stringtranslate.com

Википедия:Пожалуйста, не кусайте новичков.

Тигр кусает мяч в воде
Этот мяч не боится укусов, но новички боятся.

Wikipedia улучшается благодаря работе как постоянных редакторов , так и новичков. Первые правки многих теперь уже опытных редакторов были тестовыми правками или неподтвержденными и неэнциклопедическими дополнениями. Маловероятно, что новый редактор знаком с языком разметки Wikipedia и его бесчисленными политиками, рекомендациями и стандартами сообщества . В некоторых областях даже самые опытные все еще являются новичками, которым время от времени требуется мягкое напоминание .

Не иметь ни малейшего понятия — это нормальный этап в жизненном цикле редактора. Мы хотим, чтобы редакторы пережили этот процесс: терпеливое и тщательное общение с новичками является неотъемлемой частью, чтобы гарантировать, что они останутся и продолжат вносить свой вклад все более конструктивным образом. Поэтому относитесь к новичкам с добротой и терпением — ничто не отпугивает ценных участников быстрее, чем враждебность.

Открытость и гостеприимство по отношению к новичкам — основополагающий принцип Википедии, который является частью ее четвертого столпа . Новички необходимы и ценны для сообщества. Помогая новичкам, мы можем расширить спектр знаний, точек зрения и идей в Википедии, тем самым сохраняя ее нейтральность и целостность. Хотя это руководство включает в себя различные передовые практики и предложения о том, как действовать адекватно в этом отношении, готовность сделать это — это больше, чем предложение, это требование.

Понимание новичков

Наш девиз и наше приглашение новичкам — быть смелыми . У нас есть набор принципов, передовой практики и традиций, но они не должны применяться таким образом, чтобы мешать усилиям новичков, которые принимают это приглашение за чистую монету. Новичок привносит множество идей, креативности и опыта из других областей, которые, не считая текущих правил , имеют потенциал для улучшения нашего сообщества и Википедии в целом. Любая новая область концентрированной, специализированной человеческой деятельности имеет свои собственные специализированные структуры, для изучения которых требуется время (и которые выигрывают от периодического повторного изучения и пересмотра). Возможно, то, что новичок делает «неправильно», в конечном итоге может улучшить Википедию. Прежде чем сделать вывод, что они просто «неправы», иногда лучше некоторое время понаблюдать и, при необходимости, спросить новичка, чего он пытается достичь.

Это данность, что новички совершают ошибки . Новый редактор, взаимодействующий с контентом, — это обещание. Новый редактор, взаимодействующий с коммуникацией, — это сокровище. Осознайте свою ответственность как более опытного редактора. Не упускайте возможность для Википедии получить ценного участника в будущем, неудачно начав с новичком из-за его «большой ошибки»; эта возможность не ваша, чтобы упускать ее из-за того, что вас раздражает, как люди, которые никогда раньше не писали энциклопедий, не обладают навыками написания энциклопедий — эта возможность принадлежит всему сообществу, поэтому уважайте ее. Поступая так, вы проявляете уважение к сообществу. Не сделав этого, вы, возможно, на секунду почувствовали себя хорошо, но вы проявили частичку высокомерия и беспечности, которые являются признаком пренебрежения интересами проекта. Ошибка новичка, которую вы осознали, не оказывает влияния на общую картину. Они должны совершить ошибку. Что действительно важно, так это то, что редактор становится коммуникабельным, проявляет признаки понимания и постепенно начинает совершенствоваться.

Поэтому учите на собственном примере и исправляйте ошибки сами. Записка для новичка с объяснением того, что вы сделали, и соответствующего стандарта Википедии, которому они должны следовать в будущем, окажется более полезной, чем критика. Общайтесь мягко и уважительно, чтобы также немедленно подать пример того, как решать ошибки других редакторов и вести себя коллегиально. Сбавьте риторику на несколько ступеней от обычной нормы Википедии. Начните с представления себя с приветствия на странице обсуждения пользователя, чтобы дать ему знать, что его ждут . Дайте новичку почувствовать себя по-настоящему желанным гостем, а не так, как будто он должен получить ваше одобрение, чтобы получить членство в эксклюзивном клубе. Если возможно, укажите на что-то, что он сделал правильно или особенно хорошо.

В отличие от большинства интернет-сообществ, которые посещает большинство людей, Википедия « в основном негативна », потому что это совместная рабочая среда, в которой работа каждого пересекается с работой многих других людей, и хорошие результаты достигаются путем нахождения недостатков в том, что сделал кто-то другой, и постепенного улучшения этого. Ожидайте, что новички этого не поймут и воспримут большую часть отзывов как реальный негатив. Требуется время, чтобы приспособиться к этой необычной среде . Не перегружайте их слишком большим количеством инструкций, отправляя поток заключительных утверждений; вместо этого дайте им возможность участвовать в плавном разговоре. Создавая им возможность ответить, каждый пункт критики будет восприниматься более естественно.

Вы тоже когда-то были новичком. Относитесь к другим так, как относились к вам (или, возможно, хотели бы, чтобы относились к вам), когда вы только приехали. Помните: «Делай то, что правильно; не кусай. Быть другом — это нормально!»

Распространенные сценарии для новичков

Как не стать "кусающий"

Представления новичков о том, как все должно быть устроено в Википедии, будут в значительной степени вырваны из контекста. В Википедии джунгли, и новичку может потребоваться некоторое время, чтобы привыкнуть к тому, как все здесь работает. Помня об этом, вы сможете избежать того, чтобы стать «кусачом». Чтобы вас не обвинили в том, что вы кусаетесь, попробуйте:

  1. Улучшайте, а не удаляйте. Если что-то не соответствует стандартам Википедии, постарайтесь исправить проблему , а не просто удалять то, что сломано. (Ничто так не останавливает новых и постоянных участников от возвращения, как то, что вся их тяжелая работа оказывается в мусорном ведре.)
  2. Демонстрируйте вежливость и хороший этикет , ведя себя спокойно и размеренно, как на страницах обсуждения, так и в резюме редактирования. Избегайте усилителей (например, восклицательных знаков), уничижительных слов ( ужасный , тупой , глупый , плохой , бедный , токсичный и т. д.) и сарказма .
  3. Всегда поясняйте возвраты в сводке по редактированию и используйте простой английский язык, а не загадочные сокращения.
  4. Будьте любезны .
  5. Признайте различные принципы и будьте готовы достичь консенсуса .
  6. Возьмите на себя ответственность за разрешение конфликтов .
  7. При необходимости отвечайте взаимностью .
  8. Слушайте активно .
  9. Избегайте чрезмерного жаргона Википедии . При ссылке на политику или руководящие принципы делайте это целыми фразами, а не сокращениями Вики .
  10. Не удаляйте недавно созданные статьи, так как неопытные авторы могут все еще работать над ними или пытаться что-то придумать.
  11. Даже самое хорошо написанное и полезное сообщение-шаблон удаления может показаться новым пользователям пугающим или неприветливым. Подумайте о написании персонализированного сообщения.
  12. Не заполняйте страницу шаблонами обслуживания и не присоединяйтесь к куче людей, указывающих на проблемы. Когда несколько человек говорят вам, что вы сделали что-то неправильно, это недружелюбно и отталкивающе, даже если каждый отдельный комментарий мягко сформулирован и имеет добрые намерения.
  13. Избегайте выдвижения кандидатур на удаление страниц обсуждений пользователей.
  14. Помните, что совершать ошибки — это нормально , ведь все мы люди.

Стандартные приветственные или предупреждающие сообщения являются как сердечными, так и корректирующими. Рассмотрите возможность использования этих шаблонов для приветствия или первых двух здесь для предупреждения.

Стремитесь быть ответственным википедистом. Поощряя доброжелательность, вы не будете провоцировать и не будете провоцироваться, и позволите новым википедистам посвятить свое время и ресурсы созданию действительно совместной энциклопедии.

Ignorantia juris можетизвинение

  • WP:IJME

Принцип ignorantia juris non excusat ( лат . «незнание закона не освобождает от ответственности») несовместим с принципами «не кусаться» и « предполагать добросовестность ». В этом случае незнание правил Википедии может или может оправдать ошибки новичка. Более того, вы сами нарушаете правила и политику Википедии, когда нападаете на нового пользователя за их незнание.

Вместо этого попробуйте следовать пунктам, изложенным в этой статье, чтобы избавить новых редакторов от их невежества. Помните, что так не работает многое другое, и даже опытные редакторы время от времени не следуют нашим рекомендациям или просто не знают о них.

Для новичка большое количество политик и руководств Википедии может быть подавляющим. Незнание правил часто ожидаемо, но намеренное их игнорирование и нарушение редакционного процесса создания нашей онлайн-энциклопедии — это совсем другое. Если вы исключите из своего круга редакторов без барнстаров и т. п., вы, вероятно, ухудшите конечный продукт.

Однако во всех случаях мы должны взаимодействовать с нашими коллегами-редакторами с мягкостью и уважением . Это самое важное, что следует подчеркнуть.

Что делать, если вы чувствуете, что вас «укусили» или вас укусили

Если вы кого-то «укусили» или чувствуете, что вас укусили, вам следует учесть следующие основные принципы, которые помогут вам не допустить повторения этой ситуации.

  1. Выберите способ извлечь урок из инцидента.
  2. Извинитесь, если вы поняли, что укусили другого пользователя.
  3. Рассмотрите альтернативы укусам, которые могли бы привести к лучшему ответу. Если вы столкнетесь с подобной ситуацией в будущем, выберите одну из этих альтернатив вместо того, чтобы повторять историю.
  4. Найдите что-то ценное в этом опыте. Извлеките мудрость, которая могла быть непреднамеренно завуалирована.
  5. Будьте благоразумны . Объясните, почему вы обиделись, но научитесь распознавать, когда сообщение не может быть получено. Получатель может быть неспособен или не готов признать свою вину, и, возможно, лучше перейти к другим вещам, чем зацикливаться на укусе.
  6. Откажитесь от этого!

Шаблоны

Смотрите также

Ссылки