Кулинарные традиции Черкесии
Традиционный черкесский дом и кухня Черкесская кухня — национальная кухня , основанная на кулинарном стиле и традициях черкесского народа Северного Кавказа . Этот регион находится между Черным и Каспийским морями, в пределах Европейской России.
Традиционные блюда Халива ( Хьэлжъо ) и Матаз ( Мэтазэ ) — две из самых известных традиционных черкесских закусок.Черкесская кухня состоит из множества различных традиционных блюд, которые меняются в зависимости от сезона. [1] [2] Летние традиционные блюда в основном состоят из молочных продуктов и овощей . [3] Зимой и весной традиционные блюда в основном состоят из муки и мяса . Традиционные блюда включают фикчин , приправленную курицу или индейку с соусом, вареную баранину и говядину с приправой из кислого молока вместе с солью и толченым чесноком.
Среди многочисленных сортов сыра на Северном Кавказе самым популярным является адыгейский сыр .
По праздникам адыги традиционно готовят халиву ( хьэлжъо ) из поджаренного проса или пшеничной муки.
В Леванте широко известно черкесское блюдо, известное как Таджен Альшаркасейя . [4]
Блюда из свежего мяса (Lisch'em qixasch'ich' shxinighwexer) Гуляш по-черкесски ( Либцче )Мясной гуляш ( Lits'ik'wlibzche ) Баранина, отварная в сливках ( Шатепс-че гева шинель ) Печень в жире ( Themschighwr schem k'wets'ilhu ) Ливерная колбаса ( Themsch'ighwnibe )Печень с курдючным жиром ( Themsch'ighwre ch'apere zesch'ighwu ) Толстый блин с печенью и яйцами ( Themschighwre jedich'ere zexelhu ) Баранья колбаса ( Жеруме ) Жареный бараний курдюк с медом ( Чапе гезчаре форе ) Шкварки из курдючного жира ( Ch'ape libzchaxwe ) Курдючный жир с медом ( Чапе дагефо ) Ягненок пастуха ( Melix'we li ghezchech'e ) Вареная баранина ( Мелил гева ) Тонкая колбаска из баранины ( Nek'wlh )
Блюда из вяленого и копченого мяса (Ли гегвамре гегвптс'амре кишаш'ич' шксинигвексер) Шашлык Жареное мясо ( Li teibech'e ghezchawe ) Жареное мясо и картофель ( Lire ch'ert'ofre zesch'elhu ghezchawe ) Жареное мясо с луком ( Lim bzchin sch'elhu ) Мясной бульон с фасолью ( Lire jeshre xelhu leps )Мясо и лапша ( Li xelhu x'inch'el ) Мясной и картофельный бульон ( Lire ch'ert'ofre xelhu leps ) Мясо, зажаренное на шампурах , шашлык ( Ли дзасечье гезчаве ) Сушеный бараний бок ( Дзаже Гехва ) Гуляш из копченого мяса ( Lighwpts'a libzche )
Блюда из птицы и яиц (Jedqazimre jedich'emre qixasch'ich' shxinighwexer) Отварная курица с чесноком ( Jed gheva bzchinixw yi ghwsew ) Жареная курица ( Jedla ) Курица, жареная на мангале ( Джед тейбеч'е гезчаве ) Курица с молодым картофелем ( Jedisch'ere ch'ert'ofisch'ere zesch'elhu ) Курица и лапша ( Jedir x'inch'elim xelhu ) Курица в перцовом соусе ( Джедлибзче шибжий шипс щ'ету ) Курица в сметанном соусе, Ядлибжа ( Jedlibzche ) Курица в ореховом соусе ( Джед де шипшету )Жареная курица с луком ( Джед гезча бзчин ш'елху )Фаршированная курица, запеченная в тесте ( Thevim k'wets'ighezchihawe jed ) Яйца, жареные в сметане ( Джедич'энекийж ) Вареный гусь или утка ( каз, э бабиш, гева ) Гусь (утка) с лапшой ( Qaz, e babisch, x'inch'elim xelhu ) Запеченный гусь (утка), фаршированный рисом ( каз, э бабиш, гезча прунж к'ветс'илху ) Ядичевинский ( Jedich'evinsh, Schheqwtih )Сладкий омлет ( Jedich'ezchapx'e 'ef' ) Соломинки для теста , веточки ( Jedich'eripsch )Вареная индейка ( Гвегвш гева ) Фаршированная индейка ( Гвегвш гезча )
Рыбные блюда (Бдзезчей шксинигхвексер)
Блюда из молочных продуктов Баджина ( Бежин )Топленое молоко (She sch'eghepschtha)Сыр ( К'вей ) Жареный сыр ( Q'wey ghezcha ) Мамалыга или полента ( Жемикве )Курт ( Qwrt ) Шкуз ( Shxwz ) – этот вид молочного консервирования в наше время не используется.[ необходима ссылка ] Раньше его заготавливали на зиму.Кислое молоко ( Shxw )Соус из сметаны с сыром ( Q'weyzchapx'e )
Блюда из муки, круп и фасоли Лакум ( Lequm ) Халива , фаршированная субпродуктами ( Helive zchenfen delhu ), творогом ( Helive q'wey lhalhe delhu ), картофелем ( Helive ch'ert'of delhu ), картофелем и сыром ( Helive ch'ert'ofre q'weyre delhu ), фасолью ( Helive jesh delhu ) или грушами ( Helive q'wzch delhu )Пирог с картофелем и сыром ( Delen ch'ert'ofre q'weyre delhu ) Творог ( Delen q'wey lhalhe delhu ) и пирог с творогом и зеленым луком ( Delen bzchin ts'inere q'wey lhalhere delhu ) Лапстаипха ( Lepsteipx'e )Слоеный хлеб ( Sch'aq'we zeteiwp'esch'ich ) Шалама ( Шаламе ) Тхуримбей ( Tx'wrimbey )Кукурузный хлеб , пресный ( Нартихв чиржин или Нартихв межаже ) или квасной ( Чиржин гетежа )Кукурузный лакум ( Nartixw leqwm )Кукурузные рулетики с жиром ( Sche zixelh hetiq ) или без него ( Hetiq ) Пресный просяной хлеб ( чиржин или межаже ) Мирамиса ( Miramise )Хакурт или хакут ( Heqwrt или heqwt )Вареная ( Nartixwsch'e gheva ) или жареная ( Nartixwsch'e ghezcha ) кукуруза в початках Кукурузные хлопья ( Nartixw ghep'ench'a ) Кукуруза ( Nartixw hel'ame ) или просо halama ( Xw hel'ame ) Килиш ( Килиш ) Пшеничная ( P'aste ) или кукурузная паста ( Nartixw p'aste ) Сок ( Сок )Шопренсий ( Shopransiy )Хубала ( Xwbela )Просяной суп ( Hentx'wps ) Вареный ячмень ( Hegwlive ) Ашира ( Эшири, эшир, эшри или эшре )Худир ( X'wdir )Худирбалаца ( X'wdirbelatse )Плов из сладкого риса ( Прунжэф ) Пельмени ( Psihelive melil delhu ) с мясом ( Psihelive melil delhu ) или курицей ( Psihelive jedil delhu ) Соус из морской фасоли ( Джеш либче ), суп ( Джеш лепс ) или суп с картофелем ( Джеш лепс ч'ерт'оф селху )
Блюда из картофеля и тыквы (Ч'ерт'оф, кеб шксинигвексер) Запеченная тыква ( Кеб гезча ) Вареная тыква ( Кеб гева ) Соус из тыквы ( кебские соусы ) Картофельная паста ( Ch'ert'of p'aste ) Жареный картофель ( Ch'ert'of zcherikwey ) Молодой картофель, тушеный в сметане ( Черт'офише шатеч'е гезчаве ) Картофель, тушеный в сметане или бульоне ( Чертъофим шипс щ'ету )
Напитки Калмыцкий чай ( Калмык шей ) Махсима ( Максиме ) Марамазей ( Меремезчей )
Сладости и десерты Сушеные груши Халива ( Хеливе ) – сладкий десерт по-арабски.Маразей ( Мерезей )Орехи с медом ( Дере форе зексельху ) Сушеные груши ( Q'wzch gheghwa ) Арбузный мед ( X'arbiz fo ) Захарис ( Зехерис )
Смотрите также
Ссылки ^ Черкесская кухня. YouTube. ^ www.circassianworld.com/AdygheCuisine.pdf ^ "Архивная копия" (PDF) . www.circassianworld.com . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2012 года . Получено 13 января 2022 года . {{cite web }}
: CS1 maint: archived copy as title (link)^ YouTube