stringtranslate.com

Сен-Мало

Сен-Мало ( Великобритания : / s æ̃ ˈ m ɑː l / , [3] США : / ˌ s æ̃ m ə ˈ l / , [4] [5] французский: [sɛ̃ malo] ;Галло:Сент-Мало;Бретон:Sant-Maloù) — исторический французский порт вИль-и-Вилен,Бретань.

Город -крепость на побережье Ла-Манша имел долгую историю пиратства, зарабатывая большие богатства на местном вымогательстве и заморских авантюрах. В 1944 году союзники подвергли Сен-Мало массированной бомбардировке. Город превратился в популярный туристический центр с паромным терминалом, обслуживающим Нормандские острова Джерси и Гернси , а также южные английские поселения Портсмут , Хэмпшир и Пул , Дорсет .

Знаменитая трансатлантическая гонка одиночных яхт Route du Rhum , которая проводится каждые четыре года в ноябре, проходит между Сен-Мало и Пуэнт-а-Питр в Гваделупе .

Население

Население в 2017 году составило 46 097 человек [6] – хотя это может увеличиться до 300 000 в летний туристический сезон. С учетом пригородов население столичного региона составляет приблизительно 133 000 человек (2017). [7]

Население коммуны увеличилось более чем вдвое в 1967 году в результате слияния трех коммун: Сен-Мало, Сен-Серван (население 14 963 человека в 1962 году) и Параме (население 8 811 человек в 1962 году).

Жители Сен-Мало по-французски называются малуинцами . [8] Данные о численности населения в таблице и на графике ниже относятся к коммуне Сен-Мало в ее географическом положении на указанные годы. [9]

История

Сен-Мало, картина Эмиля Краузе, около  1900 г.

Основанный галлами в I веке до нашей эры, древний город на месте Сен-Мало был известен как римская Регинка или Алетум . К концу IV века нашей эры район Сен-Серван был местом расположения крупного форта на мысе Саксонского берега , который защищал устье Ранса от морских набегов из-за границ. Согласно Notitia Dignitatum , гарнизон форта составлял militum Martensium под командованием dux (командующего) раздела Tractus Armoricanus et Nervicanus litus Saxonicum . Во время упадка Западной Римской империи Арморика (современная Бретань) восстала против римского правления под предводительством багаудов и в V и VI веках приняла множество кельтских бриттов, бежавших от нестабильности через Ла-Манш. Современный Сен-Мало ведет свое происхождение от монашеского поселения, основанного Святым Аароном и Святым Бренданом в начале шестого века. Его название происходит от человека, который, как говорят, был последователем Брендана Мореплавателя , Сен-Мало или Маклу , иммигранта из того, что сейчас является Уэльсом .

Сен-Мало является местом действия поэмы Марии Французской « Laüstic », любовной истории XII века. Город имел традицию отстаивать свою автономию в отношениях с французскими властями и даже с местными бретонскими властями.

С 1590 по 1594 год Сен-Мало объявил себя независимой республикой, когда « la république de Saint-Malo» (Республика Сен-Мало) функционировала как фактический город-государство , и отсюда город берет свой дерзкий девиз «не французский, не бретонский, а малуинский» (« Ni Français, ni Breton, Malouin suis »). [10]

Старая карта Сен-Мало

Сен-Мало стал печально известен как дом корсаров , французских каперов и иногда пиратов . В 19 веке эта «пиратская» слава была изображена в пьесе Жана Ришпена «Флибустьер» и в одноименной опере Сезара Кюи . Корсары Сен-Мало не только заставляли английские корабли, проходящие по Ла-Маншу, платить дань, но и привозили богатства из более отдаленных мест. Жак Картье жил в Сен-Мало и плавал из него к реке Святого Лаврентия , посещая деревни Стадакона и Ошелага , которые позже стали местами современных Квебека и Монреаля соответственно. Как первый европеец, который столкнулся с этими местами и узнал местное слово «Kanata» (означающее группу домов), Картье считается первооткрывателем Канады .

Жители Сен-Мало по-французски называются Malouins . От этого произошло испанское название Islas Malvinas для архипелага, известного в английском языке как Фолклендские острова. Islas Malvinas происходит от названия Îles Malouines , данного островам в 1764 году французским исследователем Луи-Антуаном де Бугенвилем . [8] Бугенвиль, основавший первое поселение на архипелаге, назвал острова в честь жителей Сен-Мало, отправной точки для его кораблей и колонистов. [8]

В 1758 году во время рейда на Сен-Мало высадилась британская экспедиция, намеревавшаяся захватить город. Однако британцы не предприняли никаких попыток захватить Сен-Мало, а вместо этого заняли близлежащий город Сен-Серван, где они уничтожили 30 каперов перед тем, как уйти.

Вторая мировая война

Воздушный налет на Сен-Мало в августе 1944 года.

Во время Второй мировой войны , во время боев в конце августа и начале сентября 1944 года, исторический город-крепость Сен-Мало был почти полностью разрушен американскими обстрелами и бомбардировками. [11] [12] Пляжи близлежащего Динара были сильно укреплены на случай возможных рейдов союзных коммандос. Артиллерия в двух местах обеспечивала взаимную поддержку. Гарнизон фортификационного комплекса состоял из более чем двенадцати тысяч немецких солдат из разных служб и подразделений, а также отставших от других сражений в Котантене . Около восьми тысяч немцев находились в самом Сен-Мало, когда началось сражение. [13]

Полковник Андреас фон Аулок , немецкий командующий, отказался сдаться, когда власти города потребовали от него этого. Он сказал, что «будет защищать Сен-Мало до последнего человека, даже если последним человеком должен быть он сам».

Первая американская атака была предпринята 83-й пехотной дивизией 5 августа 1944 года. Немецкие позиции в Шатонефе быстро пали. Канкаль был оставлен и занят американцами 6-го числа. Таким же образом и в тот же день Динан пал перед силами Свободной Франции . Немцы сократили свои линии и приблизились к древней цитадели в Сен-Серван-сюр-Мер , теперь укрепленной бетоном.

Эффективные немецкие артиллерийские установки на острове Сезембр были вне досягаемости американских сухопутных войск. Немецкие гарнизоны на Нормандских островах Джерси , Гернси и Олдерни смогли использовать небольшие суда для доставки воды и эвакуации раненых из боя. [13]

13 августа город, окруженный стеной, был охвачен огнем, и было объявлено короткое перемирие, чтобы позволить французским гражданам покинуть город. Отдаленные немецкие позиции в Сен-Идеке и Ла-Варде пали под ударами пехоты. Эти бои положили конец сопротивлению на северном берегу полуострова. Осталась только цитадель. Окруженный американской артиллерией и подвергавшийся частым воздушным атакам, этот последний оплот сдался днем ​​17 августа.

Сезембр сдался 2 сентября, когда у гарнизона из трехсот человек закончилась питьевая вода. Американцы взяли более десяти тысяч пленных в течение двухнедельного боя, среди них был и фон Аулок. [13]

Послевоенный

Сен-Мало перестраивался в течение 12 лет с 1948 по 1960 год.

Это субпрефектура департамента Иль и Вилен . Коммуна Сен-Серван была объединена с Параме и стала коммуной Сен-Мало в 1967 году.

В 1998 году в Сен-Мало прошел англо-французский саммит, который привел к важному соглашению относительно европейской оборонной политики .

Климат

В заливе Сен-Мало умеренный океанический климат. Температуры смягчаются Гольфстримом , а диапазон средних температур между зимой и летом очень низкий (от 6,1°C в январе до 17,8°C в августе) со средней температурой 11,6°C.

Политика

Сен-Мало является частью 7-го избирательного округа Иль и Вилена и в настоящее время представлен в Национальной ассамблее депутатом -республиканцем Жаном - Люком Буржо .

Образование

Школы

Школы включают в себя:

Высшее образование

Транспорт

В Сен-Мало есть терминал для паромных перевозок с ежедневными отправлениями в Портсмут, обслуживаемый Brittany Ferries , [24] и услугами в большинство дней в Пул в Англии через Нормандские острова, обслуживаемые Condor Ferries . [25] Здесь также есть железнодорожная станция, Gare de Saint-Malo , предлагающая прямые услуги TGV в Ренн, Париж и несколько региональных направлений. Автобусное сообщение предоставляется Keolis. Город обслуживается аэропортом Динар–Плёртюи–Сен-Мало примерно в 5 километрах (3 милях) к югу.

Интересные места

Пляж во время отлива в Сен-Мало
Сен-Мало

Теперь неразрывно связанный с материком , Сен-Мало является самым посещаемым местом в Бретани. Среди интересных мест:

Панорамные фотографии

Панорамный вид с приливного острова Гранд-Бе во время отлива
Вид на город-крепость с юго-запада
Панорамный вид на старый город, окруженный стенами, с бастионом Святого Филиппа (слева) и собором Святого Винсента с юга.
Панорамный вид на Сите, Кап-Орнье, Ле Корбьер на набережной Севастополя с юга.

Известные люди

Могила Франсуа-Рене де Шатобриана на Роше-дю- Гран-Бе.

Сен-Мало был местом рождения:

Города-побратимы – города-побратимы

Сен-Мало является городом-побратимом :

В популярной культуре

Сен-Мало является одним из главных мест действия романа Энтони Дорра « Весь невидимый нам свет», удостоенного Пулитцеровской премии 2014 года , а также местом съёмок одноимённого мини-сериала Netflix . [28]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Национальный репертуар избранных: les maires" . data.gouv.fr, Plateforme uverte des données publiques françaises (на французском языке). 2 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  2. ^ "Populations légales 2021" (на французском). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
  3. ^ "St Malo". Lexico UK English Dictionary . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года.
  4. ^ "Saint-Malo". The American Heritage Dictionary of the English Language (5-е изд.). HarperCollins . Получено 26 августа 2019 г.
  5. ^ "Saint-Malo". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 26 августа 2019 .
  6. ^ ab Population en historique depuis 1968. Архивировано 20 июля 2022 года в Wayback Machine , INSEE.
  7. ^ Comparateur de territoire: Aire d'attraction des villes 2020 de Saint-Malo (088). Архивировано 6 марта 2023 года в Wayback Machine , INSEE.
  8. ^ abc Hince, Bernadette (2001). "Фолклендские острова". Антарктический словарь. Коллингвуд, Мельбурн: CSIRO Publishing . стр. 121. ISBN 978-0-9577471-1-1. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. . Получено 6 августа 2024 г. .
  9. ^ ab Des Villages de Cassini aux Communes d'aujourd'hui : Информационный листок коммуны Сен-Мало, EHESS (на французском языке) .
  10. ^ С. и Ж. Болье, Сен-Мало и история , стр. 10–32.
  11. ^ "Key Dates". Официальный сайт Сен-Мало . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Получено 12 октября 2014 года ..
  12. ^ "Бретонская кампания - Роллан Депре, 4-й взвод, рота B, 1-й батальон, 331-й пехотный полк, 83-я пехотная дивизия". Angelfire .
  13. ^ abc Blumenson, Martin (20 ноября 2012 г.). Breakout and Pursuit: US Army in World War II: The European Theater of Operations . Whitman Publishing; Har/Map edition. ISBN 978-0794837679.
  14. ^ "Données Climatiques de la Station de Dinard Pleurtuit Saint-Malo" (на французском языке). Метео Франция. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  15. ^ "Climat Bretagne" (на французском). Meteo France. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Получено 11 декабря 2014 года .
  16. ^ "Normes et records 1961-1990: Dinard - St Malo (35) - altitude 58m" (на французском). Infoclimat. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Получено 11 декабря 2014 года .
  17. ^ «Écoles maternelles publiques. Архивировано 11 октября 2016 года в Wayback Machine ». Сен-Мало. Проверено 6 сентября 2016 г.
  18. ^ «Écoles élémentaires publiques. Архивировано 12 октября 2016 года в Wayback Machine ». Сен-Мало. Проверено 6 сентября 2016 г.
  19. ^ «Écoles privées élémentaires et maternelles. Архивировано 13 августа 2016 года в Wayback Machine ». Сен-Мало. Проверено 6 сентября 2016 г.
  20. ^ "Collèges publics Архивировано 12 октября 2016 года в Wayback Machine ". Сен-Мало. Получено 6 сентября 2016 года.
  21. ^ "Collèges privés Архивировано 11 октября 2016 года в Wayback Machine ." Сен-Мало. Получено 6 сентября 2016 года.
  22. ^ "Lycées publics Архивировано 18 августа 2016 года в Wayback Machine ". Сен-Мало. Получено 6 сентября 2016 года.
  23. ^ «Lycées privés. Архивировано 11 октября 2016 года в Wayback Machine ». Сен-Мало. Проверено 6 сентября 2016 г.
  24. ^ "Portsmouth to St Malo". Brittany Ferries. Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Получено 12 января 2015 года .
  25. ^ "Путеводители по Сен-Мало". Condor Ferries. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Получено 9 июля 2013 года .
  26. ^ Рипли, Джордж и Дана, Чарльз Андерсон (2010). Новая американская энциклопедия: популярный словарь общих знаний. Том 8. Nabu Press. С. 410–411. ISBN 978-1146913317.
  27. ^ "Международное сотрудничество". gmiezno.eu . Гнезно. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Получено 3 мая 2014 года .
  28. ^ Кормак, Морган (2 ноября 2023 г.). «Где снят фильм «Весь свет, который мы не видим»? Руководство по локациям для драмы Netflix». Radio Times . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.

Внешние ссылки