Каппей Ямагучи

Японский актер

Мицуо Ямагути (山口 光雄, Ямагути Мицуо , родился 23 мая 1965 года) , более известный под своим сценическим псевдонимом Каппей Ямагути (山口 勝平, Ямагути Каппей ) — японский актер, актер озвучивания и ракугока , связанный с Гоку ^[1] и 21st. Сенчури Фокс. ^[2] После своего дебюта в озвучке в 1989 году в роли мужской версии Ранмы Саотоме в «Ранме ½» , ^[3] Ямагучи сыграл и другие заметные роли, в том числе Инуяшу в « Инуяша » и L в «Тетради смерти» . В настоящее время он озвучивает Шиничи Кудо и Кайто Кида в «Детективе Конане» , Усоппа в One Piece и Тедди в Persona 4 . Он женат, имеет сына Рюносукэ и дочь Аканэ. ^[4] Рюносукэ и Аканэ также являются актёрами озвучивания, а последняя ещё и ракугока . ^{[3] [5]}

биография

ранняя жизнь и образование

Ямагучи родился в Фукуоке . Он окончил среднюю школу Тикузен префектуры Фукуока. В 1984 году Ямагути переехал в Токио и поступил в Токийский университетский колледж Аннонс, профессиональное училище, готовящее различных исполнителей: от актеров озвучивания до певцов, дикторов или даже репортеров и танцоров.

Фон

Он сын отца-плотника. В детстве ему нравилось столярное дело и животные, поэтому он хотел стать помощником режиссера, потому что ему нравилось работать с животными, воспитателями детского сада, лодками и морем.

В то время он увлекался телевизионной анимацией, но когда он учился в старшей школе, он отвечал за вокал в качестве гитариста в группе, а меня интересовали другие вещи, например, мотоциклы, и он перестал смотреть аниме.

Еще с детского сада ему нравилось играть на веселых вечеринках и фестивалях искусства в начальной школе. Он нашел объявление о школе, где Масако Нодзава , которая ей нравилась, так как она не знала об озвучке как профессии, была учителем, и Канета Кимоцуки , которая позже стала ее учителем, также была учителем. У него не было другого выбора, кроме как присоединиться к классу Кимоцуки. В то время Кимоцуки только что сформировал театральную труппу «21st Century Fox», и когда он узнал, что театральная труппа — это способ впервые стать актером, он неоднократно говорил: «Сцена — это интересно» и присоединился к тому же театру. компании и начал с работы персонала в качестве реквизита и реквизита. Через полгода он добровольно бросит школу ораторского искусства, чтобы посвятить себя театральной труппе. Примерно через год после прихода в труппу театра он впервые вышел на сцену в роли второго плана и сыграл главную роль мальчика-детектива, главного героя в «Одорико ~ДЕЛО УБИЙСТВА ТАНЦЕРЫ» Со Китамуры. После этого звукорежиссер Сигэхару Сиба, наблюдавший за сценой, где он исполнял роль Куроко, произнес всего одну строчку: «Частные разговоры в классе строго запрещены».

Впоследствии Ямагучи присоединился к театральной труппе 21st Century FOX и работал там актером театра, а также выступал в качестве актера озвучивания с 23 лет. В 1989 году Ямагучи сыграл роль Ранмы Саотоме в «Ранма ½» , которая стала прорывной ролью для ему. С тех пор он появлялся во многих работах в качестве актера озвучивания.

Деятельность в качестве актера озвучивания

Он участвовал во многих работах, таких как телевизионная анимация, игры, дубляж иностранных фильмов. В аниме он специализируется на игре веселых детей и молодежи, а в звездных произведениях часто играет содержательные и блестящие роли. После роли Ранмы Саотоме в « Ранме ½ », играя роль ребенка, «плохое поведение» является основой, и, как говорят, есть ощущение, что будет хорошо, если результат будет отличным. вместо того, чтобы вести себя круто. В начале 1990-х он также играл скромные роли, такие как Это в «Записях войны Лодосса» и Гокудзюрота в «Гейле!». Железная Лига. Что касается импровизации, то в «Kyatto Ninden Teyandee» он узнал: «Если вы задаетесь вопросом, делать это или нет, сделайте это». В серии « Войны зверей »: «Если вы вставили импровизацию, то неправильно возвращать ее в сценарий, даже если она не работает». Это грубо», а при импровизации подготовьте 3-4 рассказа. Для линии поменяйте линию между испытанием и реальным выступлением, и принимающая сторона ответит импровизированными импровизациями, переходящим в импровизированный бой. «Забавно, но у меня болит живот. Но это все равно весело. Это было такое исследование».

В «Дело закрыто » он играет Шиничи Кудо и Кайто Кида . Он сожалеет, что Шиничи появляется не часто, но именно поэтому, когда у него появляется очередь, он говорит: «Я ученик старшей школы, детектив Шиничи Кудо, и хватаюсь за персонажа Шиничи, прежде чем бросить вызов дубляжу. . И еще, мой любимый» Эпизод «Конан» — это «Первый инцидент Шиничи Кудо в летающей запертой комнате». Это позиция для создания человека с Минами Такаяма , который играет роль Конана, и по мере развития сюжета Конан Такаяма становился круче, Шиничи тоже становился круче, и был время, когда он был в замешательстве. Сначала я беспокоился о роли Шиничи и Кида, но когда я разыграл историю встречи этих двоих, картина была такой же, как когда Кид впервые встретил Конана, и вместо этого, Шиничи и Кид. Конан смотрит прямо на Кида снизу, а Кид смотрит на Конана сверху, оставляя достаточно места. У него в голове есть директива, что он должен действовать в этой позиции.

В One Piece он изначально хотел сыграть роль Монки Д. Луффи , главного героя, и пошел на прослушивание, но безуспешно. Он решил сыграть роль Усоппа в виде получения предложения. Ямагути читал оригинальную работу с самого начала ее выхода, и хотя он был счастлив, когда нашел ее, он также был сбит с толку. Что касается причины, он вспоминает: «Даже прочитав оригинал, я не мог представить себе голос Усоппа». Он сказал, что пробовал разные вещи, потому что сначала не знал, поэтому сказал: «Возможно, я самый свободный персонаж, которого я когда-либо играл». Фраза Усоппа: «Я действительно все знаю, я уже знаю, что Мерри никуда не годится!» Я подумал, что оно есть, и отдал его своим любимым строкам. Кроме того, в сцене, где озвучивает Усопп, набравший вес на островах Бойн, Ямагучи сам заметил его вес, прежде чем приступить к дублированию.

Другие предприятия

В японских дубляжах международных произведений Ямагучи озвучивает Кайла Брофловски , Гленна Куагмайра , Багза Банни и Крэша Бандикута . Он появлялся в хентае и эроге как Кёя Ушихиса (牛久 京也, Ушихиса Кёя ) . ^[6] После исполнения ракуго на мероприятии в 2017 году Ямагучи начал учиться у Сирано Татекавы. ^{[7] [8]} Он использует имяのゝ乃家ぺぺぺぇкак ракугока . ^[8]

Ямагучи впервые появился на публике в Северной Америке на Otakon 2008 ^[9] и на Sakura-Con 2009. ^{[10] [11]} Его третье появление на сегодняшний день было на Animazement в 2010 году. Он также в четвертый раз появился на Гавайях в Kawaii . Кон в 2011 году.

Ямагучи выиграл индивидуальную награду сэйю на Токийской международной аниме-ярмарке 2003 года .

Ямагучи основал собственную компанию по производству развлечений под названием Goku Co. Ltd., президентом которой он является.

В 2019 году Ямагучи выиграл премию Кей Томиямы на 13-й церемонии вручения наград Seiyu Awards .

Фильмография

Аниме сериал

• Ранма ½ (1989–92), Ранма Саотоме - Дебют ^[12]
• Кьятто Нинден Тейанди (1990), Яттаро ^[12]
• Супер Зуган (1992), Хидеюки Тоётоми ^[12]
• ЮЮ Хакушо (1993), Джин ^{[ нужна ссылка ]}
• Чудо-девочки (1993-01-08), Юда Нода ^[13]
• Король джунглей Тар-чан (1993), Этекичи ^[12]
• Нинтама Рантаро (1993), Ханабуса Макиноскэ ^[12]
• Шиппу! Член Железной лиги (1993), Юрота Кивами
• Мобильный истребитель G Gundam (1994), Сай Саичи ^[14]
• Красный барон (1994) ^{, Кен Куренай}
• Гинга Сэнгоку Гунюуден Рай (1994), Тайсуке ^[12]
• Капитан Цубаса Дж. (1994), ^{Взрослый Ре Ишизаки}
• Свадебный персик (1995), Такуро Амано ^[12]
• Дитя демона Зенки (1995), Зенки (маленький) ^[12]
• Мир воображения, науки, мальчик Гулливера (1995), Гулливер Тосканни ^[12]
• Гокиндзё Моногатари (1995–96), Цутому Ямагути ^[15]
• Малыш и я (1996) ^{, Такуя Эноки}
• Brave Command Dagwon (1996) ^{, Рай Уцуми}
• Дело закрыто (1996), Шиничи Кудо ^[12]
• GeGeGe no Kitarō (1996), Noppera-bō ^{[ нужна ссылка ]}
• Видение Эскафлона (1996), Шеста
• Покемон (1997), Туру ^{[ нужна ссылка ]}
• Девушка-революционерка Утена (1997), бывший парень Сиори
• Необычная Лала (1998-04-05), Таро Ёсида ^[16]
• Ковбой Бибоп (1998), Ринт - Эпизод 10 ^[12]
• Киберкоманда в Акихабаре (1998), Белый принц (Crane Bahnsteik) ^[12]
• Такояки Мантоман (1998 ^{) , Синий}
• Беттерман (1999), Кейта Аоно ^[12]
• Боуи Идена (1999), Йорн ^[12]
• One Piece (1999), Усопп ^[12]
• Камикадзе Кайто Жанна (1999–00), Ноин Клод ^[12]
• Инуяша (2000–04, 2009–10), Инуяша ^{[12] [17]}
• Бэби Феликс (2000–01), Пойндекстер
• Гравитация (2000–01), Сакума Рюичи ^[12]
• Ангельский слой: Мобильный ангел (2001), Рё Мисаки ^[12]
• Бейблейд (2001) ^{, Майкл Паркер}
• Сестра принцесса (2001), Таро Ямада - Эпизод 1 ^[12]
• Пекола (2001–01), Башатт ^[12]
• Военная история Асобота Гоку ⁽ 2002) ^{, Гоку}
• Аташинчи (2002 ^{) , Фуджино}
• Ризельмин (2002), Томонори Иваки ^[12]
• Gun Frontier (2002), Точиро Ояма ^[12]
• Двенадцать королевств (2002 ^{) , Энки}
• Weiß Kreuz Glühen (2002), Сена Идзуми ^{[ нужна ссылка ]}
• Мышь (2003), Сората Мюон/Мышь ^[12]
• Ди Ги Чарат Ньо! (2003), Синий Рейнджер
• Зак Белл! (2003 ^{) , Дэнни}
• Папува (2003), Чаппи ^[18]
• Антология Румико Такахаси (2003), интендант
• Миротворец Курогане (2003–04), Шинпачи Нагакура ^[12]
• Ю-Ги-О! GX (2004), Дайтокудзи/Амнаэль ^{[ нужна ссылка ]}
• сержант Лягушка (2004) ^{, Рекрут Тороро}
• Школьные часы Доки Доки (2004) ^{, Кента Суэтаке}
• DearS (2004), Оикава Хикоро ^[12]
• Дораэмон ^{(2005), Варуса} - ^{Эпизод 228}
• Eyeshield 21 (2005–08), Раймон « ^{Монта » Таро}
• Закон Уэки (2005) ^{, Соя Хидэёси}
• Фусигибоси но Футагохиме (2005), Призрак - серия 21
• Paradise Kiss ⁽ 2005), ^{Ямагути Цутому}
• Futari wa Pretty Cure Splash Star (2006), Flappy ^[12]
• Киба (2006 ^{) , Хью}
• Тетрадь смерти (2006–2007), L ^[12]
• Баккано! (2007), Тик Джефферсон ^{[ нужна ссылка ]}
• Да Капо II (2007), Ватару Итабаши ^[12]
• Нео Анжелика ~Бездна~ ⁽ 2008) ^{, Рене}
• One Outs (2008) ^{, Сатоши Идегути}
• To Love-Ru ⁽ 2008) ^{, Лакоспо}
• Сердца Пандоры (2009) ^{, Чеширский кот}
• Волшебный Кайто (2010-04-17), Кайто Куроба / Кайто Кид - телевизионный специальный выпуск ^[19]
• Доророн Энма-кун Мирамера (2011), Энма-кун ^[12]
• Персона 4: Анимация (2011–12), Кума ( Тедди ) ^{[12] [20]}
• Охотник × Охотник ⁽ 2012) ^{, Фейтан}
• ^Danganronpa : The Animation (2013), ^{Хифуми Ямада}
• Чо-Бакурэцу И-Дзиген Менко Битва с гигантским стрелком Цукаса ⁽ 2014), ^{Мендо Цукаса}
• Персона 4: Золотая анимация (2014), Кума ( Тедди ) ^[12]
• Magica Wars (2014 ^{) , Эсора}
• Magic Kaito 1412 (2014), Кайто Кид ^{/ Кайто Куроба}
• Невероятные приключения ДжоДжо: Крестоносцы звездной пыли (2014), Навсегда ^[21]
• ^{Рампо Китан :} Игра Лапласа (2015) ^{, Труп}
• Рин-не (2015), Сабато Рокудо ^[22]
• Сёва Генроку Ракуго Синдзю (2016), Амакен ^[23]
• Камиваза Ванда (2016–17), Ванда ^[24]
• Невероятные приключения ДжоДжо: Алмаз нерушим (2016), Сигекиё Янгу ^[25]
• Нобунага-но Шиноби (2016-10-04), Хидэёси ^[26]
• Невеста древнего мага (2017), Оберон
• Сияющий (2018), Мастер Лорд Величество
• Сага о Винланде (2019), Джаббате
• Zoids Wild (2019), ムシ仙人 (Эпизод 21)
• Бофури (2020), Шин ^[27]
• Гимнастический самурай (2020), Bigbird Aragaki ^[28]
• Дзюдзюцу Кайсен (2021), Кетизу
• Странное такси (2021), Какихана ^[29]
• Невероятные приключения ДжоДжо: Каменный океан (2022), Йо-Йо Ма
• Буккигири?! (2024), Комао ^[30]

Оригинальная видеоанимация

• 1+2=Рай, сериал (1990), Юсуке Ямамото ^[12]
• Охотник на дьяволов Ёко (1990), Вакабаяси Осаму ^[31]
• ^{Лабиринт Рёкунохара: Сверкающий} фантом (1990), ^{Каната Токино}
• Отчет о Лодоссской войне (1990–1991), Это ^[12]
• Уроцукидодзи II: Легенда о утробе демона (1990–91), ^{Молодой Мюнхгаузен II}
• Моурё Сэнки МАДАРА (1991), Мадара ^[12]
• Медленный шаг (1991), Шу Акиба ^[12]
• РГ Веда (1991), Рю-О ^[12]
• Сорюден (1991–1993), Амару Рюдо ^[12]
• Серия «Героическая легенда об Арслане» ⁽ 1991–1995) ^{, Арслан}
• КО Century Beast Warriors (1992–1993), Ван Дабадатта ^[12]
• La Blue Girl (1992–2002), Нин ^{- Нин .}
• Гигантский робот: День, когда Земля остановилась (1992–1998), Дайсаку Кусама ^[12]
• Токийский Вавилон (1992–1994), Субару Сумераги ^[12]
• Серия Ранма ½ (1993–1996), Ранма Саотоме
• Кабина , Солдат Уцуномия
• Рыба в капкане (1994) ^{, Мацуи Такахиро}
• Ангелы-близнецы ⁽ 1994) ^{, Онимару}
• Баки-борец (1994) ^{, Баки Ханма}
• Пластиковый маленький (1994), Никол Хокинг ^[32]
• Лисицы (1995), Удзита ^{[ нужна ссылка ]}
• Эмблема Огня (1995), Джулиан ^[12]
• Джунгли де Ико! (1997), Такума ^[12]
• Virgin Fleet (1998 ^{) , Сада}
• Гравитация: Тексты любви (1999), Рюичи Сакума
• Сериал «Детектив Конан» (с 2000 г. по настоящее время), Шиничи Кудо ^[12]
• Карманные монстры : Пикачу ^- но Фуюясуми 2001 ( ^{2001 )} , Delibird
• Футари Эччи ^{(2002), Ямада ( друг} Рики ⁾
• Мальчик, который нес гитару: Кикайдер против Иназумана ^{( 2003} ), ^{Иназуман}
• Нетрун-мон (2004) ^{, BB Runner}
• ^{Серия «} Перо ангела» (2006), ^{Шоу Хамура}
• Проект свободы (2006–08-11-24), Бизнес ^{[33] [34]}
• Рамма: Акуму! Сюнминко (2008), Ранма Саотоме ^[35]
• Койсент (2011), Белый олень ^[36]
• Невеста древнего мага: Мальчик с Запада и Рыцарь горной дымки (2021), Оберон ^[37]

Аниме фильмы

• Служба доставки Кики (1989), Томбо ^[12]
• Ранма ½: Большая проблема в Неконроне, Китай (1991-11-02), Ранма Саотоме ^[38]
• Ранма ½: Нихао Моя наложница (1992-08-01), Ранма Саотоме ^[39]
• Ранма ½: Пролетая над гнездом Куно (1994-08-20), Ранма Саотоме ^[40]
• Гокиндзё Моногатари (1996-03), ^[41] Цутому Ямагути
• Киндаити Сёнен но Дзикенбо (1996-12-14), Хадзиме Киндаичи ^[42] - Только этот первый фильм
• Дело закрыто: Небоскреб, взорванный бомбой замедленного действия (1997-04-19), Шиничи Кудо ^[43]
• Дело закрыто: Четырнадцатая мишень (1998-04-18), Шиничи Кудо ^[44]
• Дело закрыто: Последний волшебник века (1999-04-17), Шиничи Кудо, Кайто Кид ^[45]
• Серия One Piece (2000–09-03-04, 2011–12, 2016), Усопп ^[46]
• Дело закрыто: В плену у нее в глазах (2000-04-22), Шиничи Кудо ^[47]
• Дораэмон: Нобита и крылатые храбрецы (2001-03-10), Тобио ^[48]
• Дело закрыто: Обратный отсчет до небес (2001-04-21), Шиничи Кудо ^[49]
• Пальмовое дерево (2002-03-16), ^[50] Руа ^[51]
• Дело закрыто: Призрак Бейкер-стрит (2002-04-20), Шиничи Кудо ^[52]
• Бонобоно: Кумомо но Ки но Кото (2002-08-10), Араигума-кун ^[53]
• Детектив Конан: Перекресток древней столицы (2003-04-19), Шиничи Кудо ^[54]
• Мертвые листья (2004-01-16), Ретро ^[55]
• Детектив Конан: Волшебник Серебряного неба (2004-04-17), Шиничи Кудо, Кайто Кид ^[56]
• Детектив Конан: Стратегия над глубинами (2005-04-09), Шиничи Кудо ^[57]
• Добуцу-но Мори (2006), Сова Фута ^[58]
• Детектив Конан: Реквием частных сыщиков (2006-04-15), Шиничи Кудо, Кайто Кид ^[59]
• Детектив Конан: Веселый Роджер в глубокой лазури (2007-04-21), Шиничи Кудо ^[60]
• Детектив Конан: Полный счет страха (2008-04-19), Шиничи Кудо ^[61]
• Детектив Конан: Охотник за воронами (2009-04-18), Шиничи Кудо ^[62]
• Омаэ Умасо да на (2010), Сердце ^[63]
• Детектив Конан: Затерянный корабль в небе (2010-04-17), Шиничи Кудо, Кайто Кид ^[64]
• Детектив Конан: Квартал молчания (2011-04-16), Шиничи Кудо ^[65]
• Детектив Конан: Одиннадцатый нападающий (2012-04-14), Шиничи Кудо ^[66]
• Тигр и кролик : Начало (2012-09-22), Робин ^[67]
• Асура (2012-09-29), Котаро (小太郎, Котаро ) ^[68]
• Детектив Конан: Частный сыщик в далеком море (2013-04-20), Шиничи Кудо ^[69]
• Люпен Третий против Детектива Конана: Фильм (2013-12-07), Шиничи Кудо, Кайто Кид ^[70]
• Детектив Конан: Пространственный снайпер (2014-04-19), Шиничи Кудо ^[71]
• Аната о Зутто Айшитэру (2015), Барудо
• Мальчик и чудовище (2015), Джиромару - подросток ^[72]
• Детектив Конан: Адские подсолнухи (2015-04-18), Шиничи Кудо, Кайто Кид ^{[73] [74]}
• Детектив Конан: Самый темный кошмар (2016-04-16) ^[75]
• детектив Конан 23 первый кулак синий сапфир (2019)
• Странное такси: В лесу (2022), Какихана ^[76]

Веб-анимация

• Икудзе! Ген-сан (2008), Гензо Тамура ^[77]
• Невероятные приключения ДжоДжо: Каменный океан (2022), Йо-Йо Ма ^[78]

Живое действие

• Остров Годзиллы (1998), Догора
• Тецуван Тантей Роботак (1998), Торабот
• Моэро!! Робокон (1999), Робопачи
• Милая стражница Сейлор Мун (2003), Артемида
• Токусо Сэнтай Декарангер (2004), Тысаниан Гинека (эп.34)
• Тенсоу Сентаи Госейгер (2010), Марлоид Айн-И из Нейтраля (Коро) (эп.41)
• Неофициальный Сентай Акибарангер (2013), Главный клерк Blu-ray (эп. 2), Главный редактор HVD (эп. 3)
• Зюден Сентай Кёрюгер против Go-Busters: Великая битва динозавров! Прощайте, наши вечные друзья (2014), ToQger Equipment Voice
• Реша Сентай ToQger (2014–15-20-16), Билет, ^[79] ToQger Equipment Voice
• Реша Сентай ToQger Vs. Камен Райдер Гайм, специальный выпуск весенних каникул (2014), билет, голос ToQger Equipment Voice
• Хэйсэй Райдер против Сёва Райдер: Камен Райдер Тайсен с участием. Super Sentai (2014), ToQger Equipment Voice
• Реша Сентай ToQger the Movie: Galaxy Line SOS (2014), билет, ToQger Equipment Voice
• Реша Сентай ToQger vs. Kyoryuger: The Movie (2015), Билет, ToQger Equipment Voice
• Они ушли и вернулись снова Реша Сентай ToQGer: Super ToQ 7gou of Dreams (2015), Ticket, ToQger Equipment Voice
• Сюрикен Сентай Ниннингер против ToQger the Movie: Ninja in Wonderland (2016), билет, ToQger Equipment Voice
• Доубуцу Сэнтай Зюохгер (2016), Иллюзия (эп.22)

Видеоигры

• Ранма ½: Чоги Рамбухен (1994), Ранма Саотоме (мужчина) ^[78]
• Крэш Бандикут (1996), Крэш Бандикут ^[78]
• Ранма ½ Боевого Возрождения (1996), Ранма Саотоме ^[12]
• Гольф Hot Shots (1997), Тацу
• Дыхание огня III (1997), Рю ^[12]
• Грандия (1997), Рапп ^[12]
• Crash Bandicoot 2: Cortex наносит ответный удар (1997), Crash Bandicoot ^[78]
• Real Bout Fatal Fury Special: Domination Mind (1998), Джин Чонрей , Джин Чонсю ^[78]
• Тысяча рук (1998), Meis Triumph ^[78]
• Crash Bandicoot 3: Warped (1998), Crash Bandicoot ^[78]
• Crash Team Racing (1999), Crash Bandicoot, Fake Crash ^[78]
• Crash Bash (2000), Крэш Бандикут
• Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex (2001), Crash Bandicoot, Ва-Ва
• Дыхание огня IV (2000), Рю ^[78]
• Инуяша (2001), Инуяша
• GetBackers Дакканоку: Убаварета Мугенширо (2002), Гинджи Амано
• Дыхание огня: Квартал Дракона (2002), Рю ^[78]
• Каннаги но Тори (2002), Рю Ватануки
• 2-я альфа-версия Super Robot Wars (2003), Тобиа Арронакс
• Crash Nitro Kart (2003), Crash Bandicoot, Fake Crash
• Гарри Поттер и узник Азкабана (2004), Гарри Поттер ( Том Аттенборо )
• Сказки о возрождении (2004), Тайтри Кроу
• Мадагаскар (2005), Морт ( Ди Брэдли Бэйкер )
• NeoGeo Battle Coliseum (2005), Джин Чоншу, Джин Чонрей ^[78]
• Боевой стадион ДОН (2006), Усопп
• Уничтожьте всех людей! (2007), Криптоспоридий 137 (Грант Альбрехт)
• L Пролог к ​​Тетрадь смерти -Rasen no Trap- (2008), L
• GetAmped2 (2008), Джеки Нобору
• Персона 4 (2008), Кума ( Тедди ) ^[78]
• Маджи де Ватаси ни Кои Синасай! (2009), Икуро Фукумото
• Эпизод другого века: R (2010), Тобия Арронакс
• Данган Ронпа: Академия надежды и старшеклассники отчаяния (2010), Хифуми Ямада
• Dragon Ball Heroes (2010), Аватар: Маджин, Геройский тип
• В поисках утраченного будущего (2010), Эйтаро Кенни Осафунэ
• Мобильный костюм Gundam: Extreme Vs. (2010), Тобиа Арронакс, Сай Саичи
• Супер робот Тайсен оригинального поколения (2011), Тасуку Сингудзи
• Ни но Куни: Гнев Белой Ведьмы (2011), Марк/Филип ^[78]
• Персона 4 Золотая (2012), Кума ( Тедди ) ^[78]
• Persona 4 Arena (2012), Кума ( Тедди )
• Невероятные приключения ДжоДжо: Битва всех звезд (2013), Сигекиё Янгу
• Persona 4 Arena Ultimax (2013), Кума ( Тедди )
• Персона Q: Тень лабиринта (2014), Кума/Тедди ^[78]
• Sonic Boom: Shattered Crystal (2014), QNC
• Sonic Boom: Rise of Lyric (2014), QNC
• Невероятные приключения ДжоДжо: Небесные глаза (2015), Сигекиё Янгу ^[78]
• Дыхание огня 6: Хакурю но Шугоша-тачи (2016), Рю ^[78]
• Super Smash Bros. Ultimate (2018), Mii Fighter Type 7
• Персона Q2: Новый кинолабиринт (2018), Кума ( Тедди ) ^[78]
• MapleStory (2019), мужчина Хойён ^[80]
• Ремейк Final Fantasy VII (2020), Red XIII ^[78]
• Призрак Цусимы (2020), Така ^[81]
• Final Fantasy VII: Ever Crisis (2023), Red XIII ^[78]
• Final Fantasy VII Rebirth (2024), Red XIII ^[78]
• Дзюдзюцу Кайсен: Проклятое столкновение (2024), Кетизу ^[82]

• Серия «Перо ангела» , Сё Хамура
• Серия Crash Bandicoot , Crash Bandicoot , Fake Crash, Wa-Wa the Water Elemental ( Брендан О’Брайен , Билли Поуп, Стив Блюм , Майкл Коннор, Дуайт Шульц , Р. Ли Эрми )
• Серия о Гарри Поттере , Гарри Поттер (на момент «Узника Азкабана »)
• Воображение Мир Науки Гулливер Мальчик , Гулливер Тосканни
• Серия Инуяша , Инуяша
• Серия «Легенда о голодном волке» , Джин Чоншу и Чонрей — от Fatal Fury 3: Road to the Final Victory до Real Bout Fatal Fury 2: The Newcomers
• Серия «Легенда о Занаду» , Ариос
• Серия Нео Анжелика , Рене
• Серия One Piece , Усопп
• Pokémon Mystery Dungeon: Команда исследования времени и Команда исследования тьмы , Хикозару
• Ранма ½ , Ранма Саотоме — PC Engine ^[12]
• Запись серии «Война Лодосса», Это
• SD Gundam G Generation Spirits, ВОЙНЫ, МИР , Тобия Арронакс , Сай Саичи
• Серия Тенгай Макё , Дандзюро Кабуки

Драматический компакт-диск

• Дорогой вокалист  [ja] Панда- шачоу ^[83]

Дубляж ролей

Живое действие

• 10 000 г. до н.э. (выпуск ТВ Асахи, 2011 г.), Баку ^[84]
• Человек-муравей и Оса: Квантумания , Веб ( Давид Дастмалчян ) ^[85]
• Чарли и шоколадная фабрика (выпуск НТВ, 2008 г.), Майк Тиви (Джордан Фрай) ^[86]
• Dragonball Evolution , Гоку ( Джастин Чатвин ) ^[87]
• Путешествие на Запад: Демоны наносят ответный удар , Король ( Бао Бэйэр ) ^[88]
• One Piece , Усопп (Джейкоб Ромеро Гибсон) ^[89]
• Smash , Том Левитт ( Кристиан Борле ) ^[90]

Анимация

• Гуфи-фильм , Макс Гуф ^[91]
• Дело хлеба и смерти , Бейкер Боб ( Бен Уайтхед )
• Чрезвычайно глупый фильм , Макс Гуф ^[92]
• Плохие парни , профессор Мармелад ^[93]
• Рио , Блу ^[94]
• Рио 2 , Голубой ^[95]
• Ежик Соник , Соник
• Южный Парк , Кайл (дубляж WOWOW)
• Космический джем: Новое наследие , Багз Банни ^[96]
• Тинпо , Логипо ^[97]
• Приключения ёжика Соника , Соник
• Амфибия , Хоп-Поп ( Билл Фармер )
• Beast Wars: Transformers , Rattrap ( Скотт МакНил )
• Мышиный дом , Макс Гуф (Джейсон Марсден)
• Лига справедливости , Booster Gold ( Том Эверетт Скотт )
• Луни Тюнз , Багз Банни ( Мел Блан )
• Baby Looney Tunes , Бэби Багз Банни ( Сэмюэл Винсент )
• Шоу Looney Tunes , Багз Банни ( Джефф Бергман )
• «Высотное приключение Твити» , Багз Банни ( Джо Аляски )
• Мадагаскар , Морт ( Энди Рихтер )
• Madagascar: Escape 2 Africa , Морт ( Энди Рихтер )
• Мадагаскар 3: Самые разыскиваемые в Европе , Морт ( Энди Рихтер )
• Майя и Мигель , Тито Чавес ( Канди Майло )
• My Little Pony: Девочки из Эквестрии , Снипс ( Ли Токар )
• My Little Pony: Девочки из Эквестрии — Рэйнбоу Рокс , Снипс ( Ли Токар )
• My Little Pony: Friendship Is Magic , Снипс ( Ли Токар )
• Looney Tunes: Back In Action , Багз Банни ( Джо Аляски )
• Пингвины Мадагаскара , Морт ( Энди Рихтер )
• Пираты, которые ничего не делают: фильм VeggieTales , Седжвик ( Фил Вишер )
• Рубашечные сказки , Лекнид из «Рубашка вздремнула», Спарки из «Дракона Кипа»
• Sealab 2021 – Бурный ( Эллис Хеникан )
• Южный Парк , Кайл Брофловски ( Мэтт Стоун ), Джимми Валмер ( Трей Паркер ), Крэйг Такер (Мэтт Стоун), Клайд Донован (Трей Паркер), руководитель шестого класса, Дуги
• Space Jam , Багз Банни ( Билли Уэст )
• Черепашки-ниндзя (сериал, 2012) , Микеланджело ( Грег Сайпс )
• Анимированные Трансформеры , Jetfire , Rattle Trap, ( Том Кенни )
• VeggieTales , Огурец Ларри ( Майк Навроцки )

Рекламные ролики

• M&M's (японский) – Red M&M ( Билли Уэст )
• Бургер Кинг (японский) — рассказчик

Дискография

Аудио драмы

• 20 Менсоу Ни Онегай! (1990-06-21) – Виктор ВИКЛ-3001 ^[98]
• Аа Мегами-сама Музыка и рассказ (1991), Кейичи Морисато ^[12]
• Рокман Кики Иппацу Драма (1995), Робо 1 ^[12]
• В поисках принцессы (1996), Гато ^[12]

Драматический компакт-диск Devil May Cry, том 2, эпизод 1: Неверленд дьявола - Питер Пэн

Одиночные игры

• Rollin ' (1990 -10-24), Futureland/Youmex - TYDY-5147 ^[98]
• Kon'ya ha April Fool (1991 -01-21), Pony Canyon - сингл персонажа Ранмы ½ в роли Ранмы Саотоме (мужчина) ^[99]
• Отосан (1991 -01-21), Пони-Каньон - Ранма ½ в роли Ранмы Саотоме (мужчина), поет «China kara no Tegami» с Мэгуми Хаясибарой ^[100]
• Рождество персонажей (1991 -01-21), Пони-Каньон - Ранма ½ в роли Ранмы Саотоме (мужчина) ^[101]
• Ranma to Akane no Ballad (1993 -10-06), Pony Canyon - Ранма ½ в роли Ранмы Саотоме (мужчина) ^[102]
• Город дисбаланса (1996 -07-20), Ниппон Колумбия - COCC-13586 ^[98]

Альбомы

• Всеобщее Рождество (1990 -11-21) - TYCY-5148 ^[103]
• Твинби Рай Нэсшоу! Vocal Battle Hen (1994 -04-21) - Twinbeee Paradise ^[104]
• Fancy Lala Final Best Selection (1998 -12-16) - альбом Fancy Lala ^[105]
• Shouwa Hit Studio (2011 -07-06), Энма-кун - Доророн Энма-кун Мирамера ^[106]
• Futari wa Pretty Cure Splash Star, 2nd ED (2006) ^[107]

Радиошоу

• Pure Pure Island (выходил в эфир в течение месяца в 1998 году в связи с аниме - сериалом Fancy Lala и велся совместно с J-pop певицей Рэйко Омори , которая также была актрисой озвучивания, озвучившей Михо Шинохару )
• Марутен Ча Ча Ча Ча Хироя Одзи! (в настоящее время, совместно с актрисой озвучивания Чисой Ёкоямой и создателем Сакуры Тайсен Оджи Хирои)

Награды

Рекомендации

1. 山口勝平プロフィール
2. Дои, Хитоши. «Ямагучи Каппей». База данных Сэйю . 11 января 2011 г. Проверено 10 января 2011 г. Архивировано 24 марта 2012 г. в Wayback Machine.
3. "山口 勝平 娘 の 名前「 あかね 」が 話題 主演『 らんま 1/2 』の ヒロイン と で「 エモい エモい! 」". Орикон (на японском языке). 10 февраля 2021 г. Проверено 6 июня 2022 г.
4. Благотворительный аукцион Мицукоши-1996.03.31
5. _ Натали (на японском языке). 03.06.2022 . Проверено 6 июня 2022 г.
6. Ямагучи Каппей - Audiowiki, заархивировано 29 апреля 2007 г. в Wayback Machine.
7. Ссылкиポート» Ньютайп (на японском языке). 13 мая 2017 г. Проверено 6 июня 2022 г.
8. "「名探偵コナン」でおなじみの声優は凄まじい落語家です". Санкей Симбун (на японском языке). 16 декабря 2018 г. Проверено 6 июня 2022 г.
9. AnimeCons.com: Новости: Статья
10. Sakura-Con примет актера озвучивания Каппея Ямагути - Anime News Network
11. Информация о Sakura-Con 2009 @ AnimeCons.com
12. «Роли Ямагути Каппея». База данных Сэйю .
13. Дои, Хитоши. «Чудо-девочки, серия 1». Усаги.орг . Проверено 28 сентября 2016 г.
14. スタッフ＆キャスト. G-Gundam.net (на японском языке) . Проверено 28 сентября 2016 г.
15. "Гокиндзё Моногатари [1995-1996] (аниме)" . База данных Сэйю . Проверено 5 октября 2016 г.
16. "Путеводитель по эпизодам Необычной Лалы" . Усаги.орг . Проверено 29 сентября 2016 г.
    «Необычная информация о Лале сэйю». Усаги.орг . Проверено 29 сентября 2016 г.
17. "Подробности сериала Ину Яшу" . Сеть новостей аниме . 29 августа 2000 г. Проверено 28 сентября 2016 г.
18. "Папува". Ньютайп США (DVD). Август 2006 г. Событие происходит в 21:17.
19. "Подтверждено специальное телевизионное аниме на основе манги Magic Kaito" . Сеть новостей аниме . 31 марта 2010 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
20. Толентино, Джош (29 октября 2011 г.). «У аниме Persona 4 есть дубляж, пусть оно будет хорошим». Японатор . Проверено 6 октября 2016 г.
21. _ jojo-animation.com (на японском языке) . Проверено 21 июля 2019 г.
22. "Аниме Рин-не Румико Такахаси с участием Кайто Исикавы, Марины Иноуэ" . Сеть новостей аниме . 23 января 2015 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
23. «Сёва Генроку Ракуго Синдзю играет Коичи Ямадера, Мегуми Хаясибара, Каппей Ямагути». Сеть новостей аниме . 5 февраля 2015 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
24. カミワザ・ワンダ. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 6 октября 2016 г.
25. _ jojo-animation.com (на японском языке) . Проверено 3 июня 2019 г.
26. "Дополнительный состав аниме Nobunaga no Shinobi TV, премьера 4 октября" . Сеть новостей аниме . 25 августа 2016 г. Проверено 6 октября 2016 г.
27. «Итай но ва Ия нано де Богёрёку ни Кёкуфури Ситай в Омоимасу. Трансляция второго промо-видео аниме» . Сеть новостей аниме . 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
28. «Аниме Taiso Samurai TV от MAPPA раскрывает больше актеров, видео и визуальных эффектов» . Сеть новостей аниме . 22 сентября 2020 г. . Проверено 22 сентября 2020 г.
29. «Анонсировано оригинальное аниме Odd Taxi с актерами, персоналом, промо-видео и мангой» . Сеть новостей аниме . 15 января 2021 г. . Проверено 15 января 2021 г.
30. «Хироко Уцуми, Букчигири из MAPPA ?! Аниме раскрывает основной состав, премьера 13 января в основном трейлере» . Сеть новостей аниме . 24 ноября 2023 г. . Проверено 24 ноября 2023 г.
31. "Охотник Мамоно Ёко (аниме)" . База данных Сэйю . Проверено 28 сентября 2016 г.
32. "Пластиковый маленький (аниме)" . База данных Сэйю . Проверено 28 сентября 2016 г.
33. Свобода. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
34. «Свобода». Казе (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
35. Это румический мир らんま1/2～悪夢!春眠香. PonyCanyon.co.jp . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
36. "Аниме-романтическая комедия Sunrise's Koisento SF" . Сеть новостей аниме . 8 августа 2010 г. Проверено 28 сентября 2016 г.
37. «Манга «Невеста древнего мага» получает новое аниме от новой студии» . Сеть новостей аниме . 9 марта 2021 г. . Проверено 9 марта 2021 г.
38. らんま1/2 中国寝崑崙大決戦！ 掟やぶりの激闘篇！！. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
39. らんま1/2 決戦桃幻郷！ 花嫁を奪りもどせ！！. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
40. らんま1/2 超無差別決戦！ 乱馬チームVS伝説の鳳凰. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
41. アニメは東映アニメーション > 作品ラインナップ > 年代別. Toei Animation (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 5 октября 2016 г.
42. 金田一少年の事件簿. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
43. 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
44. 名探偵コナン 14 дней. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
45. 名探偵コナン 世紀末の魔術師. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
46. 山口勝平. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
47. 名探偵コナン 瞳の中の暗殺者. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
48. ドラえもん のび太と翼の勇者たち. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
49. 名探偵コナン 天国へのカウントダウン. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
50. Савлов, Марк (11 февраля 2005 г.). «Пальмовое дерево». Остин Хроникл . Проверено 29 сентября 2016 г.
51. パルムの樹. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 6 октября 2016 г.
52. 名探偵コナン ベイカー街の亡霊. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
53. ぼのぼの クモモの木のこと. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 6 октября 2016 г.
54. 名探偵コナン 迷宮の十字路. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
55. Мертвые листья. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
56. 名探偵コナン 銀翼の奇術師. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 5 октября 2016 г.
57. 名探偵コナン 水平線上の陰謀. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
58. 劇場版どうぶつの森. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
59. 名探偵コナン 探偵たちの鎮魂歌. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
60. 名探偵コナン 紺碧の棺. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
61. 名探偵コナン 戦慄の楽譜. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 5 октября 2016 г.
62. 名探偵コナン 漆黒の追跡者. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
63. おまえうまそうだな. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
64. 名探偵コナン 天空の難破船. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 5 октября 2016 г.
65. 名探偵コナン 沈黙の15分. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
66. 名探偵コナン 11人目のストライカー. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
67. «Новый персонаж первого фильма о тигре и кролике появляется в трейлере» . Сеть новостей аниме . 6 июля 2012 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
68. アシュラ. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
69. 名探偵コナン 絶海の探偵. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
70. ルパン三世vs名探偵コナン ФИЛЬМ. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
71. 名探偵コナン 異次元の狙撃手. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
72. Абрамс, Саймон (4 марта 2016 г.). «Мальчик и чудовище». РоджерЭберт.com . Проверено 27 сентября 2016 г.
73. 名探偵コナン 業火の向日葵. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2016 г.
74. «Первый трейлер 19-го фильма о детективе Конане с участием Кайто Кида опубликован 9 января 2015 г., 21:50 по восточному стандартному времени» . Сеть новостей аниме . 9 января 2015 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
75. 名探偵コナン 純黒の黒夢. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2016 г.
76. "「オッドタクシー」来年4月に映画化！花江夏樹ら再集結で最終回のその後も描く" Натали (на японском языке). 25 декабря 2021 г. . Проверено 25 декабря 2021 г.
77. アニメ｢いくぜっ!源さん｣ (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Проверено 1 апреля 2009 г.
78. «Каппей Ямагути (визуальный голосовой гид)» . backthevoiceactors.com . Проверено 3 июня 2019 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
79. Родилес, Сальвадор Г. (3 июля 2015 г.). «Обзор: Реша Сентай ToQger». Японатор . Проверено 6 октября 2016 г.
80. Ссылкиフラインイベント「Maple Party 2019」をレポート» (на японском языке )Проверено 11 ноября 2019 г.
81. Японский ВА https://www.youtube.com/watch?v=AquBknWueHY
82. "壊相/血塗 | バンダイナムコエンターテインメント公式サイト" . jj-senkasouran.bn-ent.net (на японском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
83. "【ディア ヴォーカリスト Xtreme】" . 21 августа 2018 года . Проверено 07.11.2020 .
84. "日曜洋画劇場" . Телевизор Асахи . Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 30 марта 2021 г.
85. "アントマン＆ワスプ:クアントマニア －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 19 февраля 2023 г.
86. "チャーリーとチョコレート工場" . Ниппонское телевидение . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
87. «Торияма из Dragonball зарисовывает Аюми Хамасаки в роли Гоку (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 3 февраля 2009 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
88. "西遊記２～妖怪の逆襲～" . Фукикаэру . Проверено 11 марта 2021 г.
89. "実写「ONE PIECE」吹替版に田中真弓、中井和哉らオリジナルキャスト集結" . Натали . Проверено 3 июля 2023 г.
90. "海外ドラマ「SMASH／スマッシュ」". Универсальные студии . Проверено 1 декабря 2021 г.
91. "グーフィー・ムービー／ホリデーは最高！！" . Дисней . Проверено 2 февраля 2022 г.
92. "史上最強のグーフィー・ムービー／Ｘゲームで大パニック！" . Дисней . Проверено 2 февраля 2022 г.
93. "バッドガイズ －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 22 сентября 2022 г.
94. "ブルー 初めての空へ" . Вау . Проверено 7 ноября 2021 г.
95. "ブルー2 トロピカル・アドベンチャー" . Вау . Проверено 19 августа 2021 г.
96. "『スペース・プレイヤーズ』日本語吹き替え、元日本代表＆芸人＆レジェンド声優！" . Кино сегодня . 28 июля 2021 г. . Проверено 27 июля 2021 г.
97. "キャラクター ポータウンのなかまたち" . Телевидение Токио . Проверено 30 марта 2021 г.
98. "Компакт-диски Ямагути Каппей (Дискография)" . База данных Сэйю . Проверено 26 сентября 2016 г.
99. "Конья ха первоапрельский дурак" . База данных Сэйю . Проверено 26 сентября 2016 г.
100. "Отусан". База данных Сэйю . Проверено 26 сентября 2016 г.
101. "Рождество персонажей" . База данных Сэйю . Проверено 26 сентября 2016 г.
102. "Ранма в Аканэ но Баллада" . База данных Сэйю . Проверено 26 сентября 2016 г.
103. «Всеобщее Рождество». База данных Сэйю . Проверено 26 сентября 2016 г.
104. "Twinbeee Paradise Nesshou! Vocal Battle Hen" . База данных Сэйю . Проверено 26 сентября 2016 г.
105. "Лучший выбор финала Fancy Lala" . База данных Сэйю . Проверено 26 сентября 2016 г.
106. "Студия Shouwa Hit". База данных Сэйю . Проверено 26 сентября 2016 г.
107. ふたりはプリキュアSplashStar VocalアルバムII 〜奇跡の雫〜 | ТВサントラ | MJCD-20078 | マーベラス エンターテイメント | CD・DVD 販売通販 ジョーシン ディスクピア https://web.archive.org/web/20070927011541/https://joshinweb.jp/dp/4535506200785.html

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на японском языке)
• Официальный профиль агентства на Gekidan21 Seiki Fox (на японском языке)
• Каппей Ямагучи. Архивировано 18 марта 2016 г. в Wayback Machine в базе данных озвучки GamePlaza-Haruka (на японском языке).
• seiyuu.info ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
• Появления на съезде Каппея Ямагути на AnimeCons.com
• Каппей Ямагути в энциклопедии Anime News Network
• Каппей Ямагучи на IMDb