакого генерального плана дистанцироваться от Гарри Поттера». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 23 мая 2018 г. Дэниел Рэдклифф: «Ну, я еврей. Моя мама еврейка. Я еврей по крови»
^ Vaitsblit, Hannah (29 октября 2015 г.). «Daniel Radcliffe, You're a Star». Tablet Magazine . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
^ Касриэль, Алекс; Эмили Роудс (22 декабря 2006 г.). «Милый еврейский волшебник: Гарри Поттер — еврей, и его бабушка очень гордится им». The Jewish Chronicle . стр. 2. Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Получено 20 ноября 2008 г.
^ Клайн, Дженнифер (15 августа 2016 г.). «Дэниел Рэдклифф: Мы можем победить антисемитизм и расизм с помощью содержательного диалога». The Jewish Week . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
^ Хиклин, Аарон (11 февраля 2013 г.). «Долгое образование Дэниела Рэдклиффа». Out.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 13 февраля 2013 г.
^ "Дэниел Рэдклифф из "Гарри Поттера" играет главную роль в пьесе Мартина МакДонаха "Калека с Инишмана"". IrishCentral.com . 4 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 10 ноября 2015 г.
^ "Daniel Radcliffe". Who Do You Think You Are? Журнал. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Получено 2 декабря 2021 года .
^ ab Reader, Dotson (7 января 2012 г.). «Жизнь Дэниела Рэдклиффа после Гарри». Parade . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 8 апреля 2012 г.
^ Марон, Марк. "Эпизод 655 - Дэниел Рэдклифф". WTF с подкастом Марка Марона . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Получено 16 ноября 2015 года .
^ Уильямс, Салли (1 июля 2016 г.). «Дэниел Рэдклифф об алкоголизме, голодании, Гарри Поттере и дне, когда он влюбился» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 5 июля 2017 г.
^ abcd Каплан, Джеймс (28 июня 2009 г.). «Дэниел Рэдклифф вырывается на свободу». Парад . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ "Sussex House School, London". Независимая специальная школа-интернат.
^ Уильямс, Салли (9 февраля 2012 г.). «Следующий трюк Дэниела Рэдклиффа» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 3 ноября 2012 г.
^ ab Garfield, Simon (июнь 2007 г.). "DANIEL RADCLIFFE". Подробности . стр. 2. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 27 мая 2011 г.
↑ Vineyard, Jennifer (10 июля 2007 г.). «Звезда «Гарри Поттера» Дэниел Рэдклифф появляется в кожаном обличье на пикантном фоторазвороте». MTV. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ Фарндейл, Найджел (26 ноября 2012 г.). «Дэниел Рэдклифф: «Я всегда был нетерпим к плохому поведению»» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 21 июня 2013 г.
^ "Лица недели: ДЭНИЕЛ РЭДКЛИФФ". BBC News . 2 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. Получено 27 мая 2011 г.
↑ Джефферис, Марк (8 ноября 2013 г.). «Дэниел Рэдклифф никогда бы не стал Гарри Поттером, если бы его родители поступили по-своему». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г. Получено 22 декабря 2022 г.
^ ab Roberts, Sheila (10 сентября 2007 г.). "Интервью с Дэниелом Рэдклиффом, December Boys". Movies Online. Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ "Daniel Radcliffe". The-Numbers.com . Nash Information Services, LLC. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Получено 28 мая 2011 года .
↑ Брэдли, Билл (30 декабря 2016 г.). «Веселая причина, по которой Дэниел Рэдклифф был выбран на роль Гарри Поттера». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г. Получено 22 декабря 2022 г.
^ ab McLean, Craig (15 июля 2007 г.). "Hobnobs & broomsticks". Sunday Herald . Herald & Times Group. Архивировано из оригинала 18 июля 2007 г. Получено 15 июля 2007 г.
^ Koltnow, Barry (8 июля 2007 г.). «One Enchanted Night at Theater, Radcliffe Became Harry Potter». East Valley Tribune . Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 г. Получено 15 июля 2007 г.
^ abcde «Кто владеет Дэниелом Рэдклиффом? Проклятие детской славы». The Independent . Лондон. 4 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ "Юный Дэниел получает роль Поттера". BBC News . 21 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 12 апреля 2011 г.
↑ Сассман, Пол (22 августа 2000 г.). «Британский ребенок-актер — великолепный Гарри Поттер». CNN. Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 г. Получено 20 октября 2007 г.
^ "Дэниел Рэдклифф сначала отклонил предложение о съемках в фильме о Гарри Поттере" . The Daily Telegraph . Лондон. 22 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 27 ноября 2011 г.
↑ Дейли, Стив (11 июля 2007 г.). «Мистер Волшебник». Entertainment Weekly . стр. 2. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 28 мая 2011 г.
^ ab "Когда Дэнни встретил Гарри". The Times . Великобритания. 3 ноября 2001 г.
^ ab "Daniel Radcliffe". Rotten Tomatoes . Flixster. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Получено 28 мая 2011 года .
↑ Грэм, Боб (31 мая 2002 г.). «Удивительные способности Поттера». San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 г. Получено 30 мая 2011 г.
^ Скотт, АО (3 июня 2004 г.). «Гарри Поттер и узник Азкабана: обзор фильма». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. Получено 23 сентября 2007 г.
^ "Гарри Поттер и Кубок огня". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Получено 15 октября 2011 года .
^ "Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон и Руперт Гринт". IGN . 15 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 29 мая 2011 г.
^ «Гарри Поттера сыграет Дэниел Рэдклифф в двух последних фильмах». MTV. 2 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 г. Получено 28 мая 2011 г.
^ "Интервью с Дэниелом Рэдклиффом". IGN UK . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Получено 2 июня 2011 года .
^ "The 2011 NMAs". National Movie Awards . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Получено 28 мая 2011 года .
^ "Голливудский бульвар чествует 'Жезлы славы' Поттера". KCBS-TV . CBS . 9 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 10 июля 2007 г.
^ "MTV Movie Awards 2010: Полный список номинантов!". MTV. 12 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 г. Получено 28 мая 2011 г.
↑ Малверн, Джек (14 марта 2008 г.). «Более продолжительные кассовые сборы Гарри Поттера». The Times .
^ Ричардс, Олли (14 марта 2008 г.). «Potter Producer Talks Deathly Hallows». Empire . Bauer Consumer Media. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 14 марта 2008 г.
^ "Дэниел Рэдклифф говорит о расколе "Дарах Смерти". Total Film . Future Publishing Limited. 9 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 28 мая 2011 г.
^ Нордайк, Кимберли (26 ноября 2010 г.). «Дэниел Рэдклифф о различиях между „Дарами смерти“, части 1 и 2». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. . Получено 28 мая 2011 г.
↑ Хорнадей, Энн (13 июля 2011 г.). «Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 4 сентября 2011 г.
↑ Рид, Рекс (12 июля 2011 г.). «Сага о Гарри Поттере завершилась захватывающим финалом в финальном фильме». The New York Observer . Архивировано из оригинала 30 августа 2011 г. Получено 4 сентября 2011 г.
↑ Эберт, Роджер (13 июля 2011 г.). «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 (PG-13)». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Получено 4 сентября 2011 г.
↑ Winning, Josh (18 ноября 2010 г.). «Дэниел Рэдклифф: «Гарри Поттер прилипнет ко мне». Total Film . Future Publishing Limited. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 28 мая 2011 г.
^ Калхун, Дэйв. "Дэниел Рэдклифф: интервью". Time Out . Time Out Group Ltd. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 28 мая 2011 года .
^ abc Nathan, John (2 ноября 2006 г.). «Equus Revival – with "Harry Potter" Star Radcliffe – Sets West End Dates». Афиша . Playbill, Inc. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 27 мая 2011 г.
↑ Дейли, Стив (27 июля 2007 г.). «Дэниел Рэдклифф говорит о «Дарах смерти». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 г. Получено 28 мая 2011 г.
^ "Рисунок Дэниела Рэдклиффа приобретен Национальной портретной галереей". Национальная портретная галерея. 11 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 5 июня 2007 г.
↑ Бакман, Адам (17 апреля 2008 г.). «Гарри идет на войну». New York Post . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Получено 23 августа 2009 г.
↑ Wiegand, David (19 апреля 2008 г.). «Сын отправляется на войну в «Моем мальчике Джеке»». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 г. Получено 23 августа 2009 г.
↑ Флинн, Джиллиан (11 апреля 2008 г.). «Мой мальчик Джек». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ "Daniel Radcliffe Signs on to Made For TV Movie". IGN . 28 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 31 марта 2011 г.
^ "Daniel Radcliffe". Heat World . Bauer Media Group . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 . Получено 27 мая 2011 .
^ "Обнаженная роль на сцене для звезды Поттера". BBC News . 28 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Получено 5 июня 2007 г.
^ "RADCLIFFE'S WOMEN NERVES". Contact Music. 5 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 г. Получено 5 июня 2007 г.
^ Берчелл, Кензи (28 февраля 2007 г.). «Moving the Magic». MSNBC. Архивировано из оригинала 18 марта 2007 г. Получено 5 июня 2007 г.
↑ Спенсер, Чарльз (28 февраля 2007 г.). «Обнаженный талант Рэдклиффа делает Equus хитом» . The Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ Виноградник, Дженнифер (4 сентября 2007 г.). «Рэдклифф полностью обнажится на Бродвее, когда «Эквус» покажет глаза в конце 2008 года». MTV. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 г. Получено 5 сентября 2007 г.
^ Натан, Джон (9 июня 2007 г.). «London Equus – Starring Radcliffe and Griffiths – Closes 9 June». Афиша . Playbill, Inc. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ Николс, Мишель (5 сентября 2007 г.). «Рэдклифф нервничает из-за того, что обнажится на Бродвее». Reuters . Thomson Reuters . Архивировано из оригинала 3 октября 2008 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ "54th Annual Drama Desk Awards Nominations Announced at New York Friars Club by Faith Prince and Jim Dale". Drama Desk . 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 г. Получено 27 мая 2011 г.
↑ Уорд, Кейт (8 ноября 2010 г.). «Дэниел Рэдклифф о «Симпсонах»: звезда «Гарри Поттера» высмеивает «Сумерки». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ "Как преуспеть в бизнесе, не попробовав себя на Бродвее в театре Al Hirschfeld". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 15 марта 2019 г.
^ Ицкофф, Дэвид (15 апреля 2010 г.). «Дэниел Рэдклифф сыграет главную роль в возрождении мюзикла «Как добиться успеха» на Бродвее». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ Руни, Дэвид (27 марта 2011 г.). «Как Дэниела Рэдклиффа добиться успеха в бизнесе, не прикладывая особых усилий: обзор». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ "Дэниел Рэдклифф получает восторженные отзывы за дебют на Бродвее". Oneindia.in . 29 марта 2011 г.
↑ Гарднер, Элиза (27 марта 2011 г.). «Дэнел Рэдклифф преуспевает в «бизнесе». USA Today . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 15 октября 2011 г.
^ "Объявлены номинации Outer Critics Circle 2011 года! СЕСТРА ДЕЙСТВУЕТ, ЛИДИРУЯ С 9!". BroadwayWorld.com . 26 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 г. Получено 21 сентября 2011 г.
↑ Ганс, Эндрю (20 мая 2011 г.). «Мормон, Боевой конь, Нормальное сердце, Все идет, Марк Райлэнс выигрывает награды Drama League Awards». Афиша . Playbill, Inc. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 г. Получено 21 сентября 2011 г.
^ "56-я ежегодная церемония вручения наград DRAMA DESK AWARDS ОБЪЯВЛЕНА В NY FRIARS CLUB ОДРОЙ МАКДОНАЛЬД И ЛИВОМ ШРАЙБЕРОМ". Drama Desk. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Получено 31 мая 2011 года .
^ "Список номинантов на премию Tony Awards 2011". USA Today . Gannett Co. Inc. 3 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ "Ник Джонас последует примеру Даррена Крисса (и Дэниела Рэдклиффа) в фильме "Как добиться успеха"". Broadway.com. 7 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 24 сентября 2011 г.
^ Закарин, Джордан (11 апреля 2011 г.). «Дэниел Рэдклифф в фильме «Женщина в черном»: первый тизер-трейлер (ВИДЕО)». Huffington Post . США. Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ "Дэниел Рэдклифф сыграет главную роль в фильме "Женщина в черном"". BBC News . 19 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2011 г. Получено 28 мая 2011 г.
^ Чен, Джойс (1 февраля 2012 г.). «Дэниел Рэдклифф показывает, что не оголяет свою нижнюю часть тела и предпочитает, чтобы женщины тоже этого не делали». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 3 февраля 2012 г.
^ "Daniel Radcliffe Prepares To 'Kill Your Darlings'". MTV. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Получено 3 февраля 2012 года .
^ Vlessing, Etan (16 августа 2012 г.). «Канадский инди-фильм снимается в течение шести недель в Торонто и Дублине с Дэниелом Рэдклиффом и Зои Казан в главных ролях». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 2 сентября 2012 г.
^ МакКлинток, Памела (13 июля 2012 г.). «Дэниел Рэдклифф сыграет главную роль в фэнтези-триллере «Рога»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 августа 2012 г. Получено 2 сентября 2012 г.
^ "Дэниел Рэдклифф сыграет главную роль в сверхъестественном триллере "Рога"". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Получено 2 сентября 2012 года .
^ Shoard, Catherine (16 июля 2012 г.). «У Дэниела Рэдклиффа отрастут рога для новой роли». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 2 сентября 2012 г.
^ «Did Daniel Radcliffe Own The Toronto International Film Festival?». MTV News . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 12 февраля 2016 года .
^ МакНэри, Дэйв (10 сентября 2013 г.). «Торонто: «The F Word» Дэниела Рэдклиффа близок к сделке с CBS Films». Variety . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 12 февраля 2016 г.
^ "The Cripple Of Inishmaan". london-theatreland.co.uk. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Получено 1 марта 2013 года .
^ Сингх, Анита (23 февраля 2014 г.). «Дэниел Рэдклифф и Руперт Гринт побеждают на церемонии вручения премии WhatsOnStage Awards» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 26 февраля 2014 г.
^ Jagernauth, Kevin (28 февраля 2013 г.). «Daniel Radcliffe Is Putting It Together For Fox's „Frankenstein“». indiewire.com. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 г. Получено 1 марта 2013 г.
^ "Daniel Radcliffe Invents 'Grand Theft Auto' in New Trailer". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Получено 15 декабря 2016 года .
^ Ямато, Джен (2 октября 2014 г.). «Дэниел Рэдклифф рассматривает роль в «Иллюзии обмана 2». Крайний срок . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 15 декабря 2016 г.
^ Бритт, Райан (8 июня 2016 г.). «Почему фэнтезийная магия «Гарри Поттера» на самом деле связана с «Иллюзией обмана». Inverse . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. . Получено 19 февраля 2017 г. .
^ Флеминг, Майк (29 июня 2015 г.). «Пол Дано, Дэниел Рэдклифф и Мэри Элизабет Уинстед присоединяются к «Человеку-швейцарскому солдату». Крайний срок . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. Получено 26 октября 2015 г.
^ Линкольн, Росс А. (30 июля 2015 г.). «Дэниел Рэдклифф сыграет под прикрытием в триллере ФБР «Империум»». Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 15 декабря 2016 г.
^ "Imperium (2016)". Rotten Tomatoes . 19 августа 2016. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022. Получено 15 марта 2019 .
^ Грин, Джесси (18 июля 2016 г.). «Обзор театра: прослушивание Дэниела Рэдклиффа в уединении». Vulture . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 22 августа 2016 г.
^ "Берлин: Дэниел Рэдклифф сыграет главную роль в триллере "Джунгли" (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Получено 17 октября 2017 года .
^ Форд, Ребекка (6 декабря 2016 г.). «Лоуренс Фишберн, Грейс Гаммер присоединяются к Дэниелу Рэдклиффу в фильме «Вьючное животное»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Получено 19 февраля 2020 г. .
^ "The Lifespan of a Fact Broadway @ Studio 54". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 15 марта 2019 г.
^ Педерсен, Эрик (17 мая 2017 г.). «Дэниел Рэдклифф и Оуэн Уилсон сыграют главные роли в комедийной антологии TBS «Чудотворцы» с участием Лорна Майклза». Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. Получено 22 марта 2019 г.
^ Wiseman, Andreas (10 октября 2018 г.). "Аня Тейлор-Джой, Меган Трейнор, Адам Ламберт, Дэниел Рэдклифф, Джим Гаффиган и Габриэль Бейтман озвучивают фотографию 'Playmobil'". Крайний срок . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 23 ноября 2019 г.
^ Lodderhose, Diana (12 мая 2017 г.). «Дэниел Рэдклифф сыграет главную роль в фильме «Guns Akimbo» для Occupant Entertainment и Altitude Films – Cannes». Крайний срок . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 г. Получено 23 февраля 2020 г.
^ Sutton, Malcolm (13 марта 2019 г.). «Аделаида превратилась в Кейптаун эпохи апартеида для съемок фильма «Побег из Претории»». Новости Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 13 марта 2019 г.
↑ Немец, Дэйв (12 мая 2020 г.). «Интерактивный специальный обзор Кимми Шмидт: сможете ли вы привести ее к алтарю?». TVLine . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 17 мая 2020 г.
^ "Актёры Гарри Поттера возвращаются в Хогвартс, чтобы отметить 20-ю годовщину первого фильма". The Guardian . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Получено 24 декабря 2021 года .
^ Кролл, Джастин (19 марта 2021 г.). «Дэниел Рэдклифф присоединяется к Сандре Буллок в фильме Paramount „Затерянный город D“». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
^ Гробар, Мэтт (18 января 2022 г.). «'Weird: The Al Yankovic Story': Daniel Radcliffe To Portray Grammy Winner In Roku Biopic From Funny Or Die & Tango». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. . Получено 18 января 2022 г. .
^ Бар, Сара (12 июля 2023 г.). «У Дэниела Рэдклиффа есть номинация на «Эмми», но его навыки игры на аккордеоне угасают». The New York Times . Получено 17 июня 2024 г.
^ Полсон, Майкл (7 марта 2022 г.). «Дэниел Рэдклифф сыграет главную роль в возрождении мюзикла «Merrily» на Офф-Бродвее». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. Получено 7 марта 2022 г.
^ "'Merrily We Roll Along' Off Broadway Revival With Jonathan Groff, Daniel Radcliffe & Lindsay Mendez Gets Two-Week Extension". Deadline Hollywood . 14 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
^ "'С 'Merrily We Roll Along' Дэниел Рэдклифф, Джонатан Грофф и Линдси Мендес дарят скандальному музыкальному провалу славное возрождение, которого он заслуживает'". Variety . 28 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
^ Роски, Николь. «MERRILY WE ROLL ALONG» Закрывается на Бродвее; Смотрите финальный занавес. BroadwayWorld.com . Получено 1 августа 2024 г.
↑ Лэнг, Брент; Моро, Джордан (30 апреля 2024 г.). «Номинации на премию «Тони» 2024 года: мюзиклы Алиши Киз «Адская кухня» и «Стереофоническая» лидируют с 13 нотами за каждую». Variety . Получено 30 апреля 2024 г.
↑ Хиггинс, Молли (16 июня 2024 г.). «Дэниел Рэдклифф выигрывает премию «Тони» 2024 года за лучшую мужскую роль в мюзикле». Афиша спектакля . Получено 31 июля 2024 г. .
↑ Wiseman, Andreas (14 февраля 2024 г.). «Итан Хоук, Дэниел Рэдклифф и Джессика Бил сыграют главные роли в фильме «Бэтсо» о первопроходцах-альпинистах, покоривших легендарную вершину Эль-Капитан; North.Five.Six, CAA и WME запускают EFM». Крайний срок . Получено 18 февраля 2024 г.
^ "Pouf-lit "Cu-bed"". Marie Claire Maison.com (на французском). Нью-Йорк: Hearst Magazines . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Получено 22 октября 2011 года .
^ "Daniel Radcliffe Designs Cu-Bed for Habitat and Demelza!". Детский хоспис Demelza House. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 26 мая 2011 года .
^ "Звезды жертвуют очки на выставку, посвященную Холокосту". People . 3 января 2008 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 26 мая 2011 г.
^ Пипенбург, Эрик (12 апреля 2011 г.). «Как забрать домой кусочек Дэниела Рэдклиффа (и другие истории с аукционного сезона Бродвея)». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 26 мая 2011 г.
^ "Хью Джекман, Джен Максвелл, Дэниел Рэдклифф, Бернадетт Питерс и другие объявлены участниками шоу Gypsy of the Year". Афиша . Декабрь 2011. Архивировано из оригинала 20 октября 2017. Получено 10 ноября 2015 .
↑ Лейк, Ховард (18 сентября 2009 г.). «Дэниел Рэдклифф становится «лучшим другом» национальной службы поддержки молодежи Get Connected». UKFundraising. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
^ ab Quinn, Ben (6 февраля 2012 г.). «Дэниел Рэдклифф прекращает поддержку либеральных демократов». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 6 февраля 2012 г.
^ Стэнтон, Пит (24 марта 2010 г.). «Дэниел Рэдклифф обещает поддержку либеральным демократам». Moviefone. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Получено 26 мая 2011 г.
^ "Daniel Radcliffe endorses Jeremy Corbyn". The Big Issue . 10 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 11 сентября 2015 г.
↑ Saul, Heather (11 сентября 2015 г.). «Дэниел Рэдклифф одобряет «невероятного» Джереми Корбина: «Так приятно быть взволнованным кем-то»». The Independent . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 11 сентября 2015 г.
↑ Sessums, Kevin (26 января 2009 г.). «Грязный Гарри». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 10 ноября 2015 г.
^ Уотерсон, Джим (20 июня 2014 г.). «Дэниел Рэдклифф о независимости Шотландии: «Мне лично нравится, какова Великобритания». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 г. Получено 23 июня 2014 г.
^ ab Powers, Lindsay (21 марта 2011 г.). «Дэниел Рэдклифф получит премию Trevor Project's Hero Award». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 марта 2011 г. Получено 26 марта 2011 г.
^ abc "Дэниел Рэдклифф снимается в социальной рекламе Trevor Project по профилактике самоубийств среди молодежи-геев". New York Daily News . 27 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г. Получено 26 марта 2011 г.
^ "Дэниел Рэдклифф делает крупное пожертвование в поддержку проекта Тревора". Проект Тревора . 10 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 г. Получено 26 марта 2011 г.
^ Симоеш, Моника (28 июня 2011 г.). «Фоторепортаж: проект Тревора награждает Дэниела Рэдклиффа премией «Герой»». BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 26 февраля 2019 г.
^ Ответ Дж. К. Роулинг на обвинение в трансфобии | https://www.jkrowling.com/opinions/jk-rowling-writes-about-her-reasons-for-speaking-out-on-sex-and-gender-issues
^ Рэдклифф, Дэниел (8 июня 2020 г.). «Дэниел Рэдклифф отвечает на твиты Дж. К. Роулинг о гендерной идентичности». Проект Тревора . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
^ Vary, Adam B. (8 июня 2020 г.). «Дэниел Рэдклифф отвечает на антитрансгендерные твиты Дж. К. Роулинг: «Трансгендерные женщины — это женщины». Variety . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. . Получено 9 июня 2020 г. .
^ "Звезда Гарри Поттера, дом детства Дэниела Рэдклиффа в Лондоне выставлен на продажу". Stuff . 8 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 г. Получено 4 февраля 2021 г.
^ Барбара Чай (25 марта 2013 г.). «NY CULTURE – Actor Daniel Radcliffe Changes Beat». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. Получено 9 октября 2013 г.
^ Макрэди, Рэйчел (15 марта 2022 г.). «Дэниел Рэдклифф и его девушка Эрин Дарк впервые появились вместе на красной дорожке с 2014 года». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. . Получено 15 марта 2022 г. .
^ Гаевски, Райан (25 марта 2023 г.). «Дэниел Рэдклифф и его девушка Эрин Дарк ожидают своего первого ребенка». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Получено 25 марта 2023 г.
^ Rosenbloom, Alli (26 марта 2023 г.). «Дэниел Рэдклифф и его давняя подруга Эрин Дарк ожидают первого ребенка | CNN». CNN . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. . Получено 27 марта 2023 г. .
^ Andaloro, Angela (25 апреля 2023 г.). «Дэниел Рэдклифф и его давняя подруга Эрин Дарк приветствуют первого ребенка». Люди . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 25 апреля 2023 г.
^ Резерфорд, Никола (25 апреля 2023 г.). «Дэниел Рэдклифф подтверждает рождение первого ребенка». BBC News . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 25 апреля 2023 г.
^ Aizin, Rebecca (18 июня 2024 г.). «Все о малыше-сыне Дэниела Рэдклиффа». Peoplemag . Получено 6 августа 2024 г.
^ Сингх, Анита (3 сентября 2008 г.). «Дэниел Рэдклифф: Я потерял девственность со старшей женщиной» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 28 мая 2011 г.
^ Мэннион, Кейт (4 февраля 2024 г.). «Все о родителях Дэниела Рэдклиффа, Алане Рэдклиффе и Марсии Грешам». Люди . Получено 2 ноября 2024 г. .
^ Сингх, Анита (4 июля 2011 г.). «Дэниел Рэдклифф: почему я больше не пью алкоголь» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 4 июля 2011 г.
^ "Дэниел Рэдклифф, актер". Desert Island Discs . 15 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. Получено 20 марта 2020 г.
^ «Дэниел Рэдклифф говорит, что родители помогли ему справиться со славой». BBC News . 15 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г. Получено 21 марта 2020 г.
^ Александр, Алия (1 марта 2024 г.). «Сколько на самом деле заработал Дэниел Рэдклифф на каждом фильме о Гарри Поттере, включая товары и роялти?». TheThings . Получено 2 августа 2024 г.
^ guagenti, calogero (2 августа 2024 г.). "USD To GBP: Convert United States Dollar to British Pound Sterling". Forbes Advisor . Получено 2 августа 2024 г.
^ Сейджер, Джессика (17 июня 2024 г.). «Состояние Дэниела Рэдклиффа в 2024 году и сколько он заработал, сыграв Гарри Поттера». Parade . Получено 2 августа 2024 г.
^ guagenti, calogero (2 августа 2024 г.). "USD To GBP: Convert United States Dollar to British Pound Sterling". Forbes Advisor . Получено 2 августа 2024 г.
^ Коутс, Сэм; Астан, Анушка (2006). «Дэниел Рэдклифф». The Times . Получено 31 мая 2011 г.
^ Берман, Джон (10 марта 2009 г.). «В фотографиях: самые ценные молодые звезды Голливуда». Forbes . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ Кнэптон, Сара (27 апреля 2009 г.). «Магия Гарри Поттера ставит Дэниела Рэдклиффа на 12-е место в списке молодых богатых людей» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 26 мая 2011 г.
^ "Звезда Гарри Поттера Эмма Уотсон — самая высокооплачиваемая актриса". BBC News . 5 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2014 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ Pomerantz, Dorothy (20 декабря 2010 г.). "In Pictures: Hollywood's Highst-Grossing Actors". Forbes . Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 г. Получено 27 мая 2011 г.
^ "Состояние Дэниела Рэдклиффа — список самых богатых людей по версии Sunday Times 2021". The Times . 21 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г. Получено 21 мая 2021 г.
↑ Фридман, Эмили (19 августа 2008 г.). «Диспраксия объясняет неуклюжесть Гарри Поттера». ABC News . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. Получено 26 мая 2011 г.
^ ab Singh, Olivia (23 июля 2020 г.). «30 вещей, которые вы, вероятно, не знали о Дэниеле Рэдклиффе». Business Insider . Получено 2 августа 2024 г.
↑ Attitude Magazine, Лондон. Март 2012. Ф. 60. Доступно для просмотра онлайн.
^ Танненбаум, Роб. "20Q: Дэниел Рэдклифф". Playboy. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Получено 19 августа 2022 года .
^ Sessums, Kevin (26 января 2009 г.). «Грязный Гарри». The Daily Beast . The Daily Beast Company. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. . Получено 10 января 2018 г. Дэниел Рэдклифф: «Мой отец — североирландец, а мама — еврейка. Это рабочая кровь. Хотя я нисколько не религиозен, я очень горжусь тем, что я еврей».
↑ Дюк, Барри (6 июля 2009 г.). «Шок, ужас! Звезда Гарри Поттера Дэниел Рэдклифф — атеист». The Freethinker . Архивировано из оригинала 8 июля 2009 г. Получено 6 сентября 2013 г.
^ Сингх, Анита (4 июня 2009 г.). «Дэниел Рэдклифф: крутой ботаник» . The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 6 июня 2009 г.
↑ Final (11 февраля 2012 г.). «Дэниел Рэдклифф — воинствующий атеист». CTVNews. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 г. Получено 27 января 2022 г.
^ Сарнер, Лорен (7 февраля 2019 г.). «Дэниел Рэдклифф: Я был бы «приятно удивлен», если бы Бог был реален». New York Post . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 г. Получено 11 февраля 2019 г.
↑ Sessums, Kevin (26 января 2009 г.). «Грязный Гарри». The Daily Beast . Получено 29 ноября 2023 г.
↑ Лидс, Сарен (29 октября 2014 г.). «Дэниел Рэдклифф читает рэп «Алфавитная аэробика» от Blackalicious на «Джимми Фэллоне»Дэниел Рэдклифф читает рэп «Алфавитная аэробика» от Blackalicious на «Джимми Фэллоне»». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 г. . Получено 30 октября 2020 г. .
^ Фризелл, Сэм (29 октября 2014 г.). «Смотрите, как Дэниел Рэдклифф читает рэп «Алфавитная аэробика» с Джимми Фэллоном». Время . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 30 октября 2020 г.
^ Литэм, Том (1 февраля 2023 г.). «Пять любимых фильмов Дэниела Рэдклиффа всех времен». Far Out Magazine . Получено 29 ноября 2023 г.
^ Чичизола, Кори (19 июня 2024 г.). «Дэниел Рэдклифф только что признался в своей любимой книге о Гарри Поттере, и как поклонник Волшебного мира я очень удивлен». CINEMABLEND . Получено 2 августа 2024 г.
Внешние ссылки
Медиа, связанные с Дэниелом Рэдклиффом на Wikimedia Commons
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Дэниелом Рэдклиффом .