_MOSAIC_OF_THE_LABORS_OF_HERACLES.jpg/1280px-LL%C3%8DRIA_(SPAIN)_MOSAIC_OF_THE_LABORS_OF_HERACLES.jpg)
Подвиги Геракла или Подвиги Геракла ( греч . ἆθλοι , âthloi [1] лат . Labores ) — серия задач, выполненных Гераклом , величайшим из греческих героев, чье имя позже было латинизировано как Геркулес . Они были совершены на службе у царя Эврисфея . Эпизоды впоследствии были связаны сплошным повествованием.
Установление фиксированного цикла из двенадцати подвигов греки приписывали ныне утерянной эпической поэме , написанной Пейсандером (7-6 вв. до н.э.). [2]
Пытаясь убить Геракла с самого его рождения, Гера вызвала в нем безумие, заставившее его убить жену и детей. После этого Геракл отправился к Дельфийскому оракулу , чтобы искупить свою вину, где помолился богу Аполлону за руководством. Гераклу было приказано служить Эврисфею, царю Микен, в течение десяти лет. За это время его отправили совершить ряд трудных подвигов, называемых подвигами. [3]
Геракл был сыном смертной женщины Алкмены после ее романа с Зевсом , царем богов, который замаскировался под ее мужа Амфитриона . [4] Алкмена, опасаясь ревности жены Зевса Геры , выставила своего малолетнего сына, которого отвел то ли Зевс, то ли его дочь Афина (покровительница героев) Гере, которая не узнала Геракла и из жалости вскормила его. Геракл сосал так сильно, что причинил Гере боль, она оттолкнула его, и ее молоко разбрызгалось по небесам, образовав Млечный Путь . Но благодаря божественному молоку Геракл приобрел сверхъестественную силу. Либо Зевс, либо Афина вернули младенца его матери, и впоследствии его воспитывали родители. Первоначально родители дали ребенку имя Алкидес; только позже он стал известен как Геракл в безуспешной попытке успокоить Геру, причем Геракл означает «гордость» или «славу» Геры. Ему и его смертному близнецу Ификлу было всего восемь месяцев, когда Гера наслала в детскую комнату двух гигантских змей. Ификл закричал от страха, но его брат-близнец схватил по змее в каждую руку и задушил их. Медсестра нашла его играющим с ними на кроватке, как с игрушками. Удивленный, Амфитрион послал за провидцем Тиресием , который предсказал мальчику необычное будущее, сказав, что он победит многочисленных монстров.
Геракл женился на Мегаре, старшей дочери фиванского царя Креонта . Однако в припадке безумия, вызванном Герой, Геракл убил Мегару и их детей. [5] Однако, согласно пьесе Еврипида « Геракл» , только после того, как Геракл завершил свои труды и вернулся из подземного мира, он убил Мегару и его детей. [6]
Придя в себя, Геракл глубоко сожалел о своих действиях; он был очищен царем Феспием , затем отправился в Дельфы , чтобы узнать, как он может искупить свои действия. Пифия , Дельфийский оракул, посоветовала ему отправиться в Тиринф и служить своему двоюродному брату, царю Эврисфею Микенскому, двенадцать лет, [7] выполняя любые труды, которые Эврисфей мог поручить ему; взамен он будет вознагражден бессмертием. Геракл отчаялся, не желая служить человеку, который, как он знал, намного уступал ему самому, но все же боялся противостоять своему отцу, Зевсу. В конце концов Геракл отдал себя в распоряжение Эврисфея.
Из двенадцати подвигов, совершенных Гераклом, шесть были расположены на Пелопоннесе , завершившись повторным освящением Олимпии . [8] Шестеро других увели героя дальше, в места, которые, по словам Рака и Стейплса, «ранее были оплотами Геры или «Богини» и были входами в преисподнюю». [8] В каждом случае картина была одна и та же: Геракла послали убить или подчинить себе, или вернуть Эврисфею (как представителю Геры) волшебное животное или растение.
Знаменитое изображение трудов греческой скульптуры можно найти на метопах храма Зевса в Олимпии , датируемых 460-ми годами до нашей эры. [9]
Первоначально Эврисфей приказал Гераклу совершить десять подвигов. Геракл выполнил эти задачи, но Эврисфей отказался признать две: убийство Лернейской гидры , поскольку ему помог племянник Геракла и возничий Иолай ; и очищение Авгиевых конюшен , потому что Геракл принял плату за труд [10] (в других версиях вместо Авгиевых конюшен были уценены Стимфалийские птицы , за помощь Афины, дарившей Гераклу бронзовые погремушки). Таким образом, Эврисфей поставил еще две задачи (добыть золотые яблоки Гесперид и пленить Цербера ), которые выполнил и Геракл, доведя общее число задач до двенадцати.
По словам Лицимния и других, таких как Иолай , его племянник, в своих трудах Геракла иногда сопровождал спутник-мужчина ( эроменос ). В некоторых из подвигов участвовали потомки (по разным сведениям) Тифона и его подруги Ехидны , побежденные Гераклом.
Порядок трудов, данный мифографом Аполлодором, таков: [11]
Диодор Сицилийский приводит аналогичную последовательность подвигов, хотя порядок третьего и четвертого, пятого и шестого, одиннадцатого и двенадцатого подвигов поменялся местами. [12]
_01.jpg/1280px-Mosaico_Trabajos_H%C3%A9rcules_(M.A.N._Madrid)_01.jpg)
Геракл скитался по местности, пока не пришел в город Клеоны . Там он встретил мальчика, который сказал, что если Геракл убьет Немейского льва и вернется в течение 30 дней, город принесет льва в жертву Зевсу, но если он не вернется в течение 30 дней или умрет, мальчик принесет себя в жертву Зевсу. . Другая версия утверждает, что он встретил Молорха, пастуха, потерявшего своего сына из-за льва, и сказал, что, если он вернется в течение 30 дней, в жертву Зевсу будет принесен баран. Если он не вернется в течение 30 дней, его принесут в жертву мертвому Гераклу в качестве траурного приношения.
В поисках льва Геракл выпустил против него несколько стрел, не зная, что его золотой мех непроницаем. Когда он нашел и выстрелил в льва, стреляя в него из лука, Геракл обнаружил защитное свойство меха, когда стрела безвредно отскочила от бедра существа. Через некоторое время Геракл заставил льва вернуться в свою пещеру. В пещере было два входа, один из которых заблокировал Геракл; затем он вошел в другой. В этом темном и тесном помещении Геракл оглушил зверя своей дубиной и, используя свою огромную силу, задушил его. Во время драки лев откусил ему один палец. Другие говорят, что он выпустил в него стрелы, в конечном итоге попав ему в небронированный рот. Убив льва, он попытался снять с него шкуру ножом из-за пояса, но безуспешно. Затем он попробовал заточить нож камнем и даже попробовал сам камень. Наконец, Афина, заметив тяжелое положение героя, велела Гераклу использовать один из собственных когтей льва, чтобы снять шкуру. Другие говорят, что доспехи Геракла на самом деле были шкурой Киферонского льва .
Когда он вернулся на 30-й день, неся на плечах тушу льва, царь Эврисфей был изумлен и испуган. Эврисфей запретил ему когда-либо снова входить в город; с тех пор он должен был выставлять плоды своих трудов за городскими воротами. Затем Эврисфей сообщал Гераклу о своих задачах через вестника, а не лично. Эврисфей даже приказал сделать для него большой бронзовый кувшин, в котором можно было бы в случае необходимости спрятаться от Геракла. Затем Эврисфей предупредил его, что задачи будут становиться все труднее.
_02.jpg/1280px-Mosaico_Trabajos_H%C3%A9rcules_(M.A.N._Madrid)_02.jpg)
Вторым подвигом Геракла было убить Лернейскую гидру , многоголовую змею, которую Гера вырастила с единственной целью убить Геракла. Достигнув болота у озера Лерна , где обитала гидра, Геракл напал на несколько голов гидры, но каждый раз, когда одну из ее голов удаляли, снова вырастала новая голова (или две). Кроме того, во время боя на помощь Гидре пришел гигантский краб, укусивший Геракла за ногу. Геракл смог убить краба, но, понимая, что в одиночку ему не победить гидру, призвал на помощь своего племянника Иолая (пришедшего вместе с Гераклом). Работая в тандеме, после того как Геракл отрубил голову (своим мечом или дубинкой), Иолай сжег пни головешкой, не давая им вырасти снова. Таким образом Гераклу удалось убить гидру, после чего он обмакнул свои стрелы в ядовитую кровь гидры. По словам Аполлодора, одна из голов Гидры (здесь девять) — средняя — была бессмертной, поэтому, когда Геракл отрубил эту голову, Геракл закопал ее и положил на нее огромный камень. [13]
Позже Геракл использовал одну из своих ядовитых стрел, чтобы убить кентавра Несса ; и испорченная кровь Несса была нанесена на Тунику Несса , благодаря чему кентавр отомстил посмертно. И Страбон , и Павсаний сообщают, что зловоние реки Анигр в Элиде , делающее всю речную рыбу несъедобной, по слухам, возникло из-за яда гидры, смытого со стрел, которыми Геракл поразил кентавра. [14]
.jpg/1280px-Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Herkules_und_die_Hirschkuh_der_Diana_(Herzog_Anton_Ulrich-Museum).jpg)
_03.jpg/1280px-Mosaico_Trabajos_H%C3%A9rcules_(M.A.N._Madrid)_03.jpg)
Возмущенный успехом Геракла в борьбе с Немейским львом и Лернейской гидрой , Эврисфей (по совету Геры) придумал для героя совершенно иную задачу, приказав Гераклу поймать Керинейскую лань , зверя, настолько быстрого, что он мог опередить стрелу.
Однажды ночью после долгих поисков Геракл проснулся и увидел неуловимую лань, которую было видно только благодаря блеску лунного света на ее рогах. Затем он целый год преследовал лань пешком через Грецию , Фракию , Истрию и страну Гипербореев . То, как Геракл поймал лань, зависит от рассказа; в большинстве версий он поймал лань, пока она спала, сделав ее хромой с помощью ловушки.
Эврисфей повелел Гераклу поймать лань в надежде, что это разгневает Артемиду и заставит ее наказать героя за осквернение священного животного. Возвращаясь с ланью, чтобы передать ее Эврисфею, Геракл встретил Артемиду и ее брата Аполлона . Он умолял богиню о прощении, объясняя, что поймал лань в рамках своего покаяния, но пообещал вскоре после этого вернуть ее в дикую природу. Убеждённая в серьёзности Геракла, Артемида простила его, сорвав план Эврисфея.
Приведя лань к Эврисфею, Гераклу сообщили, что она должна стать частью царского зверинца . Зная, что он должен вернуть лань на волю, как он обещал Артемиде, Геракл согласился передать ее только при условии, что Эврисфей сам выйдет и заберет ее у него. Царь вышел вперед, но в тот момент, когда Геракл отпустил лань, она помчалась обратно к своей хозяйке с беспрецедентной быстротой. Прежде чем уйти, Геракл заметил, что Эврисфей был недостаточно быстр, чем возмутил царя.
Эврисфей был разочарован тем, что Геракл одолел еще одно существо и был унижен побегом лани, поэтому поручил Гераклу еще одно опасное задание. По некоторым сведениям, четвертый подвиг заключался в том, чтобы вернуть грозного Эриманфского вепря обратно к Эврисфею живым (единого точного описания подвигов не существует). По пути к горе Эримантос, где жил вепрь, Геракл посетил Фола («пещерного человека»), доброго и гостеприимного кентавра и старого друга. Геракл поел с Фолом в его пещере (хотя кентавр съел его мясо сырым) и попросил вина. У Фола был только один кувшин вина, подарок Диониса всем кентаврам на горе Эримантос. Геракл убедил его открыть его, и запах привлек других кентавров. Они не поняли, что вино нужно разбавлять водой, опьянели и напали на Геракла. Геракл выстрелил в них своими ядовитыми стрелами, убив многих, и кентавры отступили до самой пещеры Хирона .
Фолу было любопытно, почему стрелы вызвали столько смертей. Он поднял одну, но уронил, и стрела пронзила его копыто, отравив его. По одной из версий, шальная стрела попала и в Хирона. Он был бессмертен, но все равно чувствовал боль. Боль Хирона была настолько велика, что он вызвался отказаться от своего бессмертия и занять место Прометея , который был прикован цепью к вершине горы, чтобы его печень ежедневно съедал орел . Мучитель Прометея, орел, продолжал пытать Хирона, поэтому Геракл застрелил его стрелой. Принято считать, что эта история должна была показать Геракла как получателя бессмертия Хирона. Однако эта сказка противоречит традиции, которой Хирон позже научил Ахилла . Сказка о кентаврах иногда появляется в других частях «Двенадцати подвигов», как и об освобождении Прометея.
Геракл посетил Хирона, чтобы посоветоваться, как поймать вепря, и Хирон велел ему загнать его в густой снег, что означает, что эти работы приходится на середину зимы. Геракл поймал вепря, связал его и отнес обратно к Эврисфею, который испугался его и нырнул в свой полузакопанный пифос- хранилище , умоляя Геракла избавиться от зверя.
_05.jpg/1280px-Mosaico_Trabajos_H%C3%A9rcules_(M.A.N._Madrid)_05.jpg)
Пятый подвиг заключался в чистке конюшен царя Авгия . Это задание должно было быть одновременно унизительным и невыполнимым, поскольку эти божественные животные были бессмертны и производили огромное количество навоза. Авгиевы конюшни ( / ɔː ˈ dʒ iː ə n / ) не чистились более 30 лет, и там обитало более 1000 голов крупного рогатого скота. Однако Гераклу удалось изменить направление рек Алфея и Пенея , чтобы смыть грязь.
Прежде чем приступить к выполнению задания, Геракл попросил у Авгия одну десятую часть скота, если он выполнит задание за один день, и Авгий согласился, но впоследствии Авгий отказался соблюдать соглашение на том основании, что Гераклу было приказано выполнить задание. в любом случае задание Эврисфея. Геракл потребовал своей награды в суде, и его поддержал сын Авгия Филей . Авгий изгнал их обоих до вынесения решения судом. Геракл вернулся, убил Авгия и отдал свое царство Филею.
Успех этого труда в конечном итоге был сброшен со счетов, поскольку текущая вода выполнила работу по очистке конюшен, а также потому, что Гераклу заплатили за эту работу; Эврисфей определил, что Гераклу еще предстоит совершить семь подвигов. [15]
_06.jpg/1280px-Mosaico_Trabajos_H%C3%A9rcules_(M.A.N._Madrid)_06.jpg)
Шестой подвиг заключался в победе над стимфалийскими птицами , птицами-людоедами с клювами из бронзы и острыми металлическими перьями, которые они могли запускать в свои жертвы. Они были посвящены Аресу , богу войны. Кроме того, их навоз был очень токсичным. Они мигрировали к озеру Стимфалия в Аркадии , где быстро размножились и захватили сельскую местность, уничтожая местные посевы, фруктовые деревья и горожан. Геракл не мог зайти слишком далеко в болото, поскольку оно не выдержало бы его веса. Афина, заметив тяжелое положение героя, подарила Гераклу погремушку, которую Гефест сделал специально для этого случая. Геракл потряс погремушкой и спугнул птиц в воздух. Затем Геракл поразил многих из них своими стрелами. Остальные улетели далеко, чтобы никогда не вернуться. В некоторых версиях этой истории вместо того, чтобы сбрасывать со счетов Авгиевы конюшни, это был труд Стимфалийских птиц , получивших помощь от Афины. Позже с ними столкнутся аргонавты .
_07.jpg/1280px-Mosaico_Trabajos_H%C3%A9rcules_(M.A.N._Madrid)_07.jpg)
Седьмой подвиг, также отнесенный к категории первых непелопоннейских подвигов , [16] заключался в поимке критского быка , отца Минотавра . По словам Аполлодора, Геракл приплыл на Крит , попросил царя Миноса о помощи, но Минос велел Гераклу самому поймать быка, что он и сделал. Показав быка Эврисфею, Геракл выпустил быка, который оказался в Марафоне . [17]
_08.jpg/1280px-Mosaico_Trabajos_H%C3%A9rcules_(M.A.N._Madrid)_08.jpg)
Восьмым из своих подвигов Геракл был послан царем Эврисфеем, чтобы украсть кобыл Диомеда у их владельца . Безумие кобыл объяснялось их неестественной диетой, состоящей из мяса [18] ничего не подозревающих гостей или незнакомцев на острове. [19] В некоторых версиях мифа говорится, что кобылы также извергали огонь, когда дышали. [20] Кобыл, которые были ужасом Фракии, держали привязанными железными цепями к бронзовым яслям в ныне исчезнувшем городе Тириде [21] и назывались Подаргос (быстрый), Лампон (сияющий), Ксантос ( желтый) и Дейнос (или Дейнус, ужасный). [22] Хотя они очень похожи, есть небольшие различия в точных деталях отлова кобыл.
По одной из версий, Геракл привел несколько добровольцев, чтобы они помогли ему поймать гигантских лошадей. [21] Победив людей Диомеда, Геракл разорвал цепи, которыми были привязаны лошади, и погнал кобыл в море. Не зная, что кобылы людоеды и неуправляемы, Геракл оставил их на попечение своего любимого товарища Абдера , а сам ушел сражаться с Диомедом. Вернувшись, Геракл обнаружил, что мальчик съеден. В отместку Геракл скормил Диомеда своим лошадям, а затем основал Абдеру рядом с могилой мальчика. [19]
По другой версии, Геракл, посетивший остров, не спал, чтобы Диомед ночью не перерезал ему горло, и перерезал цепи, связывающие лошадей, когда все заснули. Спугнув лошадей на возвышенность холма, Геракл быстро вырыл через полуостров ров, наполнив его водой и затопив таким образом низменную равнину. Когда Диомед и его люди обратились в бегство, Геракл убил их топором (или дубинкой [21] ) и скормил тело Диомеда лошадям, чтобы успокоить их.
По еще одной версии, Геракл сначала схватил Диомеда и скормил его кобылам, прежде чем отпустить их. Только осознав, что их король мертв, его люди, бистонцы , [19] [21] напали на Геракла. Увидев бросающихся на них кобыл, ведомых Абдерусом на колеснице, бистонцы повернулись и обратились в бегство.
Во всех версиях лошадей успокаивают, поедая человеческое мясо, что дает Гераклу возможность завязать им рты и легко доставить их обратно царю Эврисфею, который посвятил лошадей Гере . [23] В некоторых версиях им разрешалось свободно бродить по Аргосу , став навсегда спокойными, но в других Эврисфей приказал принести в жертву Зевсу коней, доставленных на Олимп, но Зевс отказался от них и послал волков, львов и медведей, чтобы убить их. [24] Роджер Ланселин Грин в своих «Сказках о греческих героях» утверждает , что потомки кобыл использовались в Троянской войне и дожили даже до времен Александра Великого. [21] [25] После инцидента Эврисфей послал Геракла вернуть пояс Ипполиты .
В качестве своего девятого подвига Геракл отправился в страну амазонок, чтобы вернуть пояс Ипполиты , царицы амазонок . По словам Аполлодора, пояс был подарен Ипполите ее отцом Аресом как символ ее положения царицы. [26] В своем рассказе Эврисфей поставил задачу Гераклу, потому что его дочь Адмета хотела забрать пояс себе. [27] Однако в более ранних источниках целью подвига Геракла, по-видимому, было победить амазонок, а Эврисфей потребовал пояс в качестве доказательства своего успеха. [28]
В сопровождении группы спутников Геракл отплыл в страну амазонок, которая, как считалось, располагалась вдоль берега в южной оконечности Черного моря . [29] Источники различаются в зависимости от того, кто прибыл с ним: Гелланик утверждает, что его сопровождали все аргонавты , [30] в то время как Пиндар упоминает, что Пелей прибыл в путешествие, [31] Филохор считал Тесея своим спутником, [32] ] и на ранней коринфской вазе изображен Иолай и другая фигура по имени Пасимелон рядом с ним. [33] Число кораблей, на которых они покидают, также варьируется: Аполлодор говорит, что они отправились на одном корабле, [34] в то время как Геродот утверждает, что их было три, а в более позднем отчете их было девять. [35] Аполлодор рассказывает, что по пути в Фемискиру , где жили амазонки, он и его команда остановились на острове Парос , где жили несколько сыновей Миноса ; когда эти сыновья убили двух товарищей Геракла, он в ответ убил их. Когда он начал угрожать другим, ему предложили двоих внуков Миноса, Алкея и Сфенела , которых он взял в свою команду. Продолжая свое путешествие, они затем прибыли ко двору Лика в Мисии ; В битве между Ликом и царем Бебрика Мигдоном Геракл убил царя-соперника, получил землю от Бебрика и подарил ее Лику, который назвал ее Гераклеей. [36]
Все бы сложилось для Геракла хорошо, если бы не Гера. Ипполита, впечатленная Гераклом и его подвигами, согласилась отдать ему пояс и сделала бы это, если бы Гера не замаскировалась и не ходила среди амазонок, сея семена недоверия. Она утверждала, что незнакомцы планировали похитить королеву амазонок. Встревоженные женщины-воины отправились верхом на коней, чтобы противостоять Гераклу. Когда Геракл увидел их, он подумал, что Ипполита все время замышляла такое предательство и никогда не собиралась отдавать пояс, поэтому он убил ее, взял пояс и вернулся к Эврисфею. [37]
.jpg/1280px-Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Herkules_und_die_Rinder_des_Geryones_(Herzog_Anton_Ulrich-Museum).jpg)
Десятый подвиг заключался в добыче скота трехтелого великана Гериона . По словам Аполлодора, Гераклу пришлось отправиться на остров Эритея на крайнем западе. По дороге он настолько расстроился из-за жары, что направил стрелу на Солнце . Бог Солнца Гелиос , впечатленный его смелостью, подарил Гераклу золотую чашу, с помощью которой Гелиос каждую ночь переплывал море с запада на восток. Геракл взял чашу и поехал на ней в Эритею. [38]
Когда Геракл высадился в Эритее, ему противостоял двуглавый пес Орф . Одним ударом дубины из оливкового дерева Геракл убил Ортра. Пастух Эвритион пришел на помощь Ортру, но Геракл поступил с ним так же.
Услышав шум, Герион бросился в бой, неся три щита и три копья и надев три шлема. Он напал на Геракла у реки Антем, но был убит одной из отравленных стрел Геракла. Геракл выстрелил с такой силой, что стрела пронзила лоб Гериона, «и Герион склонил шею набок, как мак, который портит свои нежные формы, сбрасывая сразу все свои лепестки». [39]
Затем Гераклу пришлось перегнать скот обратно к Эврисфею. В римских версиях повествования Геракл перегонял скот через Авентинский холм на месте будущего Рима . Гигант Как , живший там, украл часть скота, пока Геракл спал, заставив скот идти задом наперед, чтобы он не оставлял следов, — повторение трюка молодого Гермеса . По некоторым версиям, Геракл прогнал оставшийся скот мимо пещеры, где Какус спрятал украденных животных, и они начали перекликаться друг с другом. В других версиях сестра Какуса Кака рассказала Гераклу, где он находится. Затем Геракл убил Какуса и установил на этом месте алтарь, который позже стал местом римского Бычьего форума (рынка скота).
Чтобы досадить Гераклу, Гера наслала овода , который кусал скот, раздражал его и разгонял. Через год Геракл вернул их. Затем Гера наслала наводнение, которое настолько подняло уровень реки, что Геракл не смог переправиться со скотом. Он сбрасывал камни в реку, чтобы сделать воду более мелкой. Когда он наконец добрался до двора Эврисфея, скот был принесен в жертву Гере.
.jpg/1280px-Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Herkules_raubt_die_%C3%84pfel_der_Hesperiden_(Herzog_Anton_Ulrich-Museum).jpg)
_11.jpg/1280px-Mosaico_Trabajos_H%C3%A9rcules_(M.A.N._Madrid)_11.jpg)
После того, как Геракл выполнил первые десять подвигов, Эврисфей дал ему еще два, заявив, что убийство Гидры не засчитывается (потому что Иолай помог Гераклу), как и очистка Авгиевых конюшен (либо потому, что ему заплатили за работу, либо потому, что реки сделали работа).
Первой дополнительной работой было украсть три золотых яблока из сада Гесперид . Геракл первым поймал Морского Старца , меняющего облик морского бога, [40] чтобы узнать, где находится Сад Гесперид. [41]
В некоторых вариантах Геракл либо в начале, либо в конце этого задания встречает Антея , который был непобедим, пока прикасался к своей матери, Гее , Земле. Геракл убил Антея, подняв его вверх и сжав в медвежьих объятиях. [42]
Геродот утверждает, что Геракл остановился в Египте , где царь Бусирис решил принести ему ежегодную жертву, но Геракл вырвался из его цепей.
Наконец Геракл добрался до сада Гесперид, где встретил Атланта, держащего на своих плечах небеса. Геракл уговорил Атласа добыть для него три золотых яблока, предложив на некоторое время подержать на его месте небеса. Атлас мог получить яблоки, потому что в этой версии он был отцом или иным образом связан с Гесперидами. Когда Атлас вернулся, он решил, что не хочет забирать небеса обратно, и вместо этого предложил доставить яблоки сам, но Геракл обманул его, согласившись остаться на месте Атласа при условии, что Атлас временно сменит его, пока Геракл поправит свои плащ. Атлант согласился, но Геракл отказался и ушел с яблоками. По альтернативной версии, вместо этого Геракл убил Ладона , дракона, охранявшего яблоки. Эврисфей был в ярости из-за того, что Геракл совершил то, что, по мнению Эврисфея, невозможно было сделать.
_12.jpg/1280px-Mosaico_Trabajos_H%C3%A9rcules_(M.A.N._Madrid)_12.jpg)
Двенадцатым и последним подвигом стал поимка Цербера , многоголового пса, который был стражем врат Подземного мира . Чтобы подготовиться к спуску в подземный мир, Геракл отправился в Элевсин , чтобы пройти посвящение в Элевсинские мистерии . Он вошел в Подземный мир, а его проводниками были Гермес и Афина.
Находясь в Подземном мире, Геракл встретил Тесея и Пирифоя . Оба товарища были заключены в тюрьму Аидом за попытку похитить его жену Персефону . Одна традиция рассказывает о змеях, обвивающих их ноги, а затем превращающихся в камень. Другой — что Аид симулировал гостеприимство и приготовил пир, пригласив их сесть; они, сами того не ведая, сидели в креслах забвения и навсегда оказались в ловушке. Когда Геракл первым стащил Тесея со стула, часть его бедра прилипла к нему (этим объясняются якобы худые бедра афинян), но Земля сотряслась при попытке освободить Пирифоя, желание которого заполучить богиню себе было столь оскорбительно он был обречен остаться.
Геракл нашел Аида и попросил разрешения вывести Цербера на поверхность, на что Аид согласился, если Геракл сможет подчинить зверя без использования оружия. Геракл одолел Цербера голыми руками и перекинул зверя ему на спину. Он вынес Цербера из Подземного мира через вход в пещеру на Пелопоннесе и принес его Эврисфею, который снова сбежал в свой пифос . Эврисфей умолял Геракла вернуть Цербера в подземный мир, предлагая взамен освободить его от дальнейших трудов, когда Цербер исчезнет обратно к своему хозяину.
Согласно одной традиции, после завершения двенадцати подвигов Геракл присоединился к Ясону и аргонавтам в их поисках Золотого руна . Однако Геродор (ок. 400 г. до н.э.) оспорил это и отрицал, что Геракл когда-либо плавал с аргонавтами. По отдельной традиции (например, «Аргонавтика» ) Геракл сопровождал аргонавтов, но не дошёл с ними до Колхиды .
Согласно пьесе Еврипида «Геракл» , именно в этот момент, после того как его труды завершены и он возвращается домой, чтобы встретиться с женой и семьей, Геракл сходит с ума и убивает их, после чего он изгнан из Фив и уезжает в Афины.
Другие версии рассказывают эпилог о том, как Геракл стал полководцем армии, завоевал и разграбил различные города, в одном из которых он смог получить принцессу (версии различаются в зависимости от ее имени). Жена Геракла, думая, что у него будет роман с ней, была в таком отчаянии, что поверила, что кровь кентавра — это любовное зелье, и обмакнула в нее одежду Геракла. Поскольку это был действительно яд, Геракл закричал в агонии и умолял своего двоюродного брата (того, кто помог ему убить Лернейскую гидру) сжечь его на погребальном костре .
Некоторые древние греки находили в подвигах Геракла аллегорические значения морального, психологического или философского характера. Эта тенденция стала более заметной в эпоху Возрождения. [43] Например, Гераклит Грамматик писал в своих «Гомеровских задачах» :
Я обращаюсь к Гераклу. Мы не должны думать, что он достиг такой власти в те дни благодаря своей физической силе. Скорее, он был человеком интеллекта, посвященным в небесную мудрость, который как бы проливал свет на философию, скрытую в глубокой тьме. Наиболее авторитетные из стоиков согласны с этим утверждением... (Эриманфский) вепрь, которого он победил, — это обычное невоздержание людей; (Немейский) лев — неразборчивое стремление к неблаговидным целям; точно так же, сковывая иррациональные страсти, он породил веру, что он сковал буйного (критского) быка. Он также изгнал из мира трусость в образе лани Керинеи. Был и другой «подвиг», не совсем так называемый, в котором он вычищал массу навоза (из Авгиевых конюшен) — другими словами, нечистоту, уродующую человечество. (Стимфалийские) птицы, которые он рассеял, — это ветреные надежды, питающие нашу жизнь; многоголовая гидра, которую он сжег как бы огнями увещевания, есть наслаждение, которое начинает снова расти, как только оно вырезано.
- Дональд Эндрю Рассел, Дэвид Констан, Гераклит: Гомерические проблемы 33 (2005) [44]
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )