stringtranslate.com

Голодные игры

«Голодные игры» — серия подростковых романов- антиутопий , написанных американской писательницей Сюзанной Коллинз . Сериал состоит из трилогии , повествующей о главной героине-подростке Китнисс Эвердин , с приквелом, действие которого происходит за 64 года до оригинального сериала.Вселенная «Голодных игр» — это антиутопия, действие которой происходит в Панеме, североамериканской стране, состоящей из богатого Капитолия и 13 районов, находящихся в разной степени бедности. Каждый год дети из первых 12 округов отбираются посредством лотереи для участия в обязательном, транслируемом по телевидениюсмертельном матче «королевской битвы» под названием «Голодные игры» . С помощью ядерного оружия последний округ вместо этого успешно восстал против Капитолия и ушел в подполье после секретного мирного договора. [1]

Романы трилогии называются «Голодные игры» (2008), «И вспыхнет пламя» (2009) и «Сойка-пересмешница» (2010). Каждый из них был адаптирован в фильм, образовав серию фильмов «Голодные игры» , в которой «Сойка-пересмешница» была разделена на два полнометражных фильма. Первые две книги стали бестселлерами New York Times , а после выхода «Сойка-пересмешница» возглавила все списки бестселлеров США. [2] [3] К моменту выхода экранизации «Голодных игр» в 2012 году было напечатано более 26 миллионов копий трилогии, включая книги, связанные с фильмами. [4] По состоянию на 2023 год было продано более 100 миллионов копий сериала по всему миру, и он продолжает оказывать значительное влияние на молодёжную литературу и популярную культуру. [5] [6]

Все романы были хорошо приняты. В августе 2012 года сериал занял второе место, уступив только сериалу о Гарри Поттере в опросе NPR среди 100 лучших подростковых романов. [7] 17 августа 2012 года Amazon объявил трилогию «Голодные игры» своим бестселлером, превзойдя рекорд, ранее установленный серией о Гарри Поттере . [8] По состоянию на 2014 год только в США было продано более 65 миллионов копий трилогии: «Голодные игры» были проданы тиражом более 28 миллионов копий, «И вспыхнет пламя» — более 19 миллионов, а «Сойка-пересмешница» — более 18 миллионов. Сериал был продан на 56 территориях и переведен на 51 язык. [9]

Роман -приквел под названием « Баллада о певчих птицах и змеях » о первых днях Голодных игр с участием молодого Кориолана Сноу в качестве главного героя был выпущен 19 мая 2020 года. [10] К 2023 году было продано более 3,5 копий приквела. миллион копий в Северной Америке и был доступен на 39 языках на 39 территориях. [11] [12]

Параметр

Действие трилогии «Голодные игры» происходит в неопределенном будущем, в антиутопической постапокалиптической стране Панем , расположенной в Северной Америке . [13] Страна состоит из богатого города Капитолия, расположенного в Скалистых горах , [14] окруженного двенадцатью (первоначально тринадцатью) более бедными районами, управляемыми Капитолием. Капитолий чрезвычайно богат и технологически развит, но его районы находятся в разной степени бедности. Рассказчик и главный герой трилогии Китнисс Эвердин живет в Дистрикте 12, беднейшем районе Панема, расположенном в Аппалачах , [14] где люди регулярно умирают от голода. В качестве наказания за прошлое восстание против Капитолия (так называемое «Темные дни»), в ходе которого был разрушен 13-й округ, посредством лотереи выбираются по одному мальчику и одной девочке из каждого из двенадцати оставшихся округов в возрасте от 12 до 18 лет. принять участие в ежегодном конкурсе под названием «Голодные игры». Игры представляют собой транслируемое по телевидению мероприятие, в котором участники, называемые «данью», вынуждены сражаться насмерть на опасной общественной арене. Затем одинокий победитель и его родной район награждаются едой, припасами и богатствами. Цель Голодных игр - развлечь Капитолий и напомнить округам о власти Капитолия и отсутствии у него раскаяния или прощения за неудавшееся восстание предков нынешних конкурентов.

Состав

Каждая книга трилогии «Голодные игры» состоит из трех разделов по девять глав в каждом. Коллинз сказала, что этот формат исходит из ее драматургического опыта, который научил ее писать в трехактной структуре ; ее предыдущая серия « Хроники Подземья » была написана таким же образом. Она рассматривает каждую группу из девяти глав как отдельную часть истории, и в комментариях до сих пор эти подразделения называются «перерывами в действиях». [15]

Происхождение

Коллинз говорит, что вдохновение для создания сериала она черпала как из классических, так и из современных источников. Ее главным классическим источником вдохновения является греческий миф о Тезее и Минотавре , в котором в наказание за прошлые преступления Минос заставляет Афины принести в жертву Минотавру семь юношей и семь девушек, который убивает их в огромном лабиринте . Коллинз говорит, что даже в детстве она была ошеломлена этой идеей, поскольку «это было так жестоко» заставлять Афины приносить в жертву своих собственных детей.

Коллинз также называет классическим источником вдохновения римские гладиаторские игры. Она считает, что хорошую игру создают три ключевых элемента: всемогущее и безжалостное правительство, люди, вынужденные сражаться насмерть, и роль игры как источника народного развлечения. [16]

Современным источником вдохновения стало недавнее увлечение Коллинза реалити-шоу . Она говорит, что они похожи на «Голодные игры», потому что Игры — это не просто развлечение, но и напоминание районам об их восстании. Коллинз говорит, что тихим вечером, просматривая каналы телевидения, она увидела, как люди соревнуются за приз, а затем увидела кадры войны в Ираке . Она описала, как эти двое «тревожным образом» объединились, чтобы создать ее первые идеи для сериала. [17]

Романы

Трилогия

Голодные игры

«Голодные игры» — первая книга серии, выпущенная 14 сентября 2008 года.

«Голодные игры» рассказывают о 16-летней Китнисс Эвердин , девушке из 12-го округа, которая добровольно участвует в 74-х Голодных играх вместо своей младшей сестры Примроуз Эвердин . Также из Дистрикта 12 выбран Пит Мелларк , который однажды спас Китнисс от голодной смерти, когда они были детьми. Их наставником является единственный живой победитель в их округе, Хеймитч Абернати , который победил 24 года назад и с тех пор вел одинокую жизнь алкоголизма .

Пит признается в своей давней тайной любви к Китнисс в телеинтервью перед Играми. Это открытие ошеломляет Китнисс, которая обычно не позволяет себе думать о романтическом влечении из-за травмированного детства и страха потерять будущих детей из-за Голодных игр. Однако она считает, что Пит лишь симулирует любовь к ней в качестве тактики для Игр.

На арене Пит несколько раз спасает жизнь Китнисс, даже не осознавая этого. Китнисс вступает в союз с Рю , юной данью из Дистрикта 11, которая напоминает Китнисс ее сестру. Когда Рю убивают, Китнисс возлагает цветы вокруг своего тела в знак неповиновения Капитолию. Оставшиеся дани уведомляются об изменении правил, позволяющем дани из одного и того же округа побеждать как команда. Китнисс находит серьезно раненого Пита, и вместо того, чтобы соревноваться в одиночку и не быть обремененной им, она рискует своей жизнью и вылечивает его. Хеймитч советует ей симулировать чувства к Питу, чтобы найти богатых спонсоров, которые смогут обеспечить жизненно важные припасы « неудачливым любовникам » во время Игр. Когда она позволяет себе сблизиться с Питом, у нее возникают к нему настоящие чувства.

Когда все остальные дани мертвы, изменение правил внезапно отменяется. Поскольку ни один из них не желает убивать другого, Китнисс предлагает решение: двойное самоубийство, съев ядовитые ягоды. Это вынуждает власти признать, что они оба выиграли Игры, как раз вовремя, чтобы спасти свои жизни. Во время и после Игр искренние чувства Китнисс к Питу растут, и она изо всех сил пытается примирить их с тем фактом, что их отношения развивались под принуждением.

Хеймитч предупреждает ее, что опасность еще далека от завершения. Власти в ярости из-за того, что их выставили дураками, и единственный способ попытаться успокоить их гнев - это продолжать делать вид, что ее действия были вызваны любовью к Питу и ничем больше. По пути домой Пит встревожен, узнав об обмане.

И вспыхнет пламя

Catching Fire — вторая часть серии, выпущенная 1 сентября 2009 года.

В «И вспыхнет пламя» , действие которого начинается через шесть месяцев после завершения «Голодных игр» , Китнисс узнает, что ее неповиновение в предыдущем романе запустило цепную реакцию, которая спровоцировала восстание в округах. Президент Сноу угрожает причинить вред семье и друзьям Китнисс, если она не поможет разрядить беспорядки и не выйдет замуж за Пита. Тем временем Пит осознает неискреннюю любовь Китнисс к нему, но, хотя ему и грустно, он никак на нее не давит. Ему также сообщили об угрозах Сноу, поэтому он обещает помочь продолжать действовать, чтобы пощадить жителей Района 12. Лучший друг Китнисс, Гейл Хоторн , признается в любви к Китнисс, что ее шокирует и сбивает с толку.

Китнисс и Пит как победители объезжают районы и планируют публичную свадьбу. Пока они следуют приказам Сноу и продолжают уловку, Китнисс и Пит непреднамеренно разжигают восстание, и значок сойки-пересмешницы , который она носит, становится его символом. Район за районом жители Панема начинают поднимать восстания против Капитолия. Сноу объявляет о проведении специальных 75-х Голодных игр, известных как Quarter Quell , в которых Китнисс и Пит вынуждены соревноваться с другими прошлыми победителями, что фактически отменяет свадьбу.

Китнисс считает, что Пит должен выжить в этих Играх вместо нее, и посвящает свою жизнь его спасению. Пит, в свою очередь, посвящает свою жизнь ее спасению, и они оба признают противоположные намерения друг друга. По настоянию Хеймитча пара объединяется с несколькими другими дани, и им удается разрушить арену и сбежать с Игр. Китнисс спасают повстанцы из 13-го округа, и она узнает, что Капитолий захватил Пита и их союзника из 7-го округа, Джоанну Мейсон . В конце концов Китнисс узнает – к своему удивлению – что она все это время непреднамеренно была неотъемлемой частью восстания; ее спасение было совместно запланировано Хеймитчем, Плутархом Хевенсби и Финником Одайром , среди других. Узнав, что Пит схвачен и теперь будет подвергнут пыткам и убит, Китнисс приходит в ярость и теряет волю к жизни.

Гейл сообщает ей, что Капитолий в отместку разрушил Район 12. После некоторых колебаний Китнисс присоединяется к повстанцам.

Сойка пересмешница

«Сойка-пересмешница» , третья и последняя книга серии «Голодные игры» , вышла 24 августа 2010 года.

Большинство округов восстали против Капитолия во главе с 13-м округом и его президентом Альмой Койн . Капитолий лгал о том, что район был разрушен в Темные Дни. После противостояния с Капитолием жители Района 13 начали жить под землей и восстанавливать свои силы. Выжившие из Дистрикта 12 находят у них убежище. Китнисс также узнает, что Пит жив, его пытают и заставляют выступать по национальному телевидению, препятствуя восстанию. Она соглашается стать «Сойкой-пересмешницей», символом восстания. Взамен она требует иммунитета для Пита, Джоанны Мейсон, Энни Кресты и Энобарии , товарищей-победителей Игр, захваченных Капитолием. Китнисс также требует привилегии убить президента Сноу самой.

Когда Китнисс понимает, что Капитолий будет продолжать пытать Пита, пока она разжигает восстание, у нее случается паническая атака, и она теряет способность действовать как Сойка-пересмешница. Начинается спасательная миссия, в ходе которой удалось спасти Пита, Джоанну и Энни. Однако Питу промыли мозги , чтобы он убил Китнисс, и он пытается задушить ее до смерти после их воссоединения. Он подвергается экспериментальному лечению, чтобы попытаться вылечить его. У Китнисс нет надежды на его выздоровление, и она решает отдать все силы восстанию и умереть при этом.

На протяжении всего романа Китнисс видит, насколько безжалостен Гейл. Кажется, он не ценит человеческую жизнь так сильно, как она. Он не испытывает сочувствия к врагам восстания, и его устраивают пытки и убийства, даже невинных мирных жителей, ради продвижения восстания. Она изо всех сил пытается совместить это с тем фактом, что она все еще заботится о Гейле. В условиях своего сокрушительного одиночества и посттравматического стрессового расстройства она целует Гейла, но он говорит, что поцелуй ненастоящий, поскольку это все равно что «целовать кого-то пьяного».

После того, как она оправилась от нападения Пита, Китнисс и команда, известная как «Звездный отряд», состоящая из Гейла, Пита, Финника, съемочной группы и других солдат, получает задание снимать пропагандистские фильмы в относительно тихих зонах боевых действий. Китнисс, однако, решает отправиться в Капитолий, чтобы убить Сноу, притворяясь, что Коин поручил ей эту миссию. Пит все еще борется с «промыванием мозгов», но он выздоравливает и все еще любит Китнисс. По пути погибает большая часть отряда, в том числе недавно вышедший замуж Финник. Когда Китнисс приближается к особняку Сноу, она видит группу детей Капитолия, окружающих его как живой щит . Внезапно судно на воздушной подушке сбрасывает на детей серебряные парашюты, которые тянутся к ним в надежде, что они принесут еду. Некоторые парашюты взрываются, создавая кровавую бойню. Наступающие повстанцы посылают медиков , в том числе Примроуз Эвердин. Затем остальные парашюты взрываются, убивая Примроуз, когда она видит свою сестру.

Позже Китнисс, также раненая, выходит из комы и узнает, что повстанцы победили, и Сноу ожидает казни от ее рук. Когда она случайно встречает Сноу, он утверждает, что именно Коин тайно заказала взрывы, чтобы лишить поддержки своих оставшихся последователей. Эта бомба также соответствует описанию той, которую Гейл помогал разработать, и она разрывает дружбу с Гейлом. Затем Коин просит выживших победителей проголосовать за финальные Голодные игры, в которых участвуют дети высокопоставленных чиновников Капитолия (включая внучку Сноу). Чтобы завоевать доверие Койна, Китнисс и Хеймитч отдали решающие голоса в пользу этой схемы. Однако во время казни Сноу Китнисс вместо этого убивает Коин из лука. Сноу смеется, а затем умирает. Китнисс пытается покончить жизнь самоубийством, но Пит останавливает ее, и вместо этого ее арестовывают.

Китнисс судят, но присяжные считают, что она психически нездорова, и ее отправляют домой в 12-й округ. И мать Китнисс, и Гейл устраиваются на работу в других округах. Пит приходит в себя. Китнисс приживается с ним, и они «снова срастаются». Спустя много лет она наконец соглашается иметь детей. У них есть девочка, а затем мальчик, которые растут в мире без Голодных игр. Чтобы справиться с затяжным посттравматическим стрессовым расстройством, Китнисс часто вспоминает все добрые дела, свидетелем которых она когда-либо была.

Приквелы

Баллада о певчих птицах и змеях

Приквел к трилогии под названием « Баллада о певчих птицах и змеях » был выпущен 19 мая 2020 года. Действие романа происходит за 64 года до событий «Голодных игр» , во время «Темных дней», которые привели к неудавшемуся восстанию в Панем. История рассказывает о 18-летнем Кориолане Сноу, чья фамилия потеряла популярность, поскольку оставшиеся Сноу живут в бедности и изо всех сил пытаются поддерживать внешний вид в послевоенном Панеме. [19] Сноу становится наставником 10-х ежегодных Голодных игр в качестве своего последнего проекта перед окончанием школы. Сноу демонстрирует большую приверженность наставничеству в отношении своей дани Люси Грей Бэрд из обедневшего округа 12, потому что ее победа означает, что он получит денежный приз, который покроет его обучение в университете. [20] Хотя поначалу Сноу был настроен скептически, он считает, что может изменить шансы Игр в свою пользу после того, как увидел, как Люси Грей демонстративно поет во время церемонии жатвы. [21] Во время наставничества Люси Грей Сноу начинает влюбляться в нее и должен выбирать между ней и своим многообещающим политическим будущим. [19] Коллинз считает, что ее персонаж Люси Грей привнесла концепцию развлечения в «Голодные игры» благодаря своему исполнительскому и музыкальному таланту. [22]

Восход солнца во время жатвы

Новый приквел под названием «Восход на жатве » был анонсирован 6 июня 2024 года. Действие романа происходит за 24 года до событий «Голодных игр» , во время 50-х Голодных игр, в которых победил Хеймитч Абернати , а его выход запланирован на март. 18, 2025. [23] Lionsgate анонсировала экранизацию также 6 июня 2024 года, а ее выход в кинотеатрах запланирован на 20 ноября 2026 года. [24]

Темы

Основные темы романов включают недоверие к власти (взрослым и правительству), классовую дискриминацию и кастовую принадлежность , сопротивление , этику развлечений и, что особенно важно, истоки и последствия войны. [25] Социальное неравенство, безответственное управление и насилие в отношении детей также были предложены в качестве важных тем. «В мире «Голодных игр» Капитолий живет жизнью непомерного богатства и потребления. Тем временем, в «округах» миллионы людей работают на опасных работах с низкой оплатой. Поскольку Капитолий погряз в избытке, районы едва могут позволить себе прокормить своих детей». [26] Автор Сюзанна Коллинз также упоминает темы « справедливой войны », гладиаторских боев и голода. [27] В качестве тем также упоминались война как результат климатической катастрофы, а также сила и иллюзии телевидения. [28] Другие упоминали революцию и восстание в качестве тем. «Хотя он... нацелен на молодежь, он представляет потенциально весьма подрывные идеи массовой революции, экономического саботажа и популистской борьбы с олигархией ». [29]

Критический прием

Все три книги были встречены положительно. Похвала была сосредоточена на вызывающем привыкание качестве, особенно первой книги [30] и действия. [31] Молодежный писатель-фантаст Джон Грин , пишущий для The New York Times , сравнил «Голодные игры» с серией «Уродливые » Скотта Вестерфельда . [32] «И вспыхнет пламя» хвалили за улучшение первой книги, [33] а «Сойку-пересмешницу» хвалили за изображение насилия, [34] хорошо реализованное построение мира и романтическую интригу. [35]

Сериал подвергся критике за то, что его тема «смертельной игры» в реалити-шоу является производной от более ранних работ, в частности «Королевской битвы» , [36] [30] , а также «Бегущий человек» , «Долгая прогулка» , [30] «10-я жертва» , [37] и Серия 7: Претенденты . [38] Сериал также подвергся критике за романтическую сюжетную линию: Ролли Уэлч из сериала «Простой дилер» в Огайо раскритиковал персонажей за отсутствие решительного поведения, [39] а Дженнифер Риз из Entertainment Weekly заявила, что между Питом и Гейлом и сериалу не хватало «эротической энергии», наблюдаемой в сериале «Сумерки» . [40]

Дж. К. Мачек III из PopMatters заявил: «Хотя киносага действительно отражает действие « Голодных игр» , романы, несомненно, составляют суть истории. Они представляют собой не что иное, как «сценарную версию» самих фильмов». [41] В своем обзоре Майк Руис утверждает, что в фильме «Голодные игры» нет повествования от первого лица, как в оригинальном романе. В результате Руис утверждает, что роман лучше фильма. [42]

Последняя книга, «Сойка-пересмешница» , подверглась критике со стороны Дэна Шейда из SF Site , который посчитал, что Китнисс — более слабый персонаж, чем ее товарищи, и менее решительная в своем путешествии к Капитолию, и что что касается ее вендетты против президента Сноу, ее действия в финал не соответствует ее сложившемуся характеру. [43]

5 ноября 2019 года BBC News включила «Голодные игры» в список 100 самых влиятельных романов . [44]

Адаптации

Киноадаптации

Дженнифер Лоуренс сыграла Китнисс в экранизациях.

Lionsgate Entertainment приобрела права на распространение по всему миру экранизации «Голодных игр» , произведенной продюсерской компанией Нины Джейкобсон Color Force . [45] Коллинз сама адаптировала роман для фильма, [45] вместе с режиссером Гэри Россом . [46] В актерский состав вошли Дженнифер Лоуренс в роли Китнисс, Джош Хатчерсон в роли Пита и Лиам Хемсворт в роли Гейла. [47] [48] [49] Производство первого фильма началось весной 2011 года, [50] и был выпущен в марте 2012 года. [51] [52] В «И вспыхнет пламя» Росса на посту режиссёра сменил Фрэнсис Лоуренс ; [53] [54] [55] фильм был выпущен в ноябре 2013 года. Затем Лоуренс снял «Сойку-пересмешницу» , часть 1 и часть 2 , [56] выпущенные в ноябре 2014 года и ноябре 2015 года соответственно.

Приквел был адаптирован для фильма , режиссером выступил Фрэнсис Лоуренс. [57] Продюсерами фильма выступил сам Лоуренс вместе с Ниной Джейкобсон и Брэдом Симпсоном с Сюзанной Коллинз в качестве одного из исполнительных продюсеров. [58] В актерский состав входят Том Блит в роли Кориолана Сноу, Рэйчел Зеглер в роли Люси Грей Бэрд и Хантер Шафер в роли Тигрис Сноу. [59] [60] [61] Он был выпущен 17 ноября 2023 года. [62] [63]

Экранизация «Восхода жатвы» выйдет в прокат 20 ноября 2026 года.

Выступление

Премьера спектакля Вест-Энда по мотивам «Голодных игр» состоится осенью 2024 года. Сценаристом пьесы станет Конор Макферсон , а режиссером станет Мэтью Данстер . [64]

Культурное влияние

«Голодные игры» , наряду с фильмом «Храбрая сердцем » 2012 года , способствовали увеличению интереса женщин к стрельбе из лука . Сразу после выхода первого фильма «Голодные игры» у многих продавцов стрельбы из лука произошел значительный подъем в бизнесе: их уроки были полностью забронированы, а рекурсивные луки находились в длительном ожидании. [65] Согласно отчету за 2016 год, примерно половина опрошенных девушек-лучников под влиянием «Голодных игр» занялась этим видом спорта. [66]

Жест тремя пальцами, используемый в книгах для выражения единства с восстанием, использовался в реальных протестах в Таиланде (2014, 2020 гг.) и Мьянме (2021 г.). [67] [68] [69]

Американский университет в Вашингтоне, округ Колумбия, провел курс 2014–2016 годов, посвященный изучению тем мира «Голодных игр» под названием «Голодные игры: класс, политика и маркетинг». Курс был предложен для школьной программы американских исследований и охватывал темы угнетения, феминизма, пищевых пустынь, восстания, издательской индустрии и маркетинга в социальных сетях. Профессор курса Стеф Вудс считает, что использование вымышленного мира Панема для обсуждения реальных словесных проблем помогает студентам лучше понять социально-политические проблемы американского общества. [70] [71]

Фраза «пусть шансы всегда будут на вашей стороне», произнесенная Эффи Тринкет , используется в текстах, не связанных с книгой, без указания происхождения (и, таким образом, предполагается, что читатель его знает). [72]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Коллинз, Сюзанна (2009). Поймать пламя . Scholastic Inc. с. 146. ИСБН 9780545586177.
  2. Коулз, Грегори (27 декабря 2009 г.). "Детские книги". Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 декабря 2009 г.
  3. ^ «Сойка-пересмешница возглавляет все национальные списки бестселлеров с объемом продаж более 450 000 копий за первую неделю публикации» (пресс-релиз). Схоластика. 2 сентября 2010 г. Проверено 7 мая 2011 г.
  4. Спринген, Карен (22 марта 2012 г.). «Франшиза «Голодных игр»: шансы всегда в ее пользу». Издательский еженедельник . Проверено 11 апреля 2012 г.
  5. ^ "Статистика серии романов "Голодные игры"" . СловаРейтинг. Май 2023 года . Проверено 27 мая 2024 г.
  6. ^ «Scholastic опубликует издания в мягкой обложке приквела «Голодных игр», «Баллада о певчих птицах и змеях» (пресс-релиз). Схоластика. 13 апреля 2023 г. . Проверено 27 мая 2024 г.
  7. ^ «Ваше избранное: 100 лучших подростковых романов» (пресс-релиз). ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 7 августа 2012 года . Проверено 10 августа 2012 г.
  8. Босман, Джули (17 августа 2012 г.). «Amazon назвала «Голодные игры» бестселлером, превзойдя серию о Гарри Поттере» . Нью-Йорк Таймс .
  9. ^ "Мировая премьера "Голодных игр: Сойка-пересмешница. Часть 1" состоится в Лондоне" . Обертка . 16 октября 2014 года . Проверено 3 марта 2015 г.
  10. Найт, Рози (17 июня 2019 г.). «Будут ли новые «Голодные игры» актуальны в 2020 году?». Голливудский репортер . Проверено 18 июня 2019 г.
  11. ^ «Scholastic опубликует издания приквела «Голодных игр», «Баллада о певчих птицах и змеях» в мягкой обложке» . Схоластика. 13 апреля 2023 г. . Проверено 27 мая 2024 г.
  12. ^ «Баллада о певчих птицах и змеях». Википедия. 27 мая 2024 г. Проверено 27 мая 2024 г.
  13. ^ Коллинз, Сюзанна (2008). Голодные игры. Схоластическая пресса . п. 18. ISBN 978-0-439-02348-1.
  14. ^ Аб Коллинз, Сюзанна (2008). Голодные игры. Схоластическая пресса . п. 41. ИСБН 978-0-439-02348-1.
  15. ^ Коллинз, Сюзанна. «Сходство с Подземельем». Scholastic Canada (Интервью: Видео) . Проверено 15 июня 2010 г.
  16. ^ «Видео: Классическое вдохновение - Голодные игры Сюзанны Коллинз» . Схоластика . Проверено 4 сентября 2010 г.
  17. ^ «Видео: Современное вдохновение - Голодные игры Сюзанны Коллинз» . Схоластика. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 4 сентября 2010 г.
  18. ^ «Роман-приквел «Голодных игр» выйдет в 2020 году» . Новости Эн-Би-Си . 17 июня 2019 г. Проверено 24 апреля 2023 г.
  19. ↑ Аб Куинн, Анналиса (19 мая 2020 г.). «Баллада о певчих птицах и змеях» — скучный приквел к «Голодным играм». Национальное общественное радио . Проверено 29 апреля 2023 г.
  20. Перес, Лекси (19 мая 2020 г.). «Сюзанна Коллинз вернулась к «Голодным играм», чтобы «посадить семена» предыстории Сноу». Голливудский репортер . Проверено 29 апреля 2023 г.
  21. ^ «Все, что мы знаем о «Балладе о певчих птицах и змеях»» . Vogue Сингапур . 21 сентября 2022 г. Проверено 30 апреля 2023 г.
  22. Перес, Лекси (19 мая 2020 г.). «Сюзанна Коллинз вернулась к «Голодным играм», чтобы «посадить семена» предыстории Сноу». Голливудский репортер . Проверено 30 апреля 2023 г.
  23. ↑ ab Italie, Гилель (6 июня 2024 г.). «Сюзанна Коллинз в следующем году выпустит новый роман из «Голодных игр», «Восход солнца над жатвой». АП Новости . Проверено 6 июня 2024 г.
  24. ^ Морроу, Брендан. «В разработке новая книга «Голодных игр» и экранизация: «Восход солнца над жатвой». США СЕГОДНЯ . Проверено 6 июня 2024 г.
  25. Алекс Абад-Сантос (21 ноября 2014 г.). «Голодные игры, объяснение». Вокс.
  26. Ван Джонс (21 ноября 2014 г.). «Голодные игры — зеркало неравенства Америки». Си-Эн-Эн.
  27. Дэвид Левитан (18 октября 2018 г.). «Сюзанна Коллинз рассказывает о« Голодных играх », книгах и фильмах». Газета "Нью-Йорк Таймс .
  28. Джозеф Ромм (19 марта 2012 г.). «Голодные игры: Мир после климатического апокалипсиса в стиле подростковой фантастики». Грист.
  29. Питер Блум (19 декабря 2014 г.). «Подрывное послание «Голодных игр»: восстание работает». Денвер Пост.
  30. ^ abc Кинг, Стивен (8 сентября 2008 г.). «Обзор «Голодных игр». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  31. ^ Голдсмит, Франциска. Голодные игры. Список книг . Проверено 26 ноября 2010 г.
  32. Джон Грин (7 ноября 2008 г.). «Страшный новый мир». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 января 2011 г.
  33. Зевин, Габриель (9 октября 2009 г.). "Постоянная тяга". Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 ноября 2010 г.
  34. ^ "Обзор "Сойки-пересмешницы": Внимание, спойлер!" Развлекательный еженедельник . 24 августа 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  35. ^ "Сойка-пересмешница". Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  36. ^ "Военные истории Сюзанны Коллинз для детей" . Нью-Йорк Таймс . 8 апреля 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  37. Рикки (16 ноября 2013 г.). «Необходимый просмотр для фанатов «Голодных игр»: Часть первая». ПопОптик . Проверено 16 мая 2016 г.
  38. ^ О'Хехир, Эндрю (13 марта 2012 г.). «Что было до «Голодных игр»». Салон . Проверено 7 октября 2014 г.
  39. Уэлч, Ролли (6 сентября 2009 г.). «И вспыхнет пламя» возвращает добросердечного убийцу Сюзанны Коллинз». Обычный дилер . Бруклин, Огайо . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  40. Риз, Дженнифер (28 августа 2009 г.). «Рецензия на «И вспыхнет пламя». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  41. Мачек III, JC (20 июня 2016 г.). «Голодные игры: сценаристская версия действительно лучше». ПопМатерс .
  42. Руис, Майк (30 ноября 2015 г.). «Что лучше? Роман или фильм «Голодные игры»?». Ретривер .
  43. ^ Шейд, Дэн (2010). "Сойка пересмешница". Сайт СФ .
  44. ^ «100 «самых вдохновляющих» романов, представленных BBC Arts» . Новости BBC . 5 ноября 2019 г. . Проверено 10 ноября 2019 г. Это открытие положило начало ежегодному празднику литературы BBC.
  45. ^ аб Джей А. Фернандес; Борис Кит (17 марта 2009 г.). «Lionsgate выбирает «Голодные игры»» . Голливудский репортер . Проверено 4 января 2011 г.
  46. Карен Спринген (5 августа 2010 г.). «Маркетинг «Сойки-пересмешницы»». Издательский еженедельник . Проверено 4 сентября 2010 г.
  47. ^ «Изменение целей американского кинорынка». Базовый уровень Intel. 18 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 2 января 2011 г.
  48. Джошуа Л. Вайнштейн (16 марта 2011 г.). «Эксклюзив: Дженнифер Лоуренс получит главную роль в «Голодных играх»». TheWrap.com. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 17 марта 2011 г.
  49. Джефф Лабрек (4 апреля 2011 г.). «В «Голодных играх» выбраны Пит и Гейл: Джош Хатчерсон и Лиам Хемсворт получили роли». Развлекательный еженедельник . Проверено 4 апреля 2011 г.Lionsgate объявила, что по трилогии будет четыре фильма.
  50. Валби, Карен (6 января 2011 г.). «Эксклюзив «Голодных игр»: почему Гэри Росс получил желанную работу и кто предложил Меган Фокс на главную роль». Развлекательный еженедельник . Проверено 26 января 2011 г.
  51. Валби, Карен (25 января 2011 г.). «Голодные игры получили дату выхода». Развлекательный еженедельник . Проверено 26 января 2011 г.
  52. ^ Хопкинсон, Дебора. «Интервью Сюзанны Коллинз - И вспыхнуло пламя». КнигаСтраница. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  53. ^ "Продолжение "Голодных игр" 'И вспыхнет пламя', режиссер Фрэнсис Лоуренс" . Доступ к Голливуду . 20 апреля 2012 г.
  54. Никки Финке (10 апреля 2012 г.). «Гэри Росс решает НЕ снимать «Голодные игры вторые: И вспыхнет пламя»: Lionsgate в «шоке»». Крайний срок . Проверено 10 апреля 2012 г.
  55. ^ «9 нерассказанных секретов «Голодных игр» с высокими ставками» . Голливудский репортер . 1 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
  56. Голдберг, Мэтт (1 ноября 2012 г.). «Эксклюзив: Фрэнсис Лоуренс снимет оставшуюся часть франшизы «Голодные игры» с двухсерийной адаптацией «Сойки-пересмешницы» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  57. Пастрик, Крис (21 апреля 2020 г.). "Приквел «Голодных игр» в разработке». Региональные новости TCA .
  58. ^ «Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях». Лайонсгейт . Проверено 29 апреля 2023 г.
  59. Перес, Лекси (3 сентября 2022 г.). «Кто есть кто в фильме «Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях»». Голливудский репортер . Проверено 25 апреля 2023 г.
  60. Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях (2023) — IMDb , получено 25 апреля 2023 г.
  61. Официальный трейлер «Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях» (2023) , получено 29 апреля 2023 г.
  62. ^ Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях (фильм, 2023 г.) - раскрытие , получено 27 апреля 2023 г.
  63. ^ «Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях». Реклама Lionsgate . 25 апреля 2023 г. . Проверено 25 апреля 2023 г.
  64. Пинья, Кристи (24 октября 2023 г.). «Дебют игровых наборов «Голодных игр» в Лондоне» . Голливудский репортер . Проверено 7 июня 2024 г.
  65. Худ, Грейс (27 ноября 2013 г.). «Все больше девушек занимаются стрельбой из лука, вдохновленные «Голодными играми»». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 10 февраля 2023 г.
  66. Институт Джины Дэвис по гендерным вопросам в СМИ (4 августа 2016 г.). «Новое исследование Института Джины Дэвис показало, что стрельба из лука загорается благодаря вдохновляющим голливудским изображениям» . Университет Маунт-Сент-Мэри . Проверено 10 февраля 2023 г.
  67. ^ "Пять тайских студентов задержаны на салют "Голодным играм" в вечернее время" . Новости BBC . 19 ноября 2014 года . Проверено 27 января 2023 г.
  68. ^ "Ответное приветствие "Голодным играм"" . www.bangkokpost.com . Репортеры Bangkok Post. 18 августа 2020 г. Проверено 2 марта 2021 г.
  69. ^ «Сначала Таиланд, теперь Мьянма: протестующие в Азии позаимствовали приветствие тремя пальцами у Голодных игр» . «Стрейтс Таймс» . Рейтер. 4 февраля 2021 г. . Проверено 2 марта 2021 г.
  70. ^ Вудс, Стеф (2019). «Woods CV осень 2019» (PDF) . Американский университет . Проверено 27 апреля 2023 г.
  71. Кальта, Алекс (26 августа 2014 г.). «Голодные игры: класс, политика и маркетинг». Американский университет . Проверено 27 апреля 2023 г.
  72. Амлен, Деб (30 июля 2020 г.). «Расчет казино». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 июня 2024 г.

Внешние ссылки