stringtranslate.com

Международный фестиваль в Манчестере

Manchester International Festival — это двухгодичный международный фестиваль искусств , с особым акцентом на оригинальные новые работы, который проводится в английском городе Манчестер и управляется Factory International . Фестиваль проводится раз в два года, впервые в июне-июле 2007 года, а затем повторяется летом 2009, 2011, 2013, 2015, 2017, 2019 и 2021 годов. MIF23 состоится летом 2023 года. Организация базируется в Blackfriars House, рядом с мостом Blackfriars, но должна переехать в новый новый дом стоимостью 110 миллионов фунтов стерлингов, Factory International , в 2023 году.

Предфестивальные комиссии

Фестиваль был прорекламирован и инициирован тремя предфестивальными комиссиями. Первая из них состоялась в ноябре 2005 года, когда Gorillaz выступили вживую в Manchester Opera House . Записи этих выступлений были позже выпущены как Demon Days Live DVD. Вторым была The Schools Festival Song , новая пьеса Эннио Морриконе и Николаса Ройла, исполненная 8000-тысячным школьным хором, организованная Young Voices, которая состоялась 4 декабря 2006 года.

Третья была художественной инсталляцией, совместно с Имперским военным музеем , художника-лауреата премии Тернера Стива Маккуина , в ответ на иракскую войну 2003 года и как дань памяти британским военнослужащим, погибшим в этом конфликте. Она была выставлена ​​в Большом зале Центральной библиотеки Манчестера с 28 февраля по 15 июля 2007 года.

МИФ 07

Первое издание фестиваля проходило с 28 июня по 15 июля 2007 года. Главной постановкой фестиваля стала Monkey: Journey To The West , переработка древней китайской легенды Journey to the West Дэймоном Албарном и Джейми Хьюлеттом , которые совместно работали над своим первым крупным проектом со времен Gorillaz. Албарн написал музыку, а Хьюлетт разработал декорации и костюмы. [3] Адаптированное и поставленное Чэнь Ши-Чжэном , чьи работы варьируются от классической китайской оперы до фильма Мерил Стрип «Темная материя» , шоу также включало 45 китайских цирковых акробатов , монахов Шаолиня и китайских вокалистов. Постановка была разработана и создана Театром Шатле в сотрудничестве с Манчестерским международным фестивалем и Берлинской государственной оперой и показана в Дворцовом театре .

Помимо Monkey , на фестивале было представлено еще два события. Первым было Il Tempo del Postino , шоу визуальных искусств , кураторами которого выступили Ганс Ульрих Обрист и Филипп Паррено , и которое было организовано совместно с Театром Шатле в Париже и было представлено в Манчестерском оперном театре . Другим была новая сценическая адаптация «Пианиста» , сочетающая оригинальные слова Владислава Шпильмана , произнесенные актером Питером Гиннессом , с музыкой Фредерика Шопена, исполненной ведущим пианистом Михаилом Руди , и поставленной Нилом Бартлеттом в Музее науки и промышленности в Манчестере . [4]

Финансы для МИФ 07

Фестиваль 2007 года понес убытки в размере 0,2 млн фунтов стерлингов (8,8 млн фунтов стерлингов финансирования за вычетом 9,0 млн фунтов стерлингов расходов), которые были компенсированы за счет непредвиденных расходов совета и компенсированы фестивалем 2009 года. [6]

Экономический эффект для региона составил 28,8 млн фунтов стерлингов. [7]

МИФ 09

Kraftwerk со специальным гостем Стивом Райхом играет на велодроме Манчестера

Международный фестиваль в Манчестере 2009 года прошёл с 2 по 19 июля 2009 года; в октябре 2008 года в пресс-релизе было объявлено о первых трёх заказах на 2009 год. [8] Это были «Примадонна» , дебютная опера Руфуса Уэйнрайта « Все любят победителя », «новый театральный опыт» режиссёра Нила Бартлетта и «уникальная среда в Художественной галерее Манчестера » для сольных произведений фортепиано, скрипки и виолончели И. С. Баха под названием « Зал камерной музыки И. С. Баха» , созданный архитектурным бюро Zaha Hadid Architects.

Полная программа фестиваля, включающая более 20 заказов, была объявлена ​​в марте 2009 года. Она включала заказ Kraftwerk и Стива Райха, представленный на Manchester Velodrome , перформанс Марины Абрамович в Whitworth Art Gallery , шествие по Deansgate, организованное Джереми Деллером , и сотрудничество между Elbow и оркестром The Hallé . [9] Манчестерская альтернативная рок-группа Epiphany также выступает в качестве части шествия. На фестивале также была представлена ​​It Felt Like A Kiss , мультимедийная постановка, созданная документалистом Адамом Кертисом , Дэймоном Албарном и театральной компанией Punchdrunk .

Среди других артистов были Де Ла Соул , Лу Рид и Лори Андерсон , Энтони и Джонсоны с Manchester Camerata , Карлос Акоста и The Durutti Column , исполнившие дань памяти покойному Тони Уилсону .

Финансы для МИФ 09

Фестиваль 2009 года принес прибыль в размере 0,2 млн фунтов стерлингов (финансирование в размере 9,5 млн фунтов стерлингов за вычетом расходов в размере 9,3 млн фунтов стерлингов), что компенсировало дефицит в размере 0,2 млн фунтов стерлингов, понесенный фестивалем 2007 года. [6]

Экономический эффект для региона составил 35,9 млн фунтов стерлингов. [10]

МИФ 11

В 2011 году фестиваль проходил с 30 июня по 17 июля 2011 года и представил 27 оригинальных проектов, [11] в которых приняли участие такие артисты и исполнители, как Бьорк , Дэймон Албарн , Снуп Догг , Марина Абрамович , Виктория Вуд , WU LYF , D/R/U/G/S и Air Cav, [12] [13] а также постановка «Крушение Элизиума» от Punchdrunk из «Доктора Кто» . [14] Директор Манчестерского международного фестиваля Алекс Путс заявил, что «самое главное для нас — сделать художественно и культурно важный фестиваль высочайшего качества». [15] Упразднение Агентства регионального развития Северо-Запада , которое внесло 900 000 фунтов стерлингов в фестиваль 2009 года, привело к потере финансирования Манчестерского международного фестиваля 2011 года. [15]

Бьорк открыла MIF11 живым дебютом своего нового альбома Biophilia [16] , а Дэйв Симпсон из The Guardian заявил, что она «обеспечила ошеломляющее визуальное представление», добавив, что «исландская певица сделала типичное для нее сногсшибательное появление в огромных туфлях на платформе и с синим и белым гримом на лице». [17] Шинед О'Коннор также выступила на фестивале, заслужив благоприятные отзывы.

Деймон Албарн дебютировал со своей оперой «Доктор Ди» , основанной на жизни елизаветинского ученого и философа Джона Ди , в театре Palace . Постановка, поставленная Руфусом Норрисом, была описана как «ни в коем случае не опера в общепринятом смысле» Альфредом Хиклингом из The Guardian , который описал «Доктора Ди» как «эрудированное дело», дав ему четыре звезды. [18]

Финансы для МИФ 11

Фестиваль 2011 года принес прибыль в размере 0,1 млн фунтов стерлингов (11,3 млн фунтов стерлингов финансирования за вычетом 11,2 млн фунтов стерлингов расходов). [19]

Экономический эффект для региона составил 37,6 млн фунтов стерлингов. [20]

МИФ 13

«Старушка» в театре «Палас», Манчестер

Фестиваль возобновился в 2013 году и проходил с 4 по 21 июля [21], привлекая около четверти миллиона посетителей, что принесло 40 миллионов фунтов стерлингов городу Манчестеру. [22] 18-дневный фестиваль включал в себя более 300 представлений более 30 новых заказов и специальных мероприятий, в том числе сотрудничество с такими артистами, как Максин Пик , Кеннет Брана , The xx , Massive Attack и Тино Сехгал . [23]

Роб Эшфорд и Кеннет Брана поставили новую адаптацию « Макбета» в церкви Святого Петра в Анкоутсе . Брана сыграл Макбета вместе с Алексом Кингстоном в роли леди Макбет в спектакле, который Доминик Кавендиш из Daily Telegraph в своем пятизвездочном обзоре охарактеризовал как «захватывающую и кинематографически плавную постановку». [24] Постановка была заказана совместно с нью-йоркским Park Avenue Armory , где она была показана и получила восторженные отзывы в мае и июне 2014 года. [25] Во время показов в MIF13 «Макбет» транслировался в кинотеатрах по всему миру компанией National Theatre Live . [26]

Одним из главных событий стало выступление Massive Attack vs Adam Curtis , совместное выступление Роберта Дель Ная из Massive Attack и обладателя премии BAFTA режиссёра Адама Кертиса , которое состоялось в Mayfield Depot . Роберт Уилсон поставил Михаила Барышникова и Уиллема Дефо в сюрреалистической адаптации рассказа Даниила Хармса «Старуха» в театре Palace . [27]

MIF13 представил схему для участников, которая предоставляла людям доступ к приоритетному бронированию на самые ожидаемые мероприятия. Также новой была схема билетов за 12 фунтов стерлингов, которая позволяла жителям Большого Манчестера с низким доходом посещать больше мероприятий после того, как организаторы фестиваля признали, что некоторые билеты были недоступны местным жителям с низкими зарплатами. [28] Городской совет Манчестера выделил 2 миллиона фунтов стерлингов на финансирование, и фестиваль стимулировал местную экономику на 38 миллионов фунтов стерлингов. [29]

Финансы для МИФ 13

Фестиваль 2013 года окупился (финансирование составило 11,9 млн фунтов стерлингов за вычетом расходов в размере 11,9 млн фунтов стерлингов). [30]

Экономический ущерб для региона составил 38 млн фунтов стерлингов. [31]

МИФ 15

Манчестерский международный фестиваль вернулся в 2015 году и проходил с 2 по 19 июля. [32]

19 ноября 2014 года Manchester International Festival объявил о первых трех новых заказах на MIF15. Tree of Codes — это новый современный балет, поставленный и хореографированный Уэйном МакГрегором , с музыкой, написанной Джейми xx , и визуальной концепцией Олафура Элиассона . Спектакль, проходивший с 2 ​​по 10 июля 2015 года в Manchester Opera House , был вдохновлен книгой Tree of Codes Джонатана Сафрана Фоера и включал солистов и танцоров из Paris Opera Ballet . The Tale of Mr Tumble — новое театральное шоу для маленьких детей и семей; Джастин Флетчер пригласил зрителей окунуться в красочный мир одного из самых любимых телевизионных персонажей, шоу проходило в Manchester Opera House с 11 по 19 июля. Manchester International Festival объявили о полном составе весной 2015 года. [32]

21 января 2015 года было объявлено, что следующим заказом MIF15 станет Wonder.land , новый мюзикл с музыкой Дэймона Албарна , книгой и словами Мойры Буффини , и что режиссером его станет Руфус Норрис . Wonder.land вдохновлен «Алисой в стране чудес» Льюиса Кэрролла и является совместной постановкой с Национальным театром . Спектакль был показан в Palace Theatre в Манчестере с 29 июня по 12 июля 2015 года. [32] Wonder.land будет гастролировать в Национальном театре, открытие которого состоится в понедельник 23 ноября 2015 года, и продлится до 2016 года.

Первоначально ожидалось, что фестиваль 2015 года привлечёт 250 000 посетителей, [33] однако конечная цифра составила 259 648 человек. [34]

Финансы для МИФ 15

Фестиваль 2015 года окупился (12 млн фунтов стерлингов финансирования за вычетом 12 млн фунтов стерлингов расходов). [34]

Экономический эффект для региона составил 38,8 млн фунтов стерлингов. [35]

В ноябре 2014 года было объявлено, что Алекс Путс, основатель и директор Манчестерского международного фестиваля, уйдет со своей должности после MIF 15. [36] Путс ушел, чтобы занять должность генерального директора Culture Shed в Нью-Йорке. [36] [37] В мае 2015 года было объявлено, что в 2015 году Путса сменит Джон Макграт , художественный руководитель Национального театра Уэльса . [38]

2016

Фестиваль объявил о совместной постановке «Жизели» между Английским национальным балетом и театром Sadler's Wells Theatre под руководством Акрама Хана , которая будет представлена ​​в Palace Theatre, Манчестер, в сентябре. Затем постановка отправится на гастроли в Bristol Hippodrome , Mayflower Theatre , Саутгемптон и Sadler's Wells Theatre, Лондон, в конце года. [39] [40]

МИФ 17

Международный фестиваль в Манчестере 2017 года проходил с 29 июня по 16 июля. [1] Первые четыре заказа были объявлены осенью 2016 года, вместе с программой творческого сообщества под названием «Мой фестиваль».

Фестиваль открылся парадом разношерстных людей из Манчестера на подиуме в Пикадилли Гарденс под названием «Что такое город, если не люди?» [41] и завершился празднованием установки статуи Фридриха Энгельса на площади Тони Уилсона, возле HOME . [42] Среди основных постановок были Fatherland , созданная Скоттом Грэмом из Frantic Assembly , музыкантом Карлом Хайдом и драматургом Саймоном Стивенсом ; Cotton Panic! Джейн Хоррокс , рассказывающая историю о хлопковом голоде ; и New Order, выступающая с ансамблем из 12 синтезаторов из Королевского северного музыкального колледжа , шоу под названием Σ(No,12k,Lg,17Mif), созданное в сотрудничестве с художником Лиамом Гилликом .

В общей сложности за 18 дней состоялось 380 представлений по 32 заказам и мероприятиям, а число посетителей составило рекордные 300 000 человек. [2]

МИФ 19

Манчестерский международный фестиваль 2019 года проходил с 4 по 21 июля. [2] Открытие фестиваля было организовано Йоко Оно в рамках совместного звона в колокола . Другие постановки, анонсированные в конце 2018 года, включают Tree , музыкальное произведение о Южной Африке, написанное Идрисом Эльбой и Кваме Квей-Армахом , и DYSTOPIA987 , видение будущего Скептой . [43]

Дэвид Линч будет присутствовать на фестивале, выставляя свои картины и скульптуры, показывая серию своих фильмов и представляя три вечера шоу «музыкантов, вдохновленных Линчем», все в HOME. Максин Пик , постоянный гость MIF, играет главную роль в шоу о Нико , The Nico Project . Специально построенная конструкция в Музее науки и промышленности разместит Atmospheric Memory , перформанс, изображающий речь в воздухе. Другие художники, появляющиеся на фестивале или создающие для него работы, включают Chim-Pom , Abida Parveen , Ivo van Hove , Philip Glass , Tania Bruguera и Laurie Anderson . [44]

Споры вокруг авторстваДерево

2 июля 2019 года The Guardian опубликовала статью, в которой описывалось, как Тори Аллен-Мартин и Сара Хенли были отстранены от работы над Tree при, как они сказали, сомнительных обстоятельствах. [45] Оба автора работали над проектом в течение четырех лет. В 2015 году Эльба попросил их развить его идею для мюзикла на основе его альбома Idris Elba Presents mi Mandela , над которым Аллен-Мартин также сотрудничал. Когда Квей-Армах присоединился к проекту в мае 2018 года, он переписал часть их материала. Позже Tree был объявлен как «созданный Идрисом Эльбой и Кваме Квей-Армахом». [46] Аллен-Мартин и Хенли рассказали, что их творческий вклад включал исследование, написание сценария, а также название пьесы, и что им угрожали судебным иском, если они предали эту историю огласке. [47] MIF выступили с заявлением, опровергающим их описание событий, описывая «Дерево» как новую работу, основанную на оригинальном сценарии Квей-Армаха, который был полностью его творением. [48]

Фабрика Интернешнл

Factory International — это театральная и художественная площадка стоимостью 110 миллионов фунтов стерлингов, построенная на месте бывшей студии Granada Studios в квартале Сент-Джонс в Манчестере компанией Manchester Quays Ltd (MQL), партнёрством по развитию между Allied London и городским советом Манчестера , [49] чтобы стать постоянным местом проведения Манчестерского международного фестиваля. [39] Его название происходит от Factory Records , независимого звукозаписывающего лейбла, основанного покойным Тони Уилсоном . [50] [51] Площадка, спроектированная Ремом Колхасом из Управления столичной архитектуры (OMA) , [52] [53] открылась в 2023 году.

Во время Манчестерского международного фестиваля (MIF) в 2021 году Factory International использовалась в качестве площадки для «Аркадии» — художественной инсталляции, разработанной Деборой Уорнер , хотя строительные работы еще не были завершены. На выставке были представлены записанные работы Саймона Рассела Била , RoxXxan, Джейн Хоррокс , Брайана Кокса, Lioness, Дэвида Тьюлиса и многих других. [54]

Программа открытия

В сентябре 2022 года Factory International объявили о своей программе открытия здания. Она включала Free Your Mind, захватывающий танцевальный, музыкальный и визуальный опыт в стиле фильмов «Матрица» с творческой командой, включающей композитора Майкла «Mikey J» Асанте MBE и хореографа Кенрика «H2O» Сэнди MBE (основатели Boy Blue), художника Эса Девлина , драматурга и поэта Сабрину Махфуз и режиссера Дэнни Бойла . [1] В анонсе программы также были указаны You Me and the Balloons, крупнейшее в мире шоу Яёи Кусамы , [2] и The Welcome, серия специальных мероприятий и представлений, кураторами которых выступили жители Большого Манчестера.

Ссылки

  1. ^ ab "Official Box Office Partner Tender" (PDF) . mif.co.uk . Manchester International Festival. Май 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2016 года . Получено 30 мая 2016 года .
  2. ^ abc "Record breaking year for Manchester International Festival". Городской совет Манчестера. 6 октября 2017 г. Получено 7 октября 2017 г.
  3. ↑ Уорд, Дэвид (19 марта 2007 г.). «От брит-попа к британскому топу». Guardian Unlimited . Получено 12 сентября 2007 г.
  4. ↑ Биллингтон, Майкл (4 июля 2007 г.). «Пианист». Guardian Unlimited . Получено 12 сентября 2007 г.
  5. ^ ab Manchester City Council (13 февраля 2008 г.). Исполнительное заседание (пункт 5): Manchester International Festival – Evaluation 2007 (Report). Manchester City Council . стр. 7. Получено 15 июля 2015 г.пункт 11. PDF.
  6. ^ abcd Городской совет Манчестера (13 января 2010 г.). Исполнительное заседание: Пункт 6 – Международный фестиваль Манчестера 2009 (Отчет). Городской совет Манчестера . стр. 13. Получено 15 июля 2015 г.PDF-файл.
  7. ↑ Городской совет Манчестера (13 февраля 2008 г.). стр. 7, пункт 10.
  8. ^ Городской совет Манчестера (11 ноября 2008 г.). Обзор и заседание Комитета по надзору за сообществами и соседствами: пункт 7. Международный фестиваль Манчестера (пункт 2.4) (Отчет). Городской совет Манчестера . стр. 4. Получено 31 июля 2015 г.PDF-файл.
  9. ↑ Браун, Марк (20 марта 2009 г.). «Манчестерский фестиваль освобождает место для Elbow, Hallé и Kraftwerk». The Guardian . Получено 20 марта 2009 г.
  10. ↑ Городской совет Манчестера (13 января 2010 г.). стр. 6, пункт 21.
  11. ↑ Уолтерс, Сара (22 июля 2011 г.). «Манчестерский международный фестиваль: сначала здесь... потом в мире». Manchester Evening News . Trinity Mirror . Получено 29 июля 2012 г.
  12. ^ "Wu Lyf возглавляет новую музыку Manchester International Festival". BBC News . 17 марта 2011 г. Получено 4 мая 2011 г.
  13. ^ Сингх, Анита (17 марта 2011 г.). «Дэймон Албарн и Бьорк на Манчестерском международном фестивале». The Telegraph . Telegraph Media Group . Получено 19 мая 2011 г. .
  14. ^ "Manchester International Festival site". Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Получено 9 июня 2011 года .
  15. ^ ab "Директор МИФ Алекс Путс: "Есть незаконченные дела"". Creative Times . 16 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2013 г. Получено 29 июля 2012 г.
  16. ^ Needham, Alex (1 июля 2007 г.). «Manchester international festival is go». The Guardian . Получено 3 июля 2011 г.
  17. ↑ Симпсон, Дэйв (1 июля 2007 г.). «Бьорк – рецензия». The Guardian . Получено 3 июля 2011 г.
  18. ↑ Hickling, Alfred (2 июля 2007 г.). «Доктор Ди, Palace Theatre, Манчестер». The Guardian . Получено 3 июля 2011 г.
  19. ^ abc Manchester City Council (18 октября 2011 г.). Исполнительное заседание: 5. Manchester International Festival (отчет). Manchester City Council . стр. 16. Получено 15 июля 2015 г.пункт 3.2.4. PDF.
  20. ↑ Городской совет Манчестера (18 октября 2011 г.). стр. 15, пункт 22.
  21. ↑ Хиггинс, Шарлотта (14 ноября 2012 г.). «Кеннет Брана сыграет Макбета среди прихожан». The Guardian . Получено 15 ноября 2012 г.
  22. ^ Борн, Дайан (24 июля 2013 г.). «40 млн фунтов стерлингов для города, когда занавес падает на фестивальное золотое дно». Manchester Evening News . Trinity Mirror . Получено 27 октября 2014 г.
  23. ^ "Великобритания для мира: Культура стимулирует север Англии". Creative Industries . Получено 15 ноября 2012 г.
  24. ^ Кавендиш, Доминик (6 июня 2014 г.). «Макбет, Манчестерский международный фестиваль, обзор». The Telegraph . Telegraph Media Group . Получено 28 октября 2014 г. .
  25. ^ "Кеннет Брана и Алекс Кингстон МАКБЕТ Режиссеры Роб Эшфорд и Кеннет Брана". mif.co.uk. Manchester International Festival. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Получено 31 июля 2015 года .
  26. ^ "МАКБЕТ, снятый National Theatre Live". mif.co.uk. Manchester International Festival. Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Получено 31 июля 2015 года .
  27. ^ Валлели, Пол (5 июля 2013 г.). «Обзор театра: Старушка, Международный фестиваль в Манчестере». The Independent . Independent Print Ltd . Получено 27 октября 2014 г.
  28. ↑ Деламотта, Динна (22 апреля 2013 г.). «Не может быть Бардом! Макбет Кеннета Браны в MIF получает два дополнительных представления». Manchester Evening News . Получено 28 октября 2014 г.
  29. ^ Брукс-Поллок, Том (12 октября 2013 г.). «Манчестерский международный фестиваль создал сотни новых рабочих мест в размере 38 млн фунтов стерлингов для города, говорится в отчете». Manchester Evening News . Trinity Mirror . Получено 14 июня 2015 г.
  30. ^ abc Manchester City Council (15 октября 2013 г.). Исполнительное заседание: 6. Manchester International Festival (отчет). Manchester City Council . стр. 10. Получено 15 июля 2015 г.пункт 3.5. PDF.
  31. ↑ Городской совет Манчестера (15 октября 2013 г.). стр. 17, пункт 14.
  32. ^ Сайт Манчестерского международного фестиваля abc
  33. ^ Eruotour, Eno (12 июня 2015 г.). «Манчестерский международный фестиваль — как он приносит пользу городу?». BBC North West . Получено 14 июня 2015 г.
  34. ^ abcd Городской совет Манчестера (7 октября 2015 г.). Исполнительное заседание: 4. Manchester International Festival 2015 (отчет). Городской совет Манчестера . стр. 12–14, 19. Получено 1 октября 2015 г.пункт 3.5 и приложение 1. PDF. [ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ↑ Городской совет Манчестера (7 октября 2015 г.). стр. 17, пункт 7(а).
  36. ^ ab Ellis-Petersen, Hannah (25 ноября 2014 г.). "Директор-основатель международного фестиваля в Манчестере отправляется в Нью-Йорк". The Guardian . Получено 27 ноября 2014 г.
  37. ^ Блейк, Дэвид (25 ноября 2014 г.). «$400m New York Arts Centre Snaps Up MIF Director Poots». Manchester Confidential . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 27 ноября 2014 г.
  38. ↑ Марк, Браун (13 мая 2015 г.). «Художественный руководитель Национального театра Уэльса Джон Макграт отправляется на работу в Манчестерский фестиваль». The Guardian . Получено 23 мая 2015 г.
  39. ^ ab Williams, Verity (15 июня 2016 г.). "MIF's Giselle в The Palace Theatre, предварительный просмотр: Dancing to a different tune". Creative Tourist . Creative Tourist Ltd . Получено 4 августа 2016 г.
  40. ^ "Жизель". mif.co.uk. Manchester International Festival. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года.
  41. ^ «Что такое город, если не люди?» . Получено 6 сентября 2017 г.
  42. ^ "Церемония" . Получено 6 сентября 2017 г.
  43. ^ Бен Бомон-Томас (29 октября 2018 г.). «Йоко Оно, Скепта и Идрис Эльба примут участие в международном фестивале в Манчестере». The Guardian . Получено 1 ноября 2018 г.
  44. ^ "Объявлена ​​программа Manchester International Festival 2019". Manchester Evening News. 8 марта 2019 г. Получено 11 мая 2019 г.
  45. ↑ Марк Браун, Писатели утверждают, что их исключили после создания пьесы Идриса Эльбы, The Guardian , 2 июля 2019 г.
  46. ^ "TREE". mif.co.uk . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 . Получено 3 июля 2019 .
  47. ^ Тори Аллен-Мартин и Сара Хенли, Дерево. История гендера и власти в театре, 2 июля 2019 г.
  48. ^ «Спор о пьесе Эльбы «Дерево», поскольку авторы утверждают, что их «оттолкнули»». bbc.co.uk . 2 июля 2019 г. . Получено 3 июля 2019 г. .
  49. ^ Чепмен, Стивен (27 сентября 2013 г.). «Комплекс на Гранадской набережной, купленный Allied London и Manchester City Council». Prolific North . Получено 17 августа 2015 г.
  50. ↑ Шервин, Адам (29 июля 2015 г.). «Проект The Factory: в Манчестере откроется новое арт-пространство стоимостью 110 млн фунтов стерлингов, названное в честь Factory Records Тони Уилсона». The Independent . Получено 30 июля 2015 г.
  51. ^ Уильямс, Дженнифер (22 июля 2015 г.). «Манчестерский театр Factory стоимостью 110 млн фунтов стерлингов делает большой шаг вперед с назначением архитекторов». Manchester Evening News . Trinity Mirror . Получено 30 июля 2015 г.
  52. ^ admin (26 ноября 2015 г.). "The Factory Manchester arts building". e-architect . World Architecture . Получено 26 ноября 2015 г. .
  53. ^ Браун, Марк (25 ноября 2015 г.). «Рем Колхас выигрывает проект дизайна Factory, поскольку Манчестер становится голландским». The Guardian . Получено 26 ноября 2015 г.
  54. ^ "MIF21 - Arcadia". Манчестерский международный фестиваль .

Примечания

Примечание 1. Первоначальная хронология была следующей:
  • Май 2016 г. – планирование подачи заявок
  • Январь 2017 г. – декабрь 2018 г. – строительство
  • Январь 2019 г. – июнь 2019 г. – ввод объектов в эксплуатацию и проведение тестовых мероприятий
  • Июль 2019 г. – церемония открытия
Ссылка на Примечание 1

Внешние ссылки