stringtranslate.com

Историческая тайна

Коллекция «Дядя Эбнер: Мастер тайн» Мелвилла Дэвиссона Поста (1918)

Исторический детектив или исторический детектив — это поджанр двух литературных жанров , исторической фантастики и детективной фантастики . Действие этих произведений происходит в период времени, который с точки зрения автора считается историческим, а центральный сюжет включает в себя раскрытие тайны или преступления (обычно убийства). Хотя произведения, объединяющие эти жанры, существуют по крайней мере с начала 20-го века, многие приписывают « Хроникам Кадфаэля » Эллиса Питерса (1977–1994) популяризацию того, что впоследствии стало известно как исторический детектив. [1] [2] Растущая популярность и распространенность этого типа художественной литературы в последующие десятилетия породили отдельный поджанр, признанный издательской индустрией и библиотеками. [2] [3] [4] [5] Publishers Weekly отметил в 2010 году жанр: «За последнее десятилетие произошел взрыв как количества, так и качества. Никогда ранее не было опубликовано так много исторических детективов, столь многими талантливыми писателями и охватывающих такой широкий диапазон времен и мест». [1] Редактор Кит Кала соглашается: «Из небольшой группы писателей с очень специализированной аудиторией исторический детектив превратился в признанный критиками, отмеченный наградами жанр, закрепившийся в списке бестселлеров New York Times ». [1]

С 1999 года Ассоциация писателей-криминалистов Великобритании присуждает премию CWA Historical Dagger за романы в этом жанре. [6] Конференция Left Coast Crime вручает премию Bruce Alexander Memorial Historical Mystery (за детективы, действие которых происходит до 1950 года) с 2004 года. [7]

Происхождение

Хотя термин «whodunit» был придуман где-то в начале 1930-х годов, [8] [9] [10] утверждается, что сама детективная история берет свое начало еще в пьесе Софокла «Царь Эдип » 429 г. до н. э. [11] и сказке 10-го века « Три яблока » из «Тысячи и одной ночи » ( Тысяча и одна ночь ). [12] [13] Во времена китайской династии Мин (1368–1644) были написаны народные романы gong'an («преступление-дело»), в которых правительственные магистраты — в первую очередь исторический Ди Жэньцзе из династии Тан (618–907) и Бао Чжэн из династии Сун (960–1279) — расследуют дела, а затем в качестве судей определяют вину и наказание. Истории были установлены в прошлом, но содержали много анахронизмов . Роберт ван Гулик наткнулся на анонимно написанную китайскую рукопись XVIII века « Ди Гун Ань» , которая, по его мнению, была ближе к западной традиции детективной литературы, чем другие рассказы о гунъань , и поэтому больше подходила некитайским читателям, и в 1949 году опубликовал ее на английском языке под названием « Знаменитые дела судьи Ди» . Впоследствии он написал собственные рассказы о судье Ди (1951–1968) в том же стиле и в тот же период времени. [2] [14] [15]

Возможно, первым современным английским произведением, которое можно классифицировать и как историческую прозу, и как детектив, является рассказ Мелвилла Дэвиссона Поста 1911 года «Ангел Господень», в котором рассказывается о детективе-любителе дяде Эбнере в Западной Вирджинии до Гражданской войны в США . [1] [16] Барри Земан из Mystery Writers of America называет рассказы о дядюшке Эбнере «отправной точкой для настоящих исторических детективов». [1] В 22 рассказах о дядюшке Эбнере, написанных Постом между 1911 и 1928 годами, персонаж разгадывает местные тайны с помощью своей острой наблюдательности и знания Библии. [16] Лишь в 1943 году американская писательница детективов Лилиан де ла Торре сделала нечто подобное в рассказе «Великая печать Англии», предложив литературным деятелям 18 века Сэмюэлю Джонсону и Джеймсу Босуэллу роли Шерлока Холмса и доктора Ватсона в том, что станет первым из ее серии рассказов « Доктор Сэм: Джонсон, Детектив ». [17] [18] [19] В 1944 году Агата Кристи опубликовала «Смерть приходит как конец» , детективный роман, действие которого происходит в Древнем Египте , и первый полноценный исторический детектив. [1] [19] [20] [21] В 1950 году Джон Диксон Карр опубликовал второй полноценный исторический детективный роман под названием «Невеста из Ньюгейта» , действие которого происходит в конце Наполеоновских войн . [19]

Популяризация

В 1970 году Питер Лавси начал серию романов с участием сержанта Крибба , полицейского детектива викторианской эпохи, а серия Элизабет Питерс об Амелии Пибоди (1975–2010) повествовала о приключениях титулованной викторианской леди/ археолога , которая решала тайны, окружавшие ее раскопки в Египте начала 20 века . [1] Но исторические детективные истории оставались диковинкой до конца 1970-х годов, с успехом Эллис Питерс и ее «Хроник Кадфаэля» (1977–1994) с участием бенедиктинского монаха брата Кадфаэля и действием в Шрусбери 12 века . [1] [2] [22] Одноразовый роман Умберто Эко «Имя розы» (1980) также помог популяризировать эту концепцию, а начиная с 1979 года автор Энн Перри написала две серии детективов викторианской эпохи с Томасом Питтом (1979–2013) и Уильямом Монком (1990–2013). Однако только около 1990 года популярность жанра значительно возросла с такими работами, как романы Линдси Дэвис « Фалько и Флавия Альбия» (1989–2022), действие которых происходит в Римской империи Веспасиана ; [1] [2] серия SPQR Джона Мэддокса Робертса ( 1990–2010) и романы Стивена Сэйлора « Рома под розой» ( 1991–2018), действие которых происходит в Римской республике в I веке до нашей эры; [1] и различные серии Пола Доэрти , включая средневековые тайны Хью Корбетта (1986–2010), Скорбные тайны брата Ательстана (1991–2012) и Кентерберийские рассказы о тайне и убийстве (1994–2012). Для «The Mammoth Book of Historical Detectives» Майка Эшли ( 1995) Ф. Гуинплен Макинтайр написал «Death in the Dawntime», тайну запертой комнаты (или, скорее, тайну запечатанной пещеры), действие которой происходит в Австралии около 35 000 г. до н. э., что, по мнению Эшли, является самым далеким в прошлом историческим детективом, который был установлен на сегодняшний день. [23] Диана Гэблдон начала серию «Лорд Джон» в 1998 году, выбрав повторяющегося второстепенного персонажа из своей серии «Чужестранка» , лорда Джона Грея , как дворянин-военный офицер-любитель-детектив в Англии 18 века . [24] [25] [26] Используя псевдоним Ариана Франклин, Диана Норман написала четыре романа «Хозяйка искусства смерти» между 2007 и 2010 годами, в которых фигурирует английский судмедэксперт 12 века Аделия Агилар . [27]

Publishers Weekly в 2010 году отметила жанр: «За последнее десятилетие произошел взрыв как в количестве, так и в качестве. Никогда прежде не публиковалось так много исторических детективов, написанных столькими талантливыми писателями и охватывающих столь широкий диапазон времен и мест». [1] Редактор Кейт Кала соглашается: «Из небольшой группы писателей с очень специализированной аудиторией исторический детектив превратился в жанр, получивший признание критиков и наград, закрепившийся в списке бестселлеров New York Times ». [1]

Награды

В 1999 году Ассоциация писателей-криминалистов Великобритании вручила первую премию CWA Historical Dagger роману в этом жанре. [6] Премия называлась Ellis Peters Historical Dagger до 2012 года. В 2014 году издательство Endeavour Press поддержало премию, которая теперь называется Endeavour Historical Dagger для премий 2014 и 2015 годов. [28] Конференция Left Coast Crime вручает свою премию Bruce Alexander Memorial Historical Mystery (за детективы, действие которых происходит до 1950 года) с 2004 года. [7]

Вариации

В раннем повороте жанра, « Дочь времени » Жозефины Тей (1951) представляет современного полицейского детектива, который смягчает длительное пребывание в больнице, расследуя дело Ричарда III Английского и принцев в Тауэре , произошедшее в XV веке . [29] «Кольцо-талисман » Джорджетты Хейер ( 1936), действие которого происходит в Англии 1793 года, представляет собой любовный роман в стиле Регентства с элементами тайны, который Джейн Эйкен Ходж назвала «почти детективной историей в историческом костюме». [30] Во многих других исторических любовных романах Хейер присутствуют элементы триллера , но в гораздо меньшей степени. [30]

Другие вариации включают детективные романы, действие которых происходит в альтернативных временных линиях истории или даже в фэнтезийных мирах. К ним относятся «Окончательное решение » (1973) Эрика Нордена и «Отечество» (1992) Роберта Харриса , оба из которых являются полицейскими процедурами, действие которых происходит в альтернативных временных линиях, где нацисты выиграли Вторую мировую войну ; серия «Лорд Дарси » Рэндалла Гарретта , действие которой происходит в 20 веке, когда магия возможна; и « Идиллии королевы » Филлис Энн Карр (1982), действие которой происходит при дворе короля Артура , как это изображено в артуровском мифе, и без попытки добиться исторической точности.

Жанр не включает художественную литературу, которая была современной на момент написания, например, канонические произведения Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, действие которых происходит в викторианской Англии , или книги о лорде Питере Уимзи Дороти Л. Сэйерс, действие которых происходит в межвоенный период . Однако последующие книги о Холмсе и Уимзи, написанные другими авторами десятилетия спустя, можно было бы, пожалуй, отнести к историческим детективам. [31] [32] [33] [34]

Список вымышленных исторических детективов

Следующий список состоит из вымышленных исторических детективов в хронологическом порядке периода времени, в котором они происходят:

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Пикер, Ленни (3 марта 2010 г.). «Загадки истории». Publishers Weekly . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  2. ^ abcdefghi Ривкин-младший, Дэвид Б. (27 февраля 2010 г.). «Пять лучших исторических детективных романов». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Получено 17 ноября 2013 г.
  3. ^ Магар, Гай. «The Mystery Defined». Writers Store. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 года . Получено 17 ноября 2013 года .
  4. ^ "A Guide for Historical Fiction Lovers". Providence Public Library . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 18 ноября 2013 года .
  5. ^ "Популярная культура: Тайны". Публичная библиотека округа Акрон-Саммит . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Получено 18 ноября 2013 года .
  6. ^ ab "Архив победителей премии "Кинжал"". Crime Writers' Association . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Получено 30 сентября 2015 года .
  7. ^ ab "The Bruce Alexander Memorial Historical Mystery Award". Awards.OmniMystery.com . Конференция Left Coast Crime. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Получено 18 ноября 2013 года .
  8. ^ Кауфман, Вулф (10 июня 1946 г.). «Bits of Literary Slang». The Milwaukee Journal . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 27 апреля 2013 г.
  9. ↑ Morris, William & Mary (3 июня 1985 г.). «Words... Wit... Wisdom». Toledo Blade . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 27 апреля 2013 г.
  10. ^ "U's Whodunit: Universal снимает "Рецепт убийства" по пьесе Арнольда Ридли". Variety . 28 августа 1934 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  11. ^ Скаггс, Джон (2005). Криминальная литература (Новая критическая идиома) . Routledge . С. 9–11. ISBN 978-0415318259.
  12. ^ Пино, Дэвид (1992). Методы повествования в «Тысяче и одной ночи» . Brill Publishers . С. 86–97. ISBN 90-04-09530-6.
  13. ^ Марзолф, Ульрих (2006). The Arabian Nights Reader . Wayne State University Press . С. 239–246. ISBN 0-8143-3259-5.
  14. ^ ab Герберт, Розмари (1999). Оксфордский компаньон по криминалистике и детективному письму. Oxford University Press . стр. 38–39. ISBN 0-19-507239-1.
  15. ^ ab Hegel, Robert (1998). Чтение иллюстрированной художественной литературы в позднем императорском Китае. Stanford University Press . стр. 32–33. ISBN 978-0-8047-3002-0.
  16. ^ abc Bottum, Joseph (1 мая 2007 г.). «Величайший писатель детективов Америки». First Things . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. . Получено 13 ноября 2013 г. .
  17. ^ ab Lambert, Bruce (19 сентября 1993 г.). «Некролог: Лилиан де ла Торре, 91 год, автор загадок британской истории». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 января 2013 г.
  18. ^ ab "Биография Лиллиан де ла Торре (критический обзор детективной и детективной литературы, пересмотренное издание)". Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Получено 13 ноября 2013 года .
  19. ^ abcd Донсбах, Маргарет. "Невеста Ньюгейта" Джона Диксона Карра. HistoricalNovels.info . Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. . Получено 13 ноября 2013 г. .
  20. ^ Донсбах, Маргарет. «Смерть приходит как конец» Агаты Кристи. HistoricalNovels.info . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Получено 13 ноября 2013 года .
  21. ^ "Биография: Агата Кристи". PBS . Архивировано из оригинала 15 января 2007 года . Получено 13 ноября 2013 года .
  22. ^ ab "Некрологи: Эдит Парджетер, 82; Автор детективов". The New York Times . 16 октября 1995 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  23. ^ Эшли, Майк (1995). Гигантская книга исторических детективов . Лондон: Robinson Publishing. стр. 3. ISBN 1-85487-406-3.
  24. ^ ab Лорд Джон впервые появляется в романе Гэблдон «Стрекоза в янтаре» (1992), но повесть 1998 года « Лорд Джон и Клуб адского пламени» является первым появлением персонажа в качестве детектива.
  25. ^ ab "Официальный сайт: Серия "Лорд Джон Грей"". DianaGabaldon.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. . Получено 29 октября 2013 г. .
  26. ^ ab Риз, Дженнифер (27 ноября 2007 г.). "Обзор книги: Лорд Джон и рука дьяволов (2007)". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 30 октября 2013 г.
  27. ^ ab Wilson, Laura (4 февраля 2011 г.). «Некролог Дианы Норман». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  28. ^ "Endeavour Press спонсирует премию CWA Historical Dagger Award". Endeavour Press. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Получено 30 сентября 2015 года .
  29. ^ Батлер, Памела Дж. «Тайна Жозефины Тей». R3.org . Общество Ричарда III. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  30. ^ ab Hodge, Jane Aiken (2004) [1-е изд. 1984]. Частный мир Джорджетт Хейер (переиздание). Arrow Books . стр. 40.
  31. ↑ Николсон, Джефф (22 мая 2005 г.). «Итальянский секретарь: кайзер — подозреваемый». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  32. ↑ Гринленд, Колин (29 июля 2005 г.). «Призрак Холмса». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  33. ^ Форшоу, Барри (17 сентября 2010 г.). «Обзор: Изумруды Аттенбери» Джилл Пейтон Уолш. Daily Express . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  34. ^ "The Attenbury Emeralds". Macmillan Publishers . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Получено 13 ноября 2013 года .
  35. ^ "Обзор художественной литературы: One for Sorrow". Publishers Weekly . 15 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Получено 20 ноября 2013 г.
  36. ^ Wyatt, Beth (17 июля 2014 г.). «Обзор книги: Весна Каспера Мейера» Бена Фергюссона». London24.com. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г. Получено 4 октября 2015 г.
  37. ^ "Весна Каспера Мейера" Бена Фергюссона. BBC Radio 2. 2014. Архивировано из оригинала 29 марта 2015. Получено 4 октября 2015 .

Внешние ссылки