Пик присоединилась к молодежному театру Octagon в Болтоне в возрасте 13 лет, до периода в молодежном театре Королевской биржи в Манчестере. Позже она прошла двухгодичный курс исполнительского искусства в Технологическом колледже Солфорда . [6] В это время она появлялась в постановках двух ведущих любительских театральных компаний в Болтоне: The Marco Players и The Phoenix Theatre Company. Пик была членом Коммунистической партии Великобритании в отделении Солфорда в юности. [7] В подростковом возрасте Пик играла за команду женской регбийной лиги Уигана. [8]
Пик появлялась во многих телевизионных и театральных постановках, включая Dinner Ladies Виктории Вуд , Shameless на Channel 4 , в главной роли адвоката Марты Костелло в юридической драме BBC Silk и вместе с Джоном Симмом в драме BBC The Village , изображающей жизнь в деревне Дербишир во время Первой мировой войны . [12] Следуя совету по карьере от Виктории Вуд , между двумя сериями Dinner Ladies Пик похудела настолько, что в сценарий пришлось вписать объяснение для ее персонажа, Твинкл. [6]
Пик написала, поставила и сыграла главную роль в пьесе Beryl: A Love Story On Two Wheels о жизни велосипедистки из Лидса Берил Бертон , которая транслировалась на BBC Radio 4 в ноябре 2012 года. [17] [18] В 2014 году Пик адаптировала свою пьесу для сцены. Названная просто Beryl , она была заказана West Yorkshire Playhouse, где она шла в июне и июле 2014 года, чтобы совпасть с началом Тур де Франс в Лидсе. [19] Пьеса вернулась в июне и июле 2015 года и гастролировала по Англии осенью 2015 года. [20] Пик написала более позднюю пьесу под названием Queens of the Coal Age снова для Radio 4, в которой рассказывалась история Энн Скаргилл и трех других женщин, которые пытались захватить угольную шахту в 1993 году. [21]
Пик исполнил вокальные партии для концептуального альбома Eccentronic Research Council 2012 года 1612 Underture о судебных процессах над ведьмами Пендла [22] и для их альбома 2015 года Johnny Rocket, Narcissist & Music Machine…I'm Your Biggest Fan . [23] Пик также появляется в роли сумасшедшего преследователя в музыкальном клипе «Sweet Saturn Mine» [24] группы The Moonlandingz ; совместная работа Eccentronic Research Council и Fat White Family в 2015 году. [25]
В сентябре 2013 года Пик была назначена ассоциированным артистом Театра Королевской биржи в Манчестере. [26] Её связь с театром началась ещё в детстве, и она была членом молодёжного театра. Среди основных постановок, в которых она выступала, — «Детский час» в 2008 году, за который она получила премию MEN Award , и «Мисс Джули» в 2012 году, за которую она получила премию Manchester Theatre Award . Все её выступления в Королевской бирже были поставлены Сарой Франком, с которой она также сотрудничала над «Маской анархии» в 2012 году для Манчестерского международного фестиваля . Основываясь на этой работе, в сентябре 2014 года Франком продолжил ставить её в качестве главного персонажа в радикальном переосмыслении « Гамлета» . [27] Спрос на билеты был настолько велик, что постановку продлили на неделю, став «самым быстро продаваемым шоу театра за десятилетие». [28] The Guardian сказал о ее игре: «Деликатная свирепость Пик, ее особое сочетание концентрации и легкости гарантируют, что вы захотите следовать за ней, когда бы она ни появилась». [29] Год спустя она появилась в постановке Frankcom « The Skriker» в роли «изменчивой, сеющей гибель феи Кэрил Черчилль». [30] Лин Гарднер из The Guardian включила постановку в свою десятку лучших британских пьес года. [31] В 2016 году Пик возобновила свое сотрудничество с художественным руководителем Королевской биржи Сарой Фрэнком, чтобы сыграть роль Бланш Дюбуа в «Трамвае «Желание» » Теннесси Уильямса . Игра Пик в этой роли получила признание критиков, а The Guardian описала ее игру как «изысканную» и «захватывающую дух». [32]
Пик снялся в качестве одноимённого главного героя в фильме 2018 года «Забавная корова» вместе с актёрским составом, включающим Пэдди Консидайна и Стивена Грэма . Тони Питтс написал сценарий и сыграл главную роль в фильме, который получил положительные отзывы, в частности за «великолепную» игру Пика. [35]
Пик снялась и получила признание критиков за главную роль Винни в спектакле Сэмюэля Беккета « Счастливые дни» в театре Royal Exchange в мае 2018 года. The Guardian сказал, что она дала «блестящую центральную игру, между оптимизмом и отчаянием едва ли есть дыхание». [36] После «Счастливых дней » театр представил «Королевы угольного века» , пьесу, написанную Пик. Адаптированная из ее более ранней радиодрамы, [37] «Королевы угольного века» рассматривает протесты жен шахтеров против закрытия шахт в 1993 году в северной Англии. Пьеса получила смешанные отзывы. [38] [39]
Пик играет роль мисс Фоззард в ремейке сериала « Говорящие головы » от BBC 2020 года , воссоздавая роль, первоначально сыгранную Патрисией Рутледж . [41] [42]
Личная жизнь
Пик находится в отношениях с арт-директором Павлом Винтонюком. [43] В 2009 году Пик покинула Лондон, прожив там 13 лет. Она сказала, что жизнь в Солфорде с Винтонюком дала ей свободу выбирать более рискованные роли и низкооплачиваемую работу в театре.
Политические взгляды
Пик — феминистка и социалистка . В юности она принимала активное участие в коммунистических организациях и была членом Коммунистической партии Великобритании . [44] В январе 2014 года Пик выиграла первую премию Болтонского социалистического клуба за выдающийся вклад в социализм за использование своей работы для противодействия «парализующим мерам жесткой экономии» правительства. [45]
В июле 2015 года Пик поддержала кампанию Джереми Корбина на выборах лидера Лейбористской партии . Она написала на своем веб-сайте: «Для меня Джереми Корбин — наш единственный маяк надежды, который поможет Лейбористской партии вернуться на правильный путь, вернуть электорат в политику и спасти эту страну от постоянного бессмысленного издевательства над уязвимыми и бедными». [47] В 2016 году Пик вместе с другими знаменитостями совершила поездку по Великобритании, чтобы поддержать заявку Корбина на пост премьер-министра . [48] [49]
В апреле 2017 года Пик поддержала Корбина на всеобщих выборах 2017 года . Она сказала: «Я сторонница Корбина. Уму непостижимо, почему люди относятся к нему как к антихристу , но это показывает, что люди гораздо более правые, чем им нравится верить». [50] В ноябре 2019 года Пик вместе с другими общественными деятелями подписала письмо в поддержку Корбина, назвав его «маяком надежды в борьбе с возникающим крайне правым национализмом, ксенофобией и расизмом во многих странах демократического мира», и поддержала его на всеобщих выборах 2019 года . [51]
В июне 2020 года она приняла участие в интервью The Independent , в котором заявила, что практика, когда сотрудники полиции в Соединенных Штатах встают коленом на чью-то шею, один из примеров которой привел к убийству Джорджа Флойда в Миннеаполисе , была «изучена на семинарах, проводимых израильскими спецслужбами». The Independent внесла поправки в исходную статью, добавив примечание о том, что «утверждение о том, что израильские спецслужбы обучали полицейских тактике «вставания на колено», необоснованно». [52] Позже Пик заявила, что она «была неточна в [своих] предположениях об американской полицейской подготовке и ее источниках». [53] Заявление Пик было осуждено лидером лейбористов Кейром Стармером , Советом депутатов британских евреев и Еврейским рабочим движением как « антисемитскую теорию заговора ». Теневой министр образования Ребекка Лонг-Бейли ретвитнула статью и назвала Пик «абсолютным бриллиантом». Когда еврейские группы потребовали, чтобы она удалила твит, Лонг-Бейли отказалась это сделать, что привело к ее увольнению из Теневого кабинета Стармером. Джон Макдоннелл , теневой канцлер при Корбине, сказал, что «критика практики израильского государства не является антисемитской» и что заявление Пик «не было антисемитским». [54] В октябре 2023 года она раскритиковала военное наступление Израиля в секторе Газа и призвала к прекращению огня. [55]
В феврале 2011 года Максин Пик выступила против «классового снобизма», который, по ее мнению, повлиял на индустрию развлечений того времени. [56]
Действующие титры
Фильм
Телевидение
Музыкальные клипы
Театр
Радиодрама
Виновен, пока не доказана невиновность (2009), Дина [84]
Не в нашем имени CD (2015), рассказчик (писатель Хиткот Уильямс) [92]
Только горы, BBC Radio Drama on 3 (писатель) 8 марта 2020 г.
Радио (другое)
Only Artists ( 2018) знакомит нас с музыкантом и художником-перформансистом Кози Фанни Тутти. [93]
Награды и номинации
Ссылки
↑ Динс, Джейсон (13 июля 2010 г.). «Максин Пик сыграет главную роль в юридической драме BBC1 «Шелк»». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
^ "Запись индекса". FreeBMD . ONS . Получено 14 января 2018 г. .
↑ Филби, Шарлотта (8 марта 2008 г.). «Моя тайная жизнь: Максин Пик, актриса, 33 года». The Independent . Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г.
↑ Manchester Evening News , суббота, 21 августа 1993 г., стр. 14.
^ Фицпатрик, Кэти (31 декабря 2017 г.). «Кто такая Максин Пик? Все, что вам нужно знать о звезде «Черного зеркала». Manchester Evening News . Получено 15 ноября 2020 г.
^ abc Mitchison, Amanda (15 мая 2010 г.). "Максин Пик: Неудачник". The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
^ "Максин Пик – Мой прекрасный дом в Ланкашире". Lancashire Life . 4 января 2012 г. Получено 13 октября 2012 г. Когда я был намного моложе, я был членом Коммунистической партии, хотя сейчас я на самом деле не имею политической принадлежности ни к одной партии.
^ «От бега на полях регбийной лиги до актерства на большом экране Голливуда». Fox Sports . 11 декабря 2013 г. Получено 11 декабря 2013 г.
↑ Рафаэль, Эми (3 октября 2009 г.). «Наконец-то справедливость для Максин Пик». The Guardian] . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г.
^ "Maxine Peake Net Worth". Idol Net Worth . Получено 1 февраля 2024 г. .
↑ Джонс, Элис (22 июня 2006 г.). «Максин Пик: Вперед и вверх». The Independent . Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г.
^ "The Village by Peter Moffat" (PDF) . downloads.bbc.co.uk (Пресс-пакет). Пресс-служба BBC. 19 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2013 г. Получено 19 марта 2013 г.
^ "Возвращение в болота". Manchester Evening News . 17 апреля 2010 г. [4 мая 2006 г.]. Архивировано из оригинала 16 апреля 2007 г.
^ "Список актеров спектакля "Мисс Джули"" (PDF) . Театр Royal Exchange. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2014 года . Получено 3 марта 2012 года .
^ "Eccleston Woos Miss Julie at Haymarket". WhatsOnStage.com . 19 января 2000 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 5 марта 2012 г.
^ "Подтвержден состав участников цикла фильмов Шекспира на BBC Two" (пресс-релиз). BBC Drama Publicity. 24 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 января 2012 г. Получено 20 июля 2012 г.
^ ab Abraham, Richard (20 ноября 2012 г.). "BBC будет транслировать радиодраму Берил Бертон". Cycling Weekly . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
^ "Beryl: A Love Story On Two Wheels". BBC. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Получено 20 июля 2015 года .
^ Иэн Янгс (24 июня 2014 г.). «Максин Пик чествует невоспетую спортивную героиню Берил Бертон». BBC News . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
^ "Tour de Beryl". West Yorkshire Playhouse. 8 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
^ "Королевы угольного века". BBC Radio 4 . BBC. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Получено 29 апреля 2017 года .
^ Доран, Джон (22 августа 2012 г.). «Эксцентричный исследовательский совет и Максин Пик». The Quietus . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г.
↑ Бат, Тристан (27 мая 2015 г.). «Эксцентричный исследовательский совет – Джонни Ракета, нарцисс и музыкальная машина... Я твой самый большой поклонник». The Quietus . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. Получено 13 апреля 2017 г.
^ "Sweet Saturn Mine". YouTube. 16 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 9 апреля 2015 г.
^ "Максин Пик преследует толстых белых..." The Guardian . 14 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 9 апреля 2015 г.
^ "Meet The Creative Team". Театр Royal Exchange. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Получено 9 апреля 2015 года .
^ "Пресс-релиз Royal Exchange". royalexchange.co.uk . Получено 10 мая 2014 г. .
↑ «Срок выступления Максин Пик в роли Гамлета в Королевской бирже продлен на неделю», Manchester Evening News , 1 сентября 2014 г.
^ "Hamlet Review". The Guardian . 20 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
^ Клэпп, Сюзанна (12 июля 2015 г.). «Обзор Skriker – необычайно пророческий». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Получено 23 декабря 2015 г.
^ Гарднер, Лин (17 декабря 2015 г.). «Лин Гарднер: 10 лучших театров 2015 года». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Получено 23 декабря 2015 г.
^ Биллингтон, Майкл (13 сентября 2016 г.). «Обзор «Трамвая «Желание» – Максин Пик – захватывающая дух Бланш». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 27 августа 2017 г. .
↑ Харинг, Брюс (25 августа 2017 г.). «'Черное зеркало': информация об актерах и эпизодах 4-го сезона, тизер-трейлер, выпущенный Netflix». Крайний срок . Получено 27 августа 2017 г.
^ Ритман, Алекс (5 июля 2017 г.). «Максин Пик присоединяется к «Питерлоо» Майка Ли (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 27 августа 2017 г.
↑ С любовью, Кэтрин (31 мая 2018 г.). «Обзор Happy Days – Максин Пик потрясена климатическим хаосом». The Guardian . Получено 28 сентября 2018 г.
^ "Королевы угольного века, Дневная драма - BBC Radio 4". BBC . Получено 28 сентября 2018 г. .
^ "Обзор спектакля "Queens of the Coal Age" в театре Royal Exchange Theatre, Манчестер". The Stage . Получено 28 сентября 2018 г.
↑ С любовью, Кэтрин (5 июля 2018 г.). «Обзор «Королев угольного века» — Максин Пик проливает свет на борьбу женщин за шахты». The Guardian . Получено 28 сентября 2018 г.
^ "Максин Пик сыграет Нико в пьесе о "темной стороне" певицы" . The Independent . 8 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 8 марта 2019 г. .
^ "Максин Пик из Talking Heads говорит, что она "запаниковала", когда ее впервые попросили исполнить монолог Алана Беннета". Radio Times .
^ "BBC - Интервью с Максин Пик - Медиацентр". www.bbc.co.uk. 16 июня 2020 г.
^ Макналти, Бернадетт (4 августа 2015 г.). «Максин Пик покидает Лондон». The Daily Telegraph . Получено 4 апреля 2021 г.
^ «Надежда начала расти»: Максин Пик о Корбине, власти народа и радикальном наследии Питерлоо». TheGuardian.com . 17 октября 2018 г.
^ Чаудхари, Сайка (10 января 2014 г.). «Максин Пик получает премию социализма за противодействие мерам жесткой экономии». The Bolton News . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
^ "Максин Пик играет главную роль в новом фильме об изменении климата "Я желаю тебе..."". BT.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г.
↑ Джеймс, Люк (11 июля 2015 г.). «Пик: Корбин может направить лейбористов на путь истинный». Morning Star . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 г. Получено 7 сентября 2015 г.
^ "#JC4PM". jc4pmtour. 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 15 июля 2017 г.
^ Уилкинсон, Майкл (1 февраля 2016 г.). «Знаменитости отправятся в турне по Британии в рамках музыкального шоу «Джереми Корбин — премьер-министр». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 г. Получено 15 июля 2017 г.
↑ Hattenstone, Simon (29 апреля 2017 г.). «Максин Пик: «Я сторонник Корбина. Нам нужен переворот». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
^ Нил, Мэтью (16 ноября 2019 г.). «Эксклюзив: Новое письмо в поддержку Джереми Корбина, подписанное Роджером Уотерсом, Робертом Дель Найей и другими». NME . Получено 27 ноября 2019 г. .
^ Поллард, Александра (25 июня 2020 г.). «Максин Пик: «Люди, которые не могли голосовать за лейбористов из-за Корбина? Насколько я понимаю, они голосовали за тори»» . The Independent . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 27 июня 2020 г.
^ @MPeakeOfficial (25 июня 2020 г.). «Я считаю важным прояснить, что, общаясь с The Independent, я был неточен в своих предположениях относительно подготовки американской полиции и ее источников. Я считаю расизм и антисемитизм отвратительными, и я никоим образом не хотел и не намеревался подливать масла в огонь каких-либо противоположных взглядов» ( Твит ) – через Twitter .
^ Уокер, Питер (25 июня 2020 г.). «Кейр Стармер увольняет Ребекку Лонг-Бейли из теневого кабинета». The Guardian . Получено 25 июня 2020 г. .
↑ Столворти, Джейкоб (18 октября 2023 г.). «Тильда Суинтон, Стив Куган и Мириам Марголис среди 2000 художников, призывающих к прекращению огня в Газе». The Independent .
↑ Максин Пик нападает на «классическую» актерскую профессию, BBC, 15 февраля 2015 г. , получено 21 июня 2024 г.
↑ Кинг, Джек (14 марта 2022 г.). «Тизер «Уэнделл и Уайлд» объявляет о присоединении Винга Рэймса, Дэвида Хэрвуда и других к озвучиванию». Collider . Получено 14 марта 2022 г. .
^ "Первый взгляд: Гэбриел Бирн в роли Сэмюэля Беккета в биографическом фильме Джеймса Марша "Сначала танцуй"". Screen Daily .
^ "Правила игры". bbc.co.uk . Получено 3 января 2022 г. .
^ Кролл, Джастин (1 февраля 2024 г.). «Лола Петтикрю, Хейзел Дуп, Энтони Бойл, Джош Финан и Максин Пик сыграют главные роли в мини-сериале FX «Скажи ничего»». Deadline Hollywood . Получено 9 февраля 2024 г.
^ "Marvelous Maxine Peake". Maxine Peake. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Получено 8 апреля 2015 года .
^ "Miss Julie". Variety . 13 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
^ "Cherry Orchard". Что на сцене . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Получено 8 апреля 2015 года .
^ "The Relapse". Variety . 27 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
^ "Sewell, Griffiths & West Lead Nationals'". Что на сцене . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Получено 8 апреля 2015 года .
^ Биллингтон, Майкл (27 июня 2002 г.). «Мать Тереза мертва». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
^ "Гамлет". Что на сцене . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Получено 8 апреля 2015 года .
↑ Биллингтон, Майкл (6 октября 2003 г.). «Танец сержанта Масгрейва». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
^ Ашерсон, Нил (9 ноября 2003 г.). «Whose Line is it Anyway». The Observer . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
^ "Rutherford and Son". British Theatre Guide . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Получено 8 апреля 2015 года .
↑ Биллингтон, Майкл (23 июня 2006 г.). «На третий день». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
↑ Гарднер, Лин (12 мая 2007 г.). «Листья стекла». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
^ "The Children's Hour". British Theatre Guide . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Получено 8 апреля 2015 года .
↑ Гарднер, Лин (20 июля 2011 г.). «Верность». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
^ "The deep blue sea". The Arts Desk . 22 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
↑ Hickling, Alfred (17 апреля 2012 г.). «Miss Julie Review». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
^ "The Mask of Anarchy". Manchester International Festival. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Получено 8 апреля 2015 года .
^ Клэпп, Сюзанна (20 сентября 2014 г.). «Обзор Гамлета – Максин Пик – деликатно свирепый принц Датский». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
^ Биллингтон, Майкл (11 февраля 2015 г.). «Обзор How to Hold Your Breath». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 28 февраля 2015 г.
↑ Хьюард, Эмили (5 марта 2015 г.). «MIF15: Максин Пик сыграет одну из «самых сложных» ролей в сериале «Скрикер». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
^ "ТРАМВАЙ НАЗВАННЫЙ ЖЕЛАНИЕ - Театр Royal Exchange". Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Получено 21 июня 2016 года .
^ «Счастливые дни — Театр Королевской биржи».
^ «Бетти! Что-то вроде мюзикла на Королевской бирже».
^ «Виновен, пока не доказана невиновность». BBC Radio 4. 2009.
^ "Geoffrey Chaucer – Troilus and Criseyde". BBC Radio 4. Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .
↑ «Эта отвратительная женщина». BBC Radio 4. 2010. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года.
^ "15 Minute Drama, Craven, Episode 1". BBC. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года.
^ "За кулисами Queens of the Coal Age". Savvy Productions. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Получено 8 апреля 2015 года .
^ "My Dad Keith". BBC Radio 4. 2014. Архивировано из оригинала 4 января 2017 года.
^ "Afternoon Drama: Betsie Coleman". BBC Radio 4. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 25 февраля 2015 года .
^ "BBC National Short Story Award: Briar Road". BBC Radio 4. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 21 сентября 2015 года .
^ "МАКСИН ПИК – Актриса". Peace in Our Name Музыка .
^ "28/03/2018, Серия 4, Только исполнители - BBC Radio 4". BBC . Получено 28 марта 2018 .