Buffy the Vampire Slayer Season Eight — серия комиксов , издававшаяся Dark Horse Comics с 2007 по 2011 год. Она служит каноническим [2] продолжением телесериала Buffy the Vampire Slayer и рассказывает о событиях последнего телевизионного сезона этого шоу . [3] Продюсером сериала является Джосс Уидон , который написал или был соавтором трёх сюжетных линий сериала и нескольких одноразовых историй. За сериалом последовал девятый сезон в 2011 году.
Первоначально предполагалось, что восьмой сезон будет состоять из 25 выпусков, [4] но в конечном итоге он был расширен до 40 выпусков. Серия также породила несколько спин-оффов, включая продолжение Tales of the Vampires и ваншоты, посвященные Уиллоу и Райли. [5]
Успех сериала побудил IDW Publishing и Уидона опубликовать параллельное продолжение телесериала « Ангел» под названием «Ангел: После падения » и серию комиксов «Спайк» , которая связывает некоторые аспекты преемственности между «После падения» и восьмым сезоном . [6] Анимированная версия сериала дебютировала в 2010 году. [7]
Спустя год после окончания телесериала Баффи и Ксандер теперь возглавляют командный центр, который находится в цитадели в Шотландии . В их распоряжении широкий спектр экстрасенсов, провидцев, ведьм и Истребительниц , [8] а также огромное количество технологий, которые, как выяснилось, являются результатом ограбления Баффи швейцарского банка с целью получения средств. [9] По словам Баффи, во всем мире насчитывается 1800 Истребительниц, почти 500 из которых работают со Скуби, разделенных на 10 отрядов. В число отрядов входят отряд Эндрю в Южной Италии , [10] отряд Джайлза в Англии , [11] отряд Ви в Нью-Йорке , [12] отряд Робина в Кливленде, штат Огайо , [13] и еще один во главе с Роной в Чикаго, штат Иллинойс . [14] Для защиты Баффи и потому, что ее имя наводит страх во всем мире, были созданы две приманки: одна на вечеринке в Риме , а другая на миссии в демонических пещерах. [15] Теперь Баффи во многом полагается на Уиллоу , чья сюжетная линия показывает ее под опекой могущественного демона по имени Сага Васуки. [9] [16] Под руководством Саги Васуки сила Уиллоу возросла феноменально; например, теперь она может летать и произносить чрезвычайно сложные и масштабные заклинания. [8]
После разрушения Саннидейла некоторые элементы в правительстве США рассматривают расширенных Истребительниц и Банду Скуби как международных террористов и характеризуют Баффи как «харизматичного, бескомпромиссного и полностью разрушительного» лидера. Генерал Фолл, член мистически осведомленного правительственного проекта, похожего на Инициативу, описывает страх перед их ресурсами, властью и идеологией. [8] Правительство объединилось с выжившей в Саннидейле/могущественной ведьмой Эми Мэдисон и злодеем 6 сезона Уорреном Мирсом в надежде уничтожить Баффи. [10] Одновременно с этим злая британская светская львица Истребительница по имени Леди Женевьева Сэвидж замышляет узурпировать место Баффи в иерархии Истребительниц, [13] а хитрая кабала японских вампиров замышляет обратить вспять глобальную активацию Потенциальных Истребительниц в «Избранном». [17] Появления этих злодеев связаны с « Сумерками », загадочным Большим Злом сезона, человеком в маске, который рассматривает расширенные ряды Истребительниц как угрозу человечеству и хочет уничтожить их, а также положить конец всей магии на Земле. [14] Позже выясняется, что, как Эми и Уоррен, бывший парень Баффи Райли Финн также предан «Сумеркам», [18] хотя Райли оказывается двойным агентом Баффи . [19]
В середине сезона легкомысленная вампирша Хармони Кендалл становится знаменитой как звезда реалити-шоу и вводит новый про-вампирский, анти-Истребительский мировой порядок. [20] Под атакой Твайлайт и других демонов, а также военных по всему миру, различные отряды Истребительниц (включая Фейт) снова собираются, чтобы отступить от своего врага. Поскольку Твайлайт теперь может отслеживать группу с помощью их магии, Баффи и ее друзья переезжают в Тибет , чтобы узнать от Оза , как подавлять магическую природу ведьм и Истребительниц. Джайлз и Баффи оба обеспокоены тем, в какой степени они полагаются на Уиллоу, беспокоясь, что она может снова переборщить, как в шестом сезоне; [21] Страхи Баффи отчасти оправданы ее визитом в будущее (кроссовер с мини-сериалом Уидона « Схватка »), где она была вынуждена убить будущую Темную Уиллоу. [18] После битвы с Искоркой, в которой погибло множество Истребительниц, Баффи развила в себе способности, схожие со способностями Искорки.
Подсюжет включает в себя последствия отношений Доун в колледже с парнем по имени Кенни (описываемым как «трижды грешный»), которому она изменила, потеряв девственность с его соседом по комнате. [9] В результате Доун была проклята мистическими превращениями: сначала в великана, [8] затем в кентавра, [12] и, наконец, в живую куклу, пока она не извинится перед Кенни и не разрушит заклинание. [22] Среди основной группы Баффи на некоторое время испытывает романтическое влечение к другой женщине: Истребительнице по имени Сацу , а Ксандер — к Истребительнице Рене ; [17] Отношения Уиллоу с основной группой более отчужденные, в то время как она защитно скрывает Кеннеди от своих друзей. [9] Кеннеди не знает о сексуальном аспекте отношений Уиллоу с Сагой Васуки. [18] Джайлз и Баффи, находящиеся в ссоре, перестают разговаривать друг с другом. Джайлз работает с Фейт, чтобы не допустить, чтобы ещё больше Истребительниц стали изгоями. [23] Хотя Баффи начинает чувствовать, что её единственный совместимый партнёр — Ксандер, и расстраивается, узнав, что он действительно любит Дон, [24] она и Энджел поддаются своим желаниям друг к другу после их воссоединения, [25] хотя степень, в которой они контролировали свои действия, неизвестна. [26]
В предпоследней арке сериала Твайлайт оказывается бывшим возлюбленным Баффи, Энджелом . Энджелом пытается объяснить, что его личность в «Сумерках» использовалась для объединения движения против Истребительниц, тем самым ограничивая потенциальное разрушение, которое они могли бы вызвать, работая независимо. [25] Его вторичной целью было подтолкнуть развитие Баффи, чтобы они могли воссоединиться в романтических отношениях и подняться на более высокий уровень существования, который сам по себе называется «Сумерками». [27] Однако, какой бы магический эффект ни был на Энджеле, он, похоже, ослабел после того, как Баффи поняла, что она нужна на Земле, чтобы помочь своим друзьям, поскольку демоны хлынули из других измерений, чтобы уничтожить старую вселенную. В последний момент другая любовь Баффи, Спайк , прибывает на футуристическом корабле, чтобы объявить, что у него есть решение проблемы под рукой. [26] В финальной арке, « Последний проблеск », информация Спайка приводит их к источнику как магии, так и силы Твайлайт, мистическому «семени», зарытому под Саннидейлом. Джайлз планирует уничтожить его, но Твайлайт овладевает Энджелом и заставляет его убить Джайлза, сломав ему шею. Обезумевшая Баффи сама разбивает семя. Твайлайт останавливается, но магия также удаляется из вселенной. Хотя Истребительницы и вампиры сохраняют свои силы, ведьмы, например, остаются полностью бессильными. Впоследствии Уиллоу расстается с Кеннеди, а Фейт наследует поместье Джайлза и пытается начать реабилитацию Энджела. Изгой в сообществе Истребительниц и бывших ведьм, Баффи переезжает в Сан-Франциско, где она живет в качестве гостя в квартире Дон и Ксандера и возобновляет свои прежние обязанности Истребительницы: патрулирование ночью на предмет вампиров.
Джосс Уидон выступает в качестве «исполнительного продюсера» сериала в каждом выпуске, давая другим писателям заметки о характере, преемственности и своей общей концепции, как он делал это, когда руководил Баффи как телесериалом. Уидон написал первую сюжетную арку (« The Long Way Home », № 1–4), четвёртую (« Time of Your Life », № 16–19), финальную сюжетную арку (« Last Gleaming », № 36–40) и несколько промежуточных одноразовых историй ( № 5 , № 10 , № 11 , «Willow» и № 31). Комикс- и телесценарист Брайан К. Воган стал первым приглашённым писателем сериала, написав вторую сюжетную арку « No Future for You » (№ 6–9). Хотя Вон не был сотрудником «Buffyverse», он был поклонником обоих сериалов (особенно персонажа Фейт), а сам Джосс Уидон был поклонником серии комиксов Marvel Comics Вона «Runaways », в которой он был сценаристом в тот период, когда Вон писал «No Future for You». Бывший сценарист «Buffy» и «Angel» Дрю Годдард написал третью арку сериала, « Wolves at the Gate » (#12–15). Годдард впервые стал сценаристом «Buffy» в ее последнем сезоне, начав с эпизода « Seelless » и закончив эпизодом « Angel » « The Girl in Question », который сам по себе косвенно намекает на жизнь Баффи после седьмого сезона. Годдард впоследствии стал сценаристом фильма «Монстро» и известных американских драм «Остаться в живых» и «Шпионка» (все они работали вместе с продюсером Дж. Дж. Абрамсом ), а также написал историю «Античность» для канонического комикса о Баффи « Рассказы о вампирах» , на которую он ссылается в «Волках у ворот».
Сценарист и продюсер фильмов, комиксов и телевидения Джеф Лоэб написал выпуск № 20 серии (« После этих сообщений... Мы скоро вернемся! »). Ранее Лоэб был связан с Уидоном в концепции мультсериала «Баффи» , который так и не был реализован. После Лоэба идут выпускники Buffyverse Джейн Эспенсон , Даг Петри , [28] Дрю З. Гринберг и Стивен С. ДеНайт , а также автор комиксов Джим Крюгер , каждый из которых написал выпуск между выпусками № 21 и № 25 (« Хищники и жертвы »), представляющий собой отдельную арку, рассказанную с разных точек зрения. Эти ваншоты следуют за перспективами Хармони (№ 21, Эспенсон), Сатсу/Кеннеди (№ 22, ДеНайт), Баффи/Эндрю (№ 23, Гринберг), Джайлза/Фейт (№ 24, Крюгер) и выпуском Ксандера/Дон, который также будет раскройте больше о «Сумерках» (#25, Петри). [29] Джейн Эспенсон вернулась для арки из пяти выпусков, включающей персонажа Оз для выпусков #26–30, под названием « Отступление » [30] , а также написала ваншот о Райли. Джосс Уидон вернулся, чтобы написать два ваншота, «Уиллоу: Богини и монстры» и выпуск #31, «Турбулентность». Брэд Мельцер , автор нескольких бестселлеров New York Times , а позже «Кризиса идентичности» и «Лиги справедливости» для DC Comics, написал предпоследнюю сюжетную арку восьмого сезона , « Сумерки », которая выходит в выпусках #32–35. Сам Уидон возобновляет авторство для последних пяти выпусков (#36–40, «Последний проблеск») серии, завершая восьмой сезон . [31]
Dark Horse Presents также предложили несколько коротких канонических побочных историй для микса. «Harmony Bites» Эспенсона и Молина — вымышленный эпизод телесериала Хармони Кендалл, связанный с выпуском № 21. «Vampy Cat Play Friend» — вымышленная телевизионная реклама, связанная с выпуском № 22, написанная Стивеном С. ДеНайтом и проиллюстрированная Камиллой д'Эррико. Джосс Уидон объединился с Джо Чен для создания «Always Darkest», изображения ужасных кошмаров Баффи, а Эспенсон снова объединился с Молином для создания «Harmony Comes to the Nation», вымышленного интервью для The Colbert Report , где Хармони излагает свои амбиции, и оба связаны с аркой «Retreat» Джейн Эспенсон. Джеки Кесслер написала «Рассказы о вампирах: Carpe Noctem» — двухсерийную мини-историю с ранее неизвестными персонажами Эшем и Син, о последствиях телесериала Хармони Кендалл с точки зрения вампира.
Выпуски были собраны в печатные издания в мягкой обложке :
Примечание: Полное название всех перечисленных здесь томов начинается с « Баффи — истребительница вампиров, сезон восьмой: ».
Серия была собрана в четыре роскошных, больших издания в твердом переплете под названием «Баффи — истребительница вампиров, сезон 8, библиотечное издание», каждое из которых содержит десять выпусков и дополнительные материалы. [34]
Fox Home Entertainment выпустила анимированные комиксы, основанные на первых 19 выпусках восьмого сезона . Первый анимированный комикс был выпущен на Amazon Video on Demand и iTunes 19 июля 2010 года, а новые анимированные комиксы выпускались каждый понедельник. [7] Blu-ray и DVD Region-1 серии анимированных комиксов были выпущены 4 января 2011 года и включают в себя ограниченный тираж упаковки Jo Chen и коллекционное переиздание первой книги Dark Horse Comic в серии. [35] DVD Region-2 был выпущен 3 октября 2011 года . [36]
Первоначальная реакция на восьмой сезон была в целом положительной, несмотря на смену среды, приведшую к сравнению между телесериалом и комиксом. Мэтью Спрингер из The Comicbloc описал сериал как «очень хороший... и немного странный». Он похвалил написание Уидона в первом выпуске, заявив: «Юмор, отсылки к поп-культуре и точные причудливые характеры — все это на ярком дисплее», и с нетерпением ждал направления, в котором пойдет книга. Однако он признал, что ему было трудно принять комикс как канон, заявив, что «есть что-то тонко подрывающее эти усилия просто потому, что это комикс, а не телевидение». [37] Марк Стоддард из Comix Nexus также подошел к сериалу «с некоторым беспокойством, не уверенный в том, будут ли еще замечательные истории, которые действительно нужно было рассказать, и задаваясь вопросом, можно ли воспроизвести магию телевидения в среде комиксов». [38] Кит Макдаффи из TV Squad выразил мнение, что читать «Баффи» как комикс после того, как он смотрел его по телевизору в течение семи лет, было странно, [39] но новый формат был хорош, потому что «у вас не будет ужасных проблем с кастингом, а бюджет спецэффектов вообще не будет проблемой». [40] В более позднем обзоре он подтвердил это мнение, заявив: «Слава Богу за среду, которая позволяет творчеству полностью разгуляться без проблем с бюджетом». [41]
Художественные работы Жоржа Жанти получили похвалу за динамичность и верность персонажам, а не за попытку казаться фотореалистичными. По словам Мэтью Спрингера, «Он оживляет этих людей не как рисунки актеров и актрис, а как полностью реализованных персонажей комиксов в их собственном праве». [37] Марк Стоддард похвалил выбор Уидона Жанти для книги, сказав: «Его макеты и повествование ясны, он довольно хорошо справляется с последовательностями действий, а сходство персонажей превосходно, сохраняя чувство художественной индивидуальности, а не просто создавая портреты или пересказывая телевизионные кадры». [38] Однако Кит Макдаффи раскритиковал работу Жанти, посчитав, что «изображения на обложке... удивительно детализированы и действительно передают то, что мы помним о персонажах, но внутренние страницы оставляют желать лучшего». [41] Ричард Джордж из IGN описал работу Джинти как «смесь реальной жизненной практичности и сумасшедших мультфильмов», но предупредил читателей не сравнивать ее с «безупречными» обложками Джо Чена, объяснив: «Не ожидайте, что искусство внутри будет таким же, как снаружи, и не противопоставляйте одно другому. Оба стиля имеют свое место». [42]
Многие актеры прокомментировали появление персонажей, которых они придумали для сериала, в комиксах 8-го сезона.
