Доррел Норман Элверт « Уайти » Херцог ( / ˈ h ɜːr z ɒ ɡ / ; родился 9 ноября 1931) — американский бывший профессиональный бейсбольный аутфилдер и менеджер , наиболее известный своей управленческой карьерой в Высшей лиге бейсбола (MLB).
Он дебютировал в MLB в качестве игрока в 1956 году в составе «Вашингтон Сенаторз» . После того, как его игровая карьера закончилась в 1963 году, Херцог продолжал выполнять различные роли в Высшей бейсбольной лиге, в том числе скаута , менеджера, тренера , генерального менеджера и директора фермы .
В качестве скаута и директора фермерской системы он помог команде « Нью-Йорк Метс» выиграть Мировую серию 1969 года. В качестве менеджера высшей лиги он привел « Канзас-Сити Роялс» к трем матчам плей-офф подряд с 1976 по 1978 год. Нанятая Гасси Бушем в 1980 году, чтобы возглавить « Сент-Луис Кардиналс» , команда трижды выступала в Мировой серии, выиграв Мировую серию 1982 года . над «Милуоки Брюэрс» и падением в 1985 и 1987 годах .
Он был введен в Зал славы бейсбола 25 июля 2010 года и в музей Зала славы кардиналов Сент-Луиса 16 августа 2014 года.
Херцог родился 9 ноября 1931 года в Нью-Афинах, штат Иллинойс , в семье Эдгара и Лиетты Херцог. Его отец работал на пивоварне, а мать на обувной фабрике. [1] Уайти учился в средней школе Нью-Афин , где играл в баскетбол и бейсбол. Он привлек внимание к баскетбольным программам колледжей Университета Сент-Луиса и Иллинойса . В юности Герцог разносил газеты , продавал с грузовика выпечку, рыл могилы и работал на пивоварне вместе со своим отцом. [2] Он был известен как «Релли» — уменьшительное от Доррел, его имени. [2]
Его старший брат Террон год играл в бейсбол низшей лиги в 1954 году в Лиге Коттон-Стейтс . [2] [3]
Херцог отбивал и бросал левой рукой. Первоначально он был подписан скаутом «Нью-Йорк Янкиз» Лу Магуоло . [ нужна цитата ] Во время игры за « Макалестер Рокетс » в Лиге Сунер-Стейт в 1949 и 1950 годах спортивный комментатор дал Херцогу прозвище «Уайти» из-за его светлых волос и сходства с блондином-питчером «Янкиз» Бобом «Белой Крысой» Кузавой , [ 2] (а не светловолосый игрок стартовой команды «Янки» и будущий член Зала славы Уайти Форд , тогда на пути к сезону новичков 9-1. В 1953 году, во время Корейской войны , Херцог служил в Инженерном корпусе армии США , в течение этого времени он находился в Форт-Леонард - Вуд в Миссури и руководил бейсбольной командой лагеря.
После того, как его обменял из «Нью-Йорка», еще будучи игроком низшей лиги, он играл за « Вашингтонские сенаторы» (1956–1958), «Канзас-Сити Атлетикс» (1958–1960), «Балтимор Ориолс» (1961–62) и «Детройт Тайгерс» (1963). В 634 играх за восемь сезонов Херцог отбил 0,257 с 25 хоум-ранами , 172 забитыми ранами , 213 забитыми ранами , 60 дублями , 20 тройками и 13 украденными базами . Говоря о своем относительном успехе в качестве игрока по сравнению с работой тренера, Херцог сказал: «Бейсбол пошел мне на пользу с тех пор, как я перестал пытаться в него играть». [4]
После окончания игровой карьеры Херцог вернулся в легкую атлетику на два сезона: в качестве скаута в 1964 году [5] [6] и тренера в 1965 году.
Следующие семь лет были проведены в « Нью-Йорк Метс» , первый из которых в 1966 году в качестве тренера третьей базы у менеджера Уэса Веструма . Начиная с 1967 года, Херцог оставил свой след в клубе за шесть лет пребывания на посту директора по развитию игроков. Под его руководством «Мец» выпустил молодые таланты, которые либо выступали в одной или обеих командах Мировой серии 1969 и 1973 годов , либо получали сделки и делали успешную карьеру в высшей лиге в других местах. Среди них были Гэри Джентри , Уэйн Гарретт , Джон Мэтлак , Джон Милнер , Амос Отис и Кен Синглтон . Херцог был кандидатом на пост менеджера «Метс» после смерти Гила Ходжеса перед сезоном 1972 года , но был отклонен в пользу тренера первой базы Йоги Берры , будущего ловца Зала славы Янки и бывшего игрока «Метс». председателем правления М. Дональдом Грантом . [7] Соратники Гранта приказали ему не присутствовать на похоронах Ходжеса, чтобы избежать спекуляций. [8]
Берра довел команду до чемпионата Мировой серии в 1973 году с точностью до одной игры.
Воспринимая действия Гранта как пренебрежение, [7] Херцог покинул Мец, чтобы принять первое управленческое назначение в своей карьере. 2 ноября 1972 года он подписал двухлетний контракт, чтобы возглавить « Техас Рейнджерс» , единственную команду MLB, потерпевшую 100 поражений в 1972 году . Нанятый по рекомендации генерального менеджера Джо Бёрка владельцу Бобу Шорту , он понимал, что должен помогать развитию молодых перспектив команды. [9] Он немедленно отказался от взводной системы, которую активно использовал его предшественник Тед Уильямс . [10]
Его дебютом у руля стало поражение «Рейнджерс» со счетом 3–1 от « Чикаго Уайт Сокс» на стадионе «Арлингтон » 7 апреля 1973 года. Его первой победой стала победа решением судей со счетом 4–0 над « Канзас-Сити Роялс» пятью ночами позже, 12 апреля, на стадионе «Роялс» . [11]
Ему так и не представился шанс завершить сезон 1973 года . При счете команды 47–91 [11] он был уволен 7 сентября, через три дня после поражения на своем поле со счетом 14–0 на Комиски Парк . [9] Тренер Дель Уилбер заменил его на одну игру, а затем Билли Мартин , который был уволен из «Детройт Тайгерс» 30 августа. [12] Шорт защищал замену, говоря репортерам: «Если бы моя мать управляла «Рейнджерс» и я Если бы у меня была возможность нанять Билли Мартина, я бы уволил свою мать». [9]
Херцог присоединился к « Калифорнийским ангелам» в качестве тренера третьей базы в 1974 году. Он был назначен временным менеджером команды 27 июня 1974 года, в тот же день, когда его предшественник Бобби Уинклс был уволен, а также был нанят преемник, внесенный в Зал славы, Дик Уильямс . [13] Первой игрой, которой он управлял, была победа «Ангелов» со счетом 5:0, которые разделили серию из четырех игр выходного дня против «Рейнджерс» на стадионе Анахайм во время его короткого пребывания в команде из четырех игр. [14] [15]
Херцог сменил Джека МакКеона на посту менеджера « Канзас-Сити Роялс» 24 июля 1975 года и руководил клубом с 1975 по 1979 год. В то время команда находилась на втором месте в Западной Американской лиге , но отставала от защищающегося и будущего дивизиона. чемпион Окленд Атлетикс с разницей в 11 игр. [16] Члены королевской семьи трижды подряд выигрывали титулы Западного дивизиона Американской лиги с 1976 по 1978 год.
Затем Херцог руководил «Сент-Луис Кардиналс» с 1980 по 1990 год). Он выиграл Мировую серию 1982 года , и оба выиграли Вымпел Национальной лиги и снова появились в серии в 1985 и 1987 годах .
Последним сезоном Херцога за «Кардиналов» и в его управленческой карьере стал сезон 1990 года ; он ушел в отставку 6 июля того же года с командой 33–47 и занял последнее место в NL East. Он в шутку заявил: «Я пришел сюда последним и ухожу отсюда последним. Я оставил их там, где начал». Его общий рекорд Кардиналов составляет 822 победы и 728 поражений. [17]
В общей сложности Херцог возглавил шесть победителей дивизиона, трех обладателей вымпела и одного победителя Мировой серии , установив карьерный рекорд 1281–1125 (0,532). [18]
Имея обширный опыт в развитии игроков, Херцог также был генеральным менеджером высшей лиги как в «Кардиналс» (1980–82) [19], так и в « Калифорнийских ангелах» с 1993 по 1994 год .
Херцог сменил временного капитана Джека Крола на посту менеджера «Кардиналов» 9 июня 1980 года, [20] провел 73 игры, а затем 26 августа перешел во фронт-офис клуба в качестве генерального менеджера, передав команду Реду Шёндиенсту . В межсезонье Херцог вернулся на должность менеджера, а затем занимал должности генерального менеджера и полевого менеджера в «Сент-Луисе» почти два полных сезона, в течение которых он приобрел или продвинул по службе множество игроков, которые стали звездами в трех командах Мировой серии «Кардиналов» в составе «Сент-Луиса». 1980-е годы. [19] По результатам опроса игроков MLB, проведенного The New York Times в 1983 году , Херцог был признан лучшим менеджером в бейсболе. [21]
Херцог занимал пост генерального менеджера « Калифорнийских ангелов» с 1993 по 1994 год. [22] За время его пребывания в должности «Ангелы» сыграли со счетом 118–159, пропустив постсезон 1993 года (плей-офф 1994 года был отменен из-за забастовки игроков). [23]
Срок полномочий Херцога был омрачен враждой с владельцем Джеки Отри из-за бюджетных ограничений команды, борьбой за власть с вице-президентом команды Дэйвом О'Брайеном и потерей ключевых свободных агентов, таких как Дэйв Уинфилд и Уолли Джойнер . [24]
Стиль игры Херцога, основанный на стратегии истощения, получил прозвище «Уайтибол» [25] и концентрировался на подаче , скорости и защите для победы в играх, а не на хоумранах. Составы Херцога обычно состояли из одной или нескольких угроз кражи базы на вершине состава, с сильной угрозой, такой как Джордж Бретт или Джек Кларк , бьющей третьим или четвертым , защищенной одним или двумя результативными нападающими, за которыми следовали еще больше похитителей базы. Эта тактика позволила Херцогу стабильно побеждать на стадионах с глубокими заборами и искусственным покрытием , которые были характерны для стадиона «Роялс» (ныне стадион «Кауфман ») и Мемориального стадиона Буша во время его управленческой карьеры.
Менее заметным (в то время) аспектом наступательной философии Херцога было его предпочтение терпеливым нападающим с высоким процентом попадания на базу : [26] среди таких игроков были члены королевской семьи Бретт, Хэл МакРей и Амос Отис , а также кардиналы Кларк, Кейт Эрнандес , Хосе . Окендо и Оззи Смит , а также Даррел Портер , который играл за Херцога и в Канзас-Сити, и в Сент-Луисе. Однако в Сент-Луисе Херцог также использовал свободных нападающих, которые были менее терпеливыми, но быстрыми бегунами и полевыми игроками, такими как шестикратный (последовательно первые три + трехзначные числа) украденный базовый чемпион Национальной лиги Винс Коулман и MVP Национальной лиги 1985 года Уилли . МакГи .
Херцог выразил желание стать президентом Национальной лиги , когда эта должность открылась в 1986 году. [27] Эта роль в конечном итоге досталась президенту Йельского университета А. Бартлетту Джаматти , который также стал комиссаром по бейсболу в 1989 году. NBC , после того как Джаматти принял должность президента Национальной лиги, Марв Альберт в шутку спросил Герцога, будет ли он заинтересован в вакансии президента Йельского университета. Херцог ответил: «Ну, Марв, ты сейчас пытаешься быть смешным. Я вообще не думаю, что это смешно». [28]
И Херцог, и бывший менеджер-победитель Мировой серии «Флорида Марлинз» Джим Лейланд были кандидатами на пост менеджера « Бостон Ред Сокс» после сезона 1996 года. Оба отклонили предложения Red Sox, поэтому вместо этого команда наняла Джими Уильямса . [29] Херцог был избран в Зал бейсбольной славы Комитетом ветеранов 7 декабря 2009 года, получив 14 из 16 возможных голосов. [30]
Херцог был избран в Зал бейсбольной славы в 2010 году и введен в должность 25 июля .
Кроме того, 31 июля после его вступления в должность кардиналы удалили в его честь номер «24», который он носил во время своего пребывания на посту менеджера в клубе. [31] Рик Анкил был последним кардиналом, носившим номер 24.
Херцог продолжает проживать в Сент-Луисе, штат Миссури . Его младший брат Коделл («Батц») умер 20 февраля 2010 года в возрасте 76 лет. Он вошел в первый состав Уайти с «Кардиналами» в 1980 году. Его внук Джон Урик был игроком первой низшей лиги и аутфилдером с 2003 года по В 2010 году он играл за менеджеров и бывших кардиналов эпохи Херцога Гарри Темплтона и Хэла Ланье . [33] [34]
В январе 2014 года кардиналы объявили Херцога среди 22 бывших игроков и персонала, которые будут включены в Музей Зала славы кардиналов Сент-Луиса на первый класс 2014 года . [35]
