stringtranslate.com

Марк Дэвид Чепмен

Марк Дэвид Чепмен (родился 10 мая 1955 года) — американец, убивший английского музыканта Джона Леннона в Нью-Йорке 8 декабря 1980 года. Когда Леннон вошел в арку The Dakota , своего жилого дома в Верхнем Вест-Сайде , Чепмен произвел пять выстрелов в музыканта с расстояния в несколько ярдов из револьвера Charter Arms Undercover .38 Special . Леннон получил четыре ранения в спину. Его срочно доставили в больницу Рузвельта , где по прибытии констатировали смерть. Чепмен остался на месте преступления после стрельбы и не предпринял никаких попыток скрыться или оказать сопротивление аресту.

Выросший в Декейтере , штат Джорджия , Чепмен изначально был поклонником The Beatles , но был взбешён расточительным образом жизни Леннона и публичными заявлениями, такими как его замечание о том, что группа « популярнее Иисуса », и текстами двух его поздних песен « Бог » и « Представьте ». В годы, предшествовавшие убийству, роман Дж. Д. Сэлинджера « Над пропастью во ржи» приобрёл для Чепмена большое личное значение, до такой степени, что он захотел смоделировать свою жизнь по образцу главного героя романа, Холдена Колфилда . Чепмен также размышлял об убийстве других общественных деятелей, включая Дэвида Боуи [5] , Джонни Карсона , Элизабет Тейлор [6] , Пола Маккартни и Рональда Рейгана [7] . У него не было предыдущих уголовных судимостей, и недавно он ушёл с работы охранником на Гавайях .

После убийства юридическая команда Чепмена намеревалась выстроить защиту невменяемости , основанную на показаниях экспертов по психическому здоровью, которые заявили, что он находился в бредовом психотическом состоянии во время стрельбы. Однако он был более сотрудничающим с прокурором , который утверждал, что его симптомы не соответствовали диагнозу шизофрении . По мере приближения суда Чепмен проинструктировал своих адвокатов, что он хочет признать себя виновным на основании того, что он решил как волю Божью . Судья удовлетворил просьбу Чепмена и признал его вменяемым, чтобы предстать перед судом. Он был приговорен к тюремному сроку от двадцати лет до пожизненного с условием, что будет предоставлено лечение психического здоровья.

Чепмен отказывался от просьб об интервью для прессы в течение своих первых шести лет в тюрьме; позже он сказал, что сожалеет об убийстве и что не хотел создавать впечатление, что он убил Леннона ради славы и известности. В конечном итоге он предоставил аудиозаписи интервью журналисту Джеку Джонсу, который использовал их для написания книги-расследования Let Me Take You Down: Inside the Mind of Mark David Chapman в 1992 году. В 2000 году Чепмен получил право на условно-досрочное освобождение , в котором с тех пор ему отказывали тринадцать раз. Его жизнь была драматизирована в фильмах The Killing of John Lennon (2006) и Chapter 27 (2007).

Биография

Марк Дэвид Чепмен родился 10 мая 1955 года в Форт-Уэрте , штат Техас . [3] Его отец, Дэвид Чепмен, был старшим сержантом ВВС США , а мать, Дайан ( урожденная Пиз), была медсестрой . Его младшая сестра, Сьюзен, родилась семь лет спустя. Будучи мальчиком, Чепмен утверждал, что жил в страхе перед своим отцом, который, как он утверждал, физически оскорблял его мать и не любил его. Чепмен начал фантазировать о том, что имеет божественную власть над группой воображаемых «маленьких людей», которые жили в стенах его спальни.

Чепмен переехал в Декейтер , штат Джорджия , в раннем возрасте и посещал среднюю школу Колумбии . Позже он вспоминал, что подвергался нападкам из-за отсутствия у него атлетических способностей. К 14 годам Чепмен употреблял наркотики и прогуливал уроки , а в какой-то момент сбежал из дома, чтобы жить на улицах Атланты в течение двух недель. [8]

В 1971 году Чепмен стал возрожденным пресвитерианцем и распространял библейские трактаты . Он встретил свою первую девушку, Джессику Бланкеншип, и начал работать консультантом летнего лагеря в YMCA в округе Декалб, штат Джорджия . Он был очень популярен среди детей в лагере, которые прозвали его « Немо » (в честь главного героя романа Жюля Верна «Двадцать тысяч лье под водой »), и он был повышен до помощника директора после получения награды за выдающийся консультант. [9] Те, кто знал его в профессиях по уходу, единогласно называли его выдающимся работником. [10]

По рекомендации друга Чепмен прочитал роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи » (1951). В конечном итоге роман приобрел для него большое личное значение, до такой степени, что, как сообщается, он хотел смоделировать свою жизнь по образцу его главного героя, Холдена Колфилда . [11] После окончания средней школы Чепмен на некоторое время переехал в Чикаго и играл на гитаре в церквях и христианских ночных клубах, в то время как его друг подражал. Он успешно работал для World Vision с вьетнамскими беженцами в лагере для переселенцев в Форт-Чаффи в Арканзасе , после краткого визита в Ливан для той же работы. Он был назначен региональным координатором и ключевым помощником директора программы Дэвида Мура, который позже сказал, что Чепмен глубоко заботился о детях и много работал. Чепмен сопровождал Мура на встречи с правительственными чиновниками, и президент США Джеральд Форд пожал ему руку.

Чепмен присоединился к Бланкеншипу в качестве студента Covenant College , пресвитерианского гуманитарного колледжа в Лукаут-Маунтин, штат Джорджия . Однако он отстал в учебе и стал испытывать чувство вины из-за предыдущей связи. [12] [13] У него начались мысли о самоубийстве , и он начал чувствовать себя неудачником. Он бросил Covenant College всего через один семестр, и его девушка вскоре разорвала их отношения. Чепмен вернулся на работу в лагерь для переселенцев, но ушел после ссоры с руководителем.

В 1977 году Чепмен переехал на Гавайи , где попытался покончить жизнь самоубийством, отравившись угарным газом . Он подключил шланг к выхлопной трубе своего автомобиля, но шланг расплавился, и попытка не удалась. Психиатр поместил Чепмена в госпиталь Castle Memorial Hospital с клинической депрессией . После освобождения он начал работать в госпитале уборщиком . [ 14] После того, как родители Чепмена начали бракоразводный процесс, его мать переехала к нему на Гавайи. [13]

В 1978 году Чепмен отправился в шестинедельное кругосветное путешествие. Отпуск был частично вдохновлен фильмом и романом « Вокруг света за 80 дней» . Используя свои связи в YMCA для бесплатного или льготного проживания, Чепмен посетил Токио , Сеул , Гонконг , Сингапур , Бангкок , Нью-Дели , Бейрут , Женеву , Лондон , Париж и Дублин . Поездка завершилась кратким визитом в Атланту, чтобы навестить свою семью. Он также завязал романтические отношения со своим турагентом , японо-американкой по имени Глория Абе, на которой он женился 2 июня 1979 года. Чепмен устроился на работу в госпиталь Castle Memorial Hospital печатником, работая в одиночку, а не с персоналом и пациентами. Его уволили из госпиталя, но позже снова приняли на работу; после ссоры с медсестрой он, наконец, уволился навсегда. После этого Чепмен устроился на работу ночным охранником в элитный жилой комплекс и начал много пить , чтобы справиться с депрессией. [14]

По мере того, как его психологическое состояние ухудшалось, у Чепмена развился ряд одержимостей, включая искусство, «Над пропастью во ржи» , музыку и английского музыканта Джона Леннона . В сентябре 1980 года он написал письмо другу Линде Айриш, в котором заявил: «Я схожу с ума». Он подписал письмо «Над пропастью во ржи». [15] До поездки в Нью-Йорк с целью убить Леннона у Чепмена не было судимостей. [16]

Убийство Джона Леннона

Мотив и планирование

Чепмен якобы начал планировать убийство Леннона за три месяца до убийства. Давний поклонник бывшей группы Леннона The Beatles , Чепмен отвернулся от Леннона из-за религиозного обращения и широко разрекламированного замечания Леннона в 1966 году о том, что The Beatles « популярнее Иисуса » . [17] Некоторые члены молитвенной группы Чепмена пошутили в отношении песни Леннона « Imagine »: «В ней было: «Представьте, представьте, если бы Джон Леннон умер » . [13] Один из друзей детства Чепмена, Майлз Макмануше, вспоминал, что Чепмен сказал, что песня была « коммунистической ». [17]

Чепмен также находился под влиянием книги Энтони Фосетта « Джон Леннон: Один день за один раз» , в которой подробно описывался роскошный образ жизни Леннона в Нью-Йорке . По словам Глории, «он был зол на то, что Леннон проповедовал любовь и мир, но при этом имел миллионы». Позже Чепмен сказал: «Он сказал нам представить, что у него нет имущества, и вот он, с миллионами долларов, яхтами, фермами и загородными поместьями, смеется над людьми, такими как я, которые поверили лжи, купили пластинки и построили большую часть своей жизни вокруг его музыки». [2] Он также вспомнил, что слушал сольные альбомы Леннона за несколько недель до убийства: [18]

Я слушал эту музыку и злился на него за то, что он сказал [в песне " Бог "], что он не верит в Бога, что он верит только в него и Йоко, и что он не верит в Битлз. Это было еще одной вещью, которая меня разозлила, хотя эта запись была сделана по крайней мере десять лет назад. Мне просто хотелось кричать во весь голос: "Кем он себя возомнил, говоря такие вещи о Боге, небесах и Битлз?". Говоря, что он не верит в Иисуса и тому подобное. В тот момент мой разум прошел через полную черноту гнева и ярости. Поэтому я принес книгу Леннона домой, в эту среду "Над пропастью во ржи" , где мой настрой - Холден Колфилд и антифальшь. [19]

Планы Чепмена описывались как «запутанные». [20] На протяжении многих лет он как поддерживал, так и отрицал, считал ли он оправданным свои духовные убеждения в то время или имел намерение приобрести известность. [1] Единственный раз, когда он сделал публичное заявление до вынесения приговора — и в течение нескольких лет после него — было во время краткого психотического эпизода , в котором он был убежден, что смысл его действий заключался в продвижении «Над пропастью во ржи» , что сводилось к одному письму, отправленному в The New York Times с просьбой к публике прочитать роман. [1]

Журналист Джеймс Р. Гейнс , который подробно брал интервью у Чепмена, пришел к выводу, что Чепмен убил Леннона не для того, чтобы обрести известность и известность. [1] По словам Чепмена на более позднем слушании по условно-досрочному освобождению , у него был список других потенциальных целей, включая коллегу Леннона по группе Пола Маккартни , ведущего ток-шоу Джонни Карсона , актрису Элизабет Тейлор , актера Джорджа К. Скотта , бывшую первую леди Жаклин Кеннеди Онассис , недавно избранного президента США Рональда Рейгана и губернатора Гавайев Джорджа Ариеши . В 2010 году Чепмен сказал, что единственным критерием для списка была «известность», и что он выбрал Леннона из соображений удобства. [21] Он также сослался на чувство зависти . [22]

Ходят слухи, что Чепмен отправился в Вудсток , штат Нью-Йорк , во время одного из своих визитов в штат в поисках музыканта Тодда Рандгрена , еще одной цели одержимости. Чепмен был одет в рекламную футболку альбома Рандгрена Hermit of Mink Hollow , когда его арестовали, и имел копию Runt: The Ballad of Todd Rundgren в своем номере отеля на Манхэттене . Рандгрен узнал об этих связях гораздо позже. [23]

В день убийства певец Дэвид Боуи выступал на Бродвее в пьесе «Человек-слон» . «Я был вторым в его списке», — позже сказал Боуи. «У Чепмена был билет в первый ряд на «Человека-слона» на следующий вечер. Джон и Йоко тоже должны были сидеть в первом ряду на этом шоу. Так что в ночь после убийства Джона в первом ряду было три пустых места. Не могу вам передать, как тяжело было это делать. Я чуть не не досидел до конца представления». [24]

Октябрь–декабрь 1980 г.

Дакота , резиденция Леннона и место убийства

В конце октября 1980 года Чепмен отправился в Нью-Йорк, намереваясь убить Леннона, но уехал, чтобы раздобыть боеприпасы у своего невольного друга Даны Ривза в Атланте, прежде чем вернуться в ноябре. [15] Находясь в Нью-Йорке, Чепмен был вдохновлен фильмом « Обыкновенные люди » , чтобы остановить свои планы. Он вернулся на Гавайи и сказал своей жене Глории, что был одержим идеей убить Леннона, показав ей пистолет и пули; Глория не сообщила об этом в полицию или службы психического здоровья. [13] Позже Чепмен сказал, что заповедь « не убий » мелькнула на экране телевизора и была на стене, которую его жена повесила в их квартире. [2] Он записался на прием к клиническому психологу, но не явился и улетел обратно в Нью-Йорк 6 декабря 1980 года. [13] В какой-то момент он подумывал о том, чтобы покончить с собой, спрыгнув со Статуи Свободы . [25]

7 декабря Чепмен приставал к певцу Джеймсу Тейлору на станции метро 72nd Street . По словам Тейлора, «парень как бы прижал меня к стене и блестел от маниакального пота и нес какую-то чушь о том, что он собирается делать, и о том, как Джон был заинтересован и собирался связаться с Джоном Ленноном». [26] Он также, как сообщается, предложил кокаин водителю такси. [13] Той ночью Чепмен и его жена говорили по телефону о том, чтобы получить помощь в решении его проблем, сначала поработав над его отношениями с Богом. [2]

Утром 8 декабря Чепмен покинул свой номер в отеле Sheraton , оставив личные вещи, которые он хотел, чтобы полиция нашла. Он купил копию « Над пропастью во ржи» , в которой написал «это мое заявление», подписав его «Холден Колфилд». Затем он провел большую часть дня у входа в многоквартирный дом Dakota , где жил Леннон, разговаривая с фанатами и швейцаром . Рано утром Чепмен отвлекся и пропустил момент, когда Леннон вышел из такси и вошел в Dakota. Позже утром он встретил домработницу Леннона, которая возвращалась с прогулки с пятилетним сыном Леннона Шоном . Чепмен протянул руку к домработнице, чтобы пожать руку Шону, и назвал его красивым мальчиком, процитировав песню Леннона « Beautiful Boy (Darling Boy) ». [27]

Около 5 часов вечера Леннон и его жена Йоко Оно выходили из «Дакоты» на сессию звукозаписи в Record Plant . Когда они шли к своему лимузину, Чепмен, не говоря ни слова, протянул Леннону копию альбома Леннона Double Fantasy (1980) для автографа. [28] Фотограф-любитель Пол Гореш стоял рядом и сделал снимок, пока Леннон подписывал альбом. [29] Чепмен сказал в интервью, что он пытался уговорить Гореша остаться, и он попросил другого слоняющегося поклонника Леннона пойти с ним тем вечером. Он предположил, что не убил бы Леннона тем вечером, если бы женщина приняла его приглашение или если бы Гореш остался, но он, вероятно, попытался бы сделать это в другой день. [27]

Около 22:50 Леннон и Оно вернулись в «Дакоту» на лимузине. Они вышли из машины, прошли мимо Чепмена и направились к арочному входу в здание. С улицы позади них Чепмен выпустил пять пуль с полым наконечником из специального револьвера .38 , четыре из которых попали Леннону в спину и плечо. Позже одна из газет сообщила, что Чепмен крикнул «Мистер Леннон» и встал в боевую стойку перед выстрелом. [30] Чепмен сказал, что не помнит, чтобы говорил что-либо, и Леннон не обернулся. [31]

Чепмен остался на месте после стрельбы и, по-видимому, читал «Над пропастью во ржи» , когда прибыли сотрудники полиции Нью-Йорка и арестовали его без происшествий. Офицеры поняли, что раны Леннона были серьезными, и решили не ждать скорую помощь ; они срочно доставили его в больницу Рузвельта на патрульной машине. Леннон был объявлен мертвым по прибытии . Три часа спустя Чепмен сказал полиции: «Я уверен, что большая часть меня — это Холден Колфилд, который является главным персонажем в книге. Маленькая часть меня, должно быть, Дьявол». [32]

Юридический процесс

Чепмен был официально обвинен в убийстве второй степени , что является самым серьезным обвинением в убийстве в законе штата Нью-Йорк за убийство неполицейского. Он признался полиции, что использовал пули с полым наконечником, «чтобы обеспечить смерть Леннона». [33] Жена Чепмена знала о приготовлениях мужа к убийству Леннона, но не предприняла никаких действий, потому что Чепмен в то время не выполнил своих обязательств; ей не было предъявлено никаких обвинений. [34] Позже Чепмен сказал, что питал «глубокую обиду» на свою жену, «что она не пошла к кому-нибудь, даже в полицию, и не сказала: «Послушайте, мой муж купил пистолет и говорит, что собирается убить Джона Леннона » . [35 ]

Оценка психического состояния

Более дюжины психологов и психиатров опросили Чепмена за шесть месяцев до суда — трое со стороны обвинения , шесть со стороны защиты и еще несколько со стороны суда — и они провели ряд стандартных диагностических процедур и более 200 часов клинических интервью. Все шесть экспертов защиты пришли к выводу, что Чепмен был психотиком ; пятеро диагностировали параноидальную шизофрению , в то время как шестой посчитал, что его симптомы больше соответствовали маниакальной депрессии . Три эксперта обвинения заявили, что его бред не соответствовал психозу, и вместо этого диагностировали различные расстройства личности . Назначенные судом эксперты согласились с экспертами обвинения, что он был в бреду, но был в состоянии предстать перед судом. В ходе экзаменов Чепмен был более сотрудничающим с экспертами обвинения по психическому здоровью, чем с экспертами защиты; один психиатр предположил, что он не хотел, чтобы его считали «сумасшедшим», и был убежден, что эксперты защиты объявили его невменяемым только потому, что их наняли для этого. [1]

Чарльз Макгоуэн, который был пастором церкви Чепмена в Декейтере, посетил Чепмена. «Я верю, что здесь действовала демоническая сила», — сказал он. В результате Чепмен сначала с новым рвением принял свою старую религию; но Макгоуэн раскрыл прессе информацию, которую Чепмен рассказал ему по секрету, поэтому Чепмен отрекся от своего возобновившегося интереса к христианству и вернулся к своему первоначальному объяснению: он убил Леннона, чтобы способствовать чтению « Над пропастью во ржи» . [1]

Признание вины

Назначенный судом адвокат Чепмена, Герберт Адлерберг, отказался от дела из-за угроз линчевания . Полиция опасалась, что фанаты Леннона могут взять штурмом больницу, поэтому они перевели Чепмена в Рикерс-Айленд ради его личной безопасности. [36]

На первом слушании в январе 1981 года новый адвокат Чепмена, Джонатан Маркс, поручил ему заявить о невиновности по причине невменяемости . В феврале Чепмен отправил рукописное заявление в The New York Times, призывая всех прочитать «Над пропастью во ржи», назвав ее «необычайной книгой, которая содержит множество ответов». [37] Команда защиты стремилась установить свидетелей относительно психического состояния Чепмена на момент убийства. [38] Однако в июне Чепмен сказал Марксу, что он хочет отказаться от защиты о невменяемости и признать себя виновным. Маркс возражал, задавая «серьезные вопросы» о вменяемости Чепмена, и юридически оспорил его право принимать это решение. На последующем слушании 22 июня Чепмен сказал, что Бог сказал ему признать себя виновным и что он никогда не изменит своего признания или не подаст апелляцию , независимо от его приговора. Маркс заявил суду, что он против изменения заявления Чепмена, но Чепмен не стал его слушать. Судья Деннис Эдвардс-младший отказался от дальнейшей оценки, заявив, что Чепмен принял решение по собственной воле, и объявил его компетентным предстать перед судом . [10] [39] [40]

Слушание по вынесению приговора

Слушание по вынесению приговора состоялось 24 августа 1981 года в переполненном зале суда. Двое экспертов дали показания в пользу Чепмена. Судья Эдвардс прервала Дороти Льюис , психиатра-исследователя, которая была относительно неопытна в зале суда, указав, что целью слушания было определение приговора, и не было никаких сомнений относительно уголовной ответственности Чепмена. Льюис утверждала, что решение Чепмена изменить свое заявление не выглядит разумным или объяснимым, и она подразумевала, что судья не хотел допускать независимую оценку компетентности. [41] Окружной прокурор утверждал, что Чепмен совершил убийство, чтобы легко прославиться. Чепмена спросили, есть ли у него что сказать, и он встал и прочитал отрывок из «Над пропастью во ржи» , в котором Холден рассказывает своей младшей сестре Фиби, что он хочет сделать со своей жизнью:

Я все время представляю себе всех этих маленьких детей, играющих в какую-то игру на этом большом поле ржи и всего такого. Тысячи маленьких детей, и никого вокруг — никого большого, я имею в виду — кроме меня. И я стою на краю какой-то сумасшедшей скалы. Что мне нужно сделать, я должен поймать всех, если они начнут падать со скалы — я имею в виду, если они бегут и не смотрят, куда идут, я должен появиться откуда-то и поймать их. Это все, что я делаю весь день. Я был бы просто ловцом во ржи и все такое.

Судья назначил Чепмену психиатрическое лечение во время его заключения и приговорил его к двадцати годам лишения свободы , что на пять лет меньше максимального срока наказания в двадцать пять лет лишения свободы. [42]

Тюремное заключение

Исправительное учреждение Аттика в Аттике, штат Нью-Йорк , где Чепмен находился в заключении с 1981 по 2012 год.

В 1981 году Чепмен был заключен в исправительное учреждение Аттика за пределами Буффало, штат Нью-Йорк . Он голодал в течение двадцати шести дней в феврале 1982 года, поэтому Верховный суд штата Нью-Йорк разрешил штату принудительно кормить его. Директор Центрального психиатрического центра Нью-Йорка Мартин Фон Холден сказал, что Чепмен отказался есть с другими заключенными, но согласился принимать жидкие питательные вещества. [43] Его держали в одиночном заключении для агрессивных и находящихся в группе риска заключенных, отчасти из-за опасений, что ему могут навредить поклонники Леннона из общей массы населения. В учреждении было 105 заключенных, которые «не считались для него угрозой», по данным Департамента исправительных служб штата Нью-Йорк. У него была своя собственная камера, но он проводил «большую часть дня вне камеры, занимаясь уборкой и работая в библиотеке». [44]

Чепмен работал в тюрьме в качестве юридического клерка и помощника на кухне . Ему запретили участвовать в семинарах Cephas Attica, благотворительной организации, помогающей заключенным адаптироваться к жизни за пределами тюрьмы. Ему также запретили посещать занятия по насилию и управлению гневом в тюрьме из-за беспокойства о его безопасности. В 2000 году он сказал комиссии по условно-досрочному освобождению, что он будет делать, если его освободят условно: «Я бы немедленно попытался найти работу, и я действительно хочу путешествовать с места на место, по крайней мере, в штате, из церкви в церковь, и рассказывать людям, что со мной случилось, и указывать им путь ко Христу». Он также сказал, что думал, что сможет найти работу в качестве батраков или вернуться к своей прежней профессии печатника. [45]

Чепмен участвует в программе воссоединения семьи, и с 2014 года ему разрешены регулярные супружеские свидания с женой с тех пор, как он принял одиночное заключение. Программа позволяет ему проводить сорок четыре часа наедине с женой в специально построенном тюремном доме. Его также время от времени навещают его сестра, священнослужители и несколько друзей. В 2004 году представитель Департамента исправительных учреждений Джеймс Флато заявил, что Чепмен был замешан в трех «незначительных инцидентах» между 1989 и 1994 годами, которые включали задержку подсчета заключенных и отказ выполнять приказ. [46] 15 мая 2012 года он был переведен в исправительное учреждение Венде в Олдене, штат Нью-Йорк , что к востоку от Буффало. [47] 30 марта 2022 года он был переведен в исправительное учреждение Грин-Хейвен в Бикмане, штат Нью-Йорк , что в округе Датчесс . [48]

Книга, интервью и выступления в СМИ

Чепмен отклонил все предложения об интервью после убийства и в течение первых шести лет в Аттике, позже заявив, что он не хотел создавать впечатление, что он убил Леннона, чтобы обрести славу и известность. [32] Несмотря на его заявление о том, что он отказывался от всех интервью в течение этих шести лет, Джеймс Р. Гейнс взял у него интервью и написал трехчастную серию из 18 000 слов для журнала People , которая началась в 1981 году и достигла кульминации в феврале и марте 1987 года. [1] [49] [50] Впоследствии Чепмен сообщил комиссии по условно-досрочному освобождению, что сожалеет об интервью. [45] Он дал серию аудиозаписанных интервью Джеку Джонсу из Rochester Democrat and Chronicle , а Джонс опубликовал Let Me Take You Down: Inside the Mind of Mark David Chapman, the Man Who Killed John Lennon в 1992 году . [51] Джонс попросил Чепмена рассказать свою историю для Mugshots , программы CourtTV в 2000 году, когда приближалось его первое слушание по условно-досрочному освобождению. Чепмен отказался выступать перед камерой, но согласился рассказать свою историю в серии аудиозаписей. [45]

4 декабря 1992 года программа 20/20 на канале ABC транслировала интервью с Барбарой Уолтерс , первое телевизионное интервью Чепмена. [52] 17 декабря 1992 года Ларри Кинг взял интервью у Чепмена в своей программе CNN Larry King Live . [53]

Ходатайства об условно-досрочном освобождении, кампании и отказы

Чепмен впервые получил право на условно-досрочное освобождение в 2000 году после двадцати лет тюремного заключения. Согласно законам штата Нью-Йорк, он должен проходить слушание по условно-досрочному освобождению каждые два года, начиная с этого года. С тех пор совет из двух или трех членов тринадцать раз отказывал Чепмену в условно-досрочном освобождении. Перед первым слушанием по условно-досрочному освобождению Йоко Оно направила в совет письмо с просьбой, чтобы Чепмен остался за решеткой и отбыл оставшуюся часть своего пожизненного заключения. [54] [55] Кроме того, сенатор штата Нью-Йорк Майкл Ноццолио , председатель Комитета Сената по делам жертв преступлений, преступлений и исправления, написал председателю Совета по условно-досрочному освобождению Брайону Трэвису следующее: «Совет по условно-досрочному освобождению штата Нью-Йорк обязан обеспечить защиту общественной безопасности от освобождения опасных преступников, таких как Марк Дэвид Чепмен». [56]

Хронология

В фильме

О Чепмене и его убийстве рассказывают два биографических фильма: « Убийство Джона Леннона» (2006), режиссер Эндрю Пиддингтон , с Джонасом Боллом в роли Чепмена, и «Глава 27» (2007), режиссер Дж. П. Шефер , с Джаредом Лето в роли Чепмена.

В музыке

Джулиан Коуп выпустил песню «Don't Call Me Mark Chapman» на своем альбоме Autogeddon 1994 года .

В 1996 году ирландская рок-группа The Cranberries выпустила песню « I Just Shot John Lennon » на своем третьем студийном альбоме To the Faithful Departed .

...And You Will Know Us группы Trail of Dead выпустили песню «Mark David Chapman» на своем альбоме 1999 года Madonna .

Индустриальная группа Mindless Self Indulgence выпустила песню «Mark David Chapman» (также написанную как «Mark David Chapmen» на Spotify) на альбоме If 2008 года .

Рок-группа Måneskin написала песню «Mark Chapman» об убийце, преследующем знаменитость, для альбома 2023 года Rush!

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Гейнс, Джеймс Р. (9 марта 1987 г.). «Марк Чепмен, часть III: убийца падает». People . Том 27, № 10. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 3 октября 2021 г.
  2. ^ abcd Шульц, Линн Х. (2001). "4 марта 1966 года: начало конца для Джона Леннона?". The Secular Web . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 26 декабря 2006 года .
  3. ^ ab Hamill, Pete (20 декабря 1980 г.). «Смерть и жизнь Джона Леннона». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 12 января 2015 г.
  4. Грин, Леонард (17 декабря 2014 г.). «Жена убийцы Джона Леннона посещает его ради тюремного секса и пиццы». New York Post . Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 г. Получено 12 января 2015 г.
  5. ^ Доггетт, Питер (2012). Человек, который продал мир: Дэвид Боуи и 1970-е. Нью-Йорк: HarperCollins . стр. 389. ISBN 978-0-06-202466-4. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. . Получено 23 ноября 2023 г. .
  6. ^ "Убийца Джона Леннона также рассматривал возможность застрелить Джонни Карсона и Элизабет Тейлор". ABC News . Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 15 апреля 2024 г.
  7. ^ "Убийца Леннона рассматривал возможность убийства Рейгана". United Press International . 16 февраля 1987 г. Получено 25 июня 2024 г.
  8. ^ Чирко, Дэвид (ноябрь 2016 г.). «Отчуждение: Предшественник хаоса» (PDF) . Общий психолог . 51 (1). Вустер, Массачусетс: Американская психологическая ассоциация : 33. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2018 г.
  9. Gaines, James R. (22 июня 1981 г.). «Descent Into Madness». People . Vol. 15, no. 24. New York City: Time, Inc. Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 25 июня 2018 г.
  10. ^ ab Криминальная библиотека Два знака Архивировано 10 февраля 2015 г., на Wayback Machine
  11. Гейнс, Джеймс (27 февраля 1987 г.). «Марк Чепмен: Человек, который застрелил Джона Леннона». Люди . Нью-Йорк: Time, Inc. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 16 июня 2016 г.
  12. Криминальная библиотека Побег в рай Архивировано 10 февраля 2015 г. на Wayback Machine
  13. ^ abcdef Gaines, JR (22 июня 1981 г.). «Жизнь и преступление Марка Дэвида Чепмена». People . Vol. 15, no. 24. New York City: Time, Inc. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 12 мая 2009 г.
  14. ^ ab "A Miracle Fades Away". Crime Library . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г.
  15. ^ ab McGunagle, Fred. "To the Brink and Back". Марк Дэвид Чепмен, человек, который убил Джона Леннона. Атланта, Джорджия: Court TV . Архивировано из оригинала 7 апреля 2004 г.
  16. ^ "Убийце Джона Леннона отказано в условно-досрочном освобождении". ABC News . 2 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 28 июня 2020 г.
  17. ^ ab Jones 1992, стр. 118.
  18. ^ Джонс 1992, стр. 178.
  19. Джонс 1992, стр. 178–179.
  20. Уилсон, Майкл (17 сентября 2010 г.). «Убийца Леннона сказал, что колебался относительно плана». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 23 декабря 2011 г.
  21. ^ Джеймс, Майкл С. (17 сентября 2010 г.). «Убийца Леннона: Элизабет Тейлор тоже цель». ABC News . Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 28 июня 2020 г.
  22. ^ "Марк Дэвид Чепмен, человек, который убил Джона Леннона, сказал на слушании по условно-досрочному освобождению, что он хотел "славы"". ABC News . Архивировано из оригинала 22 июля 2024 года . Получено 14 августа 2023 года .
  23. Лестер, Пол (1 мая 2013 г.). «Тодд Рандгрен: «Время от времени я отправлялся в путешествие и не возвращался»». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Получено 16 декабря 2018 г.
  24. ^ "Убийца Джона Леннона имел список целей, а Дэвид Боуи был следующим". In The Studio . Получено 11 мая 2016 г.
  25. ^ МакГунагл, Фред (8 декабря 1980 г.). «Экзорцизм в Аттике». Crimelibrary.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. . Получено 8 октября 2010 г. .
  26. ^ Брук, Том (8 декабря 2010 г.). «Смерть Леннона: я был там». BBC News . Лондон, Англия: BBC. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. Получено 9 сентября 2011 г.
  27. ^ ab «Larry King Weekend: A Look Back at Mark David Chapman in His Own Words». CNN . Cable News Network. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 24 сентября 2015 г.
  28. ^ "1980 Year in Review: Death of John Lennon". Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Получено 26 мая 2010 года .'
  29. ^ "Пол Гореш, автор фотографии Джона Леннона с его убийцей, умер в возрасте 58 лет". Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 23 июля 2019 г.
  30. ^ «Полиция прослеживает запутанный путь, ведущий к убийству Леннона в «Дакоте»» Пола Л. Монтгомери, The New York Times , 10 декабря 1980 г., стр. A1, B6 [цитаты, приписываемые газетой начальнику детективного отдела полиции Нью-Йорка Джеймсу Т. Салливану относительно неназванного свидетеля]
  31. Ловетт, Кеннет (19 апреля 2008 г.). «Марк Дэвид Чепмен рассказывает свою версию убийства Джона Леннона». New York Daily News . Архивировано из оригинала 24 января 2009 г. Получено 10 мая 2009 г.
  32. ^ Заявление Чепмена из Криминальной библиотеки, архивировано 31 мая 2008 г., на Wayback Machine
  33. ^ «Чепмен намеревался убить Леннона». Santa Cruz Sentinel . Санта-Крус, Калифорния . 24 июня 1981 г. стр. 45. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 15 ноября 2015 г. – через newspapers.com.
  34. ^ Бактин, Кристофер (3 августа 2018 г.). «Убийца Джона Леннона Марк Чепмен сказал своей жене, что собирается застрелить его». зеркало . Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. . Получено 15 декабря 2018 г. .
  35. Жена убийцы Джона Леннона могла спасти бывшего битла. Архивировано 22 июля 2024 г., на Wayback Machine 8 декабря 2012 г.
  36. МакГунагл, Ф. Экзорцизм в Аттике. Архивировано 30 сентября 2013 г. в библиотеке криминальной литературы Wayback Machine Tru Tv.
  37. Монтгомери, подозреваемый в убийстве П. Леннона готовит защиту по невменяемости. Архивировано 22 июля 2024 г. в Wayback Machine . The New York Times , 9 февраля 1981 г.
  38. 4 Разыскивается защитой в деле об убийстве Леннона. Архивировано 22 июля 2024 г., Wayback Machine , The New York Times , 26 февраля 1981 г.
  39. Газета The Guardian (23 июня 1981 г.) Чепмен признался в убийстве Архивировано 8 марта 2021 г., в Wayback Machine
  40. ^ "1981: Чепмен признает себя виновным в убийстве Леннона". BBC News . 22 июня 1981 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2020 г. Получено 8 октября 2010 г.
  41. ^ Отноу Льюис, Дороти (1998). Виновен по причине невменяемости. Нью-Йорк: Random House . ISBN 978-1409007791.
  42. Газета The Guardian (25 августа 1981 г.) Убийца Леннона будет сидеть двадцать лет Архивировано 22 июля 2024 г., в Wayback Machine
  43. ^ "Чепмен прерывает свой 26-дневный пост". The New York Times . 2 марта 1982 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  44. ^ ab Wald, Jonathan (6 октября 2004 г.). «Убийце Леннона отказано в условно-досрочном освобождении». CNN . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 8 октября 2010 г.
  45. ^ abc "Стенограмма слушания Совета по условно-досрочному освобождению Марка Дэвида Чепмена". Court TV . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Получено 8 октября 2010 года .
  46. ^ "Lennon Killer Chapman Denied Parole". Blogcritics.org. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Получено 8 октября 2010 года .
  47. ^ «Марк Дэвид Чепмен, убийца Джона Леннона, переведен из Аттики в другую тюрьму строгого режима». Daily Freeman . 16 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 22 декабря 2021 г.
  48. ^ "Mark David Chapman Custody Record". Commission of Correction . 29 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 29 июня 2022 г.
  49. Гейнс, Джеймс Р. (23 февраля 1987 г.). «Марк Чепмен. Часть I: Человек, который застрелил Леннона». People . Том 27, № 8. Нью-Йорк: Meredith Corporation. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 25 декабря 2011 г.
  50. ^ Гейнс, Джеймс Р. (2 марта 1987 г.). «Марк Чепмен, часть II: В тени поджидал убийца». People . Том 27, № 9. Нью-Йорк: Meredith Corporation. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 г. Получено 5 ноября 2013 г.
  51. ^ Джонс 1992
  52. Отрывок из интервью Чепмена с Барбарой Уолтерс (1992) на YouTube . Получено 9 июля 2012 г.
  53. Интервью Чепмена с Ларри Кингом (1992) на YouTube . Получено 23 января 2019 г.
  54. Уолд, Джонатан (6 октября 2004 г.). «Убийце Леннона отказано в условно-досрочном освобождении». CNN . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 25 апреля 2024 г.
  55. ^ "Йоко Оно: Мои страхи". BBC News . 3 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 3 января 2009 г. Получено 25 апреля 2024 г.
  56. Убийце Джона Леннона отказано в условно-досрочном освобождении. Архивировано 25 марта 2007 г., Wayback Machine.
  57. ^ «Убийце Леннона Марку Чепмену отказано в условно-досрочном освобождении». Honolulu Star-Bulletin . 3 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 г. Получено 9 сентября 2011 г.
  58. ^ "Убийце Леннона отказано в условно-досрочном освобождении". BBC News . 3 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 г. Получено 8 октября 2010 г.
  59. ^ "instantkarma.com". instantkarma.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2006 г. . Получено 8 октября 2010 г. .
  60. Пол Харрис в Нью-Йорке (26 сентября 2004 г.). «Поклонники Леннона угрожают его убийце, поскольку его освобождение уже близко». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 8 октября 2010 г.
  61. ^ "Убийца Джона Леннона отказался от условно-досрочного освобождения в четвертый раз". The Scotsman . Эдинбург. 11 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 8 октября 2010 г.
  62. ^ "Убийца Леннона провалил ходатайство об условно-досрочном освобождении". BBC News . 11 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 8 октября 2010 г.
  63. ^ Новости Irish Examiner 8 декабря 2006 г., Йоко Оно не готова простить убийцу Леннона
  64. ^ "Убийце Леннона отказано в условно-досрочном освобождении". CNN Wire . Архивировано из оригинала 14 августа 2009 года . Получено 8 октября 2010 года .
  65. ^ "Йоко Оно выступает против условно-досрочного освобождения убийцы Джона Леннона". UPI.com . 27 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 г. Получено 12 августа 2010 г.
  66. Swash, Rosie (11 августа 2010 г.). «Дата слушания по делу убийцы Джона Леннона отложена». The Guardian . Лондон . Получено 11 августа 2010 г.
  67. Томпсон, Кэролин (7 сентября 2010 г.). «Убийце Джона Леннона Чепмену отказано в условно-досрочном освобождении в Нью-Йорке». USA Today . Маклин, Вирджиния: Gannett Company. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 г. Получено 23 декабря 2011 г.
  68. ^ "Чэпмену отказано в условно-досрочном освобождении". Huffington Post . 23 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 24 октября 2012 г.
  69. Вульфхорст, Эллен (18 августа 2012 г.). «Убийца Джона Леннона получит седьмое слушание по условно-досрочному освобождению на этой неделе». Reuters . Получено 18 августа 2012 г.
  70. Дьюк, Алан (28 августа 2014 г.). «Убийце Джона Леннона отказано в условно-досрочном освобождении, он говорит об убийстве». CNN . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. Получено 21 апреля 2016 г.
  71. Кэмпбелл, Джон (27 августа 2014 г.). «Убийца Леннона: „Мне жаль, что я такой идиот“». USA Today . Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 21 апреля 2016 г.
  72. ^ "Убийце Джона Леннона Марку Чепмену снова отказано в условно-досрочном освобождении". BBC News . 29 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 30 августа 2016 г.
  73. ^ «Убийце Джона Леннона отказано в условно-досрочном освобождении в 10-й раз». The Guardian . 24 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 25 августа 2018 г.
  74. ^ Ловетт, Кеннет. «Эксклюзив: убийце Джона Леннона Марку Дэвиду Чепмену отказано в условно-досрочном освобождении в 10-й раз; он пробудет в тюрьме еще как минимум 2 года». nydailynews.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. . Получено 27 августа 2018 г. .
  75. Southern, Keiran (24 августа 2018 г.). «Убийце Джона Леннона отказано в условно-досрочном освобождении в десятый раз». Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 25 августа 2018 г.
  76. ^ Снайдер, Алек (27 августа 2020 г.). «Убийце Джона Леннона отказано в условно-досрочном освобождении в 11-й раз». CNN . Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 27 августа 2020 г.
  77. ^ «Убийца Джона Леннона извинился перед его вдовой Йоко Оно за «отвратительное» преступление, которое он совершил ради «самовосхвалы». Sky News . 21 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  78. ^ "Марк Дэвид Чепмен, человек, который убил Джона Леннона, сказал на слушании по условно-досрочному освобождению, что он хотел "славы"". ABC News . Архивировано из оригинала 22 июля 2024 года . Получено 11 апреля 2021 года .
  79. ^ «Убийца Джона Леннона признался, что знал, что этот поступок был «злым», но он «слишком хотел славы». The Hitmix . 8 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2022 г.
  80. ^ "Parole Board Interview Calendar". Календарь Совета по условно-досрочному освобождению . 15 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 15 марта 2024 г.
  81. ^ "New York Inmate Search". Incarcerated Lookup . 24 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 24 марта 2024 г.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки