stringtranslate.com

Список персонажей Зака ​​Белла!

Главные персонажи сериала. Справа — главный персонаж Зак Белл перед Киё Такамине. С левого верхнего угла по часовой стрелке: Тиа с Мегуми Оуми, Канчоме за Парко Фолгоре, Понигон с Кафком Санбимом и Браго с Шерри Белмонт.

Манга и аниме- сериал Zatch Bell! , известные в Японии как Konjiki no Gasshu!! (金色のガッシュ!! , букв. Golden Gash!! ) для манги и Konjiki no Gasshu Beru!! (金色のガッシベル!! , букв. ' Golden Gash Bell!! ' ) для аниме, включают в себя обширный состав персонажей, созданных и проиллюстрированных Макото Райку . Вымышленная сюжетная линия в основном происходит в Японии в начале 21-го века и фокусируется на одноименном персонаже Zatch Bell ; существе по имени Мамодо со сверхъестественными способностями, сражающемся в тысячелетнем королевском турнире; вместе с умным подростком по имени Киё Такамине . Сюжет сериала повествует о совместных приключениях Зака ​​и Кийо, которые сражаются на протяжении всего турнира, пока только Зак не оказывается на вершине и не покидает Землю, отправляясь в свой родной мир — мир Мамодо.

Во время турнира Зак также взаимодействует и дружит с несколькими другими Мамодо, которые убеждены, что он - лучшая надежда на то, чтобы стать "добрым королем", его давней целью. Среди Мамодо, с которыми он сотрудничает, - Канчоме, комичный утенок-Мамодо, работающий в паре с итальянской звездой Парко Фольгоре; Тиа, вспыльчивый Мамодо, работающий в паре с конгениальным подростковым идолом Мегуми Оуми; Понигон, пони - подобный Мамодо, который находит Кафка Санбима в середине сериала; и Вонрей, в которого влюблена его партнерша Ли-эн. Вместе они сталкиваются и отпугивают злобных противников: Зофис, который промывает мозги своему партнеру Коко вместе с другими людьми, чтобы поставить их в пару с Мамодо с предыдущего турнира; Рио, который бессердечно рискует всей Землей ради короны; Зено Белл, злобный брат-близнец Зака; и Клир Ноут, который впоследствии побеждает всех союзников Зака.

Оригинальная манга насчитывала 323 главы, собранные в 33 тома танкобон с 18 мая 2001 года по 18 июня 2008 года. С тех пор были опубликованы и другие издания сериала. Аниме было адаптировано из манги и транслировалось в течение 150 эпизодов в течение трех сезонов с 6 апреля 2003 года по 26 марта 2006 года. Аниме немного отходит от сюжетной линии манги в нескольких аспектах, некоторые события и элементы были изменены, а восстание Clear Note никогда не было показано. Телесериал также заканчивается тем, что остаются только Зак и Браго, оба из которых, как видно, делают начальные раунды друг против друга, чтобы определить финального претендента. Viz Media приобрела права на английскую адаптацию как для манги, так и для аниме, хотя только 25 томов были переведены на английский язык, а 104 эпизода были дублированы на английский язык.

Фон

Параметр

В десятилетнем 2000-х годах группа из 100 мистических существ, называемых Мамодо (魔物, Мамоно , букв. « Демон » ), прибывает на Землю из мира Мамодо для открытого для всех турнира, который повторяется каждые 1000 лет, последний обряд происходит где-то во 2-м тысячелетии . У каждого Мамодо есть определенный набор магических сил, запечатленных в гримуарах или книгах заклинаний, которые необходимо прочитать, чтобы использовать их; поэтому каждый отдельный Мамодо должен полагаться на партнера-человека, который будет творить заклинания для него. Мамодо начинает только с одним заклинанием, но может получить больше в ходе турнира. Мамодо выбывает из соревнования, если его книга сгорает, после чего его отправляют обратно в мир Мамодо. Цель турнира — стать последним выжившим Мамодо , чтобы быть помазанным королем своего мира .

Заклинание Мамодо потребляет выносливость партнера, называемую Силой Сердца (心の力, kokoro no chikara ) , которая возникает из-за исповедания связи в их диаде. Интенсивность заклинания, вызванного из книги заклинаний, также определяется Энергией Сердца пользователя (心のエネルギー, kokoro no enerugī ) или «силой изнутри» в английском дубляже аниме . Другим ключевым элементом в манге является спонтанная психическая способность , называемая Ответчиком (アンサートーカー, Ansa Tōkā ) , которая проявляется только у человеческих персонажей, когда они находятся в состоянии сильного психического стресса . Эта способность позволяет им читать мысли других и непроизвольно отвечать на любые вопросы или поднимаемые проблемы. Киё приобретает эту способность в середине битвы с Фаудо. Аниме не включает в себя Answer Talker, хотя Дюфорт сохраняет свои телепатические способности. Эпизод 148

Создание и зачатие

Для создания манги Zatch Bell! Макото Райку хотел, чтобы «страстная история о согревающей душу дружбе» стала центральной темой, заимствуя элементы потусторонних существ, заклинаний и гримуаров. [1] Что касается влияния на своих персонажей, то он отдал большую часть заслуг Mazinger Z и Reideen The Brave , даже взяв подсказки из американских комиксов о супергероях, таких как Spider-Man , последний из которых стал шаблоном для главного персонажа. [2] Он также черпал вдохновение из ряда видеоигр; Dragon Quest , Final Fantasy и Animal Crossing были его главными фаворитами. В интервью 2006 года Райку сказал, что он также получал новые идеи для персонажей, общаясь с людьми и через свои повседневные занятия. [2]

Закладывая основу для сериала, Райку консультировался с редакторами Shogakukan для завершения оригинального дизайна персонажей. Он и его агенты разработали японское имя Зака ​​— Гаш. Том 1 В своей примитивной форме Зак изображался как игрушка, которая волшебным образом превращается в благородного рыцаря, чтобы победить злые силы, и был вызван учеником средней школы. Из-за давления со стороны редакторов Зак был переделан в гуманоидное существо с детскими качествами, в то время как ученик средней школы стал Киё Такамине. Том 1 Зак и его порода часто ошибочно воспринимались как живые марионетки или куклы из-за вертикальных линий под глазами, идиосинкразии, общей для Мамодо. [3] По словам Райку, брови служат визуальным подспорьем, чтобы Мамодо больше выделялся среди человеческих персонажей. Райку наблюдал за детьми, играющими в имитацию движений Мамодо. [2]

Во время работы над мангой он также создал Парко Фольгоре, основанный на эпитете «Непобедимый итальянец», и соединил его с Канчоме из-за их юмористического склада ума. [1] Он создал Понигона как аллегорию его привязанности к лошадям Том 7, так и для того, чтобы предоставить сериалу животное-талисман. [4] : 48  Изначально Сьюзи Мизуно была представлена ​​с длинными волосами. Том 1 Шерри должна была быть вооружена нунчаками , которые она прячет в виде бигуди в волосах. Том 23

Красная книга заклинаний, принадлежащая Заку, была вдохновлена ​​Красной книгой Эппина , [4] : 52  предполагаемым медицинским трактатом, составленным в Северной Шотландии в Средние века , который с тех пор загадочно исчез. [5] Как интерпретировал Райку, книга «позволяла вам сделать всех демонов своими подчиненными». По большей части он выбирал цвета книг заклинаний Мамодо наугад, хотя для книги Тии он выбрал ярко-красный, чтобы подчеркнуть ее ярко окрашенные волосы. [4] : 52 

Главные персонажи

Главные герои

Зак Белл и Киё Такамине

Зак Белл , известный в японской версии как Гаш Белл (ガッシュ・ベル, Gasshu Beru ) , является главным героем франшизы. Райку создал Зака ​​во время концепции сериала по предложению о милом, но скромном главном персонаже. Заклинания Зака ​​основаны на молнии, которую он выпускает изо рта, что намекает на псевдоним Райку. Самое мощное заклинание Зака ​​- "Бао Закэруга", гл. 48 [a] , которое использует огромную сердечную энергию и, как правило, является последним средством. Зак - чрезмерно веселый и оптимистичный мальчик, но он кислит на тех, кто пытается причинить ему вред или кому-либо еще вокруг него. Таким образом, он стремится быть "добрым королем" мира Мамодо, чтобы завести много друзей и защитить их, а также отменить будущие турниры. Зак приходит в восторг при виде желтохвоста , его любимой еды. Аниме дополняет его острым обонянием. Эп. 1 В юности Зак попал в сельскую жизнь под опеку своего отца, короля Даувана Белла, где другие Мамодо также обращались с ним как с изгоем. В начале турнира на Земле Зак потерял память из-за своего брата, Зено Белла, и чуть не погиб в густом лесу, прежде чем его спасли. Гл. 48 Также выясняется, что в Заке обитает дух электрического дракона, известного как Бао (バオウ, Baō ) , которого дал ему Дауван и который является основой его могущества. Это полностью проявляется, когда Зак на короткое время может использовать заклинания каждого Мамодо, с которым он столкнулся, чтобы победить Чистую Ноту. Гл. 319 В конце концов, Зак достигает своей мечты, победив Браго и став единственным выжившим Мамодо на турнире, Гл. 321 , но он возвращается обратно в свой родной мир, поскольку он больше не нужен на Земле. Гл. 322 Закча озвучивает Икуэ Отани и Конами Ёсида в последних девяти эпизодах в японской версии. [6] [7] В английском дубляже его озвучивает Деби Дерриберри . [8]

Партнер Затча — Киё Такамине , или Киёмаро Такамине (高嶺 清麿, Takamine Kiyomaro ) в оригинале, 14-летний ученик средней школы с IQ более 180. Из-за своего интеллекта Киё так сильно избегали ученики, что он регулярно пропускал школу , что сделало его интровертом и социально отстранённым. После того, как его отец, Сэйтаро, посылает к нему Затча, отношение Киё меняется на протяжении сериала в сторону более чуткого и восприимчивого характера, что помогает ему подружиться со многими другими персонажами и завоевать их доверие. Хотя у Киё есть привычка кричать на Затча из-за мелких неудач, он также с гордостью подтверждает растущее влияние Зача на него. В бою Киё проводит стратегии с Зачем и другими союзниками пары. Во время стычки внутри Faudo, Киё был жестоко избит Рио и умер, но вернулся живым с Answer Talker, гл. 272 , который также сыграл бы решающую роль в битве с Clear Note. Том 33 Киё так и не получил Answer Talker в аниме, и не пережил никаких предсмертных испытаний. В конце турнира Киё отклоняет последнее предложение Зака, чтобы тот мог запомнить его навсегда. Гл. 322 Киё озвучивает Такахиро Сакурай в японской версии и Джейсон Списак в английской дубляже. [6] [8]

Канчоме и Парко Фольгоре

Канчоме (キャンチョメ, Kyanchome ) напоминает утенка с большими глазами и коротким клювом , надевающего одеяло для сна . Гл. 26 Его силы включают в себя трансформации и иллюзии, включая заклинание, которое порождает клонов с нечеловеческой силой, Гл. 193 и еще одно, которое заманивает его цели в психологическую сферу и дает ему контроль над их чувствами. Гл. 298 Хотя Канчоме имеет тенденцию быть едким и инфантильным, часто плача и нытья, он также демонстрирует сильную решимость наравне с Зачем. Канчоме также любит конфеты, и его попытки заполучить одну из них часто ставят его в унизительные положения. Том 10 Канчоме вступает в турнир с единственной целью - устранить Зача лично, но вместо этого становится его верным союзником. Он также является первым из союзников Зака, кто опознал Фаудо, и в результате испытывает приступ тревоги . Глава 176 Канчоме вытеснен Clear Note в скоординированной засаде, глава 301 событие, которое немедленно подстегивает Зака ​​и его друзей к действию. Канчоме занимает 7-е место на турнире. В японской версии его озвучивает Масами Кикучи ; в английском дубляже его изображают Ричард Стивен Хорвиц до 48-го эпизода и Джефф Нимой до конца сериала.

Партнером Канчоме является Парко Фольгоре (パルコ・フォルゴレ, Паруко Форугоре ) , развратный и харизматичный 21-летний итальянский музыкант и кинозвезда, которого он считает образцом для подражания . Его персонаж является основным источником комического облегчения в сериале. Родом из Милана , Фольгоре в основном гастролирует по миру со своими двумя популярными песнями: Chichi o Moge! (チチをもげ! , букв. « Нащупай грудь! » ) и Мутеки Фольгоре! (無敵フォルゴレ! , букв. « Непобедимый Фольгор! » ) . Ч. 27 [b] Канчоме поет последнюю песню, чтобы поддержать Фольгора во время битвы. Хотя Фольгор извращен, труслив и неустойчив, он обязан строгому моральному кодексу и часто более проницателен, чем он показывает. В детстве раздражительные и жестокие истерики Фольгора побудили его родителей отречься от него. Гл. 300 Позже он развил свою комическую личность после того, как он стал свидетелем сосуществования бегемота и скворца , и разделяет эту заповедь с Канчоме. Райку заявил, что Фольгоре — его любимый персонаж. Фольгоре озвучивает Хироки Такахаси в японской версии и Дэйв Виттенберг в английской версии.

Тиа и Мегуми Оуми

Tia , или Tio (ティオ) в японской версии, является темпераментной, пацанкой Мамодо, изображенной с ярко-розовыми волосами. Том 8 Ее силы в основном состоят из щитов, а также исцеляющего заклинания для поддержки других. Гл. 108 Она влюблена в Зака, несмотря на ее склонность к речам и физическому насилию над ним. Гл. 70, 127 Прибыв на Землю, Тиа столкнулась со своим давним другом Маруссом, который внезапно напал на нее. Гл. 35 Травмированная этим, она пришла к убеждению, что никому нельзя доверять. Это меняется после того, как Зак побеждает Марусса, Гл. 38, благодаря чему Тиа становится более воодушевленной и теплее относится к Заку и другим в надежде, что вскоре появится «добрый король», даже подбадривая их в битве. Тиа проигрывает Clear Note, Гл. 309, заняв 5-е место на турнире. В японской версии Тию озвучивает Риэ Кугимия , а в английской — Мелисса Фан . [6]

Партнерша Тии — Мэгуми Оуми (大海恵, Ōumi Megumi ) , уверенная в себе и смелая 16-летняя певица J-pop и идол . Гл. 35 Она посвящает большую часть своего времени своей карьере и часто перегружена до бессонницы . Гл . 110 Она также искусна в дзюдо . Гл. 69 Подобно Тии, Мэгуми выражает романтический интерес к Киё, который не признаёт этого. Гл. 70, 168 В аниме Мэгуми помогла Тии понять доверие и дружбу, защитив её от Марусса. Эпизод 119 Аниме также изображает Мэгуми как ученицу чартерной школы, где её часто клеймят за её славу и красоту. Эпизод 58 Мэгуми озвучивает Ай Маэда в японской версии и Кейт Хиггинс в английском дубляже. [6]

Понигон и Кафк Санбим

Ponygon , известный как Umagon (ウマゴン) в японском релизе, напоминает пони , но имеет характер собаки. Гл. 57 Заклинания Ponygon дают ему броню, которая увеличивает его ловкость и силу с каждым заклинанием, а также дают ему возможность управлять огнем и летать. В качестве шутки, Ponygon общается только произнося "Meru-Meru-Me" (メルメルメ) [c] или их комбинацию, Vol. 7 , что не позволяет ему делиться своим именем при рождении, Schneider (シュナイダー, Shunaidā ) . Это приводит к тому, что Kiyo дает Ponygon свое прозвище. Гл. 57 В мире Mamodo Ponygon ругал других Mamodo, потому что его отец работал ездовым животным . Зак подружился с Понигоном, когда они вдвоем спасли отца Понигона от укуса ядовитой змеи. Понигон дебютирует в манге, когда он и Зак снова встречаются после поездки по Англии, гл. 56, хотя в аниме он появляется раньше. Эп. 7 Понигон смертельно побеждён Clear Note, гл. 311 , таким образом, поставив его на 4-е место. Райку сначала предложил, чтобы Понигон был кошкой или собакой с замысловатым нарядом и щеголяющим грибовидным рогом на голове; в конечном итоге он выбрал упрощенный дизайн персонажа. [4] : 48  Понигона озвучивает Сатоми Короги в японской версии и Дэйв Виттенберг в английском дубляже. [6]

Партнер Понигона — Кафк Санбим (カフカ・サンビーム, Kafuka Sanbīmu ) , 30-летний автомобильный инженер из Германии. Санбим объединяется с Понигоном в начале битвы с Зофисом, гл. 121 , и он помогает Заку и Киё ускользнуть от приспешников Зофиса. Гл. 122-125 Позже Санбим переезжает в родной город Киё, чтобы быть ближе к Понигону. Гл. 168 Когда Клир Нот побеждает Понигона, Санбим заставляет Мегуми сжечь книгу заклинаний Мамодо, чтобы залечить его раны. Гл. 311 После турнира он отправляется в Африку с Элль. Гл. 320 Санбима озвучивает Ходзуми Года в японской версии и Генри Диттман в английской. [6]

Вонрей и Ли-энь

Вонрей , или Вонг Лей (ウォンレイ, Вон Рей ) в японской версии, является скрупулезным подростком Мамодо, стремящимся стать правителем, который защищает всех. Гл. 71-74 Его заклинания тематически связаны с боевыми искусствами и включают в себя эфирные образы белого тигра . Его наряд во многом основан на древнекитайских традициях . Зак спасает Вонрея из тюремной камеры на отдаленном острове, и он становится его союзником. Гл. 74 Во время битвы с Зофисом Вонрей с радостью соглашается на просьбу Тии стать его протеже. Том 14 Однако Вонрей объединяется с Рио, чтобы помочь в его амбициях, но только временно, поскольку он воссоединяется с Заком, как только Фаудо освобождается. Том 14 22-23 В зависимости от манги и аниме, либо Вонрей получает серьезную травму внутри Фаудо, из-за чего Тиа в знак траура устраняет его, гл. 222 , либо он проигрывает из-за несчастного случая в столкновении с Роде. Эпизод 140 В любом случае Вонрей становится первой жертвой Зака ​​и его союзников на турнире. Вонрея озвучивает Акира Исида в японской версии и Криспин Фримен в английской.

Партнерша Вонрей — Ли-энь , или Ли Йен (リィエン, Ryien ) в оригинале, упорная 15-летняя девушка из Гонконга с продвинутым мастерством кунг-фу . У Ли-энь были трудности с свиданиями с другими мальчиками, потому что ее отец, Ли-акрон, — известный криминальный авторитет . Гл. 71 Таким образом, она впала в депрессию и переедала, пока Вонрей не встретил ее. Вскоре Ли-энь влюбилась в Вонрея и искала его в качестве своего жениха. Однако Ли-акрон стала недовольна этими отношениями и вмешалась, изгнав Ли-энь в Японию. Там она заручилась помощью Зака ​​и Киё в успешной миссии по воссоединению с Вонрей. Позже Ли-энь поражена проклятием Рио, которое заставляет Вонрей обратиться против Зака ​​и его друзей, чтобы спасти ее от смерти. Том. 22 Когда Вонрей собирается вернуться в мир Мамодо, он оставляет свой хатимаки для Ли-эн, чтобы увековечить его память. Гл. 222 Ли-эн озвучивает Харуна Икэдзава в японской версии и Гвендолин Йео в английском дубляже.

Браго и Шерри Белмонт

Браго (ブラゴ, Burago ) — крайне молчаливый и асоциальный Мамодо, скрывающий более сострадательный фасад. Гл. 7 Его силы сосредоточены на гравитации , и он обладает способностью изменять гравитационное притяжение в пределах локализованной области и создавать гравитационный колодец своими руками. Гл. 9, 77 На протяжении всего сериала Браго становится самопровозглашенным главным соперником Зака, но часто принимает на себя роль антигероя . Браго впервые сталкивается с Заком в доме Киё и почти раздавливает Киё до смерти своим заклинанием, но Киё набирается смелости, чтобы отвратить его. С тех пор Браго отправляется на беспощадную резню против других Мамодо, чтобы стать единственным соперником Зака. Однако Браго также помогает Заку и его союзникам несколькими способами. Он пугает Зофиса, заставляя его подчиниться, прежде чем устранить его, чтобы спасти Коко, т. 17 едва останавливает Фаудо от столкновения с территорией Японии, чтобы Зак смог его нейтрализовать, гл. 275 и почти погибает, пытаясь отбиться от Clear Note. Том 30 Браго — последний Мамодо, которого устраняет Зак, гл. 321 ставит его на 2-е место в турнире. Браго озвучивает Казунари Кодзима в японской версии и Уолли Уингерт в английской.

Партнерша Браго — Шерри Бельмонт , или Шерри Бельмондо (シェリー・ベルモンド, Sherī Berumondo ) в японской версии, бессердечная 18-летняя французская дворянка, родившаяся в жестокой, богатой семье. Ее воспитывала деспотичная мать, которая заботилась только о сохранении фамильного имени. В результате Шерри попыталась покончить с собой, спрыгнув с моста, но ее отговорила Коко, с которой она тут же подружилась. Гл. 54-55 Когда Зофис промыл мозги Коко, Шерри сделала спасение своей подруги главным приоритетом. Позже она встретила Браго, который ненавидел ее проявления слабости и стремился сделать ее сильной и нераскаявшейся. Во время турнира Мамодо Шерри время от времени бросается в драку, размахивая цепом . Примерно в начале сериала Шерри и Браго полностью информируют Киё о турнире и пытаются украсть книгу заклинаний Зака ​​с помощью грубой силы, пока Шерри не решает отпустить их. Гл. 7-10 После того, как ее миссия по освобождению Коко из рук Зофиса оказывается успешной, Шерри полностью посвящает себя тому, чтобы сделать Браго королем своего мира; однако Браго намекает ей, что он никогда не хотел править. Она возвращается к своей семье после турнира. Гл. 323 Шерри озвучивает Фумико Орикаса в японской версии; в английском дубляже ее озвучивает Саффрон Хендерсон до 85 эпизода и Карен Страссман в последующих эпизодах.

Антагонисты

Зофис и Коко

Zofis (ゾフィス, Zofisu ) — властный и садистский Мамодо, который в японском релизе, гл. 109, берет себе псевдоним Milordo-Z , или просто «Лорд» (ロード, Rōdo ), и является первым крупным антагонистом, с которым Зак сталкивается в сериале. Его заклинания основаны на горении . Помимо своей книги заклинаний, он может гипнотизировать других, заставляя их следовать его указаниям без колебаний. Эпизод 51 Зофис планирует выиграть турнир, собирая каменные таблички и воскрешая сорок Мамодо внутри них. Том 12 Затем он назначает их своей армией и использует свой гипноз, чтобы развращать сердца людей (за некоторыми исключениями) и объединять их с каждым Мамодо, также создавая святилище внутри древних руин в Южной Америке . Том 12 13 Когда Зак и его союзники вторгаются в убежище Зофиса, чтобы разрушить его транс на людях, прибывают Шерри и Браго и напрямую сталкиваются с Зофисом. Гл. 143 Браго запугивает Зофиса, заставляя его сдаться, прежде чем устранить его. Гл. 162 Райку поясняет в интервью, что Зофис действительно мужчина. Зофиса озвучивает Тошико Фудзита в японской версии и Сьюзан Сило в английском дубляже.

Партнер Зофис — Коко (ココ) , стойкая девушка и давняя лучшая подруга Шерри, которая отговорила ее от попытки самоубийства, когда они обе были маленькими. Гл. 54 Коко жила в нищете, пока ее не приняли в университет на полную стипендию. Однако до ее поступления Зофис овладел Коко, заставив ее совершить поджог ее дома, чтобы проверить свои силы, когда она отказалась присоединиться к нему на турнире Мамодо. Гл. 55 Это результат того, что Зофис внедрил тьму в сердце Коко и смешал ее с ее болезненными воспоминаниями, чтобы создать более циничную личность, отражающую личность Зофис. Болото Коко становится катализатором, который побуждает Шерри как можно быстрее закончить турнир Мамодо. Пока Шерри борется за свободу Коко, Зофис утверждает, что это только усугубит ее вину за издевательства, совершенные под его господством, и заставит ее потерять волю к жизни, Гл. 160, но Браго разоблачает его блеф и заставляет его стереть воспоминания Коко о турнире, вернув ей нормальное состояние. Гл. 161 Во время выздоровления в больнице в Париже Коко получает легенду , в которой она впадает в кому от шока, вызванного разрушением ее родной деревни вандалами. Гл. 162 Коко озвучивает Чинами Нисимура в японском языке и Лара Джилл Миллер в английском дубляже.

Рио и Баникис Гигау

Рио (リオウ, Riōu ) — второй главный злодей, с которым сталкивается Зак в сериале. Рио — воинственный Мамодо, похожий на кентавра с похожей на пасть сумкой на животе. Гл. 183 Его набор приемов представляет собой различные формы зверей для атак, включая запрещённое заклинание, которое увеличивает его до одного. Гл. 218 Рио — потомок элитной секты Мамодо, которой поручено управлять Фаудо. Его коварный отец считал его неполноценным и постоянно позорил его, поэтому Рио стремится стать королём и вернуть честь и уважение своего племени. Он вербует в свою фракцию нескольких других Мамодо, покупая или принуждая их к верности. В манге Рио вступает в яростную конфронтацию с Заком и Киё, которая едва не стоит Киё жизни; Гл. 215 , в то время как в аниме он постоянно мешает Заку и его друзьям продвигаться по Фаудо. Эпизод 139-147 В любом случае его устраняет Зено. Гл. 219 Эпизод 147 Рио озвучивает Кейко Ямамото .

Партнер Рио — Баникис Гигау (バニキス・ギーゴー, Banikisu Gīgō ) . Баникис едет внутри зубчатой ​​сумки Рио, чтобы защитить книгу заклинаний, но он вылезает наружу, чтобы улучшить свою мобильность и точность заклинаний, непреднамеренно оставляя Рио уязвимым. Гл. 219 Впервые он встретил Рио в зоопарке, приняв его за настоящего льва. [4] : 51  Баникиса озвучивает Сатоши Таки.

Фаудо

Faudo (ファウード, Faūdo )внушительный киберорганический мех высотой с гору Фудзи , созданный как оружие судного дня с целью дать Риоху максимальное преимущество в турнире Мамодо. Сначала он появляется как неприметная башня, расположенная у побережья Новой Зеландии . Гл. 208 При развертывании Faudo принимает бронированный гуманоидный профиль, оснащенный арсеналом лазерных пушек и мечом. Он может телепортироваться на короткие расстояния и бегать со сверхзвуковой скоростью , даже умея плавать. Магический драгоценный камень дает своему владельцу силу управлять Faudo и модифицировать его по своему усмотрению. Том. 22 Особенностью Фаудо, которая отсутствует в аниме, является Годуфа (ゴデュファ, Godyufa ) , усиление, которое ассимилирует пользователя в автономию Фаудо, но вызывает изнурительную деградацию его физиологии. Гл. 226

Фаудо появился в древние времена на планете Мамодо, но был помещен в анабиоз и заперт в хранилище из-за своих разрушительных способностей. Получив Фаудо в подарок, Рио пронес его на турнир, подвергая опасности население Земли, чтобы сломать печать, которая держит его в состоянии покоя. Чтобы добиться этого, Рио накладывает смертельное проклятие на нескольких партнеров Мамодо, таких как Ли-эн, которое постепенно истощает их жизненную силу, которой питается Фаудо. Чтобы спасти человеческих жертв от проклятия, Зак охотно помогает освободить Фаудо с помощью своего заклинания. Затем Киё запускает ловушку, которую он заранее установил, чтобы держать Фаудо на расстоянии, пока его не уберут с Земли. Однако он просчитался, позволив Рио взять под полный контроль Фаудо и отправить его уничтожить Японию в ответ на вмешательство Киё. Том 22 Пока Зак и его союзники спешат, Зено захватывает Фаудо после победы над Рио, но не отстает. Том 22 23 Когда Зено побеждён, драгоценный камень теряется, что приводит Фаудо в апокалиптическую ярость. Гл. 273-274 Зак быстро нейтрализует угрозу с помощью «Бао Закеруга», возвращая Фаудо в мир Мамодо; Гл. 275, в то время как в аниме Фаудо полностью уничтожен. Эпизод 150

Зенон Белл и Дюфорт

Зено Белл , известный как Зеон Белл (ゼオン・ベル, Zeon Beru ) в японской версии, является братом-близнецом Зака ​​и вторым сыном Даувана. Он выступает в качестве центрального антагониста для аниме без Clear Note. Набор движений Зено является более мощным аналогом движений Зака, основанным на молниях, которые он выпускает из своих рук. Зено очень обижен на Зака ​​за то, что тот унаследовал силу Бао, которой, по его мнению, он достоин владеть. Гл. 259 Пока Зак жил за пределами королевского замка, Зено был вынужден терпеть мучительные режимы тренировок, предписанные Дауваном, что еще больше подогревало его враждебность. Узнав, что Зак будет участвовать в турнире Мамодо, Зено поклялся причинить своему брату те же страдания, которые он перенес, любыми способами. Сначала он стер воспоминания Зака ​​и оставил его умирать в лесу в Англии. Гл. 48 Далее Зено вступает в сговор со Стенгом и Балтро в еще одной неудачной попытке нанести удар Заку. Гл. 45 Наконец, он устраивает конфронтацию с Заком внутри Фаудо, во время которой Зено случайно проникает в неиспользованные воспоминания Зака ​​и обнаруживает, что Зак также вел несчастную жизнь в мире Мамодо. Просветленный, Зено открывает новую страницу и позволяет Заку устранить его. Гл. 273 В аниме Зено остается непокорным после своего поражения от Зака ​​и сводит на нет все усилия по спасению Земли от Фаудо, чтобы обеспечить смерть своего брата и друзей, хотя это неизбежно терпит неудачу. Эпизод 150 Зено озвучивает Урара Такано в японской версии и Деби Дерриберри в английском дубляже.

Партнер Зено — Дюфорт , или Дюфо (デュフォー, Dyufō ) в оригинале, мизантроп 18-летний мужчина, родившийся с Answer Talker, который позволяет ему исследовать мысли других и предугадывать их шаги. Гл. 260 В детстве Дюфорт был продан своей матерью коалиции исследователей, которые хотели изучить Answer Talker. После этого его оставили умирать, но Зено спас его. Аниме изменяет его предысторию: Дюфорт был насильно интернирован в исправительную колонию , потому что его психические способности были восприняты как отклонение, и над ним бесчеловечно экспериментировали ради научных целей. Это жестокое обращение продолжалось до тех пор, пока Зено не освободил его. Эпизод 148 Независимо от обстоятельств, Дюфорт теряет веру в человечество и замышляет отомстить ему. В разгар турнира Мамодо он видит в Фаудо возможность освободиться от общества ради вечного одиночества, заставив людей вымереть. Гл. 260 Однако Дюфорт меняет свое мнение, прочитав мысли Киё, и позже помогает Заку и его друзьям подготовиться к битве с Clear Note. Гл. 293 После турнира Дюфорт отправляется в кочевое изгнание. Гл. 320 Его судьба в аниме менее ясна, поскольку он бредит во время эвакуации из Фаудо. Эпизод 150 Дюфорта озвучивает Хикару Мидорикава в японской версии и Дэйв Виттенберг в английской версии.

Чистая нота и вино

Clear Note (クリア・ノート, Kuria Nōto ) — последний антагонист серии. Гл. 284 Он принимает облик молодого, стройного человека, чьи заклинания вращаются вокруг распада и катаклизма, а его последнее заклинание превращает его в титанического зверя в его истинной форме. Гл. 290 Его имя происходит от того факта, что его книга заклинаний прозрачна . Clear Note стремится претендовать на власть над миром Мамодо, чтобы истребить всех Мамодо, прежде чем покончить с собой, стерев вид с лица земли . Он объявляет себя конечным продуктом эволюционной линии Мамодо и оправдывает свои намерения божественной заповедью. Именно через Clear Note главные союзники Зака ​​рассеиваются с турнира. 31-32 Когда Зак выпускает на него заклинания других Мамодо, Clear Note пытается убить его, уничтожив Землю, но терпит неудачу, поскольку Зак заимствует заклинание Канчоме, чтобы защитить себя и планету. Гл. 319 В конечном итоге Зак убивает Clear Note, Гл. 319, который затем возрождается и превращается в очищенного ребенка Мамодо по имени Уайт (ワイト, Waito ) , и только Зак становится свидетелем этой трансформации. Сторона Clear Note занимает 3-е место на турнире.

Партнером Clear Note является Вино (ヴィノー, Vinō ) , младенец, которому он промыл мозги, чтобы тот совершал свои деяния. Clear Note окутал Вино грозным щитом, чтобы защитить его книгу заклинаний, гл. 286 , и в кульминационный момент битвы с Заком он объединяет Вино со своей высшей формой, чтобы напрямую подключиться к его почти бесконечному запасу Энергии Сердца, гл. 291 , результат его очень раннего возраста, и оба требуют непомерных сил Зака, чтобы прорваться и извлечь Вино. гл. 319 После поражения Clear Note доктор Риддлс воспитывает Вино и начинает поиски его биологических родителей. гл. 320

Значимый Мамодо

Общий

Рейком и Хосокава

Рейком ( яп.レイコム, Рейкому ) — добродушный Мамодо, чьи заклинания вращаются вокруг льда. Гл. 4 Он первый Мамодо, с которым Зак сталкивается на турнире, а также первый участник, которого он устраняет. Том 1 Рейкома озвучивает Мотоко Кумай в японской версии и Деби Мэй Уэст в английской версии.

Партнер Рейкома — Хосокава (細川) , недовольный курьер. Примерно в то время, когда его уволили с работы, Хосокава обнаружил Рейкома, который соблазнил его обещанием разбогатеть и был в восторге от его способностей. Он узнает о воспитании Зака ​​и сталкивается с ним, впервые выдвигая Киё на передний план турнира Мамодо. Глава 4 Рейком наслаждается униженным обращением со стороны Хосокавы, утверждая, что эта тяжелая динамика делает его сильнее. Глава 6 Аниме значительно расширяет предысторию Хосокавы как беспощадного преступника, который извлекает выгоду из заклинаний Рейкома, чтобы грабить банки и продвигать свою жадность, Эп. 2-3 заимствование у отдельного второстепенного персонажа, с которым Зак и Киё сталкиваются в начале манги. Глава 3 Хосокаву озвучивает Кен Ямагучи в японской версии и Фил Хейз в английском дубляже.

Хайд и Эйдо Кубозука

Hyde (ハイド, Haido ) — уравновешенный Мамодо и первый противник, с которым сталкивается Зак в хронологии аниме. Эпизод 1 Его заклинания основаны на ветре , что также позволяет ему летать. Хайд бросает вызов Заку еще дважды, но каждый раз оказывается сильнее и убегает. Эпизод 13 Неизвестно, кем или как был устранен Хайд. Единственное упоминание о Хайде в манге — во время битвы между Заком и Clear Note. Гл. 319 Хайда озвучивает Мегуми Урава в японской версии и Мишель Рафф в английской дубляже.

Партнер Хайда — Эйдо Кубозука (窪塚泳太, Kubozuka Eita ) , похотливый и импульсивный скейтбордист. Эйдо отказывается воспринимать битвы Мамодо всерьёз и вместо этого использует заклинания Хайда, чтобы украсть еду и товары, а также привлечь внимание привлекательных девушек, всё это к раздражению Хайда. Эп. 13 После того, как Киё останавливает его от преследования Сьюзи, Эп. 1 Эйдо придумывает план, как победить Зака, похитив Сьюзи и некоторых одноклассников Киё, но Киё и Зак также срывают эту попытку. Хайд защищает Эйдо от нападения Зака, улучшая в остальном хрупкие отношения между ними обоими. Эп. 13 Эйдо озвучивает Хироши Камия в японской версии и Робби Рист в английском дубляже.

Гофуре и Ренджи

Gofure (ゴフレ) напоминает злого волка. Сначала он появляется как невинный потерянный щенок; однако, как выяснилось, это была маскировка из-за одного заклинания. Другое заклинание заставляет его стрелять дождем сталактитов . Gofure встречает Зака, который принимает его как друга, искренне не подозревая, что он враждебный Мамодо. Глава 7 Затем Gofure начинает свое нападение на Зака ​​в доме Киё, но его выгоняет Браго. Глава 10 Gofure озвучивает Дайсуке Оно в японской версии и Стив Блум в английском дубляже.

Партнер Гофурэ — Ренджи (連次) , который видит чистое развлечение в турнире Мамодо. Ренджи озвучивает Юкихиро Мисоно в японской версии и Дэйв Виттенберг в английской версии.

Колулу и Лори

Колулу , или Коруру (コルル) в японской версии, является миролюбивой Мамодо. Для своих заклинаний она временно превращается в пагубного и берсеркового монстра, перекрывая свою покорную личность, и проращивает стальные когти на пальцах. Гл. 17 Колулу изначально отказалась участвовать в турнире Мамодо, поэтому ее жестокое альтер-эго было укоренено, чтобы заставить ее участвовать в боях. Гл. 18 Колулу устранена Заком по ее просьбе. Гл. 18 Она становится основным фактором, формирующим мотивацию Зака ​​быть «добрым королем». Колулу озвучивает Хоко Кувасима в японской версии и Кейт Хиггинс в английском дубляже.

Партнер Колулу — Лори , известная как Сиори (しおり) в оригинале, умная девочка-подросток, которая постоянно находится дома одна из-за отсутствия родителей. Лори принимает Колулу за брошенного ребенка и усыновляет ее как сестру. Гл. 16 Затем она случайно активирует альтернативную форму Колулу, которая чуть не ранит ее. Гл. 16-17 Испугавшись этого, Лори пытается избежать повторного вызова заклинания, но делает это, чтобы не дать Колулу попасть под машину. Это привлекает внимание Киё и Зака, и они вступают в бой, не подозревая, что Колулу и злобный монстр — одно и то же Гл. 17, пока Лори со слезами на глазах не упоминает имя Колулу. Гл. 18 В аниме Лори появляется в камео в более позднем эпизоде, в котором она дает Заку совет перед его боем с Ропсом. Эп. 24 Лори озвучивает Юка Имаи в японской версии и Филис Сэмплер в английской версии.

Эшрос и Шин Акияма

Эшрос (エシュロス, Eshuros ) — самоуверенный Мамодо, сосредоточенный исключительно на завоевании короны мира Мамодо. Его силы основаны на земле , одно заклинание вызывает огромную грязевую змею. Гл. 23-24 Знаки на его лице меняются в зависимости от его эмоционального выражения. Зак и Киё ошибочно принимают его за обычного мальчика, пока не подслушивают его план вызвать хаос, включая уничтожение школьного двора. Гл. 22-23 Зак мешает Эшросу выполнить свой план, устраняя его техническими средствами . Гл. 25 Встреча с Эшросом формирует точку зрения Зака ​​на хорошего и плохого Мамодо. Гл. 23 Эшроса озвучивает Юки Кайда в японской версии и Скотт Менвилл в английской дубляже.

Партнер Эшроса — Шин Акияма (秋山進一, Akiyama Shin'ichi ) , бурлескный взрослый среднего возраста. Несмотря на свое мускулистое телосложение, он нежен и сострадателен, всегда принимает Эшроса как должное, даже когда он тайно манипулирует им. Шин подружился с Заком, когда тот отпугнул Наоми, и Киё принял его за Мамодо. Гл. 22 Эшрос обманом уговаривает нерешительного Шина разрушить школу, где его дразнили в юности, и Шин выбирает время для этого в субботу, чтобы избежать жертв . Гл. 23 Во время битвы с Заком выясняется, что Шин исполняет предсмертное желание своей матери, чтобы он был сильнее сердцем, что Эшрос использовал для своей собственной гнусной решимости. Гл. 24 Однако Зак убеждает Шина, что он хороший человек, а не Эшрос, заставляя Шина отвергнуть своего Мамодо. Гл. 25 Шина озвучивает Нобуо Тобита в японской версии и Стив Блум в английской версии.

Марусс и Рембрандт

Марусс (マルス, Marusu ) — гордый и щедрый Мамодо, а также старый лучший друг Тии. Гл. 35 Его заклинания создают множество цепей и булав . Вернувшись в мир Мамодо, он был милым и заботливым человеком, но на турнире он становится жестоким и бессердечным. Когда Тия встретила его на Земле, Марусс объявил себя противником и разорвал с ней дружбу. Он немедленно напал на нее, но она сбежала в безопасное место. С тех пор Марусс делает Тию своей главной целью и неустанно преследует ее. Гл. 36 Во время концерта Мегуми Марусс почти побеждает Тию, но вмешивается Зак и в конечном итоге устраняет его, отчасти потому, что Тиа и Мегуми также оказывают помощь. Гл. 38 Марусса озвучивает Дзюнко Такеучи в японской версии и Джошуа Сет в английском дубляже.

Партнер Марусса — Рембрант (レンブラント, Renburanto ) , который глубоко предан Маруссу и помогает ему преследовать Тию, отслеживая концертные остановки Мегуми . После поражения Марусса Рембрант убегает. Гл. 35 Рембрант озвучивает Масаюки Наката в японской версии и Роджер Роуз в английской версии.

Робнос и Руку

Robnos (ロブノス) — снисходительный Мамодо, напоминающий андроида с полусферическим шлемом. Гл. 29 Для своих заклинаний он атакует, стреляя лазерным лучом из своей руки, и он может разделиться на две копии, каждая с половиной обычного количества силы. Гл. 31 Robnos обманывает Зака ​​и Kiyo, заставляя их сражаться с ним, ложно утверждая, что похитил Сьюзи. Он выбирает холодный склад в качестве места, чтобы получить преимущество над Заком, но Kiyo делает импровизированный ход, который позволяет Заку устранить его. Гл. 31 В аниме Robnos (не Tia Гл. 39 ) первым предупреждает Зака ​​и Kiyo о Зеноне. Эпизод 16 Robnos озвучивает Konami Yoshida в японской версии и Colleen O'Shaughnessey в английском дубляже.

Партнер Робноса — Руку (リュック, ​​Ryukku ) , угрюмый мужчина в парке . Гл. 29 Руку озвучивает Тетсуо Канао в японской версии и Уолли Уингерт в английской версии.

Балтро и Стенг

Baltro (バルトロ, Barutoro ) — услужливый Мамодо, который прячется в огромных металлических доспехах ради собственной выгоды. Его заклинания вращаются вокруг использования цветов для телекинетического перемещения металлических предметов; это позволяет ему также контролировать приспешников «призрачных рыцарей» или пустые пластинчатые доспехи с цветочными имплантатами. Гл. 43 Он также может приводить в движение свой доспех теми же способами. Под видом Зенона Балтро послал своих призрачных рыцарей похитить Сейтаро, чтобы втянуть Зака ​​в битву с ним. Том 5 Когда Зак уничтожает доспехи, Балтро отступает, но Зенон устраняет его за его нерешительность. Гл. 46 Балтро озвучивает Киёюки Янада в японской версии и Фил Хейз в английском дубляже.

Партнер Балтро — Стэнг (ステング, Sutengu ) , бывший английский боксёр Vol. 5 , который поселяется в заброшенном замке и грабит окрестные поселения, отбирая у них еду и деньги, а также захватывает и порабощает жителей деревень, которые сопротивляются ему. Среди людей, которых он захватил, есть родители Кори. Гл. 43 Стэнг также был нанят Зеноном, чтобы похитить Сэйтаро в рамках его тщательно продуманного плана по устранению Зака. Стэнга озвучивает Казуки Яо в ​​японской версии и Дэвид Раснер в английской дубляже.

Йопопо и Джем

Йопопо (ヨポポ) — энергичный и свободолюбивый Мамодо, чьи заклинания основаны на концепции музыки . Гл. 50 Йопопо носит обтягивающий зеленый костюм и шапочку с пером. Он разговаривает, только произнося свое имя, а также поет и скачет по привычке. Гл. 49 Мелодии, которые он создает, привлекают внимание Кикуропу, который впоследствии выбрасывает его из турнира. Гл. 51 Йопопо озвучивает Хироко Эмори в японской версии и Дэйв Маллоу в английской.

Партнер Йопопо — Джем (ジェム, Джем ) , суровая девочка-подросток, живущая на английском побережье. Джем раздражает прыгучесть Йопопо, и она часто выталкивает его из своих развлечений. Гл. 49 Она встретила Йопопо за месяц до истории, когда ее родители приняли его в семью. Джем безуспешно пыталась научить Йопопо человеческому языку . Позже Кикуропу и Британский джентльмен вторглись в дом Джем и терроризировали ее семью, прежде чем Йопопо оттолкнула их. С тех пор Джем обвиняет присутствие Йопопо в том, что оно привлекает ее нападающих, и постепенно отдаляется от него, не обращая внимания на тот факт, что Йопопо пытается привлечь Кикуропу своим непрерывным пением и отомстить за нее. Когда Йопопо изгоняют, он произносит «Друг» рыдающей Джем, когда она с любовью обнимает его в его последние минуты на Земле. Гл. 51 Джема озвучивает Харухи Тэрада в японской версии и Дороти Элиас-Фан в английской версии.

Кикуропу и британский джентльмен

Кикуропу (キクロプ) — большой, гротескный Мамодо с тяжелым ракообразным экзоскелетом. Гл. 49 Его заклинания включают в себя прорастание клешней и вытягивание рук наружу к своим целям. Гл. 50 Кикуропу услышал пение Йопопо и напал на него и семью Джема. Йопопо пытается противостоять Кикуропу самостоятельно, но Кикуропу превосходит его, пока не прибывают Джем, Зак и Киё. Зак впервые использует «Бао Закеруга» на Кикуропу, заставляя его укрепленную кожу линять и позволяя Йопопо уничтожить его. Гл. 51 Кикуропу озвучивает Хитоши Бифу в японской версии и Дэйв Маллоу в английской дубляже.

Партнер Кикуропу — Британский Джентльмен (イギリス紳士, досл. ' Английский Джентльмен ' ) , распутный человек, настоящее имя которого никогда не разглашается. Гл. 49 Он стремится сражаться с другими ради собственного удовлетворения и по этой причине угрожал семье Джема. Британского Джентльмена озвучивает Иссэй Футамата в японской версии и Джонатан Фан в английском дубляже.

Ропс и Аполлон Генезис

Rops (ロップス, Roppusu ) напоминает божью коровку . Гл. 59 Его заклинания включают в себя веревки и цепи, разматывающиеся из его тела, которые достаточно прочны, чтобы поднимать предметы больше него самого. Гл. 60 Ропс в основном занимает позицию смирения на турнире, отказываясь устранять своих врагов, но вместо этого оставляя их в унизительном состоянии разумного поражения. Киё становится свидетелем того, как Ропс не дает встречной машине сбить мальчика; Гл. 60 в аниме Ропс спасает Сюзи от той же участи. Эп. 24 Ропс обретает новообретенную доблесть, чтобы стать королем, которая олицетворяет свободу во время последующей битвы с Заком, которая в конечном итоге заканчивается ничьей. Гл. 62 Ропс устранен Зеноном в душераздирающей драке в Холланде . Гл. 77 Ропса озвучивает Мика Канаи в японской версии и Мишель Рафф в английском дубляже.

Партнер Ропса — Аполло Дженезис (アポロ・ジェネシス, Aporo Jeneshisu ) , мягкий и аристократичный наследник разрастающейся американской корпорации, который путешествует по миру, чтобы найти как можно больше радости, прежде чем взять бразды правления в свои руки в качестве генерального директора . Глава 59 То, как Аполло встретил Ропса, различается в манге и аниме: в первой Аполло замечает Ропса, плывущего на плоту со скудными припасами; Глава 61 , а во второй Аполло встречает группу детей, воспитывающих Мамодо, который затем помогает Аполло преодолеть пограничный барьер , чтобы сбежать из изоляционистской страны . Эпизод 25 Несмотря на это, и Аполло, и Ропс счастливо путешествуют по миру друг с другом как глубокие товарищи. Аполло может определить, что у Кийо есть Мамодо, спросив, какого цвета книга Зака, и просит сразиться с ними двумя. Глава 61 60 После гибели Ропса Аполло принимает его повышение, гл. 77 , и он использует ресурсы своей компании, чтобы помогать Заку и его друзьям на протяжении оставшейся части сериала, например, безопасно переправляя заложников Зофиса обратно домой. Аполло озвучивает Тосихико Сэки в японской версии и Майкл Линдсей в английской версии.

Дэнни и мистер Голдо

Дэнни (ダニー, Danī ) — хилый пубертатный Мамодо. Гл. 64 У него есть только одно заклинание, которое мгновенно залечивает его раны, но он компенсирует это, физически сражаясь со своими противниками. Гл. 65 Хотя у него была тяжелая первая встреча с Заком, они оба разделяли взаимопонимание. Однако их дружба трагически обрывается, когда Зак вынужден спасти историческую статуэтку, направлявшуюся в музей, из-за чего Дэнни выбывает из турнира. Гл. 66 Дэнни озвучивает Каппей Ямагучи в японской версии и Юрий Ловенталь в английской дубляже.

Партнер Дэнни — мистер Голдо (ゴルドー, Gorudō ) , ворчливый пожилой мужчина. Ему поручено перевезти статуэтку в музей, и он обращается с Дэнни как с почтительным телохранителем, всегда называя его « Дэнни-бой », что его раздражает. Гл. 64 Доставляя артефакт в музей, Голдо отправляет Дэнни купить еды и у него отнимают посылку. Когда Дэнни сталкивается с ворами, Голдо подвергается угрозам со стороны их главаря, прежде чем Киё спасает его. Гл. 65 Когда Дэнни возвращается в мир Мамодо, Голдо исцеляет его в последний раз и выражает свою сердечную признательность, снимая ярлык «мальчик». Гл. 66 Голдо озвучивает Иэмаса Каюми в японской версии и Дэйв Маллоу в английской дубляже.

Пурио и Лупа

Пурио , известный как Паппиприо (パピプリオ, Papipurio ) в японской версии, является тщеславным и шумным Мамодо, который любит использовать свой королевский вид, чтобы скрыть свою преимущественно слабую сторону. Гл. 67 Его заклинания включают в себя извержение химических веществ изо рта, одно из которых парализует его врагов на короткое время. Гл. 68 Общая стратегия Пурио заключается в том, чтобы выжидать своего времени на турнире и ждать, пока не останется только один Мамодо, чтобы бросить вызов. Он представлен в серии сотрудничающим с Зобороном, и они оба проверяют свою командную работу против Зача и Киё, но Пурио отступает, когда Зач и Тиа побеждают Зоборона. Гл. 69 После этого он пытается соперничать за преданность других Мамодо, с незначительными результатами в свою пользу. В финальном этапе турнира Пурио подружился с Канчоме, но был выбит вместе с Канчоме из-за Clear Note. Гл. 301 Он занимает 8-е место на турнире. Пурио озвучивает Мичиру Ямизаки в японской версии и Сэм Ригель в английской дубляже.

Партнер Пурио — Лупа (ルーパー, Rūpā ) , женщина с большим афро и сморщенным лицом. Лупа пришла встретиться с Пурио на могиле своего покойного сына, который умер от порока сердца. Она относится к Пурио как к своему собственному, делая все возможное, чтобы защитить его от их противников, и доходит до того, что уступает его эгоистичным просьбам. Лупу озвучивает Тихиро Сакурай в японской версии и Дороти Элиас-Фан в английском дубляже.

Зоборона и Хиге

Zoboron (ゾボロン) — немой Мамодо, напоминающий дракона Комодо . Для своих заклинаний она стреляет изо рта энергетическими сферами, которые медлительны, но разрушительны. Zoboron столкнулся с Purio в тундре, и после короткой стычки два Mamodo объединились друг с другом. Гл. 67 Позже Zoboron и Purio почти побеждают Zatch, Гл. 68, но Tia спасает его и помогает устранить Zoboron. Гл. 69 Английская адаптация манги и аниме неправильно называет Zoboron мужчиной. Стоны Zoboron в английском дубляже аниме предоставлены Roger Rose .

Партнер Зоборона — Хиге (ヒゲ) , пухлый и высокомерный мужчина в египетской тунике. Гл. 67 И Хиге, и Лупа тренируются друг с другом рядом со своим Мамодо и вместе сражаются с Заком и Киё. Гл. 68 Однако, когда в бой вступают Тиа и Мегуми, Хиге ссорится с Лупой, невольно открывая разделение, которое приводит к гибели его Мамодо. Гл. 69 Хиге озвучивает Кодзи Ишии в японской версии, а также Роджер Роуз в английском дубляже.

Винсент Бари и Густав

Винсент Бари (ヴィンセント・バリー, Vinsento Barī ) — озлобленный и разжигающий Мамодо, одетый в пурпурную шутовскую одежду. Гл. 89 Для своих заклинаний он формирует вихри на своих руках и выпускает их на своих противников, а для одной из техник использует вихри в качестве учений. Гл. 90 Перед тем, как столкнуться с Заком, Бари победил каждого Мамодо на своем пути в погоне за смыслом битвы. Потасовка с Заком и выслушивание его цели стать добрым королем заставляют Бари переосмыслить свою цель, Гл. 92 , и со временем он начинает понимать, что значит быть «сильным королем». Позже Бари проникает в Фаудо и устраняет Кита, чтобы спасти Зака ​​и его друзей, но он попадает в ловушку, подстроенную Китом, и получает смертельное ранение в процессе, побуждая Санбима устранить его из милосердия. Гл. 241 В аниме показано, что Бари и Кит враждуют друг с другом после того, как последний победил его в конкурсе по поеданию темпуры . Эпизод 146 Бари в последний раз показан транспортируемым из Фаудо. Эпизод 150 Бари озвучивает Рётаро Окиаю в японской версии и Уолли Уингерт в английском дубляже.

Партнер Бари — Густав (グスタフ, Gusutafu ) , финн [9] . Густав постоянно критикует эндшпиль Бари. Однако, когда Бари терпит поражение, он хвалит своего Мамодо в их последние моменты вместе. Гл. 241 Густава озвучивает Уншоу Ишизука в японской версии и Криспин Фримен в английском дубляже.

Кидо и доктор Риддлс

Кидо (キッド, Kiddo ) , романизированный как Кедо в переводе манги Viz Media, — туповатый Мамодо, изображённый в виде марионетки с выпускной шапочкой. Гл. 95 Для своих заклинаний Кидо превращает своё тело в различные механические приспособления, одно из которых создаёт рой миниатюрных самодубликатов. Гл. 97 Его самое сильное заклинание вызывает гигантскую механизированную богиню, Гл. 135 , которую он использует против Белгим ЭО, которая также рассеивает его. Гл. 136 Кидо озвучивает Акеми Окамура в японской версии и Брианна Сиддалл в английской версии.

Партнер Кидо — доктор Риддлс , известный как профессор Назо Назо (ナゾナゾ博士, Nazonazo Hakase , букв. « Профессор Энигма » ) в японской версии, эксцентричный, но добросердечный 67-летний американский иллюзионист . Гл. 95 Он живет в огромной библиотеке, которая дает ему безграничную информацию обо всем из внешнего мира. Том 17 Постоянной шуткой является то, что Кидо поверит всему, что скажет Риддлс, который затем скажет ему, что он пошутил, вызвав шокирующую реакцию Кидо. Риддлс был хирургом , который бросил карьеру и заперся в библиотеке после того, как не смог спасти своего внука во время медицинской операции. Гл. 135 Как только Кидо появился в его жизни, Риддлс вышел из уединения и поделился секретом книг заклинаний Мамодо с теми, кому доверял, включая Киё Гл. 98 — это потому, что Кидо напомнил ему о его покойном внуке. Риддлс сообщает Заку, Канчоме, Тиа, Понигону и Вонрею об угрозе со стороны Зофиса и объединяет их в ударную группу, чтобы притупить его, гл. 126 одновременно вербует Браго и Клир Ноте, но безуспешно. Несмотря на то, что Кидо возвращается в мир Мамодо, Риддлс продолжает вносить свой вклад в турнир, обнаруживая появление Фаудо. Том 17 Риддлс подразумевает, что обладает Ответным Оратором. Гл. 320 Доктора Риддлса озвучивает Рокуро Ная в японской версии и Куинтон Флинн в английском дубляже.

Пенни и Ури

Пенни , известная как Патти (パティ, Pati ) в японской версии, является прожорливой Мамодо, изображенной как девочка-подросток с двумя длинными хвостиками ; в 16 томе оттенок ее синих волос различается в манге и аниме. Эпизод 52 Она специализируется на заклинаниях на основе воды. Пенни хвастается своей навязчивой любовью к Заку, которая началась, когда она заметила, как он ловит желтохвоста в мире Мамодо. Гл. 100 Затем Пенни предприняла несколько попыток соблазнить Зака. На Земле она сталкивается с Заком в Японии, совершенно не подозревая о его амнезии. Полагая, что Зак бросил ее, Пенни устраивает яростную ярость против него, обнажая раздвоение личности. Гл. 101 После того, как ее первая попытка устранить Зака ​​провалилась, Гл. 103 Зофис призывает Пенни командовать небольшим отрядом воскрешенных Мамодо, чтобы помочь ей отомстить Заку. Гл. 106 Однако Пенни сбегает обратно к Зофису, когда Зак побеждает их с помощью Тии. Гл. 109 Когда Зак и компания проникают в убежище Зофиса, Пенни узнаёт об ужасных методах Зофиса и уничтожает Камень Лунного Света, прежде чем её устраняет Демолт. Гл. 153 В моменты угасания Пенни заявляет о своём желании, чтобы Зак простил её проступки и играл с ней спиной в мире Мамодо, и он соглашается на это обещание. Пенни озвучивает Наоко Мацуи в японской версии и Стефани Ше в английском дубляже.

Партнер Пенни — Ури , известный как Вулуру (ウルル, Ururu ) в оригинале, бродяга, который согласился на условия Пенни, чтобы украсть еду для своей семьи. Гл. 152 В конце манги он получает стабильную работу повара ; Гл . 323 он закрепляет эту должность после битвы с Зофисом в аниме. Эпизод 88 Ури озвучивает Косукэ Ториуми в японской версии и Стивен Апостолина в английском дубляже.

Бёнко и Элвин

Byonko , известный как Pyonco (ピョンコ, Pyonko ) в японской версии, является беззаботным Мамодо, изображенным в виде лягушки с часами на груди и трехлистным клевером на голове, который раньше был четырехлистным . Том 16 Его набор заклинаний состоит из атак и защит с вязкоупругой слюной — одно заклинание также растягивает его конечности до огромных размеров. Гл. 152 Byonko является агентом Зофиса, помогая ему собирать каменные таблички, чтобы сформировать его армию времяпрепровождения Мамодо, а также сопровождая Пенни к нему, непреднамеренно спасая Зака ​​от нее в процессе. Гл. 103 Хотя Byonko стремится произвести впечатление на Зофиса и подружиться с членами его армии, он вскоре осознает злые намерения Зофиса и переключается на Зака ​​и компанию. Его вытесняет Демолт в кульминационный момент наступления на Зофиса. Гл. 153 Бёнко озвучивает Ясухиро Такато в японской версии и Брайан Бикок в английской версии.

Партнер Бёнко — Элвин (アルヴィン, Aruvin ) , полузатворник 56-летнего мужчины, живущий на пенсии на Мадагаскаре, прежде чем ввязаться в турнир Мамодо. Гл. 152 Элвин неоднократно отмахивался от побуждений Бёнко объединиться с ним, заставляя его плакать. Бёнко плакал громче, когда Элвин сорвал листовку с клевера на его голове, поэтому Элвин удовлетворил его обещанием дать ему печенье и согласился составить ему компанию. Однако Элвин стал опасаться обманов Зофиса и снял зубные протезы, чтобы не дать себе наложить заклинания Бёнко, но он снова вставляет зубы, чтобы поддержать Бёнко, когда тот восстает против Зофиса. После поражения Зофиса Элвин возвращается к своей провинциальной жизни с листовкой Бёнко в качестве памятного подарка. В японской версии Элвина озвучивает Масааки Цукада , а в английской версии — Дэвид Лодж .

Тед и Джидо

Тед (テッド, Teddo ) — дерзкий и несколько незрелый Мамодо, изображенный как элегантно одетый молодой парень с прической помпадур . Гл. 170 Тед атакует и защищается от врагов только в рукопашном бою, но его заклинания повышают уровень его выносливости, называемый «Gear» (ナグル, Naguru , Nagur) , когда вызываются в определенном порядке; его наивысшее улучшение — «Top Gear» (ターボ・ファズ・ナグル, Tābo Fazu Naguru ) , но оно причиняет ему боль и используется редко. Гл. 234 В аниме одно заклинание заставляет Теда испускать взрывной импульс ауры, который отправляет его в кратковременную кому. Эп. 145 Тед становится другом Зака, когда проводит ночь в доме Киё. Гл. 167 Тед не заинтересован в том, чтобы быть королем; вместо этого он вступил в турнир, чтобы найти завершение с Чериш, с которой у него есть отношения. Эпизод 103 В манге он сталкивается с Чериш внутри Фаудо и освобождает ее от подчинения Зенона, но его устраняет Гиарон, его тело исчезает в объятиях Чериш. Гл. 236 Из-за различий в сюжетных точках аниме Тед добирается до финального эпизода, где он благополучно телепортируется с Фаудо. Эпизод 150 Теда озвучивает Дзюнко Такеучи в японской версии и Майкл П. Греко в английском дубляже.

Партнер Теда — Дзидо , или Джид (ジード, Jīdo ) в японской версии, уличный бродяга средних лет, который ездит на мотоцикле в качестве личного средства передвижения. Гл. 170 Он — единственная компания Теда в поисках Чериш по всему миру. В преддверии проникновения Фаудо Киё тайно поручает Дзидо и Теду встретиться с ним и Заком, передав им контактную информацию Аполлона по электронной почте . Дзидо озвучивает Кодзи Ишии в японской версии и Кристофер Дарга в английском дубляже.

Арт и Элли

Arth (アース, Āsu ) — неподкупный рыцарь Мамодо, который хочет политически реформировать мир Мамодо «для большего блага» как король. Он полагается на меч, чтобы выполнять свои заклинания. Гл. 170 Арт первым узнает о материализации Фаудо на Земле, и он пытается предотвратить его освобождение, но терпит неудачу. Гл. 171 Поэтому Рио принимает его в свои ряды, чтобы помочь снять печать Фаудо. Гл. 206 После освобождения Арт сражается вместе с Заком и компанией. Во время этого Арт также учит Киё читать язык Мамодо. На последнем этапе турнира Арт падает перед Гормом, агентом Ясной Ноты. Гл. 283 В аниме Арт жертвует собой ради Рио, чтобы Зак и его союзники прошли блокаду, установленную Рио. Эп. 146 Арта озвучивает Хидеюки Умедзу в японской версии и Рэндалл Монтгомери в английской версии.

Партнер Арта — Элли (エリー, Erī ) , стоическая 7-летняя девочка, страдающая от неизлечимой болезни (в аниме ее недуг не упоминается). Элли страдает от проклятия Рио из-за того, что Арт не смог остановить освобождение Фаудо. Гл. 206 Ее состояние в сочетании с последствиями проклятия серьезно калечит Элли и лишает ее необходимой Силы Сердца. Через некоторое время после Фаудо Элли излечивается от своей болезни, к ликованию Арта. Том 29 Элли озвучивает Конами Ёсида в японской версии и Сэнди Фокс в английском дубляже.

Корал Кью и Грабб

Корал Кью (コーラルQ , Kōraru Q ) — робот-Мамодо, заклинания которого заставляют его превращаться в различные гаджеты, включая развертывание кластера зеркал. Гл. 164-166 Несмотря на то, что он ловко ускользает от заклинаний Зака, в конечном итоге Корал Кью падает перед ним. Гл. 167 В последний момент Корал Кью дает Киё фотографию Фаудо как единственную подсказку о его существовании на Земле. Корала Кью озвучивает Чие Кодзиро .

Партнер Корала Кью - Грабб (グラブ, Gurabu ) , технически подкованный правонарушитель средней школы, у которого, как и у Киё в начале сериала, нет друзей. Гл. 164 Грабб шпионил за другими Мамодо, включая Зака ​​и его союзников, с самого начала, чтобы изучить их партнеров и стратегии, используя Корала Кью в качестве своего ресурса. Гл. 165 Грабб отчитывает Зака ​​и Киё за борьбу с Зофисом и его армией древних Мамодо. Также выясняется, что он сделал фотографию Фаудо. Когда Грабб теряет Корала Кью, Киё призывает его завести друзей, и он так и делает. Гл. 167 Грабба озвучивает Акио Суяма .

Кардио и Соуза

Kardio (カルディオ, Karudio ) напоминает монгольскую лошадь . Его заклинания позволяют ему получать броню и управлять льдом, что является обратной стороной набора приемов Понигона. Гл. 174 Помимо владельца книги заклинаний, Kardio ненавидит работать с другими, после того как во время турнира на него напала банда Mamodo. Kardio также питает особую неприязнь к Ponygon за его огненные техники и за то, что у Ponygon много друзей. В конце концов он преодолевает свое недоверие и объединяется с Zatch и его союзниками, когда они пробираются через Faudo. Kardio выбывает из турнира, пытаясь защитить Элли от населенного Faudo органического существа. Гл. 244 Этого не происходит в аниме, поскольку Kardio телепортируется с Faudo в финале сериала. Эпизод 150 Kardio озвучивает Yuji Ueda .

Партнер Кардио — Соуза (サウザー, Sauzā ) , закаленный, хотя и старательный, маленький мальчик. Он способен понять Кардио, который, как и Понигон, не может говорить словами; Соуза также является единственным человеческим персонажем, который также может понимать Понигона. Соуза насмехается над идеей дружбы и сердито высмеивает Понигона и Санбима за то, что у них есть друзья, тем самым разжигая горькую вражду. Гл. 175 Вскоре он теплеет к Заку и компании после того, как помогает Риоху разблокировать Фаудо. Соуза наткнулся на Кардио в Монголии и принял его за потерявшуюся лошадь. Соуза попытался прокатиться на нем верхом , но Кардио сопротивлялся и чуть не сбросил Соуза, в результате чего ему оторвали часть гривы. После долгих усилий Соуза приручил Кардио и глубоко привязался к нему. Соуза также проявляет явную привязанность к Элли, когда пытается заставить ее умереть от проклятия Рио, чтобы предотвратить освобождение Фаудо, но Киё удерживает его от этого плана. Гл. 207 После потери Кардио Соуза возвращается в лагерь, где он нашел своего Мамодо, и воссоединяется со своей младшей сестрой, которая сильно похожа на Элли. Соуза озвучивает Кумико Ватанабэ .

Рейн и Кайл

Рейн (レイン) — добросердечный Мамодо в облике большого белого медведя. Гл. 181 Он специализируется на атаках когтями в качестве заклинаний. Рейн также может превращаться в молодого человека с целью маскировки. Гл. 179 Рейна очень боялись в мире Мамодо за его безумные выходки, за исключением Зака, который подружился с Рейном, спасая его от падения со скалы. Гл. 180 На турнире Зак не может вспомнить свои взаимодействия с Рейном из-за своей амнезии. Гл. 178 Рейн умоляет Зака ​​устранить его, но Зак не хочет этого делать. Рейн получает тяжелые травмы в результате нападения Роде, и после этого Зак наконец соглашается выгнать Рейна из турнира. Гл. 183 Рейна озвучивает Кента Мияке .

Партнер Рейна — Кайл (カイル, Kairu ) , маленький трусливый сирота, живущий в Юго-Восточной Азии. Кайл унаследовал элегантный особняк от своего покойного отца, но член семьи, Джилл, присвоила семейное состояние и поместила Кайла в ветхую хижину. Гл. 178 Рейн приписывает отсутствие самооценки Кайла пренебрежительному отношению Джилл к нему, а его нежелание творить заклинания является причиной того, что Рейн хочет вернуться в мир Мамодо. Гл. 179 Пока Зак и Кийо пытаются помочь Кайлу вернуть уверенность в себе, Пурио и Лупа похищают Кайла и заставляют его присоединиться к ним, но Зак спасает его. Гл. 180 Наблюдая за битвой Рейна, Родо придает Кайлу упорство, необходимое для того, чтобы творить заклинания, чтобы Рейн отразил нападение взволнованного Родо. Гл. 182 Позже, когда Рейн ушла, Кайл противостоит Джилл, угрожая разоблачить ее злодеяния всему миру. Гл. 183 Кайл и озвучивает Кокоро Кикучи .

Роде и Чита

Rodeux (ロデュウ, Rodyuu ) — вспыльчивый Мамодо, внешность которого основана на летучей мыши-вампире . Для своих заклинаний он использует свои крылья для проведения атак, таких как создание разрушительных вихрей. Гл. 181 Пурио обманывает Rodeux, заставляя его завербовать Рейна и Кайла, но Рейн вырубает Rodeux. Гл. 181 После этого Rodeux становится приспешником Rioh и похищает заколдованную Li-en, чтобы привести Wonrei к силам Rioh. Как только Faudo освобождается, Rodeux пытается украсть ее, но снова встает на сторону Rioh, который угрожает направить Faudo на тех, кто выступает против него. Гл. 209 В манге Rodeux усиливается Godufa для изнурительного поединка с Zatch и его союзниками. Однако, когда проявились неблагоприятные эффекты его усиления, Родо осознает свою глупость и встает на сторону Зака. В конце концов он становится настолько безжизненным, что больше не может сражаться, и Пурио вытесняет его, чтобы положить конец его мучениям. Гл. 246 В аниме Родо демонстрирует непоколебимую преданность Рио. Вонрей и Ли-эн занимают Родо, чтобы помочь Заку и компании продолжить свое продвижение через Фаудо. Эпизод 140 После этого Родо объединяется с Заручимом, чтобы замедлить Зака ​​и остальных, но их уловка дает обратный эффект, и Заручим в гневе режет книгу заклинаний Родо, изгоняя его с турнира. Эпизод 142 Родо озвучивает Сусуму Чиба .

Партнер Родо — Чита (チータ, Chīta ) , девушка из Бразилии. У нее был семейный конфликт со своим бывшим парнем, из-за которого она потеряла правый глаз. Впоследствии Родо дал ей отличительную повязку на глазу . Чита охотно присоединяется к Рио, чтобы доказать, что она сильнее всех. В аниме Родо вводит гормональную сыворотку Фаудо в Читту, чтобы поддержать ее сердечную энергию во время отчаянного спарринга с Вонреем. Эпизод 140 Через некоторое время после Фаудо Чита получает пересадку глаза . Том 29 Читу озвучивает Сидзука Ито .

Кит и Берун

Кит (キース, Kīsu ) — бестактный и высокомерный Мамодо, чьи заклинания включают концентрированные плазменные лучи. Гл. 191 Он любит курить сигары и щеголяет тростью . Он часто бормочет стихи из «Оды радости» и имеет тенденцию размахивать своей тростью на манер дирижерского стержня во время пения. Он также является самопровозглашенным главным соперником Бари, который пассивен в этом в манге. В то время как в аниме это соперничество более взаимно, потому что Кит превзошел его в конкурсе по поеданию картофеля темпуры . Эп. 146 Хотя Рио выбирает его для своей схемы с Фаудо, на самом деле Кит планирует предать его и заполучить контроль над Фаудо для себя, но Зено опережает его в этом. Кит проигрывает Бари внутри Фаудо. Гл. 241 В аниме Кит идеологически более настроен на Рио, и он ввязывается в бесконечную битву с Бари, Эп. 144 , пока его не выводит из Фаудо Кийо. Эп. 150 Кита озвучивает Кэнью Хориучи .

Партнер Кита — Берун (ベルン) , кинорежиссер, который носит красный шарик на носу. Берун познакомился с Китом, работая в ресторане темпура, где он также услышал «Оду к радости» . Беруна озвучивает Сатоши Таки.

Рия и Алеши

Рия (リーヤ, Rīya ) — бычье существо, изображаемое в виде небольшой антилопы с Т-образным рогом. Гл. 197 Его заклинания основаны на тяжёлых боеприпасах, таких как огромные пули, выпущенные из цилиндра на его груди. Гл. 203 Рия тычет других своим рогом, чтобы показать, что они ему нравятся. Манга и аниме расходятся во мнениях о гибели Рии: в первой его устраняет Заручим; Гл. 230 , а во второй он падает от Зено, пытаясь защитить Зака ​​от него. Эпизод 148 Рию озвучивает Котоно Мицуиси .

Партнер Рии — Алеши (アリシエ, Arishie ) , остроумный коренной африканский подросток. Он и Рия встречают Зака ​​и компанию у устья Фаудо. Том 21 Алеши поначалу скептически относится к миссии группы остановить Фаудо, но он становится доволен, услышав твердую решимость Зака ​​защищать каждое живое существо, и сопровождает их, делясь знаниями о внутренней работе Фаудо. Однако на самом деле Алеши намеревался использовать Зака ​​в качестве уловки, чтобы избавиться от проклятия Рио, которое он навлек на себя за сопротивление Рио. Только после того, как он помог Рио открыть хранилище Фаудо, чтобы снять проклятие, Алеши и Рия предают Рио и помогают Заку и лагерю. Алеши и Заручим также затаили обиду друг на друга, потому что Заручим угрожал убить односельчанина, чтобы шантажировать Алеши, чтобы он присоединился к силам Рио. Том 21 24 После того, как Фаудо уходит, Алеси воссоединяется со своим народом, которого он поклялся защищать от надвигающейся опасности. Алеси озвучивает Томокадзу Сэки .

Чериш и Николь

Cherish (チェリッシュ, Cherisshu ) — дерзкая Мамодо, чьи заклинания вращаются вокруг кристаллов . Она управляла приютом со своими родителями в мире Мамодо. Среди сирот, о которых она заботилась, был Тед, который стремился быть таким же храбрым, как она, и развивал с ней сильную связь. Cherish входит в состав Мамодо, сговорившихся с планами Рио с Фаудо. В манге, когда Зено берет под свой контроль Фаудо, он пытает Cherish и вливает в нее Godufa, чтобы насильно настроить ее против Теда, который спасает ее за свой счет. Гл. 236 После этого Cherish встает на сторону Зака ​​и компании, чтобы отомстить Зено, который затем вытесняет ее. Гл. 265 В аниме, Cherish намеренно предана Rioh и обвиняет Теда в поджоге приюта и убийстве ее родителей (хотя на самом деле это был Zofis). Когда Тед пытается посочувствовать Cherish, Rioh устраняет ее, отправив протоплазматическую сущность, чтобы напасть на них обоих. Эпизод 145 Cherish озвучивает Ай Нагано .

Партнер Чериш — Николь (ニコル, Nikoru ) , сафари-рейнджер . Гл. 169 Она маскируется под мужчину во время своих путешествий с Чериш из-за беспокойства о собственной безопасности. Рио накладывает проклятие на Николь, чтобы заставить Чериш подчиниться его желаниям. Николь озвучивает Саяка Айда .

Момон и Элль Чивас

Момон (モモン) — похабный и необщительный Мамодо, внешность которого представляет собой смесь шимпанзе и кролика. Гл. 184 Его заклинания основаны на хитрости и уклончивости, что соответствует его склонности избегать сражений любой ценой. Висячие уши Момона позволяют ему чувствовать сущность Мамодо и их заклинания. В качестве повторяющейся шутки он роняет лицо на землю, когда лжет. Он также наслаждается тем, что срывает женское нижнее белье, и проявляет такой интерес к Тии, что непреднамеренно заставляет ее разблокировать мощное атакующее заклинание. Гл. 186 Несмотря на это, Момон оказывается элементарным в положительном определении местонахождения Фаудо для Зака ​​и его друзей. Гл. 189 Внутри Фаудо он воскрешает Киё в комедийной манере после прямых попаданий Рио. Гл. 215 Момон жертвует собой ради Зено в схватке, которая дает Заку больше времени. Гл. 252 В аниме Момон переживает смятение внутри Фаудо и помогает Киё с эвакуацией, прежде чем его самого эвакуируют. Эп. 150 Момона озвучивает Наозуми Такахаси .

Партнер Момона — Элль Чивас (エル・シーバス, Eru Shībasu ) , тихоня и пацифистская монахиня . Элль отправляется с Момоном на поиски средств против разрушений, вызванных турниром Мамодо, и при этом изо всех сил пытается контролировать распутство своего Мамодо. Гл. 184 Первое прямое участие Элль в турнире будет против Мегуми и Тии, после того как Момон неоднократно приставал к последней. Гл. 185 Элль становится все более активной, когда заставляет Момона сотрудничать с Заком и его союзниками в их миссии на Фаудо. В конце концов, она теряет терпение по отношению к Момону и яростно ругает его за его черты характера. Гл . 204 Тем не менее, Элль глубоко гордится Момоном за его ненасильственный выбор, что становится ясно, когда он защищает ее от атак Зарухима. 24 Кроме того, Санбим влюбляется в Элль после того, как спас ее из пропасти. Том 21 В конце сериала у нее и Санбима завязываются романтические отношения. Гл. 320 Элль озвучивает Котоно Мицуиси .

Зарухим и Лаушин Мо

Заручим (ザルチム, Zaruchimu )призрачный Мамодо и ярый союзник Рио, выступающий его правой рукой . Гл. 190 Заклинания Заручима основаны на тени , одно из которых позволяет ему использовать тени своих противников, чтобы сжимать их. Гл. 202 У него есть дополнительные глаза на каждой части его черепа, что позволяет ему видеть во всех направлениях. В аниме также показано, что Заручим владеет двумя техниками, не ограничивающимися его книгой заклинаний: изменением формы, с помощью которого он маскируется под Ли-энь, Эпизод 142 и самодублированием. Эпизод 143 Заручим вербует нескольких Мамодо по приказу Рио, чтобы помочь поднять Фаудо из стазиса. В манге, когда Зенон узурпирует контроль над Фаудо, Заручим подвергает сомнению его лояльность и отказывается принять силы Фаудо, что приводит к тому, что Понигон устраняет его. Гл. 230 В аниме Заручим стойко подчиняется делу Рио и почти убивает Киё, Мегуми и Алеши своими заклинаниями, прежде чем его прогоняет Тед, Эп. 142-143 , а затем его вытесняет Зенон. Эп. 147 Заручима озвучивает Рё Хорикава .

Партнер Заручима — Лаушин Мо (ラウシン・モー, Raushin Mō ) , коренастый серийный грабитель, который озабочен только своим обогащением и обеспечением собственного будущего. По этим причинам Лаушин с готовностью клянется в верности Рио в надежде осуществить свои мечты. Однако в конце сериала он оказывается в тюрьме за свои преступления. Гл. 323 Лаушина озвучивает Масами Кикучи .

Фанго и Адлер

Fango (ファンゴ) — ещё один союзник Rioh, который послал его остановить Зака ​​и его союзников внутри Faudo. Гл. 207 Заклинания Fango основаны на огне. В манге Fango использует Godufa для сражения с Ponygon и Riya. Несмотря на это усиление, Riya устраняет его, а Zaruchim использует исчезающее тело Fango, чтобы защитить себя от другой атаки — это в ответ на более ранние разногласия Fango. Том 24 В аниме Fango присоединяется к Jedun для битвы против Ponygon и Kardio, которые впоследствии вытесняют его. Эп. 141 Fango озвучивает Konami Yoshida .

Партнер Фанго — Адлер (アドラー, Adorā ) , беспечный молодой человек, который чувствует, что мир не имеет никакой ценности. Эпизод 141 Олдера озвучивает Масами Кикучи .

Ром Jedun и Excarole

Jedun (ジェデュン, Jedyun ) — зелёный родан , похожий на Мамодо, также союзник Рио. Гл. 207 Его заклинания создают змееподобные формы, в то время как одно заклинание заставляет его атаковать подобно летающему диску . Гл. 245 В манге Jedun изначально не решается вступать в какую-либо битву, но его убеждают, когда он принимает улучшение Godufa внутри Faudo и атакует Zatch и его союзников, и он напрямую нацеливается на Elle, прежде чем его устраняет Zatch. Гл. 255 Воплощение Jedun в аниме более коварно, в котором он объединяется с Fango против Ponygon и Kardio, которые быстро вытесняют его. Эпизод 141 Jedun озвучивает Kōji Ishii .

Партнер Джедуна — Экскароль Рам (エスカルロ・ルン, Esukaruro Run ) , девушка из Южной Кореи, которую Джедун захватил и запер в отсеке на своем животе. Рам произносит заклинания Джедуна из Мамодо. Ее озвучивает Ай Нагано .

Джиарон и Гарри Джет

Gyaron (ギャロン) — шовинистический бронированный Мамодо с длинными стальными бритвенными лезвиями, торчащими из его рук. Гл. 207 Его доспехи также направляют его заклинания; одно заклинание увеличивает его ловкость, Гл. 233 , а другое делает его физически больше и сильнее. Гл. 234 Gyaron входит в число Мамодо, содействующих плану Рио относительно Фаудо, и чрезвычайно послушен Зено, который одалживает ему Годуфу (в манге), или Рио (в аниме). Gyaron изгнан Тедом в манге, Гл. 236 или Рией в аниме. Эпизод 142 Gyaron озвучивает Сусуму Чиба .

Партнером Гиарона является Гарри Джет (ハリー・ジェット, Harī Jetto ) , [d] оппортунист, который становится одержимым Фаудо и присоединяется к Рио. Он осторожен с благополучием Гиарона из-за его решения объединиться с Годуфой. Гл. 226 Гарри озвучивает Хироки Такахаши .

Эшрон и Рин Висе

Эшрон (アシュロン, Ашурон ) изображается как гигантский крылатый дракон с алой чешуей, гл. 278 , которая позволяет ему поглощать атаки противников и смягчать урон. Заклинания Эшрона позволяют ему выпускать потоки огня и изменять части своего тела для проведения атак. Он также может по желанию принимать человеческую форму. Его заявленная цель как короля — уничтожить кастовую систему в мире Мамодо. Эшрон — первый персонаж, который предупреждает Зака ​​и его союзников о Клир Ноте, с которой он находится в постоянной вражде с самого начала турнира. гл. 284 В своей последней битве Эшрону удается погрузить Клир Ноте в 18-месячный криптобиотический сон , но в процессе он выбывает из турнира. гл. 292 Он занимает 9-е место на турнире.

Партнёр Эшрона — Рин Визе ( яп.リーン・ヴィズ, Rīn Vizu ) , молчаливый молодой человек с радикально длинными колючими волосами , который регулярно называет Эшрона своим «хозяином».

Горм и Мир

Gorm (ゴーム, Gōmu ) напоминает жука. Гл. 280 Его [4] : ​​49  заклинаний посвящены черной энергии . Одна из его техник создает двустороннюю червоточину , которая позволяет ему мгновенно перемещаться из одного места в другое, а между порталами находится внутрипространственная зона, называемая Black Room (黒い部屋, Kuroi Heya ; илиブラック・ルーム, Burakku Rūmu ). Гл. 281 Gorm устанавливает тесную связь с Clear Note, позиционируя себя как его доверенное лицо, систематически рассеивая каждого противника на своем пути, включая Arth. Он также сопровождает Clear Note через Black Room, чтобы столкнуться с Brago, но Zatch и Ashron вмешиваются посреди эскалации. Т. 30 Следовательно, Горм несет недееспособного Clear Note в Черную комнату, где он может регенерировать без помех. В этот момент Горм решает покинуть Clear Note и искупить свою вину. Том 31 Однако Clear Note узнает об этом и подвергает Горма вивисекции, выбрасывая его нижнюю часть туловища из Черной комнаты перед испуганным Заком, который устраняет его в надежде, что Горм исцелится в мире Мамодо. Гл. 303 Горм занимает 6-е место на турнире.

Партнер Горма — Мир (ミール, Миру ) , претенциозная и иррациональная женщина с комично пухлыми волосами . Хотя она и находится в сговоре с Clear Note, Мир также боится его, что подчеркивается шрамами по всему ее телу.

1000-летний Мамодо

Мамодо тысячелетней давности (千年前の魔物, Sennenmae no Mamono , букв. « Демоны тысячелетней давности » ) — гарнизон из сорока бойцов Мамодо во главе с Зофисом, призванный осуществить его амбиции. Эти Мамодо были заперты в литографиях Гореном Камня во время турнира за 1000 лет до основной истории. Зофис собирает каменные таблички и воскрешает Мамодо из анабиоза. Затем он настойчиво ищет людей на основе их происхождения и использует контроль над разумом , чтобы искоренить их свободную волю и объединить их с древним Мамодо. Зофис крестит четырех из этих Мамодо: Памун, Белгим ЭО, Цао-Лон и Демолт; как Четыре Верховных Мамодо (四天王, Shitennō , букв. « Четыре Небесных Короля » ) . Зофис также регулирует древних Мамодо таким образом, что они не могут уничтожить друг друга.

Воскрешение Мамодо стало возможным благодаря мощному магическому предмету под названием Камень Лунного Света (月の石, Tsuki no Ishi , букв. « Лунный Камень » ) . Камень испускает излучение, аналогичное Луне , которое дарует целебные свойства и повышенную силу любому, кто подвергнется воздействию сияния. Зофис также носит осколок, взятый из камня, на кулоне, чтобы обеспечить себя неуязвимым силовым полем. Когда Камень Лунного Света уничтожается, осколок исчезает вместе с ним, подрывая Зофиса.

Лейла и Альберт

Лайла , или Лейла (レイラ, Reira ) в японской версии, — отступница Мамодо, изображённая как не по годам развитая маленькая девочка. Том 16 Её силы тематически связаны с полумесяцем , и она держит палочку , увенчанную полумесяцем, чтобы исполнять свои заклинания. Гл. 120 Лайла осуждает действия Зофиса и замышляет восстание. Том 13 Она помогает Заку и его друзьям уклониться от авангарда Зофиса и отступить в безопасное место во время первого проникновения в убежище. Однако вскоре Зофис обнаруживает её предательство и предупреждает, что она снова превратится в камень, если снова предаст его. В состоянии страха Лайла пытается помешать Заку и компании добраться до Камня Лунного света во время второго вторжения, но Киё удаётся убедить её, что наставления Зофиса — это обман разума . Том 16 16 С этого момента Лайла горячо помогает Заку в их борьбе с Демолтом и, наконец, с самим Зофисом. Том 17 После этого Зак устраняет Лайлу по ее просьбе, Гл. 162 исполняя ее желание мирно вернуться в свой родной мир после того, как она застряла на Земле на 1000 лет. Лайла появляется в камео для специального эпизода в аниме-сериале. Эп. 89 Лайлу озвучивает Руми Шишидо в японской версии и Кейт Хиггинс в английском дубляже.

Партнер Лайлы — Альберт (アルベール, Arubēru ) (произносится как «аль-БАИР»), бездушный 14-летний ученик старшей школы. Хотя Зофис загипнотизировал его, подразумевается, что Альберт имеет некоторую степень осознания сценария. Он и Лайла работают в тесном тандеме, что демонстрируется, когда они отвлекают Демолта от Зака. Гл. 150 Лайла узнала Альберта, просматривая его паспорт . Альберта озвучивает Кишо Танияма в японской версии и Криспин Фримен в английском дубляже.

Альм и Мамико

Alm (アルム, Alumu ) — язвительный Мамодо с якобы заостренными волосами. Гл. 111 Его силы основаны на энергетических лучах, одно заклинание вызывает бомбу в форме пирамиды . Гл. 115 Он первый древний Мамодо, с которым Зак и компания сталкиваются при входе в убежище Зофиса. В аниме Альм также впервые показан с другими древними Мамодо, нападающими на Браго и Шерри. Гл. 57 Он наслаждается силой и свободой, которые Зофис дал ему после пробуждения из каменной скрижали, и любит выплескивать всю ярость, которую он накопил за тысячелетие. Зак также чувствует печаль Альма от того, что его так долго держали в заключении, и сочувствует ему. Гл. 115 Альма устраняет Тия после того, как Мегуми забирает его книгу заклинаний. Гл. 116 В свои последние минуты Альм сообщает Заку и союзникам о Камне Лунного Света и точном местоположении Зофиса в руинах. Альм озвучивает Кумико Ватанабэ в японской версии и Джулианна Бушер в английском дубляже.

Партнёрша Альма — Мамико Такахаси (高橋 真美子, Takahashi Mamiko ) . В японской версии Мамико озвучивает Акеми Окамура , а в английской версии её голосом озвучивает Кари Уолгрен .

Гелиос и Джон Оуэн

Gelios (ゲリュオス, Geryuosu ) напоминает огромного водяного дракона . Гл. 111 Его заклинания придают ему качества суперкожи и позволяют ему атаковать рогами или быстро вращая своим телом. Дополнительное заклинание в аниме заставляет его выплескивать изо рта проливной поток воды. Эпизод 60 Gelios обеспечивает поддержку Альму в столкновении с Заком и компанией. Мегуми выхватывает книгу заклинаний Gelios, что приводит к его уничтожению. Гл. 116 Ютака Сибаяма озвучивает рёв Gelios в японской версии и в английском дубляже Фреда Татаскиора .

Партнёр Гелиоса — Джон Оуэн (ジョン・オーエン, Jon Ōen ) , тренер по бейсболу. Джона озвучивает Ютака Сибаяма в японской версии и Кайл Хеберт в английской версии.

Victoream и Mohawk Ace

Victoream (ビクトリーム, Bikutorīmu ) — легкомысленный Мамодо, чьё тело имеет форму буквы «V». Среди его способностей — испускание лучей энергии, достаточно мощных, чтобы прорезать камень. Гл. 117-118 В качестве комичных шуток он склонен рассказывать о своих текущих ситуациях и демонстрирует резкие перепады настроения ; кроме того, в аниме он демонстрирует энтузиазм по поводу дынь , привычно напевая «Very Melon» (ベリーメロン, Berīmeron ) . Эпизод 62-63 Victoream сталкивается с Заком и его друзьями, пока они отдыхают, заставая их врасплох. Гл. 116 В какой-то момент во время завязавшейся битвы Victoream случайно поражает себя заклинанием, к изумлению остальных. Канчоме вытесняет Викторима в рамках тщательно продуманной стратегии Киё. Гл. 119 Викторим возвращается в качестве гостевого персонажа для специального эпизода аниме. Эп. 89 Викторима озвучивает Норио Вакамото в японской версии и Куинтон Флинн в английском дубляже.

Партнером Викторима является Мохок Эйс (モヒカン・エース, Mohikan Ēsu ) , который носит одноименный ирокез . ​​Гл. 116 Канчоме удается обмануть Викторима, заставив его напасть на Эйса, нарисовав свое лицо на животе Эйса и превратившись в книгу заклинаний Викторима. Ёсиказу Нагано озвучил Эйса в японской версии, в то время как Джейсон Списак озвучил его в английском дубляже.

Далмос и Элизабет

Далмос (ダルモス, Darumosu ) — жестокий Мамодо, специализирующийся на заклинаниях бомб . Гл. 120 Он и Лайла преследуют Зака ​​и других по областям внутри убежища Зофиса, пока Лайла не оставляет выход для Канчоме, Тиа и их партнеров, после чего Далмос делает ей выговор за предательство Зофиса. Его устраняет Понигон после прибытия Санбима. Гл. 123 Далмоса озвучивает Хисао Эгава в японской версии и Фред Татаскиоре в английском дубляже.

Партнёрша Далмоса — Элизабет (エリザベス, Erizabesu ) . Элизабет озвучивает Сидзука Ито в японской версии и Мелисса Фан в английской версии.

Памун и Лэнс

Памун (パムーン, Pamūn ) — первый из четырёх верховных мамодо, с которыми сталкиваются Зак и Понигон. Гл. 130 Он использует левитирующие звёздные тарелки, чтобы посылать свои атаки и создавать щиты. Памун — это мамодо, изображённый на каменной табличке, которую Сейтаро даёт Киё, прежде чем Зофис её забирает. Гл. 83 Памун очень зол из-за того, что его заморозили во времени, и верит ложному рассказу Зофиса о том, что он превратится обратно в камень, если потерпит неудачу. Однако, когда Заку удаётся сдержать сильную атаку голыми руками, Памун смягчается и решает сражаться рядом с Заком и его друзьями. Зофис быстро сталкивается с Памуном из-за этого и устраняет его в качестве наказания, опровергая свои собственные предыдущие предупреждения. Гл. 142 Памун озвучивает Ёко Мацуока в японской версии и Кэти Ли в английском дубляже.

Партнер Памуна — Лэнс (ランス, Ransu ) . Гл. 137 Выясняется, что его историческим партнером является Шелби (シェルビー, Sherubī ) , предок Лэнса. Гл. 139 Лэнса озвучивает Джун Адзуми в японской версии и Ричард Кансино в английской версии.

Belgim EO и Далия Анже

Belgim EO (ベルギム・E・O , Berugimu Ī Ō ) — ещё один из Четверых Верховных Мамодо, изображаемый в виде мумии, одетой в немес . У него есть широкий спектр заклинаний, некоторые из которых включают призрачные снаряды . Гл. 134-135 Его имя — грубая инициализация от Isu (椅子, букв. « стул » ) и Oshioki (お仕置き, букв. « наказание » ) . Kanchomé и Kido сталкиваются с Belgim, когда он вращается на своём тронном кресле . Гл. 129 Во время столкновения Folgore исполняет свои фирменные песни, чтобы развлечь Belgim и не дать ему взволноваться и атаковать в слепой ярости. Belgim в конечном итоге падает перед Kido, который высвобождает своё самое мощное заклинание в качестве своего последнего боя. Гл. 136 Белгима озвучивает Сигэру Чиба в японской версии и Нил Каплан в английской версии.

Партнерша Бельгима — Далия Анже (ダリア・アンジェ, Daria Anje ) , чей транс от Зофиса довел ее до кататонического, злого оцепенения. Гл. 129 Далию озвучивает Ай Нагано в японской версии и Мишель Рафф в английском дубляже.

Цао-лон и Генсоу

Tsao-lon (ツァオロン, Tsaoron ) — прагматичный член Четырех Верховных Мамодо, с которыми сталкиваются Тиа и Вонрей. Гл. 129 Его заклинания заключают в себе приемы боевых искусств в конкуренции с Вонрей. Tsao-lon немедленно получает тактическое преимущество как над Тией, так и над Вонрей, пока Тиа не использует свое исцеляющее заклинание, чтобы доставить достаточно Сердечное энергии, чтобы Вонрей развеял Tsao-lon. Гл. 133 Tsao-lon озвучивает Юичи Накамура в японской версии и Стив Стэйли в английской дубляже.

Партнер Цао-лона — Генсо (玄宗, Gensō ) , мастер боевых искусств, который всегда жаждет битвы, чтобы проверить свою храбрость. В отличие от других людей, Генсо никогда не подвергался промыванию мозгов Зофисом, с которым он решил общаться, чтобы удовлетворить свои собственные желания. Гл. 130 Даже после поражения Цао-лона Генсо отказывается сдаваться и сражается с Вонрэем и Ли-энем лицом к лицу, но быстро подчиняется. Гл. 133 Генсо озвучивает Нобутоши Канна в японской версии и Лиам О'Брайен в английском дубляже.

Демолт и Роберто Виле

Demolt (デモルト, Demoruto ) — последний из Четырех Верховных Мамодо, а также самый большой и могущественный из древних Мамодо, с которыми сталкиваются Зак и его союзники. Гл. 147 Он носит чрезвычайно плотную металлическую броню, используемую для большинства его заклинаний. Одно заклинание, которое Зофис считает «запрещенным заклинанием», усиливает его броню, но заставляет его становиться диким. Гл. 154 Из-за своих огромных размеров и первобытных инстинктов Демолт имеет репутацию «Безумного Воина-Берсерка». Демолт стоит на страже у Камня Лунного Света внутри центральной комнаты руин. Пока Демолт греется в свете артефакта, любой нанесенный ему урон мгновенно исцеляется, что дает ему существенное преимущество над Заком и компанией. Зак и Лайла объединяют силы, причем Лайла использует свои заклинания, чтобы отвлечь Демолта, в то время как Зак получает заклинание, которое делает части брони Демолта хрупкими, делая его более уязвимым для ударов. Гл. 155 В преддверии битвы Пенни настигает Демолта, чтобы разбить Камень Лунного Света, помогая Заку выполнить задачу. Гл. 153 Вонрей, которого Демолт почти убивает, затем вытесняет его. Гл. 157 Демолта озвучивает Рюдзабуро Отомо в японской версии и Фред Татаскиоре в английской дубляже.

Партнер Демолта — Роберто Вайле (ローベルト・ヴァイル, Rōberuto Vairu ) , развратный человек. Вместо того, чтобы подвергнуть Роберто контролю разума, Зофис пообещал наградить его Камнем Лунного Света, чтобы он мог взять под контроль человеческие умы и заставить их выполнять его приказы. После уничтожения камня Роберто в панике произносит запрещенное заклинание Демолта, бросая вызов приказам Зофиса, заставляя Демолта поглотить его целиком. Гл. 154 Роберто освобождается от кишок, когда тело Демолта исчезает вокруг него. Гл. 157 Роберто озвучивает Иссэй Футамата в японской версии и Стив Блум в английском дубляже.

Бывшие участники боевых действий

Король Дауван Белл и Вилли

Дауван Белл (ダウワン・ベル, Дауван Беру ) — действующий король мира Мамодо и отец Зака ​​и Зено. Его заклинания основаны на молнии. Дауван занял трон после победы на турнире Мамодо 1000 лет назад, гл. 323, правление, которое закончилось окончательным триумфом Зака ​​в следующем цикле турнира. Сайд Дауван передал силу Бао Заку при его рождении, несмотря на протесты Зено, т. 27, прежде чем отправить его жить в другое место из-за страха за то, как эта сила может быть использована. Гл. 272 ​​Дауван появляется во флэшбеках как в манге, так и в аниме.

Партнером Даувана был Вилли (ウィリー, Вири ) .

Горен из камня и Морис

Горен из камня (石のゴーレン, Ishi no Goren ) был участником предыдущего турнира Мамодо. Гл. 139 Его заклинания включают световые лучи. Одно из этих заклинаний окаменевает его цели; так сорок Мамодо под командованием Зофиса были превращены в каменные скрижали. Спустя тысячелетие Зофис воспроизводит заклинание Горена, чтобы обратить вспять эффекты и освободить Мамодо. Гл. 103 Горен был устранен Дауваном. Горен озвучен Кейджином Окудой в японской версии и Уолли Вингертом в английской дубляже.

Партнёром Горена был Морис (モーリス, Mōrisu ) . В оригинальной версии его озвучивает Хидео Ватанабэ [10] , а в английском дубляже его голосом озвучивает Криспин Фримен .

Второстепенные персонажи

В отличие от вышеперечисленных, эти человеческие персонажи не связаны с Мамодо.

Наоми

Наоми (なおみ) — молодая девушка с косичками и огромными зубами, которые всегда стиснуты, гл. 7 черта, которую разделяют и ее родители. Она обожает хулиганить и досаждать Заку на детской площадке, хотя в ваншоте омаке последнего тома манги она оказывается влюбленной в Зака. Том 33 Наоми озвучивает Шихоми Мизоваки в японской версии и Мишель Рафф в английском дубляже.

Сэйтаро Такамине

Сэйтаро Такаминэ (高嶺清太郎, Takamine Seitarō ) — дальний отец Киё и профессор университета в Англии. Гл. 40 Он нашёл Зака ​​в лесу и немедленно доставил его Киё, т. 1, излагающий события сериала. Зено использует Сэйтаро в качестве разменной монеты в обречённой попытке преследовать Зака. Гл. 45 Сэйтаро даёт Киё каменную табличку с Памуном, гл. 83, которую позже украл Зофис. Сэйтаро озвучивает Рётаро Окиаю в японской версии и Фил Хейз в английском дубляже.

Хана Такамине

Хана Такамине (高嶺華, Takamine Hana ) — домохозяйка Киё. Гл. 1 В аниме Хана заявляет, что считает Зака ​​своим приёмным сыном. Эпизод 108 Хану озвучивает Вакана Ямазаки в японской версии и Лесли Каррара в английской версии.

Кори

Кори , или Сэккоро (セッコロ) в японской версии, — английский мальчик, который сталкивается с Заком после того, как выхватывает багаж Киё в Лондоне. Гл. 40 Он предпринял безуспешные попытки спасти свою мать и отца из рук Балтро и Стенга и указывает Заку и Киё на них. Он отвлекает Балтро, чтобы помочь Заку переломить ход натиска на противника и воссоединяется со своими родителями. Том 5 Кори озвучивает Юко Мита в японской версии и Юрий Ловенталь в английском дубляже.

Профессор Д'Артаньян

Профессор Д'Артаньян (プロフェッサー・ダルタニアン, Purofessā Darutanian ; orダルタニアン教授, Darutanian-kyōju ), или просто Дартаньян — диковинный профессор и коллега Сейтаро, хобби которого — развернуться . Ч. 40 Дартаньян ведет Зака ​​и Кийо, чтобы выяснить, где первый подвергся нападению Зенона за несколько месяцев до встречи с Кийо, тем самым помогая Заку разблокировать «Бао Закеруга». Ч. 47-48 Дартаньян озвучивает Тэссё Генда в японской версии и Уолли Вингерт в английском дубляже.

Ли-акрон

Ли-акрон , известный как Ли Пакрон (リィ・バクロン, Ryi Bakuron ) в японской версии, является отцом Ли-эн и патриархом преступной триадной организации. Гл. 71 Ли-акрон не одобряет отношения Вонрея с ее дочерью, считая Мамодо нечеловеческими и приказывая их разделить, заключив его в тюрьму на острове, контролируемом триадой. Однако он смягчает свою позицию, став свидетелем решимости Вонрея защитить Ли-эн после того, как Зак и Киё спасли Мамодо из плена. Гл. 74 Ли-акрон озвучивает Джун Хазуми в японской версии и Майкл МакКоннохи в английском дубляже.

Джилл

Джилл (ジル, Jiru ) — извращённая и властная сиделка Кайла. Гл. 178 Джилл была камердинером в особняке отца Кайла до его смерти, и она незаконно объявила дом своей собственностью. Джилл заставляет Кайла жить в антисанитарной хижине за пределами его особняка. Джилл озвучивает Асако Додо .

Одноклассники Киё

Сьюзи Мизуно

Сьюзи Мизуно , или Сузуме Мизуно (水野 鈴芽, Mizuno Suzume ) в японской версии, является одноклассницей Киё и ближе всего к другу, в отличие от других учеников с начала сериала. Гл. 1 Она сама себя считает недотепой и часто легко отвлекается. Она явно влюблена в Киё и начинает ревновать, когда другие девушки общаются с ним. Например, она фанатка Мэгуми и огрызается, когда узнает, что они с Киё близкие друзья. Гл. 35, 168 Сьюзи также открыто признается, что у нее проблемы с различными академическими темами, особенно с математикой . Гл. 56 Ее хобби - рисовать лица на фруктах и ​​других круглых предметах, чтобы выразить свои эмоции. Гл. 12 Она является предметом омаке каждого тома под названием Gash & Suzume . В японской версии Сюзи озвучивает Томоко Акия , а в английской версии — Коллин О'Шонесси .

Кейн

Кане , или Такеши Канеяма (金山剛, Kaneyama Takeshi ) в японской версии — неуклюжий школьный хулиган. Гл. 1 В японской версии его озвучивает Ватару Такаги, а в английской — Криспин Фримен .

Яманака

Яманака , или Хироши Яманака (山中浩, Yamanaka Hiroshi ) в оригинале, — любитель спортивных состязаний. Гл. 4 Яманака озвучен Казунари Танакой в ​​японской версии и Дэйвом Виттенбергом в английской версии.

Ивадзима

Ивадзима , или Мамору Ивадзима (岩島守, Iwashima Mamoru ) в оригинале, — невысокий студент, одержимый НЛО . Гл. 21 В манге Киё описывает его как «очень интересного парня». В японской версии Иваджиму озвучивает Юсукэ Нумата , а в английской — Криспин Фримен.

Мэрилу

Мэрилу , известная как Марико Накамура (仲村マリ子, Nakamura Mariko ) в оригинале, — бойкая ученица и лучшая подруга Сьюзи. Гл. 4 В японской версии её озвучивает Юкико Ханиока, а в английской — Мишель Рафф .

Примечания

  1. Бао Закэруга (バオウ・ザケルガ) ; в английской версии транслитерируется как «Бао Закэрга».
  2. В переводе Viz Media «Chiti wo Moge!» было изменено на «Hey Hey Let's Dance all Day» , а «Muteki Folgore» на «Iron Man Folgore» .
  3. ^ Японское звукоподражание блеющим овцам .
  4. Это предполагаемое полное имя персонажа, поскольку в манге его называют исключительно Джет (ジェット, Jetto ), а в аниме — Гарри (ハリー, Harī ) .

Ссылки

  1. ^ ab "Origins, Creator Q & A". Viz Media. Архивировано из оригинала 29 января 2010 г. Получено 16 августа 2024 г.
  2. ^ abc "Интервью: Макото Райку" (Интервью) . Получено 15 августа 2024 г. – через Anime News Network .
  3. ^ "Nintendo Power". Nintendo Power . № 194. Nintendo. Август 2005. стр. 33. Получено 17 августа 2024 г. – через Интернет-архив .
  4. ^ abcdef Райку, Макото (2020). Конджики но Гаш!! Специальная книга Кандзэнбан (на японском языке). Япония: Комиксы о Кракене.
  5. ^ Чип, Хью (1993). «Фольклор». Красная книга Эппина: медицина как магия и магия как медицина . 104 (1–2): 111. doi :10.1080/0015587X.1993.9715859.
  6. ^ abcdef "Konjiki no Gash Bell!! staff list". Toei Animation . Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Получено 14 июля 2009 года .
  7. ^ "Ikue Ohtani Ill". Anime News Network . Получено 23 июля 2009 г.
  8. ^ ab Режиссер: Тецудзи Накамура и Юкио Кайзава (5 марта 2005 г.). "«Мальчик-молния из другого мира!»". Зак Белл! . Сезон 1. Cartoon Network .
  9. Райку, Макото (18 июля 2003 г.). «ナゾナゾ博士の魔物大自科». 金色のガッシュ!! まるかじりブック(на японском). Shogakukan . ISBN 978-4-09-127721-3.
  10. ^ "Хидео ВАТАНАБЭ (сэйю)". Anime News Network . Получено 19 мая 2024 г. .

Цитируемые работы