stringtranslate.com

Dragon Ball Super: Броли

Dragon Ball Super: Броли ( японский :ドラゴンボール超（スーパー）ブロリー, Hepburn : Doragon Bōru Sūpā Burorī ) — японский анимационный фэнтезийный приключенческий фильм 2018 года о боевых искусствах . [4] [5] Это каноническое переосмысление фильма Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan (1993). Это двадцатый анимационный полнометражный фильм во франшизе Dragon Ball , первый с брендингом Dragon Ball Super и третий фильм во франшизе, который лично курировал создатель серии Акира Торияма . Действие происходит после событий «Саги о выживании во Вселенной» , сюжет следует за Гоку и Вегетой , когда они сталкиваются с могущественным Сайяном по имени Броли . Фильм повествует об истории Сайянов и предыстории этих трёх Сайянов с разными судьбами, связанными с бурным периодом их расы. [6] Броли представляет собой первое появление переработанной версии Броли в основной серии Dragon Ball , после появлений первоначальной версии в фильмах Броли – Легендарный Супер Сайян , Броли – Второе пришествие (1994) и Био-Броли (1994).

Фильм был выпущен в Японии 14 декабря 2018 года компаниями Toei и 20th Century Fox Japan . Он был хорошо принят критиками, особенно за анимацию, боевые сцены и художественный стиль, и имел кассовый успех, собрав более 124 миллионов долларов по всему миру и став самым кассовым фильмом Dragon Ball за всю историю. Он также стал самым кассовым аниме-фильмом 2018 года и, на тот момент, третьим по величине аниме-фильмом в Соединенных Штатах и ​​Канаде и двенадцатым по величине аниме-фильмом всех времен . [3] Это был последний фильм Dragon Ball , совместно распространяемый 20th Century Fox после приобретения 21st Century Fox компанией Disney 20 марта 2019 года. [7] [8] [9]

Продолжение под названием Dragon Ball Super: Super Hero вышло в июне 2022 года.

Сюжет

В 732 году, после того как галактический военачальник Король Холод сообщил ему, что его раса теперь будет служить его сыну Фризе , Король Веджета находит младенца-простолюдина по имени Броли в детской, куда принимают только элиту. Узнав, что уровень силы Броли значительно превосходит уровень его сына Принца Веджеты , который, как он считает, освободит их народ и покорит вселенную, Король Веджета изгоняет Броли на далекий планетоид Вампа в надежде, что младенец умрет, прежде чем станет потенциальной угрозой для Сайян. Отец Броли Парагус попытался спасти своего сына, но украденный им корабль был поврежден без возможности восстановления при входе в Вампу. Застряв на Вампе, он растит своего сына, чтобы отомстить Королю Веджете.

Пять лет спустя воин-сайян низшего класса по имени Бардок начинает беспокоиться о причинах, по которым Фриза призвал сайянов на планету Веджета, и доверяет свои подозрения своей жене Джин, одновременно понимая намерения Фризы истребить их расу из страха перед легендами о Супер Сайянах и Супер Сайянах-богах. Они отправляют своего маленького сына Какаротта на Землю за некоторое время до того, как Фриза начинает геноцид расы Сайянов. Помимо Броли, Парагуса и Какаротта, среди других выживших сайянов есть брат Какаротта Радиц , Веджета и его товарищ Наппа , а также брат Веджеты. [10] [11]

В году Age 780, сорок три года спустя, после Турнира Силы, [a] Какарот, теперь названный Гоку, тренируется с Вегетой на необитаемом острове, прежде чем Булма узнает от Транкса , что Драконий Радар и шесть из семи магических Шаров Дракона, которыми она владела, были украдены солдатами низшего класса Фризы. Булма оставляет Буллу с Бирусом , сопровождая Гоку, Вегету и Виса в путешествии в арктический регион, чтобы найти седьмой Шар Дракона, прежде чем Фриза сможет его забрать. Тем временем Броли и Парагус спасаются от Вампы Чилаем и Лемо, двумя солдатами низшего класса Фризы, находящимися на миссии по вербовке. Их доставляют во Фризу и зачисляют, чтобы победить Гоку и Вегету. Чилаем крадет пульт, который Парагус использует, чтобы держать Броли в подчинении, прежде чем две группы пересекутся на Земле.

Броли сражается с Супер Сайяном Веджетой с его растущей силой и адаптивными боевыми способностями, что позволяет ему, по-видимому, превзойти Сайяна Принца в его форме Супер Сайяна Бога. Гоку бросает вызов Броли в его базовой форме, Супер Сайяне, Супер Сайяне Боге и Супер Сайяне Синем и умудряется получить преимущество, несмотря на то, что Броли набирает больше силы, в то время как Парагус опасается худшего, узнав, что он потерял средство вывести Броли из состояния берсерка. Однако, вспомнив обстоятельства, которые позволили Гоку впервые обрести свою форму Супер Сайяна, [b] Фриза скрытно убивает Парагуса, чтобы пробудить скрытые силы Супер Сайяна Броли. Полностью бездумный Броли сокрушает и Гоку, и Веджету в их формах Супер Сайяна Синем, прежде чем его направляют атаковать Фризу, в то время как Гоку использует свою технику мгновенного перемещения , чтобы доставить его и Веджету к Пикколо . Эти двое продолжают обучать Вегету технике Fusion Dance, пока он и Гоку в конечном итоге не преуспевают в формировании Годжеты, который прибывает на поле битвы, когда Броли атакует Виса после победы над Голден Фриза. Годжета доминирует в бою, прежде чем разъяренный Броли еще больше усиливается в своей форме Супер Сайяна Полной Силы, отвечая принятием Супер Сайяна Синего, и их яростное столкновение прорывается через несколько измерений, прежде чем вернуться на Землю.

Годжета побеждает Броли с помощью Взрыва Метеора и почти убивает его с помощью «Полной силы» Камехамеха, но Чилай и Лемо, которые подружились с Броли, вызывают вечного дракона Шенрона с помощью Шаров Дракона и используют свое желание, чтобы безопасно перенести Броли обратно в Вампу. Затем они оба сбегают с Годжетой, предотвращая уничтожение их корабля Фризой, который решает пощадить их, поскольку они могут сделать Броли более стабильным активом для его военных сил. Некоторое время спустя Гоку прибывает на Вампу, чтобы снабдить Чилая и Лемо припасами, одновременно выражая свое намерение сразиться с Броли и помочь научить его контролировать свою силу. Официально представившись перед уходом, Гоку говорит Броли называть его Какарот. [10] [11] [12]

Озвучивание

Производство

Разработка

Ген Фукунага , Кристофер Сабат и Шон Шеммел выступают на панели Dragon Ball Super на Comic-Con в Сан-Диего .

Фильм спродюсирован Toei Animation . Первоначально он был анонсирован под предварительным названием Dragon Ball Super - The Movie 17 декабря 2017 года во время Jump Festa с общей темой «Сильнейшая раса воинов во Вселенной, Сайяны». [17] Постер был выпущен 13 марта 2018 года, за одиннадцать дней до выхода в эфир финального эпизода Dragon Ball Super , показывая совершенно новый традиционный дизайн анимации от аниматора Toei Наохиро Синтани, [18] [19] [20] в отличие от ветерана- дизайнера персонажей Dragon Ball Тадаёси Ямамуро. Неделю спустя первый трейлер фильма был выпущен публично через Toei Animation, показывающий совершенно новый дизайн персонажей и загадочного нового злодея. [21] Акира Торияма написал историю, сценарий и разработал персонажей, Тацуя Нагаминэ — режиссёр фильма, Наохиро Синтани — режиссёр анимации, Кадзуо Огура выступает в качестве арт-директора, Румико Нагаи — дизайнера по цвету, Наотаке Оота отвечает за спецэффекты, а Кай Макино — режиссёр компьютерной графики. [22] Фильм включает в себя элементы истории 2014 года « Dragon Ball −(Minus): The Departure of the Fated Child », написанной Ториямой. [23]

9 июля 2018 года было раскрыто название фильма — Dragon Ball Super: Broly , что раскрыло неизвестного злодея как главного персонажа Броли, который впервые появился в фильме 1993 года Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan . Торияма заявил, что персонаж и его происхождение переработаны, но с учетом его классического образа. [6] С этим изображением в фильме персонаж станет частью официальной преемственности Dragon Ball Super . [24] [25] [26] [27] Другими новыми персонажами, представленными в фильме, являются мать Гоку Гине, [28] Киконо, Берриблу, Чилай и Лемо, служащие в армии Фризы , [29] и Сайянские свеклы. [30]

Музыка

Музыку к фильму написал Норихито Сумитомо. [22] [31] Оригинальный саундтрек, содержащий 34 трека, был выпущен 12 декабря 2018 года компанией Avex Trax . [32] В августе 2018 года ходили слухи, что культовая песня Dragon Ball Z « Cha-La Head-Cha-La » также будет представлена ​​в новой аранжировке. [33] [34] В октябре 2018 года было объявлено, что Даичи Миура исполнит песню к фильму «Blizzard  [ja] », которая была выпущена как сингл 19 декабря компанией Sonic Groove . [34] [35] Было выпущено три версии сингла «Blizzard» (CD+DVD Edition, Single CD Edition и CD «Dragon Ball Super: Broly» Cover Edition). [36] За первую неделю релиза CD-сингл был продан тиражом 22 826 копий. На шестой неделе в чартах «Blizzard» достиг второго места в Billboard Japan Hot 100 и первого места в Billboard Hot Animation. [37] [38]

Маркетинг

Повышение

19 июля 2018 года театральные трейлеры как для версии с субтитрами, так и для дублированной версии были опубликованы в Интернете после показа на Comic-Con в Сан-Диего . [39] [40] 5 октября 2018 года второй трейлер как для версии с субтитрами, так и для дублированной версии был опубликован в Интернете после показа на Comic-Con в Нью-Йорке во время панели Dragon Ball Super: Broly в театре Hulu в Мэдисон-сквер-гарден . [41] Третий трейлер был выпущен 7 ноября 2018 года, но только с субтитрами, [22] а дублированная версия — 20 декабря. [42] Четвёртый, музыкальный трейлер с заглавной песней «Blizzard», был выпущен 24 ноября 2018 года. [43] Пятый и последний трейлер был выпущен 29 ноября 2018 года, [44] а дублированная версия, также с заглавной песней, была выпущена 4 декабря 2018 года. [45] Каждый трейлер охватывал разные аспекты фильма; первый представлял Броли и его бои с Вегетой, Гоку и Фризой, второй — их истории происхождения, третий — больше сцен из боёв, четвёртый — резюмировал предыдущие сцены, а пятый, который был самым коротким, представлял битву Годжеты против Броли. [42]

Начиная с 20 июля первые 50 000 владельцев билетов по предварительному заказу в Японии получили персонажа Гоку или Вегеты. [6] Рекламный часовой телевизионный спецвыпуск вышел в эфир на Fuji TV в Японии 2 декабря 2018 года под названием « Прямо перед дебютом Dragon Ball Super! Обзор кульминации телевизионной версии ». [46]

Товары

В Северной Америке дистрибьютор аниме Funimation организовал «Dragon Ball North America Tour 2018 with Bandai Collectibles» для продвижения фильма. Тур проходил в семи городах в Соединенных Штатах и ​​Канаде, начиная с панели Comic-Con в Сан-Диего 19 июля и заканчивая Dallas Fan Days 21 октября 2018 года. [47] Fathom Events и Toei Animation также провели два ограниченных показа в кинотеатрах Северной Америки прошлых фильмов Dragon Ball , в которых участвовали персонажи из Dragon Ball Super: Broly . [48] Показ Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan (1993) состоялся в сентябре 2018 года, [49] в то время как Bardock - The Father of Goku (1990) и Fusion Reborn (1995), объявленные вместе как Dragon Ball Z: Saiyan Double Feature , были показаны в следующем ноябре. [50] Для продвижения североамериканского релиза фильма во время 92-го парада Macy's в честь Дня благодарения в 2018 году был запущен воздушный шар с изображением Гоку . [51]

Видеоигры

Версии Годжеты и Броли из фильма появляются в качестве игровых персонажей через загружаемый контент (DLC) в видеоиграх Dragon Ball Xenoverse 2 и Dragon Ball FighterZ . В Xenoverse 2 в качестве DLC также представлен Супер Сайян Бог Вегета.

Новеллизация

Новеллизация фильма, написанная Масатоси Кусакабэ, была выпущена 14 декабря 2018 года. [ 52] В романе добавлены дополнительные детали, которых нет в фильме, такие как имена двух Сайянов, Лика и Таро, которые появились в начале фильма. [53] Это был один из двадцати самых продаваемых легких романов января 2019 года, продано 10 466 копий в Японии. [54] Фильм также был адаптирован в виде аниме-комикса 2 мая 2019 года с обложкой, нарисованной супервайзером анимации фильма Наохиро Синтани. [55]

Выпускать

Театральный

Премьера

Мировая премьера Dragon Ball Super : Broly состоялась в Nippon Budokan в Тиёде , Токио, 14 ноября 2018 года. Это мероприятие было ограничено всего 1000 гостями, которые были отобраны с помощью лотереи через Weekly Shōnen Jump № 47 и декабрьский V Jump . [56] Broly был открыт по всей Японии 14 декабря 2018 года, в то время как английская версия дубляжа Funimation состоялась своей мировой премьерой в китайском театре TCL в Лос-Анджелесе 13 декабря того же года, [57] за которым последовал его релиз в США и Канаде месяц спустя, 16 января 2019 года, компанией Funimation Films. [58] Фильм был показан в Бангладеш в Star Cineplex 18 января 2019 года, что сделало его первым аниме, а также фильмом Dragon Ball, выпущенным в кинотеатрах страны. [59] В Соединенном Королевстве и Ирландии Manga Entertainment начала показ фильма в кинотеатрах с 23 января 2019 года. [60] В Австралии и Новой Зеландии Madman Entertainment начала показ фильма в кинотеатрах с 24 января 2019 года, [61] а также показала версии фильма IMAX и 4DX в некоторых кинотеатрах. [62] 20th Century Fox выпустила фильм в кинотеатрах на Филиппинах 30 января 2019 года. [63]

Распределение

Фильм был распространен в Японии компанией Toei в сотрудничестве с японским филиалом 20th Century Fox , который также занимался распространением на некоторых международных территориях, что сделало его последним фильмом франшизы, совместно распространенным Fox из-за роспуска японского филиала, поглощенного Disney Japan в сентябре 2020 года. [7] 7 июля 2018 года компания Funimation выкупила международные права на фильм в Соединенных Штатах и ​​Канаде. [47] Помимо регулярных показов, он также демонстрируется в IMAX , MX4D и 4DX . [6] Фильм является первым аниме, которое будет показано в IMAX в Соединенных Штатах, с ограниченной проекцией, начавшейся 16 января 2019 года. [64] [65]

Домашние медиа

16 апреля 2019 года Funimation выпустила на североамериканский рынок пакет Blu-ray дисков, DVD и цифровой комбо фильма. [66] Blu-ray фильма дебютировал первым, продав 298 048 копий, в то время как DVD дебютировал девятым, продав 30 216 копий, и, таким образом, вместе они собрали более 6 миллионов долларов в розничных магазинах Соединенных Штатов за первую неделю запуска. [67] Релиз Blu-ray содержит бонусные интервью с английским актерским составом озвучивания; Вик Миньогна изначально рекламировался как участвующий, но его материал был исключен из-за обвинений в сексуальных домогательствах, выдвинутых против него , и его отстранения от будущих проектов Funimation в ответ. [68] Некоторые зрители критиковали качество изображения релизов Funimation за добавление «зеленого оттенка» к цвету, который Funimation защищала как «идентичный» театральному релизу. [69]

В Соединенном Королевстве Manga Entertainment выпустила DVD и Blu-ray 27 мая 2019 года; [70] эта версия не включала интервью, показанные в американском релизе, и не была затронута проблемами зеленого цвета. [71] Selecta Visión запустила в Испании обычные издания Blu-ray / DVD и коллекционное издание фильма 29 мая 2019 года. [72]

Фильм был выпущен в Японии в обычных и ограниченных тиражах на DVD и Blu-ray 5 июня 2019 года. [73] [74] Ограниченные тиражи для обоих форматов включают бонусный DVD с телевизионным рекламным роликом, рекламными клипами, мероприятием мировой премьеры в Nippon Budokan и мероприятием, состоявшимся 15 декабря 2018 года. Также включают жестяные значки с изображением Сайяна, 32 открытки, оригинальную папку для открыток и 60-страничный буклет. [75] [76] Домашнее видео Dragon Ball Super: Broly дебютировало на 1-м месте в рейтинге японских анимационных DVD и Blu-ray и было продано примерно 64 259 копий за первую неделю. [77] [78] Вторую неделю подряд Dragon Ball Super: Broly продолжал занимать первое место, добавив еще 10 291 копию. [79] [80] За третью неделю было продано примерно 4540 копий. [81] [82]

В Австралии и Новой Зеландии компания Madman Entertainment выпустила фильм на DVD и Blu-ray 19 июня 2019 года. [83] [84]

Прием

Театральная касса

Япония

В первые выходные с 14 по 16 декабря 2018 года фильм был показан на 467 экранах в Японии и превзошел Dragon Ball Z: Resurrection 'F', установив новый рекорд первых выходных для франшизы. [85] Он открылся на первом месте в японском прокате, доминируя в выходные с 14 по 16 декабря, продав более 820 000 билетов и заработав более 1,05 млрд йен ( 9,26 млн долларов ) за первые три дня. [86] За первые шесть дней было продано более 1 миллиона билетов и заработало 1,3 млрд йен ( 11,6 млн долларов ). [87] Газета Mainichi Shimbun сообщила, что фильм заработал более 2 млрд йен (18,1 млн долларов США) за 11 дней в прокате, став самым быстрым фильмом франшизы, достигшим этой отметки. Он также продал более 1,5 млн билетов. [88] [89] После трех выходных, 31 декабря, фильм заработал 23,6 миллиона долларов в Японии и около 24,4 миллиона долларов на международном уровне. [90]

По данным Crunchyroll , за 24 дня фильм заработал 3,35 млрд йен на 2 604 870 билетах в Японии. [8] За 32 дня проката (с 14 декабря 2018 года по 14 января 2019 года) фильм заработал 3,64 млрд йен ( 33,54 млн долларов ), было продано 2 823 215 билетов. [91] За 38 дней проката доход фильма увеличился до 3,75 млрд йен ( 34,23 млн долларов ), что сделало его самым кассовым фильмом в серии. [92] На седьмых выходных фильм опустился с шестого на девятое место. [93] [94] К 3 февраля 2019 года было продано 3 009 730 билетов на фильм, а его кассовые сборы в Японии составили 3 895 569 200 иен ( 35,43 миллиона долларов США ). [95]

Другие территории

После четырёх выходных, 6 января 2019 года, по оценкам, он заработал 32,3 миллиона долларов по всему миру, из которых 29,7 миллиона долларов поступило из Японии и 3,3 миллиона долларов из пяти других стран, включая самый кассовый старт японского фильма в Бразилии с 1,7 миллиона долларов и японского анимационного фильма в Малайзии с 232 000 долларов. [8] [96] [97] Во время своего выпуска 10 января в Латинской Америке, в Перу, фильм имел вторую лучшую премьеру в истории, достигнув 257 420 зрителей в первый день выпуска, уступив только « Мстителям: Война бесконечности» с 291 629 зрителями в 2018 году, [98] а также лучшую премьеру для анимационного фильма в Боливии. [99] В Аргентине , Боливии, Парагвае, Пуэрто-Рико и Уругвае фильм также дебютировал на первом месте в прокате. [100] [101] [102] [103] [104] За первые выходные в Латинской Америке фильм собрал, как сообщается, более 6,1 миллиона долларов только в Мексике, [105] [106] в то время как, по данным Deadline Hollywood , «Перу (2,4 миллиона долларов) и Аргентина (1,56 миллиона долларов) дали Fox самые большие сборы за первый уик-энд, за которыми следует Чили (1,7 миллиона долларов) с третьим по величине открытием в отрасли за все время, а в Колумбии это был четвертый по величине запуск Fox за всю историю с 1,5 миллиона долларов. [105] [107] За пятые выходные, закончившиеся 13 января 2019 года, фильм собрал 19,2 миллиона долларов в 17 территориях, став третьим самым кассовым фильмом за выходные на международных рынках, уступив только «Бамблби и Аквамену» , которые принесли фильму мировые сборы в 53,5 миллиона долларов перед его выпуском в США. [105] За выходные, закончившиеся в январе 20, международный кумулятивный сбор увеличился до $65,9 млн, удерживая первое место в Чили ($3 млн), Перу ($3,8 млн) и Эквадоре. Валовые сборы фильма увеличились до $9,5 млн в Мексике, $4,3 млн в Бразилии, $2,6 млн в Аргентине и $2,4 млн в Колумбии. [108] Наряду с его внутренним общим сбором, мировые сборы увеличились до $88,7 млн. [109]

Несмотря на ограниченный прокат в Соединенных Штатах, фильм заработал $7,03 млн в день премьеры, что стало новым рекордом серии, побив $1,97 млн ​​у Resurrection 'F' . [ 110] [111] [112] Он снова возглавил кассу США во второй день премьеры с $3,3 млн, собрав за два дня $10,4 млн. [113] Он заработал $2,39 млн в пятницу (18 января), заработав $12,8 млн в первые три дня. Фильм в итоге собрал $9,8 млн за трехдневный уик-энд премьеры (и $11,94 млн за четырехдневный уик-энд Мартина Лютера Кинга ), доведя свой внутренний сбор до $22,6 млн за шесть дней, [114] намного превзойдя первоначальные оценки в $11 млн. [115] [116] За вторые выходные он упал на 63% до 3,6 млн долларов, заняв 10-е место. [117] Он стал третьим самым кассовым аниме-фильмом в Соединенных Штатах за все время. [118]

Dragon Ball Super: Broly собрал более 30,7 миллионов долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде [119] [120] и 85,8 миллионов долларов на международном рынке дистрибуции Fox [121] , что в общей сложности составило более 116,5 миллионов долларов по всему миру [119] . Это 11-й по величине кассовый аниме-фильм в мире за всю историю [118] .

Среди рынков, не распространяемых Fox, в Соединенном Королевстве и Ирландии, он стал третьим самым кассовым аниме-фильмом за всю историю, заработав 850 000 фунтов стерлингов ( 1,16 миллиона долларов США ) за первые выходные. [122] [123] В конечном итоге он стал вторым самым кассовым фильмом, превысив 1 миллион фунтов стерлингов (1,3 миллиона долларов США). [124] [125]

Он дебютировал на 7 месте в Австралии и на 1 месте в Новой Зеландии, собрав 1 322 182 австралийских доллара и 309 209 долларов соответственно. [126] [127] В Нидерландах он собрал 377 570 евро ( 446 552 доллара ) в первую неделю проката, заняв 4 место. [128] Около 73 000 человек посмотрели фильм на премьере 29 января в Германии, где он собрал 854 000 евро (970 000 долларов). [129] [130] Он дебютировал на 3 месте в Испании и заработал 1,82 миллиона долларов после четвертых выходных. [131] Он дебютировал на 1 месте в Италии, заработав 1,7 миллиона евро (1,9 миллиона долларов) в первую неделю. Ко вторым выходным валовые сборы увеличились до 2,31 миллиона евро (2,6 миллиона долларов). [132]

3 марта 2019 года официальный новостной сайт Dragon Ball сообщил, что фильм собрал более 12 миллиардов иен (107 миллионов долларов) в мировом прокате [133] К 14 мая 2019 года в финансовом отчете Toei Animations сообщалось, что фильм собрал более 13 миллиардов иен (118 миллионов долларов) в мировом прокате [134] В Китае, где он вышел 24 мая 2019 года, фильм дебютировал с 3,1 миллиона долларов за первые выходные [135] К 27 мая 2019 года фильм собрал 30 712 119 долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде [119] и 92 411 000 долларов на других территориях [120] , что в общей сложности составило 123 123 119 долларов по всему миру .

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе 58 рецензий со средней оценкой 7/10. Критический консенсус сайта гласит: « Dragon Ball Super: Broly может показаться новичкам красочным хаосом, но для давних поклонников он представляет эту давнюю франшизу, близкую к ее насыщенному действием апогею». [136] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг рецензиям, фильм имеет средневзвешенный балл 59 из 100 на основе шести критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [137] Согласно опросу удовлетворенности японской аудитории, проведенному Pia в первый день, фильм занял первое место с рейтингом одобрения аудитории 92,7%, [138] в то время как американские зрители дали фильму пять из пяти звезд на PostTrak , включая 91% положительных оценок и 78% «определенно рекомендую». [113]

Он получил признание критиков в первых критических обзорах Anime News Network , IGN и Comic Book, восхваляющих историю, стиль анимации, юмор, а также Броли за то, что он сделал фильм «значимым персонажем о сломленном человеке, преследуемом своим прошлым, полным насилия, — извращенным в то, чем ему никогда не суждено было стать». [10] [11] [139] В обзоре Stuff с оценкой 5 из 5 звезд фильм был признан «лучшим фильмом Dragon Ball » с единственным заметным критическим моментом, что «есть определенные сцены, где он переходит от 2D-анимации к 3D... что может нарушить ход всего этого». [140] Олли Бардер, пишущий для Forbes , заявил, что «единственная реальная критика на данный момент заключается в том, что после этой прочной повествовательной начальной установки у нас есть довольно большой временной скачок к тому, где мы находимся после Dragon Ball Super . Учитывая глубину и широту истории между этими временными точками, было бы неплохо иметь немного больше экспозиции, чтобы помочь с темпом. Однако, тем не менее, это уже длинный фильм, и мы все знаем, что нас ждет грандиозная битва». [141] Аллегра Фрэнк из Polygon пришла к выводу, что фильм «крайне правильно передает основы Dragon Ball , независимо от того, откуда вы пришли», «без громких заявлений, которые можно было бы сделать в Dragon Ball Super: Broly , и больше развлечения, чем беспокойства». [142]

Почести

Аниме-комикс-адаптация

Dragon Ball Super: Broly был адаптирован в виде аниме-комикса , [145] используя кадры из фильма, помещенные в формат манги . С иллюстрацией на обложке от Наохиро Синтани, сингл был выпущен в Японии 2 мая 2019 года. [146] [147]

Примечания

  1. ^ Как показано в арке «Выживание во Вселенной» Dragon Ball Super .
  2. ↑ Как показано в арке Dragon Ball Z Frieza.

Ссылки

  1. ^ "DRAGON BALL SUPER BROLY". Британский совет по классификации фильмов . 18 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 3 января 2019 г.
  2. ^ 年上半期邦画1位はコナン『紺青の拳』-上半期邦画ランキング. Кино сегодня . Кино сегодня. 17 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  3. ^ ab Whisennand, Haley (9 мая 2021 г.). "Toei Animation объявляет о выходе нового фильма Dragon Ball Super Movie в 2022 году". Блог Funimation . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  4. ^ МакКлинток, Памела (18 января 2019 г.). «Weekend Box Office: 'Glass' Heads for $48M; 'Dragon Ball Super' Impresses». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. . Получено 1 апреля 2019 г. .
  5. ^ "Dragon Ball Super - The Movie: Broly". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 1 апреля 2019 года .
  6. ^ abcde Пинеда, Рафаэль. "Dragon Ball Super Film Reveals Dragon Ball Super: Broly Title, Visual". Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Получено 9 июля 2018 г.
  7. ^ ab 21世紀FOXジャパン、解散公告を官報に掲載 | オタク産業通信:ゲーム、マンガ、アニメ、ノベルの業界ニュース. Otakuindustry.biz (на японском языке). 1 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Проверено 14 августа 2021 г.
  8. ^ abc Komatsu, Mikikazu (8 января 2019 г.). "Japan Box Office: Dragon Ball Super: Broly Earns Massive 3.3 Billion Yen in 24 Days". Crunchyroll. Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. Получено 8 января 2019 г.
  9. ^ "DRAGON BALL SUPER: SUPER HERO GLOBAL THEATRICAL RELEASE DATES". Toei Animation . 14 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
  10. ^ abc Richard Eisenbeis (17 декабря 2018 г.). "Dragon Ball Super: Broly Review". Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. . Получено 18 декабря 2018 г. .
  11. ^ abc Hata, Fuminobu (5 декабря 2018 г.). "Dragon Ball Super: Broly Review". IGN . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. . Получено 18 декабря 2018 г. .
  12. ↑ Ник Вальдес (24 июля 2018 г.). «'Dragon Ball Super: Broly' Releases Full Story Summary». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 5 января 2019 г. . Получено 21 октября 2018 г. .
  13. ^ "About The Movie: DragonBall Super Official". www.dragonballsuperofficial.com-US . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Получено 21 октября 2018 года .
  14. ↑ Funimation (4 декабря 2018 г.). "Dragon Ball Super: Broly - ОБЪЯВЛЕНИЕ СОСТАВА АКТЕРСКОГО СОСТАВА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ". @FUNimation . Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  15. ^ "'Dragon Ball Super: Broly' Reveals Gogeta English Dub Trailer". ComicBook.com . 1 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  16. ^ "Английские актеры озвучки рассказывают о популярности фильма и аниме Dragon Ball Super: Broly (видео)". fansided.com . 11 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 18 декабря 2018 г.
  17. ^ "Акира Торияма анонсирует новый фильм "Dragon Ball" на декабрь 2018 года". Okay Player . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Получено 9 июля 2018 года .
  18. ^ Рейносо, Майкл. "Предпросмотр фильма 'Dragon Ball' 2018: "Суперфильм начинается!"". Geeks Media . Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 9 июля 2018 г.
  19. ↑ Hay, Seth (12 марта 2018 г.). «Dragon Ball 20th Movie Gets A Poster & Date». Cat With Monocle . Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 9 июля 2018 г.
  20. ^ "Dragon Ball Super: Broly развивает свою анимацию для нового поколения". Crunchyroll . 26 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 10 ноября 2018 г.
  21. ^ Питерс, Меган (20 марта 2018 г.). «Фильм «Dragon Ball Super» представил первый тизер-трейлер». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 9 июля 2018 г.
  22. ^ abc Ressler, Karen (7 ноября 2018 г.). "Dragon Ball Super: Broly Film's Final Trailer Streamed". Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. . Получено 9 ноября 2018 г. .
  23. ^ "Dragon Ball Super: Broly Trailer #2 Breakdown - DB Minus is Canon!". IGN . 5 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  24. ↑ Шон Сарис (24 июля 2018 г.). «Dragon Ball Super: Broly Movie Trailer Hints at a Major Change in Broly's Backstory». IGN. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  25. ↑ Брайан Барнетт (31 октября 2018 г.). «История Броли». IGN. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  26. ↑ Райан Гиллиам (10 июля 2018 г.). «Следующий фильм Dragon Ball вновь представляет печально известного Броли». Polygon . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. . Получено 9 ноября 2018 г. .
  27. ↑ Меган, Питерс (9 июля 2018 г.). «Создатель «Dragon Ball» подтверждает, что Броли станет каноном в «Dragon Ball Super: Broly»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  28. ↑ Outlaw, Kofi (27 августа 2018 г.). «„Dragon Ball Super“ подтверждает свою связь с „Dragon Ball Minus“». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  29. ↑ Outlaw, Kofi (13 сентября 2018 г.). «Каст «Dragon Ball Super: Broly» раскрывает подробности о новых персонажах фильма». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. . Получено 9 ноября 2018 г. .
  30. ↑ Outlaw, Kofi (18 октября 2018 г.). «'Dragon Ball Super: Broly' раскрывает личность таинственного Сайяна из трейлера». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  31. ↑ Kofi Outlaw (22 октября 2018 г.). «Композитор «Dragon Ball Super: Broly» дразнит целями перезапуска фильма». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  32. ^ ""Dragon Ball Super: Broly (Movie)" Original Soundtrack". CDJapan . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. . Получено 9 ноября 2018 г. .
  33. ↑ Майкл Хайн (22 августа 2018 г.). «Dragon Ball Super: Broly вернет классическую музыкальную тему». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. . Получено 9 ноября 2018 г. .
  34. ^ ab Kofi Outlaw (25 октября 2018 г.). «Dragon Ball Super: Broly» объявляет официальную музыкальную тему». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. . Получено 9 ноября 2018 г. .
  35. ^ Рафаэль Антонио Пинеда (24 октября 2018 г.). «Даичи Миура исполняет песню из Dragon Ball Super: Broly Film's Theme Song». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  36. ^ «Dragon Ball Super: основная тема Броли от Даичи Миуры представлена ​​в новом трейлере» (на испанском языке). Моши Моши Ниппон. 9 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
  37. ^ "Japan Hot 100". Billboard (на испанском языке). 29 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 23 января 2019 г.
  38. ^ "Billboard Hot Animation (17 al 23 de diciembre 2018)" (на испанском языке). Portal Otaku. 2 января 2019 г. Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  39. ↑ Megan Peters (19 июля 2018 г.). «Смотреть: вышел первый трейлер «Dragon Ball Super: Broly». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  40. ^ "Dragon Ball Super: Broly Trailer". ssjpro.com . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года.
  41. ↑ Megan Peters (4 октября 2018 г.). «Интернет реагирует на «Dragon Ball Super: Broly's New Trailer». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  42. ^ ab Jordan Ramée (19 декабря 2018 г.). "Dragon Ball Super Broly - Official Dubbed Trailer #3 (2019)". IGN . Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. . Получено 20 декабря 2018 г. .
  43. ^ "'Dragon Ball Super: Broly' Gives Longest Look at SSG Vegeta Yet". ComicBook.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. . Получено 29 ноября 2018 г. .
  44. ^ Ресслер, Карен (29 ноября 2018 г.). "Dragon Ball Super: Broly Anime Film's Teaser Unveils Gogeta (Updated)". Anime News Network . Получено 1 сентября 2024 г.
  45. ^ "Dragon Ball Super: Broly Trailer 4 - Dubbed". IGN . 4 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 20 декабря 2018 г.
  46. ↑ Ник Вальдес (23 ноября 2018 г.). «„Dragon Ball Super“ выйдет в эфир в течение часа „Broly“ Special». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 18 декабря 2018 г.
  47. ^ ab Loo, Egan (7 июля 2018 г.). "Funimation выпустит Dragon Ball Super: Broly в кинотеатрах в январе". Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  48. ^ "Ностальгические фильмы Dragon Ball Z выйдут в кинотеатрах США этой осенью с фильмами 'Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan' (1993) и 'Dragon Ball Z Saiyan Double Feature' (1990 и 1995)". PR Newswire . 28 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 10 ноября 2018 г.
  49. ^ Олли Бардер (22 августа 2018 г.). «'Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan' выйдет в избранных кинотеатрах в сентябре». Forbes . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 г. . Получено 10 ноября 2018 г. .
  50. ↑ Kofi Outlaw (12 октября 2018 г.). «Двухсерийный фильм «Dragon Ball Z» представил трейлер для кинотеатров США». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 10 ноября 2018 г.
  51. ^ Бардер, Олли (2 ноября 2018 г.). «Гоку из «Драконий жемчуг» получит огромный воздушный шар для парада в честь Дня благодарения в Macy's». Forbes . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  52. ^ Crystalyn Hodgkins (11 ноября 2018 г.). "Dragon Ball Super: Broly Anime Film Gets Novel". Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 18 декабря 2018 г.
  53. ↑ Ник Вальдес (17 декабря 2018 г.). «В романе «Dragon Ball Super: Broly» раскрываются имена двух ожидаемых сайянов». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. Получено 18 декабря 2018 г.
  54. ^ "Самые продаваемые ранобэ в Японии: январь 2019". Anime News Network . 14 февраля 2019. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019. Получено 14 февраля 2019 .
  55. ^ "JC "DRAGON BALL Super Broly" аниме-комикс выпущен!". Dragon Ball News. 2 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 10 мая 2019 г.
  56. ^ Питерс, Меган (30 сентября 2018 г.). «Dragon Ball Super: Broly» анонсирует неожиданную премьеру в ноябре». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. . Получено 9 ноября 2018 г. .
  57. ^ Шерман, Дженнифер (19 сентября 2018 г.). "Dragon Ball Super: Broly Film's English Dub Opens on January 16 After Hollywood Premiere (Updated)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
  58. ↑ Дэвид Гриффин; Колин Стивенс (12 июля 2018 г.). «Funimation выпустит Dragon Ball Super: Broly в кинотеатры Северной Америки в 2019 году». IGN . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 12 июля 2018 г.
  59. ↑ Dragon Ball Super: Broly - Трейлер , получено 11 января 2020 г.
  60. ^ Осмонд, Эндрю. «Dragon Ball Super: Broly Cinema Release Confirmed for January 23 and 24». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Получено 9 июля 2018 года .
  61. ^ Madman Entertainment [@Madman] (12 октября 2018 г.). "🔥Приготовьтесь к величайшей битве Супер Сайянов! Dragon Ball Super: Broly выходит в кинотеатрах Австралии и Новой Зеландии 24 января 2019 г.! 🔥" ( Твит ) . Получено 21 декабря 2018 г. – через Twitter .
  62. ^ "Dragon Ball Super The Movie: Broly". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Получено 18 января 2019 года .
  63. ^ "Dragon Ball Super: Broly Film Opens in Philippines in January". Anime News Network . 3 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 12 июня 2019 г.
  64. ↑ Megan Peters (9 января 2019 г.). «„Dragon Ball Super: Broly“ станет историческим дебютом в формате IMAX». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  65. ^ Карен Ресслер (9 января 2019 г.). «Dragon Ball Super: Broly Film — первое аниме, показанное в формате IMAX в США» Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  66. ^ "Funimation Lists Dragon Ball Super: Broly Film's BD/DVD for April 16". Anime News Network . 15 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  67. ^ "Dragon Ba-----ll Super: Broly (2018) - Финансовая информация". The Numbers . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Получено 29 мая 2019 года .
  68. ↑ Lunning, Just (19 апреля 2019 г.). «Вик Миньогна, озвучивший Броли в «Dragon Ball», подал в суд на Funimation за клевету». Newsweek . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  69. ↑ Шерман, Дженнифер (7 мая 2019 г.). «Funimation отвечает на сообщения о зеленом оттенке в Dragon Ball Super: Broly Film's BD». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  70. ^ "Manga UK объявляет о выпуске Dragon Ball Super: Broly Standard Editions". Anime UK News . 12 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  71. ^ Tinn, Matthew (27 мая 2019 г.). "Dragon Ball Super: Broly Review". Anime UK News . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. . Получено 26 февраля 2020 г. .
  72. ^ «Dragon Ball Super: Así es la Edición Coleccionista de Broly» (на испанском языке). 30 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  73. ^ "Фильм "Dragon Ball Super Broly" Blu-ray / DVD выпущен и прокат начался!!". Dragon Ball News. 5 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Получено 5 июня 2019 г.
  74. ^ "Dragon Ball Super: Broly Japanese DVD/Blu-ray Release Date Set for June 5". Crunchyroll . 3 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 10 мая 2018 г.
  75. ^ "Визуальные эффекты фильма "Dragon Ball Super Broly" Blu-ray / DVD Special Limited Edition bonus released!". Dragon Ball News. 3 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Получено 10 мая 2019 г.
  76. ^ "Шедевр, трансцендентная битва за воображение с сильнейшим Saiyan "Blory"! ! ! Рекордный хит в более чем 12 миллиардов иен в мире, "шедевр" и высоко оцененный развлекательный энтузиаст-блокбастер по всей Японии! !". Toei Video Co. 11 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 10 мая 2019 г.
  77. ^ "Japan's Animation DVD Ranking, June 3–9". Anime News Network . 11 июня 2019. Архивировано из оригинала 11 июня 2019. Получено 11 июня 2019 .
  78. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 3–9 июня". Anime News Network . 11 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. Получено 11 июня 2019 г.
  79. ^ "Japan's Animation DVD Ranking, June 10–16". Anime News Network . 18 июня 2019. Архивировано из оригинала 18 июня 2019. Получено 18 июня 2019 .
  80. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 10–16 июня". Anime News Network . 18 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Получено 18 июня 2019 г.
  81. ^ "Japan's Animation DVD Ranking, June 17–23". Anime News Network . 26 июня 2019. Архивировано из оригинала 26 июня 2019. Получено 26 июня 2019 .
  82. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 17–23 июня". Anime News Network . 26 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  83. ^ "Dragon Ball Super: Broly The Movie". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .
  84. ^ "Dragon Ball Super - The Movie: Broly". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .
  85. ^ "'Dragon Ball Super: Broly' Opening Weekend Breaking Japan Box Office Record". ComicBook.com . 16 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Получено 17 декабря 2018 г.
  86. ^ Crystalyn Hodgkins (7 декабря 2018 г.). "Dragon Ball Super: Broly Anime Film Opens at #1 at Japanese Box Office (Updated)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. . Получено 18 декабря 2018 г. .
  87. ^ Crystalyn Hodgkins (20 декабря 2018 г.). "Dragon Ball Super: Broly Anime Film Surpasses 1 Million Tickets Sold in Japan". Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. . Получено 20 декабря 2018 г. .
  88. ^ Crystalyn Hodgkins (25 декабря 2018 г.). "Dragon Ball Super: Broly Anime Film Earns 2 Billion Yen in 11 Days". Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. . Получено 25 декабря 2018 г. .
  89. ^ "Dragon Ball Super: Broly зарабатывает гигантскую сумму за 11 дней, премьера в США состоится 16 января". Devdiscourse . 25 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 25 декабря 2018 г.
  90. ^ Кей, Джереми (30 декабря 2018 г.). ««Аквамен» доминирует в четвертой мировой сессии, приближается к 750 млн долларов». Screendaily.com . Screen International . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. . Получено 31 декабря 2018 г. .
  91. Ссылки円突破. Dengeki Online (на японском языке). Связь с игрой Кадокава . 16 января 2019 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 1 сентября 2024 г.
  92. ^ "Live-Action Touken Ranbu Film Opens at #5". Anime News Network . 21 января 2019 г. Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  93. ^ "1st 2 Psycho-Pass SS Anime Film Opens at #7". Anime News Network . 28 января 2019 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 29 января 2019 г.
  94. ^ "Japan Box Office: Dragon Ball Super: Broly становится самым кассовым фильмом в франшизе". Crunchyroll . 29 января 2019 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 29 января 2019 г.
  95. ^ "Dragon Ball Super: Broly Film Earns US$100 Million Worldwide". Anime News Network . 5 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  96. ^ Джереми Кей (6 января 2019 г.). ««Аквамен» превысил 940 млн долларов по всему миру». Screendaily.com . Screen International . Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. . Получено 7 января 2019 г. .
  97. ↑ Megan Peters (6 января 2019 г.). «'Dragon Ball Super: Broly' выходит в прокат в Бразилии, став самым кассовым аниме-фильмом». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. . Получено 7 января 2019 г. .
  98. ^ ""Dragon Ball Super: Broly" будет преобразован в лучший второй сезон в Перу" (на испанском языке). Эль Комерсио . 11 января 2019 года. Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  99. ^ «Dragon Ball Super: Broly Bate Record в Боливии: es la cinta animada con el mejor estreno en la historia» (на испанском языке). Эль Дебер . 11 января 2019 года. Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г.
  100. ^ "Аргентина: "Dragon Ball Super: Broly" se impone en la taquilla" (на испанском языке). Ultracine SA 11 января 2019 г. Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Получено 12 января 2019 г.
  101. ^ "Боливия: "Dragon Ball Super: Broly", gran fin de semana para Goku" (на испанском языке). Ultracine SA 14 января 2019 г. Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 15 января 2019 г.
  102. ^ "Парагвай: "Dragon Ball Super: Broly" дебютирует в первом фильме" (на испанском языке). Ultracine SA 11 января 2019 г. Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Получено 12 января 2019 г.
  103. ^ "Dragon Ball Super: Broly rompe récords en Puerto Rico" (на испанском языке). YOSOYUNGAMER.COM. 13 января 2019 г. Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 13 января 2019 г.
  104. ^ "Уругвай: "Dragon Ball Super: Broly" a la cabeza" (на испанском языке). Ultracine SA 11 января 2019 г. Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Получено 12 января 2019 г.
  105. ^ abc Jeremy Kay (13 января 2019 г.). ««Аквамен» перевалил за $1 млрд по всему миру». Screendaily.com . Screen International . Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. . Получено 14 января 2019 г. .
  106. ^ Ник Вальдес (14 января 2019 г.). «Глобальные кассовые сборы «Dragon Ball Super: Broly» доминируют в Латинской Америке». Комикс. Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. Получено 14 января 2019 г.
  107. ^ Нэнси Тартальоне (13 января 2019 г.). «'Аквамен' собрал более 1 млрд долларов по всему миру; теперь фильм DC № 2 по кассовым сборам в международном прокате». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. . Получено 14 января 2019 г. .
  108. ^ Джереми Кей (20 января 2019 г.). ««Стекло» — явный победитель кассовых сборов при мировом запуске в размере 89,1 млн долларов». Screendaily.com . Screen International . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. . Получено 24 января 2019 г. .
  109. ^ Энтони Д'Алессандро (21 января 2019 г.). «Как «Dragon Ball Super: Broly» застал город врасплох на выходных MLK с $22M+». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. . Получено 22 января 2019 г. .
  110. ^ Энтони Д'Алессандро (17 января 2019 г.). «'Dragon Ball Super: Broly' Sets Wednesday Aflame With $7M+ Opening». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 января 2019 г. . Получено 17 января 2019 г. .
  111. ↑ Ластер, Джозеф (17 января 2019 г.). «Dragon Ball Super: Broly занял первое место в американском прокате, собрав 7 миллионов долларов в день». Crunchyroll. Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 17 января 2019 г.
  112. ↑ Дэйв Макнари (17 января 2019 г.). «'Dragon Ball Super: Broly' Scores Big First Day With $7 Million». Variety . Архивировано из оригинала 18 января 2019 г. . Получено 17 января 2019 г. .
  113. ^ ab D'Alessandro, Anthony (20 января 2018 г.). "'Glass' Now Looking At Third-Best MLK Weekend Opening With $47M+ Against Cracks In Tracking – Sunday Final". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 января 2019 г. . Получено 23 января 2019 г. .
  114. ^ Д'Алессандро, Энтони (21 января 2019 г.). «Как «Dragon Ball Super: Broly» застал город врасплох на выходных MLK с $22M+». Крайний срок . Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. Получено 21 января 2019 г.
  115. ^ Энтони Д'Алессандро (19 января 2019 г.). «'Glass' Looking At Second-Best MLK Weekend Opening With $50M+». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 января 2019 г. . Получено 19 января 2019 г. .
  116. ^ Скотт Мендельсон (19 января 2019 г.). «Кассовые сборы: «Стакан» М. Найта Шьямалана только наполовину полон, собрав 16 млн долларов в пятницу». Forbes . Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 19 января 2019 г.
  117. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 января 2019 г.). «„Стекло“ снова лидирует в прокате выходного дня, но только несколько номинантов на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм» получат повышение». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. . Получено 28 января 2019 г. .
  118. ^ ab Ramée, Jordan (29 января 2019 г.). «Dragon Ball Super: Broly Breaks Records, Is Now 3rd Highest-Grossing Anime Movie In US». GameSpot-US . Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. . Получено 30 января 2019 г. .
  119. ^ abc "Dragon Ball Super: Broly (2019)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 13 марта 2019 г.
  120. ^ ab "Dragon Ball Super: Broly (2019)". The Numbers . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Получено 27 мая 2019 года .
  121. ^ Кей, Джереми (3 февраля 2019 г.). «'Как приручить дракона: Скрытый мир' взлетает на международной сессии стоимостью 40,2 млн долларов». Экран . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. . Получено 6 февраля 2019 г. .
  122. ^ "Dragon Ball Super: Broly UK and Ireland Box Office". Anime News Network . 28 января 2019 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 28 января 2019 г.
  123. ^ "Dragon Ball Super: Broly Beats Your Name at UK Box Office". Anime UK News. 28 января 2019 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 28 января 2019 г.
  124. ^ "Dragon Ball Super: Broly Passes £1M in UK and Ireland Cinemas". Anime News Network . 18 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
  125. ^ "Dragon Ball Super: Broly Beats Howl's Moving Castle и Your Name at UK Box Office". Anime UK News . 2 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  126. ^ "Clint Eastwood Returns!". numero.co . 28 января 2019 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 29 января 2019 г.
  127. ^ "Dragon Ball in on Fire!". numero.co . 28 января 2019 г. Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. Получено 29 января 2019 г.
  128. ^ "Doragon bôru chô: Burorî" (на голландском). boxofficenl.net. 28 января 2019 г. Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. Получено 28 января 2019 г.
  129. ^ Karakoc, Can (5 февраля 2019 г.). ""Dragon Ball Super: Broly" Weiterhing auf Erfolgskurs" (на немецком языке). Anime2You. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 г. Получено 7 февраля 2019 г.
  130. ^ "Top 3 Box Office Europa". Koch Media Italia. 6 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. Получено 5 марта 2019 г.
  131. ^ "Spain Weekend Box Office". Box Office Mojo . 24 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 г. Получено 5 марта 2019 г.
  132. ^ "Неделя с 25/02/2019 по 03/03/2019". Cinetel. 3 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
  133. ^ "Blu-ray / DVD фильма "Dragon Ball Super Broly" выходит 5 июня (среда) и начинается прокат!". Dragon Ball News. 3 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
  134. ^ "平成31年3月期 決算 (プレゼンテーション資料)" . Тоэй анимация. 14 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  135. ^ Frater, Patrick (27 мая 2019 г.). «Кассовые сборы в Китае: «Аладдин» открывает первую строчку в рейтинге с $19-миллионными сборами за выходные». Variety . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. . Получено 28 мая 2019 г. .
  136. ^ "Dragon Ball Super: Broly (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. . Получено 28 апреля 2024 г. .
  137. ^ "Dragon Ball Super: Broly Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 18 января 2019 г. Получено 23 января 2019 г.
  138. ^ Микикадзу Комацу (18 декабря 2018 г.). "Japan Box Office: Dragon Ball Super Delivers 1.05 Billion Yen Debut". Crunchyroll. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. Получено 18 декабря 2018 г.
  139. ↑ Megan Peters (18 декабря 2018 г.). «Обзор: «Dragon Ball Super: Broly» становится лучшим фильмом франшизы». Комикс. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Получено 20 декабря 2018 г.
  140. ^ "Dragon Ball Super: Broly review". Материал. 28 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 30 декабря 2018 г.
  141. ↑ Олли Бардер (29 декабря 2018 г.). «Обзор фильма «Dragon Ball Super: Broly»: легендарный фильм о легендарном Супер Сайяне». Forbes . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 30 декабря 2018 г.
  142. ^ Allegra Frank (9 января 2019 г.). «Dragon Ball Super: Broly — великолепное аниме в жанре экшн, даже для старых фанатов». Polygon . Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. . Получено 9 января 2019 г. .
  143. ↑ Рафаэль Антонио Пинеда (15 января 2019 г.). «Dragon Ball Super: Broly, Mirai, More номинированы на 42-ю премию Японской академии». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. Получено 15 января 2019 г.
  144. ^ "Dragon Ball Super: Broly Film Nominated for Google Play Users Choice Awards". 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 14 ноября 2019 г.
  145. ^ DRAGON BALL超 ブロリー アニメコミックス (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 года . Проверено 4 января 2020 г.
  146. ^ "Dragon Ball Super: Broly Manga Shares Special Preview". ComicBook.com . 30 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
  147. ^ "'Dragon Ball Super: Broly' выйдет в Китае + манга выйдет в Японии". Business Times . 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.

Внешние ссылки