stringtranslate.com

Мартин Шорт

Мартин Хейтер Шорт OC (родился 26 марта 1950 [1] ) — канадский и американский актёр, комик и писатель. [2] Шорт известен как энергичный комик, получивший известность благодаря своим ролям в комедийных скетчах . Он также снялся во многих фильмах и телешоу. Он получил различные награды , включая две премии Primetime Emmy Awards и премию Tony . В 2019 году Шорт был награжден кавалером Ордена Канады .

Он известен своей работой в телевизионных программах SCTV и Saturday Night Live . Шорт создал персонажей Джимини Глика и Эда Гримли . Он также снимался в ситкоме «Мулэни» (2014–2015), эстрадном сериале «Майя и Марти» (2016) и «Утреннее шоу» (2019). Он также сделал активную карьеру на сцене, снявшись в бродвейских постановках, включая мюзиклы Нила Саймона « Прощай, девочка» (1993) и «Маленький я» (1998–1999). Последний принес ему премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле , а первый — номинацию в той же категории.

Он снялся в таких комедийных фильмах , как «Три амиго » (1986), «Внутреннее пространство » (1987), «Три беглеца» (1989), «Отец невесты» (1991), «Капитан Рон» (1992), «Клиффорд» (1994), «Марс атакует!». (1996), Джунгли 2 Джунгли (1997) и Санта-Клаус 3: Пункт о побеге (2006). Шорт также озвучивал такие фильмы, как «Камень и пингвин» (1995), «Принц Египта» (1998), «Джимми Нейтрон: Мальчик-гений» (2001) , «Планета сокровищ» (2002), «101 далматинец 2: Лондонское приключение Патча» (2003) . ), Барби в роли принцессы и нищего (2004 г.), «Хроники Спайдервика» (2008 г.), « Мадагаскар 3: Самые разыскиваемые в Европе» , «Франкенвини» (оба 2012 г.) и «Ветер крепчает» (2013 г.).

В 2015 году Шорт начал гастролировать по стране вместе с другим комиком Стивом Мартином . В 2018 году они выпустили специальный выпуск Netflix « Вечер, который вы забудете на всю оставшуюся жизнь», за который получили четыре номинации на премию «Эмми» . С 2021 года он снимается в комедийном сериале Hulu «Только убийства в здании» вместе с Мартином и Селеной Гомес . За свою игру он был номинирован на премию «Эмми» Primetime , премию «Золотой глобус» , премию Гильдии киноактеров и премию «Выбор телевизионных критиков» .

ранняя жизнь и образование

Шорт родилась 26 марта 1950 года в Гамильтоне, Онтарио , и была младшей из пяти детей Олив Грейс (урожденная Хейтер; 1913–1968), концертмейстерши канадского происхождения (английского и ирландского происхождения ) Гамильтонского симфонического оркестра . 3] и Чарльз Патрик Шорт (1909–1970), руководитель канадской сталелитейной компании Stelco , иммигрировавший из Кроссмаглена , Южная Арма , Ирландия, в качестве безбилетного пассажира во время ирландской войны за независимость . [4] [5]

Шорт, его братья и сестры — три старших брата, Дэвид, Майкл и Брайан, и одна старшая сестра, Нора [6] — были воспитаны как католики. [7] Его старший брат Дэвид погиб в автокатастрофе в Монреале в 1962 году, когда Шорту было 12 лет.

Воодушевленный своей матерью в своих первых творческих начинаниях, [7] Шорт учился в средней школе Вестдейла , а затем в 1971 году окончил Университет Макмастера со степенью бакалавра гуманитарных наук в области социальной работы . [8] Тем временем его мать умерла от рака в 1968 году. ; его отец умер два года спустя от осложнений, вызванных инсультом. [9]

Его брат Майкл впоследствии стал сценаристом комедий: он также работал на Second City Television (SCTV), 17 раз номинировался и трижды получал премию « Эмми» за написание комедийных скетчей. [10]

Карьера

1972–1976: Ранняя театральная и телевизионная работа в Канаде.

Поскольку Шорт собирался окончить Университет Макмастера , вместо того, чтобы сразу же заняться карьерой в сфере социальной работы, он переехал в Торонто , намереваясь временно попробовать себя в актерском мастерстве. [11] Сразу же, в марте 1972 года, он получил свою первую оплачиваемую работу в качестве актера: сыграл пластиковую кредитную карту в женской сумочке в телевизионной рекламе Chargex . [11] Затем Стивен Шварц пригласил его на роль в новой постановке бродвейского хита «Godspell» 1972 года , готовившейся в Королевском театре Александры в Торонто . [2] Среди других участников актерского состава этой постановки были Виктор Гарбер , Джильда Рэднер , Юджин Леви , Дэйв Томас , Андреа Мартин , Джейн Иствуд и Джерри Салсберг; Пол Шаффер был музыкальным руководителем . [12] Как заявил Шорт в своих мемуарах 2014 года , а также в документальном фильме 2018 года « Любовь, Гильда» , в это время он и Гильда Рэднер время от времени встречались друг с другом . [13]

Впоследствии Шорт нашел работу в нескольких канадских телешоу и театральных постановках. В их число входил выбор на роль жесткого, сексуально хищнического заключенного в постановке драмы Джона Герберта «Фортуна и мужские глаза» 1972 года, в которой двадцатидвухлетний актер-выскочка возвращался в свой родной город Гамильтон, Онтарио . [12] [13] После успеха «Годспелла» в Королевском театре Александры в центре Торонто , к концу 1972 года постановка переместилась в центр города, в театр Бэйвью, где было проведено 488 представлений. [14] Растущий сценический статус Янга Шорта привел к тому, что он стал гостем в программе Right On , ориентированной на подростков прямой трансляции, которая транслировалась еженедельно во внеклассное время на финансируемом правительством канале CBC TV . [15] Он также сыграл роль Зайца Смоки в дневной детской программе TVOntario «Огурец» .

В июне 1973 года, когда Godspell закрылся, а чикагский импровизационный комедийный театр Second City открыл дочернюю труппу в Торонто, многие из коллег Шорта по Godspell (его подруга Рэднер, а также Леви, Иствуд и Салсберг), а также остальные его коллеги круг общения ( Вэлри Бромфилд и Дэн Эйкройд ) успешно вошел в первый состав новой труппы . [11] Шорт, с другой стороны, отказался от прослушивания из-за того, что чувствовал «фобию быть смешным по требованию» и считал себя «традиционным исполнителем песен и танцев». [11]

В 1974 году Шорт был нанят в качестве сценариста для «Все идет» , ночного развлекательного шоу, которое вели Норм Кросби , Майк Дэроу и Кэтрин Маккиннон . Шоу, созданное и транслировавшееся на Global Television Network , транслировавшееся только на Южный Онтарио в качестве недавно созданной региональной группы телевизионных станций, продлилось менее шести месяцев, прежде чем было отменено.

1977–1985: Прорыв в комедийных скетчах, дебют в кино и американских ситкомах.

Импровизация «Второй город» в Торонто

Короткий в начале карьеры

Шорта вдохновили заниматься комедией одноклассники Макмастера Юджин Леви и Дэйв Томас , к которым он присоединился в импровизационной группе The Second City в Торонто, Онтарио, [16] в 1977 году. [2]

В начале 1978 года Шорт дебютировал в художественном кино, сыграв второстепенную роль в британской романтической комедии Мелвина Фрэнка « Потерянные и найденные» с Джорджем Сигалом и Глендой Джексон в главных ролях . Снятый в конце зимы и начале весны 1978 года в национальном парке Банф и Торонто, фильм был выпущен ограниченным тиражом в Северной Америке в июне 1979 года и был встречен вялыми отзывами и плохими кассовыми сборами. [17]

Американские ситкомы

Проработав последние семь лет исключительно в Канаде, в 1979 году Шорт получил главную роль в американском ситкоме The Associates о группе молодых начинающих юристов, работающих в юридической фирме на Уолл-стрит . [18]

В 1980 году он присоединился к актерскому составу ситкома «Теперь я большая девочка» с Дианой Кановой и Дэнни Томасом в главных ролях . [19] Канове предложили ситком из-за ее успеха в роли Коринн Тейт Флотски в сериале «Мыло» на канале ABC , и она покинула «Мыло» незадолго до того, как к нему присоединилась новобрачная жена Шорта Нэнси Долман . [20]

СКТВ

Шорт добился более широкого внимания общественности, когда группа Second City подготовила для телевидения шоу Second City Television ( SCTV ), которое в течение нескольких лет транслировалось в Канаде, а затем в Соединенных Штатах. Шорт появлялся на SCTV в 1982–83 годах. [2] На SCTV Шорт разработал несколько персонажей, прежде чем перейти к Saturday Night Live в сезоне 1984–85:

Субботняя ночная жизнь

Шорт присоединился к Saturday Night Live ( SNL ) в сезоне 1984–85 . [21] [22] Он помог возродить сериал со своими многочисленными персонажами в десятом сезоне (последний из которых продюсировал Дик Эберсол ). «Появление Шорта на SNL помогло возродить фанатскую базу шоу, которая уменьшилась после ухода Эдди Мерфи , и, в свою очередь, положила начало его успешной карьере в кино и на телевидении». [19] Его персонажи в SNL включали в себя множество пережитков со времен его работы на SCTV , в первую очередь его персонаж Эда Гримли, изображенный в Saturday Night Live как чудаковатый обыватель, одержимый Колесом Фортуны , играющий в треугольник и часто попадающий в причудливые ситуации. а не неудачно выбранный плохой актер в нескольких пародиях на фильмы и телешоу (« Совершенно психические злоключения Эда Гримли» использовала его характеристику SNL , а не взгляд SCTV ). Он также производил впечатление на таких знаменитостей, как Джерри Льюис и Кэтрин Хепберн . [21]

Короткометражка 2001 года

С тех пор он неоднократно появлялся на шоу, в том числе в рождественском выпуске SNL в 2012 году и в специальном выпуске к 40-летнему юбилею Saturday Night Live в 2015 году.

1986–1999: роли в кино и дебют на Бродвее.

Помимо работы на SCTV и SNL , Шорт снялся в нескольких телевизионных программах и собственных сериалах. В 1985 году Шорт снялся в часовом специальном выпуске Showtime « Мартин Шорт: Концерт для Северной Америки» . [23] Это был первый живой концерт Шорта, перемежающийся студийными зарисовками и завязками с участием Джеки Роджерса-младшего. Продюсером выступила CBC, он транслировался как The Martin Short Comedy Special в Канаде в марте 1986 года. В 1989 году Шорт возглавил еще один концерт. Специальная часовая комедия, на этот раз для HBO, «Я, Мартин Шорт», «Goes Hollywood », классическая пародия на все, что связано с Голливудом. В нем фигурировали многие из его персонажей, включая Эда Гримли и Джеки Роджерса-младшего .

После нескольких лет работы в комедийных скетчах Шорт снялся в фильмах «Три друга », « Внутреннее пространство », «Большая картина» , «Капитан Рон» , «Клиффорд» , «Три беглеца » (1989) режиссера Фрэнсиса Вебера вместе с Ником Нолти и Джеймсом Эрлом Джонсом ; он был запоминающимся персонажем, завораживающим сцену, «Франком» в ремейке « Отца невесты» 1991 года и его продолжении ; и в «Чистой удаче» (1991) режиссера Нади Тасс с Дэнни Гловером и Шейлой Келли . [25]

Шорт возобновила работу в театре, сыграв главную роль в музыкальной версии фильма Нила Саймона «Прощай, девочка » на Бродвее в 1993 году , получив номинацию на премию «Тони» и премию Outer Critics Circle . [26] [27] [28] Он сыграл главную роль в бродвейском возрождении мюзикла « Маленький я» в 1999 году , за что получил премию «Тони» и еще одну премию Outer Critics Circle. [29] [30] [31]

В 1996 году он появился в научно-фантастической комедии Тима Бертона «Марс атакует!». [25] в роли похотливого пресс-секретаря Джерри Росс. В 1997 году он появился в роли брокера с Уолл-стрит Ричарда Кемпстера в фильме « Джунгли 2 Джунгли» с Тимом Алленом . [32] У Шорта было три телешоу под названием « Короткометражное шоу Мартина» , в том числе ситком « Короткометражное шоу Мартина» 1994 года; скетч-комедийное шоу « Шоу, ранее известное как короткометражное шоу Мартина» , 1995; и синдицированное ток-шоу The Martin Short Show , которое проходило с 1999 по 2000 год .

2000–2011: Праймтайм Глик

Короткометражный хостинг Broadway на Бродвее , 2006 г.

Шорт сыграл Джимини Глика в сериале Primetime Glick на Comedy Central (2001–2003). Он брал интервью у исполнителей и знаменитостей в роли Джимини Глика. [34] Газета New York Times в 2002 году назвала этого персонажа «самым непредсказуемым и до смешного раскованным комическим произведением, появившимся на телевидении с тех пор, как Барт Симпсон был в подгузниках». [35] В 2004 году он написал сценарий и снялся в фильме «Джимини Глик» в «Лалавуде» с Яном Хуксом в роли его жены Дикси Глик. [36] В 2003 году Шорт снова вышла на сцену в получившем признание критиков лос-анджелесском сериале « Продюсеры» . Шорт сыграл роль бухгалтера Лео Блума вместе с Максом Бялистоком в исполнении Джейсона Александера . [37] [38] Хотя роль Лео Блума была придумана на Бродвее Мэтью Бродериком , Мел Брукс сначала обратился к Шорту с предложением сыграть роль напротив Натана Лейна . [39] По этому поводу Шорт заявлял в многочисленных интервью, что, хотя он и был в восторге от этой возможности, идея перевезти свою семью из дома в Лос-Анджелесе на год в Нью-Йорк была далеко не идеальной и в конечном итоге оказалась бесполезной. нарушитель сделки.

В 2006 году он снялся в другом фильме с Тимом Алленом « Санта-Клаус 3: Предложение о побеге» . [40] В дополнение к своему собственному сериалу, Шорт снялся в качестве приглашенной звезды в нескольких шоу, включая « Замедленное развитие» (эпизод под названием « Ready, Aim, Marry Me », 2005), Muppets Tonight (1996), [41] Закон и порядок: Особые жертвы. Единица и Сорняки . Он присоединился к драме FX « Ущерб» в роли адвоката Леонарда Уинстона в 2010 году. Шорт также озвучил нескольких персонажей анимационных фильмов, таких как Стаббс в «Мы вернулись!» «История динозавра» , Хьюби в «Камешке и пингвине» , Хай в «Принце Египта» , Ублар в «Джимми Нейтроне: мальчик-гений» , БЕН в «Планете сокровищ» , Премингер в «Барби в роли принцессы и нищего» , Тимблтэк Домовой в «Хрониках Спайдервика» , Морской лев Стефано в «Мадагаскаре 3: Самые разыскиваемые в Европе» , [25] [43] Курокава в английском дубляже « Ветер крепчает» Хаяо Миядзаки [ 44] и Шут в « Легендах страны Оз: Возвращение Дороти ». [45]

Шорт был хозяином несуществующих аттракционов Мира Уолта Диснея О, Канада! , фильм Circle-Vision 360° в павильоне Канады тематического парка Epcot , [46] и « Создание меня » в павильоне Epcot «Чудеса жизни » , 15-минутный фильм о том, как происходит беременность. Шорт выступил в своем сатирическом моноспектакле с актерским составом из шести человек « Мартин Шорт: Слава становится мной » в Театре Бернарда Б. Джейкобса на Бродвее. Весной 2006 года шоу гастролировало по нескольким городам, а затем открылось на Бродвее в августе 2006 года; Шоу закрылось в январе 2007 года. В нем он исполнил своих классических персонажей Гримли, Коэна и Глика . [47] [48] [49] [50] В роли Глика Шорт вывел на сцену зрителя (обычно знаменитость) и взял у него или нее интервью. Джерри Сайнфелд был гостем на премьере. В шоу также были представлены пародии на многих знаменитостей, включая Селин Дион , Кэтрин Хепберн , Элизабет Тейлор и Ричарда Бертона , Томми Тьюна , Джоан Риверс , Бритни Спирс , Эллен ДеДженерес , Рене Зеллвегер , Джоди Фостер , Рэйчел Рэй и жену Шорта, актрису Нэнси Долман . Альбом актерского состава был выпущен 10 апреля 2007 года и доступен на Ghostlight Records, подразделении Sh-K-Boom Records . [51]

2013–2019: Стендап-тур со Стивом Мартином.

Короткометражка с Джоном Мулани и Насимом Педрадом на PaleyFest в 2014 году.

Шорт озвучила Кота в шляпе в мультсериале «Кот в шляпе знает толк в этом!» , который транслировался с 2010 по 2013 год. [52] Позже он озвучил персонажа в ряде соответствующих телепередач в 2014 и 2016 годах. В сентябре 2011 года он снял новую комедию для телевидения в Торонто. Специальный выпуск « Я, Мартин Шорт» «Goes Home» рассказывает о его возвращении в родной Гамильтон, Онтарио [53] , и в его актерский состав входят Юджин Леви , Андреа Мартин , Джо Флаэрти и Фред Уиллард . Специальный выпуск был показан на телеканале CBC 3 апреля 2012 года и получил Шорта номинацию на лучшую мужскую роль в комедийной программе или сериале на 1-й церемонии вручения наград Canadian Screen Awards . [54] В 2011 году Шорт присоединилась к актёрскому составу сериала «Как я встретил вашу маму» в седьмом сезоне, сыграв маниакального босса Маршалла [55] и была судьей в первом сезоне сериала « Канада есть талант» (2012). [56]

Он вместе со Стивом Мартином и Чеви Чейзом появился в эпизоде ​​Saturday Night Live в составе « Клуба пятичасовых » 9 марта 2013 года, в который входили те актеры, которые вели шоу пять и более раз. Однако Шорт появился в роли официанта, поскольку принимал гостей всего три раза. [57] [58]

Шорт продолжил гастролировать со своим персональным шоу, в котором представлены многие из его самых любимых персонажей и эскизов. [59] Помимо «Слава становится мной» , некоторые названия, которые Шорт использовал для своего персонального шоу, включают « Погладь меня, леди, слава» , «Если бы я спасся, меня бы здесь не было » и « Воскресенье в парке с Джорджем Майклом» . [60] Мемуары Шорта, освещающие его 40-летнюю карьеру в шоу-бизнесе, « Я должен сказать: моя жизнь как скромная легенда комедии » были выпущены 4 ноября 2014 года. [61]

Короткая в декабре 2021 г.

С 2014 по 2015 год он снимался в ситкоме Fox «Мулэни» в роли Лу Кэннона, босса и ведущего игрового шоу главного героя Джона Малэни . [62] В 2015 году он вернулся на Бродвей, заменив Натана Лейна в комедийной пьесе Терренса МакНелли «Это всего лишь пьеса» . 31 мая 2016 года Шорт дебютировала в новом развлекательном шоу на канале NBC « Майя и Марти» , в котором также снялась Майя Рудольф . С 2015 года Шорт гастролирует с коллегой-комиком Стивом Мартином . Вместе их туры включали «Очень глупый разговор» в 2015 году, «Вечер, который вы забудете на всю оставшуюся жизнь» в 2017 году и « Самое смешное шоу в городе на данный момент» в 2021 году . Netflix как специальный фильм был номинирован на четыре премии Primetime Emmy Awards и на премию Гильдии режиссеров Америки.

2019 – настоящее время

В 2019 году Шорт появился в сериале «Комики в машинах, получающих кофе» вместе с Джерри Сейнфельдом в эпизоде ​​​​«Мартин Шорт: Мир грез остатков». С 2019 по 2021 год он играл Дика Ланди в сериале Apple TV+ «Утреннее шоу» . Он также появился в роли Лепрекона в другом сериале Apple TV+ «Шмигадун!». с 2021 года по настоящее время. Шорт озвучил роли дедушки Фрампа в « Семейке Аддамс» (2019) и отца Уиллоуби в анимационном фильме Netflix «Уиллоуби» (2020) в роли невежливого отца. Он также повторил роль Франка Эггельхоффера в короткометражном фильме Нэнси Мейерс «Отец невесты, часть 3» (2020).

Его последняя работа — «Только убийства в здании» , комедийный сериал Hulu , в котором он играет главную роль и является исполнительным продюсером вместе со Стивом Мартином и Селеной Гомес . [64] [65] Шоу было номинировано на премию Пибоди 2021 года , а в июле 2022 года он получил свою 13-ю номинацию на премию «Эмми» за роль в фильме «Только убийства в здании». [66] Он был номинирован на премию «Эмми» за лучший комедийный сериал и за лучшую мужскую роль в комедийном сериале .

Личная жизнь

Семья

Короткометражка в 2021 году

Шорт познакомился с канадской актрисой комиксов Нэнси Долман в 1972 году во время показа Godspell . Пара поженилась в 1980 году. Долман ушла из шоу-бизнеса в 1985 году, чтобы стать матерью-домохозяйкой и воспитывать семью. Шорт и Долман усыновили троих детей: Кэтрин, Оливера и Генри. [67] Долман умер от рака яичников 21 августа 2010 года. [68]

Шорт и его семья поселились в Пасифик-Палисейдс, Лос-Анджелес . У него также есть дом на озере Россо в Онтарио . [69] Он является натурализованным гражданином США . [70]

Брат Нэнси Долман, сценарист и режиссер Боб Долман (который вместе с Шорт входил в состав писательской команды Second City Television (SCTV), получившей премию «Эмми »), женился на своей близкой подруге и коллеге Андреа Мартин , также в 1980 году. Шорт приходится дядей Нэнси Долман. двое сыновей пары, Джек и Джо. Боб Долман и Андреа Мартин развелись (2004 г.). Шорт является двоюродной сестрой Клэр Шорт , бывшего члена британского парламента и бывшего британского кабинета министров . [71]

Филантропия

Шорт появился в 2001 году в эпизоде ​​программы «Знаменитости , которая хочет стать миллионером» , которую вел Реджис Филбин , выиграв 32 000 долларов на благотворительность, [72] Средняя школа Лойолы . Шорт активно выступал в поддержку Женского фонда исследований рака и получил «Премию за мужество» от имени своей покойной жены на гала-концерте группы в 2011 году. [73] Шорт также является членом канадской благотворительной организации «Художники против расизма». [74] Шорт является страстным поклонником команды своего родного города « Гамильтон Тайгер-Кэтс» из Канадской футбольной лиги . [75]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Специальные комедии

Видеоигры

Театр

Награды и почести

Звезда короткометражного фильма на Аллее славы Канады

За время плодотворной карьеры Шорта в кино, на телевидении и в театре Шорт получил различные номинации. Он получил две номинации на премию «Тони» , в том числе за фильм « Маленький я» в 1999 году. Шорт также получил шестнадцать номинаций на премию Primetime Emmy Award , [115] дважды выиграв за лучший сценарий для эстрадного сериала для SCTV (1983), и награду AFI Life Achievement: Мел Брукс (2014). В 2014 году Шорт получила премию Роберта Альтмана от Independent Spirit Awards вместе с актерским составом фильма Пола Томаса Андерсона « Врожденный порок» .

Шорт получил различные награды на своей родине в Канаде . В 1995 году Шорт получил Премию Эрла Грея за заслуги перед жанром. [116] В 1999 году он получил премию сэра Питера Устинова на телевизионном фестивале в Банфе . [116] Шорт был удостоен звезды на Аллее славы Канады в 2000 году и получил там вторую звезду в 2002 году в составе комедийной группы Second City Television (SCTV). [116] В 2001 году Шорт был удостоен звания почетного доктора литературы Университета Макмастера в своем родном городе Гамильтон . [116] Шорт также получила медали от королевы Елизаветы II , в том числе в 2002 году Медаль Золотого юбилея королевы Елизаветы II [116] и в 2012 году Медаль Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II . [117] В 2015 году Почта Канады выпустила марку «Шорт» . [118] В 2016 году он получил премию Canadian Screen Awards за заслуги перед жанром. В 2019 году Шорт стал кавалером Ордена Канады .

Библиография

Рекомендации

  1. ^ «Мартин Шорт стремится к Карсону». Новости CBS . 8 сентября 1999 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  2. ^ abcde «Краткая биография Мартина в New York Times». Отдел кино и телевидения The New York Times . 2007. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 26 августа 2013 г.
  3. ↑ Маклафлин, Кэти (4 ноября 2014 г.). «Мартин Шорт остается солнечной стороной вверх». CNN . Проверено 8 ноября 2014 г.
  4. ^ "Краткая биография Мартина" Hello Magazine , по состоянию на 26 августа 2013 г.
  5. ↑ «Профиль». Архивировано 7 ноября 2012 года в Wayback Machine , The Toronto Star.
  6. ^ Стрен, Оливия (июнь 2006 г.). «Трек смеха». торонтолайф . Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 9 июня 2008 г.
  7. ↑ ab Эми Леннард Гонер (6 августа 2006 г.). «10 вопросов Мартину Шорту». Время . Архивировано из оригинала 14 августа 2006 года . Проверено 9 июня 2008 г.
  8. ↑ Кармела Фрагомени (24 февраля 2006 г.). «Выпускники Вестдейла обрели славу» . Гамильтон Зритель . Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 9 июня 2008 г.
  9. ^ «Слава становится Мартином коротким» . Новости CBS 17 сентября 2006 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  10. ^ "Награды и номинации Майкла Шорта" . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 3 декабря 2015 г.
  11. ↑ abcd Short, Мартин (9 октября 2014 г.). «Легенда комедии Мартин Шорт вспоминает свое начало в шоу-бизнесе». Ярмарка Тщеславия . Проверено 24 мая 2023 г.
  12. ^ ab «Вехи Мартина Шорта в TCM». TCM.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
  13. ↑ ab Short, Мартин (4 ноября 2014 г.). «Отрывок из книги Мартина Шорта «Я должен сказать»». MSNBC.com . Проверено 24 мая 2023 г.
  14. ↑ Фаллис, Терри (1 августа 2021 г.). «Помнишь, когда Годспелл ​​правил Бэйвью?». LeasideLife.com . Проверено 24 мая 2023 г.
  15. ^ Корчелли, Джон (сентябрь 2005 г.). "Право на". Broadcast-History.ca. Архивировано из оригинала 10 октября 2006 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  16. ^ Автобиография Мартина Шорта «Я должен сказать»
  17. ↑ Эпштейн, Эндрю (27 апреля 1980 г.). «Большие потрясения 1979 года — фильмы, которые потерпели полный провал». Лос-Анджелес Таймс . Календарь, с. 6.
  18. ^ "Веселые провалы 1970-х: "Соратники"" . Это было телевидение. 31 июля 2012 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  19. ^ ab «Краткая биография Мартина в TCM» tcm.com, по состоянию на 26 августа 2013 г.
  20. ^ «Мыло: актриса Нэнси Долман умирает в возрасте 58 лет» . Финал телесериала. 24 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  21. ^ ab «Короткие персонажи, впечатления и выступления Мартина». Архивировано 29 декабря 2010 г., на Wayback Machine snl.jt.org, по состоянию на 25 августа 2013 г.
  22. ↑ Гас Везерек (14 декабря 2019 г.). «Звезды SNL, которые выжили, и те, кто угасли». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г. Некоторые имена здесь будут знакомы только заядлым фанатам; другие, такие как Мерфи, определяли, что было смешным для поколений зрителей.
  23. ^ «Короткий концерт Мартина для Северной Америки» tcm.com, по состоянию на 26 августа 2013 г.
  24. ^ «Я, Мартин Шорт, еду в Голливуд» tcm.com, по состоянию на 26 августа 2013 г.
  25. ^ abcd "Короткая фильмография Мартина" Movies.nytimes.com, по состоянию на 25 августа 2013 г.
  26. ^ "Список базы данных Интернет-Бродвея, 'Прощай, девочка'" База данных Интернет-Бродвея, получено 21 мая 2010 г.
  27. ↑ Рич, Фрэнк. «Обзор/Театр; Как далеко зайдут два хороших вида спорта», The New York Times , 5 марта 1993 г.
  28. ^ «Бродвейские заслуги и награды Мартина Шорта» playbilvault.com, по состоянию на 6 ноября 2016 г.
  29. ^ Хоун, Гарри. «Маленький я дает Мартину Шорту его третью роль Нила Саймона». Архивировано 21 октября 2012 г., на Wayback Machine playbill.com, 14 сентября 1998 г.
  30. ^ МакГрат, Шон. «Победитель Тони 1999 года: Мартин Шорт (ведущий актер мюзикла, Маленький я)» playbill.com, 6 июня 1999 г.
  31. ^ «Список базы данных Internet Broadway, 'Little Me'» База данных Internet Broadway, получено 21 мая 2010 г.
  32. ^ Деминг, Марк. «Обзор «Джунглей 2 Джунглей»» Архив New York Times, по состоянию на 28 октября 2021 г.
  33. ^ "Краткая биография Мартина" Movies.yahoo.com (googleusercontent.com), по состоянию на 26 августа 2013 г.
  34. ^ Эрнандес, Эрнио. «Брукс, Александр, Маллалли среди звезд появится в фильме Мартина Шорта «Primetime Glick»» playbill.com, 15 апреля 2003 г.
  35. ↑ Хинсон, Хэл (14 апреля 2002 г.). «Буря в ток-шоу: Дикая поездка Джимини Глика». Нью-Йорк Таймс .
  36. ↑ Холден, Стивен. «Обзор Джимини Глика в Лалавуде» Movies.nytimes.com, по состоянию на 25 августа 2013 г.
  37. ↑ Джонс, Кеннет. «Александр и Шорт присоединяются к продюсерскому туру в Сан-Франциско, 21–26 апреля перед встречей в Лос-Анджелесе». Архивировано 17 октября 2012 г., в Wayback Machine , 25 марта 2003 г.
  38. ↑ Перлмуттер, Шэрон. «Обзор: Продюсеры» в Лос-Анджелесе talkinbroadway.com, получено 21 мая 2010 г.
  39. ^ «Сломать ногу: Продюсеры открываются в Bway's Сент-Джеймс, 19 апреля». Архивировано 21 октября 2012 г., в Wayback Machine , playbill.com, 19 апреля 2001 г.
  40. ^ Даргис, Манохла. «Обзор «Санты-Клауса 3: Пункт о побеге»», New York Times, по состоянию на 28 октября 2021 г.
  41. ^ "'Muppets Tonight' Martin Short". Архивировано 31 октября 2015 г., на Wayback Machine tv.com, по состоянию на 26 августа 2013 г.
  42. ^ Кларк, Синди. «Что-то новое для короткометражек: обычная роль на телевидении в сериале «Ущерб»» USA Today , 24 января 2010 г.
  43. ^ Кеннеди, Лиза. «Обзор фильма: «Мадагаскар 3: Самые разыскиваемые в Европе» радует возвращением пушистых друзей и разъяренных врагов» , Denver Post , 4 июня 2012 г.
  44. ↑ Николсон, Макс (18 декабря 2013 г.). «Объявлен англоязычный голосовой состав фильма The Wind Rises» . Ign.com . Проверено 21 ноября 2017 г.
  45. ^ ab «Легенды страны Оз: Возвращение Дороти». Common Sense Media Inc. Проверено 3 декабря 2015 г.
  46. ^ «О, Канада! | Достопримечательности Эпкот | Всемирный курорт Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Проверено 25 октября 2014 г.
  47. ^ Симонсон, Роберт . «Анонсирован ансамбль для нового бродвейского шоу Мартина Шорта». Архивировано 21 октября 2012 г., на Wayback Machine playbill.com, 24 марта 2006 г.
  48. ↑ Брантли, Бен. Обзор: «Слава становится мной» « The New York Times» , 18 августа 2006 г.
  49. ↑ Хаун, Гарри (16 августа 2006 г.). «Афиша премьеры: Мартин Шорт: Слава становится мной: мука для мельницы Глика». Playbill.com .
  50. ^ "Фоторепортаж: Мартин Шорт: Слава становится для меня открытием" BroadwayWorld.com
  51. ↑ Ганс, Эндрю. «Слава отменена: короткометражное шоу Мартина закрывается на Бродвее 7 января». Архивировано 21 октября 2012 г., на Wayback Machine playbill.com, 7 января 2007 г.
  52. ^ Валикетт, Майк. «Пресс-релиз: Дневная номинация на премию «Эмми» за фильм канадского производства «Кот в шляпе»», 11 мая 2011 г.
  53. ^ "Мартин Шорт рассказывает о талантах Канады" . Торонто Стар . Проверено 3 декабря 2015 г.
  54. ^ "База данных наград Мартина Шорта" . Академия канадского кино и телевидения. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  55. ^ «Мартин Шорт присоединяется к тому, как я встретил вашу маму» . nymag.com. 28 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  56. ^ Аб Харрис, Билл. «Объявление новых судей «Талантов»» Toronto Sun , 17 октября 2011 г.
  57. ↑ «Актёры, 9 марта 2013 г., Saturday Night Live», imdb, по состоянию на 26 августа 2013 г.
  58. ^ Джонсон, Зак. Журнал «Джастин Тимберлейк» в США , 10 марта 2013 г.
  59. ^ «STG представляет Мартина Шорта, 3 октября 2013 г.» Театральная группа Сиэтла, по состоянию на 26 августа 2013 г.
  60. ^ Леггетт, Пейдж. «Вечер с Мартином Шортом», «Лучшие выборы выходных с 30 марта по 1 апреля» , журнал Charlotte Magazine , 28 марта 2012 г.
  61. ^ «Я должен сказать: Моя жизнь как скромная легенда комедии» . Издательство Харпер Коллинз . Проверено 3 декабря 2015 г.
  62. ^ "Мулани". Лиса. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  63. ^ «Стив Мартин о своей поздней карьере». Голливудский репортер . 10 августа 2022 г. Проверено 20 августа 2022 г.
  64. ↑ Андреева, Нелли (17 января 2020 г.). «Короткометражный комедийный сериал «Стив Мартин и Мартин» от Дэна Фогельмана по заказу Hulu». Крайний срок Голливуд . Проверено 7 декабря 2020 г.
  65. ↑ Оттерсон, Джо (7 августа 2020 г.). «Селена Гомес присоединяется к Стиву Мартину и Мартину Шорту в комедии Hulu «Только убийства в здании»». Разнообразие . Проверено 7 декабря 2020 г.
  66. ^ «Только убийства в здании» принесли Мартину Шорту из Гамильтона 13-ю номинацию на Эмми» .
  67. ^ Шорт, Мартин (4 ноября 2014 г.). Я должен сказать: Моя жизнь как скромной легенды комедии . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. п. 166. ИСБН 978-0062309525.
  68. ^ Ли, Кен. «Коронер: жена Мартина Шорта умерла естественной смертью». People.com . Проверено 13 октября 2017 г.
  69. ↑ Денни Ли (16 сентября 2005 г.). «Мускока: Малибу Севера». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 9 июня 2008 г.
  70. ↑ Рэйман, Ной (21 августа 2013 г.). «Они живут среди нас! 10 канадцев, которые стали американцами». Время . Проверено 6 ноября 2016 г.
  71. ^ Стрит, Эндрю П. «Мартин Шорт». Тайм-аут, Сидней. Архивировано из оригинала 2 октября 2009 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  72. ^ "J Archive - Мартин Шорт" . Дж Архив . Проверено 4 декабря 2015 г.
  73. ^ «Мартин Шорт принимает награду» huffingtonpost.com, 4 февраля 2011 г.
  74. ^ «Художники — художники против расизма» . Проверено 26 марта 2019 г.
  75. ^ "Легендарный канадский комик Мартин Шорт демонстрирует свой фандом "Кошек-тигров" в специальном выпуске CBC" . Проверено 5 апреля 2012 г.
  76. ^ «Пять лучших сцен талантливых агентов в кино» . Сети АМС. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  77. ^ abcdefghijklmnopq «Мартин Шорт (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 1 декабря 2023 г.Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  78. ^ "Обзор фильма "Простое желание"". РоджерЭберт.com . Проверено 3 декабря 2015 г.
  79. ^ "Торы приключений Акбара" . Theiapolis.com . Проверено 3 декабря 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  80. ^ "КиноМагия". Диснейленд Париж. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  81. ^ «Барби как принцесса и нищий - Премингер». За озвучкой . Проверено 3 декабря 2015 г.
  82. ^ "Франкенвини". РоджерЭберт.com . Проверено 3 декабря 2015 г.
  83. ↑ Андертон, Итан (2 января 2019 г.). «Шмель» внес некоторые большие изменения, чтобы дистанцироваться от фильмов Майкла Бэя «Трансформеры». /Фильм . Проверено 25 января 2019 г.
  84. ↑ Миллиган, Мерседес (26 ноября 2018 г.). «Мартин Шорт и Кэтрин О'Хара присоединяются к актерскому составу «Семейки Аддамс»» . Анимационный журнал . Проверено 26 октября 2019 г.
  85. ^ "Прямо". Канадский фонд коммуникаций. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  86. ^ «Огурец». Rickstv.com . Проверено 3 декабря 2015 г.
  87. ^ «Мартин Шорт, из Второго города на ваш телевизор» . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 3 декабря 2015 г.
  88. ^ "Шоу Дэвида Стейнберга, (Серия) (1976–1977)" . TVarchive.ca. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  89. ^ abcde «Фантастическая карьера Мартина Шорта». redlinecambridge.com . Проверено 4 декабря 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  90. ^ ab "Мартин Шорт". CBS Интерактив. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  91. ^ "Мартин Шорт". НБК Универсал . Проверено 4 декабря 2015 г.
  92. ^ «Сторми Дэниелс издевается над Трампом в программе «Субботним вечером в прямом эфире» с Беном Стиллером и Мартином Шортом» . США сегодня . Проверено 6 мая 2018 г.
  93. ^ «ШОУ ТРЕЙСИ УЛЛМАН, Мартин Шорт, Трейси Уллман в сценке «Игла в стоге сена»» . Имаго . Январь 1980 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  94. ^ «Эпизоды - после спин-оффов SCTV, специальных выпусков, рекламных роликов и связанных с ними однодневок» . SCTVGuide . Проверено 4 декабря 2015 г.
  95. ^ Хэл Эриксон (2015). «Прекрасный принц». Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  96. ^ «Умерьте свой энтузиазм: Террористическая атака». ГБО . Проверено 6 ноября 2016 г.
  97. ^ «Лучшие приглашенные звезды «замедленного развития», выбранные актерами» . TheHuffingtonPost.com, Inc., 10 мая 2013 г. Проверено 4 декабря 2015 г.
  98. ^ «11 самых жутких приглашенных звезд« Закон и порядок: СВУ » всех времен» . Бостон Глоуб Медиа Партнерс, ООО . Проверено 4 декабря 2015 г.
  99. ^ «ВЗЛЕТИТЕ, Э!». Игра со словами. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  100. ^ «Мартин Шорт, Эйдан Куинн, Линдси Слоан присоединяются к «Сорнякам»» . Голливудский репортер . Проверено 4 декабря 2015 г.
  101. ^ «Джейсон Александр, Мартин Шорт, Марк-Пол Госселаар, Крис Колфер, Шон Хейс, Элисон Дженни и другие на съемках «Ночи голливудских игр» NBC» . Плейбилл, ООО . Проверено 4 декабря 2015 г.
  102. ^ "Работа с Энгельсом" дебютирует 12 марта на Global TV". Торонто Стар . Проверено 4 декабря 2015 г.
  103. ^ «Новое шоу Тины Фей:« Не то, почему доктор Брандт покончил жизнь самоубийством »: Источник» . Люди . Проверено 4 декабря 2015 г.
  104. ^ «Джули Клаузнер и Билли Эйхнер - действительно трудные люди в первом трейлере шоу Hulu» . Развлекательный еженедельник . Проверено 4 декабря 2015 г.
  105. ^ "Ослеплённый". IMDB . 5 октября 2016 г. Проверено 28 октября 2016 г.
  106. ^ Стювер, Хэнк. «Обзор | Энистон и Уизерспун затмевают тяжелое начало «Утреннего шоу». Но Карелл получил лучшую роль?». Вашингтон Пост . Проверено 8 ноября 2019 г.
  107. ↑ Apple TV+ (30 апреля 2021 г.). Мировая премьера оригинального музыкального комедийного сериала Лорна Майклса «Шмигадун!» с Сесили Стронг и Киганом-Майклом Ки в главных ролях состоится 16 июля на Apple TV+». Критик футона . Проверено 1 мая 2021 г.
  108. ^ "Короткий концерт Мартина для Северной Америки (1985) - Обзор - TCM.com" . Классические фильмы Тернера . Проверено 26 марта 2019 г.
  109. ^ «Я, Мартин Шорт, еду в Голливуд (1989) - Обзор - TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 26 марта 2019 г.
  110. ↑ Узунян, Ричард (2 марта 2012 г.). «Мартин Шорт рассказывает о талантах Канады - звезда» . Торонто Стар . Проверено 26 марта 2019 г.
  111. ↑ Муж Андрей (25 мая 2018 г.). «Стив Мартин и Мартин Шорт принимают прошлое, даже когда избегают его». Форбс . Проверено 27 мая 2018 г.
  112. ^ «Имя — часть компьютерной игры Creature Crunch, приземляющей Мартина Шорта» . Пресс-секретарь.com . Проверено 7 марта 2017 г.
  113. ^ «Мартин Шорт вернется на Бродвей в «Это всего лишь пьеса; закулисная комедия продолжается». Афиша . Проверено 15 сентября 2023 г.
  114. ^ Мартин Шорт и Стив Мартин Гутенберг
  115. ^ "Мартин Шорт". Телевизионная академия . Проверено 26 августа 2023 г.
  116. ^ abcde "Мартин Шорт". Историка Канады . Проверено 4 декабря 2015 г.
  117. ^ «Это честь». Генерал-губернатор Канады . Проверено 4 декабря 2015 г.
  118. ^ «Почта Канады чествует комиков Канака новой серией марок» . Новости ЦБК . 29 августа 2016 года . Проверено 6 ноября 2016 г.

Внешние ссылки