Основываясь на идее, впервые выдвинутой Ноллом за десять лет до того, как она была запущена в разработку, фильм был сделан так, чтобы отличаться по тону и стилю от традиционных фильмов о «Звездных войнах» , за исключением обычного начального слайда и переходных протираний экрана . Основные съемки фильма начались в Pinewood Studios , [6] Бакингемшир , в начале августа 2015 года и завершились в феврале 2016 года. Затем в середине 2016 года фильм прошел обширные пересъемки . [7] При предполагаемом производственном бюджете не менее 200–265 миллионов долларов это один из самых дорогих фильмов, когда-либо созданных .
Премьера «Изгоя-один» состоялась 10 декабря 2016 года в Лос-Анджелесе, а 16 декабря он был выпущен в прокат в США. Фильм получил положительные отзывы критиков, в которых хвалили актерскую игру, сюжет, визуальные эффекты, музыкальное сопровождение, кинематографию и мрачность. и более серьезный тон по сравнению с предыдущими фильмами «Звездных войн» , но критика за его темп, персонажей и цифровое воссоздание Питера Кушинга и Кэрри Фишер . Он собрал более 1 миллиарда долларов по всему миру, что сделало его 20-м по прибылям фильмом всех времен и вторым по прибылям фильмом 2016 года за время его проката в кинотеатрах. Он получил две номинации на премию Оскар за лучшее сведение звука и лучшие визуальные эффекты .
Спин-офф телесериала «Андор» дебютировал на Disney+ 21 сентября 2022 года, и Луна вернулась в качестве главного героя.
Сюжет
Ученый-исследователь Гален Эрсо и его семья прячутся на планете Ла'му, когда прибывает имперский разработчик оружия Орсон Кренник, чтобы заставить его завершить создание Звезды Смерти , супероружия , способного уничтожать планеты. Жена Галена Лира убита в ходе столкновения, а их дочь Джин сбегает, и ее спасает повстанческий экстремист Со Геррера .
Пятнадцать лет спустя пилот-грузовик Бодхи Рук дезертирует из Империи, забрав голографическое сообщение, записанное Галеном, Геррере на пустынной луне Джеда . Офицер разведки Альянса повстанцев Кассиан Андор узнает от информатора о бегстве Рука и Звезде Смерти. Джин освобождают из имперского трудового лагеря в Вобани и доставляют к лидерам повстанцев Бейлу Органе и Мон Мотме , которые убеждают ее найти и спасти Галена, чтобы Альянс мог узнать больше о супероружии. Кассиану тайно приказано помочь Джин, но убить Галена, а не вытащить его.
Джин, Кассиан и перепрограммированный имперский дроид K-2SO отправляются в Джеду, где Империя удаляет кибер-кристаллы из священного города, чтобы привести в действие Звезду Смерти; Геррера и его сторонники ведут против них вооруженное восстание. С помощью слепого духовного воина Чиррута Эмве и его друга-наемника Бэйза Мальбуса Джин вступает в контакт с Геррерой, которая держит Ладью в плену. Геррера показывает ей сообщение, в котором Гален рассказывает, что тайно создал уязвимость в Звезде Смерти. Схема, подробно описывающая это, находится в имперском банке данных на планете Скариф .
На Звезде Смерти Кренник заказывает маломощный пробный выстрел, который разрушает столицу Джеды. Джин и ее группа берут Рука и бегут с Луны, но Геррера остается умирать вместе с городом. Гранд-мофф Таркин поздравляет Кренника, прежде чем использовать бегство Рука и утечку информации в системе безопасности как предлог, чтобы взять под свой контроль проект. Рук ведет группу в Имперский исследовательский центр Галена на планете Иду , где Кассиан решает не убивать Галена. Затем бомбардировщики повстанцев атакуют объект. Гален ранен и умирает на руках Джин, прежде чем она сбегает со своей группой на украденном имперском грузовом шаттле. Кренника вызывает Дарт Вейдер , чтобы тот ответил за нападение на Джеду. Кренник ищет его поддержки для аудиенции у Императора , но вместо этого Вейдер душит его Силой и приказывает не допускать дальнейших нарушений.
Джин предлагает план по краже схем с использованием флота повстанцев, но не получает одобрения Совета Альянса, который считает, что победа над Империей теперь невозможна. Разочарованная их бездействием, группа Джин возглавляет небольшой отряд добровольцев-повстанцев, чтобы совершить набег на банк данных. Прибыв на Скариф на украденном имперском корабле, который Рук называет «Изгоем-один», замаскированные Джин и Кассиан входят на базу с K-2SO, в то время как другие повстанцы атакуют имперский гарнизон в качестве отвлекающего маневра.
Альянс узнает о рейде из перехваченных имперских сообщений и направляет свой флот в поддержку. K-2SO жертвует собой, чтобы Джин и Кассиан могли получить данные. Эмве убит после активации главного переключателя, обеспечивающего связь с флотом повстанцев, а вскоре после этого убит Мальбус. Рук убит гранатой после того, как сообщил флоту повстанцев, что он должен деактивировать планетарный щит, чтобы разрешить передачу схем. Адмирал повстанцев Раддус использует корвет «Молот», чтобы уничтожить два звездных разрушителя , и обломки падают на генератор, деактивируя щит. Джин и Кассиан получают схемы, но попадают в засаду Кренника, которого Кассиан застрелил. Джин передает схемы командному кораблю повстанцев через антенну базы за мгновение до того, как Звезда Смерти выйдет на орбиту над Скарифом. Еще одним выстрелом Звезды Смерти Таркин уничтожает антенну, испаряя Кренника. В результате удара создается взрыв, охватывающий базу, убивающий Кассиана, Джин и оставшиеся наземные войска.
Флот повстанцев готовится прыгнуть в гиперпространство . Однако адмирал Раддус и многие корабли флота перехвачены звездным разрушителем Вейдера. Вейдер садится на командный корабль повстанцев и убивает множество солдат, пытаясь вернуть схемы, но корвет [b] убегает с ними на борту. На борту бегущего корабля принцесса Лея Органа заявляет, что схемы дадут надежду, и вместе с ними убегает в гиперпространство. [с]
Бросать
Фелисити Джонс в роли Джин Эрсо , молодой отступницы, которая содержится под стражей за свои преступления против Империи , пока ее не освободит Альянс повстанцев , чтобы помочь украсть планы Звезды Смерти. [9] [10]
Бен Мендельсон в роли Орсона Кренника , директора по передовым исследованиям вооружений Имперской армии. [11] [13] [14]
Донни Йен в роли Чиррута Амве, слепого воина, верящего в Силу . Говорят, что он один из Стражей Уиллов . [11] [14] [15]
Мадс Миккельсен в роли Галена Эрсо, отца Джин и ученого-исследователя. [14] [16] [17]
Алан Тьюдик в роли голоса и захвата движения K-2SO , бывшего имперского дроида-силовика, который был перепрограммирован Кассианом Андором для служения Восстанию. [11] [18] [19]
Риз Ахмед в роли Бодхи Рука, бывшего имперского пилота-грузовика, который перешел на сторону повстанцев под влиянием Галена Эрсо. [20] [21]
Цзян Вэнь в роли Базе Мальбуса, давнего товарища Чиррута Имве и некогда преданного Стража Уиллов, а теперь воина-повстанца и наемника. [11] [14]
Форест Уитакер в роли Со Герреры , ветерана Войн клонов и друга семьи Эрсо, который был наставником Джин в ее более поздние детские годы. [14] [22]
Дункан Поу играет Рюскотта Мельши, [38] сержанта Альянса повстанцев. Кроме того, Алистер Петри играет генерала Дэвитса Дрейвена, [12] Бен Дэниэлс играет генерала Антока Меррика, [39] и Вален Кейн играет Лиру Эрсо, мать Джин. [40] Джонатан Арис , [41] Фарес Фарес , [42] [43] и Шэрон Дункан-Брюстер выступают в роли сенаторов Новера Джебела, Васпа Васпара и Тиннры Памло соответственно. Саймон Фарнэби играет члена Синей эскадрильи. [25] Джордан Стивенс появляется как капрал Тонк, член Альянса повстанцев. [25] Ник Келлингтон играет Бистана, стрелка на U-крыле во время битвы на Скарифе. [44] Ян Уайт играет Мороффа, члена партии «Партизаны» Со Герреры. [45] Дэниел Мэйс появляется как Тивик. Райан Джонсон и Рэм Бергман , режиссер и продюсер фильма «Звездные войны: Последние джедаи» соответственно, сыграли эпизодические роли двух техников Звезды Смерти. [46]
Производство
Разработка
В 2003 году во время производства «Эпизода III» в Сиднее Джон Нолл , супервайзер по визуальным эффектам всех трёх приквелов, представил эпизод для неизданного сериала «Звёздные войны: Другой мир» . В то время он написал небольшой трактат под названием «Разрушитель миров». [47] [48] После приобретения Disney он почувствовал, что должен представить это снова или навсегда задаться вопросом: «Что могло бы случиться, если бы я это сделал?» [49] [50] В мае 2014 года Дисней объявил, что Гарет Эдвардс будет режиссировать фильм, а Гэри Уитта напишет сценарий. [51] В октябре того же года оператор Грейг Фрейзер сообщил, что будет работать над фильмом. [52] В январе 2015 года выяснилось, что Уитта завершил работу над сценарием и больше не будет участвовать в проекте. [53] Саймон Кинберг рассматривался как замена. [54] Позже в том же месяце было объявлено, что Крис Вайц подписал контракт на написание сценария к фильму. [55] В марте 2015 года было объявлено название. [56] [д]
Эдвардс заявил, что стиль фильма будет похож на стиль военного фильма , заявив: «Это реальность войны. Хорошие парни — плохие. Плохие парни — хорошие. Это сложный, многоуровневый сценарий; очень богатый сценарий, в котором можно установить фильм." [58] [59] Предполагая, что Дисней не допустит мрачного финала, Эдвардс оставил в живых главных героев оригинальной версии сценария, но продюсеры выбрали более трагический финал и никогда не снимали оригинальную версию. [60] [61] [62]
В мае 2016 года появились сообщения, что фильм пройдет пять недель пересъемок, при этом Тони Гилрой напишет дополнительные сцены, а также выступит в качестве режиссера второго плана под руководством Эдвардса. [63] [64] При участии Эдвардса Гилрой руководил монтажом и дополнительными фотографиями фильма, в которых было решено несколько проблем, включая финал. [65] В августе Гилрою вместе с Вейцем был предоставлен сценарий, и ему заплатили 5 миллионов долларов за работу над фильмом. [66] [67] Кроме того, Кристофер МакКуорри , Скотт З. Бернс и Майкл Арндт внесли свой вклад в сценарий на разных стадиях разработки. [68] [69]
В июле 2016 года, обсуждая, будет ли в фильме вступительная часть , Кэтлин Кеннеди сказала: «Мы сейчас говорим об этом, но я не думаю, что в этих [антологических] фильмах будет вступительная часть». Эдвардс объяснил, что фильм «должен был отличаться от фильмов-саг» и что «этот фильм рождается из сканирования… Есть ощущение, что если мы сделаем сканирование, то получится еще один фильм. " [70] В ноябре 2016 года Кеннеди подтвердил, что в фильме не будет вступительного ролика, а вместо этого он начнется «традиционным способом, с только названия». [71]
На праздновании «Звездных войн» в 2016 году Эдвардс сказал, что это название имеет три значения: «военный знак», имея в виду Красную эскадрилью из «Новой надежды» ; «изгой» франшизы, поскольку это первый фильм, не являющийся частью основной саги; и описание личности Джин Эрсо. [72]
Кастинг
В январе 2015 года The Hollywood Reporter заявил, что на главную роль в фильме проходят испытания многочисленные актрисы, в том числе Татьяна Маслани , Руни Мара и Фелисити Джонс . [73] В феврале 2015 года было объявлено, что Джонс ведет последние переговоры о главной роли в фильме, а на главную мужскую роль присматриваются Аарон Пол и Эдгар Рамирес . [74] В марте 2015 года Джонс был официально выбран на роль. [56] В марте 2015 года Deadline Hollywood сообщил о слухе о том, что Бен Мендельсон рассматривается на главную роль. [75] В следующем месяце TheWrap сообщил, что Сэма Клафлина рассматривают на роль, в то время как Риз Ахмед вел переговоры о присоединении к фильму. [76] В мае к актерскому составу фильма в главных ролях добавились Мендельсон, Ахмед и Диего Луна . [77] Форест Уитакер был добавлен к актерскому составу в июне 2015 года. [78] В июле 2015 года Джонатан Арис был выбран на роль сенатора Джебеля. [79] Женевьева О'Рейли получила роль Мон Мотмы, повторив свою роль из « Звездных войн: Эпизод III – Месть ситхов» . [24] В июне 2016 года было подтверждено, что Джеймс Эрл Джонс вернется в качестве голоса Дарта Вейдера . [80]
Места съемок использовались по всему миру. В Исландии съемочная группа снимала в Рейнисфьяре и вокруг гор Хьёрлейфшёфди и Хафурсей в Мирдалссандуре , которые использовались для изображения Лахму и Эаду. [86] [87] [88] [89] Также использовались район Крафла с вулканическим кратером [90] и вокруг скальных образований озера Миватн . [91] Острова Ган и Баресду атолла Лааму на Мальдивах, а также бывший аэродром британских ВВС Бовингдон были использованы для обозначения Скарифа. [92] [93] Вади-Рам в Иордании и укрепление Масада использовались для обозначения Джеды. [94] [95] [96] Парк Пимс в Эдмонтоне, Лондон, также использовался для натурных съемок, [97] а сцены, происходящие на Явине -4, были сняты на аэродроме Кардингтон . [87] Гарет Эдвардс выбрал станцию Кэнэри-Уорф лондонского метрополитена в качестве места для сцены погони на имперской базе; Съемки на натуре проходили между полуночью и 4 часами утра, когда станция была закрыта для публики. [98]
На фильм было потрачено в общей сложности 265 миллионов долларов и он получил субсидию в размере 45,5 миллионов долларов от программы стимулирования кинематографа Соединенного Королевства. [3]
Послепроизводственный этап
11 февраля 2016 года руководители Disney заявили, что фильм «практически завершен». [99] В июне 2016 года началось несколько недель заранее запланированных пересъемок. [100] Тони Гилрой, который в то время не был указан в титрах сценарист фильма, был нанят, чтобы руководить пересъемками и дорабатывать некоторые аспекты фильма, что принесло ему возможность написать сценарий. кредит. [101] [60] [102]
В 2023 году Эдвардс оспорил сообщения о том, что он был отстранен во время пересъемок, заявив, что он продолжал активно участвовать во время пересъемок и работал с Гилроем. Самая последняя сцена, которую нужно было снять, — это нападение Дарта Вейдера на повстанцев. [103] Он был создан исключительно с использованием цифровых инструментов. [104]
Компания Industrial Light & Magic (ILM) произвела визуальные эффекты для фильма. ILM использовала компьютерную графику и архивные кадры, измененные в цифровом формате, чтобы вставить изображение Питера Кушинга на тело актера Гая Генри . Lucasfilm получил разрешение от покойного актера включить его в фильм. [105] Сообщается, что команда просматривала бесчисленные часы отснятого материала Кушинга, чтобы найти подходящий справочный материал, а Генри обеспечил захват движения и озвучку. Цифровая модель Кушинга была наложена на игру Генри как цифровая маска для тела. Манеры Кушинга, включая его манеру говорить, были изучены творческой командой и применены к цифровой модели Таркина. [106] Поместье Кушинга активно участвовало в создании и внесло свой вклад вплоть до «небольших, тонких корректировок». [107] [108] [105] Похожий процесс был использован в изображении принцессы Леи; Появление Кэрри Фишер в роли Леи в первом фильме было наложено на лицо норвежской актрисы Ингвильд Дейла , а для озвучивания персонажа использовалась архивная аудиозапись, на которой Фишер говорила «надежда». [30] [31] [109]
Пост-продакшн завершился 28 ноября 2016 г. [110]
Музыка
Знаете, это заимствовано из традиций, которые Джон Уильямс и Джордж Лукас заимствовали, когда создавали оригинальные «Звездные войны» . Джордж смотрел «Флэша Гордона» , старые сериалы, а Джон попутно смотрел на Густава Холста и других композиторов, чтобы получить основу для того, что он хотел донести. Джон создал замечательный музыкальный язык для оригинальных фильмов. Я хотел отдать должное этому народному выражению, но при этом сделать с ним что-то новое, что-то, что в некотором смысле все еще было мной.
—Майкл Джаккино о балансе музыкальных традиций « Звездных войн» с оригинальной музыкой для «Изгоя-один» . [111]
В марте 2015 года сообщалось, что Александр Деспла , который работал с Эдвардсом над «Годзиллой» (2014), напишет музыку для «Изгоя-один» [ 112] и подтвердил это в интервью в апреле 2016 года. [113] Поскольку пересъемки фильма повлияли на постпродакшн, Деспла отказался от проекта из-за своих обязательств по написанию музыки к « Валериану и городу тысячи планет» (2017), и в сентябре 2016 года его заменил Майкл Джаккино . [114] У Джаккино было всего четыре с половиной недели, чтобы сочинить музыку к фильму, начиная почти сразу после окончания производства « Доктора Стрэнджа» . [111] Помимо создания оригинальных тем, Джаккино включил в музыку темы Джона Уильямса из предыдущих фильмов. [111] Официальный саундтрек был выпущен Walt Disney Records 16 декабря 2016 года. [115] 11 февраля 2022 года была выпущена расширенная версия саундтрека, которая включает дополнительные демо, написанные для музыки к фильму, и реплики, которые не были включены в альбом или не редактируются. [116] Виниловое издание было выпущено Mondo в марте 2022 года. [117] [118]
Маркетинг
Повышение
Продвижение « Изгоя-один» изначально было отложено из-за выхода фильма « Миссия невыполнима: Племя изгоев» в июле 2015 года, поскольку названия похожи. Paramount Pictures зарегистрировала и согласовала название с Американской ассоциацией киноискусства в январе 2015 года, задолго до того, как Disney объявила название своего предстоящего спин-оффа «Звездных войн» . Disney и Lucasfilm пришлось договориться с Paramount о продвижении, чтобы избежать путаницы в общественном сознании. Дисней согласился наложить эмбарго на продвижение «Изгоя-один» до середины 2015 года, за исключением очень короткого тизера, который в том же году был показан на празднике «Звездных войн» в Анахайме. [119]
Тизер -трейлер фильма «Изгой-один» , выпущенный Lucasfilm 7 апреля 2016 года, получил высокую оценку рецензентов за изображение сильных женских персонажей. Daily Telegraph описала героиню Джин Эрсо как «мошенническую героиню в стиле Хана Соло », назвав фильм «прогрессивным», отметив при этом его кропотливую верность стилю постановки оригинальной трилогии « Звездных войн» . [120] The Hollywood Reporter также отметил визуальные отсылки к оригинальной трилогии и изучил возможное повествовательное направление фильма, учитывая, что результат в некоторой степени уже раскрыт во вступительных титрах « Новой надежды» . [121] Писатель Atlantic Дэвид Симс заявил, что трейлер «возвращает некоторые запоминающиеся образцы архитектуры, от неуклюжих шагоходов AT-AT до самой Звезды Смерти, не говоря уже о великолепных костюмах 70-х годов из «Звездных войн ». Он добавил, что трейлер имеет «внешний вид», сочетающий в себе старое и новое. [122] Трейлер был просмотрен около 30 миллионов раз за первые 29 часов со скоростью 800 000 просмотров в час на Facebook и YouTube, что на 200 000 просмотров меньше, чем у первого тизер-трейлера « Звездных войн: Пробуждение силы». получал в ноябре 2014 года. [123]
В июне 2016 года «Изгой-один» был представлен на мероприятии Star Wars Celebration Europe III в Лондоне. В ходе мероприятия был представлен новый официальный плакат, на котором изображена битва, происходящая на тропической планете Скариф, со Звездой Смерти, вырисовывающейся в голубом небе, над которой напечатан слоган « Восстание, основанное на надежде». Второй тизер-трейлер был показан исключительно на мероприятии и получил положительную оценку критиков; The Daily Telegraph отметила, что в трейлере были показаны новые локации, такие как планеты Джеда и Скариф, и что самое важное открытие произошло на последних секундах тизера, когда на экране компьютера появился Дарт Вейдер и сопровождался его классическим звуком. звуковой эффект дыхания. [98] Variety также приветствовал раскрытие Вейдера и отметил, что акцент в постановке был гораздо больше сделан на кинетическом изображении крупных сражений и полноценных боевых действий, сравнивая его с эпопеей Фрэнсиса Форда Копполы 1979 года о войне во Вьетнаме « Апокалипсис сегодня» . Во время мероприятия также был показан шоурил , в котором были представлены кадры из фильма, нарезанные закулисными кадрами и интервью с режиссером и актерами. [124] Второй трейлер был показан публично во время трансляции летних Олимпийских игр 2016 года и получил положительные отзывы; Wired заявил, что трейлер «наполнен ностальгическими воспоминаниями об оригинальной трилогии», а журнал Rolling Stone охарактеризовал пейзажные кадры компьютерной графики, представленные в отснятом материале, как «потрясающе великолепные». [125] [126]
Следующий трейлер, выпущенный в октябре 2016 года, побудил The Hollywood Reporter прокомментировать, что недавно опубликованные кадры выглядели как «трейлер к другому фильму, отличному от того, который рекламировался ранее», отметив, что Джин Эрсо, похоже, изображалась как более уязвимый персонаж, и подчеркнув появление Галена Эрсо в роли отца-защитника. [127] Vanity Fair также прокомментировала акцент, уделяемый отношениям Джин с ее отцом, предположив, что « Изгой-один» использовал « величайший природный ресурс франшизы « Звездных войн» : проблемы отца ». [128]
Рекламный тур фильма начался в Мексике 23 ноября 2016 года. [129]
В Азии Дисней сосредоточил маркетинговые усилия на Донни Йене , а его индивидуальный плакат использовался для маркетинга на таких территориях, как Япония, Сингапур, Индонезия, Таиланд, Гонконг , Китай, Вьетнам и Малайзия. На официальной странице «Звездных войн» в Facebook соответствующих азиатских стран также были размещены клипы и видео, в которых Донни Йен говорит на разных языках, приветствует фанатов и просит их поддержать фильм. Дисней также выпустил различные версии международных трейлеров с большим количеством кадров Йены. [130] [131]
Связанные романы
15 ноября 2016 года был выпущен сопутствующий роман к фильму « Катализатор: Изгой-один» . Написанный ветераном « Звездных войн » Джеймсом Лучено , история разворачивается за несколько лет до событий « Изгоя-один ». представляет предысторию фильма 2016 года. [133] Новеллизация фильма была написана Александром Фридом и выпущена 16 декабря 2016 года. [134]
Спустя несколько месяцев после выхода фильма Lucasfilm Press опубликовала еще два романа под названием «Звездные войны: Восстание восстания» и «Звездные войны: Стражи холмов» 2 мая 2017 года . «Восстание восстания» было написано Бет Ревис и объясняет, что случилось с Джин Эрсо между время смерти ее матери и день, когда агенты повстанцев освободили ее из имперского трудового лагеря - период времени, который фильм пропускает в первые минуты. [135] «Стражи холмов» были написаны писателем и автором комиксов Грегом Рукой и фокусируются на персонажах Чирруте и Бэйзе, рассказывая их предыстории, а также давая больше контекста событиям, произошедшим на Джеде до имперской оккупации, изображенным в фильм.
Комиксы
Через несколько месяцев после выхода фильма Marvel Comics адаптировали его в мини-сериал комиксов из шести частей, который добавляет дополнительный контент. [136] Полный сборник мини-сериала вышел 12 декабря 2017 года.
В августе 2017 года IDW Publishing объявила, что выпустит одноразовую графическую адаптацию фильма, которая выйдет через день после выхода сборника мини-сериала Marvel. В отличие от мини-сериала Marvel, этот графический роман будет иметь немного более мультяшную графику. [137] [138]
В том же месяце Marvel Comics выпустила « Звездные войны: Изгой-один — Кассиан и K-2SO Special» , 40-страничный одноразовый комикс, посвященный первой встрече Кассиана Андора и K-2SO. Комикс был написан Дуэйном Сверчински и нарисован Фернандо Бланко.
Видеоигры
Загружаемый пакет расширения для Star Wars Battlefront (2015) под названием Rogue One: Scarif был выпущен в декабре 2016 года и содержал добавленный контент, основанный на фильме, включая новые игровые режимы, карту, основанную на планете Скариф, а также Джин Эрсо и Орсон. Кренник как игровые персонажи. [139] Одновременно с расширением была выпущена бесплатная миссия виртуальной реальности для PlayStation 4 . [140] В апреле 2020 года было выпущено бесплатное обновление для Star Wars Battlefront II (2017), в которое добавлена другая карта Скарифа и другой контент, вдохновленный «Изгоем-один» . [141] Несколько персонажей и концепций из фильма также были включены в мобильные игры Star Wars: Force Arena , [142] Star Wars Commander , [143] и Star Wars: Galaxy of Heroes . [144]
Премьера фильма «Изгой-один» состоялась 10 декабря 2016 года в театре Pantages в Лос-Анджелесе . [145] Фильм вышел в прокат в некоторых европейских странах 14 декабря 2016 года, в Северной Америке 16 декабря и в Китае 6 января 2017 года. [ 146]
Впервые он был выпущен в формате 4K благодаря запуску Disney+ и одновременно стал доступен в формате Digital Ultra HD. Он был выпущен для Ultra HD Blu-ray 31 марта 2020 года, а также был переиздан на Blu-ray и DVD. [ нужна цитата ]
Переиздание IMAX 2022 года
Чтобы продвинуть выпуск «Андора» , Disney перевыпустила «Изгой-один» в более чем 150 кинотеатрах IMAX в США и Канаде 26 августа 2022 года, представив эксклюзивный предварительный просмотр сериала Disney+ перед его трехсерийной премьерой 21 сентября 2022 года. [149] [ 150]
Прием
Театральная касса
«Изгой-один» собрал 534,9 миллиона долларов в США и Канаде и 523,9 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 1,057 миллиарда долларов по всему миру. [4] Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль от фильма составила 319,6 миллиона долларов с учетом производственных бюджетов, маркетинга, участия талантов и других затрат; Кассовые сборы и доходы от домашних СМИ поставили его на третье место в списке «Самых ценных блокбастеров 2016 года». [2]
По прогнозам кассовых сборов в США и Канаде, в конце ноября 2016 года за первые выходные фильм собрал 100–150 миллионов долларов. [151] [152] Председатель Disney Боб Айгер отметил, что Disney и Lucasfilm не ожидали, что «Изгой-один» достигнет общего валового дохода «Пробуждения силы» в 2,1 миллиарда долларов или его открытия в 248 миллионов долларов. [153] Предварительная продажа билетов на фильм поступила в продажу в 12:01 по восточному стандартному времени 28 ноября 2016 года. В течение 10 минут сайты продажи билетов, такие как Fandango , вышли из строя, как и перед «Пробуждением силы» годом ранее. . [154] За первые 24 часа фильм занял второе место по количеству проданных билетов в предварительной продаже, уступив только « Пробуждению силы» . [155] Ожидалось, что в первые выходные фильм соберет 280–350 миллионов долларов во всем мире. [156]
В Соединенных Штатах фильм заработал 29 миллионов долларов на предварительных просмотрах в четверг вечером, что сделало его самым кассовым открытием в четверг в 2016 году. В пятницу фильм собрал 71,1 миллиона долларов, а на следующий день - 46,3 миллиона долларов, что обеспечило в общей сложности 155,1 миллиона долларов в прокате. его первые выходные стали третьим по величине дебютом в 2016 году. [156] Он снова возглавил кассовые сборы во вторые выходные, собрав 64 миллиона долларов (снижение на 58,7%) за трехдневные выходные и 96,1 миллиона долларов за четырехдневные выходные. На Рождество он собрал 25,9 миллиона долларов. [157] В третий уик-энд он снова занял первое место по кассовым сборам, собрав 49,6 миллиона долларов (-22,5%) за трехдневный уик-энд и 65,5 миллиона долларов за четырехдневный уик-энд. [158] По воскресным прогнозам, в четвертый уик-энд фильм собрал 22 миллиона долларов, опередив новичка « Скрытые фигуры » — 21,8 миллиона долларов. Однако окончательные данные на следующий день показали, что общая сумма за выходные составила 21,9 миллиона долларов, опустившись на второе место после « Скрытых фигур » с 22,8 миллиона долларов. [159] Переиздание фильма в формате IMAX 26 августа 2022 года за выходные заработало 1,1 миллиона долларов, в результате чего общий объем продаж в формате IMAX достиг 105 миллионов долларов, что стало 10-м показателем за всю историю. [160]
Критический ответ
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 84% на основе 463 рецензий со средней оценкой 7,5/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Изгой-один глубоко опирается на мифологию «Звездных войн» , открывая при этом новые повествовательные и эстетические основы и предлагая франшизе светлое блокбастерное будущее». [161] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 65 из 100, основанную на 51 критике, что указывает на «в целом положительные отзывы». [162] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F, в то время как PostTrak сообщил, что зрители дали фильму 91% общей положительной оценки. [156] [163]
Рецензент IGN Эрик Голдман дал фильму 9 баллов из 10, заявив: « Изгой-один — это фильм, наполненный фан-сервисом , но когда фан-сервис сделан так хорошо, не на что жаловаться и есть чем восхищаться». [164] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму 3,5 звезды из 4, написав: «Этот спин-офф/приквел имеет тот же примитивный, обжитой, эмоциональный, безумный дух, давай устроим шоу, который заставили нас влюбиться в оригинальную трилогию». [165] / Фильм дал «Изгой-один» 8/10, написав, что фильм приятный, но не имеет эмоционального веса « Пробуждения силы », потому что «ни один персонаж в «Изгой-один» не был сильно убедительным». [166] PopMatters писал: « Изгой-один, похоже, любит проводить время на совершенно новых лунах и планетах, которых мы раньше не видели, упиваясь беспорядком и шумом отдаленных поселений, где гноятся антиимперские настроения. Фильм увяз в разработке сложных маневров шпионских игр, воздушных боев и самой обширной сцены наземного сражения повстанцев против Империи со времен открытия « Империи наносит ответный удар ». [167] Джастин Чанг, пишущий для Los Angeles Times , назвал «Изгой-один » «быстрым, суровым развлечением». [168]
Газета «Нью-Йорк Таймс» писала: «Все детали лежат на месте, другими словами, как фигурки Лего в коробке. Проблема в том, что создатели фильма даже не удосужились придумать что-нибудь интересное, что с ними можно было бы сделать. Двухлетние дети в дождливый день без экрана придумают приключения получше и, возможно, диалоги получше». [169] Ричард Броуди из The New Yorker назвал фильм «лоботомированным и обезличенным» и написал, что «это не столько фильм, сколько полнометражный рекламный фильм сам по себе; это фильм, который все еще ждет своего выхода». " [170] Газета Washington Post написала: « Изгой-один представляет собой бесспорное упражнение в расширении франшизы. Это нормально. Сойдет. На данный момент». [171]
Дэвид Эрлих из IndieWire дал фильму рейтинг C+, назвав его «энергичной, но мучительно безопасной попыткой расширить самую священную франшизу блокбастеров в кино и смазать колеса между соответствующими частями… просто прославленный предлог, чтобы переконструировать некоторый смысл в одну из частей». самые глупые вещи об оригинале». Хотя он похвалил декорации и визуальные эффекты, назвав их «великолепными», он раскритиковал отсутствие интересного развития персонажей и сценарий, который казался «полностью ограниченным своей целью». [172]
Питер Брэдшоу , кинокритик The Guardian , сказал: « Изгой-один на самом деле не становится изгоем ни на каком этапе, и это не такое событие поп-культуры, как « Пробуждение силы» , в потоке которого это появляется; часть его очарования заключается в жуткий, почти сказочный эффект непрерывного создания знакомых элементов, перетасовки и переконфигурации, возвращение в прошлое и намек на предопределенное будущее.Есть несколько действительно впечатляющих эпизодов любимых персонажей, включающих цифровые эффекты нового уровня - почти жутко точные , так что просмотр на разных этапах ощущается как попадание в машину времени, назад в 80-е и 70-е годы». [173] Марк Кермод, также писавший для The Guardian, дал фильму 4 звезды из 5, высоко оценив разнообразие актерского состава, поскольку « Изгой-один предлагает долгожданное напоминание о способности научной фантастики создавать миры, в которых расовые и гендерные барьеры не применяются». . Он положительно сравнил этот фильм с «Чужими» , поскольку оба являются научно-фантастическими военными фильмами с сильной женской ролью. Он также похвалил кинематографию батальных сцен, которые, по его словам, навевают воспоминания о высадке в Нормандии и войне во Вьетнаме . [174]
Фильм получил высокую оценку за исследование этики в инженерном деле ; по словам рецензента, «основная этическая линия фильма - это решение одного человека спроектировать Звезду Смерти таким образом, чтобы предотвратить ее использование для галактического господства. Можно было бы справедливо переименовать фильм в «Изгой-один: Инженерное дело». История этики».» [176] [177] [178]
Автор сайта военных новостей Task & Purpose назвал «Изгой-один» фильмом «Звездные войны» , который лучше всего отражает реальный военный опыт. Многие детали, пишет Джеймс Седдон, перекликаются с его собственным 21 годом службы в ВМС США :
Не знаю, привлекали ли они в качестве консультантов ветеранов войны, но «Изгой-один» умудряется источать военную аутентичность. Космический корабль неприятно дребезжит. В местах, где руки, естественно, хватались или трутся шестернями, краска стерлась. Окна кабины поцарапаны, и, если солнечный свет падает на них неправильно, через них трудно что-либо увидеть. Наушники вешаются на удобный поручень, а не на предназначенную для них вешалку — если она вообще была. Судя по всему, конструкторы военной техники в далеких-далеких галактиках никогда не эксплуатировали ее в полевых условиях. Движение транспортных средств создает некомфортный уровень пыли. Это все вещи, которые ветеранам войны сразу покажутся «реальными».
Он также указал на аспекты, выходящие за рамки производственного плана фильма, такие как дульная дисциплина лейтенанта-повстанца Сефлы , «горький стоицизм», преобладающий среди персонажей, которые «проводят большую часть своего времени мокрыми, некомфортными, напуганными и ссорящимися», даже когда они усердно работают над завершением фильма. их миссия и моральная двусмысленность некоторых действий повстанцев. [179]
Цифровой отдых
Хотя большая часть компьютерных изображений (CGI) получила похвалу, некоторые новостные организации опубликовали критику по поводу определенных аспектов, включая визуальные эффекты (VFX), которые использовались для оживления Питера Кушинга , умершего в 1994 году, в роли гранд-моффа Таркина . [180] Кэтрин Шоард из The Guardian назвала «воскрешение» «цифровым унижением». [181] Джозеф Уолш из The Guardian поднял юридические и этические вопросы, связанные с возвращением к жизни давно умершего актера. [182] Lucasfilm получил разрешение от поместья Кушинга, прежде чем решил использовать его изображение. [105] Эрик Альтофф из Washington Times отверг всю концепцию использования компьютерной графики для воссоздания умершего актера: «Увы, то, что мы получаем, по сути, не симуляция, а приближение симуляции — мертвый персонаж, изображенный живым актер, обитающий не в персонаже, а имитирующий мертвого актера». [183]
Некоторые журналисты также раскритиковали качество компьютерной графики, которая использовалась для изображения молодой Кэрри Фишер , чтобы изобразить принцессу Лею в более ранние времена, а также ее пригодность для кинопроизводства. [30] [31] Элиана Доктерман из Time написала, что «в этой версии молодой Кэрри Фишер было что-то особенно пластичное - такое гладкое и настолько совершенное, что не могло быть реальным, - что вырвало меня из этого момента». [184] Келли Лоулер из USA Today сказала: «... хотя Таркин просто нервирует, камео Леи настолько раздражает, что полностью отвлекает зрителей от фильма в самый эмоциональный момент. Появление Леи было призвано помочь фильму. заканчивается на обнадеживающей ноте (в буквальном смысле, поскольку «надежда» — ее фраза), но вместо этого заканчивается на странной и тревожной ноте». [185] Майкл Кавна из The Washington Post описал эффект лица как «отвлекающе искусственный и почти чуждый, как наклеенная посмертная маска, лишенная подлинного актерского эффекта, намного превосходящая обычную уловку ботокса ». [186] Со своей стороны, Фишер была показана компьютерная версия ее молодой личности для фильма Кэтлин Кеннеди, и ей «она понравилась». [187]
Похвалы
Сериал
8 ноября 2018 года было объявлено, что сериал-приквел официально находится в разработке и выйдет в эфир на потоковом сервисе Disney + . Действие сериала происходит за пять лет до событий «Изгоя-один» и фокусируется на Кассиане Андоре, а Диего Луна повторяет эту роль. [201] Он был выпущен 21 сентября 2022 года. [202]
↑ Как показано в «Звездных войнах» (1977), « Тантив IV» в конечном итоге отправился на Татуин .
↑ В апреле 2020 года были обнародованы некоторые рабочие названия фильма, в том числе « Тёмные времена» и «Звёздные войны: Восстание» . [57]
Рекомендации
^ «Изгой-один: Истории Звездных войн» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
↑ Аб Флеминг, Майк младший (3 апреля 2017 г.). «Прибыль № 3 по кассовым сборам фильма «Изгой-один» - турнир по самым ценным киноблокбастерам 2016 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
^ ab FilmLA. (23 мая 2017 г.). «Исследование художественного фильма 2016 года» (PDF) . ФильмЛ.А. Исследование художественного фильма : 22. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ ab «Изгой-один: Истории Звездных войн». Касса Моджо . IMDB . Проверено 2 сентября 2022 г.
↑ Академия кинематографических искусств и наук (17 июня 2019 г.). «Звездные войны и Изгой-один». Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
^ ab «Изгой-один: Истории Звездных войн». Студия Пайнвуд . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
^ «Как Изгой-один: История Звездных войн изменилась во время пересъемок» . ЭкранРант . 16 декабря 2016. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
↑ Армитидж, Хью (20 декабря 2016 г.). «Режиссер «Изгоя-один» говорит, что ЭТО камео не является дырой в сюжете». Цифровой шпион . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ «Выпущен трейлер «Звездных войн: Изгой-один»» . Новости BBC . Би-би-си. 7 апреля 2016. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
^ Хильдаго, Пабло (2016). «Звездные войны: Изгой-один: Полное визуальное руководство ». Дорлинг Киндерсли . п. 35. ISBN9780241232422.
^ abcde Skrebels, Джо (17 мая 2016 г.). «Звездные войны: Утечка Изгой-один раскрывает новых персонажей, имена, транспортные средства». ИГН . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г.
↑ Аб Сааведра, Джон (7 апреля 2016 г.). «Звездные войны: Изгой-один – анализ первого трейлера». Логово Компьютерщика! . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
↑ Хачатурян, Маане (7 апреля 2016 г.). «Вышел первый трейлер фильма «Изгой-один: Звёздные войны. Истории»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
^ abcde Lussier, Жермен (22 июня 2016 г.). «Знакомьтесь с героями, злодеями и крутыми дроидами из «Изгоя-один: Истории Звёздных войн» (ОБНОВЛЕНО)». ио9 . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 25 июня 2016 г.
^ «Как сюжет «Изгоя-один» напрямую связан с «Пробуждением силы»» . Обертка . 16 декабря 2016. Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
^ «Мадс Миккельсен играет Галена в антологии «Звездных войн: Изгой-один»?». Сеть новостей «Звездных войн». 7 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
^ @SkyNews (28 апреля 2016 г.). «Датский актер Мадс Миккельсен рассказал, что играет отца главного героя в фильме «Звездные войны: Изгой-один» (твит) . Проверено 28 апреля 2016 г. — через Twitter .
↑ Уорд, Джейсон (9 марта 2016 г.). «Изгой-один: описание нового помощника-дроида и быстрые наброски» . Создание «Звездных войн» . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
^ Спррентино, Майк. «Алан Тьюдик об использовании захвата движения в «Изгой-один»: Энтони Дэниелс позавидовал». CNET . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г.
^ "Риз Ахмед". Гордон и Френч . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 5 января 2016 г.
↑ Портер, Мэтт (22 июня 2016 г.). «Имена персонажей, описания и новые изображения для «Изгоя-один»». ИГН . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
^ Брезникан, Энтони (22 июня 2016 г.). «Изгой-один: у персонажа Фореста Уитакера богатая история «Звездных войн». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 25 июня 2016 г.
↑ Робинсон, Уилл (5 августа 2016 г.). «Изгой-один: Звёздные войны. Истории: Джимми Смитс подтверждает, что у него есть эпизодическая роль». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 6 августа 2016 г.
↑ Ab Crookes, Del (7 апреля 2016 г.). «Изгой-один: Звёздные войны. Истории – раскрыт новый трейлер и раскрыты сюжетные линии». BBC Newsbeat . Би-би-си. Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
^ abcde Уайт, Бретт (16 декабря 2016 г.). «Каждая камея «Изгоя-один», которую вы не захотите пропустить». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г.
^ Брезникан, Энтони (23 июня 2016 г.). «Дарт Вейдер жив!». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
^ «Изгой-один: Дарт Вейдер штурмует Рила для показа «Звездных войн»» . Би-би-си Уэльс . Би-би-си. 22 декабря 2016. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 22 декабря 2016 г. Хотя у актера есть роль тела, как и у его предшественника в оригинальных фильмах «Звездные войны» Дэвида Проуза , лорда Вейдера озвучивает актер Джеймс Эрл Джонс.
↑ Уорд, Джейсон (11 апреля 2016 г.). «Спенсер Уайлдинг сыграет Дарта Вейдера в «Изгой-один: Звёздные войны. Истории?». Создание «Звездных войн» . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
↑ Батлер, Том (14 декабря 2016 г.). «Изгой-один: Почему понадобилось несколько актеров, чтобы сыграть Дарта Вейдера (эксклюзив)». Yahoo фильмы . Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г.
^ abc Фуллертон, Хью (16 декабря 2016 г.). «Как актер из Холби-Сити вернул к жизни одного из самых знаковых персонажей «Звездных войн»». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г.
^ abc Джонс, Нейт (15 декабря 2016 г.). «Давайте поговорим о финале «Изгоя-один». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г.
^ «Звуковые редакторы «Изгоя-один» рассказывают, как они нашли «Надежду» принцессы Леи и другие секреты производства» . www.yahoo.com . 11 января 2017. Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
↑ Элдеркин, Бет (18 декабря 2016 г.). «Вот как Изгой-один заполучил невидимые кадры из «Звездных войн»». ио9 . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
↑ abc Ледбитер, Алекс (16 декабря 2016 г.). «Звездные войны: Изгой-один: 15 камео, которые вы пропустили». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г.
^ Фуллертон, Хью. «Оригинальный актер «Звездных войн» рассказывает, как его персонаж вернулся в «Изгой-один». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 7 января 2017 г.
^ @DavidAnkrum1 (20 декабря 2016 г.). «Диктор PA на Явине. Перенаправляю пилотов на Скариф!» (Твиттер) . Проверено 21 декабря 2016 г. — через Twitter .
↑ Ритман, Алекс (15 июля 2016 г.). «Обычный Уорвик Дэвис из «Звездных войн» возвращается в «Изгой-один»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
↑ Изгой-один: Звёздные войны. Истории (2016) — IMDb, заархивировано из оригинала 14 декабря 2016 г. , получено 11 ноября 2022 г.
↑ Доран, Сара (19 декабря 2016 г.). «Вы заметили всех этих британских и ирландских актеров в «Изгой-один: Звёздные войны: Истории»?». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 2 января 2017 г.
↑ Трамбор, Дэйв (26 сентября 2016 г.). «Актер «Изгоя-один» Вален Кейн подтвердила, что сыграет мать Джин Эрсо» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
^ «Превью 2016 года – 13 Изгой-один: Истории Звездных войн» . Империя . Великобритания. Февраль 2016. с. 89. Джонатан Арис сыграет сенатора Джебеля. Нет, мы понятия не имеем, кто это.
↑ Оберг, Эрик (13 октября 2016 г.). «Фарес Фарес играет роль в новых «Звездных войнах»». Афтонбладет (на шведском языке). Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
↑ Линдхольм, Эмили (13 октября 2016 г.). «Фарес Фарес мед и нья Звездные войны-трейлер» [Фарес Фарес в новом трейлере «Звездных войн»]. Врач общей практики (на шведском языке). Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «Новые изображения и подробности «Изгоя-один» из журнала Empire!» Сеть новостей «Звездных войн» . 28 августа 2016. Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
↑ Марк, Кристофер (5 декабря 2016 г.). «Актер «Прометея» и «Игры престолов» Ян Уайт играет Мороффа в «Изгой-один»». Подземелье Омега . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
^ Брезникан, Энтони (17 июля 2016 г.). «Празднование Звездных войн: новости об эпизоде VIII и фильме о молодом Хане Соло». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2016 г.
↑ Фальк, Бен (5 октября 2018 г.). «Что случилось с телешоу Джорджа Лукаса «Звездные войны»?» Yahoo! Развлечение. Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.
^ «РАЗРУШИТЕЛЬ МИРОВ: КАК РАССКАЗЧИКИ LUCASFILM НАШЛИ ВДОХНОВЕНИЕ ДЛЯ РАЗБОЙНИКА-ОДИН» . starwars.com. 17 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
^ «SWCE 2016: 15 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ МЫ УЗНАЛИ ИЗ ИЗГОЯ-ОДНОГО: ИСТОРИЯ ЗВЕЗДНЫХ ВОЙН» . StarWars.com . 15 июля 2016. Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
↑ Макмиллан, Грэм (20 апреля 2015 г.). «Что происходит, когда «Звездные войны» - это просто военный фильм?». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
↑ Кит, Борис (22 мая 2014 г.). «Спин-офф «Звездных войн» нанимает режиссера «Годзиллы» Гарета Эдвардса (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
↑ Тэпли, Кристофер (24 октября 2014 г.). «Оператор Грейг Фрейзер говорит о «Ловце лис», «Игроке», а НЕ о «Звездных войнах»». ХитФикс . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
↑ Кит, Борис (9 января 2015 г.). «Отдельный фильм «Звездные войны» теряет сценариста Гэри Уитту» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
^ Люсье, Жермен (12 января 2015 г.). «Слух: Саймон Кинберг возьмет на себя написание сценария первого отдельного фильма о «Звездных войнах»» . /Фильм . Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
^ Кит, Борис; Зигемунд-Брока, Остин (26 января 2015 г.). «Отдельный фильм «Звездные войны» нанимает сценариста, номинированного на Оскар» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
^ аб Брезинкан, Энтони (12 марта 2015 г.). «Звездные войны»: «Изгой-один» — это название первого спин-оффа». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
↑ Либби, Дирк (16 апреля 2020 г.). «У «Изгоя-один» были почти разные титулы, и только в последнюю минуту команда узнала, кто победил». СинемаБленд . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
^ Брезникан, Энтони (19 апреля 2015 г.). «Звездные войны: Изгой-один» и отдельный детективный фильм в центре внимания». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
^ Бишоп, Брайан (19 апреля 2015 г.). «Звездные войны: Изгой-один» расскажет о планах Альянса повстанцев украсть Звезду Смерти. Грань . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
↑ Аб Липтак, Эндрю (15 января 2017 г.). «Пересъемки «Изгоя-один» показывают, как Дисней спас первый отдельный фильм «Звездные войны». Грань . Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
↑ Маккормик, Рич (20 декабря 2016 г.). «Режиссер «Изгоя-один» говорит, что первоначальный финал был совсем другим». Грань . Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 31 декабря 2016 г. Первоначальный финал «Изгоя-один» стал одной из таких жертв в монтажной.
↑ Тасси, Пол (21 декабря 2016 г.). «Оригинальная концовка «Изгоя-один» может объяснить, куда делись все эти удаленные сцены из трейлера». Форбс . Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 31 декабря 2016 г. Тот факт, что исходный финал сильно отличался, вероятно, многое объясняет в том, насколько отличались трейлеры от конечного продукта. Поклонники заметили, что многие сцены из оригинальных роликов не вошли в финальную версию фильма.
↑ Кит, Борис (31 мая 2016 г.). «Дисней заказывает пересъемки отдельного фильма «Изгой-один» по «Звездным войнам» этим летом». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
↑ Безникан, Энтони (3 июня 2016 г.). «Пересъемки «Изгоя-один»: что правда и ложь об изменениях в фильме «Звездные войны»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
↑ Кит, Борис (3 августа 2016 г.). «Драма «Изгой-один»: писатель Тони Гилрой берет на себя больше обязанностей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
↑ Кит, Борис (30 ноября 2016 г.). «Сценарист «Изгоя-один» Тони Гилрой заработает миллионы на пересъемках» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
↑ Осборн, Алекс (12 августа 2016 г.). «Звездные войны: Тони Гилрой признан сценаристом фильма «Изгой-один». ИГН . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
↑ Джагернаут, Кевин (19 октября 2015 г.). «Слух: Кристофер МакКуорри отказался от сценария «Изгоя-один»; Майкл Арндт упоминается в «Пробуждении силы»» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
↑ Перес, Родриго (29 августа 2018 г.). «Крис Вайц говорит, что Кристофер МакКуорри, Скотт З. Бернс и другие написали о Изгой-один: Истории Звездных войн» . Плейлист . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
↑ Дрисдейл, Дженнифер (15 июля 2016 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Кэтлин Кеннеди и Гарет Эдвардс дразнят вступительный ролик «Изгоя-один» — посмотрите, что они сказали!». Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
↑ Ланг, Брент (22 ноября 2016 г.). «Звездные войны»: руководитель Lucasfilm анонсирует спин-офф «Изгой-один» и Хана Соло». Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
↑ Де Семлен, Фил (23 августа 2016 г.). «Эксклюзив: Гарет Эдвардс из «Изгоя-один» объясняет название фильма» . Империя . Архивировано из оригинала 24 августа 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г.
↑ Кит, Борис (20 января 2015 г.). «Татьяна Маслани, Руни Мара тестируют отдельный фильм «Звездные войны»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
↑ Кит, Борис (3 февраля 2015 г.). «Отдельный фильм «Звездные войны» со звездой Фелисити Джонс (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
↑ Флеминг, Майк младший (25 марта 2015 г.). «Бен Мендельсон на орбите спин-оффа «Звездных войн» «Изгой-один»?». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
^ Снайдер, Джефф; Ге, Линда (23 апреля 2015 г.). «Сэм Клафлин мечтает сыграть главную роль в «Звездных войнах: Изгой-один»; Риз Ахмед в переговорах (эксклюзив)». Обертка . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
↑ Кролл, Джастин (13 мая 2015 г.). «Звездные войны: Изгой-один»: Диего Луна присоединяется к Фелисити Джонс в главной роли (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 25 мая 2015 г.
↑ Кролл, Джастин (15 июня 2015 г.). «Звездные войны: Изгой-один»: Форест Уитакер присоединяется к отдельному фильму (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
↑ Скиретта, Питер (27 июля 2015 г.). «Актер «Шерлока» Джонатан Арис присоединяется к «Звездным войнам: Изгой-один»». /Фильм . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
↑ Ротман, Майкл (22 июня 2016 г.). «Изгой-один: Истории Звездных войн»: «Дарт Вейдер вернулся»». Новости АВС . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
↑ Якуб, Джанин (8 августа 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение силы, но штурмовики просто пугают». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
↑ Уорд, Джейсон (8 августа 2015 г.). «Первые фотографии штурмовиков на съемочной площадке из «Звездных войн: Антология Изгой-один». Создание «Звездных войн» . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 11 августа 2015 г.
^ Гаундри, Ник (22 декабря 2016 г.). «Съёмки за кулисами фильма «Изгой-один». КФТВ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 22 декабря 2016 г. Среди самых больших декораций, построенных в Сосновом лесу, была гористая планета Иду.
↑ Миллер, Нил (16 декабря 2016 г.). «Удивительные технологии камеры, лежащие в основе образа Изгоя-один». Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 22 декабря 2016 г. Во время нашей беседы с... Гаретом Эдвардсом... старые объективы и новая цифровая среда.
^ Фиш, Эндрю (февраль 2016 г.). «Интервью с Кэтлин Кеннеди». Американский кинематографист . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «5 мест съемок фильма «Изгой-один», которые можно посетить в отпуске» . Фильм Пилот . 12 декабря 2016. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
^ аб Скиретта, Питер (25 января 2016 г.). «Звездные войны: Изгой-один»: все, что мы знаем (на данный момент)». /Фильм . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
↑ Маккарти, Найл (16 декабря 2016 г.). «Взгляд на настоящую вселенную Звездных войн [Инфографика]». Форбс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
↑ Кэри, Мередит (16 декабря 2016 г.). «6 мест съемок фильма «Изгой-один» из «Звездных войн», которые вы можете посетить прямо сейчас» . Конде Наст . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
↑ Батлер, Алекс (15 декабря 2016 г.). «Мир в далекой-далекой галактике — реальные локации фильма «Изгой-один: Звёздные войны. Истории», которые могут посетить путешественники». Одинокая планета . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
↑ Делуяс, Элисса (19 декабря 2016 г.). «Новости «Изгоя-один»: посетите эти потрясающие места съемок, чтобы совершить незабываемое путешествие по «Звездным войнам»» . Путешественники сегодня . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
^ «HaveeruOnline – Актеры отправляются на Мальдивы для съемок «Звездных войн»» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 года.
↑ Коллин, Робби (16 июля 2016 г.). «Звездные войны: Изгой-один — Дарт Вейдер вернулся и другие вещи, которые мы узнали из закулисного видео». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
↑ Холл, Джейкоб (9 августа 2016 г.). «Битвы Изгоя-один: новые подробности о Джеде, загадочном названии новой планеты и первый взгляд на новые наборы LEGO». /Фильм . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
^ Уильямс, Оуэн; Маккаллох-Кибл, Кэмерон (23 февраля 2016 г.). «Изгой-один: Истории Звездных войн – все, что вам нужно знать». Империя . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
↑ Джолин, Дэн (14 декабря 2016 г.). «Изгой-один: Истории звездных войн. Полная история, часть III». Империя . Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
↑ Дэниелс, Ниа (12 мая 2016 г.). «Пересъемки фильма «Изгой-один: Звёздные войны. Истории». Знание . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
↑ Аб Коллин, Робби (16 июля 2016 г.). «Звездные войны: Изгой-один — Дарт Вейдер вернулся и другие вещи, которые мы узнали из закулисного видео» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 20 июля 2016 г.
↑ Лоури, Кларисса (11 февраля 2016 г.). «Звездные войны: Изгой-один» практически закончен, Диснею «безумно нравится» то, что они видели». Независимый . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 18 июня 2016 г.
^ Брезникан, Энтони (3 июня 2016 г.). «Что правда и ложь в пересъемках фильма «Изгой-один: Звёздные войны. Истории»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.
↑ Кит, Борис (3 августа 2016 г.). «Драма «Изгой-один»: писатель Тони Гилрой берет на себя больше обязанностей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 24 октября 2018 г.
↑ Коуч, Аарон (5 августа 2018 г.). «Тони Гилрой на пересъемках «Изгоя-один»: они были в «ужасной беде»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 24 октября 2018 г.
↑ Зи, Микаэла (2 октября 2023 г.). «Режиссер «Изгоя-один» говорит, что вокруг создания приквела «Звездных войн» так много неточностей: «Мы все работали вместе до последней минуты»». Разнообразие .
^ «ГАЛАКТИЧЕСКИЕ ИННОВАЦИИ: ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ И ИЗГОЙ-ОДИН». Академия кинематографических искусств и наук. 4 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Проверено 8 августа 2020 г. Это событие противопоставило аналоговые технологии, разработанные для первой игры «ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ», выпущенной в 1977 году, с полностью цифровыми наборами инструментов, использованными для создания ROGUE ONE, выпущенного в 2016 году.
^ abc Тэпли, Кристофер; Дебрюге, Питер (16 декабря 2016 г.). «Изгой-один: что означает цифровое возрождение Питера Кушинга для индустрии». Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
↑ Ицкофф, Дэйв (27 декабря 2016 г.). «Как «Изгой-один» вернул знакомые лица». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
^ Телеграфный фильм. ««Ужасный и отталкивающий» или «убедительный»? Компьютерная графика «Изгой-один» Питер Кушинг вызывает неоднозначную реакцию среди фанатов «Звездных войн» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
↑ Фуллертон, Хью (15 декабря 2016 г.). «Как актер из Холби-Сити вернул к жизни одного из самых знаковых персонажей «Звездных войн»». Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
↑ Хутон, Кристофер (19 декабря 2016 г.). «Принцесса Лея из «Изгоя-один»: пески времени настолько жестоки, что вы даже не сможете сделать захват движения для себя в молодости». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
↑ Ледбитер, Алекс (30 ноября 2016 г.). «Звездные войны: Изгой-один» завершает постпродакшн. Экранная ругань . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г.
^ abc Брезникан, Энтони (23 ноября 2016 г.). «Композитор «Изгоя-один» Майкл Джаккино описывает музыку из «Звездных войн» отдельно. Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
^ «Композитор «Звездных войн: Изгой-один» — Александр Деспла, а не Джон Уильямс». 16 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
^ «Битсы Изгоя-один: Мадс Миккельсен проливает больше света на своего персонажа, беседы Александра Деспла, Диснейленд выпускает первый товар - страница 2 из 3» . /Фильм . 2 мая 2016. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
↑ Кит, Борис (15 сентября 2016 г.). «« Звездные войны: Изгой-один » заменяет композитора (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
^ «Walt Disney Records сегодня выпускает оригинальный саундтрек к фильму «Изгой-один: Звездные войны: Истории»» (пресс-релиз) . PRНовости . Бербанк, Калифорния. 16 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
^ Майор, Майкл. «Disney выпускает расширенный саундтрек ROGUE ONE: A STAR WARS STORY» . BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
^ "Саундтрек Майкла Джаккино к фильму "Изгой-один" выйдет на расширенном виниле от Mondo" . Коллайдер . 14 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
^ «Изгой-один: Истории Звёздных войн — расширенное издание 4XLP» . Мондо . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
↑ МакКлинток, Памела (22 марта 2015 г.). «Миссия невыполнима 5» получила название «Изгой», вместо «Звездных войн» (Видео)». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
^ «Изгой-один: Трейлер «Звездных войн»: Фелисити Джонс создает мошенническую героиню в стиле Хана Соло» . Телеграф . 7 апреля 2016. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
↑ Макмиллан, Грэм (7 апреля 2016 г.). «Тизер «Изгоя-один» вселяет надежду на подрывной приквел «Звездных войн»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
↑ Симс, Дэвид (7 апреля 2016 г.). «Империя Звездных войн продолжает развиваться вместе с Изгоем-один». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
^ Энтони Д'Алессандро (8 апреля 2016 г.). «Тизер «Изгоя-один» набрал почти 30 миллионов онлайн-просмотров с момента дебюта в четверг» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
^ Келли, Сет; Фрир, Ян (15 июля 2016 г.). «Изгой-один»: фильм «Звездные войны» выпускает новые кадры и постер» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 20 июля 2016 г.
↑ Вулластон, Виктория (12 августа 2016 г.). «Дарт Вейдер возвращается в новом трейлере фильма «Изгой-один: Звёздные войны: Истории». Проводной . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
↑ Брамеско, Чарльз (12 августа 2016 г.). «Изгой-один»: 5 вещей, которые мы узнали из нового трейлера». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
↑ Макмиллан, Грэм (13 октября 2016 г.). «Изгой-один»: как выглядит новый трейлер к фильму, отличному от предыдущего». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 17 октября 2016 г.
↑ Бусис, Хиллари (13 октября 2016 г.). «Новый трейлер «Изгоя-один» раскрывает величайший природный ресурс франшизы «Звездные войны». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Проверено 17 октября 2016 г.
^ «Таинственный ящик мертв: Lucasfilm показывает фанатам 20 минут «Изгоя-один»» . Яростные фанаты . Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
↑ Барсанти, Сэм (6 декабря 2016 г.). «В китайском трейлере «Изгоя-один» много новых кадров с Донни Йеном». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
↑ Лоддерхоз, Диана (8 декабря 2016 г.). «Китайский трейлер «Изгоя-один» содержит больше кадров с участием китайских звезд» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 г.
↑ Коллинсон, Гэри (2 сентября 2016 г.). «Синопсис романа Star Wars Catalyst содержит предысторию Изгоя-один». Мерцающий миф . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
^ «Книга-приквел «Изгой-один» раскрывает тайное происхождение Звезды Смерти» . КиноВеб . 1 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
^ «Изгой-один: Истории Звездных войн» Александра Фрида: 9780399178450 | PenguinRandomHouse.com: Книги» . PenguinRandomhouse.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Рэтклифф, Эми. «Роман «Звездные войны: восстание восстает, чтобы изучить предысторию Джин Эрсо». Нердист . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
↑ Буи, Хоай-Тран (13 сентября 2017 г.). «Новые сцены из «Изгоя-один» в адаптации комикса конкретизируют историю фильма». /Фильм . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Адаптация графического романа «Звёздные войны: Изгой-один» (превью)» . ЦБ РФ . 25 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
^ «Новая адаптация графического романа « Изгой-один» от IDW» . Звездные войны . 21 августа 2017. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
↑ Девор, Джордан (6 декабря 2016 г.). «Обзор: Star Wars Battlefront: Изгой-один: Скариф». Деструктоид . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
↑ Ривера, Джошуа (7 декабря 2016 г.). «Благодаря Star Wars: Battlefront вы наконец можете управлять X-Wing в виртуальной реальности» . GQ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
↑ Маршалл, Касс (28 апреля 2020 г.). «Обновление Скарифа для Star Wars Battlefront 2 кажется последним». Полигон . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
↑ Минотти, Майк (17 ноября 2016 г.). «Star Wars: Force Arena для мобильных устройств определенно выглядит как MOBA». ВенчурБит . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
↑ Минотти, Майк (30 сентября 2016 г.). «Мобильная игра Star Wars: Commander получила контент Rogue One» . ВенчурБит . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
↑ Такахаши, Дин (29 октября 2016 г.). «EA заставляет фанатов возвращаться к мобильной игре Star Wars: Galaxy of Heroes». ВенчурБит . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
↑ Хьюз, Марк (7 января 2017 г.). «Как Дисней и Долби принесли «Изгой-один» в исторические пантаджи». Форбс . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.
↑ Прессберг, Мэтт (10 января 2017 г.). «Вот почему «Изгой-один» не смог взлететь в Китае». Форбс . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.
↑ Макуч, Эдди (22 февраля 2017 г.). «Звездные войны: Объявлены даты выпуска цифрового издания «Изгой-один» и Blu-ray/DVD, раскрыты бонусные функции» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
^ «Самые продаваемые видео в США в 2017 году» . Цифры . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
^ Валлийский, Оли (17 августа 2022 г.). «Изгой-один возвращается в кинотеатры перед Андором на Disney Plus». Полигон . Проверено 24 февраля 2023 г.
↑ Райхерт, Корин (17 августа 2022 г.). «Изгой-один» возвращается в кинотеатры, плюс краткий обзор «Андора» . CNET . Проверено 24 февраля 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (22 ноября 2016 г.). «Изгой-один» достигает 100–140 миллионов долларов; билеты в Великобритании доступны, так когда начнутся продажи в США?». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
↑ МакКлинток, Памела (22 ноября 2016 г.). «Изгой-один: Истории звездных войн» ждет огромный дебют в США стоимостью более 130 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
↑ Ланг, Брент (22 ноября 2016 г.). «Не ожидается, что «Звездные войны: Изгой-один» будет заниматься бизнесом «Пробуждения силы», - говорит генеральный директор Disney» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
↑ Граузо, Алиша (28 ноября 2016 г.). «Предварительная продажа сайта Crash Fandango «Изгой-один» - и Disney извлекает из этого выгоду» . Форбс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
↑ Ланг, Брент (29 ноября 2016 г.). «Изгой-один: Звёздные войны: Истории» занимает второе место по количеству предварительных продаж билетов в первый день» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
^ abc Д'Алессандро, Энтони (18 декабря 2016 г.). «Изгой-один» оценивается в 30 миллионов долларов в четверг вечером - обновление BO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (27 декабря 2016 г.). «Рождественский Джаггернаут «Изгой-один» и «Пой» оставляет место для специализированных фильмов - обновление последних выходных» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
↑ Брэд Бревет (11 декабря 2016 г.). «Моана» Threepeats на первом месте, «Ла-Ла Ленд» выходит ограниченным тиражом» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
^ «Изгой-один» не хочет падать перед «скрытыми фигурами», поскольку зимняя буря Хелена закрывает кинотеатры» . Крайний срок Голливуд . 9 января 2017 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (27 августа 2022 г.). «Фильм ужасов «Приглашение» стал худшим по кассовым сборам этим летом на выходных: все картины собрали 54 миллиона долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
^ «Изгой-один: Истории Звездных войн» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 15 февраля 2021 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (17 декабря 2017 г.). «Понравились ли зрителям «Звездные войны: Последние джедаи»? Расшифровка онлайн-обзоров пользователей на основе экзитполов». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
↑ Голдман, Эрик (13 декабря 2016 г.). «Изгой-один: Обзор истории Звездных войн». ИГН . Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
↑ Трэверс, Питер (13 декабря 2016 г.). «Питер Трэверс: Обзор фильма «Изгой-один: Звёздные войны. Истории»». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
↑ Скиретта, Питер (13 декабря 2016 г.). «Обзор без спойлеров «Изгой-один»: наконец-то хороший приквел «Звездных войн» . /Фильм . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
↑ Барсанти, Крис (13 декабря 2016 г.). «Изгой-один: Истории из «Звездных войн» показывает, что в «Звездных войнах» еще есть жизнь… едва ли». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
↑ Чанг, Джастин (13 декабря 2016 г.). «Изгой-один» добавляет неровную, но захватывающую морщинку в мифологию «Звездных войн». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
↑ Скотт, АО (13 декабря 2016 г.). «Обзор: «Изгой-один» заставляет фанатов «Звездных войн» желать все меньше и меньше» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
↑ Броуди, Ричард (13 декабря 2016 г.). Рецензия на «Изгой-один»: не пора ли отказаться от франшизы «Звездные войны»? Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
↑ Хорнадей, Энн (13 декабря 2016 г.). «Изгой-один» не приносит особой радости, но фанатам «Звездных войн» он в любом случае понравится». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
↑ Эрлих, Дэвид (13 декабря 2016 г.). «Обзор «Изгоя-один»: первый спин-офф «Звездных войн» - это беспорядочное космическое приключение, в котором игра ведется до боли безопасно» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
↑ Брэдшоу, Питер (15 декабря 2016 г.). «Изгой-один. Обзор «Звездных войн» — элегантное пополнение флота». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
↑ Кермод, Марк (19 декабря 2016 г.). «Изгой-один: Обзор звездных войн – назад в ретро-будущее». Хранитель . Проверено 16 ноября 2023 г.
↑ Эдди, Шерил (5 декабря 2016 г.). «Джордж Лукас любит «Изгой-один» больше, чем «Пробуждение силы», и другие забавные факты, которые мы узнали на этих выходных». ио9 . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
^ «Изгой-один: тематическое исследование «инженерной этики», замаскированное под фильм «Звездные войны» [СПОЙЛЕРЫ]» . Боинг-Боинг . 19 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
^ «Изгой-один как история об этике инженерии и дизайна» . Элезея . 22 марта 2017. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
^ "Подробности новостей избранных авторов - CRC Press Online" . www.crcpress.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
↑ Седдон, Джеймс (10 июня 2022 г.). «Почему «Изгой-один» — лучший фильм о «Звездных войнах» для ветеранов войны». Задача и цель . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
↑ Хоукс, Ребекка (20 декабря 2016 г.). «От Питера Кушинга из «Изгоя-один» до Одри Хепберн: 6 звезд, которых вернули к жизни в цифровом формате» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
↑ Шоард, Кэтрин (21 декабря 2016 г.). «Питер Кушинг мертв. Воскрешение «Изгоя-один» — это цифровое унижение». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
↑ Уолш, Джозеф (16 декабря 2016 г.). «Изгой-один: компьютерное воскрешение Питера Кушинга впечатляет, но так ли это?». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ Альтхофф, Эрик (20 декабря 2016 г.). «Сила пробуждает умерших актеров - вероятно, на долгие годы». Вашингтон Таймс . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
↑ Доктерман, Элиана (19 декабря 2016 г.). «Давайте поговорим о гранд-моффе Таркине в «Изгой-один». Время . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г. ... эффект в конечном итоге показывает ограничения технологии. Это также отвлекает: когда вы размышляете, что именно не так в этой нечеловеческой фигуре – что-то в движениях лица – вы начинаете терять из виду сюжет.
↑ Лоулер, Келли (19 декабря 2016 г.). «Как концовка «Изгоя-один» пошла не так». США сегодня . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
↑ Кавна, Майкл (15 декабря 2016 г.). «Одна из лучших ролей в «Изгое-один» принадлежит актеру, умершему в 1994 году». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
^ Холмс, Адам (2016). «Как Кэрри Фишер отнеслась к камео «Изгой-один»». киносмесь . Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 28 марта 2013 г. ... [Кэтлин Кеннеди, президент Lucasfilm] показала ей это. Итак, после этого мне позвонила Кэти и сказала: «Ну, Кэрри это понравилось».
^ «Оскар 2017: Полный список победителей» . Голливудский репортер . 26 февраля 2017. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
↑ Ритман, Алекс (9 января 2017 г.). «Премия BAFTA: «Ла-Ла Ленд» лидирует в номинациях» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.
^ Пецки, Дениз (10 января 2017 г.). «Ла-Ла Ленд», «Изгой-один», «По соображениям совести» среди номинантов Общества киноаудио». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 11 января 2017 г.
^ «Превосходство в фэнтезийном кино». Гильдия художников по костюмам. Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
↑ Липтак, Эндрю (4 августа 2017 г.). «Премия Dragon Awards 2017 — это обширный список литературы для чтения в области научной фантастики и фэнтези». Грань . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
↑ Ньюджент, Джон (19 марта 2017 г.). «Три премии Empire Awards 2017: Изгой-один, Том Хиддлстон и Патрик Стюарт одержали крупную победу» . Империя . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 19 марта 2017 г.
↑ Липтак, Эндрю (11 августа 2017 г.). «Женщины победили почти во всех категориях премии Хьюго 2017». Грань . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
^ Пецки, Дениз (22 февраля 2017 г.). «Скрытые фигуры» и «Ла-Ла Ленд» среди номинантов на премию Гильдии менеджеров по локациям» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
^ «Get Out лидирует в номинациях на первую в истории премию MTV в области кино и телевидения» . Люди . 6 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
^ «2016 - Награды Небьюла» . Премия «Небьюла» . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.
^ «Победители премии Сатурн». Официальный сайт премии «Сатурн» . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 29 июня 2017 г.
↑ Рубин, Ребекка (14 августа 2017 г.). «Teen Choice Awards 2017: «Ривердейл», пятый конкурс закрытия Harmony» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.
↑ Джардина, Кэролайн (10 января 2016 г.). «Изгой-один» возглавил конкурс полнометражных фильмов Общества визуальных эффектов: «Доктор Стрэндж» получил 7 номинаций, а «Книга джунглей» получила по 6 в каждой». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 10 января 2016 г.
↑ Хмелевски, Хайпс, Дон К., Парик (8 ноября 2018 г.). «Серия приквелов «Изгоя-один» находится в разработке для потокового сервиса Disney, который теперь называется Disney+» . Крайний срок. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
↑ Питерс, Джей (10 декабря 2020 г.). Премьера «Звездных войн: Андор» с Диего Луной из «Изгоя-один» состоится на Disney Plus 21 сентября 2022 года. Грань . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
Внешние ссылки
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Изгой-один» .
.jpg/1280px-Rogue_One-_A_Star_Wars_Story_Japan_Premiere_Red_Carpet-_Diego_Luna,_Felicity_Jones_&_Gareth_Edwards_(35410516140).jpg)
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}
