stringtranslate.com

Паван Калян

Конидала Паван Кальян [5] (родился как Конидала Калян Кумар ; [9] 2 сентября 1971) [2] — индийский политик, актёр и филантроп, занимающий пост 10-го заместителя главного министра штата Андхра-Прадеш с июня 2024 года. Он также является министром Панчаят Радж, развития сельских районов и сельского водоснабжения ; окружающей среды, лесов, науки и технологий в правительстве Андхра-Прадеш и депутатом Законодательного собрания , представляющим избирательный округ Питапурам . [3] Он является основателем и президентом партии Джанасена .

Как актер, Кальян известен своим отличительным стилем и манерами в телугу-кино . Он пользуется огромной фан-базой в телугу-штатах , его часто называют «непостижимым», «яростно преданным» и близким к «культовым последователям». [13] Он входит в число самых высокооплачиваемых актеров индийского кино и с 2012 года неоднократно попадал в список Forbes India 's Celebrity 100. [14] [19] Он является лауреатом Filmfare Award и SIIMA Award , а также других наград.

Кальян дебютировал в качестве актера в фильме 1996 года Akkada Ammayi Ikkada Abbayi . Затем у него была серия из шести последовательных хитов, среди которых Tholi Prema (1998), Thammudu (1999), Badri (2000) и Kushi (2001), которые стали блокбастерами один за другим. Эти фильмы сделали Кальяна молодежной иконой с огромной фан-базой, отличной от фанатской базы его старшего брата Чирандживи . [10] [12] В 2001 году он стал первым южноиндийским послом бренда Pepsi . [23] Позже Кальян столкнулся с резким спадом, но его популярность продолжала расти, несмотря на провалы. [25] Он вернулся с фильмом Jalsa (2008), самым кассовым фильмом на телугу того года, и продолжил с такими хитами, как Gabbar Singh (2012), Attarintiki Daredi (2013), Gopala Gopala (2015) и Bheemla Nayak (2022). Он получил премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль за Gabbar Singh . И Kushi , и Attarintiki Daredi удерживали рекорд самых кассовых фильмов на телугу своей эпохи. [26]

Кальян имеет черный пояс по каратэ . [27] В 1997 году Ассоциация каратэ Иссин-рю наградила его званием «Паван» после публичной демонстрации боевых искусств. [28] Он практикует различные боевые искусства, которые регулярно демонстрирует в своих фильмах как исполнитель и постановщик боевых сцен . Среди своих поклонников и СМИ он известен как «Power Star». [29] Кальян также известен своей обширной благотворительной деятельностью, поддерживая различные социальные нужды. [30] Он предлагал финансовую помощь как отдельным лицам, так и организациям, нуждающимся в ней. В 2007 году он основал благотворительную организацию Common Man Protection Force. [33]

В марте 2014 года Паван Кальян основал партию Джанасена (JSP). Хотя он решил не участвовать в выборах 2014 года, его поддержка и кампании сыграли решающую роль в обеспечении победы альянса TDP - BJP в Андхра-Прадеше . [34] Позже он привлек внимание страны к кризису хронической болезни почек в Удданаме , [35] и возглавил протесты против принудительного изъятия земель, [32] и незаконной добычи полезных ископаемых в заповедных лесах . [36] В 2019 году JSP участвовала в своих первых выборах, выиграв одно место в MLA , набрав около 6% голосов. После этого Кальян и JSP сосредоточились на таких вопросах, как благосостояние фермеров, незаконная добыча песка, безопасность женщин и захват земель. В 2023 году он начал тур по всему штату на своем индивидуальном автомобиле «Varahi», чтобы связаться с избирателями. На выборах 2024 года Калян сыграл ключевую роль в формировании альянса между JSP, TDP и BJP, что привело к убедительной победе. [37] Джанасена выиграла каждое из 21 мест в MLA и 2 мест в MP , на которые она претендовала. Калян был избран от избирательного округа Питапурам с перевесом более 70 000 голосов, впоследствии став заместителем главного министра. [38]

Ранний период жизни

Паван Кальян родился как Конидала Кальян Кумар [42] 2 сентября 1971 года [2] в семье телугу Конидалы Венкаты Рао и Анджаны Деви в Бапатле , Андхра-Прадеш . [46] [47] Венката Рао работал полицейским и регулярно переводился.

Кальян получил образование в средней школе Св. Иосифа в Неллоре , а затем в Мадрасе (ныне Ченнаи). [48] В 1997 году Ассоциация каратэ Иссин-рю присвоила ему звание «Паван» после публичной демонстрации боевых искусств. [28] Он также имеет черный пояс по каратэ . [27]

Актёрская карьера

1996–1997: Ранние работы

Кальян дебютировал в качестве актёра в 1996 году в фильме Akkada Ammayi Ikkada Abbayi, режиссёром которого был EVV Satyanarayana . [49] Фильм был спродюсирован Аллу Аравиндом под баннером Geeta Arts, а в главной роли снялась Суприя Ярлагадда, внучка Аккинени Нагешвары Рао . Фильм использовал уникальную маркетинговую кампанию перед его выпуском. Первоначально были выпущены плакаты с изображением Кальяна с вопросом: «Кто этот парень?». Позже, перед выпуском фильма, плакаты с надписью «Это наш Кальян» ещё больше усилили интерес зрителей. [50] Выпущенный в октябре 1996 года, фильм имел умеренный успех в прокате. [51] Выступление Кальяна и его навыки боевых искусств привлекли значительное внимание. [52]

Его второй фильм Gokulamlo Seeta (1997) , драматический фильм, выпущенный в следующем году. [53] Режиссером фильма был Мутьяла Суббайя , а главную роль сыграл Кальян вместе с Рааси и Харишем . В фильме Кальян играет избалованного богатого юношу, который меняет свои безрассудные пути и борется с общественным и семейным противодействием, чтобы завоевать свою любовь. Gokulamlo Seeta был первым фильмом, где Кальян был указан в титрах как «Паван Кальян» после того, как ему присвоили титул «Паван» в марте 1997 года. [54] Он имел коммерческий успех. [55]

Третий фильм Кальяна был Suswagatham (1998), режиссером которого был Бхиманени Шриниваса Рао , а продюсером — Р. Б. Чоудари под баннером Super Good Films . В нем снимались Кальян и Деваяни (в ее дебюте на телугу ), музыку написал С. А. Раджкумар . [49] В этом фильме Кальян впервые получил титул Power Star . [56] [57] В фильме Кальян сыграл молодого человека, который теряет все из-за своей слепой любви к девушке. Его игра в фильме была высоко оценена критиками. Suswagatham посеял семена восхождения Кальяна к славе. Фильм стал суперхитом в прокате. [55]

1998–2001: Полоса успеха и слава

Следующим фильмом Кальяна был Tholi Prema (1998), снятый А. Карунакараном , с Кирти Редди в главной роли и музыкой Девы . Карунакаран увидел фотографию Павана Кальяна на обложке журнала о телугу в Ченнаи и подумал, что он идеально подходит для главной роли в его романтическом фильме. После того, как он поделился сценарием с Кальяном, Кальян познакомил его с продюсером GVG Raju , который работал с ним над Gokulamlo Seeta . [58] Фильм стал большим хитом, вознеся Кальяна на вершину славы и став классическим романтическим фильмом в телугу-кино. [59] Он выиграл Национальную кинопремию за лучший художественный фильм на телугу , шесть государственных премий Nandi и был показан на 30-м Международном кинофестивале Индии . Фильм был переснят на каннада как Preethsu Thappenilla (2000) и на хинди как Mujhe Kucch Kehna Hai (2001). [60]

В ноябре 1998 года появились сообщения о сотрудничестве Кальяна с режиссером малаялам Фазилем для проекта, который будет продюсироваться GVG Raju , который ранее продюсировал Tholi Prema . [61] Однако его следующим фильмом оказался Thammudu , где он сыграл роль кикбоксера . Вышедший в июле 1999 года фильм Thammudu был написан и срежиссирован PA Arun Prasad . [62] Фильм собрал дистрибьюторскую долю в размере ₹9.25–9.46 крор, став блокбастером и принеся прибыль более ₹4 крор для покупателей. [63] Он стал вторым по кассовым сборам фильмом в регионе Низам после Choodalani Vundi (1998). [63] Выступление Кальяна в качестве юноши, соревнующегося в соревнованиях по кикбоксингу, было широко признано. [62] Успех фильма привёл к тому, что на тамильском языке был снят ремейк фильма «Бадри» (2001), на каннада — «Ювараджа» (2001) и на бенгальском — «Чемпион» (2003). [64]

Затем Кальян снялся в первом режиссерском проекте Пури Джаганнадха , Badri (2000). В нем снялись дебютанты Амиша Патель и Рену Десаи (на которой он позже женится). Продюсером фильма выступил Т. Тривикрама Рао , а музыку написал Рамана Гогула . [65] Фильм стал блокбастером в прокате. Бадри сыграл решающую роль в расширении привлекательности Павана Кальяна от классовой аудитории, которая восхищалась его ранними хитами, до более широкой массовой аудитории. [66] Напряженные сцены между Паваном Кальяном и Пракашем Раджем остаются значительным событием в карьере Павана. [66] Диалоги и песни фильма имели огромный успех у молодежи. Строка «Nuvvu Nanda aithe nenu Badri Badrinath» и такие песни, как «Ye Chikitha» и «Bangala Kathamlo» продолжали пользоваться популярностью даже спустя два десятилетия. [67] Позже фильм «Бадри» был переделан на хинди под названием «Шарт: Вызов» (2004). [68]

Следующим фильмом Кальяна был фильм «Куши» (2001) с Бхумикой в ​​главной роли . Режиссером фильма был С. Дж. Сурья , продюсером — А. М. Ратнам . [69] Мани Шарма написал музыку и поставил саундтрек. Кальян также поставил все боевые сцены в фильме. Первоначально начатый в 1999 году как двуязычный фильм вместе с тамильской версией, также названной «Куши» (2000), версия на телугу была отложена из-за предыдущей приверженности Кальяна фильму «Бадри» . [73] Это был блокбастер в прокате, который впоследствии стал самым кассовым фильмом на телугу в то время. [76] Фильм был высоко оценен критиками за сценарий, музыку, операторскую работу и особенно игру Павана Кальяна. [77] «Куши» стал кульминацией серии из шести последовательных хитов Павана Кальяна, и его стиль, манеры и диалоги из фильма во многом подражали молодежи. [77]

Четыре последовательных блокбастера — Tholi Prema , Thammudu , Badri и Kushi — имели культовый статус среди молодежи на рубеже тысячелетий. [78] Паван Кальян стал молодежной иконой, устанавливая тенденции в боевых сценах, стиле и моде. Эти фильмы дали ему огромную фан-базу, отличную от его старшего брата Чирандживи. [10] [12] В 2001 году Кальян стал первым южноиндийским послом бренда Pepsi , в то время как Чирандживи продвигал Coca-Cola . [20] [81]

2002–2007: Дебют в качестве режиссёра и карьерные колебания

Следующим фильмом Кальяна был «Джонни» (2003), в котором он написал сценарий, снял его и снялся вместе с Рену Десаи . [82] Спродюсированный Аллу Аравиндом с музыкой Раманы Гогулы, фильм о боевых искусствах показал Кальяна в роли тренера, который борется, чтобы оплатить лечение своей жены от рака. [83] У Джонни были самые высокие права на кинотеатральный прокат в размере 21 крор для фильма на телугу в то время [84] и был выпущен более чем в 250 копиях по всему миру. [85] [86] Чисто выбритый вид Кальяна был отходом от его обычного стиля, что разочаровало многих поклонников. [87] Несмотря на то, что это был первый провал Павана Кальяна после шести последовательных хитов, фильм хвалили за его стильную и обоснованную хореографию действий . [88] Стиль Кальяна из фильма стал тенденцией, а футболки, банданы , нарукавные повязки и кепки Джонни стали очень популярными. [89] Фильм также был показан на Международном кинофестивале в Индии . [86]

В 2004 году вышел его фильм Gudumba Shankar . Фильм был снят режиссером Вирой Шанкар и спродюсирован старшим братом Кальяна Нагендрой Бабу под баннером Anjana Productions . [90] Кальян сыграл главную роль , написал сценарий и поставил три песни. Сцены действия также были задуманы и поставлены им. Фильм, в котором снимались Кальян и Мира Жасмин , получил смешанные отзывы и имел средний показатель в прокате. Хореография Кальяна в реалистичных сценах действия была высоко оценена. Его уникальный стиль, включая ношение двойных брюк, привлек внимание в то время. [90] [87]

Его следующий фильм Balu (2005) был вторым режиссерским фильмом А. Карунакарана с Кальяном в главной роли после Tholi Prema . Этот фильм был спродюсирован C. Aswini Dutt под баннером Vyjayanthi Movies . [91] В нем также снимались Шрия , Неха Оберой и Гульшан Гровер . Balu широко снимался в Дели и Агре , со специальной съемочной площадкой, построенной около Тадж-Махала , и еще одной в Ramoji Film City , Хайдарабад, стоимостью ₹ 90 лакхов . Паван Кальян носил уникальные брюки в сценах воспоминаний фильма, которые он купил в Италии примерно за ₹ 2 лакха. [92] Эти брюки позже стали тенденцией среди молодежи. [89] [87] Balu был первым фильмом на телугу, который вышел в прокат в Южной Африке и стал средним кассовым сборщиком. [93] [94]

В мае 2006 года вышел фильм Bangaram , снятый тамильским режиссером Дхарани . В главной роли снялись Кальян, а в второстепенных ролях — Мира Чопра , Сануша , Ашутош Рана и Мукеш Риши . Спродюсированный AM Rathnam , который ранее продюсировал Kushi (2001), фильм повествует о Бангараме, репортере, который мечтает работать на BBC . Примечательно, что это был первый раз в карьере Кальяна, когда у него не было главной женской роли напротив него. Фильм получил смешанные и отрицательные отзывы, и, как сообщается, Кальян вернул деньги дистрибьюторам фильма из-за его неудовлетворительного результата. [95] [96]

В марте 2006 года вторая режиссерская работа Павана Кальяна, Satyagrahi ( слоган : Satyame Naa Ayudham; перевод:  Правда — мое оружие ), в которой он сыграл роль лидера студенческого союза, была запущена на громком мероприятии в Annapurna Studios . [97] На мероприятии Кальян выразил разочарование общественными проблемами и стремился использовать Satyagrahi , чтобы осветить эти вопросы в коммерчески привлекательном формате. Продюсер AM Rathnam объявил, что фильм будет снят на телугу и хинди с бенгальским дубляжом. [97] Несмотря на первоначальный энтузиазм и известных соавторов, таких как PC Sreeram и AR Rahman , проект был отложен. В октябре 2021 года Кальян сообщил, что фильм, вдохновленный движением «Чрезвычайная ситуация» Джаяпракаша Нараяна , был отложен, чтобы сосредоточиться на реальном активизме, посчитав более удовлетворительным решать социальные проблемы напрямую, а не через кино. [98]

Позже в том же году он появился в фильме «Аннаварам » режиссера Бхиманени Шринивасы Рао, вместе с Асин и Сандхьей . [99] Фильм был снят под баннером Super Good Films и стал первой ролью Кальяна, снятой в сельской местности. Паван Кальян играет главную роль Аннаварама, кузнеца , который, движимый любовью к своей сестре, становится мстителем в Хайдарабаде, чтобы разрушить преступный мир города. [99] Вышедший в декабре 2006 года фильм имел кассовые сборы выше среднего. [100]

2008–2011: Продолжение карьеры

Следующим фильмом Кальяна был Jalsa (2008), написанный и срежиссированный Тривикрамом Шринивасом . Jalsa знаменует собой первое сотрудничество между Паваном Кальяном и Тривикрамом, партнерство, которое позже распространилось на несколько проектов в будущем. Махеш Бабу озвучил фильм. В фильме Паван Кальян играет Санджая Саху, инструктора по аэробике с проблемным прошлым как наксалита . Игра Кальяна, особенно его комический ритм и характерные диалоги, сыграли значительную роль в успехе фильма. [101] Jalsa установил несколько рекордов кассовых сборов в первый день проката, включая самые высокие сборы в первый день для фильма на телугу и самые высокие для любого южноиндийского фильма в одном штате. [101] Он стал самым кассовым фильмом на телугу 2008 года [101] и получил высокую оценку за свои главные роли, музыку, юмор и остроумные диалоги. [102] Это был первый успех Кальяна после пяти подряд неудачных фильмов. [10] [12]

Следующий фильм Павана Кальяна, Puli (2010), боевик-триллер , был написан и срежиссирован SJ Surya и спродюсирован Singanamala Ramesh Babu с бюджетом ₹ 40 крор. [103] Первоначально названный Komaram Puli , фильм был переименован в Puli на второй день выпуска из-за возражений со стороны Komaram Sony Rao, внука племенной легенды Komaram Bheem , чье имя вдохновило на оригинальное название. Права на распространение Nizam были проданы Geetha Arts за ₹ 12 крор, рекордную сумму на то время. [104] После выпуска Puli был подвергнут критике и в конечном итоге стал кассовой катастрофой . [105]

В августе 2010 года было сделано официальное заявление о том, что Кальян собирается сыграть роль в фильме об Иисусе Христе , режиссером которого выступит Сингитам Шриниваса Рао . [106] При стоимости производства в 30 миллионов долларов фильм был объявлен самым дорогим фильмом, когда-либо снятым в индийском кино . [107] Фильм должен был сниматься в Израиле и на Палестинских территориях с полностью индийским актерским составом, в основном с участием детей. Сообщалось, что продюсеры провели время, осматривая места в Иерусалиме и вокруг Галилейского моря , и обратились к Палестинской администрации по поводу съемок в Иерихоне и Вифлееме . [106] Съемки фильма, как сообщалось, начались в Иерусалиме в октябре 2010 года, а фильм должен был выйти в 2011 году. Сообщалось, что в фильм войдут семь религиозных песен. Это должен был быть 195-минутный фильм с версиями на четырех языках, включая английский. [107]

В 2011 году Паван Кальян снялся в фильме Teen Maar , снятом Джаянтом С. Паранджи по сценарию Тривикрама Шриниваса. [108] Это ремейк хинди-фильма Love Aaj Kal (2009). Кальян играет двойную роль: Майкла Велаюдхама, беззаботного шеф-повара в Италии, который ищет современные отношения, и Арджуна Палвая, чья традиционная история любви 1980-х годов глубоко влияет на путь Майкла к пониманию истинной ценности любви и преданности. Фильм был средним кассовым сбором. [108]

Следующим фильмом Кальяна стала гангстерская драма Вишнувардхана « Панджа » (2011). [109] Помимо Кальяна, в фильме снимались Сара-Джейн Диас , Анджали Лавания и Джеки Шрофф . Кальян продемонстрировал новый образ Панджи , сочетая аккуратно подстриженную бороду с усами. [87] В фильме Кальян играет Джая, верного киллера могущественного гангстера, который вынужден пуститься в бега после того, как миссия пошла не так. Вышедший в декабре 2011 года фильм «Панджа» получил неоднозначные отзывы критиков. [96] Он был умеренно принят зарубежной аудиторией, но с трудом оказывал влияние на отечественный прокат. [105] Со временем его стали считать недооцененным фильмом в телугу-кино.

2012–2013: Возвращение с хитами-блокбастерами

Паван Кальян на 18-м Международном детском кинофестивале в Индии в Хайдарабаде 20 ноября 2013 г.

В 2012 году Паван Кальян снялся в фильме «Габбар Сингх » режиссёра Хариша Шанкара . Этот фильм, ремейк хинди-хита «Бесстрашный» (2010), внёс заметные изменения в оригинальный сценарий и персонажей. [110] Кальян сыграл Венкатаратнама Наиду, полицейского, который берёт псевдоним Габбар Сингх , чтобы бороться с коррумпированными политическими схемами местного бандита. «Габбар Сингх» установил новые рекорды по сборам в первый день, первый уик-энд и первую неделю в Толливуде, собрав около 110 крор рупий по всему миру. [111] Он стал вторым по кассовым сборам фильмом на телугу на тот момент, обойдя «Дукуду» (2011) и став самым кассовым фильмом на телугу года . [111] Игра Кальяна была отмечена за свою харизму и энергию, сочетающую массовую привлекательность с комедией, что принесло ему премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль (телугу) , премию SIIMA Award за лучшую мужскую роль (телугу) , премию CineMAA Award и другие награды.

Позже в 2012 году Кальян появился в «Операторе Гангато Рамбабу» , политическом боевике режиссёра Пури Джаганнадха , что стало их вторым сотрудничеством после 12 лет. [112] Кальян сыграл Рамбабу, механика, ставшего журналистом, который борется с коррумпированным политиком. [113] Фильм столкнулся с политическими спорами и протестами, что привело к остановке показов в Телангане и призывам к запрету. В ответ продюсеры внесли сокращения и изменения. [114] Несмотря на это, фильм имел успех, заработав 52 крор рупий в первые выходные при бюджете в 25 крор рупий. [113]

В сентябре 2013 года Паван Кальян снялся в фильме Attarintiki Daredi режиссёра Тривикрама Шриниваса. [115] Он сыграл Гаутама Нанду, богатого наследника, который выдаёт себя за водителя, чтобы воссоединить своего деда с его отчуждённой дочерью. Несмотря на значительные проблемы с пиратством до его выхода, фильм стал самым кассовым фильмом на телугу того времени, превзойдя Magadheera (2009). [116] Он выиграл четыре премии Nandi Awards и четыре премии Filmfare Awards South . Игра Кальяна, известная своей харизмой и комедийным ритмом, была высоко оценена и принесла ему премию Santosham Best Actor Award , а также номинации на премии Filmfare Award и SIIMA Award . Он был переделан на каннада как Ranna (2015), на бенгали как Abhimaan (2016) и на тамильском как Vantha Rajavathaan Varuven (2019). В 2014 году опрос Star India оценил Kalyan как одного из пяти лучших героев Индии. [117]

2014–настоящее время: балансирует между актерской и политической карьерой

В марте 2014 года Кальян основал партию Джанасена и активно участвовал в предвыборной кампании 2014 года. [118] [34] После этого он продолжил свою политическую карьеру параллельно с кинокарьерой. Его первым фильмом, выпущенным после начала работы в Джанасене, был Gopala Gopala (2015), ремейк на телугу хинди-фильма OMG – Oh My God! (2012). [119] В фильме Кальян снялся вместе с Венкатешем , а режиссером выступил Кишор Кумар Пардасани . [120] Продюсерами выступили Д. Суреш Бабу и Шаррат Марар. Фильм с бюджетом в 12 крор рупий был выпущен в январе 2015 года в качестве релиза Санкранти . В фильме Паван Кальян играет Господа Кришну, замаскированного под обычного человека, Говинду Гопалу Хари, чтобы помочь набожному атеисту бросить вызов мошенническим богочеловекам и способствовать истинному пониманию Бога. Фильм получил положительные отзывы критиков и имел коммерческий успех, собрав 88,1 крор рупий с долей дистрибьютора в 41,1 крор рупий . [121]

В 2016 году Кальян снялся в фильме «Sardaar Gabbar Singh» . Фильм был написан в соавторстве с KS Ravindra и снят по мотивам оригинальной истории самого Кальяна. Это было продолжение его фильма 2012 года «Gabbar Singh» . Фильм был выпущен по всему миру в апреле 2016 года вместе с дублированной версией на хинди , с количеством экранов 3200, таким образом, став вторым по величине фильмом-релизом на телугу после «Baahubali: The Beginning» (2015). Он получил неоднозначные отзывы критиков. [122]

Katamarayudu (2017), ремейк тамильского фильма Veeram (2014), ознаменовал второе сотрудничество Кальяна с Кишором Кумаром Пардасани. [123] В фильме Паван Кальян играет Катамараюду, бескорыстного человека, который ставит благополучие своих братьев выше своего собственного и в конечном итоге получает одобрение отца своего возлюбленного, доказав свою храбрость и преданность. Фильм получил неоднозначные отзывы, а музыку широко критиковали как главное разочарование и один из самых слабых альбомов в карьере Павана Кальяна. [123]

Следующий фильм Кальяна Agnyaathavaasi (2018), написанный и срежиссированный Тривикрамом Шринивасом, был разрекламирован как его 25-й фильм. [124] В фильме снимались Кальян, Аадхи Пинисетти , Кирти Суреш и Ану Эммануэль в главных ролях. В фильме Кальян играет Абхишикта Бхаргава, старшего сына влиятельного бизнесмена, который возвращается в компанию своей семьи из изгнания, чтобы раскрыть правду о смерти своего отца и вернуть себе законное место в бизнес-империи. После выхода фильм получил негативные отзывы как от критиков, так и от зрителей. Фильм стал кассовой бомбой . [125]

В августе 2017 года Паван Кальян объявил о своем намерении сосредоточиться на политике с октября 2017 года после завершения своих обязательств в кино. [126] После выхода Agnyathavaasi в январе 2018 года Кальян официально ушел из киноиндустрии, чтобы сосредоточиться на своей политической карьере в партии Джанасена. В этот период, с конца 2017 года по конец 2019 года, он не брался ни за какие новые кинопроекты. [127] Спекуляции о его возвращении в кино начались в сентябре 2019 года с обсуждения потенциальных сценариев от таких режиссеров, как Криш , и попыток продюсера Дила Раджу убедить его выбрать проект. [128] [129]

В ноябре 2019 года было объявлено, что Кальян снимется в телугу-ремейке хинди-фильма Pink (2016), позже названном Vakeel Saab . [130] Продюсерами фильма выступили Бони Капур и Дил Раджу, а режиссером — Вену Шрирам с диалогами Тривикрама Шриниваса. Съемки фильма Vakeel Saab начались 20 января 2020 года, что ознаменовало возвращение Кальяна в кино после двухлетнего перерыва после Agnyaathavaasi . [130] Фильм, в котором также снимались Нивета Томас , Анджали , Ананья Нагалла , Пракаш Радж и Шрути Хаасан , был выпущен в апреле 2021 года, что сделало его первым фильмом Кальяна за три года. Кальян играет Сатьядева, бывшего адвоката, который преодолевает личную трагедию и алкоголизм, чтобы бороться за справедливость и поддерживать пострадавших женщин. Vakeel Saab столкнулся с серьезными проблемами, такими как заблокированный рост цен на билеты и отмена показов из-за политической напряженности и карантина из-за COVID-19 во время второй волны. [131] Несмотря на эти проблемы, фильм собрал 137,65 крор рупий по всему миру, став вторым самым кассовым фильмом на телугу года. [132]

В 2022 году Паван Кальян снялся в фильме «Bheemla Nayak» , боевике-триллере, снятом Саагаром К. Чандрой и написанном Тривикрамом Шринивасом. В главных ролях в фильме снялись Паван Кальян и Рана Даггубати . Кальян играет Бхимлу Наяка, преданного своему делу полицейского, известного своим сильным чувством справедливости и связью со своим сообществом. Фильм собрал 37 крор рупий в день открытия в Индии, став лучшим постпандемическим фильмом-открытием в Андхра-Прадеше и Телангане. [133] «Bheemla Nayak» собрал более 192 крор рупий по всему миру за 20 дней, [134] несмотря на такие ограничения, как снижение цен на билеты и запрет на ранние утренние шоу в Андхра-Прадеше, что повлияло на его доходы. [133]

Выпуском Кальяна в 2023 году стал фильм «Бро» , в котором он снялся вместе со своим племянником Саи Дхарамом Теджем под руководством Самутиракани . Произведенный People Media Factory и Zee Studios , это ремейк собственного тамильского фильма режиссера Vinodhaya Sitham (2021). В фильме Паван Кальян играет Титана, загадочную фигуру, которая олицетворяет Время, направляя Марка через преобразующее путешествие, чтобы исправить его прошлое и примириться со своими обязанностями перед его окончательным отъездом с Земли. Фильм получил смешанные и средние отзывы критиков. [135] [136]

С тех пор, как в 2019 году к власти в Андхра-Прадеше пришло правительство YS Jagan Mohan Reddy , фильмы Павана Кальяна столкнулись со значительными политическими проблемами. [131] [137] Его фильмы Vakeel Saab , Bheemla Nayak и Bro столкнулись с такими препятствиями, как отмена благотворительных показов, заблокированный рост цен на билеты и ограничения на показы. [133] [131] Эти проблемы широко приписываются откровенной критике правительства со стороны Кальяна, что привело к предполагаемой политической вендетте, которая повлияла на выпуск и доходы его фильмов. [131] [137] Несмотря на эти проблемы, его фильмы по-прежнему хорошо идут в прокате. [134] [132]

Предстоящие проекты

Кальян играет главную роль в фильме «Hari Hara Veera Mallu» . Это исторический приключенческий фильм [138], написанный и снятый Кришом Джагарламуди и AM Джоти Кришной . [139] Это исторический художественный фильм, действие которого происходит в Империи Великих Моголов 17-го века , вдохновленный императором Харихарой ​​14-го века . Производство фильма началось в сентябре 2020 года, съемки проходили в основном в Хайдарабаде . Съемки и выпуск фильма несколько раз откладывались из-за пандемии COVID-19 и политических обязательств Кальяна. [140]

Mythri Movie Makers также анонсировали фильм «Устаад Бхагат Сингх» с Кальяном под руководством Хариша Шанкара . [141] Фильм был анонсирован как «Бхавадеюду Бхагат Сингх» 9 сентября 2021 года. [142] Это второе сотрудничество Павана Кальяна с Харишем Шанкаром после «Габбара Сингха» . [143] Позже в декабре 2022 года название было изменено на «Устаад Бхагат Сингх» . [144] Презентация фильма с церемонией пуджи состоялась 11 декабря 2022 года в Ramanaidu Studios с участием актеров и съемочной группы. [145]

Другой фильм, OG , был впоследствии анонсирован с Суджитом в качестве режиссера и DVV Danayya в качестве продюсера. [146] Это гангстерский фильм , в котором главные роли исполняют Кальян, Эмран Хашми (в его дебюте на телугу) и Приянка Мохан . Фильм был официально анонсирован в декабре 2022 года, а основные съемки начались в апреле 2023 года в Мумбаи . OG должен был выйти 27 сентября 2024 года, но был отложен из-за задержек в производстве. [147] Сообщалось, что Кальян получил 100 крор в качестве вознаграждения, что сделало его одним из самых высокооплачиваемых индийских актеров. [148] [149]

Политическая карьера

Паван Кальян начал свою политическую карьеру в 2008 году в качестве президента Yuvarajyam, молодежного крыла партии Praja Rajyam (PRP), основанной его старшим братом Чирандживи. [150] [151] Во время своего пребывания в PRP Кальян не участвовал в выборах и не занимал никаких конституционных постов, хотя он активно вел агитацию за партию. Его предвыборные усилия были омрачены проблемами со здоровьем, включая солнечный удар, который вызвал приступы рвоты во время выездного мероприятия в Визаге 19 апреля 2009 года. В 2011 году, когда PRP объединилась с партией Congress Party , [152] [153] Кальян выразил молчаливое недовольство решением своего брата и взял перерыв в политической жизни. [154] [155] Сообщения предполагали, что он хотел, чтобы его брат сохранил партию, несмотря на неудачу на выборах. [154]

2014–2019: Формирование и рост Janasena

Паван Кальян основал партию Джана Сена 14 марта 2014 года. [156] [157] [118] Он был соавтором книги под названием Ism , в которой изложена идеология партии. [158] 21 марта 2014 года Кальян встретился с кандидатом на пост премьер-министра от Бхаратия Джаната Парти (БДП) Нарендрой Моди , чтобы обсудить вопросы, касающиеся штатов Телугу , и выразил ему свою поддержку. [159] Он решил не участвовать в выборах 2014 года, вместо этого поддерживая и активно агитируя за альянс Телугу Десам Парти (ТДП) и БДП . Кальян вел кампанию против партии Конгресс , выдвинув лозунг «Конгресс Хатао, Деш Бачао» ( перевод:  Уберите Конгресс , спасите нацию ). [160] Его митинги собирали огромные толпы в Андхра-Прадеше и Телангане. [161] Его поддержка и агитация сыграли решающую роль в победе Национального демократического альянса под руководством TDP на выборах в Ассамблею Андхра-Прадеш . [34] [162]

В ноябре 2016 года Кальян объявил, что Джана Сена будет участвовать в всеобщих выборах 2019 года в Андхра-Прадеше. [163] Он заявил, что планирует баллотироваться от всех 175 законодательных органов Андхра-Прадеша без какого-либо альянса. [164] В августе 2017 года он объявил, что намерен заняться политикой на постоянной основе с октября 2017 года, как только завершит свои обязательства по съёмкам в кино. [126]

В 2017 году Кальян привлек внимание СМИ и политиков к кризису с заболеванием почек в Удданаме посредством протестов и голодовки. [35] Правительство Андхра-Прадеш отреагировало строительством центров диализа и реализацией различных программ для деревни. [165] В декабре 2017 года Кальян выступил против решения центрального правительства приватизировать Dredging Corporation of India (DCI). [166] [167] В июле 2018 года он выступил против решения правительства TDP о принудительном объединении земель. [168] В октябре 2018 года Кальян провел марш на исторической плотине Доулешварам в Раджамандри , требуя политической ответственности. [169] В ноябре 2018 года он разоблачил предполагаемую неконтролируемую добычу полезных ископаемых в заповедной лесной зоне в деревне Вантада Пратипаду в округе Восточный Годавари. [170] В декабре 2018 года он возглавил марш протеста, чтобы выразить соболезнования семьям фермеров, которые покончили жизнь самоубийством или мигрировали из подверженных засухе регионов Раяласима . [171]

2019–2024: откат назад и подъем

Паван Калян объявил предвыборный манифест партии Джана Сена 2019 года на публичном собрании в Раджамандри , в котором излагаются меры по улучшению жизни фермеров, сельскохозяйственных рабочих, женщин, молодежи и студентов. [172] [173] Он объявил, что его партия будет участвовать в выборах 2019 года в Андхра-Прадеше и Телангане в союзе с партией Бахуджан Самадж (BSP), Коммунистической партией Индии (CPI) и Коммунистической партией Индии (марксистской) (CPM). [174] [175] Во время активной агитации в Андхра-Прадеше Калян испытывал проблемы со здоровьем, включая головокружение и тошноту. Он был госпитализирован и проходил лечение в Виджаяваде после того, как в аэропорту Ганнаварам у него начались рвота, обезвоживание и сонливость . Кампания возобновилась после его выздоровления. [176] [177]

Партия Джана Сена баллотировалась в 140 округах на выборах в Законодательное собрание Андхра-Прадеш в 2019 году , из которых Кальян баллотировался в двух округах — Гаджувака [178] и Бхимаварам . [179] Он проиграл в обоих округах кандидатам от партии Конгресса YSR . [180] Его партия смогла победить в Разоле , что сделало это место единственным, которое она выиграла на выборах. [181] Но партия набрала около 6% голосов.

После неудачи 2019 года Кальян и JSP сосредоточились на освещении таких вопросов, как благосостояние фермеров, прозрачное управление, плохая инфраструктура, незаконная добыча песка, безопасность женщин, захват земель и т. д. 3 ноября 2019 года Кальян возглавил длинный марш в Вишакхапатнаме в поддержку строителей, выступая против партии YSR Congress, которая столкнулась с безработицей из-за нехватки песка в Андхра-Прадеше. [182] 16 января 2020 года Кальян объявил о союзе своей партии с BJP после трех лет дистанцирования от нее. [183] ​​12 февраля 2020 года он возглавил митинг за справедливость в отношении Сугали Прити, 15-летней девочки, которая была изнасилована и убита в Курнуле . [184] Он потребовал, чтобы Центральное бюро расследований (CBI) провело расследование инцидента. [185] В конце 2022 года Калян начал «Джана Вани», серию небольших публичных собраний для выслушивания жалоб людей. В 2023 году он начал общегосударственную ятру в своем специальном автомобиле «Варахи», направленную на укрепление связи партии с избирателями. [38]

На выборах в Генеральную ассамблею и Ассамблею штата 2024 года Кальян сыграл ключевую роль в формировании альянса между JSP, TDP и BJP, ограничив количество мест, за которые боролась его партия. Альянс пришел к власти с убедительной победой, причем Джана Сена выиграла каждое из боровшихся мест — 21 место в MLA и 2 места в MP . Кальян был избран в Законодательную ассамблею Андхра-Прадеш от округа Питапурам с перевесом более 70 000 голосов. [38]

2024–настоящее время: заместитель главного министра штата Андхра-Прадеш

Паван Кальян на церемонии приведения к присяге новоизбранного правительства Андхра-Прадеш

12 июня 2024 года Паван Калян был приведен к присяге в качестве члена кабинета министров в правительстве Андхра-Прадеш , а 16 июня 2024 года он был объявлен заместителем главного министра Андхра-Прадеш . [186] Он также является министром Панчаят Радж, развития сельских районов и сельского водоснабжения; охраны окружающей среды, лесов, науки и технологий. [187] [188]

Паван Калян, заместитель главного министра Андхра-Прадеш, подчеркивал прозрачность управления, поручая своим сотрудникам гарантировать, что контракты и другие работы выполняются правильно, а все транзакции учитываются. Он подчеркнул важность невовлеченности в какие-либо грязные деньги и избегания рекомендаций, стремясь сделать систему прозрачной для общественности. [189]

Во время своего визита в Питапурам он пообещал превратить округ в образцовую территорию. Ключевые проекты включали развитие храмового туризма, создание центра по производству шелководства, дробильного цеха для перца чили и холодильного склада. [189] Он также провел инвентаризацию прибрежной эрозии в Уппаде , работая с должностными лицами Министерства наук о Земле и Морского совета. [190]

Благотворительность

Паван Кальян известен своими филантропическими усилиями, поддерживая широкий спектр социальных проблем, включая ликвидацию последствий стихийных бедствий, здравоохранение, образование, благосостояние фермеров, благосостояние солдат, параспорт , уход за пожилыми людьми , благосостояние сирот, искусство, литературу и храмы. [30] Он оказывал финансовую поддержку нуждающимся людям, а также организовывал более широкие усилия по оказанию помощи различным сообществам. [192] В 2017 году он был выбран для получения премии за выдающиеся достижения Индоевропейского бизнес-форума в знак признания его работы в качестве филантропа и социальной работы. [30]

В 1998 году Паван Кальян пожертвовал ₹ 75 000 в качестве фиксированного депозита для маленького сына лифтера, который погиб во время съемок фильма « Тхаммуду» . [193] В 1999 году он пожертвовал ₹ 1 лакх на благосостояние индийских солдат, участвовавших в Каргильской войне . [194] В 2007 году он основал благотворительную организацию Common Man Protection Force, пожертвовав первоначальный фонд в размере ₹ 1 крор . [196] В 2012 году он пожертвовал ₹ 5 лакхов стрелку Ч. Рекхе из Анантапура, чтобы тот предоставил ему лучшие условия для тренировок. [197] В 2013 году он оказал финансовую помощь и предоставил предметы первой необходимости дому престарелых в Кхаммаме, столкнувшемуся с экзистенциальным кризисом. [198] и пожертвовал ₹ 20 лакхов жертвам наводнения в Уттаракханде . [199] В 2014 году он пожертвовал 50 лакхов рупий в фонд помощи главному министру для помощи жертвам циклона Худхуд в Андхра-Прадеше. [200] В 2016 году он профинансировал переиздание популярной книги Гунтуру Шешендра Сармы «Адхуника Махабхаратам» , а также написал предисловие к ней. [201] Он также пожертвовал 5 лакхов рупий Готе Сатишу Кумару, инвалиду с двумя ампутированными конечностями, который отправился в 50 000-километровое велопутешествие по стране. [202]

В 2018 году Кальян пожертвовал по 1 лакху рупий каждой команде во втором национальном турнире T20 Challenge Cup для игроков с ограниченными возможностями . [203] В январе 2018 года он пожертвовал 11 лакхов рупий храму Kondagattu Anjaneya Swamy на работы по развитию. [204] В 2019 году он сделал пожертвование в размере 1,32 крор рупий храму Dasavathara Venkateswara Swamy в районе Гунтур на программу «Бесплатная раздача еды». [205] В феврале 2020 года он пожертвовал 1 крор рупий на благосостояние семей индийских военнослужащих и властям Kendriya Sainik Board в Нью-Дели . [206] В марте 2020 года Кальян пожертвовал по 50 лакхов рупий в фонды помощи главному министру Андхра-Прадеш и Телангане и 1 крор рупий в фонд помощи премьер-министру для борьбы с пандемией COVID-19 . [207] В октябре 2020 года он пожертвовал 1 крор рупий в фонд помощи главному министру Теланганы для помощи при наводнениях в Хайдарабаде. [208]

В январе 2021 года Кальян пожертвовал 30 лакхов рупий на строительство Рам Мандира в Айодхье . [209] В марте 2021 года он навестил больного раком болельщика и пожертвовал 5 лакхов рупий его родителям на его медицинские расходы. [210] В сентябре 2021 года он пожертвовал 2 лакха рупий в качестве финансовой помощи народному артисту Дарсанаму Могилайе через Учебный центр человеческого совершенства имени Павана Кальяна, основанный им траст. [211] В октябре 2021 года он объявил о планах превратить дом бывшего главного министра Андхра-Прадеш Дамодарама Сандживайи в мемориал, выделив 1 крор рупий на этот проект. [212] В марте 2022 года он пожертвовал 2 лакха рупий вице-капитану индийской сборной по крикету среди юношей до 19 лет Шаику Рашиду через свой траст. [213] В апреле 2022 года он объявил о пожертвовании в размере 5 крор рупий на благосостояние фермеров из своего вознаграждения за Бхимлу Наяка . [214] В июне 2022 года он распределил по 1 лакху рупий среди родственников 74 фермеров-арендаторов , которые покончили жизнь самоубийством, и пообещал профинансировать образование двух дочерей умершего фермера. [215] В ноябре 2022 года он оказал финансовую помощь в размере 1 лакха рупий 39 жителям деревни Иппатам в округе Гунтур, чьи дома были снесены правительством. [216] В ноябре 2023 года он распределил чеки на сумму 50 000 рупий каждому из 49 рыбаков в Вишакхапатнаме, которые потеряли средства к существованию. [217] В сентябре 2024 года Паван Калян пожертвовал 6 крор рупий на ликвидацию последствий наводнения, по 1 крору в фонды помощи главному министру Андхра-Прадеша и Теланганы и 4 крор в пострадавшие от наводнения грампанчаяты. [218] В октябре 2024 года Паван Калян пожертвовал 60 лакхов рупий из своих личных средств на строительство спортивной площадки для государственной школы Мисураварипалли в избирательном округе Железнодорожный Кодуру округа Аннамайя . [219]

Другие работы

В апреле 2001 года гигант по производству безалкогольных напитков Pepsi объявил его своим послом бренда, сделав его первым южноиндийским производителем, одобрившим популярный безалкогольный напиток. [220] В январе 2017 года Кальян согласился взять на себя роль посла бренда для ткачей ручного ткачества в Андхра-Прадеше и Телангане. [221] В августе 2017 года Кальяну было предложено стать послом бренда Jeevandan, инициативы по донорству органов , начатой ​​правительством Андхра-Прадеша. [222]

Кальян был приглашен в Гарвардский университет, чтобы выступить с речью на 14-й конференции по Индии 2017 года вместе с Р. Мадхаваном . [223]

Личная жизнь

Паван Кальян — младший брат актёров Чирандживи и Нагендры Бабу , а также дядя актёров Рама Чарана , Аллу Арджуна , Варуна Теджа , Сая Дургхи Теджа , Панджи Вайшнава Теджа и Нихарики Кониделы . [224] [225] [226] Кальян женился на Нандини в мае 1997 года, и они расстались в 1999 году. [227] Их развод был завершён в 2008 году, и Кальян выплатил 5 крор рупий в качестве единовременной компенсации. [228] [229] В 2001 году Кальян начал отношения с Рену Десаи , от которой у него родился сын Акира Нандан в 2004 году. Пара поженилась в январе 2009 года по обряду Арья Самадж в его резиденции в Джубили Хиллз , и в 2010 году у них родилась дочь Аадья. Они развелись в 2012 году. [230] [231] Позже Рену упомянула, что они расстались по личным причинам, но она по-прежнему поддерживает очень дружеские отношения с Кальяном. [232]

Кальян женился на Анне Лежневой, гражданке России, в сентябре 2013 года в соответствии со Специальным законом о браке в отделении ЗАГС в Хайдарабаде. [227] У пары есть сын Марк Шанкар Паванович и дочь Полена Анджана Паванова. [233] [234] Помимо своей карьеры, Кальян имеет черный пояс по каратэ и является заядлым читателем. [235] [236]

Фильмография

Награды и номинации

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Совет министров Андхра-Прадеш: полный список". The Hindu . 14 июня 2024 г. Получено 15 июня 2024 г.
  2. ^ абв [43] [44] [45]
  3. ^ ab "Совет министров". Правительство Андхра-Прадеш .
  4. ^ "డిప్యూటీ సీఎం పవన్ కల్యాణ్... Й." News18 (на телугу). 19 июня 2024 г. Проверено 14 октября 2024 г.
  5. ^ [3] [4]
  6. ^ ab Паван Калян, мать Конидела Анджана Деви, интервью. Новости ТВ5 . 2 октября 2024 г. Событие происходит с 8:48 до 9:06 – через YouTube.
  7. ^ "Мать Павана Кальяна Анджана Деви раскрывает его «настоящее» имя". News18 . 4 октября 2024 г. . Получено 5 октября 2024 г. .
  8. ^ Гопал, Нанда (1 июля 2023 г.). «Мегафанаты, вот история Ку-клукс-клана!». Gulte . Получено 25 августа 2024 г. .
  9. ^ [6] [7] [8]
  10. ^ abcdef Vyas (2 сентября 2019 г.). "Звезда с непостижимым безумием - Паван Кальян". The Hans India . Получено 29 июля 2024 г.
  11. ^ ab Latha Srinivasan (7 апреля 2016 г.). «Вот что делает Павана Кальяна настоящей звездой власти!». DNA India . Получено 31 июля 2024 г.
  12. ^ abcdef Хемант Кумар CR (23 марта 2017 г.). «Powerstar Pawan Kalyan: From movies to politics, what Explains his hold over fans?». The News Minute . Получено 21 июля 2024 г.
  13. ^ [10] [11] [12]
  14. ^ «Паван Кальян присоединяется к лиге лучших индийских актеров с его огромным гонораром за фильм Суджита 'OG'?». The Times of India . 1 июня 2023 г. ISSN  0971-8257 . Получено 30 июля 2024 г. В беспрецедентном шаге Паван Кальян собирается получить ошеломляющие 100 крор рупий за свою роль в 'OG'. Это достижение выводит его в элитную лигу индийских актеров, зарабатывающих более 100 крор рупий.
  15. ^ "2012 Celebrity 100 - Forbes India Magazine". Forbes India . Получено 31 июля 2024 г.
  16. ^ "Pawan Kalyan – 2013 Celebrity 100". Forbes India . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года.
  17. ^ "2017 Celebrity 100 – Forbes India Magazine". Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года.
  18. ^ "2018 Celebrity 100". Forbes India . Получено 31 июля 2024 г.
  19. ^ [15] [16] [17] [18]
  20. ^ abc "Colas take war into Telugu film home". The Hindu . 18 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 18 июля 2014 г.
  21. ^ "Павану Кальяну исполняется 49: от мастера боевых искусств до ярого поклонника Че Гевары, захватывающие факты о Power Star". The Times of India . 2 сентября 2020 г. ISSN  0971-8257 . Получено 31 июля 2024 г. После его хет-трик-блокбастеров "Thammudu", "Badri" и "Kushi" несколько транснациональных компаний выстроились в очередь к Павану, чтобы получить продвижение своей продукции. В ходе этого процесса актер "Vakeel Saab" стал одним из первых южноиндийских актеров, рекламирующих популярный бренд колы.
  22. ^ «Взимал ли Паван Кальян более 1 крор рупий в 2001 году за рекламу Pepsi?». News18 . 13 мая 2023 г. Получено 29 июля 2024 г.
  23. ^ [20] [21] [22]
  24. ^ Адиви, Сашидхар (12 июня 2024 г.). «Вдохновляющее путешествие звезды Павана Кальяна из фильмов в лидера Джанасены и заместителя главного министра AP». Times Now . Получено 31 июля 2024 г. Интересно отметить, что слава Павана росла с каждым фильмом независимо от результата. Актер также занимался несколькими общественными и филантропическими видами деятельности, которые сблизили его с поклонниками.
  25. ^ [10] [12] [24]
  26. ^ С. Хари Прасад (18 апреля 2024 г.). «Самый популярный герой телугу в индустрии: కెరీర్లో ఎక్కువ ఇండస్ట్రీ హిట్స్ అందుకు న్న తెలుగు హీరోలు వీళ్లే.. టాప్‌లో మెగాస్టార్». Hindustan Times (на телугу) . Проверено 19 августа 2024 года .
  27. ^ ab "Pawan Kalyan – Forbes India Magazine". Forbes . 31 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 20 июля 2014 г.
  28. ^ ab "Когда Калян превратился в Павана Каляна". ​​M9 News . 15 июля 2021 г. Получено 31 июля 2024 г.
  29. ^ «Как Паван Калян поставил на победившую лошадь в Андхре». The Indian Express . 4 июня 2024 г. Получено 2 августа 2024 г.
  30. ^ abc "Паван будет награжден за свою филантропическую деятельность". The Hans India . 26 сентября 2017 г. Получено 5 мая 2023 г.
  31. ^ RG Vijayasarathy (2 ноября 2007 г.). «Брат Чиру протягивает руку помощи простому человеку». Rediff.com . Получено 5 мая 2023 г. .
  32. ^ abcd "Pawan обсуждает JAC перемещенных фермеров". The Hindu . 7 июля 2018 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Получено 30 января 2019 г.
  33. ^ [31] [32]
  34. ^ abc "Паван Кальян Джанасена получает одобрение избирательной комиссии". The Hindu . 11 декабря 2014 г. ISSN  0971-751X . Получено 4 августа 2024 г. 43 -летняя звезда активно вела кампанию в поддержку объединения TDP-BJP в неразделенном Андхра-Прадеше на всеобщих выборах в начале этого года. Его кампания считается одним из ключевых факторов успеха объединения TDP-BJP на выборах.
  35. ^ ab "Болезнь почек в Удданаме остается медицинской загадкой, несмотря на исследования". The Times of India . 16 декабря 2017 г. ISSN  0971-8257 . Получено 1 августа 2024 г. Хотя жители Удданама десятилетиями страдают от болезней почек неизвестной причины (этиологии), деревня обрела известность в январе этого года, когда лидер партии Джана Сена и актер Паван Кальян взялся за дело. Его обличительная речь против властей вынудила правительство штата обратиться за помощью к международным экспертам в области здравоохранения и медицины.
  36. ^ "Паван Кальян: Звезда, которая боролась и превратилась в шторм". The Economic Times . 12 июня 2024 г. ISSN  0013-0389 . Получено 2 августа 2024 г.
  37. ^ «Паван Калян: непревзойденный провидец, который произвел революцию в индийской политической стратегии и добился исторического триумфа». Outlook . 8 июня 2024 г. Получено 2 августа 2024 г.
  38. ^ abc Srikanth, S. Guru (5 июня 2024 г.). «Паван Кальян пишет сценарий политического блокбастера». The New Indian Express . Получено 1 августа 2024 г.
  39. ^ "Мать Павана Кальяна Анджана Деви раскрывает его «настоящее» имя". News18 . 4 октября 2024 г. . Получено 5 октября 2024 г. .
  40. ^ Rudraveena Telugu Full Length HD Movie. Tollywood Box Office. Событие происходит в 4:44 – через YouTube.
  41. ^ Гопал, Нанда (1 июля 2023 г.). «Мегафанаты, вот история Ку-клукс-клана!». Gulte . Получено 25 августа 2024 г. .
  42. ^ [6] [39] [40] [41]
  43. ^ К., Джанани (2 сентября 2021 г.). «Павану Кальяну исполняется 50 лет. Аллу Арджун Ракул Прит, знаменитости поздравляют его с днем ​​рождения». India Today .
  44. ^ "Заглавная песня 'Bheemla Nayak' ко дню рождения Павана Кальяна". ​​The Hindu . 2 сентября 2021 г. ISSN  0971-751X.
  45. ^ "С днем ​​рождения, Паван Кальян: Чирандживи, Рави Теджа, Аллу Арджун и другие поздравляют актера Бхимлу Наяка". The Indian Express . 2 сентября 2021 г.
  46. ^ "Leaders console Chiranjeevi". The Hindu . Ченнаи, Индия. 25 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  47. ^ «Паван Калян за прекращение кастовой культуры». The Hans India . 19 марта 2018 г.
  48. ^ «Квалификация Павана Каляна в области образования, лидер, одержавший историческую победу спустя 10 лет». Times Now . 5 июня 2024 г.
  49. ^ ab "Специальный выпуск ко дню рождения: Power Star Pawan Kalyan! Как актер добился большого успеха и стал успешным". The Times of India . 1 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г.
  50. ^ "Аккада Аммайи Иккада Аббайи 25 лет: 'అక్కడ అమ్మాయి ఇక్కడ అబ్బాయి' సినిమా 25 ఏళ్ళు పూర్తి». News18 తెలుగు (на телугу). 11 октября 2021 г. Проверено 10 августа 2024 г.
  51. ^ "Специальный выпуск ко дню рождения: Power Star Pawan Kalyan! Как актер добился большого успеха и стал успешным". The Times of India . 1 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г.
  52. Ссылки ​ НТВ (на телугу). 11 октября 2021 г. Проверено 10 августа 2024 г.
  53. Ссылки అని ఎవ‌రు పిలిచారో తెలుసా [Знаете ли вы, кто первым позвонил Павану Каляну Power Star!]». Намасте Телангана (на телугу). 27 октября 2021 г.
  54. ^ Полнометражный фильм Гокуламло Сита || Паван Кальян, Рааси. 22 февраля 2017. Событие происходит в 0:20 . Проверено 3 августа 2024 г. - через YouTube.
  55. ^ ab Vijayalaxmi (15 мая 2003 г.). «Джонни тонет, но Паван Кальян остается на плаву». Rediff .
  56. Ссылки అని ఎవ‌రు పిలిచారో తెలుసా [Знаете ли вы, кто первым позвонил Павану Каляну Power Star!]». Намасте Телангана (на телугу). 27 октября 2021 г.
  57. ^ Полнометражный фильм «Сусвагатам» на телугу || Паван Кальян, Деваяни. 19 ноября 2013 года . Проверено 3 августа 2024 г. - через YouTube.
  58. ^ ML Нарасимхам (23 октября 1998 г.). «Развитие собственного стиля». Индуист . Проверено 28 июля 2024 г. - через Ghostarchive.
  59. ^ Hemanth Kumar CR (8 февраля 2018 г.). "Tholi Prema: романтическая классика Павана Кальяна-Кирти Редди продолжает вдохновлять кинематографистов даже спустя 20 лет". Firstpost . Получено 26 июля 2024 г.
  60. ^ «Я еще не снялся в танцевальном фильме: Тусшар Капур». DNA India . 31 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. Получено 18 марта 2020 г.
  61. ^ "Почему это не так?" (PDF) . Замин Райот (на телугу). 13 ноября 1998 г. с. 9.
  62. ^ ab "Поклонники Павана Кальяна празднуют 22-летие "Тхаммуду"; называют его одним из самых памятных фильмов". The Times of India . 15 июля 2021 г. Получено 23 июля 2022 г.
  63. ^ ab "పవన్ కళ్యాణ్ బ్లాక్ బస్టర్ తమ్ముడు 22 месяца». Намасте Телангана (на телугу). 15 июля 2021 г. Проверено 11 августа 2024 г.
  64. ^ "Хит Павана Кальяна 1999 года 'Thammudu' будет повторно выпущен в кинотеатрах: отчет". The Times of India . 9 июня 2024 г. ISSN  0971-8257 . Получено 10 августа 2024 г.
  65. ^ "Обзор фильма - Бадри". Idlebrain.com . 20 апреля 2000 г. Получено 4 марта 2021 г.
  66. ^ ab "23YrsOfBlockBusterBadri: పవన్ కల్యాణ్ 'బద్రి' గురించి ఈ విషయం తెల ుసా?". Читраджьоти (на телугу). Андхра Джьоти . 20 апреля 2023 г.
  67. ^ "పవన్ కళ్యాణ్ బ్లాక్ బస్టర్ 'బద్రి'కి 23 పూర్తి.. సాధించిన రికార్డులు ఇవే." News18 తెలుగు (на телугу). 20 апреля 2023 г. Получено 10 августа 2024 г.
  68. ^ «2 десятилетия блокбастера Бадри: 5 фактов о фильме, которые невероятно интересны». The Times of India . 21 апреля 2020 г.
  69. ^ "Pawan Kalyan's Kushi завершает 19-летие выпуска; пользуется большой популярностью в социальных сетях". The Times of India . 27 апреля 2020 г. ISSN  0971-8257 . Получено 5 мая 2023 г.
  70. ^ Раджеш Манне (28 декабря 2022 г.). Эксклюзивное интервью продюсера AM Ratnam | Куши Теравенука Каталу (на телугу). Событие происходит с 5:08 до 6:26 . Получено 20 июля 2024 г. – через YouTube.
  71. ^ Раджеш Манне (28 декабря 2022 г.). Эксклюзивное интервью с продюсером AM Ratnam | Куши Теравенука Каталу (на телугу). Событие происходит с 7:33 до 8:58 . Получено 20 июля 2024 г. – через YouTube.
  72. ^ "Готово к выпуску - Куши". Idlebrain.com . 2001. Получено 11 июля 2024 .
  73. ^ [70] [71] [72]
  74. ^ "Pawan Kalyan's Kushi завершает 19-летний юбилей выпуска; пользуется большой популярностью в социальных сетях". The Times of India . 27 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  75. ↑ Виджаялаксми (15 мая 2003 г.). «Джонни тонет, но Паван Калян остается на плаву». Rediff . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. . Получено 29 апреля 2021 г. .
  76. ^ [74] [75]
  77. ^ ab "Куши: పవర్‌స్టార్ పవన్ కళ్యాణ్ కల్ట్ క్లాసికల్ ' ఖుషి' @ 20 Куши». 10TV (на телугу). 27 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  78. ^ [10] [11] [12]
  79. ^ "Павану Кальяну исполняется 49: от мастера боевых искусств до ярого поклонника Че Гевары, захватывающие факты о Power Star". The Times of India . 2 сентября 2020 г. ISSN  0971-8257 . Получено 31 июля 2024 г. После его хет-трик-блокбастеров "Thammudu", "Badri" и "Kushi" несколько транснациональных компаний выстроились в очередь к Павану, чтобы получить продвижение своей продукции. В ходе этого процесса актер "Vakeel Saab" стал одним из первых южноиндийских актеров, рекламирующих популярный бренд колы.
  80. ^ «Взимал ли Паван Кальян более 1 крор рупий в 2001 году за рекламу Pepsi?». News18 . 13 мая 2023 г. Получено 29 июля 2024 г.
  81. ^ [20] [79] [80]
  82. ^ "Tedious fare". The Hindu . 28 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2003 г.
  83. ^ "Обзор фильма - Джонни". Idlebrain.com . Получено 28 июля 2024 г. .
  84. ↑ Виджаялаксми (23 апреля 2003 г.). «Паван Калян устанавливает рекорд». Rediff.com . Получено 28 июля 2024 г. .
  85. ^ «Сегодня фильму «Джонни» Павана Кальяна и Рену Десаи исполняется 17 лет». The Times of India . 28 апреля 2020 г. ISSN  0971-8257 . Дата обращения 28 июля 2024 г. Его самым значительным достижением стало то, что он стал первым фильмом на телугу, выпущенным тиражом более 250 копий по всему миру, включая США.
  86. ^ ab "Pawan Kalyan Birthday: As Actor Turns 48, Here are 5 of His Best Films". News18 . 2 сентября 2019 . Получено 28 июля 2024 . Johnny стал первым фильмом на телугу, выпущенным более чем в 250 копиях по всему миру, включая Соединенные Штаты. Johnny был показан на Международном кинофестивале в Индии (IFFI).
  87. ^ abcd «От Аккады Аммайи Иккада Аббайи до Вакила Сааба, расшифровка модного выбора Павана Каляна и фирменных усов» . Таймс оф Индия . 2 сентября 2020 г. ISSN  0971-8257 . Проверено 11 августа 2024 г.
  88. ^ Padhi, Sandeep (23 мая 2021 г.). «Действие в фильме Павана Кальяна «Джонни»». Film Companion . Получено 1 августа 2024 г.
  89. ^ ab "В этом есть что-то „силовое“!". The Times of India . 26 мая 2012 г. ISSN  0971-8257 . Получено 11 августа 2024 г.
  90. ^ ab "'Gudumba Shankar' исполняется 14 лет: взгляните на основные моменты фильма Павана Кальяна". ​​The Times of India . 10 сентября 2018 г. Получено 30 июля 2021 г.
  91. ^ "Обзор фильма - Balu ABCDEFG". Idlebrain . 6 января 2005 г.
  92. ^ "Паван Калян: పవన్ కళ్యాణ్ తన స్టైలిష్ ప్యాంట్స్‌ను ఏ హ ీరోకి గిఫ్ట్‌గా ఇచ్చారో తెలుసా..?". TV9 телугу (на телугу). 2 сентября 2023 г. Получено 15 октября 2024 г.
  93. ^ «Смело отправляемся туда, куда еще не ступала нога ни одного фильма на телугу!». The Times of India . 22 июля 2005 г. ISSN  0971-8257 . Получено 27 июля 2024 г.
  94. ^ "The gamble pays off". Independent Online . 21 марта 2005 г. Получено 27 июля 2024 г.
  95. ^ "15 лет для Bangaram: впервые в своей карьере Паван Кальян не сыграл главную женскую роль напротив себя". The Times of India . 3 мая 2021 г. Получено 15 октября 2024 г.
  96. ^ ab «Панджаа То Бангарам, фильмы Павана Каляна, которые провалились в прокате». Новости18 . 26 июля 2023 г. Проверено 15 октября 2024 г.
  97. ^ ab "Satyagrahi film launch – Pawan Kalyan". Idlebrain.com . 25 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  98. ^ "Паван Кальян вспоминает свой отложенный фильм Satyagrahi". The Times of India . 11 октября 2021 г. ISSN  0971-8257 . Получено 11 августа 2024 г.
  99. ^ ab "Аннаварам - Обзор фильма" . Idlebrain.com . 29 декабря 2006 г.
  100. ↑ Сэмби Редди (2 сентября 2024 г.). "ఇండస్ట్రీ హిట్స్ నుండి అట్టర్ ప్లాప్స్ వరకు, పవన్ కళ్యాణ్ కెరీర్ లో చేసిన 11 дней రిజల్ట్స్!". Asianet News Network (на телугу) . Проверено 15 октября 2024 г. .
  101. ^ abc "12 лет Джалсы: 5 причин, по которым фильм с Паваном Кальяном стал хитом". The Times of India . 2 апреля 2020 г. Получено 12 августа 2020 г.
  102. ^ "12 лет Джалсы: 5 причин, по которым фильм с Паваном Кальяном стал хитом". The Times of India . 2 апреля 2020 г. Получено 12 августа 2020 г.
  103. ^ «'Puli' отредактировано повторно, чтобы исправить положение!». Andhravilas.com . 9 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 22 сентября 2010 г.
  104. ^ "Geeta Arts получила права на фильм K'Puli Nizam для 12Cr – Telugu Movie and Political News" Архивировано 23 января 2016 г. на Wayback Machine . chithr.com. 15 августа 2009 г.
  105. ^ ab "Pawan прокладывает себе путь обратно". Bangalore Mirror . 25 августа 2012 г. Получено 13 октября 2024 г.
  106. ^ ab Sherwood, Harriet (31 августа 2010 г.). «Паван Кальян сыграет главную роль в болливудском фильме о жизни Христа». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 3 августа 2024 г.
  107. ^ ab "История Иисуса Христа получает индийскую трактовку". Rediff . 6 сентября 2010 г. Получено 3 августа 2024 г.
  108. ^ ab "Обзор: Teenmaar — шоу Павана Кальяна". ​​Rediff.com . 14 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Получено 4 июня 2023 г.
  109. ^ Двойная дхамака Вишнувардхана – Times Of India. Таймс оф Индия . (2 февраля 2011 г.). Проверено 6 декабря 2011 г.
  110. ^ "Dabangg или Gabbar Singh? Мне больше нравится Gabbar Singh, чем Dabangg - Jeevi". Idlebrain.com . 21 июня 2012 г. Получено 27 июля 2024 г.
  111. ^ ab "Gabbar Singh - самый кассовый фильм на юге". India Today . 19 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2015 г. Согласно слухам, Gabbar Singh, ремейк фильма Dabangg на языке телугу, собрал в мировом прокате более 110 крор рупий за 60 дней.
  112. ^ "'Cameraman Ganga Tho Rambabu' collects Rs 52 crore". News18 . 24 октября 2012. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 . Получено 31 мая 2024 .
  113. ^ ab "Несмотря на сбои, оператор Ганга То Рамбабу зарабатывает 52 крор рупий". NDTV.com . 22 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2024 г. Получено 31 мая 2024 г.
  114. ^ "Показ фильма Павана остановлен". The Hindu . 20 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 31 мая 2024 г.
  115. ^ "Знаменитости осуждают акт пиратства Attarintiki Daredi – Times of India". The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  116. ^ "Коллекции Аттаринтики Дареди пересекли Магадиру" . Таймс оф Индия . 27 октября 2013 г. ISSN  0971-8257 . Проверено 13 октября 2024 г.
  117. ^ "Паван Калян в пятерке лучших героев Индии". Deccan-Journal . Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Получено 9 июня 2014 года .
  118. ^ ab "Телугу-актер Паван Кальян запускает новую вечеринку". The New Indian Express . 14 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 г. Получено 14 марта 2014 г.
  119. ^ "Паван Кальян сыграет Кришну в телугу-ремейке Oh My God". The Hindustan Times . 22 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. Получено 28 марта 2021 г.
  120. ^ Devi Dundoo, Sangeetha (10 января 2015 г.). "Gopala Gopala: Of faith and superstitions". The Hindu . Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. Получено 11 января 2015 г.
  121. ^ "Коллекции Гопала Гопала установили новый рекорд". The Times of India . 22 января 2015 г. ISSN  0971-8257 . Получено 13 октября 2024 г.
  122. ↑ Команда, DNA Web (7 апреля 2016 г.). «'Sardaar Gabbar Singh' второй по величине релиз на телугу после 'Baahubali'». DNA India . Получено 12 января 2021 г.
  123. ↑ ab Сангита Деви Дунду (24 марта 2017 г.) Катамараюду: Персональное шоу. Индуистский
  124. ^ «Кассовые сборы Агньяатавааси: фильм Павана Каляна уступает только Баахубали 2 в США» . Индийский экспресс . 11 января 2018 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  125. ^ "Agnyaathavaasi Closing Collections Report". The Hans India . 14 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 9 марта 2022 г.
  126. ^ ab "Паван Кальян уходит из кино, с октября он станет штатным политиком". The Indian Express . 1 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  127. ^ "Паван Кальян начинает съемки телугу-ремейка 'Pink'". The Hindu . 20 января 2020 г. ISSN  0971-751X . Получено 10 августа 2024 г.
  128. ^ «Паван Кальян вернется с фильмом Криша Джагарламуди?». India Today . 12 сентября 2019 г. Получено 10 августа 2024 г.
  129. ^ «Паван Кальян в замешательстве по поводу своего возвращения в кино. Сможет ли он сбалансировать кино и политику?». India Today . 2 октября 2019 г. Получено 10 августа 2024 г.
  130. ^ ab "Паван Кальян сыграет главную роль в телугу-ремейке "Pink"". The Hindu . 2 ноября 2019 г. ISSN  0971-751X . Получено 10 августа 2024 г.
  131. ^ abcd "వకీల్ సాబ్ వివాదం: హైకోర్టు తీర్పుపై జగన్ ప ్రభుత్వం హౌస్ మోషన్ పిటిషన్». Сеть новостей Asianet (на телугу). Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  132. ^ ab Amena, Rasti (30 апреля 2021 г.). «Сборы фильма «Паван Кальян — звезда Вакил Сааб» не достигли 100 крор». The Siasat Daily . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  133. ^ abc "Фильм на телугу Bheemla Nayak добился огромного успеха в первый день проката в Низаме/Андхре - кассовые сборы в Индии". Кассовые сборы в Индии . 26 февраля 2022 г.
  134. ^ ab "Кассовые сборы фильма "Бхимла Наяк", день 20: фильм Павана Кальяна стабильный, прогнозы на 100 крор рупий". The Times of India . 17 марта 2022 г. Получено 17 марта 2022 г.
  135. ^ "Обзор фильма "Бро": больше внимания уделяется славе Павана Кальяна, чем истории". The Times of India . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Получено 28 июля 2023 г.
  136. ^ "Обзор BRO: фильм Сая Дхарама Теджа прославляет Павана Кальяна больше, чем сам сюжет". India Today . 28 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Получено 28 июля 2023 г.
  137. ^ ab "BRO Стоимость билетов: టికెట్ ధరలు పెంచే ఆలోచన లేదన్న 'బ్రో' ాత.. సీఎంని అడగలేకేనా?". Самаям (на телугу). 19 июля 2023 г. Проверено 12 августа 2024 г.
  138. ^ "Арджун Рампал приступит к съемкам PSPK 27". Cinema Express . 12 февраля 2021 г. Получено 11 марта 2021 г.
  139. ^ "Hari Hara Veera Mallu: у исторической драмы Павана Кальяна новый режиссер; все, что произошло с фильмом на данный момент". Hindustan Times . 2 мая 2024 г.
  140. ^ "Hari Hara Veera Mallu: у исторической драмы Павана Кальяна новый режиссер; все, что произошло с фильмом до сих пор". Hindustan Times . Получено 2 мая 2024 г.
  141. ^ "#PSPK28: Паван Кальян сыграет лектора в следующем фильме Хариша Шанкара? - Times of India". The Times of India . 8 апреля 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
  142. ^ "28-й фильм Павана Кальяна под названием 'Bhavadeeyudu Bhagat Singh'". The Hindu . 9 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. Получено 18 июня 2023 г. – через www.thehindu.com.
  143. ^ "Первый взгляд Павана Кальяна из Bhavadeeyudu Bhagat Singh out: на этот раз речь идет не только о развлечениях". 9 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. Получено 12 июня 2023 г.
  144. ^ "Паван Кальян, Хариш Шанкар воссоединяются для "Устаад Бхагат Сингх"". The New Indian Express . 11 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. Получено 12 июня 2023 г.
  145. ^ "Pawan Kalyan-Starrer Ustaad Bhagat Singh Goes on Floor, Know Details". 12 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 3 июля 2023 г.
  146. ^ «Объявлена ​​дата выхода фильма с Паваном Кальяном в главной роли: вот когда фильм Суджита выйдет в кинотеатрах». Hindustan Times . 6 февраля 2024 г.
  147. ^ «Объявлена ​​дата выхода фильма с Паваном Кальяном в главной роли: вот когда фильм Суджита выйдет в кинотеатрах». Hindustan Times . 6 февраля 2024 г.
  148. ^ "250 крор рупий за OG Павана Кальяна, самый высокий показатель в его карьере". 26 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 3 июля 2023 г.
  149. ^ «Входит ли Паван Кальян в лигу лучших индийских актеров с его огромным гонораром за фильм Суджита «OG»?». The Times of India . 1 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 3 июля 2023 г.
  150. ^ "Брат Чирандживи Паван Кальян возглавит молодежное крыло Праджи Раджьяма". Rediff.com . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Получено 27 февраля 2019 года .
  151. ^ "Pawan Kalyan to head Yuva Rajyam". The New Indian Express . 14 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. Получено 27 февраля 2019 г.
  152. ^ "Чирандживи объявляет о слиянии PRP с Congress в AP". The Economic Times . 7 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. Получено 27 февраля 2019 г.
  153. ^ Баладжи, Дж. (6 февраля 2011 г.). «Praja Rajyam Party объединяется с конгрессом». The Hindu . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 6 февраля 2011 г.
  154. ^ ab "Pawan Kalyan floats Jana Sena party". Business Line . 14 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г. После напряженного тура по штату, в ходе которого он произнёс яркие речи, актёр внезапно исчез из общественной жизни после слияния партии с Конгрессом. Сообщалось, что он поссорился со своим братом после слияния. Он хотел, чтобы его брат сохранил партию, несмотря на неудачу на выборах.
  155. ^ "Вырастут ли у актера Павана Кальяна политические крылья?". The Times of India . 19 октября 2013 г. ISSN  0971-8257 . Получено 5 мая 2023 г. Тот факт, что его брат объединил PRP с Congress, не очень понравился Павану Кальяну, и это было хорошо известно. Младший брат Чиру перестал ассоциировать себя с политикой или политическими амбициями своего брата после того, как PRP объединилась с Congress.
  156. ^ "Телугу-актер Паван Кальян запускает новую вечеринку – indtoday". indtoday.com. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Получено 14 марта 2014 года .
  157. ^ "Политическое формирование Павана Каляна названо партией „Джана Сена“". The Times of India . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 13 марта 2014 года .
  158. ^ "Pawan's ISM book: A summary". The Hans India . Апрель 2014. Архивировано из оригинала 26 июля 2016. Получено 5 июля 2016 .
  159. ^ "Pawan Kalyan meets Modi". The Hindu . 21 марта 2014 г. ISSN  0971-751X . Получено 4 августа 2024 г.
  160. ^ "'Congress Hatao, Desh Bachao'". The New Indian Express . 15 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  161. ^ Паван привлекает огромные толпы в Карнатаке. Архивировано 8 мая 2014 г. на Wayback Machine . Deccan-journal.com. Получено 14 мая 2014 г.
  162. ^ «Паван Кальян, последний в череде актеров, ставших политиками, позиционирует себя как темная лошадка, но избежит ли он избирательной судьбы своего старшего брата Чирандживи?». India Today . 2 апреля 2015 г. Получено 4 августа 2024 г.
  163. ^ "Джана Сена будет участвовать в выборах 2019 года". The Hindu . 11 ноября 2016 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 11 ноября 2016 г.
  164. ^ «Никаких связей, Джана Сена будет бороться за все 175 мест в Андхре, говорит Паван Калян». Hindusthan Times . 3 января 2019 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. Получено 7 февраля 2019 г.
  165. ^ "Паван Калян начинает поститься, чтобы вылечить болезнь почек "Удданам"". Business Standard . 25 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. Получено 28 марта 2021 г.
  166. ^ "Pawan Kalyan dredges up row, DCI sale sends workings in tizzy". The Times of India . 7 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 8 февраля 2019 г.
  167. ^ Sarma, Ch RS (6 декабря 2017 г.). «Pawan Kalyan поддерживает выступление сотрудников Dredging Corpn против приватизации». Business Line . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 8 февраля 2019 г.
  168. ^ «Паван подвергает сомнению «тактику сильной руки» государства при приобретении земель». The Hindu . 28 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 28 июля 2018 г.
  169. ^ "Высший приоритет для создания рабочих мест: Паван". The Hindu . 15 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 16 октября 2018 г.
  170. ^ "Паван Калян утверждает, что в «незаконной» добыче полезных ископаемых в Вантаде виноваты лидеры оппозиции". The New Indian Express . 5 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  171. ^ "Паван Калян возглавляет протест из-за засухи в регионе Раяласима в Андхре". The News Minute . 5 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 8 февраля 2019 г.
  172. ^ "Партия Джана Сена выпускает манифест для выборов 2019 года". The Hans India . 14 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. Получено 17 марта 2019 г.
  173. ↑ Staff Reporter (15 марта 2019 г.). «Манифест JSP фокусируется на молодежи и фермерах». The Hindu . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 15 марта 2019 г.
  174. ^ "Левые партии, Джанасена будут вместе участвовать в выборах в Ассамблею AP: CPI Narayana". The Hans India . 3 января 2019 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  175. ^ «Альянс Джанасена-БСП за выборы в AP, Маявати хочет видеть Павана Каляна в качестве главного министра». The Hans India . 15 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 17 марта 2019 г.
  176. ^ "Паван Калян госпитализирован, получил солнечный удар". The New Indian Express . 6 апреля 2019 г.
  177. ^ "Паван Калян заболел из-за солнечного удара". The Hand India . 6 апреля 2019 г.
  178. ^ "Выборы в ассамблею Андхра-Прадеш: Паван Калян будет баллотироваться от Гаджуваки и Бхимаварама". The Times of India . 19 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 19 марта 2019 г.
  179. ^ "Ассамблея AP: руководитель Джана Сена Паван Калян примет участие в соревнованиях из Бхимаварама и Гаджуваки" . thenewsmine.com . 19 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  180. ^ "Позорная потеря для Павана Кальяна". ​​The Hindu . 24 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  181. ^ "Паван Калян теряет оба места, Джана Сена выигрывает одно". Deccan Chronicle . 24 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 28 марта 2021 г.
  182. ^ Reddy, Jahnavi (4 ноября 2019 г.). «'Компенсация рабочим через 2 недели': Паван Калян проводит митинг в Визаге из-за нехватки песка». The News Minute . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 28 марта 2021 г.
  183. ^ «Джана Сена Павана Кальяна и БДП объединяются в Андхра-Прадеше, чтобы стать третьей альтернативой». The New Indian Express . 16 января 2020 г. Архивировано из оригинала 19 января 2020 г. Получено 28 марта 2021 г.
  184. ^ "Паван Калян выступит с протестом против изнасилования и убийства в Курнуле, столкнувшись со студенческой оппозицией". thenewsminute.com . 10 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 10 февраля 2020 г.
  185. ^ Бандари, Паван Кумар (19 февраля 2020 г.). «Глава партии Джана Сена Паван Калян приветствует действия Джагана по расследованию ЦБР по делу Сугали Прити». The Hans India . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
  186. ^ "Полный список министров кабинета Андхра-Прадеш с портфелями: кто что получает". The Hindu . 14 июня 2024 г. ISSN  0971-751X . Получено 17 июня 2024 г.
  187. ^ «Чандрабабу Наиду принимает присягу в качестве главного министра Андхры, Паван Калян — его заместителя». News18.com . 12 июня 2024 г.
  188. ^ "Паван Калян назначен заместителем главного министра, Нара Локеш — министром информационных технологий в правительстве Андхра-Прадеш". Hindustan Times . 14 июня 2024 г.
  189. ^ ab "Заместитель CM Андхры Паван Калян обещает прозрачное управление и местное развитие". The New Indian Express . 4 июля 2024 г. Получено 4 августа 2024 г.
  190. ^ «Заместитель министра юстиции Андхры посещает прибрежную зону Уппада, поручает должностным лицам решить проблему эрозии моря». ANI News . 3 июля 2024 г. Получено 4 августа 2024 г.
  191. ^ RG Vijayasarathy (2 ноября 2007 г.). «Брат Чиру протягивает руку помощи простому человеку». Rediff.com . Получено 5 мая 2023 г. .
  192. ^ [191] [32]
  193. ^ "పవన్ కళ్యాణ్, Нью-Йорк వితరణ» (на телугу). 1998. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года.
  194. ^ "'తమ్ముడు' విరాళం" (на телугу). 1999. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года.
  195. ^ RG Vijayasarathy (2 ноября 2007 г.). «Брат Чиру протягивает руку помощи простому человеку». Rediff.com . Получено 5 мая 2023 г. .
  196. ^ [195] [32]
  197. ^ "Стрелок получает подарок от Павана Кальяна". ​​The New Indian Express . 28 июля 2012 г. Получено 2 августа 2024 г.
  198. ^ "Паван Калян помогает дому престарелых". India Herald . 26 июня 2016 г. Получено 2 августа 2024 г.
  199. ^ "Паван жертвует 20 лакхов для жертв наводнения в Уттаракханде". The Times of India . 23 июня 2013 г. ISSN  0971-8257 . Получено 2 августа 2024 г.
  200. ^ "Последствия Худхуда: актер Паван Кальян жертвует 50 лакхов рупий в фонд помощи". India Today . 15 октября 2014 г. Получено 1 августа 2024 г.
  201. ↑ Кавираяни, Суреш (8 июля 2016 г.). «Паван Калян переиздает книгу Сешендры». Деканская хроника . Проверено 2 августа 2024 г.
  202. ^ "Финансовая помощь Павана Кальяна вдохновляющему велосипедисту". M9.news . 10 января 2017 г. Получено 2 августа 2024 г.
  203. ^ Субраманьям, ВВ (16 апреля 2018 г.). «„Специальное“ шоу воли и ивы». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 1 августа 2024 г. .
  204. ^ "Паван Калян жертвует 11 лакхов рупий храму Ханумана". The Hans India . 22 января 2018 г. Получено 2 августа 2024 г.
  205. ^ "Руководитель Джанасены Паван Калян жертвует 1,32 рупии" . Сурья . 13 апреля 2019 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  206. ^ "Глава JSP Паван Калян жертвует 1 крор рупий на благосостояние армейцев". The News Minute . 20 февраля 2020 г. Получено 1 августа 2024 г.
  207. ^ "Пандемия коронавируса: Паван Кальян жертвует 2 крора рупий на меры по оказанию помощи". The Times of India . 27 апреля 2020 г. ISSN  0971-8257 . Получено 1 августа 2024 г.
  208. ^ "Паван Калян жертвует 1 крор рупий в фонд помощи главному министру Теланганы в связи с наводнениями в Хайдарабаде". India Today . 21 октября 2020 г. Получено 2 августа 2024 г.
  209. ^ "Паван Калян жертвует 30 лакхов рупий на строительство храма Рама в Айодхье". The Indian Express . 24 января 2021 г. Получено 1 августа 2024 г.
  210. ^ "Трогательный жест Павана Кальяна для фаната, больного раком". 123Telugu.com . 10 марта 2021 г. Получено 2 августа 2024 г.
  211. ^ "Звезда телугу Паван Кальян оказывает помощь в размере 2 лакхов рупий народному артисту Киннере Могилайе". The New Indian Express . 5 сентября 2021 г. Получено 2 августа 2024 г.
  212. ↑ Анукаран (22 октября 2021 г.). "కోటి రూపాయల విరాళం ప్రకటించిన పవన్ కల్యాణ్". Диша Дейли (на телугу) . Проверено 2 августа 2024 г.
  213. ^ "అండర్‌ -19 дней" యాణ్‌ ఆర్థిక సాయం". Намасте Телангана (на телугу). 8 марта 2022 г. Проверено 2 августа 2024 г.
  214. ^ "Вождь племени джанасена Паван Калян жертвует 5 крор рупий на благосостояние фермеров". ABP News . 6 апреля 2022 г. Получено 1 августа 2024 г.
  215. ^ Мурали, С. (19 июня 2022 г.). «Андхра-Прадеш: Паван распределяет по 1 лакху рупий среди родственников 74 фермеров-арендаторов, которые покончили с собой». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 1 августа 2024 г. .
  216. ↑ Бода, Тарун (27 ноября 2022 г.). «Паван Калян раздает 39 лакхов жителям деревни Иппатам» . Индуист . ISSN  0971-751X . Проверено 2 августа 2024 г.
  217. ^ Гопал, Б. Мадху (24 ноября 2023 г.). «Паван Кальян раздает по 50 000 рупий жертвам пожара в рыболовной гавани Визаг». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 2 августа 2024 г. .
  218. ^ «Паван Калян обещает 6 крор рупий в связи с наводнениями в AP и Телангане; хвалит усилия главного министра Чандрабабу». ETV Bharat News . 4 сентября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  219. ^ "Заместитель КМ Паван Калян: క్రీడామైదానానికి సొంతంగా రూ.60 లక్షలు ఇచు చిన పవన్‌". Энаду (на телугу). 10 октября 2024 г. Проверено 13 октября 2024 г.
  220. ^ "A mouthful of bitter pill(s)". The Hindu . Архивировано из оригинала 15 июля 2003 года . Получено 22 декабря 2018 года .
  221. ^ "Паван Калян становится послом бренда для ручных ткачей в AP, Телангана". 18 января 2017 г. Архивировано из оригинала 20 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  222. ^ "Паван Калян назначен послом бренда 'Jeevan Dhaan'". The Times of India . 31 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 г. Получено 13 августа 2018 г.
  223. ^ "Madhavan, Pawan Kalyan to speak at India Conference at Harvard". Business Standard India . Press Trust of India. 16 января 2017 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 г. Получено 21 декабря 2018 г.
  224. ^ "Рам Чаран Теджа говорит, что будет проводить кампанию за дядю Павана Каляна в 2019 году". 25 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 13 августа 2018 г.
  225. ^ "Varun Tej does a Pawan Kalyan". 2 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 13 августа 2018 г.
  226. ^ «Сай Дхарам Тедж благодарит дядю Павана Кальяна за то, что он помог ему понять силу фанатов». The Times of India . 20 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
  227. ^ ab U. Sudhakar Reddy (29 декабря 2013 г.). "Pawan Kalyan is married to Russian Anna Lezhneva". Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 1 января 2014 г. Получено 15 января 2014 г.
  228. ^ "Паван Калян женится". The Times of India . 29 января 2009 г. Получено 14 июля 2021 г.
  229. ^ «Актёр оправдан по обвинению в двоеженстве». Mumbai Mirror . 8 января 2008 г. Получено 18 июля 2021 г.
  230. ^ Род, Шрути (20 декабря 2020 г.). «Все, что вам нужно знать о любовных приключениях Павана Кальяна». Times Now . Получено 14 июля 2021 г.
  231. ^ «Мы все еще хорошие друзья», — говорит бывшая жена Павана Кальяна Рену Десаи. The News Minute . 19 сентября 2016 г. Получено 8 июня 2024 г.
  232. ^ «Мы все еще хорошие друзья», — говорит бывшая жена Павана Кальяна Рену Десаи. The News Minute . 19 сентября 2016 г. Получено 8 июня 2024 г.
  233. ^ "Сын Павана Кальяна и Анны Лежневой по имени Марк Шанкар Паванович?". India Today . 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Получено 19 апреля 2018 г.
  234. ^ "Замечено: жена Павана Кальяна Анна Лежнева пообщалась с детьми в аэропорту Хайдарабада". The Times of India . 17 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  235. ^ Пракаш, BVS (10 июня 2024 г.). «Паван Кальян, мастер каратэ». Deccan Chronicle . Получено 22 июня 2024 г.
  236. ^ «Как Кальян стал Паваном Кальяном из-за своей любви к боевым искусствам. В четверг воспоминаний». India Today . 2 сентября 2021 г. Получено 22 июня 2024 г.
  237. ^ "49th Filmfare Awards-South". The Times of India . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Получено 1 апреля 2002 года .
  238. ^ "56th Filmfare Awards 2008 – South". The Times of India . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Получено 22 июля 2009 года .
  239. ^ "Список победителей 60-й церемонии вручения премии Idea Filmfare Awards (Юг)". filmfare. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Получено 21 июля 2013 года .
  240. ^ "Hyderabad Times Film Awards 2012". The Times of India . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Получено 2 декабря 2013 года .
  241. ^ "Nitya, Nag bag awards on star-studded night". The Hindu . Ченнаи, Индия. 16 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 16 июня 2013 г.
  242. ^ «Список победителей премии SIIMA 2013» . Таймс оф Индия . 14 сентября 2013 г. ISSN  0971-8257 . Проверено 13 октября 2024 г.
  243. ^ "61 Idea Filmfare Awards South Nominations". The Times of India . 2 июля 2014 г. ISSN  0971-8257 . Получено 13 октября 2024 г.
  244. ^ "Santosham Awards 2014". Aplive.net. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Получено 1 сентября 2014 года .
  245. ^ «SIIMA AWARDS | 2014 | победители | |» . siima.in .
  246. ^ «IIFA Utsavam 2016: Баахубали и Тани Оруван получили максимальное количество наград» . Индия сегодня . 25 января 2016 года . Проверено 28 сентября 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Паван Калян .