stringtranslate.com

Маппет-шоу

«Маппет-шоу» — это эстрадный комедийный телесериал, созданный Джимом Хенсоном с участием кукол в главных ролях . Сериал зародился как два пилотных эпизода , снятых Хенсоном для ABC в 1974 и 1975 годах. Хотя ни один из эпизодов не был продолжен как сериал, а другие телеканалы в Соединенных Штатах отклонили предложения Хенсона, британский продюсер Лью Грэйд выразил энтузиазм по поводу проекта и согласился сотрудничать. -продюсировать «Маппет-шоу» для британского канала ATV . Пять сезонов, всего 120 эпизодов, транслировались на канале ATV и других франшизах ITV в Соединенном Королевстве, а также в первом выпуске в Соединенных Штатах с 1976 по 1981 год. Программа была произведена и записана на студии ATV Elstree Studios в Борехамвуде , Хартфордшир .

Маппет-шоу представлено как варьете , в котором представлены повторяющиеся сценки и музыкальные номера, перемежающиеся сюжетными линиями, происходящими за кулисами и в других помещениях площадки. В этом контексте лягушонок Кермит (в исполнении Хенсона) выступает в роли шоураннера и ведущего, который пытается сохранить контроль над подавляющими выходками других персонажей Маппетов, а также успокоить сменяющийся список приглашенных звезд . [2] Маппет-шоу также известно своими уникальными персонажами, бурлеском , фарсом , иногда абсурдистским и сюрреалистическим юмором , а также пародиями . [3] Когда «Маппет-шоу» стало популярным, многие знаменитости стремились выступать с куклами на телевидении и в последующих фильмах.

В состав исполнителей на протяжении всего сериала входили Хенсон, Фрэнк Оз (указанный как ведущий исполнитель, а также креативный консультант ), Джерри Нельсон , Ричард Хант , Дэйв Гольц , Стив Уитмайр , Фрэн Брилл , Эрен Озкер , Луиза Голд , Кэтрин Маллен. , Карен Прелл , Брайан Мюл , Боб Пейн , Джон Лавледи , Джейн Хенсон , Питер Фридман , Бетси Бэйтос и танцор Грэм Флетчер. Многие исполнители также работали на «Улице Сезам» , персонажи которой время от времени появлялись в «Маппет-шоу» . Джек Бернс был главным сценаристом первого сезона, а Джерри Джул стал главным сценаристом второго сезона. Музыку исполнял Джек Парнелл и его оркестр.

Продюсерами «Маппет-шоу» выступили ITC Entertainment и Henson Associates . Премьера сериала состоялась в Великобритании 5 сентября 1976 года и завершилась 23 мая 1981 года. Права на сериал принадлежат The Muppets Studio  (подразделение  The Walt Disney Company ) с момента их приобретения у The Jim Henson Company в 2004 году. .

История

С момента своего дебюта в 1969 году «Улица Сезам» представила персонажей Маппетов Джима Хенсона . Однако он начал понимать, что становится типичным детским артистом. Впоследствии он начал задумывать программу для более взрослой аудитории. Два телевизионных выпуска , «Маппет-шоу Валентина» (1974) и «Маппет-шоу: Секс и насилие» (1975), были сняты для ABC и считаются пилотными для «Маппет-шоу» . Ни один из них не был заказан в серию. Однако недавно было введено правило доступа в прайм-тайм , согласно которому интервал с 19:30 до 20:00 по восточноевропейскому времени был перенесен из сетей в их филиалы. CBS заинтересовалась предложениями Хенсона по сериалу и выразила намерение транслировать его еженедельно на принадлежащих ему и управляемых станциях . Согласно ролику Хенсона, изначально в этом участвовал Джордж Шлаттер .

Лью Грейд , владелец британской коммерческой станции ATV, был знаком с кукольными телевизионными программами, он подписал различные работы Джерри Андерсона , а также продюсировал два специальных выпуска с Хенсоном: Джули на Улице Сезам и специальный выпуск о Хербе Альперте и Тихуанском Брассе. . Грейд предложил Хенсону сделку, в результате которой программа последнего стала производиться на студии ATV Elstree Studios . ATV, как часть сети ITV , будет транслировать программу на другие станции ITV в Соединенном Королевстве, а ее дистрибьюторское подразделение ITC Entertainment будет осуществлять международные трансляции. Хенсон отбросил свои опасения по поводу синдикации и согласился. [4]

Между тем, куклы Хенсона были показаны в сценках «Земля Горча» во время первого (1975–76) сезона американской комедийной телевизионной программы « Субботним вечером в прямом эфире ». Хотя они продержались только один сезон в «Субботним вечером в прямом эфире» из-за конфликтов со сценаристами и продюсерами этого шоу, Хенсон и его команда многому научились, участвуя в производстве. Они получили институциональные знания об адаптации и быстром создании телевизионной программы в течение семи дней. Хенсон также приобрел ценную дружбу со многими знаменитостями благодаря своей работе в Saturday Night Live . Позже Хенсон и его команда смогли использовать эти навыки и отношения в «Маппет-шоу» . [5]

Маппет-шоу впервые вышло в эфир в сентябре 1976 года. К Рождеству 1976 года сериал в Великобритании посмотрели около 14 миллионов зрителей воскресными вечерами. В январе 1977 года более 100 стран либо приобрели сериал, либо сделали предложения, в результате чего зарубежные продажи составили более 6 миллионов фунтов стерлингов [6] , чуть более 59 миллионов долларов США в начале 2024 года с учетом инфляции. [7]

Обзор

Последовательность открытия и закрытия

«Тема Маппет-шоу» (написанная Хенсоном и Сэмом Поттлом в 1976 году [8] ) — это музыкальная тема шоу. Хотя вступительная последовательность менялась от сезона к сезону, общая концепция оставалась прежней. Каждая серия начиналась с логотипа «Маппет-шоу» на титульной карточке. Затем в центре буквы «О» открылся ведущий Кермит Лягушонок, который объявил: «Это Маппет-шоу с нашей особенной приглашенной звездой, [имя приглашенной звезды]!» обычно после этого аплодирую.

В первом сезоне музыкальная тема содержала шутку Медведя Фоззи и Кермит представлял приглашенную звезду («Я здесь для того, чтобы представить нашу приглашенную звезду, поэтому я очень рад представить вам… "."). В конце песни Гонзо Великий появился перед баннером «Маппет-шоу», пытаясь сыграть букву «О» в «Шоу», как в гонге, с различными комичными результатами.

Со второго по четвертый сезоны шутка и вступление Кермита были заменены короткой шуткой Стэтлера и Уолдорфа , а затем кадром, в котором зрители поют: «Почему бы им не начать дело?» В версии пятого сезона был дополнительный куплет от критиков («Почему мы всегда приходим сюда? Думаю, мы никогда не узнаем. Смотреть шоу - это что-то вроде пытки!»). В конце песни Гонзо появился внутри буквы «О» в «Show», чтобы сыграть на трубе последнюю ноту; опять же, с различными комическими результатами.

Каждый эпизод заканчивался расширенным инструментальным исполнением «Темы Маппет-шоу» оркестром Маппет-шоу перед тем, как Стэтлер и Уолдорф рассмеялись последним за вечер, после чего Зут сыграл фальшивую финальную ноту на своем саксофоне. В некоторых сценах последнего смеха на балконе были другие куклы. Например, в одном из эпизодов куклы « Улицы Сезам» появились позади Стэтлера и Уолдорфа, которые сказали им: «Откуда нам знать, как попасть на « Улицу Сезам» ? Мы даже не знаем, как выбраться из этой дурацкой театральной ложи! "

Каждый сезон телевизионная версия песни представлялась с переработанным текстом. Хотя вступительная часть визуально менялась на протяжении пяти сезонов шоу, музыкальная композиция осталась практически прежней. С годами эта песня стала основой франшизы «Маппетов» в целом.

Маппет-театр

Маппет-театр — это место проведения «Маппет-шоу» , величественного старого водевиля , знавшего лучшие дни. В эпизоде ​​​​106 Кермит называет театр Мемориальным театром Бенни Вандергаста, хотя в других эпизодах он просто идентифицируется как «Театр кукол». В « Это очень веселый рождественский фильм с куклами» его также называют просто «Театр Маппетов» . Именно тогда театр регистрируется как историческая достопримечательность, и его нельзя закрыть. В фильме показано, что театр находится в Нью-Йорке.

Согласно «Призраку театра кукол» [ 9] театр был построен театральным актером по имени Джон Стоун в 1802 году. В какой-то момент в театре шла постановка « Гамлета» , в которой Стоун играл главную роль. В книге также показан альтернативный внешний вид.

Места, которые можно увидеть в Маппет-театре, включают за кулисами справа (включая стол Кермита), гримерные, чердак (виден в четырех сборниках видеороликов, выпущенных в 1985 году), столовую, реквизиторскую, сцену, ложу Стэтлера и Уолдорфа, зрительный зал. , ресепшн, студия звукозаписи, вестибюль на сцену, котельная и переулок. Некоторые из этих декораций позже были повторно использованы в качестве отеля «Счастье» в « Большом маппет-каперсе» . Точная копия театра используется в качестве декорации для 3D-аттракциона Muppet*Vision в студии Disney's Hollywood .

Дядя Скутера, Джей Пи Гросс, владеет театром и сдает его в аренду Маппетам. В удаленной сцене из «Это очень веселый рождественский фильм с куклами» Кермит сообщает, что Джей Пи умер и в своем завещании оставил театр Маппетам. Это должно было произойти где-то после 1996 года, поскольку JP можно увидеть (и назвать его таковым главой сети KMUP) в 107-м эпизоде ​​« Маппет-шоу сегодня вечером » , переработке «Маппет-шоу» 1990-х годов . [10]

В фильме «Маппеты» сильно обветшавшая версия театра Маппет расположена рядом со студией Маппет в Лос-Анджелесе. Маппеты воссоединяются в надежде собрать достаточно денег, чтобы купить театр у нефтяного магната Текса Ричмана, прежде чем он сможет снести его и начать бурение нефти на этом месте.

Персонажи и исполнители

Многие персонажи, появившиеся в «Маппет-шоу», появлялись в предыдущих и последующих постановках «Маппетов».

Приглашенные звезды

Ни одна приглашенная звезда никогда не появлялась дважды в «Маппет-шоу» , хотя Джон Денвер появлялся как в сериале, так и в двух специальных выпусках (« Джон Денвер и куклы: Рождество вместе» и «Джон Денвер и куклы: Праздник в Скалистых горах »), а Дадли Мур снова появился в «Маппет-шоу». специальный выпуск « Маппеты идут в кино» . Кроме того, несколько приглашенных звезд сериала сыграли эпизодические роли в первых трех театральных фильмах о Маппетах, а гость четвертого сезона Алан Аркин сыграл эпизодическую роль в «Маппетах» . Первоначально продюсерам пришлось обратиться к своим личным знакомым и попросить их явиться, особенно учитывая, что для этого требовалась заграничная поездка в Великобританию. Однако ситуация изменилась, когда предложил сняться известный артист балета Рудольф Нуриев ; его выступление в этой необычной телепрограмме произвело настолько благоприятную огласку, что этот сериал стал одним из самых востребованных для участия в нем различных знаменитостей .

Во многих эпизодах участвовали такие актеры, как Стив Мартин , Харви Корман , Сильвестр Сталлоне , Джули Эндрюс , Кэрол Бернетт , Лайза Миннелли , Кристофер Рив , Ракель Уэлч , Джоэл Грей и Дом ДеЛуиз ; в некоторых были такие ветераны-исполнители, как Этель Мерман , Боб Хоуп , Дэнни Кэй , Дон Ноттс , Либераче , Питер Устинов , Джеймс Коберн , Лена Хорн , Зеро Мостел и Винсент Прайс , а в других были известные поп-певцы, в том числе Элтон Джон , Дайана Росс , Гарри Белафонте , Кенни Роджерс , Линда Ронштадт , Элис Купер , Пол Саймон , Дебби Гарри и Лео Сэйер . В шоу Сэйера использовался его хит « The Show Must Go On » с слегка изменённым текстом во втором куплете: от «Я бы хотел снести стены этого театра» на «Я бы хотел снести стены этого Маппета». Театр». Некоторые приглашенные звезды, такие как звезда «Монти Пайтон» Джон Клиз , написали в соавторстве большую часть своих собственных эпизодов. [12] В предпоследнем эпизоде ​​1981 года снимался тогдашний актер Джеймса Бонда Роджер Мур , а в последнем эпизоде, который будет записан на пленку, снялся актер и танцор Джин Келли . Марк Хэмилл появился в одном эпизоде ​​​​как он сам, так и Люк Скайуокер , его роль в сериале «Звездные войны» . Два кумира детства Хенсона, Эдгар Берген и Милтон Берл , также снялись в качестве приглашенных звезд во втором сезоне.

В 1977 году Рита Морено получила премию Primetime Emmy Award за выдающееся индивидуальное выступление в эстрадной или музыкальной программе за свое появление. В следующем году Питер Селлерс , который решил не выступать в роли самого себя, а вместо этого появился в различных образах, и Бернадетт Питерс были номинированы на одну и ту же награду. [13] В одном из эпизодов в качестве гостя выступил штатный сценарист Крис Лэнгхэм (который написал несколько эпизодов этого шоу, начиная с третьего сезона), когда Ричард Прайор не смог записать эпизод на пленку в последнюю минуту.

Ранней традицией было преподносить приглашенной звезде подобие своей куклы в качестве прощального подарка в конце шоу, но это продолжалось только в течение первых двух выпущенных эпизодов с Конни Стивенс и Джульет Проуз . Высокая стоимость и усилия по созданию этих уникальных кукол, конфликты в расписании и потенциальные юридические проблемы способствовали упадку этой практики, хотя карикатуры и пародии на Маппетов продолжали появляться. Однако такая практика имела место для актеров Майкла Кейна и Тима Карри , которые были главными исполнителями в « Рождественской песне Маппетов» и «Острове сокровищ Маппетов» соответственно.

Повторяющиеся эскизы

Медведь Фоззи (слева) и Собака Роуф (справа) исполняют «Английский деревенский сад» в 218 серии Маппет-шоу.

Эпизоды

Маппет-шоу длилось пять сезонов, с небольшими изменениями в каждом сезоне.

Саундтреки

Награды и номинации

За время своего существования «Маппет-шоу» было номинировано на девять премий BAFTA , из них три выиграли. [17] Он был номинирован на 21 премию Primetime Emmy Awards , выиграв четыре, включая награду 1978 года за выдающийся комедийно-варьетный или музыкальный сериал . [18] Он был награжден премией Пибоди в 1978 году. [19] Также в 1978 году шоу получило Телевизионную премию за заслуги перед Колониальным отделением Мэри Вашингтон Национального общества дочерей американской революции . [20]

Сериал также получил высшую награду в области эстрады на международном конкурсе «Золотая роза Монтрё» в мае 1977 года .

Премия "Эмми" в прайм-тайм

Другие

Домашние СМИ

Сборники релизов

В 1985 году Playhouse Video выпустила сборник видеосборников под лозунгом «Muppet Video Джима Хенсона ». Было выпущено десять видеороликов, содержащих оригинальные связующие материалы, а также отрывки из шоу.

Видео включены:

В 1993 году компания Jim Henson Video выпустила два сборника под лозунгом «Это куклы» : « Знакомьтесь, куклы» и «Еще куклы, пожалуйста!». Позже три тома « Самого лучшего из Маппет-шоу» были выпущены на VHS и DVD в Великобритании (третий том представлял собой выпуск полных эпизодов, а не сборников). В отличие от релизов Playhouse Video, It's the Muppets и The Very Best of The Muppet Show не включали никаких оригинальных материалов или клипов приглашенных звезд, но все сборники включали материалы, вырезанные из оригинальных американских трансляций.

Релизы серий

В 1994 году компания Buena Vista Home Video под лейблом Jim Henson Video выпустила «Маппет-шоу: Монстр смеется с Винсентом Прайсом» , в котором представлены эпизоды с Винсентом Прайсом и Элисом Купером. Обе серии были отредактированы. В дополнение к замене вступительного и финального логотипов первой серии на Zoot, эпизод Винсента Прайса был отредактирован, чтобы удалить песни « I'm Looking Through You » и « You've Got a Friend » (последняя из которых будет вырезана). снова, когда он был выпущен на DVD первой серии), а также скетч с говорящими домами, а из эпизода с Элисом Купером было удалено исполнение Робином песни « Somewhere Over the Rainbow ».

Time-Life и Jim Henson Home Entertainment начали продавать «лучшие» тома Маппет-шоу для заказа по почте в 2001 году, с шестью первоначальными томами по три эпизода на каждом VHS и DVD. Уникальным для каждого эпизода было вступительное слово сына Джима Хенсона, Брайана. К 2002 году, к 25-летию Маппетов, было добавлено еще девять томов. Коллекция была доступна в розницу в 2002 году через Columbia TriStar Home Entertainment и Jim Henson Home Entertainment, к тому времени Time-Life выпустила свой десятый том.

Buena Vista Home Entertainment выпустила первые три сезона на DVD в период с 2005 по 2008 год. Права на эпизоды и персонажей, использованных в « Маппет-шоу» и последующих показах фильмов, были куплены в феврале 2004 года компанией Walt Disney Company .

Несколько песен были вырезаны из DVD первой серии из-за проблем с лицензированием музыки. Также были сделаны некоторые сокращения во вступительной части и закулисных сценах, предшествующих этим песням. Однако эпизоды, в которых использовалась музыка Диснея, остались неизменными (например, в 14 серии 1 серии использовалась « Никогда не улыбайся крокодилу » из Питера Пэна ).

Единственным неразрезанным выпуском первого сезона на DVD на данный момент является выпуск DVD на немецком языке компанией Buena Vista Home Entertainment Germany в 2010 году (который также содержит аудио на английском языке). Однако вступительные и финальные титры в этом выпуске написаны на немецком языке. Кроме того, в эпизоде ​​​​Пола Уильямса отсутствует сцена после « Всего из меня », где Фоззи и Скутер впервые обсуждают «кусок старого телефонного столба». Эта сцена действительно появляется (хотя и в несколько сокращенном виде) в международном выпуске. В немецкой версии также отсутствует песня " In My Life " в исполнении Твигги , вместо этого она заменена исполнением " Lean on Me " немецкой певицы Мэри Роос . [22]

Потоковое вещание

«Маппет-шоу» было выпущено для потоковой передачи на Disney+ 19 февраля 2021 года . Однако две серии с участием гостей Брук Шилдс и Криса Лэнгэма исключены из потокового сервиса. В ряде европейских стран опускается и эпизод с Джоном Денвером . [24] К нескольким эпизодам были прикреплены рекомендации по содержанию , описывающие «негативное изображение и/или жестокое обращение с людьми или культурами». [25]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Наблюдатель ; Лондон (Великобритания), 5 сентября 1976 г.
    «Включайся!». Вечерние времена . Глазго. 4 сентября 1976 г., стр. 8–9 - через Google News.
  2. ^ "Маппет-шоу". Путеводитель по комедии . Би-би-си. Архивировано из оригинала 17 декабря 2004 года.
  3. Кларк, Джон (14 августа 2005 г.). «Говоря о DVD: Лиза Хенсон, «Маппет-шоу»». Хроники Сан-Франциско . Проверено 19 декабря 2010 г.
  4. Коллинз, Эндрю (10 февраля 2012 г.). «С возвращением, куклы». Радио Таймс . Проверено 13 сентября 2012 г.
  5. ^ МакКиттрик, Кристофер (2013). «Хенсон, Джим». В Sickels, Роберт К. (ред.). 100 артистов, изменивших Америку: Энциклопедия светил поп-культуры . Гринвуд. п. 256. ИСБН 978-1-59884-830-4.
    - Фальк, Карен (2012). Imagination Illustrated: Журнал Джима Хенсона . Книги летописи. п. 100. ИСБН 978-1-4521-0582-6.
  6. ^ «Добро пожаловать на Маппет-шоу». Хранитель . 29 января 1977 г. с. 13.
  7. ^ «Расчет инфляции с 1977 по 2024 годы», с сайта in2013dollars.com, сайта калькулятора инфляции , 11 февраля 2024 г.
  8. ^ Нечеткие песни Маппетов ; Лейбл Walt Disney Records , 1976 год.
  9. ^ Вайс, Эллен (1991). Призрак театра кукол . Иллюстрировано Манхаром Чауханом. Смитмарк Паблишерс Инк. / Маппет Пресс. ISBN 978-0831761516.
  10. ^ Миффлин, Лори (10 марта 1996 г.). «По следам лягушки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 декабря 2010 г.
  11. ^ МакКим, Д.В.; Хенсон, Брайан. «Маппет-шоу: Рудольф Нуриев». Маппет Централ . Проверено 19 июля 2009 г.
  12. ^ «10 лучших гостей Маппет-шоу» . Наблюдатель . 22 января 2012 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  13. ^ "Маппет-шоу". Эмми . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 4 августа 2012 г.
  14. ^ «20 гонзо фактов о Маппет-шоу» . 3 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  15. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 282. ИСБН 0-646-11917-6.
  16. ^ ab «Маппет-шоу | Художник | Официальные чарты». Чарт альбомов Великобритании . Проверено 3 марта 2021 г.
  17. ^ "База данных наград Bafta" . Бафта.
  18. ^ "Официальный сайт премии Эмми" . Эмми . Проверено 12 августа 2010 г.
  19. ^ "Маппет-шоу". Награды Пибоди. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  20. ^ "Красная книга Джима Хенсона". Хенсон. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 19 января 2012 г.
  21. ^ "Маппеты на высоте", The Observer , 15 мая 1977 г.
  22. ^ Вурм, Джеральд. «Маппет-шоу (сравнение: американский DVD – немецкий DVD)». Цензура кино . Проверено 10 июня 2022 г.
  23. ^ О'Нил, Патрик (19 января 2021 г.). «Включи музыку и зажги свет: «Маппет-шоу» будет транслироваться 19 февраля только на Disney+». Disney Media & Distribution Entertainment. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
    - Шафер, Эллис (19 января 2021 г.). «Маппет-шоу» выйдет на Disney Plus в феврале» . Разнообразие . Проверено 19 января 2021 г.
  24. ^ «Полный список: чего не хватает в Маппет-шоу на Disney Plus» . Что есть на Disney Plus . 19 февраля 2021 г.
    - Аквилина, Тайлер (20 февраля 2021 г.). «Вот почему некоторые эпизоды Маппет-шоу отсутствуют на Disney+». Развлекательный еженедельник . Проверено 20 февраля 2021 г.
  25. Шафер, Эллис (21 февраля 2021 г.). «Disney Plus добавляет заявление об отказе от ответственности за содержание некоторых эпизодов «Маппет-шоу»» . Разнообразие . Проверено 21 февраля 2021 г.

Внешние ссылки