stringtranslate.com

Черри-Хилл, Нью-Джерси

Черри-Хилл — тауншип в округе Камден , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 74 553 человека, [10] [11] что на 3 508 (+4,9%) больше, чем по данным переписи 2010 года , составившего 71 045 человек, [18] [19] , что, в свою очередь, отражало увеличение 1080 (+1,5%) из 69 965, учтенных в переписи 2000 года . [20] По состоянию на 2020 год поселок был 12-м по численности населения муниципалитетом штата и крупнейшим в округе Камден после того, как он был 14-м по численности населения муниципалитетом штата и вторым по величине муниципалитетом округа по переписи 2010 года, [21] превзойдя оба Брик-Тауншип , а также близлежащий Камден , в течение предыдущего десятилетия занимал 13-е место в 2000 году .

Черри-Хилл — пригород Филадельфии , часть столичного статистического района Южного Джерси и долины Делавэр (Большая Филадельфия) . [23] Предыдущий упадок центра города Камден породил преобразование Черри-Хилл-Тауншип в окраинный город и один из главных коммерческих центров долины Делавэр, включая известный торговый центр Cherry Hill , расположенный в Cherry Hill Mall CDP в пределах городка. [24] [25]

История

Фермерский дом Барклая , построенный в 1816 году и внесенный в Национальный реестр исторических мест США в 1978 году.

Район, ныне известный как Черри-Хилл, первоначально был заселен коренными американцами Ленни-ленапе , а затем был вытеснен первыми поселенцами из Англии , а именно квакерами , последователями Уильяма Пенна , прибывшими в конце 17 века. [26] Первое поселение представляло собой небольшую группу домов под названием Колстаун, по периметру того, что сейчас является Колстаунским кладбищем , на углу шоссе 41 (Королевское шоссе) и Черч-роуд. Муниципалитет был основан 25 февраля 1844 года в округе Глостер как городок Делавэр на половине территории городка Уотерфорд и стал частью округа Камден при его создании примерно две недели спустя, 13 марта 1844 года. были объединены в Стоктон-Тауншип (23 февраля 1859 г.) и Мерчантвилл (3 марта 1874 г.). [27] На своем территориальном пике городок Делавэр включал в себя весь современный городок Черри-Хилл, а также окрестности Норт-Камдена и муниципалитеты Мерчантвилл и Пеннсаукен (включая остров Петти на реке Делавэр ).

Население поселка быстро росло после Второй мировой войны и продолжало увеличиваться до 1980-х годов. Сегодня население муниципалитета стабильно, при этом новое развитие обычно происходит в отдельных роскошных домах или за счет восстановления и адаптивного повторного использования коммерческих и промышленных зон.

Происхождение имени

Черри-Хилл — ферма 19-го века на Кейн-авеню ( шоссе 38 ), принадлежавшая Аврааму Браунингу . Ферма, получившая название Cherry Hill из-за растущих на ней вишневых деревьев, позже стала гостиницей Cherry Hill Inn (ныне комплекс кинотеатров AMC Theaters Cherry Hill 24 ), а также офисным кампусом RCA (ныне торговый центр с большим розничные продавцы коробок и Target ), а также сегодняшние жилые комплексы Cherry Hill Towers и Cherry Hill Estates. [28]

В дополнение к распространенности названия Cherry Hill и к изменению официального названия с Delaware Township на Cherry Hill Township застройщик Юджин Мори использовал это название для нескольких объектов недвижимости, начиная с отелей Cherry Hill Inn и Cherry Hill Lodge. [29] Торговый центр Cherry Hill (ныне известный как Cherry Hill Mall ) открылся в 1961 году напротив старой фермы Cherry Hill Farm и включает 75 магазинов в одном закрытом помещении. [30] [31]

Когда городок искал новое почтовое отделение, другой муниципалитет Нью-Джерси в округе Хантердон использовал название Делавэр-Тауншип . Почтовая служба США настояла на изменении названия, предложив «Дельтаун». Мэры городка Делавэр Кристиан Вебер и Джон Гилмор провели публичные кампании по выбору возможных названий и выбрали Черри-Хилл из предложений, которые включали Чапел-Хилл, Черри-Вэлли и Делавэр-Сити. [32] Название «Черри-Хилл» было выбрано жителями городка на необязательном референдуме в 1961 году и официально принято 7 ноября 1961 года. [27]

География

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 24,20 квадратных миль (62,67 км 2 ), включая 24,07 квадратных миль (62,35 км 2 ) земли и 0,12 квадратных миль (0,32 км 2 ) воды (0,51%). [2] [3]

Эшленд (население в 2010 году — 8302 [33] ), Барклай (4428 [34] ), Cherry Hill Mall (14 171 [35] ), Эллисбург (4413 [36] ), Золотой треугольник (4145 [37] ), Гринтри (11 367 [ 36] ), 38] ), Кингстон-Эстейтс (5685 [39] ) и Спрингдейл (14 518 [40] ) представляют собой некорпоративные сообщества и места, определенные переписью (CDP), расположенные в пределах городка. [41]

Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты, кварталы и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Coffins Corner, Colwick, Cooperstown, Deer Park, Erlton , Freeman, Greenbrier, Huttons Hill, Locust Grove, Old Orchard, Point of Woods и Woodcrest . [42]

Восточная граница городка с округом Берлингтон определяется ручьем Пеннсаукен . Ручей отделяет Черри-Хилл от поселений Мэйпл-Шейд-Тауншип , Ившем-Тауншип и Маунт-Лорел-Тауншип . Река Купер образует южную границу с Коллингсвудом , городком Хэддон , районом Хэддонфилд , районом Лоунсайд и Сомердейлом , через парк Марии Барнаби Гринвальд и параллельно шоссе 70 с востока на запад. На севере Черри-Хилл граничит с районом Мерчантвилл и городком Пеннсаукен . в то время как городок Вурхис делит свою южную границу по шоссе 544 округа (Ившем-роуд). [43] [44] [45]

Климат

В Черри-Хилл умеренный, влажный субтропический климат с мягкой зимой, и ежегодно на него приходится около 58% возможного количества солнечного света. Однако погода подвержена переменчивым условиям. Периодический лед и значительные снегопады обычно тают в течение нескольких часов или дней после выпадения. Лето длинное, жаркое и влажное. В этом районе могут ощущаться последствия тропических штормов в Атлантике. Осадки обильные во все времена года.

Демография

Американское население азиатского происхождения в Черри-Хилл испытывает быстрый рост, увеличившись на 25% с 7661 в 2010 году до 9587 человек в опросе американского сообщества 2013–2017 годов , [58] что значительно непропорционально росту общей численности населения городка на 0,3%. за тот же период. С 2010 года вдоль Марлтон-Пайк (трасса 70) в Черри-Хилл появилось множество предприятий, принадлежащих американцам корейского происхождения , причем на этом участке повсеместно распространены вывески на хангыле . [59] [60] [61] [62]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 71 045 человек, 26 882 домашних хозяйства и 19 301 семью. Плотность населения составила 2948,3 человека на квадратную милю (1138,3 человека на квадратный километр ). Здесь было 28 452 единицы жилья со средней плотностью 1 180,7 человек на квадратную милю (455,9 человек на квадратный километр ) . Расовый состав составлял 78,06% (55 459) белых , 6,14% (4360) чернокожих или афроамериканцев , 0,11% (78) коренных американцев , 11,69% (8304) азиатов , 0,02% (13) жителей островов Тихого океана , 1,83% (1302) выходцев из представители других рас и 2,15% (1529) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,64% (4005) населения. [18]

Из 26 882 домохозяйств 31,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 58,6% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 9,6% домохозяйками были женщины без мужа, а у 28,2% не было семей. Из всех домохозяйств 24,2% состояли из отдельных лиц, а в 11,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,60, а средний размер семьи - 3,12. [18]

23,0% населения были моложе 18 лет, 6,7% - от 18 до 24 лет, 23,1% - от 25 до 44 лет, 29,5% - от 45 до 64 лет и 17,7% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,4 мужчин. [18]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 88 183 доллара (с погрешностью +/- 2748 долларов), а средний доход семьи составлял 105 786 долларов (+/- 2321 доллар). Средний доход мужчин составлял 72 128 долларов США (+/- 2699 долларов США) по сравнению с 48 937 долларов США (+/- 3 321 доллар США) у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 41 252 доллара (+/- 1 504 доллара). Около 3,0% семей и 4,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,9% лиц в возрасте до 18 лет и 5,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. [63]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года , [15] в городке проживало 69 965 человек, 26 227 домашних хозяйств и 19 407 семей. Плотность населения составила 2884,9 человек на квадратную милю (1113,9/км 2 ). Было 27 074 единиц жилья со средней плотностью 1 116,4 человек на квадратную милю (431,0/км 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 84,67% белых , 8,87% азиатов , 4,46% афроамериканцев , 0,10% коренных американцев , 0,03% жителей островов Тихого океана , 0,70% представителей других рас и 1,16% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,54% населения. [56] [57]

Было 26 227 домохозяйств, из которых с 32,1% проживали дети в возрасте до 18 лет, 62,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,3% имели домохозяйку без мужа и 26,0% не были семейными. 22,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,61, а средний размер семьи - 3,08. [56] [57]

В поселке население было рассредоточено: 23,5% моложе 18 лет, 5,4% от 18 до 24 лет, 26,4% от 25 до 44 лет, 26,6% от 45 до 64 лет и 18,0% людей в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составил 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 91,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,2 мужчин. [56] [57]

По оценкам 2010 года, средний доход семьи в поселке составлял 87 392 доллара, а средний доход семьи - 104 983 доллара. Средний доход мужчин составлял 82 325 долларов против 49 129 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 43 192 доллара. Около 2,6% семей и 4,7% населения находились за чертой бедности, в том числе 5,8% лиц в возрасте до 18 лет и 9,7% лиц в возрасте 65 лет и старше. [56] [57]

Экономика

Торговый центр Cherry Hill — один из крупнейших торговых комплексов в долине Делавэр, охватывающей столичный регион Филадельфии .

Черри-Хилл — центр корпоративного бизнеса и трудоустройства. В этом городке находится штаб-квартира TD Bank (США) , чьи депозиты на сумму 350 миллиардов долларов США в 2021 году сделали его восьмым по величине американским банком по размеру депозитов . [64] [65] 28 февраля 2022 года TD Bank, NA объявил о планах приобрести First Horizon Corp, расположенную в Мемфисе, штат Теннесси, за 13,4 миллиарда долларов США. Объединенное предприятие будет базироваться в Черри-Хилл и войдет в топ-6 банков США. Ожидается, что сделка будет закрыта в 2023 году до получения одобрения регулирующих органов США и Канады. [66] После слияния банк будет иметь активы примерно на 600 миллиардов долларов США. [67]

Melitta USA имеет в городке завод по обжарке кофе . [68] The Courier-Post , пятая по величине газета в Нью-Джерси, издается в Черри-Хилл. До 2018 года штаб-квартира Subaru of America также располагалась в этом городке. Cherry Hill Mall , главный торговый центр в столичном районе Филадельфии , был первым закрытым торговым центром на востоке Соединенных Штатов, открывшимся в октябре 1961 года . 69] [70]

TD Bank, NA , входящий в десятку крупнейших банков США по размеру депозитов, имеет штаб-квартиру в Черри-Хилл.

Многие жители Черри-Хилл также работают в других местах. Черри-Хилл — это окраинный город, расположенный в получасе езды от Филадельфии, Камдена, Трентона или Принстона . [ нужна цитата ]

Еда и столовая

Chick's Deli — это гастроном, наиболее известный своими сэндвичами и чизстейками , примечательный тем, что имеет единственную точку розничной торговли, которая находится в Черри-Хилл. [71] [72] В Марлтон-Пайке также имеется множество корейских ресторанов . [ нужна цитата ]

В популярной культуре

Сообщество

Виды спорта

В 1973–1974 годах на «Черри-Хилл-Арене» принимала хоккейную команду ВАЗ « Нью-Джерси Найтс» , а с 1964 по 1971 год — команду Восточной хоккейной лиги «Джерси Девилз» (не имеющую отношения к нынешней НХЛ «Нью-Джерси Девилз »). [81]

Мухаммед Али купил дом по адресу 1121 Winding Drive в районе Вокен Тракт Черри-Хилл в 1971 году и жил там со своей семьей до 1974 года. [82] [83]

Парки и отдых

Вывески для парков Черри-Хилл

В Черри-Хилл есть более 50 муниципальных общественных парков, а также три парка, принадлежащие округу Камден. [84] [85] В большинстве парков есть игровое оборудование, баскетбольные площадки, теннисные корты, пешеходные дорожки и спортивные площадки.

Ферма Крофт, которая изначально была действующей мельницей и фермой, была построена в 1753 году и является исторической достопримечательностью Черри-Хилл. За прошедшие годы фермерский дом претерпел множество изменений, в том числе расширение в 1816 году. В 1985 году поместье было продано городу, а в 1995 году преобразовано в Центр искусств Черри-Хилл, который обслуживает жителей художественными классами, семинарами и концертами, проводимыми Департамент отдыха Черри-Хилл. [86]

Ближе к последним двум неделям апреля можно увидеть двухмильную аллею непрерывных рядов цветущей вишни на Чапел-авеню между Хэддонфилд-роуд и Кингс-хайвей. Аллея цветущей сакуры была задумана группой жителей, которые хотели объединить горожан Черри-Хилл для участия в общенациональном праздновании разнообразного сообщества Черри-Хилл. Эта работа началась в 1972 году, и до сих пор пожарная служба Черри-Хилл и общественные волонтеры до сих пор сажают вишневые деревья каждый год. [87]

Курсы по гольфу

Загородный клуб Мерчантвилля - это частный загородный клуб с 9 лунками в Черри-Хилл, основанный в 1892 году. Загородный клуб Вудкрест - это частное поле для гольфа с 18 лунками, расположенное в районе Вудкрест . Поле было основано в 1929 году как поле на 9 лунок. Еще 9 лунок были добавлены в 1931 году. Весной 2013 года он был продан на аукционе по банкротству [88] и с 2020 года является частным клубом. [89]

Аварийные службы

Полиция

Полицейское управление Черри-Хилл (CHPD) является третьим по величине полицейским управлением в районе трех округов, в котором работают более 130 присяжных офицеров, а также 21 гражданский человек. Нынешний руководитель отдела - Роберт Кемпф. TRT (группа тактического реагирования) департамента отвечает на запросы о выдаче ордеров высокого риска, разрешении ситуаций с забаррикадированием и/или захватом заложников, а также работе с лицами, склонными к суициду, и это лишь некоторые из их задач. TRT по мере необходимости отвечает на запросы о взаимной помощи на территории трех округов. В CHPD есть собственный пункт ответа общественной безопасности (PSAP): когда житель поселка набирает номер 9-1-1, он перенаправляется непосредственно в CHPD, что обеспечивает значительное преимущество во времени ответа звонящему. Центр 9-1-1 является концентратором транкинговой радиосистемы департамента на частоте 800 МГц, а также современной системы CAD (компьютерная диспетчеризация) и RMS (система управления записями). Обе системы работают вместе, обеспечивая патрульные подразделения актуальной информацией непосредственно на компьютерах патрульных машин. Подразделение общественной полиции CHPD предоставляет жителям множество услуг, включая снятие отпечатков пальцев у детей, наблюдение за соседями и семинары по повышению осведомленности о наркотиках и алкоголе. [90]

Пожарная служба и EMS

Пожарная служба Черри-Хилл - это отдел карьеры. [91] У него также есть два добровольческих подразделения: пожарная полиция Черри-Хилл и подразделение специальных служб («Реабилитация 13»), которые обеспечивают поддержку на месте пожарной службы Черри-Хилл, а также департаментов по всему Южному Нью-Джерси. [92] В декабре 2016 года Управление страховых услуг присвоило департаменту класс 1 — классификацию, которой обладают 130 из 30 000 пожарных депо в США и только три в Нью-Джерси. [93] [94] Также в 2016 году кафедра получила аккредитацию Международной ассоциации начальников пожарной охраны (IAFC). Начальник пожарной охраны - Уэйд Хулихан. [95]

Отделение также оказывает услуги неотложной медицинской помощи (EMS). Единственная больница в Черри-Хилл - это больница Джефферсона Черри-Хилл, являющаяся продолжением филиала Jefferson Health в Филадельфии , расположенная на Чапел-авеню. [96] Жители также имеют доступ к близлежащим больницам Виртуа в городках Вурхис , Марлтоне и Берлине , а также к университетской больнице Купера и медицинскому центру Богоматери Лурдской в ​​Камдене.

Пожарные компании

Пожарные части в Черри-Хилл: [97]

Гражданский воздушный патруль

Составная эскадрилья Джека Швейкера, расположенная в Оружейной палате Национальной гвардии армии Черри-Хилл, является компонентом Черри-Хилл Гражданского воздушного патруля , некоммерческой корпорации, зарегистрированной Конгрессом и поддерживаемой на федеральном уровне, которая служит официальным гражданским вспомогательным подразделением ВВС США. . В составе эскадрильи около 60 человек, из них 40 курсантов и 20 старших членов. [105]

Общественная библиотека

Публичная библиотека Черри-Хилл площадью 72 000 квадратных футов (6700 м 2 ) входит в число крупнейших муниципальных библиотек Нью-Джерси. Нынешний объект был завершен в декабре 2004 года и заменил сооружение, спроектированное Малкольмом Уэллсом в 1966 году, по адресу 1100 King's Highway North. [106] Библиотека является агентством муниципального правительства поселка.

Правительство

Местное правительство

Поселение, созданное как городок Делавэр в 1844 году, сначала управлялось городским комитетом. 19 мая 1951 года граждане на внеочередных выборах приняли форму правления Комиссии по Закону Уолша , состоящую из Совета уполномоченных из трех членов. В 1962 году население городка превысило отметку в 30 000 человек, и были избраны еще два члена Комиссии. После исследования, проведенного Гражданским консультативным комитетом, в 1962 году были проведены внеочередные выборы. [107] Городок проголосовал за изменение формы правления на « План А совета-менеджера» в соответствии с Законом Фолкнера . Пять членов Совета были избраны в ходе майских выборов на одновременный четырехлетний срок. Члены совета избрали одного из своих мэром, а менеджер поселка выполнял функции главного администратора поселка. [107]

К 1975 году, после отчета Комиссии по изучению устава и проведения референдума, городок принял форму правления «План Б» с участием совета-менеджера. Были изменены две особенности правительства: члены совета должны были избираться каждые два года на совпадающий четырехлетний срок, а количество членов совета увеличилось с пяти до семи. [107]

После референдума 1981 года правительство снова сменилось, на этот раз на форму правления «План Б» Совета мэров . Городок является одним из 71 муниципалитета (из 564) штата, которые используют эту форму правления. [108] Руководящий орган состоит из постоянно действующего «сильного» мэра, избираемого непосредственно народом, и семи членов совета, которые избираются в целом на четырехлетний срок в шахматном порядке, с возможностью выбора трех или четырех мест. в нечетные годы. [8] [107] [109] После прохождения референдума в ноябре 1986 года голосование мэра и совета было перенесено с беспартийных майских выборов на партийные ноябрьские выборы. [107]

По состоянию на 2023 год мэром Черри-Хилл является демократ Сьюзен Шин Ангуло, срок полномочий которой заканчивается 31 декабря 2023 года. [4] Членами совета поселка являются президент совета Дэвид Флейшер (демократ, 2025 г.), вице-президент совета Брайан Бауэрле ( Д, 2023 г.), Дженнифер Апелл (Д, 2023 г.), Уильям А. Картер III (Д, 2025 г.), Сангита Доши (Д, 2025 г.), Мишель Голкоу (Д, 2023 г.) и Кэрол Роскопф (Д, 2025 г.). [110] [111] [112] [113] [114]

В январе 2016 года совет поселка выбрал Кэролайн Джейкобс из списка из трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, для заполнения места, истекающего в декабре 2017 года, которое стало вакантным, когда Сьюзен Шин Ангуло вступила в должность в качестве Фриголдера округа Камден. [115]

Н. Джон Амато, 30 лет службы которого сделали его членом совета поселка с самым большим стажем работы, умер на своем посту в сентябре 2014 года. [116] На специальном заседании совета в октябре 2014 года Брайан Бауэрле был выбран на место Амато, срок действия которого истек. в декабре 2015 года. [117]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Черри-Хилл расположен в 1-м округе Конгресса [118] и является частью 6-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [119] [120] [121] До переписи 2010 года Черри-Хилл входил в состав 3-го избирательного округа Конгресса США — изменение, внесенное Комиссией по изменению избирательных округов штата Нью-Джерси и вступившее в силу в январе 2013 года по результатам переписи населения в ноябре 2012 года. всеобщие выборы. [122]

На 118-м Конгрессе США 1-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Норкросс ( демократ , Камден ). [123] [124] Нью-Джерси представляют в Сенате США демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [125] и Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году) . [126] [127]

На сессии 2024–2025 годов 6 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джеймсом Бичем ( демократ , городок Вурхис ), а в Генеральной Ассамблее — Луисом Гринвальдом (демократ, городок Вурхис) и Памелой Розен Лэмпитт (демократ, городок Вурхис) и Памелой Розен Лэмпитт (демократ, городок Вурхис) . D, Черри Хилл). [128]

Округ Камден управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов, избираемых на партийных выборах сроком на три года на поэтапной основе жителями округа, причем каждый год на выборы выдвигается два или три места в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На совещании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, вновь сформированный Совет уполномоченных выбирает одного члена на должность директора, а другого - на должность заместителя директора, каждый из которых занимает этот пост сроком на один год. [129] По состоянию на 2024 год членами комиссии округа Камден являются: член комиссии Луи Каппелли младший ( демократ , Коллингсвуд , 2026 год), [130] заместитель директора комиссара Эдвард Т. Макдоннелл (демократ, городок Пеннсаукен , 2025 год), [131] Вирджиния Руис. Беттеридж (демократ, Раннемед , 2025 г.), [132] Алмар Дайер (демократ, городок Пеннсаукен, 2024 г.), [133] Мелинда Кейн (демократ, Черри-Хилл, 2024 г.), [134] Джеффри Л. Нэш (демократ, городок Уинслоу , 2024), [135] и Джонатан Л. Янг-старший (демократ, городок Берлин , 2026). [136] [129] [137] [138] [139]

Конституционными должностными лицами округа Камден являются: клерк Джозеф Рипа (демократ, городок Вурхис , 2024 г.), [140] [141] шериф Гилберт «Кнут» Уилсон (демократ, Камден , 2024 г.) [142] [143] и суррогатная мать Мишель Гентек-Майер ( D, городок Глостер , 2025 г.). [144] [145] [146]

Политика

По состоянию на март 2011 года в городке Черри-Хилл было зарегистрировано в общей сложности 50 178 избирателей, из которых 20 220 (40,3% против 31,7% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 8374 (16,7% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 21 553 (43,0% против 47,1%) были зарегистрированы как Неаффилированные . От других партий был зарегистрирован 31 избиратель. [147] Среди населения поселка по переписи 2010 года 70,6% (против 57,1% в округе Камден) были зарегистрированы для голосования, в том числе 91,7% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по всему округу). [147] [148]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 60,9% голосов (22 128 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 38,2% (13 872 голоса) и других кандидатов с 1,0% (353 голоса) среди 36 572 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 53 628 избирателей (219 бюллетеней были испорчены ), явка составила 68,2%. [149] [150] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 61,4% голосов (23 765 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна , который получил около 36,1% (13 966 голосов), с 38 678 бюллетенями, поданными среди 52 182 жителей городка. зарегистрированных избирателей, явка составила 74,1%. [151] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 59,9% голосов (подано 22 734 бюллетеня), опередив республиканца Джорджа Буша , который получил около 39,3% (14 923 голоса), при этом было подано 37 980 бюллетеней из 48 778 зарегистрированных в городке. избирателей, при явке 77,9. [152]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 60,2% голосов (12 035 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 38,4% (7683 голоса) и других кандидатов с 1,3% (266 голосов) среди 20 526 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 53 873 избирателя (542 бюллетеня были испорчены), явка составила 38,1%. [153] [154] На губернаторских выборах 2009 года демократ Джон Корзин получил 50,8% голосов (подано 12 046 бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 42,7% (10 120 голосов) и независимого Криса Даггетта с 4,5% (1073 голоса). ), при этом среди 50 250 зарегистрированных избирателей поселка было подано 23 705 бюллетеней, что дало явку 47,2%. [155]

На президентских выборах 2016 года было подано 36 984 голоса при явке избирателей 70,05% (зарегистрировано 54 146). Демократ Хиллари Клинтон получила 64,0% голосов (23 685 голосов), опередив республиканца Дональда Трампа , получившего 32,7% голосов (12 096 голосов). Остальные кандидаты получили 3,25% поданных голосов (1203 голоса). На выборах в Палату представителей по первому округу Конгресса демократ Дональд Норкросс получил 54,4% голосов (20 655 голосов), опередив республиканца Боба Паттерсона, получившего 35,1% голосов (13 318 голосов), при этом другие кандидаты получили 2,35% голосов. голосов (960 голосов). [156]

Образование

Государственные школы

Кампус Рорера в колледже округа Камден

Государственные школы Черри-Хилл — это государственный школьный округ , который обслуживает учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [157] В округе действуют 19 школ, в том числе центр дошкольного образования, 12 начальных школ, три средние школы, две традиционные средние школы и альтернативная средняя школа. В 2011 году Черри-Хилл был 12-м по величине школьным округом штата и одним из крупнейших пригородных округов. [158] С конца 1990-х годов в округе число студентов выросло примерно на 2000 человек, в нем работает 1400 человек (около 1000 учителей плюс администрация и персонал). Округом управляет добровольный Совет по образованию, который состоит из девяти граждан, избираемых на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом три места переизбираются каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов.

По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из 19 школ, обучалось 10 596 учащихся и 887,6 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,9:1. [159] Школы округа (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы [160] ) - это Центр раннего детства Эстель В. Мальберг [161] (145 учеников; в PreK), Начальная школа Клары Бартон [159 ] 162] (462; K-5), Начальная школа Джеймса Ф. Купера [163] (233; K-5), Начальная школа Брета Харта [164] (358; K-5), Начальная школа Джеймса Х. Джонсона [165] ] (436; К-5), Начальная школа Джойса Килмера [166] (420; К-5), Начальная школа Кингстона [167] (365; К-5), Начальная школа А. Рассела Найта [168] (394; K-5), Начальная школа Горация Манна [169] (256; K-5), Начальная школа Томаса Пейна [170] (336; K-5), Начальная школа Джозефа Д. Шарпа [171] (402; K-5) ), Начальная школа Ричарда Стоктона [172] (333; K-5), Начальная школа Вудкреста [173] (330; K-5), Средняя школа Генри К. Бека [174] (853; 6–8), Джон А. Средняя школа Карузи [175] (846; 6–8), Международная средняя школа Роза [176] (785; 6–8), Средняя школа Черри-Хилл, Восток [177] (2,126; 9–12), Средняя школа Черри-Хилл Запад [178] (1362; 9–12) и Альтернативная средняя школа Черри-Хилл [179] (27; 9–12). [180] [181] [182]

В 2001–2002 учебном году средняя школа Cherry Hill East получила Национальную премию «Голубая лента» за выдающиеся достижения от Министерства образования США . [183] ​​Три школы округа были названы Департаментом образования Нью-Джерси «Звездными школами» : Восточная средняя школа Черри-Хилл (1999–2000 гг.), [184] Начальная школа Томаса Пейна (2002–2003 гг.) [185] и начальная школа Клары Бартон (2003–2004 гг.). [186] В округе пять лауреатов премии за лучшие практики. Результаты SAT намного превышают средние показатели по штату и стране: средний балл SAT средней школы Cherry Hill East составляет 1668, занимая 41-е место в штате, а средний балл West 1529 занимает 124-е место в Нью-Джерси из 349 школ, в которых учащиеся сдавали тест в этом году. [187] В 2013 году процент выпускников составил 95% на Востоке и 89% на Западе. [188] [189] Newsweek назвал среднюю школу Cherry Hill East 85-й среди почти 30 000 государственных средних школ США в своем рейтинге «Лучшие средние школы Америки 2015 года». [190]

Школьный округ Черри-Хилл предлагал программу получения сертификата и диплома Международного бакалавриата в Cherry Hill West, начиная с 2001 года, но отказался от нее в конце 2007–2008 учебного года. Программа IB для начальных классов предлагается в начальных школах Джозефа Д. Шарпа, Джеймса Ф. Купера и Томаса Пейна. Эта программа также является частью программы IB Middle Years Programme , предлагаемой для 6–8 классов Международной средней школы Rosa (RIMS). [191]

Частные школы

Римско -католическая епархия Камдена управляет региональной католической школой Воскресения, начальной школой от дошкольного до 8 классов в результате слияния школы Св. Петра Селестины и школы Царицы Небесной, [192] , а также католической средней школы Камдена для 9–9 классов. 12, основанный в 1887 году. [193] [194]

Королевская христианская школа - это частное христианское полностью аккредитованное учреждение дошкольного возраста до 12 лет, основанное в 1946 году как Христианская дневная школа округа Камден. [195]

Дневная школа Политц в Черри-Хилле — это частная современная ортодоксальная еврейская дневная школа , обслуживающая учащихся от раннего до среднего школьного возраста, расположенная рядом с Конгрегацией «Сыны Израиля» и поддерживаемая ею. [196]

Колледжи и университеты

Колледж округа Камден управляет одним из трех своих кампусов в Центре Уильяма Дж. Рорера на шоссе 70 East и Спрингдейл-роуд. [197]

Транспорт

Межштатная автомагистраль 295 в Черри-Хилл

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 309,36 миль (497,87 км) дорог, из которых 246,81 миль (397,20 км) обслуживались муниципалитетом, 40,41 миль (65,03 км) - округом Камден и 17,91 миль (28,82 км). Министерством транспорта Нью-Джерси и 4,23 мили (6,81 км) Управлением магистрали Нью-Джерси . [198]

Магистраль Нью-Джерси проходит через городок Черри-Хилл. Зона отдыха Уолта Уитмена (в южном направлении на миле 30,2) расположена в городке, но ближайшая развязка - это выезд 4 с шоссе 73 в соседнем городке Маунт-Лорел . [199]

Межштатная автомагистраль 295 имеет три съезда в городке. Выход 34A/B — это шоссе 70 (Марлтон Пайк); выход 32 — CR 561 (Хеддонфилд-Берлин-роуд); а выход 31 ведет прямо к станции Вудкрест линии высокоскоростной пригородной железной дороги PATCO . Другие основные автомагистрали в Черри-Хилл включают Маршрут 38 , Маршрут 41 и Маршрут 154 .

Общественный транспорт

Автобусное сообщение NJ Transit доступно в Филадельфию и обратно по маршрутам 317 , 404 и 406 , а местное сообщение - по маршрутам 405 , 450 , 451 , 455 и 457 . [200] [201] Автобусные линии FlixBus и Chinatown обеспечивают частые экспресс-доставки в Нью-Йорк и обратно , а также частое пригородное сообщение до и от станции метро 34th Street – Hudson Yards New York City. [202]

Линия Атлантик-Сити компании NJ Transit , [203] путешествующая по маршруту Пенсильвания-Ридинг-Сишор-Лайн, останавливается на станции Черри-Хилл , расположенной на западной стороне путей между торговым центром Garden State Pavilion и новой застройкой на территории бывший ипподром штата Гарден . [204]

Станция Вудкрест скоростной линии PATCO расположена в Черри-Хилл и предлагает сообщение между Линденволдом и станциями 15–16 и Локаст в Филадельфии , штат Пенсильвания . [205]

По состоянию на 2016 год две тайваньские авиакомпании, China Airlines и EVA Air , предоставляют регулярные трансферы на автобусах или микроавтобусах от/до международного аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке для клиентов, базирующихся в Нью-Джерси и районе Филадельфии. Эти автобусы останавливаются в Черри-Хилл. [206] [207]

Известные люди

Рейтинги

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Персонал. «Кратко о новостях столичного региона», The Philadelphia Inquirer , 25 октября 2005 г. По состоянию на 9 января 2012 г. «У Cherry Hill новый логотип. Современная вишневая графика и слоган «Вы не могли бы выбрать лучшее место» будут станет новым символом Черри-Хилл. Логотип, являющийся частью новой брендинговой кампании, должен был быть представлен вчера вечером на заседании городского совета».
  2. ^ abcdef Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  3. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  4. ^ аб Сьюзан Шин Ангуло, городок Черри-Хилл. По состоянию на 7 июня 2023 г.
  5. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  6. ^ Мэрия городка Черри-Хилл. По состоянию на 7 июня 2023 г.
  7. ^ Муниципальный служащий: Справочник, городок Черри-Хилл. По состоянию на 7 июня 2023 г.
  8. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 32.
  9. ^ "Городок Черри-Хилл". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 5 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts Городок Черри-Хилл, округ Камден, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 декабря 2022 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Черри-Хилл, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 9 января 2012 г.
  15. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Черри-Хилл, округ Камден, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 17 мая 2015 г.
  19. ^ ab Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Черри-Хилл, округ Камден, штат Нью-Джерси. Архивировано 22 августа 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 9 января 2012 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  21. ^ Таблица1. Округа Нью-Джерси и самые густонаселенные города и поселки: переписи 2020 и 2010 годов, Министерство труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  22. ^ Округа и самые густонаселенные города и поселки Нью-Джерси в 2010 году: 2000 и 2010 годы, Министерство труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 21 ноября 2016 г.
  23. ^ Филадельфия-Ридинг-Камден, Объединенная статистическая зона Пенсильвания-Нью-Джерси-Де-Мэриленд, Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 января 2023 г.
  24. ^ Касселл, Эндрю. «Колонка Эндрю Касселя», The Philadelphia Inquirer , 29 июля 2005 г. «Несколько торговых точек группируются в центре города, а остальные разбросаны между главной линией, Честнат-Хилл и пригородами нашего «крайнего города» от короля Пруссии до Черри-Хилл. ."
  25. ^ Стэнсфилд, Чарльз А. География Нью-Джерси: Город в саду, с. 258. Издательство Университета Рутгерса , 1998. ISBN 9780813525792 . Доступ осуществлен 4 сентября 2015 г. «Черри-Хилл, являющийся примером окраинного города Джоэла Гарро, имеет региональные торговые центры и офисные комплексы, которые помогли этому пригородному району привлечь больше центральных функций, чем Камден, соседний старый город». 
  26. ↑ История усадьбы. Архивировано 9 октября 2015 года в Wayback Machine , городок Черри-Хилл. По состоянию на 4 сентября 2015 г.
  27. ^ abcd Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 103 по округу Камден, с. 104 по городку Черри-Хилл, с. 105 re Делавэр Тауншип. По состоянию на 14 марта 2012 г.
  28. ^ История, городок Черри-Хилл. По состоянию на 4 сентября 2015 г.
  29. ^ Кэди, Стив. «Юджин Мори, 77 лет, основатель Track; владелец Garden State Dead имел интересы в Хайалиа», The New York Times , 9 октября 1975 г. По состоянию на 4 сентября 2015 г.
  30. ^ «В Филадельфии возвышается новый пригород; на Джерси застраивается 500 акров для промышленности и жилого комплекса. Планируемый проект торгового центра представляет собой смесь двух ванных комнат», The New York Times , 7 октября 1956 г. По состоянию на 20 октября 2021 г. " Был реализован амбициозный проект по созданию полностью интегрированного пригорода Филадельфии, включающего промышленные торговые и зоны отдыха, жилые дома и частные дома, а также участок площадью 500 акров в долине Делавэр, штат Нью-Джерси».
  31. ^ Аб Мозер, Ник. «Проходящий парад», Ридинг Игл , 20 декабря 1961 г. По состоянию на 17 июля 2011 г. «Мы тоже посетили торговый центр Cherry Hill, который является инновацией в современном шоппинге. Под одним магазином находится почти 75 магазинов. крыша, облицовывающая крытый торговый центр, где растут тропические растения и играют тропические птицы».
  32. ^ Персонал. «Название Черри-Хилл произошло от названия фермы, а не торгового центра», Courier-Post , 28 ноября 2003 г. По состоянию на 12 августа 2013 г. «Почтовая служба не будет использовать слово «городок» в почтовом адресе, а также в некоторых других муниципалитетах и ​​общинах. в штате также назывались Делавэр... Почтовое отделение Черри-Хилл на Эллисбург-серкл было открыто в 1961 году и сделало это название официальным. Другие рассматриваемые названия включали Черри-Вэлли, Делавэр-Сити и Чапел-Хилл».
  33. ^ DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Эшленда CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 октября 2012 г.
  34. ^ DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Barclay CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 октября 2012 г.
  35. ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Cherry Hill Mall CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 октября 2012 г.
  36. ^ DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для CDP Эллисбурга, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 октября 2012 г.
  37. ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для CDP «Золотой треугольник», Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 октября 2012 г.
  38. ^ DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Greentree CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 октября 2012 г.
  39. ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Kingston Estates CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 октября 2012 г.
  40. ^ DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Спрингдейл CDP, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 октября 2012 г.
  41. ^ Нью-Джерси: 2010 г. - Подсчет населения и жилищного фонда - Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. По состоянию на 16 октября 2012 г.
  42. ^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 17 мая 2015 г.
  43. ^ Области, прилегающие к Черри-Хилл, MapIt. По состоянию на 22 марта 2020 г.
  44. ^ Муниципалитеты округа Камден, штат Нью-Джерси, Комиссия регионального планирования долины Делавэр . По состоянию на 22 марта 2020 г.
  45. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  46. ^ Средняя погода в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси. Архивировано 9 августа 2014 г. на сайте Wayback Machine , Weather.com. По состоянию на 7 января 2009 г.
  47. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Камден, 1850–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 4 октября 2012 г.
  48. ^ Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 26 июля 2013 г.
  49. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, том 1, с. 278, Дж. Э. Поттер и компания, 1877. По состоянию на 26 июля 2013 г. «В Делавэре в 1850 году проживало 2577 жителей; в 1860 году - 1602; а в 1870 году - 1625».
  50. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г., с. 137. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 26 июля 2013 г.
  51. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г., с. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 26 июля 2013 г.
  52. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75, стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 26 июля 2013 г.
  53. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 336. По состоянию на 4 октября 2012 г.
  54. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I, Бюро переписи населения США , стр. 715. По состоянию на 4 октября 2012 г.
  55. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  56. ^ Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик abcde переписи 2000 года для городка Черри-Хилл, округ Камден, штат Нью-Джерси. Архивировано 10 августа 2014 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 января 2012 г.
  57. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Черри-Хилл, округ Камден, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 октября 2012 г.
  58. ^ Демографические и жилищные оценки ACS - 5-летние оценки исследования американского сообщества на 2013-2017 годы - поселок Черри-Хилл, округ Камден, Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 13 сентября 2019 г.
  59. ↑ Кэтрин Лафлин (10 апреля 2012 г.). «Сэндвич с кусочком Сеула - Коаги приезжает в Черри-Хилл». Ежемесячник Нью-Джерси . Проверено 15 января 2023 г.
  60. ^ «ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛЬНЫЕ ОЦЕНКИ ACS - 5-летние оценки исследования американского сообщества на 2009-2013 гг. - поселок Черри-Хилл, округ Камден, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
  61. ^ «Профиль общих характеристик населения и жилья - поселок Черри-Хилл, округ Камден, Нью-Джерси - Данные демографического профиля за 2010 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
  62. ^ Ричард Манфреди, Demand Media. «Корейские рестораны в Черри-Хилл, Нью-Джерси». США СЕГОДНЯ . Проверено 16 января 2023 г.
  63. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества 2006–2010 гг. для городка Черри-Хилл, округ Камден, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 9 января 2012 г.
  64. ^ Крупнейшие банки США по общему объему депозитов (2021 г.), MX.com, 25 мая 2021 г. По состоянию на 26 мая 2022 г.
  65. ^ TD Bank, Северная Каролина, Дан и Брэдстрит . По состоянию на 26 мая 2022 г.
  66. ^ «TD покупает First Horizon в рамках сотрудничества с крупным банком» . МСН . Новости Майкрософт . Проверено 28 февраля 2022 г.
  67. ^ «First Horizon будет приобретен в рамках сделки на сумму 13,4 миллиарда долларов с TD Bank из Торонто» . Бизнес-журнал Шарлотты . Американские городские деловые журналы . Проверено 28 февраля 2022 г.
  68. ^ Информация о компании, Melitta USA. По состоянию на 26 мая 2022 г. «Наша обжарочная кофейня расположена в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси».
  69. ^ Штраус, Роберт. «Новее! Больше! Лучше! Торговый центр Cherry Hill, которому сейчас 50 лет, когда-то был величайшим в своем роде», New Jersey Monthly , 15 августа 2011 г. По состоянию на 20 января 2012 г. «Торговый центр Cherry Hill, которому в октябре исполняется 50 лет. 11, был первым закрытым торговым центром с кондиционером на северо-востоке. На момент открытия он площадью около 1 миллиона квадратных футов был крупнейшим в своем роде в мире».
  70. ^ аб Воронович, Алекса. «50 забавных фактов о Черри-Хилл. Что делает этот городок таким очаровательным? Это гораздо больше, чем просто торговый центр», Courier-Post , 23 июня 2011 г. «Торговый центр Cherry Hill был первым закрытым торговым центром на восточном побережье. Он открылся в 1961 год, недалеко от старого места фермы Черри-Хилл».
  71. ^ Дженовезе, Питер. «Въезжая на закат: в последней поездке сезона Munchmobile кружит по штату», The Star-Ledger , 24 августа 2012 г. По состоянию на 12 декабря 2014 г. «Мое мнение? Хороший чизстейк, но Chick's Deli в Черри-Хилл лучше. ."
  72. ^ Дженовезе, Питер. «Почему пользователи Munchmobile переходят дорогу? Ради курицы, конечно», The Star-Ledger , 29 июня 2012 г. По состоянию на 12 декабря 2014 г. «Водитель Munchmobile назвал бы это приличным, далеко не лучшим в штате рестораном Chick's Deli. в Черри Хилл».
  73. ↑ Интервью Билли Джо Роял, январь 2008 г. Архивировано 3 марта 2016 г., в Wayback Machine.
  74. ↑ Мыслить как преступник «A Shade of Grey», TV.com , первоначальная дата выхода в эфир 22 апреля 2009 г. По состоянию на 28 июня 2011 г. «Во время расследования серии похищений и убийств детей в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси, BAU приходит к выводу вероятность того, что последнее убийство не было делом рук задержанного подозреваемого».
  75. ^ Фурманн, Дуг. «История местных развлечений: Latin Casino», The Daily Journal , 5 апреля 2009 г. По состоянию на 20 января 2012 г. «Помните старый ночной клуб Latin Casino в Черри-Хилл? Вмещающий около 2000 человек за ужином и шоу с участием лучших хедлайнеров, Латинское казино было, возможно, после нью-йоркской Копакабаны, одним из самых классных заведений на восточном побережье. Переехав сюда в 1960 году из Филадельфии, латинское казино вскоре стало известно как «Витрина звезд Южного Джерси».
  76. ^ Кахиллейн, Кевин. «Доморощенный: комедия Стоунера прямо из Рэндольфа», The New York Times , 15 августа 2004 г. По состоянию на 4 октября 2012 г. «Некоторые в здравом уме кинозрители из Нью-Джерси могут задаться вопросом, уехали ли г-н Гурвиц и г-н Шлоссберг тоже. долго, отмечая несколько географических несоответствий, пока недоделанные герои едут в Черри-Хилл из Хобокена, чтобы поесть, одобренного Министерством сельского хозяйства США. Во-первых, в Черри-Хилле нет Белого замка».
  77. ^ Персонал. «Making The Grade Marlon Brando Scores in 'The Freshman'», The Philadelphia Inquirer , 27 июля 1990 г. Доступ получен 17 июля 2011 г. «Например, первое задание мафии, данное персонажу Бродерика, - это доставка гигантской ящерицы через Кадиллак немецкому шеф-повару/зоологу в Черри-Хилл».
  78. ^ Арайза, Карен; и Хейрстон, Гарри. «Раввин Фред Нойландер: Я был плохим мужем, но не убийцей. В эксклюзивном интервью Гарри Хейрстону из NBC10 раввин Черри-Хилл Фред Нойландер признает, что вел себя плохо как муж, но настаивает на своей невиновности», WCAU- TV , апрель. 27, 2012. По состоянию на 16 сентября 2015 г. «Раввин Фред Нойландер отбывает 30-летний срок за убийство своей жены в 1994 году».
  79. ^ Домашняя страница, Усадьба Барклая. По состоянию на 25 июля 2013 г.
  80. ^ «Пять осужденных за заговор с целью убийства солдат Форта Дикс», Los Angeles Times , 22 декабря 2008 г. По состоянию на 22 декабря 2008 г.
  81. ^ Арена Черри-Хилл, Ballparks.com. По состоянию на 17 июля 2011 г.
  82. ^ Штраус, Роберт. «Стоит отметить; значит, им владел Али. И что. Сколько ванных комнат?», The New York Times , 2 декабря 2001 г. По состоянию на 4 октября 2012 г. «Порхать, как бабочка, жалить, как плоский рынок. Особняк, который Мухаммед Тони Микале, построенный в Черри-Хилл в 1971 году, выставлен на продажу человеком, который купил его у The Greatest в середине 1970-х годов. за 1,25 миллиона долларов».
  83. ^ Джон-Холл, Аннет. «Старый район Али Черри-Хилл развивается на больших участках в районе Вокен, дома варьируются от скромных до роскошных. В последнее время строится больше последних», The Philadelphia Inquirer , 1 сентября 1996 г. По состоянию на 17 мая 2015 г. " В то время дом Али с 14 комнатами был единственным в своем роде в округе, он был больше и роскошнее, чем невысокие ранчо, разбросанные по этому району».
  84. ^ Парки и объекты, городок Черри-Хилл. Доступ осуществлен 25 декабря 2023 г. «В городке Черри-Хилл расположено более 50 мест отдыха, что дает жителям множество возможностей заняться такими видами деятельности, как теннис, баскетбол, бейсбол и даже игровое оборудование».
  85. ^ Парки и места отдыха, городок Черри-Хилл. По состоянию на 25 декабря 2023 г.
  86. ^ Ферма Крофт: Центр искусств и дом Кей-Эванс, городок Черри-Хилл. По состоянию на 3 августа 2015 г.
  87. ^ Риордан, Кевин. «Часовня цветущей вишни», The Philadelphia Inquirer , 17 октября 2013 г. По состоянию на 3 августа 2015 г.
  88. ^ Чанг, Дэвид. «Девелоперы борются с Черри-Хилл за загородный клуб», NBC 10 . По состоянию на 17 мая 2015 г.
  89. ^ Загородный клуб Вудкреста. По состоянию на 3 августа 2015 г.
  90. ^ Департамент полиции, городок Черри-Хилл. По состоянию на 21 ноября 2016 г.
  91. ^ Пожарная служба, городок Черри-Хилл. По состоянию на 6 мая 2023 г.
  92. ^ Пожарная полиция и реабилитационный центр 13, городок Черри-Хилл. По состоянию на 21 ноября 2016 г.
  93. ^ Персонал. «Пожарная служба Черри-Хилл назвала пожарную часть класса 1 по ISO; новое обозначение представляет собой высшую степень классификации общественной защиты, которую может получить пожарная часть», The Cherry Hill Sun , 5 декабря 2016 г. По состоянию на 24 октября 2017 г. «The Cherry Hill Пожарная служба Хилла получила звание пожарной службы класса 1 по ISO. Это звание вступило в силу 1 декабря... Обозначение первого класса — это высшая степень классификации общественной защиты, которую может получить пожарная служба».
  94. ^ Скуфалос, Мэтт. «Пожарная служба Черри-Хилл получила высший международный рейтинг безопасности», NJ PEN, 6 сентября 2016 г. По состоянию на 24 октября 2017 г. «Пожарная служба присоединяется к департаментам Хобокена и Хакенсака как единственные три пожарные части, сертифицированные по классу I в Нью-Джерси, и единственное в долине Делавэр, которое также имеет аккредитацию CFAI. Cherry Hill - одно из 130 пожарных подразделений ISO-1 в Соединенных Штатах, в которых аккредитованы только 234 из примерно 30 000 отделений».
  95. ^ Офис начальника пожарной охраны, городок Черри-Хилл. По состоянию на 21 ноября 2016 г.
  96. ^ Кеннеди присоединяется к Jefferson Health, Jefferson Health . По состоянию на 24 октября 2017 г.
  97. ^ Пожарные части, городок Черри-Хилл. По состоянию на 21 ноября 2016 г.
  98. ^ Пожарная часть 22, городок Черри-Хилл. По состоянию на 15 марта 2012 г.
  99. ^ Пожарная часть 24, городок Черри-Хилл. По состоянию на 15 марта 2012 г.
  100. ^ Пожарная часть 3, городок Черри-Хилл. По состоянию на 15 марта 2012 г.
  101. ^ Пожарная часть 4, городок Черри-Хилл. По состоянию на 15 марта 2012 г.
  102. ^ Пожарная часть 5, городок Черри-Хилл. По состоянию на 15 марта 2012 г.
  103. ^ Пожарная часть 6, городок Черри-Хилл. По состоянию на 15 марта 2012 г.
  104. ^ Станция 13-8 - Реабилитационный центр Дир-Парк, городок Черри-Хилл. По состоянию на 15 марта 2012 г.
  105. ^ Домашняя страница, Составная эскадрилья Джека Швейкера. По состоянию на 20 января 2012 г.
  106. ^ Публичная библиотека Черри-Хилл. По состоянию на 21 ноября 2016 г.
  107. ^ abcde О нас: Структура правительства, городок Черри-Хилл, резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 29 февраля 2012 г. По состоянию на 4 сентября 2015 г.
  108. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  109. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 10. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  110. ^ Совет поселка, городок Черри-Хилл. По состоянию на 7 июня 2023 г.
  111. ^ Муниципальный удобный бюджет на 2023 год, городок Черри-Хилл. По состоянию на 7 июня 2023 г.
  112. ^ Всеобщие выборы 2021 г., 2 ноября 2021 г. Официальные результаты выборов, округ Камден, штат Нью-Джерси , обновление от 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  113. ^ Всеобщие выборы 2020 г., 3 ноября 2020 г. Официальные результаты выборов, округ Камден, штат Нью-Джерси , обновление от 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  114. ^ Официальные результаты выборов 2019 г. Всеобщие выборы, 5 ноября 2019 г., округ Камден, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  115. ^ Моностра, Майк. «Кэролин Джейкобс планирует привнести страсть к служению в Совет городка Черри-Хилл», The Cherry Hill Sun , 12 января 2016 г. По состоянию на 24 июня 2016 г. «Джейкобс был выбран в качестве нового члена совета во время собрания по реорганизации в прошлый понедельник. Совет выбрал Джейкобс будет занимать это место до конца 2016 года. заполнить оставшийся год семестра».
  116. ^ Берни, Мелани. «Н. Джон Амато, 82 года, член совета по прозвищу «мистер Черри Хилл»», The Philadelphia Inquirer , 21 сентября 2014 г. По состоянию на 12 декабря 2014 г. «Как самый продолжительный член городского совета в истории Черри-Хилл, Н. Джон Амато принял свою роль «мистера Черри Хилла»... 82-летний Амато скончался в четверг вечером в больнице Виртуа в Вурхисе после длительной борьбы с раком щитовидной железы».
  117. ^ Берни, Мелани. «Брайан Бауэрл займет место покойного члена совета Черри-Хилл Джона Амато», The Philadelphia Inquirer , 5 октября 2014 г. По состоянию на 12 декабря 2014 г. «Брайан Бауэрл был приведен к присяге в четверг вечером во время специального заседания совета. Он был номинирован Демократическим комитетом отбыть оставшуюся часть неистекшего срока полномочий Амато, который заканчивается в декабре 2015 года».
  118. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  119. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  120. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством, 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  121. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  122. ↑ Справочник правительства штата Нью-Джерси для граждан Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г., в Wayback Machine , стр. 56, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
  123. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  124. ^ Полная биография конгрессмена Дональда Норкросса. По состоянию на 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Камден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей, а также бабушкой и дедушкой двоих».
  125. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  126. ↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  127. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  128. ^ Законодательный список округа 6, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
  129. ^ ab О Совете уполномоченных, округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  130. ^ Луи Каппелли-младший, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  131. ^ Эдвард Т. Макдоннелл, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  132. ^ Вирджиния Беттеридж, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  133. ^ Эл Дайер, округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
  134. ^ Мелинда Кейн, округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
  135. ^ Джеффри Л. Нэш, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  136. ^ Джонатан Л. Янг-старший, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  137. ↑ Официальные результаты выборов 2022 г. Всеобщие выборы, 8 ноября 2022 г., округ Камден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  138. ^ Официальные результаты выборов 2021 г. Всеобщие выборы 2 ноября 2021 г., округ Камден, штат Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  139. ^ Официальные результаты выборов 2020 г. Всеобщие выборы, 3 ноября 2020 г., округ Камден, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  140. ^ Клерк округа Джозеф Рипа, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  141. ^ Список членов: Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  142. ^ Шериф Гилберт «Кнут» Уилсон, округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
  143. ^ Список членов: шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  144. ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  145. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  146. ^ Ваше правительство, округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  147. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Камден, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 15 марта 2015 г.
  148. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 марта 2015 г.
  149. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  150. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  151. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Камден, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
  152. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Камден, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
  153. ^ «Губернатор — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  154. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  155. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Камден. Архивировано 17 октября 2012 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
  156. ↑ Округ Камден, Официальные результаты выборов, всеобщие выборы 2016 г., округ Камден, штат Нью-Джерси , 22 ноября 2016 г. По состоянию на 20 октября 2021 г.
  157. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию Черри-Хилл - Идентификация, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 11 февраля 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Черри-Хилл. Состав: Школьный округ Черри-Хилл включает всю территорию в пределах муниципальных границ городка Черри-Хилл, округ Камден, штат Нью-Джерси».
  158. ^ Акерманн, Пегги. «Слепой 13-летний подросток рассказывает комиссии Ассамблеи штата Нью-Джерси о последствиях сокращения бюджета губернатором Крисом Кристи», The Star-Ledger , 17 февраля 2010 г. По состоянию на 3 мая 2011 г. «Деверо сказал, что Черри-Хилл, 12-й по величине школьный округ штата, 4,3 процента студентов получают бесплатные или льготные обеды из 2000. Сегодня, по его словам, их получают 14 процентов».
  159. ^ Информация об округе школьного округа Черри-Хилл, Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  160. ^ Данные о государственных школах Черри-Хилл, Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  161. ^ Центр раннего детства Эстель В. Мальберг, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  162. ^ Начальная школа Клары Бартон, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  163. ^ Начальная школа Джеймса Ф. Купера, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  164. ^ Начальная школа Брета Харта, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  165. ^ Начальная школа Джеймса Х. Джонсона, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  166. ^ Начальная школа Джойс Килмер, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  167. ^ Начальная школа Кингстона, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  168. ^ Начальная школа А. Рассела Найта, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  169. ^ Начальная школа Горация Манна, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  170. ^ Начальная школа Томаса Пейна, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  171. ^ Начальная школа Джозефа Д. Шарпа, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  172. ^ Начальная школа Ричарда Стоктона, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  173. ^ Начальная школа Вудкреста, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  174. ^ Средняя школа Генри К. Бека, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  175. ^ Средняя школа Джона А. Карузи, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  176. ^ Международная средняя школа Розы, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  177. ^ Средняя школа Черри-Хилл, Восток, Государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  178. ^ Западная средняя школа Черри-Хилл, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  179. ^ Альтернативная средняя школа Черри-Хилл, государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  180. ^ Наши школы, Государственные школы Черри-Хилл. По состоянию на 12 июля 2022 г.
  181. ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Черри-Хилл, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 12 июля 2022 г.
  182. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Черри-Хилл, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  183. ^ Программа школ Blue Ribbon: школы, признанные с 1982 по 1983–1999 годы (PDF), Министерство образования США , стр. 52. По состоянию на 3 мая 2011 г.
  184. ↑ Подробности о получателе премии Star School за 1999–2000 учебный год, Восточная средняя школа Черри-Хилл, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 30 мая 2006 г.
  185. ^ Подробности получателя премии Star School за 2003-03 учебный год, Начальная школа Томаса Пейна, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 30 мая 2006 г.
  186. ^ Подробности получателя премии Star School за 2003-04 учебный год, Начальная школа Клары Бартон, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 30 мая 2006 г.
  187. ^ Рейтинги результатов школьных тестов 2005–06: SAT. Архивировано 5 октября 2016 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger . По состоянию на 3 июля 2007 г.
  188. ^ Отчет об успеваемости школы Cherry Hill High School East за 2013–2014 гг., Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 6 июля 2015 г.
  189. ^ Отчет об успеваемости школы в Западной средней школе Черри-Хилл за 2013–2014 годы, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 3 мая 2011 г.
  190. ^ «Лучшие средние школы Америки 2015», Newsweek . По состоянию на 4 сентября 2015 г.
  191. ^ Найдите мировую школу IB — результаты заархивированы 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Международный бакалавриат . По состоянию на 3 июля 2007 г.
  192. ^ О Католической школе Воскресения. По состоянию на 21 февраля 2023 г.
  193. ^ О Католической средней школе Камдена . Доступ: 21 февраля 2023 г. «Camden Catholic — ведущая католическая средняя школа в епархии Камден. Основанная в 1887 году, CCHS отправила в колледж больше учеников, чем любая другая школа в Южном Джерси, и с гордостью продолжает добиваться таких же успехов в 21-м веке. века, а наш последний выпуск в 2022 году заработал более 26 миллионов долларов в виде стипендий и грантов колледжа».
  194. ^ Школы, католические школы Южного Джерси. По состоянию на 21 февраля 2023 г.
  195. ↑ Празднование более 60-летия службы. Архивировано 21 мая 2015 года в Wayback Machine , Королевская христианская школа . По состоянию на 4 октября 2012 г.
  196. ^ О нас, Дневная школа Политца в Черри-Хилл. По состоянию на 4 сентября 2015 г. «Дневная школа Политца в Черри-Хилле — это современная православная дневная школа, основанная в 1968 году».
  197. ^ Добро пожаловать в Центр Уильяма Дж. Рорера, колледж округа Камден . Доступ осуществлен 4 октября 2012 г. «Знаете ли вы, что вы можете получить высшее образование или просто пройти несколько курсов практически у себя на заднем дворе в Центре Уильяма Г. Рорера при колледже округа Камден, который удобно расположен на шоссе 70 и Спрингдейл-роуд в Черри-Хилл? ?"
  198. ^ Пробег округа Камден по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  199. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки, Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 4 сентября 2015 г.
  200. ↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Камден, Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 17 июля 2011 г.
  201. ^ Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 13 декабря 2014 г.
  202. ^ «Найдите билеты на автобус из и в Филадельфию, штат Пенсильвания» . Автобус Фликс . Проверено 1 декабря 2022 г.
  203. ^ Железнодорожная линия Атлантик-Сити, транзит Нью-Джерси . По состоянию на 1 декабря 2014 г.
  204. ^ Станция Черри-Хилл, Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 1 декабря 2014 г.
  205. ^ Станция Вудкрест, скоростная линия PATCO . По состоянию на 17 ноября 2015 г.
  206. ^ «Соедините Пенсильванию и Нью-Джерси». Ева Эйр . Проверено 11 декабря 2022 г.
  207. ^ "Трансферный автобус до аэропорта" . Китайские авиалинии . Проверено 11 декабря 2022 г.
  208. ^ «Лучшие места для жизни, 2006 г.: города с наименьшим риском преступности», журнал Money , подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 14 августа 2006 г. По состоянию на 8 июня 2015 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Черри-Хилл, штат Нью-Джерси .
В Wikivoyage есть путеводитель по Черри-Хилл .