stringtranslate.com

Музыкальный автомат

«Мулен Руж!» , музыкальный автомат в Кеннеди-центре в Вашингтоне, округ Колумбия

Музыкальный автомат — это сценический мюзикл или музыкальный фильм , в котором большинство песен представляют собой известные популярные песни, а не оригинальную музыку, написанную специально для мюзикла.

Некоторые музыкальные мюзиклы используют широкий спектр песен, в то время как другие ограничиваются песнями, исполняемыми одним певцом или группой, или написанными одним автором песен. В таких случаях сюжет часто представляет собой биографию артиста или артистов. В других музыкальных мюзиклах сюжет является чисто вымышленным. В мюзиклах о музыканте или музыкальном представлении некоторые песни могут быть диегетическими , то есть они исполняются в мире пьесы или фильма. Однако произведения, в которых вся музыка является диегетической, например, биографический фильм о певце, который иногда показан исполняющим свои песни, обычно не считаются музыкальными мюзиклами. [1]

Ревю , в которых отсутствует сюжет, также обычно не описываются как музыкальные мюзиклы [2], хотя бессюжетные шоу, включающие танцевальный элемент, иногда таковыми являются. [3]

История

В Европе в XVII и XVIII веках было создано много комических опер, пародирующих популярные песни того времени, исполняя их с измененными текстами. Комедии в водевилях и баллады — два жанра, которые широко использовали известные мелодии. «Опера нищего» (1728), первая и самая известная балладная опера, была названа «оригинальным мюзиклом для музыкального автомата». [4]

К ранним примерам мюзиклов в жанре музыкального автомата относятся «Американец в Париже» (1951), «Поющие под дождем» (1952), «Рок, рок, рок» (1956) и «Рок круглосуточно» (1956).

Команда авторов песен Роберта Райта и Джорджа Форреста стала пионером концепции мюзиклов, песни которых основаны на инструментальных произведениях одного композитора с заново написанными текстами. Некоторые из этих мюзиклов также рассказывали историю жизни этого композитора. Мюзиклы и оперетты, которые они создали в этой манере, включают Песнь Норвегии (1944, с использованием музыки Эдварда Грига ), Магдалена: Музыкальное приключение (1948, музыка Эйтора Вила-Лобоса ), переработанный в 1949 году мюзикл 1934 года Большой вальс (музыка Иоганна Штрауса I и Иоганна Штрауса II ), Кисмет (1953, музыка Александра Бородина [2] ) и Аня (1965, музыка Сергея Рахманинова ).

Происхождение фразы «jukebox musical» в ее нынешнем значении неясно. Слово « jukebox » датируется примерно 1939 годом. Первое задокументированное использование «jukebox musical» в печати, возможно, было в описании мюзикла Do Re Mi в 1962 году [5] , но это был мюзикл (с оригинальной музыкой) о человеке, который продает музыкальные автоматы. В обзоре 1964 года фильма The Beatles A Hard Day's Night критик Эндрю Саррис описал этот фильм как « Гражданина Кейна среди музыкальных автоматов» [6] , но он тоже мог иметь в виду иное значение, нежели современное, поскольку большинство песен в этом фильме были оригинальными.

Хотя музыкальные мюзиклы пользовались успехом в течение многих лет (например, мюзикл Buddy: The Buddy Holly Story 1989 года ), всплеск популярности был вызван успехом Mamma Mia! (1999), построенного на музыке ABBA . [7]

Типы мюзиклов для музыкальных автоматов

Наиболее распространенный формат мюзиклов для музыкальных автоматов — это шоу, рассказывающее историю жизни известного музыканта или музыкальной группы, включающее песни со всей их карьеры. Среди артистов, чья жизнь и песни послужили основой для мюзикла для музыкальных автоматов, — Питер Аллен , Сьюзан Бойл , Шломо Карлебах , Джонни Кэш , Шер , Пэтси Клайн , Бобби Дэрин , The Drifters , Эмилио и Глория Эстефан , Бадди Холли , Майкл Джексон (дважды), Дженис Джоплин , Кэрол Кинг , The Kinks , Фела Кути , Джон Леннон , Удо Линденберг , Боб Марли (дважды), Джонни О'Киф , The Seekers , Дасти Спрингфилд (дважды), Донна Саммер , The Temptations , Тина Тернер (дважды), Фрэнки Валли и The Four Seasons , Хэнк Уильямс , Нил Даймонд и ABBA . [3] Другие, кто столкнулся с подобным обращением, включают авторов песен и продюсеров Берта Бернса , Берри Горди и Элли Гринвич , музыкального продюсера Флоренс Гринберг и композитора и автора песен Норберта Гланцберга .

Для мюзиклов с вымышленным сюжетом один из распространенных подходов — сосредоточить сюжет вокруг одного или нескольких (вымышленных) певцов или музыкантов, таким образом позволяя некоторым песням исполняться как песни в рамках шоу. Примерами таких мюзиклов являются Boogie Nights (1998), Mamma Mia! (1999), We Will Rock You (2002), Hoy no me puedo levantar (2005), Bésame mucho, el musical (2005), Rock of Ages (2005), Daddy Cool (2006), Never Forget (2007), Viva Forever! (2012), All Out of Love (2018) и Jukebox Hero (2018).

Некоторые музыкальные мюзиклы представляют собой адаптации фильмов, в которых песни из саундтрека к фильму теперь исполняются персонажами; примерами служат «Лихорадка субботнего вечера» (1998), «Присцилла — королева пустыни» (2006), «Жестокие игры: Мюзикл 90-х» (2015) и готовящийся к выходу «Свадьба лучшего друга» .

Некоторые шоу и фильмы объединяют оригинальные и ранее выпущенные песни; может быть вопросом мнения, можно ли их отнести к музыкальным мюзиклам. Например, мюзиклы 42nd Street (1980), Five Guys Named Moe (1990), Crazy for You (1992) и Xanadu (2007) — все это адаптации более раннего исходного материала, которые добавили к оригинальной партитуре другие известные песни, написанные оригинальными авторами песен. Мюзиклы The Last Ship (2014) и Standing at the Sky's Edge (2019) и киномюзиклы Yellow Submarine (1968) и Idlewild (2006) — все это мюзиклы, которые объединяют оригинальные и ранее записанные песни одного исполнителя или группы. Другие фильмы, которые объединяют старые и оригинальные песни, включают Singin' in the Rain (1952), Trolls (2016) и Cinderella (2021).

Список сценических мюзиклов для музыкального автомата

1970-е

1980-е

1990-е

2000-е

2010-е

2020-е годы

Список музыкальных фильмов для музыкального автомата

Список музыкальных телешоу в формате «jukebox»

Работы, основанные на концептуальных альбомах

В другой категории находятся фильмы или мюзиклы, основанные на концептуальном альбоме , в которых рассказываемая история не является оригинальной, а скорее представляет собой расширенную версию повествования, уже содержащегося в альбоме. Вот некоторые примеры:

Ссылки

  1. ↑ Браун, Марк (23 апреля 2013 г.). «The Commitments превратится в мюзикл West End». guardian.co.uk . Лондон: The Guardian . Получено 26 июня 2013 г. В него войдут многие классические соул-песни, включая Mustang Sally, но, безусловно, это не будет «мюзикл-автомат», сказал Дойл.
  2. ^ ab «Могут ли критики полюбить мюзикл Jukebox?». The New York Times . 29 августа 2018 г.
  3. ^ ab Larson, Sarah (22 июля 2014 г.). «LET'S ROCK: В ЗАЩИТУ МЮЗИКЛОВ JUKEBOX». The New Yorker .
  4. ^ Смит, Ровена (17 августа 2018 г.). «Обзор The Beggar's Opera – переосмысление оригинального музыкального автомата». The Guardian .
  5. ↑ Руководство по исполнительскому искусству: 3460 , Scarecrow Press, Inc., 1962, стр. 204, «— Канин, Гарсон ; его музыкальный автомат с Филом Сильверсом , Нэнси Уокер ».
  6. ↑ Эдер, Брюс (11 декабря 1989 г.). «Вечер трудного дня». Коллекция Criterion .
  7. ^ "Mamma Mia! and the Rise of the Jukebox Musical". Дешевые билеты в театр. 2 апреля 2012 г. Получено 11 октября 2015 г.
  8. ^ Джефф Джайлз (21 октября 2016 г.). «Cheap Trick, Journey и Foreigner ветераны возглавляют новый концертный опыт „Rock Pack“». Ultimate Classic Rock . Townsquare Media . Получено 18 октября 2018 г.
  9. ^ Сирано де BurgerShack , получено 15 июля 2021 г.
  10. ^ "Фотовспышка: Первый взгляд на мюзикл Air Supply ALL OUT OF LOVE в Маниле". Broadway World . Wisdom Digital Media. 19 октября 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
  11. ^ Katigbak, Fran (23 июня 2018 г.). «All Out of Love: Вот он, музыкальный автомат Air Supply!». Philippine Daily Inquirer . Получено 21 октября 2018 г.

Внешние ссылки