stringtranslate.com

Комната

The Room — американский независимый романтический драматический фильм 2003 года , написанный, срежиссированный и спродюсированный Томми Вайсо , который также снялся в фильме вместе с Жюльет Даниэль и Грегом Сестеро . Действие фильма происходит в Сан-Франциско, а его действие разворачивается вокруг мелодраматического любовного треугольника между любезным банкиром Джонни (Вайсо), его лживой невестой Лизой (Даниэль) и его противоречивым лучшим другом Марком (Сестеро). Сообщается, что работа была задумана как полуавтобиографическая по своей природе. По словам Вайсо, название намекает на потенциал комнаты как места как хороших, так и плохих событий. [4] Сценическая пьеса, по которой снят фильм, была так названа из-за того, что ее события происходят исключительно в одной комнате. [5]

Ряд изданий назвали «Комнату» одним из худших фильмов, когда-либо снятых , а одно даже назвало его « Гражданином Кейном плохих фильмов». [6] Первоначально показанный только в ограниченном количестве кинотеатров Калифорнии , «Комната» быстро стала культовым фильмом из-за своего странного и нетрадиционного повествования, технических и повествовательных проблем, а также игры Вайсо, которую часто описывают как нестандартную. Хотя Вайсо ретроспективно описал фильм как черную комедию , зрители в целом считали его плохо сделанной драмой, и это мнение разделяли некоторые из актеров. Хотя фильм был кассовым провалом , продажи на домашних носителях и известность после его первоначального выпуска значительно увеличили его общественный авторитет. [7]

«The Disaster Artist» , мемуары Сестероо создании «Комнаты» , были написаны в соавторстве с Томом Бисселлом и опубликованы в 2013 году. Фильм с тем же названием , основанный на книге, режиссером и в главной роли которого был Джеймс Франко , вышел 1 декабря 2017 года; книга и фильм получили широкое признание и многочисленные номинации на награды. Духовный преемник с Бобом Оденкёрком в главной ролидолжен выйти в неуказанную дату; изначально его планировалось выпустить в 2023 году, что совпало бы с двадцатой годовщиной « Комнаты» . [8]

Сюжет

Джонни — успешный банкир, который живет в таунхаусе в Сан-Франциско со своей невестой Лизой, которая разочаровалась в их отношениях. Она соблазняет его лучшего друга Марка, и у них начинается тайный роман. Подслушав, как Лиза признается в измене своей матери, Джонни прикрепляет к их телефону диктофон, пытаясь опознать ее возлюбленного, записав их телефонные разговоры.

Джонни и Марк спасают Денни, студента соседнего колледжа, которого Джонни поддерживает финансово и эмоционально, от драки с вооруженным наркоторговцем Крисом-Р. Денни признается Джонни, что он испытывает вожделение к Лизе, и хотя он сочувствует ему, Джонни подбадривает его вместо этого ухаживать за одной из своих одноклассниц.

Когда Лиза начинает ложно утверждать, что Джонни стал физически агрессивным , Джонни впадает в депрессию и обращается за советом к Марку и своему психологу Питеру. Марк признается Питеру на крыше, что чувствует себя виноватым из-за своей интрижки. Когда Питер догадывается, что интрижка связана с Лизой, Марк подвешивает его за край крыши, но тут же успокаивается.

На вечеринке-сюрпризе в честь дня рождения Джонни его друг Стивен застает Лизу целующейся с Марком, пока другие гости находятся снаружи, и отчитывает их за эту интрижку. Чтобы отвлечь Джонни, Лиза лживо заявляет, что они ждут ребенка. В конце вечера Лиза и Марк выставляют напоказ свою интрижку, что приводит к физической ссоре между Марком и Джонни, которая завершается тем, что Джонни выгоняет всех.

Джонни запирается в ванной и ругает Лизу за предательство, побуждая ее позвонить Марку. Джонни достает кассетный диктофон, который он прикрепил к телефону, и слушает интимный звонок. У него случается нервный срыв, он яростно крушит свою квартиру и совершает самоубийство , выстрелив себе в рот. Лиза говорит Марку, что они наконец-то свободны быть вместе, но он отвергает ее, злясь на ее манипулятивное поведение по отношению к Джонни. Вместе с Денни они ждут с телом Джонни приезда полиции.

Бросать

Фотография мужчины в рубашке с воротником, смотрящего в камеру.
Грег Сестеро , сыгравший Марка в фильме «Комната» и выступивший в качестве линейного продюсера , написал сценарий к фильму «Горе-творец», основываясь на собственном опыте работы над фильмом.

Производство

Разработка

Томми Вайсо изначально написал «Комнату» как пьесу в 2001 году, после просмотра фильма «Талантливый мистер Рипли» . [6] [9] Затем он адаптировал пьесу в 540-страничную книгу, которую не смог опубликовать. [10] Разочарованный, Вайсо вместо этого решил адаптировать пьесу в фильм, спродюсировав его сам, чтобы сохранить творческий контроль. [10] [11]

Вайсо скрывал, как он получил финансирование для проекта, но он рассказал Entertainment Weekly , что часть денег он заработал, импортируя кожаные куртки из Кореи. [6] Согласно The Disaster Artist (книге Грега Сестеро, основанной на создании The Room ), Вайсо уже был независимо богатым на момент начала производства. За несколько лет он утверждает, что сколотил состояние с помощью предпринимательства и развития недвижимости в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско , история, в которую Сестеро не мог поверить. [12] Хотя многие из людей, участвовавших в проекте, опасались, что фильм был частью схемы отмывания денег организованной преступности, Сестеро также считал такую ​​возможность маловероятной. [13] Вайсо потратил весь бюджет в размере 6 000 000 долларов США (что эквивалентно примерно 9 900 000 долларов США в 2023 году) на производство и маркетинг; [6] Вайсо заявил, что фильм был относительно дорогим, потому что многих членов актерского состава и съемочной группы пришлось заменить. [14] По словам Сестеро, Вайсо принял множество неудачных решений во время съемок, которые неоправданно раздули бюджет фильма, например, строительство декораций для эпизодов, которые можно было бы снять на месте, покупка производственного оборудования вместо его аренды и съемка сцен несколько раз с использованием разных декораций. [15] Вайсо также забывал свои реплики и место на камере, в результате чего на съемки диалогов длиной в несколько минут уходило несколько часов или дней. По словам Сестеро, выходки Вайсо на съемочной площадке еще больше привели к резкому росту стоимости фильма. [16]

По словам Сестеро и Грега Эллери, Вайсо арендовал студию на киностудии Birns & Sawyer и купил «полный пакет для начинающих режиссеров», в который входили две кинокамеры и HD- камеры; [17] Вайсо был сбит с толку различиями между 35-мм пленкой и видео высокой четкости, однако он хотел стать первым режиссером, который снимет целый фильм одновременно в двух форматах. Он достиг этой цели, используя специально изготовленный аппарат, в котором обе камеры размещались рядом и для работы которого требовалось две команды. [18] [10] Однако в окончательном монтаже использовались только кадры с 35-мм пленки. [19]

Кастинг

Мужчина сфотографирован по грудь на фоне кирпичной стены.
Томми Вайсо на рекламном изображении фильма «Комната» в роли «Джонни», главного героя фильма.

Вайсо выбрал актеров из тысяч портретов , [9] хотя большинство актеров никогда не снимались в полнометражных фильмах до «Комнаты» . У Сестеро был ограниченный опыт съемок, и он согласился работать в составе съемочной группы только в качестве одолжения Вайсо, с которым он дружил некоторое время до начала съемок. Затем Сестеро согласился сыграть персонажа «Марка» после того, как Вайсо уволил оригинального актера в первый день съемок. Сестеро было некомфортно снимать свои сексуальные сцены, и ему разрешили не снимать джинсы во время съемок. [20]

По словам Грега Эллери, Жюльет Даниэль «только что сошла с автобуса из Техаса », когда начались съемки, и «актерский состав с ужасом наблюдал», как Вайсо набросился на Даниэль, немедленно начав снимать их «любовную сцену». [17] Сестеро оспорил это, заявив, что сцены секса были сняты в числе последних. [21] Вайсо сказал, что Даниэль изначально была одной из трех или четырех дублерш персонажа Лизы и была выбрана после того, как оригинальная актриса покинула производство. [14] По словам Сестеро, оригинальная актриса была «латиноамериканкой» и приехала из неизвестной южноамериканской страны; [22] по словам Даниэль, актриса была ближе по возрасту к Вайсо со «случайным» акцентом. Даниэль была утверждена на роль Мишель, но получила роль Лизы, когда оригинальную актрису уволили, потому что ее «личность... не подходила» персонажу. [23] Даниэль подтверждает, что несколько актеров были уволены из производства до начала съемок, включая еще одну актрису, нанятую на роль Мишель. [23]

Несмотря на то, что Кайл Фогт (исполнивший роль Питера) сказал производственной группе, что у него было ограниченное количество времени для проекта, не все его сцены были сняты к тому времени, как его график закончился. Несмотря на то, что Питер должен был сыграть ключевую роль в кульминации, Фогт покинул производство; его реплики во второй половине фильма были отданы Эллери, чей персонаж никогда не был представлен, объяснен или назван по имени. [20] [17] [24]

Письмо

Оригинальный сценарий был значительно длиннее, чем тот, который использовался, и включал в себя ряд длинных монологов ; он был отредактирован на съемочной площадке актерским составом и супервайзером сценария Сэнди Шклер, который нашел большую часть диалогов непонятной. Анонимный член актерского состава сказал Entertainment Weekly , что сценарий содержал «вещи, которые было просто невозможно произнести. Я знаю, что трудно представить, что были вещи, которые были хуже. Но они были». [6] [25] Сестеро упоминает, что Вайсо был непреклонен в том, чтобы персонажи говорили свои реплики так, как они были написаны, но что несколько членов актерского состава вскользь вставили импровизации, которые вошли в окончательный вариант. [20]

Большая часть диалогов повторяется, особенно у Джонни. Его речь содержит несколько крылатых фраз : он начинает почти каждый разговор с «О, привет!» или «О, привет [имя персонажа]!». Чтобы пренебрежительно закончить разговор, многие персонажи используют фразу «Не беспокойся об этом», и почти каждый мужской персонаж обсуждает физическую привлекательность Лизы (включая неназванного персонажа, чья единственная реплика — «Лиза выглядит горячей сегодня вечером»). Лиза часто останавливает обсуждения о Джонни, говоря: «Я не хочу об этом говорить».

В «Горе-творце» Сестеро вспоминает, что Вайсо спланировал побочный сюжет, в котором Джонни оказался вампиром из-за увлечения Вайсо ими. [26] Сестеро вспоминает, как Вайсо поручил команде придумать способ, которым Mercedes-Benz Джонни мог бы пролететь над горизонтом Сан-Франциско, раскрывая вампирскую природу Джонни. [27]

Съемки

Основная съемка длилась четыре месяца. Съемки проходили в основном в павильоне звукозаписи Birns & Sawyer в Лос-Анджелесе, а некоторые съемки второго подразделения проходили в Сан-Франциско , Калифорния. Многие сцены на крыше были сняты в павильоне звукозаписи, а экстерьеры Сан-Франциско были сняты на зеленом экране . [6] Закулисный репортаж показывает, что некоторые сцены на крыше были сняты в августе 2002 года. В фильме было занято более 100 человек, и Вайсо указан как актер , сценарист , продюсер , режиссер и исполнительный продюсер . Другие исполнительные продюсеры включают Хлою Литцке и Дрю Кэффри. По словам Сестеро, Литцке был репетитором Вайсо по английскому языку как иностранному и не принимал участия в фильме, а Кэффри, который был наставником Вайсо в предпринимательстве, умер в 1999 году. [28] У Вайсо было несколько проблем со своей командой за камерой, и он утверждает, что заменил всю команду четыре раза. [6] [29] Он также назначал несколько (и часто разрозненных) обязанностей нескольким членам съемочной группы, процесс, который Сестеро описал как «объединение двух ролей в одну», что часто приводило к задержкам в съемках: помимо исполнения роли Марка, Сестеро работал линейным продюсером фильма , помогал с кастингом и помогал Вайсо; Шклер также был фактически первым помощником режиссера , а торговый представитель Birns & Sawyer Питер Энвэй выступал в качестве еще одного помощника Вайсо. [30] [24] Вайсо часто забывал свои реплики или пропускал реплики, и ему требовались многочисленные пересдачи и указания от Шклера и рабочего сцены по имени Байрон; большую часть его диалогов приходилось дублировать на этапе пост-продакшна. [31]

Саундтрек

Партитуру написал Младен Миличевич , профессор музыки в Университете Лойола Мэримаунт . Позже Миличевич написал музыку для документального фильма Вайсо 2004 года «Бездомные в Америке» и документального фильма 2016 года о «Комнате» . [ 32] [33]

Саундтрек включает четыре медленных R&B -джема, которые звучат во время четырёх из пяти любовных сцен фильма ; в сцене орального секса Мишель и Майка используется только инструментальная музыка . Песни: «I Will» Джараха Гибсона, «Crazy» Клинта Гамбоа, «Baby You and Me» Гамбоа с Беллом Джонсоном и «You're My Rose» Китры Уильямс и Reflection. «You're My Rose» также повторяется во время финальных титров. Саундтрек был выпущен TPW Records Вайсо в 2003 году. [34]

Директорский кредитный спор

В статье Entertainment Weekly 2011 года Шклер заявил, что он хотел бы получить признание за режиссуру фильма «Комната » . Шклер рассказал EW , что Вайсо был слишком поглощен своими актерскими обязанностями, чтобы как следует снять фильм, и попросил его «говорить актерам, что делать, кричать «Мотор» и «Снято» и говорить оператору, какие кадры снимать». Руководитель сценария также сказал, что Вайсо попросил Шклера «снять [его] фильм», но отказался отдать титул режиссера. Эту историю подтверждает один из актеров фильма (попросивший не называть его имени) и Сестеро в фильме «Горе-творец» . Сестеро описывает, как Шклер взял на себя ответственность за многочисленные эпизоды, в которых Вайсо оказался неспособным запомнить реплики или адекватно взаимодействовать с остальными актерами, но шутит, что притязание на звание режиссера было похоже на «притязание на то, что он был главным инженером по аэронавтике Гинденбурга » , а также отмечает, что Шклер покинул производство до окончания основных съемок в пользу короткометражного фильма « Джамбо Гёрл» , поскольку этот проект снимал Януш Камински . [35] [36] Вайсо отклонил комментарии Шклера, сказав: «Ну, это так смешно, что... знаете что? Я не знаю, наверное, только в Америке такое может случиться, такого рода вещи»; он также намекнул, что отказ Шклера от фильма во время съемок был оправданием для того, чтобы не получить такого признания. [11]

Анализ

Интерпретации, темы и влияния

Жизненное исследование Томми человеческого взаимодействия было помещено в блендер Final Draft и приправлено тьмой того, что он пережил за последние девять месяцев. Единственное, о чем не был сценарий Томми, несмотря на заявления его персонажей? Любовь.

У меня было отрезвляющее, грустное и мощное осознание: наша дружба была самым человечным опытом, который Томми пережил за последние несколько лет. Может быть, когда-либо. Радостной новостью было то, что от чего бы Томми ни бежал, он сумел повернуться и встретиться с этим лицом к лицу в своем сценарии. Вместо того чтобы убить себя, он написал себя вне опасности. Он сделал это, сделав своего персонажа [Джонни] единственным безупречным человеком среди хаоса, лжи и неверности.

– Сестеро о своей первой реакции на сценарий « Комнаты » [5]

«Комната» считается полуавтобиографическим романом , поскольку он основан на конкретных событиях из жизни самого Вайсо, таких как подробности того, как Джонни приехал в Сан-Франциско и встретил Лизу, а также характер дружбы Джонни и Марка. [37] [38] По словам Сестеро, персонаж Лизы основан на бывшей возлюбленной Вайсо, которой он намеревался сделать предложение руки и сердца с помощью бриллиантового обручального кольца за 1500 долларов США , но поскольку она «предавала его несколько раз», их отношения закончились разрывом. [39] Определив сценарий как «предупреждение об опасностях иметь друзей», Сестеро описала «Комнату » как «жизненное исследование человеческого взаимодействия» Вайсо, затрагивающее дополнительные темы доверия, страха и правды. [5]

Сестеро далее постулирует, что Вайсо основал явное попустительство Лизы на персонаже Томе Рипли , после того как Вайсо имел глубокую эмоциональную реакцию на фильм Талантливый мистер Рипли , и сопоставляет элементы его трех главных героев с персонажами в Комнате ; Сестеро также указал, что персонаж Марк был назван в честь актера Рипли Мэтта Дэймона , чье первое имя Вайсо неправильно расслышал. [40] Вайсо также опирался на камерные пьесы Теннесси Уильямса , чьи очень эмоциональные сцены он любил разыгрывать в театральной школе — многие рекламные материалы для Комнаты проводят явные параллели с работой драматурга через слоган «Фильм со страстью Теннесси [ sic ] Уильямса». [6] [41]

В своей режиссуре и игре Вайсо пытался подражать Орсону Уэллсу , Клинту Иствуду , Марлону Брандо и Джеймсу Дину , особенно игре Дина в фильме «Гигант» [42] [ 14] , и зашёл так далеко, что напрямую использовал цитаты из их фильмов — знаменитая фраза «Ты разрываешь меня на части, Лиза!» взята из похожей фразы, исполненной Дином в фильме « Бунтарь без причины » [43] .

Макдауэлл и Зборовски отмечают, что «Комната» демократизирует «удовольствия, связанные с критикой, из-за вопиющего нарушения в фильме самых простых правил связного кинематографического повествования». [44] Миддлмост показал, что авторство и преднамеренность Вайсо являются неотъемлемой частью наслаждения зрителей недостатками фильма. [45] Тирош предположил, что эта потребность в целостности сопоставима с восприятием средневековых произведений, таких как исландские саги, и приравнивает крики зрителей на экран к научным трудам по текстовым изданиям. [46]

Несоответствия и повествовательные недостатки

Сценарий характеризуется многочисленными изменениями настроения и личности персонажей. Анализируя резкие изменения тона фильма, Сестеро выделил две сцены в частности. В первой сцене Джонни поднимается на крышу посреди тирады о том, что его несправедливо обвинили в домашнем насилии, только чтобы внезапно повеселеть, увидев Марка; несколько мгновений спустя он неуместно смеется, узнав, что друга Марка жестоко избили. На съемочной площадке Сестеро и руководитель сценария Сэнди Шклер неоднократно пытались убедить Вайсо, что эта фраза не должна быть произнесена как комичная, но Вайсо отказывался сдерживать смех. [47] Во втором случае, происходящем позже в фильме, Марк пытается убить Питера, сбросив его с крыши после того, как Питер выражает свою уверенность в том, что у Марка роман с Лизой; однако через несколько секунд Марк оттаскивает Питера от края крыши, извиняется, и они продолжают свой предыдущий разговор , не признавая того, что только что произошло. [48]

В дополнение к ошибкам в последовательности , критики и зрители прокомментировали наличие нескольких сюжетных линий и подсюжетов , которые были названы непоследовательными и неуместными. [49] Portland Mercury заявил, что ряд «сюжетных нитей вводятся, а затем мгновенно прекращаются». [10] В ранней сцене, в середине разговора о планировании вечеринки по случаю дня рождения Джонни, Клодетт небрежно говорит Лизе: «Я получила результаты теста. У меня определенно рак груди ». [14] Вопрос небрежно игнорируется и никогда не возвращается в течение остальной части фильма. [10] [14] Аналогичным образом зрители никогда не узнают подробностей, связанных с наркотическим долгом Денни перед Крисом-Р, или того, что привело к их жестокому противостоянию на крыше. [10] [50]

Помимо того, что он друг Джонни, прошлое Марка не получает никакого объяснения; когда его впервые представляют, он утверждает, что «очень занят», сидя в припаркованной машине посреди дня, без каких-либо объяснений относительно его занятий или того, что он делает. В «The Disaster Artist » Сестеро утверждает, что он создал предысторию для персонажа, в которой Марк был тайным детективом полиции нравов , что, по мнению Сестеро, объединило несколько в остальном разрозненных аспектов характера Марка, включая скрытный характер различных аспектов его поведения — включая употребление марихуаны — его перепады настроения и его отношение к инциденту с Крисом-Р. Вайсо отклонил добавление каких-либо ссылок на прошлое Марка в сценарий. [51] Создатели видеоигры The Room позже введут похожую идею как часть подсюжета, включающего необъясненную предысторию Марка, к большому удовольствию Сестеро. [52]

В какой-то момент главные герои мужского пола собираются в переулке за квартирой Джонни, чтобы поиграть в футбол, будучи одетыми в смокинги. Когда приходит Марк, оказывается, что он сбрил бороду, и камера медленно приближается к его лицу, пока играет драматическая музыка на саундтреке. Ничто из того, что говорится или происходит во время сцены, не влияет на сюжет; сцена резко заканчивается, когда мужчины решают вернуться в квартиру Джонни после того, как Питер спотыкается. Подобно большинству других сюжетных моментов фильма, событие вводится резко и никогда не упоминается в другом месте истории. Вайсо получил достаточно вопросов о сцене, поэтому он решил рассмотреть ее в сегменте вопросов и ответов, представленном в выпуске DVD; однако вместо того, чтобы объяснить сцену, Вайсо заявляет только, что играть в футбол без надлежащего защитного снаряжения весело и сложно. [4] Сестеро спрашивали о значении бритья Марка, хотя его единственным ответом в течение нескольких лет было «если бы люди только знали». [20] Он описывает в «Горе-творце» , что Вайсо настоял на том, чтобы сбрить бороду на съемочной площадке, просто чтобы Вайсо имел повод для Джонни называть Марка «Babyface», прозвище самого Вайсо для Сестеро, и что раскрытие безбородого Марка было бы «моментом». Сестеро далее подробно рассказал, как сцена с футболом в смокингах была придумана на съемочной площадке Вайсо, который так и не объяснил значимость сцены актерам или съемочной группе и настоял на том, чтобы эта сцена была снята за счет других, соответствующих сцен. [53] По словам Сестеро, во время пост-продакшна редактор изображений и главный звуковой редактор Эрик Чейз также неоднократно пытались убедить Вайсо, что фильм, как он его видел, был ужасно темповым, и различные сцены нужно было сократить или полностью вырезать, чтобы создать связное повествование, но Вайсо отказался вырезать какой-либо материал; В конечном итоге, единственный вырезанный материал состоял из части первой сцены секса Джонни и Лизы, альтернативных кадров столкновения Денни с Крисом-Р и смерти Джонни, а также всех кадров с HD-камеры. [54]

Выпускать

Повышение

По словам Сестеро, Вайсо отправил фильм в Paramount Pictures , надеясь получить их в качестве дистрибьютора. Обычно ответ занимает около двух недель. Однако «Комната » была отклонена в течение 24 часов. [55] Из-за этого фильм рекламировался почти исключительно через один рекламный щит в Голливуде , расположенный на Хайленд-авеню к северу от Фонтан-авеню, на котором было изображение, которое Вайсо называет «Злой человек»: очень крупный план его собственного лица с одним глазом в состоянии моргания. [14] [9] Хотя для фильма было создано более традиционное оформление, показывающее лица главных героев, украшенные над мостом Золотые Ворота , Вайсо выбрал «Злого человека» за то, что он считал его провокационным; примерно во время выхода фильма изображение заставило многих прохожих поверить, что фильм был фильмом ужасов . [14] Вайсо также оплатил небольшую телевизионную и печатную кампанию в Лос-Анджелесе и его окрестностях [6] и нанял публициста Эдварда Лоцци для продвижения и самостоятельного распространения фильма после того, как его отвергла компания Paramount. [41]

Несмотря на то, что фильм не имел немедленного успеха, Вайсо платил за поддержание рекламного щита на протяжении более пяти лет, по 5000 долларов США в месяц. [56] [57] Его странные образы и долговечность привели к тому, что он стал второстепенной туристической достопримечательностью. [6] [58] Когда его спросили, как ему удалось позволить себе поддерживать рекламный щит на таком видном месте так долго, Вайсо ответил: «Ну, нам нравится это место, и нам нравится рекламный щит. Поэтому мы считаем, что люди должны увидеть «Комнату » . [...] мы продаем DVD , которые продаются неплохо». [9]

Критический прием

Премьера «Комнаты» состоялась 27 июня 2003 года в театрах Laemmle Fairfax и Fallbrook в Лос-Анджелесе . Вайсо также организовал показ для актеров и прессы на одной из площадок, арендовав прожектор , чтобы сидеть перед театром, и прибыв на лимузине. [6] Покупателям билетов была предоставлена ​​бесплатная копия саундтрека фильма на CD. Актриса Робин Пэрис описала, как зрители смеялись над фильмом, а репортер Variety Скотт Фаундас, который также присутствовал на показе, позже напишет, что фильм побудил «большинство зрителей попросить вернуть свои деньги — еще до того, как прошло 30 минут». [6] IFC.com описал голос Вайсо в фильме как « Борат, пытающийся произвести впечатление на Кристофера Уокена, играющего психически больного». [59] The Guardian описал фильм как смесь « Теннесси Уильямса , Эда Вуда и «Застрявшего в шкафу » Р. Келли ». [60]

«Комната» была единогласно раскритикована критиками за плохую игру актеров (особенно Вайсо), сценарий, диалоги, производственные ценности, музыку, режиссуру и операторскую работу. Фильм описывается несколькими изданиями как один из худших фильмов, когда-либо снятых. [61] [62] На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 24% на основе 33 рецензий со средней оценкой 3,6/10. Критический консенсус сайта гласит: «Настоящая классика полуночного кино, ошибочный шедевр Томми Вайсо ниспровергает правила кинопроизводства с безграничным энтузиазмом, который делает такие обыденные вещи, как актерская игра, сценарий и операторская работа, совершенно неуместными. Вы больше никогда не увидите футбол прежним». [63] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 9 из 100 на основе 5 критиков, что указывает на «подавляющую неприязнь». [64] Несмотря на презрение критиков , фильм впоследствии получил ироническое признание зрителей за его предполагаемые недостатки, а некоторые зрители назвали его «лучшим худшим фильмом всех времен». [65]

В 2013 году Адам Розен из The Atlantic написал статью под названием «Следует ли считать такие потрясающе ужасные фильмы, как «Комната », « искусством аутсайдеров »?», в которой он утверждал: «Ярлык [искусства аутсайдеров] традиционно применялся к художникам и скульпторам... но трудно понять, почему он не может также относиться к Вайсо или любому другому закомплексованному, не осознающему себя режиссеру». [66]

В интервью 2017 года для видео Vox соавтор «Горе-творца» Том Бисселл рассказал о своей точке зрения на популярность «Комнаты » , а также о своем личном удовольствии от фильма, отметив, что: [67]

Это как фильм, снятый инопланетянином, который никогда не видел фильмов, но которому подробно объяснили суть фильмов. Нечасто бывает так, что в фильме каждое творческое решение, принятое в нем момент за моментом, кажется неверным. [...] « Комната» , на мой взгляд, разрушает различие между хорошим и плохим. Считаю ли я, что это хороший фильм? Нет. Считаю ли я, что это сильный фильм, который трогает меня на том уровне, на котором обычно трогает меня искусство? Абсолютно нет. Но я не могу сказать, что он плохой, потому что его так приятно смотреть. Он такой веселый. Он принес мне столько радости. Как что-то плохое может делать со мной такие вещи?

Полуночный круг

Вайсо и Сестеро с микрофонами на театральной сцене, за ними — несколько музыкантов.
Вайсо и Сестеро отвечают на вопросы зрителей перед показом « Комнаты»
Сестеро позирует с поклонниками перед полуночным показом фильма «Комната» в 2024 году

«The Room» шел в Laemmle Fairfax и Fallbrook в течение следующих двух недель, собрав в общей сложности 1900 долларов США (что эквивалентно 3147 долларам США в 2023 году), прежде чем был изъят из проката. [6] [68] Ближе к концу показа в кинотеатре Laemmle Fallbrook на внутренней стороне кассового окна было размещено два объявления, связанных с фильмом: одно гласило «ВОЗВРАТ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ», а другое цитировало аннотацию из раннего обзора: «Этот фильм — как удар ножом в голову». [69] Во время одного из показов на второй неделе показа одним из немногих присутствовавших зрителей был Майкл Русселе из 5-Second Films , который нашел непреднамеренный юмор в плохих диалогах и производственных качествах фильма. Относясь к показу как к своему «личному театру таинственной науки », Русселе начал приглашать друзей присоединиться к нему на будущих показах, чтобы поиздеваться над фильмом, начав кампанию по передаче информации из уст в уста, в результате которой около 100 человек посетили последний показ фильма. Русселе и его друзья посмотрели фильм «четыре раза за три дня», и именно на этих первых показах зародились многие традиции «Комнаты» , такие как метание ложек и футбольных мячей во время фильма. [6]

После того, как фильм убрали из кинотеатров, те, кто присутствовал на последнем показе, начали писать Вайсо, рассказывая ему, как им понравился фильм. Воодушевленный объемом полученных сообщений, Вайсо забронировал единственный ночной показ « Комнаты» в июне 2004 года, который оказался достаточно успешным, чтобы Вайсо забронировал второй показ в июле, а третий в августе. Эти показы оказались еще более успешными и за ними последовали ежемесячные показы в последнюю субботу месяца, на которые начали распродаваться и которые продолжались вплоть до продажи кинотеатра в 2012 году. [70] Вайсо часто появлялся на этих показах и часто общался с фанатами после этого. В пятую годовщину премьеры фильма все билеты на него в Sunset 5 были распроданы, и Томми Вайсо и Грег Сестеро после этого давали ответы на вопросы. [71] Фильм был показан в туре Range Life 2008 года и вскоре после этого был расширен до полуночных показов в нескольких других городах. [72] Среди знаменитых поклонников фильма были Пол Радд , Дэвид Кросс , Уилл Арнетт , Пэттон Освальт , Тим Хайдекер , Эрик Уэрхейм , Сет Роген , а также Джеймс и Дэйв Франко . Кристен Белл приобрела киноленту и устраивала частные вечеринки по просмотру; [73] Создатель Вероники Марс Роб Томас также вставлял отсылки в эпизоды «насколько это было возможно». [6] В конечном итоге фильм приобрел национальный и международный культовый статус, а Вайсо организовал показы по всем Соединенным Штатам, а также в Канаде, Скандинавии, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии. [2] В 2015 году Вайсо выразил заинтересованность в выпуске «Комнаты» в Азии, [74] и в январе 2018 года фильм был официально выпущен в Гонконге после того, как группа поклонников приобрела права на распространение. [75] «Комната» была официально выпущена на Тайване в апреле 2018 года во время фестиваля фантастических фильмов Golden Horse 2018  [zh] . [76]

К апрелю 2016 года фильм шёл в театре Mayfair в Оттаве, Канада , в течение 80 месяцев подряд. [77] [78] Фильм регулярно показывали во многих кинотеатрах по всему миру, многие из них были ежемесячными. [79] Фанаты взаимодействуют с фильмом так же, как и с «Шоу ужасов Рокки Хоррора» ; зрители одеваются как их любимые персонажи, бросают пластиковые ложки, ссылаясь на необъяснимую фотографию ложки в рамке на столе в гостиной Джонни, бросают футбольные мячи друг другу с близкого расстояния и выкрикивают оскорбительные комментарии о качестве фильма, а также реплики из самого фильма. [61] [6] [80] [81] Вайсо утверждал, что он хотел, чтобы зрители нашли в фильме юмор, хотя зрители и некоторые из актёров в целом считали его плохо сделанной драмой . [ 82] [83]

Домашние медиа

The Room был выпущен на DVD 4 ноября 2003 года и на Blu-ray в декабре 2012 года. [2] [84] Среди специальных материалов DVD есть интервью с Вайсо, которому задает вопросы Грег Сестеро, находящийся за кадром. Вайсо сидит прямо перед камином, на каминной полке которого разбросан реквизит из фильма; [59] рядом с ним находится большой театральный постер фильма в рамке. Несколько ответов Вайсо дублированы, хотя очевидно, что дублированные ответы соответствуют тому, что он говорил изначально. Вайсо не отвечает на несколько вопросов, вместо этого предлагая нелогичные выводы . [85]

Среди вырезанных кадров, включенных в Blu-ray, есть альтернативная версия сцены с Крисом-Р, снятая в переулке; вместо того, чтобы бросать футбольный мяч, Денни играет в баскетбол и пытается заставить наркоторговца «пострелять немного ЛОШАДЕЙ » с ним, чтобы отвлечь его от долга. Еще одним бонусом на Blu-ray является более чем получасовой документальный фильм в стиле «лети на стене» о создании «Комнаты» . Документальный фильм не содержит закадрового текста, очень мало диалогов и только одно интервью (с актером Кэролин Миннотт), и в основном состоит из клипов с командой, готовящейся к съемкам. [85]

В апреле 2011 года Вайсо впервые объявил о планах по созданию 3D- версии «Комнаты» , отсканированной с 35-миллиметрового негатива . [11] Позже, в 2018 году, он объявил о своих намерениях переснять фильм в 3D, ссылаясь на соображения экономической эффективности. [86] «Комната» была загружена на YouTube Вайсо 21 сентября 2018 года, [87] но была удалена на следующий день. [88]

Переиздание к 20-летию

Fathom Events театрально перевыпустили «Комнату» в честь ее 20-летия 27 июня 2023 года. Показам по всей стране предшествовало эксклюзивное специальное вступление Вайсо, в котором он размышлял о наследии фильма. [89]

Художник-катастрофа

В июне 2011 года было объявлено, что Грег Сестеро подписал контракт с Simon & Schuster на написание книги, основанной на его опыте создания фильма. Книга под названием The Disaster Artist была опубликована в октябре 2013 года. [90] Книга была преобразована в аудиокнигу с чтением Сестеро в мае 2014 года [91] и в ноябре 2014 года выиграла в номинации «Лучшая документальная литература» на Национальной премии в области искусства и развлекательной журналистики. [92]

В феврале 2014 года была анонсирована экранизация «Горе - творца» , продюсером которой стал Сет Роген , а режиссёром — Джеймс Франко . [93] Франко описал «Горе-творца» как «комбинацию « Ночей в стиле буги» и «Мастера ». [93] В фильме снялись Франко в роли Вайсо и его брат Дэйв Франко в роли Сестеро, сценарий написан сценаристами «Виноваты звёзды » Скоттом Нойштедтером и Майклом Х. Вебером . 15 октября 2015 года было объявлено, что Роген будет играть одну из главных ролей (играя Сэнди Шклер), а оператор Брэндон Трост выступит в качестве оператора-постановщика. [94] 29 октября 2015 года было объявлено, что Warner Bros. и New Line Cinema будут распространять «Горе-творца» . Съемки начались 7 декабря 2015 года. [95] Незавершенная версия была показана в кинотеатре South by Southwest в марте 2017 года, а широкий прокат начался 8 декабря 2017 года. [96] Фильм стартовал с «впечатляющих» кассовых сборов [97] и был номинирован на премию «Оскар» 2018 года за лучший адаптированный сценарий . [98]

Другие медиа

Книги

Помимо «Горе-творца», 4 декабря 2017 года были опубликованы вторые мемуары Шклера « Да, я срежиссировал комнату: правда о режиссуре «Гражданина Кейна плохих фильмов» , в которых он заявляет о своем желании получить признание за режиссуру фильма. [99]

Фильмы

Канадский документальный фильм о фильме под названием Room Full of Spoons , снятый Риком Харпером, изначально был выпущен в кинотеатрах в апреле 2016 года. Однако фильм был снят с показа, а планы по широкому прокату одновременно с выпуском The Disaster Artist были сорваны, когда он стал предметом судебного разбирательства со стороны Wiseau, который заявил о нарушении авторских прав и вторжении в частную жизнь . В конечном итоге иск Wiseau был отклонен в 2020 году судьей Высшего суда Онтарио Полом Шабасом , который обязал Wiseau выплатить создателям фильма почти 1 миллион канадских долларов в качестве встречного иска и упущенной выгоды. [100] [101]

Переделать

Ремейк « Комнаты» с Бобом Оденкёрком в роли Томми Вайсо находится на этапе пост-продакшна. [102]

Видеоигра

В сентябре 2010 года владелец Newgrounds Том Фулп выпустил Flash-игру в форме приключенческой игры в 16-битном стиле , полностью от лица Джонни. Художественное оформление игры было предоставлено сотрудником Джеффом «JohnnyUtah» Банделином, а музыка была переписана аниматором Крисом О'Нилом из саундтрека и партитуры Младена Миличевича. [103]

Живые выступления

10 июня 2010 года Театр и Культурный центр AFI Silver представили живую пьесу/чтение, основанное на оригинальном сценарии фильма. Вайсо повторил свою роль Джонни, а Сестеро присоединился к нему, играя роль Марка. [104]

В 2011 году Вайсо упомянул о планах по бродвейской адаптации фильма, [105] в которой он появится только в премьерный вечер: «Это будет похоже на то, что вы видите в фильме, за исключением того, что это будет мюзикл. Также вы увидите... как, например, Джонни, у нас может быть, около 10 Джонни одновременно поющих или играющих в футбол. Поэтому решение должно быть принято в то время, когда мы фактически будем заниматься хореографией, потому что я буду заниматься хореографией, а также я буду в ней только один раз, и все, как Джонни». [11] Он снова упомянул о планах во время интервью 2016 года, описав свою идею сделать это «мюзиклом/комедией». [106]

Веб-сериал

21 октября 2014 года актриса Робин Пэрис запустила кампанию на Kickstarter , чтобы собрать бюджет для своего комедийного псевдодокументального веб-сериала The Room Actors: Where Are They Now? A Mockumentary . По завершении кампания собрала 31 556 долларов США (что эквивалентно 40 614 долларам США в 2023 году) от 385 спонсоров. [107] Хотя в сериале появились некоторые из оригинального состава, Вайсо, Сестеро и Холмс не участвуют. [108] Премьера сериала состоялась на 24-м кинофестивале Raindance 30 сентября 2016 года [109] [110] и дебютировала на сайте Funny or Die 30 ноября 2017 года [111]

Мюзиклы

Сатирический мюзикл фанатов под названием OH HAI!: The Rise of Chris-R , написанный Тони Ороско и Питером фон Шолли, был выпущен на SoundCloud 27 июля 2017 года. Работа основана на предыстории фильма, в частности на персонаже Денни и его отношениях с Крисом-Р. [112] [ необходим неосновной источник ]

В 2018 году на фестивале Orlando Fringe состоялась премьера мюзикла-пародии Oh Hi, Johnny! The 'Room'sical . [113] Написанный Брайаном Джагером и Алексом Сайеком, мюзикл впоследствии был показан на Чикагском фестивале музыкальных театров в феврале 2019 года. Работа исследует, что было бы, если бы Томми Вайсо на самом деле сделал сценическую адаптацию The Room . [114]

Наследие

Комедийное шоу Tim and Eric Awesome Show, Great Job! на Adult Swim показало Вайсо в эпизоде ​​четвертого сезона под названием Tommy . [115] Нанятый в качестве «приглашенного режиссера», Вайсо дает интервью в псевдодокументальном стиле вместе с ведущими актерами шоу во время производства фальшивого фильма под названием The Pig Man . В эпизоде ​​показаны две сцены из The Room . Adult Swim транслировал фильм три раза с 2009 по 2011 год в рамках своей программы ко Дню дурака . Он достиг такого уровня популярности, что к 2012 году выход фильма в эфир был назван частью их первоапрельской шутки; они показали первые двадцать секунд фильма, прежде чем переключиться на трансляцию тогда несуществующего программного блока Toonami на оставшуюся часть вечера (ведущий блока TOM даже поначалу приветствовал одураченную аудиторию, заявив: «О, привет, Adult Swim») — популярность этой шутки привела к тому, что Adult Swim вернули блок 26 мая того же года. [116]

18 июня 2009 года был выпущен RiffTrax для The Room с комментариями Майкла Дж. Нельсона , Билла Корбетта и Кевина Мерфи , ранее игравших в Mystery Science Theater 3000. [ 117] За этим последовало живое театральное шоу RiffTrax 6 мая 2015 года, [118] которое было показано в 700 кинотеатрах по всей территории США и Канады. Шоу было показано ещё раз 28 января 2016 года в рамках серии Best of RiffTrax Live. [119]

На своем DVD 2009 года «Моя слабость сильна » комик Паттон Освальт спародировал «Комнату» с помощью фальшивой рекламной кампании . В пародии также есть камео Джона Хэмма . [120]

В 2010 году фильм высмеяли в интернет-комедийном сериале Nostalgia Critic , в котором подчеркивалась плохая игра актеров и сценарий фильма, но при этом зрителям предлагалось посмотреть фильм: «Это действительно один из тех фильмов, которые нужно посмотреть, чтобы поверить». [121] Эпизод был удален после заявлений о нарушении авторских прав от Wiseau-Films. Его заменили коротким видео под названием « The Tommy Wi-Show », в котором ведущий Даг Уокер, одетый как Wiseau, высмеивал угрожающие судебные иски. Основной обзор был позже восстановлен. [122] И Грег Сестеро, и Джульетта Даниэль похвалили обзор, и Сестеро позже несколько раз появлялся в эпизодических ролях в The Nostalgia Critic , начиная с эпизода «Dawn of the Commercials», где он повторил свою роль Марка. [122] И Вайсо, и Сестеро появлялись в отдельных эпизодах ток-шоу Уокера Shut Up and Talk . [123] [29]

В 2011 году Грег ДеЛисо и Питер Литвин сняли и спродюсировали видео под названием «The Room Rap», в котором рассказывалась история создания фильма «The Room », а также высмеивались работа на зеленом экране и некачественная актерская игра в фильме. [124] Видео было включено в раздел «Благодарности» книги Грега Сестеро 2014 года «The Disaster Artist: My Life Inside The Room, the Greatest Bad Movie Ever Made» .

В пилотном ситкоме Вайсо 2014 года «Соседи» персонаж Трой смотрит «Комнату» в одной из сцен. [125]

В 2015 году Сестеро снялся в фильме компании 5-Second Films « Резня на вечеринке в стиле чувак III» , режиссёром которого был Майкл Руссле, нулевой пациент культового движения The Room . [65] [126]

В выпуске колонки советов Эми Дикинсон « Спроси Эми» от воскресенья 5 июля 2015 года невольно появилось письмо- подделка , ситуативная предпосылка которого была взята из фильма «Комната» , и даже после редактирования для публикации в нем сохранились фразы из диалогов фильма; [127] Дикинсон обратилась к этой мистификации в следующем субботнем выпуске от 11 июля комедийно-викторинного шоу National Public Radio « Подожди, подожди... Не говори мне!» , где она появляется в качестве постоянного участника дискуссии, [128] и в своей колонке от 20 июля 2015 года. [129] [130]

Комикс № 1400 онлайн-комикса xkcd , который появился 28 июля 2014 года, представил сатирическую эквивалентность между Вайсо и до сих пор неопознанным угонщиком самолётов Д. Б. Купером , со сравнениями между деньгами, возрастом и стилем речи этих двоих, а также размышлял о связи между прошлым Вайсо и судьбой Купера. [131]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Foundas, Scott (17 июля 2003 г.). «Обзор: „Комната“». Variety . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. . Получено 16 июня 2017 г. .
  2. ^ abc Jones, Nate (27 июня 2013 г.). «Как The Room стал самым большим культовым фильмом прошлого десятилетия». Vulture . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. . Получено 16 июня 2017 г. .
  3. ^ "The Room". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 8 июня 2024 г.
  4. ^ ab Бонусные возможности DVD-диска The Room : вопросы и ответы
  5. ^ abc Sestero & Bissell 2013, стр. 228.
  6. ^ abcdefghijklmnop Коллис, Кларк (12 декабря 2008 г.). «Безумный культ „Комнаты“». Entertainment Weekly . № 1026. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 16 июня 2017 г.
  7. ^ "The Room". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. Получено 25 февраля 2022 г.
  8. ^ Мерфи, Дж. Ким (9 марта 2023 г.). «Боб Оденкёрк говорит, что снимается в ремейке фильма Томми Вайсо «Комната»: «Я изо всех сил старался продать каждую строчку». Variety . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 г. . Получено 8 ноября 2023 г. .
  9. ^ abcd Шаткин, Элина (27 апреля 2007 г.). "LAist берет интервью у Томми Вайсо, лица, стоящего за рекламным щитом". LAist . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. . Получено 19 июня 2017 г. .
  10. ^ abcdef Ланнаман, Нед (13 августа 2009 г.). "Tommy Wiseau: The Complete Interview(s)". The Portland Mercury . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. . Получено 16 июня 2017 г. .
  11. ^ abcd Слоан, Уилл (27 апреля 2011 г.). "Интервью с университетской командой: Томми Вайсо". Университетская команда . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  12. ^ Сестеро и Бисселл, 2013, стр. 246–50.
  13. ^ Сестеро и Бисселл, 2013, стр. 100, 160.
  14. ^ abcdefg Heisler, Steve (24 июня 2009 г.). "Tommy Wiseau". The AV Club . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  15. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 98.
  16. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 71.
  17. ^ abc Lastowka, Conor (12 июня 2009 г.). "Интервью RiffTrax с Грегом Эллери из The Room". RiffTrax . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 г. . Получено 19 июня 2017 г. .
  18. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 26.
  19. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 261.
  20. ^ abcd Вайсберг, Сэм (20 июля 2011 г.). «Интервью с главным актером «Комнаты» Грегом Сестеро». Комментарий к экрану . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  21. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 234.
  22. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 122.
  23. ^ ab Ryan, Ryan. «Интервью с Джульеттой Даниэль из The Room». Praxis Magazine . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  24. ^ ab Heisler, Steve (23 февраля 2010 г.). "The Room's Greg Sestero, Best Friend Extraordinaire". The AV Club . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  25. Джонс, Нейт (17 ноября 2015 г.). «Оригинальный сценарий «Комнаты» был еще страннее, если вы можете в это поверить». Vulture . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г. Получено 20 июля 2017 г.
  26. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 84.
  27. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 92.
  28. ^ Bacher, Danielle (4 октября 2013 г.). «Remembering „The Room“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. . Получено 19 июня 2017 г. .
  29. ^ ab Walker, Doug (30 апреля 2015 г.). «Shut Up and Talk: Tommy Wiseau». Канал Awesome . YouTube . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. . Получено 20 июня 2017 г. .
  30. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 152.
  31. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 128.
  32. ^ Литовиц, Дрю (1 ноября 2013 г.). «Познакомьтесь с Младеном Миличевичем, профессором колледжа, который сочинил музыку для «Комнаты»». Noisey . Vice . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г. . Получено 19 июля 2017 г. .
  33. ^ Миличевич, Младен. "Credits: Mladen Milicevic – Composer" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2017 г. . Получено 19 июля 2017 г. .
  34. ^ "Выпуск "The Room" от различных исполнителей". MusicBrainz . 24 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г. Получено 19 июля 2017 г.
  35. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 27.
  36. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 211.
  37. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 5.
  38. ^ Франко, Джеймс (18 мая 2016 г.). «Джеймс Франко берет интервью у людей, стоящих за «Самым худшим фильмом из когда-либо созданных». Журнал V. Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г. Получено 27 июля 2017 г.
  39. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 246.
  40. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 189.
  41. ^ ab Sestero & Bissell 2013, стр. 263.
  42. ^ Сяо, Мадлен (7 апреля 2015 г.). «Режиссер «Комнаты» рассказывает о новом проекте ситкома и режиссерских влияниях». The Stanford Daily . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  43. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 126.
  44. Макдауэлл, Джеймс и Зборовски, Джеймс 2013: «Эстетика ›так плохо, что это хорошо‹: ценность, намерение и комната». Архивировано 28 января 2023 г. в Wayback Machine , в: Intensities: The Journal of Cult Media 6, стр. 1–30.
  45. Middlemost, Renee, «Renovating The Room: Audience Reception and Paratextual Intervention». Архивировано 28 января 2023 г. в Wayback Machine , в: Celebrity Studies 2018, стр. 1–18.
  46. ^ Йоав Тирош, «Разрывая текст на части – участие аудитории и авторский замысел в саге Ljósvetninga и «Комнате» Томми Вайсо», архивировано 28 января 2023 г. в Wayback Machine , в Unwanted. Neglected Approaches, Characters, and Texts in Old Norse-Icelandic Saga Studies, под редакцией Андреаса Шмидта и Даниэлы Хан, 206–242. Münchner Nordistische Studien 50. Мюнхен, 2021.
  47. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 66.
  48. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 36.
  49. Джонс, Нейт (26 мая 2010 г.). «Комната: Ужасный фильм, который все хотят увидеть». Time . Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. . Получено 27 июля 2017 г. .
  50. Тобиас, Скотт (26 марта 2009 г.). «Комната». The AV Club . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  51. ^ Сестеро и Бисселл, 2013, стр. 195–196.
  52. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 195.
  53. ^ Сестеро и Бисселл, 2013, стр. 196–198.
  54. ^ Сестеро и Бисселл, 2013, стр. 260–261.
  55. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 209-210.
  56. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 100.
  57. Maloney, Devon (4 сентября 2013 г.). «Спустя 10 лет после «Комнаты» Томми Вайсо по-прежнему остается самой большой загадкой Голливуда». Wired . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г. Получено 27 июля 2017 г.
  58. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. 262.
  59. ^ ab Singer, Matt (24 марта 2009 г.). ""Everyone Betray Me!": A Primer on 'The Room'". IFC . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. . Получено 20 июня 2017 г. .
  60. Роуз, Стив (9 сентября 2009 г.). «Это худший фильм из когда-либо снятых?». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  61. ^ ab Walker, Tim (19 июля 2009 г.). «The Couch Surfer: „It May Be Sublimely Rubbish, but The Room Makes Audiences Happy“». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 16 июня 2017 г.
  62. Коллис, Кларк (30 декабря 2008 г.). «'Комната': Худший фильм? Не говорите этого его внезапно востребованной звезде». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 16 июня 2017 г.
  63. ^ "The Room (2003)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 22 августа 2024 г.
  64. ^ "The Room Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 г. Получено 10 декабря 2017 г.
  65. ^ ab Cassaras, John (14 января 2011 г.). «Комната с культовыми последователями». CNN . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 10 августа 2017 г.
  66. ^ Розен, Адам (8 октября 2013 г.). «Следует ли считать такие великолепно ужасные фильмы, как «Комната», «искусством аутсайдеров»?». The Atlantic . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  67. ^ Петерсен, Дин (14 июня 2017 г.). «Почему люди продолжают смотреть худший фильм из когда-либо созданных». Vox . YouTube . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. . Получено 1 ноября 2017 г. .
  68. ^ "Худший фильм всех времен?". World's Strangest. 27 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  69. ^ Сестеро и Бисселл 2013, стр. xiv.
  70. Cellania, Miss (27 декабря 2010 г.). «Midnight Madness». Neatorama . AICN. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 28 марта 2018 г.
  71. ^ Коллис, Кларк. «Безумный культ The Room». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 января 2015 г. Получено 16 июня 2017 г.
  72. Маколей, Скотт (14 декабря 2008 г.). «Tour De Fours: Episode 5». Filmmaker Magazine . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. . Получено 28 марта 2018 г. .
  73. Knegt, Peter (9 июня 2011 г.). «Tommy Wiseau Goes Legit». IndieWire . Архивировано из оригинала 19 июля 2016 г. Получено 8 августа 2012 г.
  74. Пулвер, Эндрю (9 ноября 2015 г.). «Комната, «Гражданин Кейн» плохих фильмов, может быть переснята в 3D, говорит оригинальный режиссер». The Guardian . Получено 19 августа 2024 г.
  75. ^ 羅, 偉強 (11 января 2018 г.). «【荷里活爛片片王】經典культовые фото《瘟室》重新上映 極受追捧一票難求». HK01 (на китайском языке (Гонконг)) . Проверено 8 марта 2018 г.
  76. ^ "金馬奇幻影展《搭錯車》獨家K歌場邪典奇片《房間》在台首映「Cult」夜場" . Исполнительный комитет Тайбэйского кинофестиваля «Золотая лошадь» (на китайском языке (Тайвань)). 9 марта 2018 г.
  77. ^ Уиттиер, Кит (25 апреля 2016 г.). «Время в комнате кинорежиссера из Оттавы Рика Харпера». Журнал Ottawa Life . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 15 августа 2023 г.
  78. ^
    • «Вы готовы войти в Комнату?». Театр Мейфэр . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 15 августа 2023 г.
    • "Комната". Театр Mayfair . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 г. Получено 15 августа 2023 г. Выпуск месяца Хэллоуина и наш 86-й показ месяца подряд "Комната" в субботу 15 октября! ... УЧАСТИЕ В ПАНОРАМАТИЧЕСКОМ ПОКАЗЕ
    • "Weekly Schedule". Театр Mayfair . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 г. Получено 15 августа 2023 г.
    • "Weekly Schedule". Театр Mayfair . Архивировано из оригинала 24 октября 2011 г. Получено 15 августа 2023 г.
  79. ^ "Showings". Wiseau-Films. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  80. Bather, Luke (16 марта 2017 г.). «Все, что вам нужно знать о культовом фильме «Комната» и катастрофе-художнике Томми Вайсо». Highsnobiety . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г. Получено 27 июля 2017 г.
  81. Barton, Steve (10 декабря 2009 г.). «Motion Picture Purgatory: The Room». Dread Central . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 16 июня 2017 г.
  82. ^ Patel, Nihar (5 мая 2006 г.). «'The Room': A Cult Hit So Bad, It's Good (audio)». National Public Radio . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 16 июня 2017 г.
  83. Paris, Robyn (30 апреля 2012 г.). «Как „Комната“ превратила меня в „звезду“ культового фильма». Backstage . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 16 июня 2017 г. .
  84. ^ Дженкарелли, Майк (2 января 2013 г.). "Обзор Blu-ray "Комната"". MediaMikes . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. . Получено 1 ноября 2017 г. .
  85. ^ ab Bennett, Eric (3 февраля 2015 г.). "The Room Blu-ray Review". High-Def Digest. Архивировано из оригинала 18 июля 2017 г. Получено 18 июля 2017 г.
  86. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Томми Вайсо хочет ПЕРЕСНЯТЬ "Комнату" в 3D". ScreenRant . 2 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 г. Получено 2 мая 2022 г.
  87. ^ Литтл, Морган. «Теперь вы можете бесплатно смотреть The Room на YouTube». CNET . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 23 сентября 2018 г.
  88. ^ "Удивительно ужасный фильм Томми Вайсо "Комната" доступен бесплатно на YouTube (обновлено)". Engadget . 23 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 г. Получено 2 мая 2022 г.
  89. ^ Перальта, Диего (17 мая 2023 г.). «Культовая классика «Комната» получает показы в честь 20-летия». Collider . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. . Получено 10 июня 2023 г. .
  90. Коллис, Кларк (26 мая 2011 г.). «Мемуары Грега Сестеро The Room». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  91. ^ «Вы должны послушать впечатление Томми Вайсо от Грега Сестеро». HuffPost . 27 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 г. Получено 2 мая 2022 г.
  92. ^ "Победители 2014 года - 7-я Национальная премия в области искусства и развлекательной журналистики" (PDF) . Los Angeles Press Club . 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2017 г. . Получено 12 октября 2017 г. .
  93. ^ ab "Продюсерская компания Джеймса Франко приобретает книгу о культовом фильме "Комната" настолько плохом, что это хорошо". Deadline Hollywood . 7 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  94. ^ Снайдер, Джефф (12 октября 2015 г.). «Скотт Хейз, Джеймс Франко обсуждают свой новый театр в Лос-Анджелесе, предстоящие проекты (эксклюзив)». TheWrap . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  95. Хан, Энджи (7 декабря 2015 г.). «Джош Хатчерсон присоединяется к фильму Джеймса Франко «Горе-творец», о создании фильма Томми Вайсо «Комната». /Фильм . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  96. ^ Буш, Анита (15 мая 2017 г.). «A24 и New Line выпустят «Горе-творец» Джеймса Франко в декабре». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 г. . Получено 23 июня 2017 г. .
  97. ^ Д'Алессандро, Энтони (8 декабря 2017 г.). Крайний срок «Портрет „катастрофического художника“: фильм Джеймса Франко — хит продаж на этих выходных в кинотеатре BO» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 2 мая 2022 г.
  98. ^ «Оскар: «Форма воды» лидирует с 13 номинациями». The Hollywood Reporter . 23 января 2018 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 2 мая 2022 г.
  99. ^ Шклер, Сэнди (4 декабря 2017 г.). Да, я снял «Комнату»: правда о съемках «Гражданина Кейна плохих фильмов» . Finding Dimes Literature. ISBN 978-1775175506.
  100. Высший суд Онтарио (судья Пол Шабас) (23 апреля 2020 г.). «Wiseau Studio, LLC et al. v. Harper et al., 2020 ONSC 2504». CanLII . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. . Получено 2 июня 2020 г. .
  101. ^ Брок Тиссен (4 мая 2020 г.). «Томми Вайсо приказано выплатить почти 1 миллион долларов канадским документалистам». Exclaim! . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. . Получено 5 мая 2020 г. .
  102. Скотт, Райан (9 марта 2023 г.). «Боб Оденкёрк играет роль Томми Вайсо в ремейке «Комнаты» на зеленом экране (ради благотворительности)». Slashfilm. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Получено 9 марта 2023 г.
  103. Уорд, Кейт (6 сентября 2010 г.). «'The Room: The Game': Good thinking!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  104. ^ "The Room: Live announcement". AFI Silver . Архивировано из оригинала 18 мая 2010 г. Получено 20 июня 2017 г.
  105. ^ Рао, Маллика (7 сентября 2011 г.). «'The Room': Томми Вайсо о своем культовом хите, Бродвее и о том, почему фанаты наконец-то начинают его «понимать». HuffPost . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г. Получено 27 июля 2017 г.
  106. ^ Якас, Бен (28 июля 2016 г.). «Интервью с Томми Вайсо, создателем величайшего произведения-катастрофы: «Комната»». Gothamist . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. . Получено 1 ноября 2017 г. .
  107. Paris, Robyn (22 ноября 2014 г.). «The Room Actors: Where Are They Now? A Mockumentary». Kickstarter . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  108. ^ Робертсон, Мюррей (8 ноября 2016 г.). «Интервью: актриса сериала «Комната» Робин Пэрис — «Я думаю, мы все прошли через разные стадии горя». The List . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 г. . Получено 30 октября 2017 г. .
  109. ^ "The Room Actors: Where Are They Now?". Кинофестиваль Raindance . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  110. ^ "The Room Actors: Where Are They Now?". IMDb . 2017. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  111. ^ "The Room Actors: Where Are They Now? (robynparis) – Funny Or Die". Funny Or Die . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г.
  112. ^ "Oh Hail ! The Room Musical". Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  113. ^ Russon, Gabrielle (18 мая 2018 г.). "Обзор: Oh, Hi Johnny The Roomsical Parody Musical - Fringe 2018". Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  114. ^ "Фотовспышка: О, ПРИВЕТ, ДЖОННИ! Разрывает зрителей на Чикагском музыкальном театральном фестивале". Broadway World . 12 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  115. Вагнер, Ребекка (3 декабря 2014 г.). «10 вещей, которые вы не знали о Томми Вайсо, человеке, ответственном за «Комнату». Вайсо столкнулся с Тимом и Эриком». Complex . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. . Получено 27 июля 2017 г.
  116. ^ Кобб, Кайла (18 апреля 2017 г.). «10 самых безумных и противоречивых вещей, которые сделала компания Adult Swim». Decider . New York Post . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 г. . Получено 18 июля 2017 г. .
  117. Корбетт, Билл; Мерфи, Кевин; Нельсон, Майк (17 июня 2009 г.). «The Room – RiffTrax». RiffTrax . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. . Получено 20 июня 2017 г. .
  118. ^ "RiffTrax Live The Room". Fathom Events . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  119. ^ "Best of RiffTrax Live The Room". Fathom Events . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 г. Получено 18 июля 2017 г.
  120. Snierson, Dan (11 февраля 2011 г.). «Битва за „Комнату“». Entertainment Weekly . № 1142. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  121. ^ "The Room – Nostalgia Critic". Nostalgia Critic . 14 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  122. ^ ab "Nostalgia Critic: Dawn of the Commercials". Nostalgia Critic . 12 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  123. Уокер, Дуг (16 января 2014 г.). «Заткнись и говори: Грег Сестеро». Канал Awesome. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  124. ^ "The Room Rap". YouTube . 17 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  125. ^ "Meet the Neighbors". The Neighbors . Сезон 1. Эпизод 1. 26 сентября 2014 г. Hulu . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 г. Получено 18 июля 2017 г.
  126. Коллис, Кларк (18 мая 2015 г.). «Dude Bro Party Massacre III трейлер: Паттон Освальт объясняет, почему фильм не такой, каким кажется». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 г. Получено 18 июля 2017 г.
  127. ^ Дикинсон, Эми (5 июля 2015 г.). «Спросите Эми: она не была мне верна». Omaha World-Herald . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 21 июня 2017 г.
  128. ^ "Bluff The Listener". NPR . Подождите, подождите... Не говорите мне! . 11 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  129. ^ Дикинсон, Эми (10 июля 2015 г.). «Спросите Эми: неблагополучные отношения не должны переходить в брак». The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  130. Дикинсон, Эми (20 июля 2015 г.). «Спросите Эми: отец и сыновья бегут, когда мать начинает атаковать». The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  131. Munroe, Randall (28 июля 2014 г.). "DB Cooper". xkcd.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. . Получено 1 июня 2018 г. .

Цитируемые работы

Внешние ссылки