stringtranslate.com

Платтсбург, Нью-Йорк

Платтсбург — город и административный центр округа Клинтон, штат Нью-Йорк , США, расположенный на северо-западном берегу озера Шамплейн . Население по переписи 2020 года составляло 19 841 человек . [2] По данным переписи 2020 года, население окружающего (и отдельно включенного) города Платтсбург составляло 11 886 человек , в результате чего общая численность населения Платтсбурга составляла 31 727 человек. Платтсбург расположен к северо-востоку от парка Адирондак , сразу за его пределами. Это второе по величине поселение в регионе Северной страны (после Уотертауна ) и служит основным коммерческим центром малонаселенных северных гор Адирондак. Земля вокруг так называемого Платтсбурга ранее была заселена ирокезами, западными абенаками, могиканами и могавками. Самюэль де Шамплен был первым зарегистрированным европейцем, который приплыл в долину Шамплен и позже в 1609 году объявил этот регион частью Новой Франции. [3]

Платтсбург был местом морской десантной битвы при Платтсбурге во время войны 1812 года , ключевой американской победы, ознаменовавшей конец боевых действий на севере Соединенных Штатов. На протяжении большей части своей истории он был важным военным форпостом: здесь располагался один из крупнейших гражданских военных тренировочных лагерей до Первой мировой войны , а также база ВВС Платтсбург , оперативный центр Стратегического авиационного командования на восточном побережье на протяжении большей части ее истории. период Холодной войны . Преобразование базы в гражданский аэропорт в 1990-х годах стало результатом процесса перестройки и закрытия базы во время окончания холодной войны , и сегодня она служит центром экономического развития региона. Город несколько раз входил в десятку лучших микрогородов будущего по версии Financial Times . [4] [ когда? ]

Микрополитическая статистическая зона

Город Платтсбург является населенным пунктом и административным центром округа в центре микрополитической статистической зоны Платтсбург (MSA) с населением 82 128 человек по данным переписи 2010 года. [5] Статистическая территория, представляющая большой регион Платтсбург (согласно определению правительства США), Plattsburgh MSA включает в себя все сообщества, находящиеся в непосредственной близости от округа Клинтон .

История

Основание Платтсбурга под властью Америки

Платтсбург был основан Софонией Платтом в 1785 году после того, как Джордж Клинтон подарил ему землю . [6] Платт, который был родом из Покипси, штат Нью-Йорк , основал новый город Платтсбург, чтобы защитить возникающие американские интересы в долине реки Святого Лаврентия и долине озера Шамплейн после победы Америки в Войне за независимость США . Централизованная американская власть провозгласила Платтсбург в 1785 году.

Сплит из города Платтсбург

3 марта 1815 года законодательный орган штата Нью-Йорк принял закон о включении деревни Платтсбург на территорию, которая раньше была восточной частью города. Первые сельские выборы состоялись 2 мая того же года. [7]

Деревня стала городом в 1903 году.

Известные исторические события

Благодаря своему значительному расположению на главной водной магистрали и близости к границе Канады и США , Платтсбург был местом ряда исторических событий, включая битву при острове Валькур во время войны за независимость и битву при Платтсбурге в войне 1812 года ; В городе есть музей войны 1812 года . Битва при Платтсбурге имеет большое значение, поскольку это была последняя битва войны между британско-канадскими войсками и американскими войсками.

Платтсбургская педагогическая школа была основана в 1889 году. Она сгорела в 1929 году и на три года переехала в мэрию. [8] В 1932 году колледж переехал в нынешний Хокинс-холл, который стал основой современного кампуса. В 1948 году он стал Государственным университетом Нью-Йорка в Платтсбурге .

Платтсбург был домом для низшей бейсбольной лиги . Команда Plattsburgh Brewers базировалась в Платтсбурге с 1895 по 1907 год. Команды Plattsburgh Brewers играли в качестве членов Восточной международной лиги (1895 г.), Международной лиги (1896 г.), Лиги Северного Нью-Йорка (1901–1905), Независимой Северной лиги (1906), Лига штата Нью-Гэмпшир (1907 г.) и Лига штата Вермонт (1907 г.). Член Зала бейсбольной славы Эдди Коллинз играл за Платтсбург в 1906 году .

В 1915 году Движение готовности основало первый и самый известный из своих тренировочных лагерей для потенциальных военных-добровольцев в Платтсбурге. Летом 1915 и 1916 годов в « лагерях Платтсбурга » было подготовлено около 40 000 потенциальных офицеров армии США .

Во время холодной войны военные функции играли заметную роль в Платтсбурге, где располагалась база ВВС Платтсбург (PAFB) и где располагалось основное крыло Стратегического авиационного командования на восточном побережье из-за его географической целесообразности. Расположение базы в долине Шамплейн (защищенной дождевой тенью гор Адирондак ) обеспечивало стабильную круглогодичную погоду, безопасную для взлетов и посадок. 380-е бомбардировочное, аэрокосмическое и дозаправочное авиакрылья, дислоцированные в PAFB, включали бомбардировщики B-52 , «танкеры» с дозаправкой в ​​воздухе и FB-111 . База имела большую площадь суши и была одной из четырех военных баз в Соединенных Штатах с взлетно-посадочной полосой, достаточно большой для приземления космического корабля . [10]

B-47 с надписью «Гордость Адирондака» на выставке в авиапарке Клайда А. Льюиса.
Бомбардировщик B -47 с надписью «Гордость Адирондака » , один из двух самолетов, выставленных в авиапарке Клайда А. Льюиса.

1 сентября 1961 года на авиабазе Платтсбург была задействована 556-я стратегическая ракетная эскадрилья. Эскадрилья состояла из 12 межконтинентальных баллистических ракет Atlas «F», хранившихся в подземных шахтах на 12 объектах, окружающих город Платтсбург. Десять бункеров находились в Нью-Йорке, а два — за озером Шамплейн в Вермонте. Эскадрилья сыграла активную роль в Карибском кризисе 1962 года, предоставив президенту Кеннеди мощный инструмент переговоров в отношениях с Никитой Хрущевым . Срок службы 556 SMS был относительно недолгим, поскольку Атлас представлял собой систему жидкого топлива, дорогую и сложную в обслуживании. Когда твердотопливная межконтинентальная баллистическая ракета «Минитмен» начала поступать на вооружение, ракеты на жидком топливе, такие как «Атлас» и «Титан», были сняты с вооружения. SMS 556 начали деактивироваться весной 1965 года, завершив эту задачу позже в том же году.

Несмотря на многочисленные награды за выдающиеся достижения, PAFB был закрыт 29 сентября 1995 года в ходе закрытия национальных баз в начале 1990-х годов, когда ВВС начали сокращать свои задачи после холодной войны. Базовая собственность в настоящее время находится в ведении Корпорации реконструкции авиабазы ​​Платтсбург (PARC) и используется рядом промышленных предприятий и коммерческих авиакомпаний.

Платтсбург остается излюбленным туристическим местом отдыхающих из Монреаля и южного Квебека. [10] Двуязычные вывески на английском и французском языках можно найти в различных частях города. [10] Сегодня город во многом полагается на новые отрасли промышленности с преимущественно канадским и квебекским влиянием, распространяющимся на бывшую авиабазу, а также на созданные производственные предприятия, такие как Bombardier , [11] Nova Bus , [12] и другие.

Известные люди

Написание

Платтсбург иногда исторически пишется как Платтсбург , без буквы «h». Многие исторические документы, касающиеся знаменитого морского сражения между Соединенными Штатами и Великобританией в 1814 году, относятся к битве при Платтсбурге . [29] [30] В результате некоторые истории были написаны с использованием последнего написания. Например, историк и бывший президент Общества войны 1812 года в Иллинойсе Джон Мелой Шталь опубликовал в 1918 году «Битву при Платтсбурге: исследование войны 1812 года». [31]

В 1950 году редактор Законодательного руководства штата Нью-Йорк, стремясь упростить организацию руководства того года, запросил у Почтовой службы США список почтовых отделений штатов . При просмотре списка была отмечена разница в написании. С городом связались, и почтовые власти начали расследование.

Записи Почтовой службы США показывают, что первоначально название почтового отделения было Платтсбург , но к 1828 году оно было изменено на Платтсбург. [32] В 1891 году генеральный почтмейстер приказал, чтобы почтовые отделения следовали стандартам, установленным недавно созданным Советом США по географическим Names , который решил, что букву «h» следует исключить из названий мест, оканчивающихся на «burgh». [33] [34] Впоследствии местные почтовые чиновники изменили название деревенского почтового отделения обратно на Платтсбург . В результате расследования 1951 года название городского почтового отделения снова было изменено на Платтсбург . Название самого города никогда не менялось.

По сей день некоторые указатели (в том числе знаки шоссе США и Канады, а также знак на станции метро Plattsburgh Amtrak и другие) указывают путь к «Платтсбургу». Есть также бывшее здание банка с надписью «Платтсбургский банк» наверху.

География и климат

Река Саранак , протекающая через парк Вердантик.

Платтсбург находится на 44 ° 41'43 "N 73 ° 27'30" W  /  44,69528 ° N 73,45833 ° W  / 44,69528; -73,45833 (44,695365, -73,458593). [35] По данным Бюро переписи населения США , [ когда? ] город имеет площадь 6,6 квадратных миль (17,0 км 2 ), из которых 5,1 квадратных миль (13,1 км 2 ) занимает суша и 1,5 квадратных миль (4,0 км 2 ) (23,40%) — вода. [ нужна цитата ]

Платтсбург расположен на западном берегу озера Шамплейн , в северо-восточной части штата Нью-Йорк , к югу от Камберленд-Хед .

Река Саранак протекает через город и впадает в озеро Шамплейн.

Климат

Платтсбург классифицируется как влажный континентальный климат ( Köppen Dfb ) с холодной снежной зимой и теплым дождливым летом. [36]

Примечания
  1. ^ Записи велись на базе ВВС Платтсбург с ноября 1945 г. по февраль 1995 г. включительно, в аэропорту округа Клинтон со 2 июля 1998 г. по 29 апреля 2007 г. и в международном аэропорту Платтсбург с 18 июня 2007 г. [37]

Демография

Центр города Платтсбург

По данным переписи [2] 2010 года в городе проживало 19 989 человек, 7 600 домохозяйств и 3 473 семьи.

Плотность населения составила 3919,4 человека на квадратную милю (1513,3/км 2 ). Было 8691 единиц жилья со средней плотностью 1704,1 на квадратную милю (658,0/км 2 ). Расовый состав города составлял 89,88% белых , 3,5% чернокожих или афроамериканцев , 0,38% коренных американцев , 2,77% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 1,03% представителей других рас и 2,41% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,4% населения.

Было 7600 домохозяйств, из которых 22,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 31,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,4% имели домохозяйку без мужа и 54,3% не были семейными. 40,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,10, а средний размер семьи - 2,83.

В городе население было рассредоточено: 16,5% моложе 18 лет, 27,7% от 18 до 24 лет, 23,5% от 25 до 44 лет, 18,1% от 45 до 64 лет и 14,1% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 86,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 83,7 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 28 846 долларов, а средний доход семьи - 46 337 долларов. Средний доход мужчин составлял 35 429 долларов против 26 824 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 17 127 долларов. Около 13,6% семей и 23,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 20,0% лиц в возрасте до 18 лет и 13,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Правительство

Мэрия Платтсбурга

Правительство возглавляет мэр, избираемый общегородским голосованием, и совет из шести членов, по одному от каждого округа. Кристофер Розенквест, демократ , является нынешним мэром города Платтсбург. Он вступил в должность 1 января 2021 года. [42]

Образование

В городе находится SUNY Plattsburgh , университет гуманитарных наук, который является частью системы Государственного университета Нью-Йорка (SUNY), и Общественный колледж Клинтона , который также является частью системы SUNY. SUNY Plattsburgh был частью города с момента его основания в 1889 году как Государственная педагогическая школа Платтсбурга. [43] Сегодня в колледже обучается около 5500 студентов, 400 аспирантов и почти 400 преподавателей. [44] Учащиеся классов K–12, посещающие государственные школы города, обслуживаются школьным округом Платтсбурга, в котором обучаются 2000 учащихся в пяти различных школах.

СМИ

Газеты

В Платтсбурге есть три коммерческих газеты:

Телевидение

В Платтсбурге есть две телевизионные станции: WCFE-TV , канал 57, станция-член PBS , и WPTZ , канал 5, дочерняя компания NBC , хотя в 2019 году WPTZ перенесла свои главные офисы в Берлингтон, оставив Платтсбург в качестве небольшого регионального спутникового бюро. Платтсбург является частью медиарынка, разделяемого с Берлингтоном, штат Вермонт , который включает WCAX-TV ( CBS , канал 3), WVNY-TV ( ABC , канал 22), WNNE ( CW , канал 31) и WFFF-TV ( Fox , канал 22). 44). Жители также находятся в радиусе действия Монреаля , Квебека и других канадских телевизионных станций. Некоторые из этих канадских станций, в том числе CBFT-DT , CBMT-DT и CFCF-DT , доступны на Charter Communications , кабельной франшизе, обслуживающей Платтсбург.

Транспорт

Город находится примерно в 60 минутах езды от Монреаля , второго по численности населения города Канады, который также является крупнейшим городом Квебека . Многие люди ездят на работу через границу Канады и США, а город Платтсбург рекламирует себя как «пригород Монреаля в США». Штат Нью-Йорк является крупнейшим торговым партнером Квебека, объем торговли которого составляет около 6 миллиардов долларов в год. [48] ​​Близость приводит к известности Платтсбурга как крупного торгового центра для города такого размера. [ нужна цитата ]

Шоссе

Железнодорожный

Железнодорожная станция Amtrak в Платтсбурге

Amtrak , национальная система пассажирских железных дорог, обслуживает Платтсбург, ежедневно обслуживая свой Адирондак в обоих направлениях между Монреалем и Нью-Йорком .

Перевозить

Ближайший американский город, более крупный, чем Платтсбург, — это Берлингтон, штат Вермонт , до которого можно добраться на пароме или по мосту, расположенному дальше на север в Раузс-Пойнт . Паромное сообщение осуществляется в Камберленд-Хед и направляется на Гранд-Айл транспортной компанией озера Шамплейн . Та же компания предлагает сезонное паромное сообщение в Порт-Кенте , примерно в 10 милях к югу. Последний паром идет в Берлингтон.

Воздух

Международный аэропорт Платтсбург использует взлетно-посадочную полосу бывшей базы ВВС Платтсбург , которая закрылась в 1995 году. Терминал аэропорта был завершен в феврале 2007 года, а открытие здания состоялось 27 апреля 2007 года.

Прямые рейсы из Платтсбурга включают рейсы в аэропорт Даллес недалеко от Вашингтона, округ Колумбия , Форт-Лодердейл , Орландо , Санкт-Петербург, Флориду и другие. Авиакомпании, выполняющие рейсы из Платтсбурга, включают United Express и Allegiant Air . [49]

Спрос на рейсы в Платтсбург обусловлен увеличением трафика из Монреаля, Квебек . Составляя примерно 80–85 % общего годового спроса, аэропорт Платтсбурга позиционирует себя как американский аэропорт Монреаля, учитывая, что он ближе к жителям южного побережья Монреаля, чем международный аэропорт Монреаля имени Пьера Эллиота Трюдо , даже с учетом 10 (рабочих дней/канадской стороны) до Среднее время ожидания на границе составляет 20 минут (выходные/канадская сторона). [50] [51] [52]

Грузовые рейсы предлагает компания FedEx Feeder, которая доставляет товары в более крупные аэропорты на борту Cessna Caravans для отправки на дальнемагистральные рейсы, и UPS , которая оказывает аналогичные услуги с использованием турбовинтовых самолетов Embrear 110.

Автобус

Город обслуживается службой общественного транспорта округа Клинтон (сокращенно CCPT). Автобусное сообщение по всему округу предлагает пассажирам городские и окружные автобусные маршруты, позволяя пассажирам из близлежащих населенных пунктов путешествовать в Платтсбург и обратно. Эти маршруты курсируют пять дней в неделю, а по субботам курсируют автобусы по магазинам по всему городу. По воскресеньям и большим праздникам автобусное сообщение не ходит.

North Country Express (сокращенно NCE) курсирует каждый день между Платтсбургом и Потсдамом, и каждый день, кроме воскресенья, между Платтсбургом и Мэлоуном, делая между ними несколько остановок. В большие праздники обслуживание не осуществляется.

Для тех, кто едет на большие расстояния, Greyhound и Adirondack Trailways предлагают несколько ежедневных поездок в Монреаль и Олбани.

Экономика

За последние три двухлетних цикла [ когда? ] регион Платтсбург вошел в десятку лучших микрогородов будущего как в Северной, так и в Южной Америке в рейтинге FDis. FDi — это издание Financial Times в Лондоне, которое оценивает города по всему миру в различных категориях. В 2015 году Платтсбург занял второе место по экономическому потенциалу, первое место по человеческому капиталу и образу жизни, третье место по удобству для бизнеса, девятое место по связям и первое место по стратегии прямых иностранных инвестиций. [53]

Крупнейшими работодателями в округе Клинтон являются Медицинский центр CVPH , SUNY Plattsburgh , правительство округа Клинтон, Wal-Mart , Sam's Club , Advocacy and Resource Center, City of Plattsburgh и Swarovski Lighting. [54] Ежегодный финансовый год SUNY Plattsburgh вносит в региональную экономику около 300 миллионов долларов. [55]

Другие крупные компании в этом районе включают: Bombardier Transportation , которая производит железнодорожные вагоны на заводе площадью 219 000 кв. футов (20 300 м 2 ); [56] Norsk Titanium, открывшая свой филиал в США в Платтсбурге для производства деталей для аэрокосмической промышленности с использованием метода быстрого плазменного осаждения титана ; [57] [58] и Nova Bus and Prevost , производящая автобусы для американского рынка. [59]

В популярной культуре

Книги

Фильмы

Музыка

Телевидение

Рекомендации

  1. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ ab "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  3. ^ «Наша история». www.townofplattsburgh.com . Проверено 18 февраля 2021 г.
  4. Пресс-республиканец ДЭН ХИТ (10 апреля 2017 г.). «Платтсбург вошел в десятку лучших микрополитенов». Пресс-республиканец . Проверено 18 февраля 2021 г.
  5. ^ «Данные переписи населения 2010 года по перераспределению округов в округе Клинтон, штат Нью-Йорк», получены 28 марта 2011 г. с http://www.factfinder.census.gov/. Архивировано 13 октября 1999 г., на archive.today [1]
  6. ^ "Софония Платт". Софония Платт. Проверено 2 марта 2005 г.
  7. ^ Палмер, Питер С. (1987). История Платтсбурга, штат Нью-Йорк: от первого поселения до 1 января 1876 года . Университетские микрофильмы. стр. 47–49. ОСЛК  866165036.
  8. ^ "The Plattsburgh Sentinel, 29 января 1929 года". NYSHistoricNewspapers.org (1929/01/29): 1. 29 января 1929 г. Проверено 30 сентября 2017 г.
  9. ^ "Платтсбург, Нью-Йоркская энциклопедия". Baseball-Reference.com .
  10. ^ abc Город Платтсбург. «История» . Проверено 13 декабря 2016 г.
  11. ^ "Bombardier США - Сайты и контакты" . Bombardier.com . Проверено 30 сентября 2017 г.
  12. ^ "Завод Nova Bus Plattsburgh" . NovaBus.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  13. ^ "Майкл Андерсон: Мемориал экипажа STS-107" . Архивировано из оригинала 6 ноября 2004 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  14. Коделл, Робин (1 марта 2012 г.). «Легенда кино имеет платтсбургские корни» . Проверено 13 декабря 2016 г.
  15. Оллер, Джон (28 августа 2016 г.). «Обновление Жана Артура» . Проверено 13 декабря 2016 г.
  16. Кэмпбелл, Мэри (23 марта 1987 г.). «Тенор Роквелл Блейк — специалист по бельканто». Скенектади Газетт .
  17. ^ "Джесси Булерис" . Проверено 13 декабря 2016 г.
  18. ^ "Джесси Булерис № 28" . Проверено 13 декабря 2016 г.
  19. ^ "Документы Томаса Джона Карлайла" . Stlawu.edu . Университет Святого Лаврентия . Проверено 24 августа 2018 г.
  20. ^ Государственный университет Нью-Йорка в Платтсбурге. «Том Чапин даст концерт в штате Платтсбург 18 октября». Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  21. ^ Каммингс, Роберт. «Джон Генри Хопкинс-младший». Вся музыка . Проверено 13 декабря 2016 г.
  22. ^ «О Платтсбурге» . Проверено 13 декабря 2016 г.
  23. ^ Кейси Райан, Вок. «Умер голливудский актер, уроженец Платтсбурга» . Проверено 1 февраля 2010 г.
  24. ^ "Брайан О'Бирн". База данных фильмов в Интернете . Проверено 1 февраля 2010 г.
  25. ^ "Документы Дэвида А. Стаффорда - Отдел военной истории морской пехоты США" . Отдел военной истории морской пехоты США. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  26. Сенгупта, Сомини (6 ноября 1999 г.). «Кстати, избранный мэр — гей». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 июля 2016 г.
  27. Моррисон, Патт (13 июня 2001 г.). «Wachs, Tuttle заслужили свои золотые часы». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 января 2016 г.
  28. Мо, Тодд (16 июня 2006 г.). «Уроженец Платтсбурга выигрывает Тони для мальчиков из Джерси» . Проверено 13 декабря 2016 г.
  29. ^ Миллард, Джеймс П. «Битва при Платтсбурге, 11 сентября 1814 года: Ссылки, документы и ресурсы» . Проверено 13 декабря 2016 г.
  30. ^ Миллард, Джеймс П. «Битва при Платтсбурге 11 сентября 1814 года» . Проверено 13 декабря 2016 г.
  31. ^ Шталь, Джон Мелой. «Битва при Платтсбурге; исследование войны 1812 года». [Аргос, Индиана] Компания Ван Трампа . Проверено 13 декабря 2016 г.
  32. ^ «Почтмейстеры по городам: Почтовое отделение Платтсбурга» . Почтовая служба США . Проверено 28 июля 2020 г.
  33. ^ «История почты». USPS.com . 9 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 г.
  34. ^ «Записи и политика почтового отделения в отношении географических названий» . Национальный архив . 30 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 25 января 2010 г.
  35. ^ «Файлы: 2010, 2000 и 1990 годы». Справочник США . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  36. ^ «Климат Платтсбурга: температура, климатограф, климатическая таблица Платтсбурга - Climate-Data.org» . ru.climate-data.org . Проверено 13 января 2018 г.
  37. ^ "Резьбовые крайности" . threadex.rcc-acis.org .
  38. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 29 августа 2020 г.
  39. ^ «Название станции: Авиабаза Нью-Йорк ПЛАТТСБУРГ» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 31 августа 2020 г.
  40. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 7 января 2023 г.
  41. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  42. ^ «Платтсбург готов приветствовать нового мэра - WCAX.COM Местные новости Вермонта, погода и спорт-» . 5 января 2017 г. Архивировано из оригинала 5 января 2017 г.
  43. ^ "Платтсбургский страж, 21 июня 1889 г." NYSHistoricNewspapers.org (1889/06/21): 1. 21 июня 1889 г. Проверено 30 сентября 2017 г.
  44. ^ "Новости США и мировой отчет" . RankingsAndReviews.com . Проверено 30 сентября 2017 г.
  45. ^ «Свободная торговля округа Клинтон сегодня - газета в Платтсбурге, Нью-Йорк, США, с местными новостями и общественными мероприятиями» . www.MondoTimes.com . Проверено 30 сентября 2017 г.
  46. ^ "Plattsburgh Press Republican - ежедневная газета в Платтсбурге, Нью-Йорк, США, с местными новостями и событиями" . www.MondoTimes.com . Проверено 30 сентября 2017 г.
  47. ^ "Платтсбург Бург - газета в Платтсбурге, Нью-Йорк, США, с местными новостями и общественными мероприятиями" . www.MondoTimes.com . Проверено 30 сентября 2017 г.
  48. Харрис, Сара (21 июня 2013 г.). «Является ли Платтсбург-Монреаль пригородом США?». Общественное радио Северной страны . Проверено 20 июля 2013 г.
  49. Международный аэропорт Платтсбург: информация об авиакомпании. Архивировано 6 октября 2018 г., дата доступа к Wayback Machine : 8 апреля 2019 г.
  50. Агентство правительства Канады, Пограничная служба Канады (15 сентября 2001 г.). «Время ожидания на границе». www.cbsa-asfc.gc.ca . Проверено 30 сентября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  51. ^ «[#Мисс Кюрьез]: Платтсбург против Берлингтона против Монреаля - Профессиональные путешествия» . www.ProfessionVoyages.com . 16 февраля 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  52. ^ «Аэропорты на границе освобождают место для канадских летчиков» . Нью-Йорк Таймс . 16 июля 2013 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  53. ^ Дуглас, Гэри. «Президент Палаты». Новости НКЦК . НКЦК . Проверено 28 июля 2018 г.
  54. ^ Дуглас, Гэри. «Список крупнейших работодателей округа Клинтон». www.NorthCountryChamber.com . НКЦК . Проверено 28 июля 2018 г.
  55. ^ «Экономическое влияние SUNY Plattsburgh превысило 307 миллионов долларов» . Колледж Государственного университета Нью-Йорка (SUNY) в Платтсбурге . Проверено 25 июля 2018 г.
  56. ^ «Информационный бюллетень сайта Bombardier» (PDF) . www.bombardier.com .
  57. ^ «Завод Norsk Titanium в Платтсбурге станет первым в мире предприятием по аддитивному производству для аэрокосмической промышленности промышленного масштаба - 3DPrint.com - Голос 3D-печати / аддитивного производства» . 3DPrint.com . 12 июля 2016 г. Проверено 30 сентября 2017 г.
  58. Стшепа, Лиз (11 июля 2016 г.). «Завод Norsk Titanium в Платтсбурге станет первым в мире заводом по производству присадок для аэрокосмической отрасли» . WPTZ.com . Проверено 30 сентября 2017 г.
  59. ^ «Свяжитесь с нами - Nova Bus» . www.NovaBus.com . Проверено 30 сентября 2017 г.
  60. ^ Анонимные Алкоголики: история о том, сколько тысяч мужчин и женщин выздоровели от алкоголизма (Четвертое изд.). Нью-Йорк. 2001. ISBN 1-893007-16-2. ОСЛК  49743393.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  61. ^ Кроу, Кэмерон (1976). Чувствуете ли вы то же, что и мы? В Frampton Comes Alive [примечания на обложке компакт-диска]. Санта-Моника: A&M Records.
  62. Якобсен, Нил (5 февраля 1976 г.). «Фрэмптон оживает» (PDF) . Кардинальные точки . Платтсбург, Нью-Йорк. п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2011 г.
  63. ^ «Концертный комитет Студенческого Ассо представляет Питера Фрэмптона» (PDF) . Кардинальные точки . Платтсбург, Нью-Йорк. 13 ноября 1975 г. с. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2011 года . Проверено 15 января 2018 г.
  64. ^ Нью-Йорк Таймс (18 августа 1996 г.). «В маленьком городке Адирондак пройдет гигантский концерт». Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 декабря 2016 г.
  65. Бернштейн, Скотт (15 августа 2016 г.). «Двадцать лет спустя: Фиш готовится к собственному «Клиффордскому балу» со саундчеком» . Проверено 13 декабря 2016 г.
  66. ^ Тулсон, Джа'Фет (28 сентября 2011 г.). «Строим, разрушаем». Кардинальные точки .
  67. ^ «Строим, разрушаем» . Кардинальные точки . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года.
  68. ^ «Безумцы» отправляются в путешествие в Северную страну». ВПТЗ .

Внешние ссылки