stringtranslate.com

Чикаго Беарс

Chicago Bears — профессиональная команда по американскому футболу, базирующаяся в Чикаго . «Медведи» соревнуются в Национальной футбольной лиге (НФЛ) в качестве клуба-члена Северного дивизиона Национальной футбольной конференции (NFC) . «Медведи» выиграли девять чемпионатов НФЛ , в том числе один Суперкубок ( XX в 1986 году), и являются рекордсменами НФЛ по количеству членов Зала славы профессионального футбола и количеству вышедших на пенсию номеров на футболках. «Медведи» также занимают второе место по количеству побед среди всех франшиз НФЛ, уступая лишь « Грин Бэй Пэкерс» [10] [11] [12] , с которыми у них давнее соперничество . [13]

Франшиза была основана в Декейтере, штат Иллинойс , 20 сентября 1919 года, [14] [15] [16] стала профессиональной 17 сентября 1920 года и переехала в Чикаго в 1921 году. [17] [18] Это одна из немногих две оставшиеся франшизы с момента основания НФЛ в 1920 году, а также « Аризона Кардиналс» , которая изначально также находилась в Чикаго. В течение сезона 1970 года команда играла домашние игры на стадионе «Ригли Филд» в северной части Чикаго ; теперь они играют на стадионе Soldier Field на ближней южной стороне , рядом с озером Мичиган .

Штаб-квартира команды, Халас-Холл , находится в пригороде Чикаго Лейк-Форест, штат Иллинойс . В течение сезона «Медведи» тренируются на соседних площадках, а в 2020 году после капитального ремонта начали проводить тренировочные сборы в Халас-холле.

История франшизы

1919–1939: Ранние медведи

В марте 1920 года мне позвонил мужчина... Джордж Чемберлен, он был генеральным суперинтендантом компании AE Staley... В 1919 году [Клуб товариществ компании] сформировал футбольную команду. Она хорошо справилась с другими местными командами, но г-н Стейли хотел превратить ее в команду, которая могла бы успешно конкурировать с лучшими полупрофессиональными и промышленными командами страны... Г-н Чемберлен спросил, хочу ли я приехать в Декейтер. и работать в компании Staley.

-  Джордж Халас в своей книге «Халас от Халаса» . [18]
Основатель команды Джордж Халас (справа) с комиссаром НФЛ Питом Розеллом , начало 1980-х.

Первоначально названный Decatur Staleys , клуб был основан компанией AE Staley по производству пищевого крахмала из Декейтера, штат Иллинойс, как команда компании. Это было типичное начало для нескольких ранних профессиональных футбольных франшиз. В 1919 году команда играла независимо , выиграв чемпионат Центрального Иллинойса. [19] В 1920 году компания наняла Джорджа Халаса и Эдварда «Датча» Стернамана для управления командой. Сезон Декейтера Стейли 1920 года [20] стал их первым регулярным сезоном , завершенным в недавно сформированной Американской профессиональной футбольной ассоциации (позже переименованной в Национальную футбольную лигу (НФЛ) в 1922 году).

Полный контроль над командой был передан Халасу и Стернаману в 1921 году. [21] В официальных отчетах команды и лиги Халас упоминается как основатель, поскольку он возглавил команду в 1920 году, когда она стала уставным членом НФЛ. [22]

Команда переехала в Чикаго в 1921 году, где клуб был переименован в Chicago Staleys ; По соглашению, достигнутому Халасом и Стернаманом со Стейли, они получили 5000 долларов США за сохранение названия «Стейли» на сезон 1921 года. [23]

В 1922 году Халас изменил название команды со «Стейли» на « Медведи» . [24] Команда переехала в Ригли Филд , который был домом для бейсбольной команды «Чикаго Кабс» . Как и в случае с некоторыми ранними франшизами НФЛ, «Медведи» получили свое прозвище от бейсбольной команды своего города (некоторые напрямую, некоторые косвенно - как «Медведи», детенышей которых называют «детенышами»). [25] Халасу нравились яркие оранжево-синие цвета его альма-матер, Университета Иллинойса , и Медведи приняли эти цвета как свои собственные, хотя и в более темном оттенке каждого из них (синий — Pantone 5395, темно-синий , а оранжевый — Pantone 1665, похож на жженый апельсин). [26] [27]

В первые годы в лиге доминировали «Стейли/Медведи». Их соперничество с «Чикаго Кардиналс» , старейшим клубом НФЛ (и соперником из другого города с 1920 по 1959 год), сыграло ключевую роль в четырех из первых шести титулов лиги. В течение первых шести лет существования лиги «Медведи» дважды проиграли « Кантон Бульдогс» (которые за этот период завоевали два чемпионских титула) и расстались со своим соперником из другого города «Кардиналами» (играя друг против друга со счетом 4–4–2 за этот период), но нет Другая команда лиги побеждала «Медведей» более одного раза. За это время «Медведи» провели 34 локаута.

Соперничество «Медведей» с «Грин Бэй Пэкерс» — одно из старейших и самых легендарных в американском профессиональном спорте, начавшееся в 1921 году («Грин Бэй Пэкерс» были независимой командой, пока не присоединились к НФЛ в 1921 году). В одном печально известном инциденте в том году Халас добился исключения «Пакерс» из лиги, чтобы помешать им подписать конкретного игрока, а затем любезно добился их повторного приема после того, как «Медведи» заключили сделку с этим игроком. [28]

Командное фото 1924 года.

Франшиза имела ранний успех под руководством Халаса: он выиграл чемпионат НФЛ в 1921 году и оставался конкурентоспособным на протяжении всего десятилетия. В 1924 году «Медведи» завоевали чемпионство после победы над « Кливленд Бульдогс» 7 декабря и даже поместили титул «Чемпионы мира» на свою командную фотографию 1924 года. Но НФЛ постановила, что игры после 30 ноября не учитываются в турнирной таблице лиги, и «Медведям» пришлось довольствоваться вторым местом после «Кливленда». [29] Их единственный проигрышный сезон пришелся на 1929 год .

В 1920-х годах клуб был ответственен за введение в действие давнего правила НФЛ, согласно которому игрок не мог быть подписан до тех пор, пока не закончит выпускной класс его колледжа. НФЛ предприняла это действие в результате агрессивного подписания «Медведями» известного игрока Университета Иллинойса Реда Грейнджа в течение дня после его последней игры в качестве коллеги. [30]

Несмотря на большую часть успехов на поле, у «Медведей» были проблемы. Они столкнулись с проблемой увеличения эксплуатационных расходов и снижения посещаемости. «Медведи» собирали всего около 5 000–6 000 фанатов за игру, в то время как игра Чикагского университета собирала 40 000–50 000 фанатов за игру. Добавив в свой состав ведущую футбольную команду колледжа «Ред Грейндж», «Медведи» поняли, что нашли что-то, что привлечет больше поклонников к их играм. Си Си Пайл смог обеспечить Грейндж контракт на 2000 долларов за игру, и в одной из первых игр «Медведи» победили «Грин Бэй Пэкерс» со счетом 21–0. Однако Грейндж оставался в стороне, изучая игру команды у квотербека «Медведей» Джои Стернамана . Позже, в 1925 году, «Медведи» отправились в турне, демонстрируя лучшего футболиста того времени. 75 000 человек заплатили за то, чтобы увидеть, как Грейндж привел «Медведей» к победе со счетом 17–7 над «Лос-Анджелес Тайгерс», которые представляли собой быстро собранную команду звезд колледжей Западного побережья. После поражения от Сан-Франциско «Медведи» увеличили счет до 60–3 над полупрофессиональной командой Portland All Stars. [31]

Любые надежды на то, что Грейндж приведет «Медведей» к славе в 1926 году, быстро развеялись. Неудачные переговоры по контракту привели к тому, что Грейндж перешел в команду Нью-Йорк Янкиз из АФЛ , принадлежащую Пайлу. «Медведи» также потеряли звездного защитника Джои Стернамана , который присоединился к «Чикаго Буллз» из АФЛ . «Медведи» заменили Грейнджа Пэдди Дрисколлом, звездным футболистом. Медведи использовали деньги, полученные от штурма сарая в Грейндж, чтобы подписать человека, который заменил его. Грейндж делил свое время между съемками фильмов и игрой в футбол. Однако сейчас было неподходящее время для двух конкурирующих профессиональных футбольных лиг, и АФЛ закрылась всего через один сезон. Грейндж вернется в «Медведи». [31]

После финансовых потерь сезона чемпионата 1932 года партнер Халаса Датч Стернаман покинул организацию. Халас сохранял полный контроль над «Медведями» до своей смерти в 1983 году. Он также время от времени тренировал команду в течение сорока сезонов, что является рекордом НФЛ. В «неофициальном» чемпионате НФЛ 1932 года « Медведи» победили « Портсмутских спартанцев» в первой игре плей-офф НФЛ. [32] Из-за метели в Чикаго игра проводилась на стадионе «Чикаго» , [32] [33] что стало первой игрой в американский футбол в закрытых помещениях.

Успех игры плей-офф побудил НФЛ провести чемпионат. В первом чемпионате НФЛ «Медведи» играли против « Нью-Йорк Джайентс» , победив их со счетом 23–21. Команды снова встретились на чемпионате НФЛ 1934 года , где « Гиганты » в кроссовках [34] победили «Медведей» со счетом 30–13 в холодный, ледяной день на площадке для игры в поло .

1940-е: Монстры Мидуэя

С 1940 по 1947 год защитник Сид Лакман привел «Медведей» к победам в четырех из пяти игр чемпионата НФЛ, в которых они участвовали. Команда приобрела отброшенное прозвище Чикагского университета « Монстры Мидуэя » и свой ныне знаменитый шлем с поперечным рычагом-C , а также недавно написанную музыкальную тему , в которой они провозглашались «Гордостью и радостью Иллинойса». Одной из знаменитых побед в тот период была их победа со счетом 73: 0 над любимой командой « Вашингтон Редскинз» на стадионе Гриффит в матче за звание чемпиона НФЛ 1940 года ; этот результат по-прежнему является рекордом НФЛ по однобоким результатам. [35] Секретом одностороннего исхода было введение Халасом нового наступательного строя. Т -образная схема , как ее назвал Халас, включала в себя двух бегущих защитников вместо традиционного в задней части поля. Лакман зарекомендовал себя как один из самых элитных защитников франшизы. В период с 1939 по 1950 год он установил рекорды пасов «Медведей» по количеству приземлений, ярдов и завершений в карьере. Многие из рекордов Лакмана продержались десятилетиями, прежде чем их затмил Джей Катлер в 2014 году . [36] Год спустя, в 2015 году, Катлер побил рекорд Лакмана по количеству пасов в карьере . [37]

1950–1968: эпоха позднего Халаса.

1961 год. Линия нападения Chicago Bears в действии. «Тренировка медведей на Солдатском поле для игры Вооруженных сил в пятницу».

После упадка в 1950-х годах команда восстановилась в 1963 году и выиграла свой восьмой чемпионат НФЛ, который стал последним до 1985 года. В конце 1960-х и начале 1970-х годов появились такие известные игроки, как Дик Баткус , Гейл Сэйерс и Брайан Пикколо . который умер от эмбриональной карциномы в 1970 году. Американская телекомпания ABC в 1971 году показала фильм о Пикколо под названием « Песня Брайана» с Джеймсом Кааном и Билли Ди Уильямсом в главных ролях в ролях Пикколо и Сэйерса соответственно; Джек Уорден получил премию «Эмми» за роль Халаса. Позже фильм был выпущен для театрального показа после первого показа по телевидению. Несмотря на карьеру в Зале славы, карьера Буткуса и Сэйерса также оборвалась из-за травм, которые подрезали «Медведям» той эпохи.

Халас ушел с поста тренера в 1967 году и провел остаток своих дней в главном офисе. Он стал единственным человеком, который был связан с НФЛ за первые 60 лет ее существования. Он также был членом первого вводного курса Зала славы профессионального футбола в 1963 году. Будучи единственным живым основателем НФЛ после слияния НФЛ и Американской футбольной лиги в феврале 1970 года , владельцы почтили Халаса, избрав его первым президентом. член Национальной футбольной конференции , и эту должность он занимал до своей смерти в 1983 году. В его честь НФЛ назвала трофей чемпионата NFC Мемориальным трофеем Джорджа Халаса .

1969–1982: Борьба

Пэйтон установил несколько рекордов франшизы и НФЛ по скорости за свою 13-сезонную карьеру в «Медведях».

После слияния «Медведи» заняли последнее место в сезоне 1970 года в своем дивизионе, повторив свое место в сезоне 1969 года . В 1975 году «Медведи» первым выбором выбрали Уолтера Пэйтона из Университета штата Джексон . Он выиграл награду «Самый ценный игрок НФЛ» в сезоне 1977–78 . [39] [40] Пэйтон затмит карьерный рекорд Джима Брауна в НФЛ в 1984 году, прежде чем уйти в отставку в 1987 году, и будет удерживать эту отметку до 2002 года , когда Эммитт Смит из « Даллас Ковбойз» превзошел ее. [41] Карьера и личность Пэйтона покорили сердца поклонников Bear, которые называли его «Сладость». Он умер от редкой формы рака печени в 1999 году в возрасте 45 лет.

1 ноября 1983 года, на следующий день после смерти Джорджа Халаса, его старшая дочь Вирджиния Маккаски стала основным владельцем команды. Ее муж, Эд Маккаски , сменил отца на посту председателя правления. [42] Их сын Майкл стал третьим президентом в истории команды. [43] Г-жа Маккаски носит почетный титул «секретаря совета директоров», но 90-летнего матриарха называют клеем, скрепляющим франшизу. [44] Правление г-жи Маккаски в качестве владельца «Медведей» не было запланировано, поскольку ее отец первоначально назначил ее брата Джорджа «Магса» Халаса -младшего прямым наследником франшизы. Однако он умер от тяжелого сердечного приступа в 1979 году. Ее влияние на команду хорошо известно, поскольку ее собственная семья окрестила ее «Первой леди спорта», а газета Chicago Sun -Times назвала ее одной из самых выдающихся личностей Чикаго. влиятельные женщины. [45]

1983–1985: претенденты, затем чемпионы Суперкубка.

Член Зала славы «Медведей» Майк Дитка — единственный человек в современную эпоху, выигравший чемпионат НФЛ в качестве игрока и тренера «Чикаго Беарс».

Майк Дитка , игрок "Медведей" с 1961 по 1966 год , был нанят тренером команды Джорджем Халасом в 1982 году . Его суровый характер принес ему прозвище «Железный Майк». Команда дошла до игры чемпионата NFC в 1984 году. В сезоне 1985 года огонь в соперничестве «Беарс» и «Пэкерс» возобновился, когда Дитка использовал 315-фунтовый защитный тэкл «Холодильник» Перри в качестве бегущего защитника в тачдауне на Ламбо Филд . против Пакеров. «Медведи» выиграли свой девятый чемпионат НФЛ, первый раз после слияния АФЛ-НФЛ , в Суперкубке XX после сезона 1985 года, в котором они доминировали в НФЛ благодаря своей на тот момент революционной защите 46 и набору персонажей, записавших новую рэп-песню « The» . Перетасовка Суперкубка ». Сезон был примечателен тем, что «Медведи» потерпели только одно поражение, «неудачную 13-ю» игру в сезоне, игру в понедельник вечером , в которой они потерпели поражение от « Майами Дельфинс» . В то время много внимания уделялось тому факту, что « Дельфины » 1972 года были единственной командой в истории, у которой был непобедимый сезон и постсезон . «Дельфины» были близки к организации матча-реванша в Суперкубке, но проиграли « Патриотам Новой Англии» в титульном матче AFC . «The Super Bowl Shuffle» был записан на видео на следующий день после поражения в понедельник вечером в Майами.

1986–2003: эпоха после Суперкубка

После сезона чемпионата 1985 года «Медведи» оставались конкурентоспособными на протяжении 1980-х, но не смогли вернуться в Суперкубок под руководством Дитки. Между увольнением Дитки и наймом Лови Смита у «Медведей» было два главных тренера: Дэйв Ваннстедт и Дик Джаурон . Хотя оба главных тренера однажды вывели команду в плей-офф (Ваннстедт в 1994 году и Жаурон в 2001 году), ни один из них не смог накопить победный рекорд или вернуть «Медведей» в Суперкубок. Поэтому 1990-е годы во многом считались разочарованием.

До того, как «Медведи» наняли Джаурона в январе 1999 года, Дэйв МакГиннис (координатор защиты «Аризоны» и бывший помощник «Медведей» под руководством Дитки и Ваннстедта) отказался от должности главного тренера. «Медведи» запланировали пресс-конференцию, на которой объявят о приеме на работу, прежде чем Макгиннис согласует условия контракта. [46] Вскоре после найма Джаурона г-жа Маккаски уволила своего сына Майкла с поста президента, заменив его Тедом Филлипсом и повысив Майкла до председателя правления . [47] Филлипс, нынешний президент «Беарс», стал первым человеком за пределами семьи Халас-Маккаски, который возглавил команду. [48]

2004–2012: эпоха Лови Смит

Лови Смит , нанятая 15 января 2004 года, является третьим главным тренером после Дитки. Присоединившись к «Медведям» в качестве главного тренера-новичка, Смит привез с собой в Чикаго весьма успешную схему защиты «Тампы-2» . Перед его вторым сезоном в «Медведях» команда повторно наняла своего бывшего координатора нападения, а затем главного тренера из Иллинойса Рона Тернера , чтобы улучшить атаку «Медведей». [49] В 2005 году «Медведи» выиграли свой дивизион и впервые за четыре года вышли в плей-офф . Их предыдущее место в плей-офф было получено после победы на NFC Central в 2001 году . В следующем сезоне «Медведи» улучшили свой успех, завоевав свой второй подряд титул NFC North на 13-й неделе сезона 2006 года , выиграв свою первую игру плей-офф с 1995 года и заработав путевку на Суперкубок XLI . [50] Однако им не удалось выиграть чемпионат, проиграв « Индианаполис Кольтс» со счетом 29–17 . После сезона 2006 года клуб решил продлить контракт Смита до 2011 года из расчета примерно 5 миллионов долларов в год. Это происходит спустя сезон после того, как он стал самым низкооплачиваемым главным тренером в Национальной футбольной лиге. [51]

Клуб сыграл более тысячи игр с тех пор, как стал членом НФЛ в 1920 году . В сезоне 2010 года они лидировали в НФЛ по общему количеству побед в франшизе с 704 и имели общий рекорд 704–512–42 (687–494–42 в регулярном сезоне и 17–18 в плей-офф). [52] 18 ноября 2010 года «Медведи» зафиксировали 700-ю победу по франшизе в победе над « Майами Дельфинс» .

«Медведи» совершили одну из крупнейших сделок в истории команды, приобретя защитника Про Боула Джея Катлера в 2009 году.

«Медведи» совершили одну из крупнейших сделок в истории франшизы, приобретя квотербека Pro Bowl Джея Катлера из « Денвер Бронкос» в обмен на Кайла Ортона и выборы на драфте 2 апреля 2009 года . 53 ] Майк Марц был нанят в качестве координатора атаки команды 1 февраля 2010 года . первый день свободного агентства. [55] Также в межсезонье 2010 года Майкла Маккаски на посту председателя «Медведей» сменил брат Джордж Маккаски . [56] Одержав победу со счетом 38–34 над « Нью-Йорк Джетс» , «Медведи» заняли второе место и вышли в первом раунде плей -офф НФЛ 2010–11 . В своей первой игре плей-офф после Суперкубка XLI « Медведи» победили посеянный под номером 4 « Сиэтл Сихокс» со счетом 35–24 в раунде дивизиона. «Медведи» дошли до игры за звание чемпиона NFC, где они играли с «Грин Бэй Пэкерс» на «Солджер Филд» - всего лишь вторая встреча плей-офф между двумя легендарными соперниками, единственная игра, сыгранная в 1941 году . [57] «Медведи» проиграли игру со счетом 21–14.

Команда начала сезон 2011 года уверенно с рекордом 7–3, а раннинбек Мэтт Форте лидировал в НФЛ по общему количеству ярдов после схватки. В конце концов, квотербек Джей Катлер сломал большой палец, а Форте также проиграл сезон против « Канзас-Сити Чифс» из-за вывиха MCL, а «Медведи» с Калебом Хани проиграли пять раз подряд, прежде чем выиграть у « Миннесотских викингов» с Джошем МакКауном , начавшим заново. Хани. В конце сезона генеральный менеджер Джерри Анджело был уволен, а на его место был привлечен бывший директор по скаутингу «Чифс» и бывший скаут «Медведей» Фил Эмери . Координатор нападения Майк Марц подал в отставку и в конце концов ушел в отставку, и его заменил тренер линии нападения Майк Тайс . «Медведи» сделали еще один заметный шаг, обменяв на ресивера «Майами Долфинс» и самого ценного игрока Про Боула Брэндона Маршалла . [58] «Медведи» стали первой командой в истории НФЛ, ответившей шестью перехватами на тачдауны в первых семи играх сезона, а еще один пик-шесть Брайана Урлахера на девятой неделе привел к тому, что «Чикаго» на два отстает от рекорда, установленного «Сан-Диего» 1961 года. Зарядные устройства . [59] Однако «Медведи» пропустили плей-офф с рекордом 10–6 (после начала сезона 7–1, первая команда, стартовавшая с рекордом и пропустившая плей-офф со времен « Вашингтон Редскинз» 1996 года ), [60] и Смит был уволен 31 декабря. [61]

2013–2014: годы Марка Трестмана

Тогдашний главный тренер КФЛ и бывший игрок НФЛ Марк Трестман был нанят на смену Смиту после тщательного поиска, в который вошли как минимум 13 известных кандидатов. [62] [63] 20 марта 2013 года 13-летнее пребывание Брайана Урлахера в «Медведях» закончилось, когда обе стороны не смогли договориться о контракте. [64] Эпоха Трестмана началась 8 сентября с победы со счетом 24–21 над « Цинциннати Бенгалс» , что сделало Трестмана четвертым главным тренером в истории «Беарс», одержавшим победу в своем тренерском дебюте, после Джорджа Халаса (1920), Нила Армстронга (1978) и Дик Джаурон (1999). [65] «Медведи» завершили сезон 2013 года со счетом 8–8, едва пропустив плей-офф после поражения на последней неделе сезона от «Пакерс». [66] Несмотря на то, что нападение занимало второе место и установило многочисленные рекорды франшизы, [67] защита значительно ухудшилась, поскольку установила худшие показатели франшизы в таких категориях, как разрешенные ярды (6313). [68]

Следующий сезон стал для «Медведей» катастрофой: нападение начало регрессировать и не попало в топ-20 по результативности. [69] Команда также допустила игры с 50 очками в течение двух недель подряд против Патриотов и Пакерс, включая рекордные для франшизы 42 очка и рекордные для НФЛ шесть тачдаунов, разрешенных в первом тайме против последнего, [ 70] [71] стать первой командой после «Рочестер Джефферсонс» 1923 года , набравшей не менее 50 очков в играх подряд. [72] Медведи закончили год 5–11 и стали последними в NFC North. Трестман и Эмери были уволены после окончания сезона. [73]

2015–2017: годы Джона Фокса

8 января 2015 года «Медведи» наняли Райана Пейса из «Нью-Орлеан Сэйнтс» в качестве своего нового генерального менеджера. [74] 16 января 2015 года Джон Фокс принял четырехлетний контракт и стал главным тренером. [75] В первый сезон Фокса в качестве главного тренера «Медведи» увидели улучшения по сравнению с 2014 годом; после того, как USA Today прогнозировала, что «Медведи» выиграют три игры, [76] они удвоили эту сумму и закончили сезон со счетом 6–10, включая победу в День Благодарения над «Пакерс» на Ламбо Филд. [77]

Однако в сезоне 2016 года «Медведи» сильно регрессировали, установив рекорд 3–13 (худший результат с момента перехода НФЛ на сезоны с 16 играми в 1978 году). В сезоне было несколько травм стартовых и второстепенных игроков, в том числе Джея Катлера, который сыграл всего пять игр из-за двух отдельных травм. [78] Резервный защитник Брайан Хойер начал следующие три игры, прежде чем из-за сломанной руки он выбыл из игры в сезоне. Его заменил Мэтт Баркли , который впервые начал карьеру в «Медведях». [79] [80] Ни один из трех защитников не вернулся в сезон 2017 года. [81] [82] [83]

На драфте НФЛ 2017 года команда выбрала квотербека Митчелла Трубиски под общим вторым номером [84] , который первые четыре игры сидел позади недавно подписанного квотербека Майка Гленнона, прежде чем занять место. [85] «Медведи» завершили сезон 5–11 и снова финишировали последними в NFC North. 1 января 2018 года Фокс был уволен, завершив свое пребывание в Чикаго с рекордом 14–34. [86]

2018–2021: годы Мэтта Нэджа

Рокуан Смит , Халил Мак , ДеАндре Хьюстон-Карсон и Аким Хикс из Bears в 2018 году

В январе 2018 года «Медведи» наняли Мэтта Нэджи из «Канзас-Сити Чифс» в качестве своего нового главного тренера. Генеральный менеджер Райан Пейс подписал в межсезонье ресиверов Тейлора Гэбриэла , Аллена Робинсона и Трея Бертона в дополнение к квотербеку-второкурснику Митчеллу Трубиски . [88] «Медведи» также приобрели полузащитника Халила Мака в результате блокбастерной сделки у « Окленд Рэйдерс» , чтобы еще больше укрепить свою защиту, отправив в обмен пакет драфтов, который включает в себя выборы в первом раунде драфта 2019 и 2020 годов. [89] «Медведи Надя» завоевали титул NFC North 16 декабря 2018 года, впервые с 2010 года, одержав победу со счетом 24–17 над « Грин Бэй Пэкерс» . [90] «Медведи» завершили сезон 2018 года со счетом 12–4. [91] Они проиграли действующим чемпионам Суперкубка « Филадельфия Иглз» в раунде плей-офф с групповыми картами после того, как победная попытка Коди Парки с игры была частично отклонена и попала в стойки на последних секундах игры. придумал « Двойной Дуинк ». [92] [93] Несмотря на вылет в первом раунде, Ассоциация профессиональных футбольных писателей и Associated Press назвала Надя тренером года . [94] [95] Он был первым тренером «Медведей», получившим награду AP после Лови Смита в 2005 году, и пятым в истории команды. [96]

В 2019 году команда вернулась к рекорду 8–8, хотя совокупные 20 побед Надя в 2018 и 2019 годах были максимальным показателем для главного тренера «Медведей» за его первые два сезона. [97] В течение года были завершены ремонтные работы в Халас-холле, что позволило команде перенести тренировочный лагерь из Уорд-Филд в кампусе Университета Оливет Назарин в Бурбонне, штат Иллинойс, в Лейк-Форест на 2020 год. [98] [99]

«Медведи» открыли сезон 2020 года со счетом 5–1. Однако следующие шесть игр они проиграли. «Медведи» выиграли три из последних четырех игр и завершили сезон со счетом 8–8. Несмотря на свой финиш, «Медведи» прошли квалификацию в плей-офф НФЛ 2020–21 , который был расширен за счет включения одной дополнительной команды с подстановочными знаками от каждой конференции. [100] « Нью-Орлеан Сэйнтс» победили «Медведей» в первом раунде плей-офф со счетом 21–9. [101] Команда не продлила контракт с Трубиски после сезона 2020 года и вместо этого позволила ему стать свободным агентом. [102]

Перед сезоном 2021 года «Медведи» обменялись на драфте НФЛ 2021 года , выбрав квотербека Джастина Филдса под 11-м номером. [103] Команда также подписала контракт с ветераном-квотербеком Энди Далтоном в качестве свободного агента. Первоначально Далтон был объявлен стартовым защитником «Медведей», но Филдс выиграл эту позицию после того, как Далтон был травмирован. [104] «Медведи» закончили сезон со счетом 6–11 и пропустили плей-офф. [105] Надь и генеральный менеджер Райан Пейс были уволены после завершения сезона. [105] Надь установил рекорд 34–33 за четыре сезона с двумя местами в плей-офф, а Пейс установил рекорд 48–65 за семь сезонов. [105]

2022 – настоящее время: годы Мэтта Эберфлюса.

25 января 2022 года «Медведи» наняли Райана Поулса своим генеральным менеджером. [8] Два дня спустя команда наняла Мэтта Эберфлюса в качестве 17-го главного тренера франшизы. [106] «Медведи» боролись на протяжении всего сезона 2022 года , который включал в себя рекордную для франшизы серию поражений из 10 игр. [107] Они закончили с худшим результатом в НФЛ 3–14, что обеспечило команде первый общий выбор на драфте НФЛ 2023 года . [107] «Медведи» обменяли первый общий выбор на «Каролину Пантерз» в обмен на широкого ресивера DJ Мура и несколько вариантов драфта. [108] «Медведи» открыли сезон 2023 года со счетом 0–4, увеличив серию поражений команды до 14 (самая длинная в истории команды; начиная с сезона 2022 года). [109] Команда оправилась, выиграв пять из последних восьми игр, но закончила с результатом 7–10, заняв последнее место в NFC North второй сезон подряд. Тем не менее, команда получила первый общий выбор на драфте НФЛ 2024 года , что было частью их предыдущего обмена с «Пантерами», которые завершили сезон 2023 года с худшим результатом в НФЛ. [110]

Владение

Команда в основном принадлежит наследникам Джорджа Халаса. Его дочь, Вирджиния Халас Маккаски (владеет 22,6% акций команды), является основным владельцем и голосует за акции своих 11 детей и двух племянников (по 3,8% каждый), а также акции семьи Бриззолара (8,33%), что составляет Доля владения 80,33%, что позволяет ей контролировать команду. [111] Пэт Райан , бывший председатель и главный исполнительный директор Aon Corp. , и поместье бывшего директора Aon Эндрю Дж. Маккенны владеют 19,67% акций клуба. [112] Райан также является членом совета директоров. [113]

В 2020 году журнал Forbes сообщил, что стоимость франшизы составляет 3,525 миллиарда долларов, что делает ее седьмой по величине франшизой в НФЛ. [114] Чикаго является третьим по величине медиа-рынком в Соединенных Штатах. [115]

В статье Crain's Chicago Business один бизнесмен описал свое желание, чтобы команда максимально увеличила свой потенциал. В 2009 году Yahoo! Sports назвал Маккаски третьими худшими владельцами в НФЛ, заявив: «[T] они получают меньше за то, что у них есть, чем любая команда в нашей лиге». [116]

История владения

Стернаман и Халас с Грейнджем и Пайлом

Клуб был основан владельцем компании AE Staley Manufacturing Company Огастусом Юджином Стейли в 1919 году и принадлежал компании до 1921 года. В 1921 году Стейли почувствовал, что больше не может позволить себе дорогостоящее бремя профессионального футбола, и передал владение командой Халасу и заплатил ему 5000 долларов. для спонсорского соглашения, которое сохранит имя Стейли еще на один год. [117] Халас, затем добавил Эдварда «Датча» Стернамана в качестве второго владельца. В 1922 году «Медведи» были зарегистрированы на собрании НФЛ 28 января 1922 года как «новая команда лиги» после изменения названия. [118] [119] В конце сезона эти двое соревновались с агентом Биллом Харли за владение командой Стейли после того, как он заключил контракт, который должен был предоставить его брату Чику Харли и ему самому одну треть владения командой в рамках его контракта. . Однако Халас и Стернаман утверждали, что контракт был аннулирован, когда физическое обследование выявило ухудшение здоровья Харли, возникшее в результате пребывания Харли на войне. Другие владельцы лиги согласились аннулировать сделку в пользу партнерства Халас/Стернаман 8–2 голосами. [119] Кроме того, Халас и Стернаман предложили долю в команде Пэдди Дрисколлу, но этот шаг был заблокирован владельцами на июньской встрече НФЛ после того, как «Чикаго Кардиналс» (команда Дрисколла) активировали резервную оговорку лиги . [119]

В 1931 году Стернаман предложил продать свою часть своему партнеру Халасу за 38 000 долларов, чтобы сосредоточиться на другом своем бизнесе. Соглашение о покупке Халаса со Стернаманом должно было быть погашено в рассрочку и предусматривало, что в случае невыполнения Халасом каких-либо платежей право собственности на команду вернется обратно к Стернаману. Халас собрала первоначальное финансирование, продав долю собственности Ральфу Бриззоларе (8,33%), [120] Джиму Макмиллену (5000 долларов) и матери Джорджа Трафтона , которые внесли 20 000 долларов (позже Халас выкупил ее за 40 000 долларов). [121] Чарльз Бидвилл приобрел акции на 5000 долларов в 1933 году (которые позже были выкуплены у его вдовы Вайолет за 50 000 долларов в 1949 году [122] ), а также организовал банковский кредит на оставшиеся 5000 долларов, необходимые для выплаты Стернаману:

«Но это было очень опасно. Насколько я помню, я наконец собрал все деньги в 11:10 утра в день, когда наступил последний платеж. Время штрафа было в 12 часов дня».

—  Джордж Халас , «Вот так отскакивает мяч» , 1967 г.

Халас оставался президентом и основным владельцем клуба до своей смерти 31 октября 1983 года.

Дети Халаса, Джордж Халас-младший («Кружки») и Вирджиния Маккаски приобрели долю в команде благодаря предыдущим подаркам и продажам. После смерти «Магса» в 1979 году Халас-старший владел 49,35% акций Bears, поместье Халаса-младшего принадлежало 19,67% акций, Вирджиния Маккаски, Джим Финкс (3,5%, от которых он позже отказался, уйдя в отставку). как команда GM [123] ), Чарльз Бриззолара, Роберт и Кэрол Бриззолара в совместной аренде, а Нэнси Лоренц владела остальными акциями в обращении. В 1981 году акционеры объединили Bears с недавно созданной организацией, зарегистрированной в Делавэре, Chicago Bears Football Club, Inc. [124]

В 1987 году управляющий имуществом «Магс» хотел продать свои акции и оспаривал законность корпоративной реорганизации 1981 года и право преимущественной покупки других владельцев , [125] в то время как его наследники Кристина и Стивен Халас пытались сохранить акции своего отца, прося Судья суда по наследственным делам округа Кук не разрешает продажу. [126] Им не удалось помешать Chicago Bears купить принадлежащие им 19,67% акций футбольной команды, и в 1988 году они продали свою долю за 17,5 миллионов долларов. [127] Тогдашний президент Bears Майкл Маккаски назвал покупку «ужасным финансовым бременем», и команда позже продала эти акции бизнесменам из Чикаго Эндрю Маккенне и Патрику Райану за нераскрытую сумму [ b] в 1990 году . . [129] В 2017 году НФЛ одобрила продажу акций детей Халаса-младшего (не сообщается, кому и сколько) семье Маккаски за нераскрытую сумму. [130]

Спонсорство

Команда имеет крупные спонсорские соглашения с Dr Pepper Snapple Group , Miller Brewing Company , PNC Financial Services , United Airlines , Verizon , Xfinity и Proven IT. [131] [132] Команда была первой в НФЛ, у которой был выступающий спонсор , а сезон 2004 года рекламировался как «Bears Football, представленный BankOne (теперь Chase) ». Кроме того, у «Медведей» есть соглашение с WFLD ( станция в Чикаго, принадлежащая и управляемая Fox ) на трансляцию предсезонных футбольных матчей. [133]

Логотипы и униформа

За всю свою историю у клуба было несколько официальных логотипов. Когда в 1920 году команда была известна как Decatur Staleys, они использовали логотип AE Staley , поскольку футбол был призван способствовать продвижению компании. [134] Первый логотип Chicago Bears был представлен в 1940 году и изображал черного медведя, бегущего с футбольным мячом. Следующий логотип, представленный в 1946 году, изображал темно-синего медведя на футбольном мяче.

В 1962 году Bears впервые представили логотип своей торговой марки « рычаг-C ». [135] Первоначально белый с черным контуром, логотип похож на букву «C», которую долгое время носили на бейсболках команды «Цинциннати Редс », и очень напоминает логотип «C» команды Чикагского университета Maroons, представленный в 1898 году. Логотип «Медведей» возник благодаря добавлению логотипов на шлемы , которые профессиональные футбольные команды начали добавлять в конце 1950-х - начале 1960-х годов.

В 2023 году «Медведи» сделали своим основным логотипом оранжевую голову медведя, которая ранее была их второстепенным логотипом с 1999 года. Несмотря на то, что буква «C» была понижена до второстепенного логотипа, команда по-прежнему сохранит ее на своих шлемах и дома. 50-ярдовая линия поля. [137]

Командная культура

Талисманы и болельщики

Стейли Да Медведь в 2008 году

Перед сезоном 2003 года у команды было два неофициальных талисмана: «Рокки» и «Медведь». «Рокки» был человеком, который носил майку «Медведи №1», носил с собой мегафон и начал скандировать по всему Солдатскому Филду в 1970-х, 1980-х и начале 1990-х годов, подобно пожарному Эду . Не существует известного источника того, кем был «Рокки», и предположительно в настоящее время он живет на северо-западе Индианы. [138] Дон Вахтер, также известный как «Медведь», является обладателем абонемента , который в 1995 году решил, что он также может помочь команде, поддерживая команду, как и Рокки. Клуб позволил ему бегать по полю с большим флагом «Медведей» во время представления игроков и каждого командного зачета (в настоящее время эту роль выполняют капитаны «4-й фазы Медведей» и капитаны «Медведей»). В 1996 году он надел свой «костюм» с раскрашенным лицом, головой и руками медведя и майкой с номером 46 . «Медвежонок» был вынужден перестать носить свой костюм с появлением Staley Da Bear в 2003 году; однако в 2005 году Вахтеру снова разрешили носить костюм. [139]

Стейли Да Медведь - антропоморфный медведь в индивидуальной майке № 00 с голубыми и оранжевыми глазами, которые являются синонимами основных цветов команды. [140] Его имя является одноименным с компанией по переработке кукурузы AE Staley , которая основала франшизу Bears. Как Рокки и Медведь, он развлекает фанатов «Медведей», но, как и другие талисманы НФЛ и талисманы в целом, Стейли также посещает различные благотворительные мероприятия, вечеринки, [141] [142] игры Chicago Rush AFL и другие мероприятия, связанные с «Медведями». а также принимал участие в различных играх со своими «меховыми комочками» против юношеских футбольных команд в перерыве между таймами. [143] [144]

Раньше у команды также была собственная группа поддержки под названием Chicago Honey Bears , которая была сформирована в 1976 году. Однако владелица Bears Вирджиния Халас Маккаски уволила их после сезона 1985 года . [145] Униформа отряда менялась 3 раза: с 1976 по 1979 год форма представляла собой белое боди с темно-синими рукавами, затем с 1980 по 1984 год оно стало белым боди, но с оранжевыми рукавами и на отделку был перенесен темно-синий цвет. , а в последнем сезоне команды в 1985 году форма была изменена на оранжевый жилет с пайетками. [146]

Филантропия

С 1998 года «Медведи» сотрудничают с «A Safe Place», приютом для жертв домашнего насилия в Уокигане, штат Иллинойс . [147] В июне 2017 г. действующие и бывшие сотрудники «Медведей» помогали с ремонтом приюта: рвали ковер, красили стены, сносили кухню и строили забор. [147] Медведи также оказывали финансовую поддержку на протяжении многих лет.

Соперничество

Грин Бэй Пэкерс

« Грин Бэй Пэкерс» — главные соперники «Медведей» с момента основания их команды в 1920 году. «Грин Бэй Пэкерс» в настоящее время лидируют со счетом 103–95–6, [148] и команды дважды встречались в постсезоне. «Медведи» выиграли встречу 1941 года со счетом 33–14 и в конечном итоге победили « Нью-Йорк Джайентс» в игре за звание чемпиона НФЛ 1941 года , а «Пакерс» выиграли встречу 2011 года со счетом 21–14 на пути к победе в Суперкубке XLV над «Питтсбург Стилерс» . Первой встречей команд стала победа «Медведей» (известных в то время как «Стейли») в 1921 году всухую со счетом 20–0. «Пакерс» одержали свою первую победу над «Медведями» в 1925 году со счетом 14–10. Матч 1924 года (который закончился победой «Чикаго» со счетом 3:0) был примечателен тем, что впервые в истории НФЛ был исключен игрок из игры: Фрэнк Хэнни из «Медведей» и Уолтер Восс из «Пакерс» были изгнаны за удары друг друга. другой. [149] Соперничество также включало один из последних успешных ударов по мячу в 1968 году, когда игрок «Медведей» Мак Персиваль забил победный гол с игры. [150]

Аризона Кардиналс

Самый старый продолжающийся матч в НФЛ принадлежит «Медведям» и « Аризона Кардиналс» . Все началось с интенсивного внутригородского соперничества между «Медведями» и « Чикаго Кардиналс» , в котором «Медведи» лидировали со счетом 47–19–6 до 1959 года, когда «Кардиналы» переехали в Сент-Луис . Важность соперничества еще больше снизилась после того, как «Кардиналы» переехали в столичный регион Финикса в 1988 году. «Медведи» возглавляют рекордную серию 59–28–6. Командам еще предстоит встретиться в плей-офф. [152] [153] [154] [155]

Детройт Лайонс

« Детройт Лайонс» и «Беарс» противостояли друг другу с момента их основания в 1930 году, когда они были известны как «Портсмутские спартанцы», при этом «Спартанцы» выиграли со счетом 7–6, а «Чикаго» выиграли вторую встречу со счетом 14–6. С тех пор «Медведи» лидируют в серии 99–74–5. Соперничество усилилось в 1932 году, когда «Медведи» и «Спартанцы» встретились в первой постсезонной игре в истории НФЛ, где «Медведи» выиграли игру со счетом 9–0 . Эта игра также была известна как первая профессиональная игра в « закрытый футбол », поскольку игра проходила на крытом стадионе Чикаго из-за метели в то время. В игре также начался пас вперед . [156]

Миннесота Викингс

Чикаго и Миннесота встретились друг с другом в первой игре «Викингов», где «Викинги» победили «Медведей» со счетом 37–13, а Миннесота в настоящее время удерживает лидерство в серии 60–54–2.

Нью-Йорк Джайентс

«Медведи» и « Нью-Йорк Джайентс» встретились в шести играх чемпионата НФЛ, что больше, чем в любом обычном матче чемпионата НФЛ или Суперкубка. «Медведи» выиграли четыре из шести игр чемпионата, включая игру «Кроссовки» , которую «Гиганты» выиграли в игре за звание чемпиона НФЛ 1934 года . Обе команды также встречались в плей-офф 1985 и 1990 годов , разделяя каждую встречу на пути к чемпионату Суперкубка («Медведи» в Суперкубке XX , «Гиганты» в Суперкубке XXV ). «Медведи» лидируют в абсолютной серии 36–24–2. [157]

Незначительное соперничество

Тампа Бэй Бакканирс

«Медведи» ведут историческое второстепенное соперничество со своим бывшим центральным противником НФК «Тампа-Бэй Бакканирс» . Чикаго в настоящее время удерживает лидерство в серии 40-21. [158] [159] Согласно действующей формуле расписания НФЛ, «Медведи» и «Букс» играют не реже одного раза в четыре года. [160]

Вашингтонские командиры

Хотя команды никогда не играли в одном дивизионе, у «Медведей» и « Вашингтон Коммандерс» исторически значимое соперничество, начавшееся еще в 1932 году, когда «Командирс» располагались в Бостоне и были известны как « Брейвс» . Соперничество начало обостряться в 1937 году, когда Вашингтон выбрал квотербека Сэмми Боуга , и обе команды часто встречались в игре за звание чемпиона НФЛ . [161] Самая запоминающаяся игра той эпохи произошла в 1940 году, когда «Медведи» установили рекорд, победив «Командирс» со счетом 73–0 в матче чемпионата НФЛ , что по сей день является самым большим перевесом в истории лиги. [162] [163] Серия набрала обороты в 1980-х годах, когда обе команды боролись за превосходство в NFC . [164] Вашингтон имеет небольшое преимущество в абсолютной серии 27-25-1 (2-1 в плей-офф и 2-2 в играх чемпионата). Согласно действующей формуле расписания НФЛ, «Медведи» и «Командоры» играют не реже одного раза в четыре года. [160]

Сан-Франциско Форти Найнерс

«Беарс» и «Сан-Франциско Форти Найнерс» были постоянными противниками, пока оба играли в Западной конференции . В 1980-х годах соотношение росло, поскольку обе команды были постоянными претендентами на плей-офф NFC. В настоящее время «Форти Найнерс» лидируют в серии 35-33-1 и 3-0 в плей-офф. [165] [166] Согласно действующей формуле расписания НФЛ, «Медведи» и «Форти Найнерс» играют не реже одного раза в четыре года. [160]

Кливленд/Лос-Анджелес/Сент. Луи Рэмс

Две франшизы впервые встретились в сезоне НФЛ 1937 года и играли ежегодно до сезона НФЛ 1980 года . В 1995–2015 годах обе команды входили в состав Chicago-St. Соперничество Луи в главных профессиональных лигах . [167] Чикаго в настоящее время удерживает лидерство в серии 54-39-3 (1-1 в плей-офф). [168] Согласно действующей формуле расписания НФЛ, «Медведи» и «Рэмс» играют не реже одного раза в четыре года. [160]

Майами Долфинс

Члены AFC «Майами Долфинс» и « Медведи» встречались менее 15 раз, но большинство из них запомнились. [169] Наиболее примечательной была перестрелка 1985 года в Monday Night , когда «Майами» принесли «Чикаго» их первое и единственное поражение в регулярном сезоне за год, сохранив при этом « Дельфинс» 1972 года как единственную идеальную команду в истории НФЛ. [170] Майами в настоящее время удерживает лидерство в серии 10-4. Согласно действующей формуле расписания НФЛ, команды играют не реже одного раза в четыре года. [160]

Несуществующее соперничество

В первое десятилетие лиги у Чикаго было ожесточенное соперничество с « Рок-Айленд Индепендентс» , когда «Медведи» выиграли серию 8-1-4. [171]

Соперничество « Кантон /Кливленд Бульдогс» и «Стейли/Беарс» происходило между двумя сильными командами НФЛ в 1920-х годах, игры обычно привлекали наибольшее количество болельщиков, [172] и исход часто решал судьбу чемпионата НФЛ (1921-1924). Соперничество усилилось после сезона 1921 года, когда звезда «Стейли» Гай Чемберлин присоединился к «Бульдогам» и привел их к трем чемпионствам подряд, включая победу на тай-брейке над «Медведями» в 1924 году . [119] [174] [175] «Чикаго» выиграли серию со счетом 4–3.

Стадион

Солдатское поле в 2011 году, вид с берега озера.

Солдатское поле, расположенное на Лейк-Шор-Драйв в Чикаго, в настоящее время является домом для «Медведей». Медведи переехали на Солдат Филд в 1971 году после того, как переросли Ригли Филд , дом команды в течение 50 лет. После слияния АФЛ и НФЛ недавно объединенная лига хотела, чтобы их команды играли на стадионах, которые могли вместить не менее 50 000 болельщиков. Даже с переносными трибунами, которые команда привезла в Ригли, стадион мог вместить лишь 46 000 человек. [176] Сначала «Медведи» должны были играть на стадионе «Дайч» (теперь он называется « Райан Филд »), но соседи по жилью Северо-Западного университета возражали, и соглашение было расторгнуто. Первоначальным домом «Медведей» был Стейли Филд в Декейтере, штат Иллинойс , когда команда была известна как « Декейтер Стейли» , прежде чем они переехали в Чикаго в 1921 году.

Перед сезоном 1971 года игровое покрытие Soldier Field было заменено с натуральной травы на искусственную траву , а затем снова на натуральную траву к началу сезона 1988 года. На протяжении всей своей истории полевое обслуживание Солдатского поля осуществлялось Чикагским парковым округом (муниципальным образованием, у которого Медведи арендуют поле) приставленными к нему разрозненными районными служащими, а не постоянной бригадой наземных бригад, что вызывает некоторые противоречия. среди игроков за шероховатую поверхность. [177] Эта договоренность вызвала множество разногласий с городом на протяжении многих лет, когда «Медведи» пытались договориться о новом стадионе с 1986 года. [178] Стадион был местом печально известной игры плей-офф Fog Bowl между «Медведями» и Филадельфией. Орлы . [179]

В 2002 году стадион был закрыт и перестроен, сохранилась только внешняя стена стадиона. Он был закрыт в воскресенье, 20 января 2002 года, на следующий день после поражения «Медведей» в плей-офф . Он вновь открылся 27 сентября 2003 года после полной реконструкции (второй в истории стадиона). [176] Многие болельщики называют восстановленный стадион «Поле новых солдат». [180] В сезоне 2002 года «Медведи» проводили свои домашние игры на Мемориальном стадионе Университета Иллинойса в Шампейне , где они пошли со счетом 3–5.

Многие критики негативно относятся к новому стадиону. Они считают, что его нынешняя структура сделала его скорее бельмом на глазу, чем достопримечательностью; некоторые окрестили это «Ошибкой на озере». [181] 17 февраля 2006 г. Солдатское поле было лишено статуса национального исторического памятника. [182]

В сезоне 2005 года «Медведи» выиграли Северный дивизион NFC и заняли второе место в плей-офф NFC, что дало им право сыграть хотя бы одну домашнюю игру в постсезоне. 15 января 2006 года команда провела (и проиграла) матч раунда дивизиона против « Каролина Пантерз» . Это была первая игра плей-офф на «Солджер Филд» с момента открытия стадиона.

Зачетные зоны и полузащита стадиона не окрашивались до сезона 1982 года . [183] ​​Дизайн, представленный на поле, включал жирное слово «Чикаго», написанное в стиле Highway Gothic в обеих конечных зонах. В 1983 году дизайн конечной зоны вернулся с добавлением большого поперечного рычага с логотипом Bears в виде буквы «C», нарисованного в центре поля. Эта разметка поля оставалась неизменной до сезона 1996 года . [184] В 1996 году поперечный рычаг полузащиты «C» был заменен на большую синюю голову медведя, а дизайн конечной зоны был нарисован курсивом с надписью «Медведи». Этот новый дизайн сохранялся до сезона 1999 года , после чего оформление было возвращено классическим «Чикаго» и букве «C». В новом Солдатском поле оформление было изменено: в одной конечной зоне было выделено жирным шрифтом слово «Чикаго», а в другой — «Медведи». [185]

В июне 2021 года «Медведи» подали заявку на покупку международного ипподрома Арлингтон в Арлингтон-Хайтс, штат Иллинойс, у Черчилль-Даунс . [186] Несмотря на переговоры между городом Чикаго о модернизации Солдат-Филд, Медведи заключили соглашение с Черчилль-Даунс о покупке Международного ипподрома Арлингтона в сентябре 2021 года за 197,2 миллиона долларов. Продажа недвижимости, которая включает в себя 326 акров потенциальных площадей для застройки, была официально закрыта 15 февраля 2023 года. [187] [188]

Места тренировочных лагерей

С момента своего создания и до 1930 года «Стейли/Беарс» проводили летние тренировочные сборы на своих домашних стадионах: « Стейли Филд» ( Декейтер, Иллинойс ), а затем «Кабс Парк» ( Чикаго ). [189] В 1930 году первый переехал на стадион «Миллс» в Чикаго, а в 1931–1934 годах — в Университет Лойолы в Чикаго , бейсбольный парк «Логан-сквер» , Университет Нотр-Дам и среднюю школу подготовки к техническому колледжу Лейн (соответственно). В 1935 году они начали проводить свои тренировочные сборы в видном месте, когда они начали практиковаться в Северо-Западной военной академии Сент-Джонс ( Делафилд, Висконсин ) в течение десяти лет. [190]

В 1944 году они переехали в колледж Св. Иосифа в Ренсселере, штат Индиана , и пробыли там 30 лет. Это место было местом знаменитой автомобильной аварии 27 июля 1964 года , в которой погибли игроки «Беарс» Уилли Галимор и Бо Фаррингтон после того, как « Фольксваген » Галимора вылетел с дороги на повороте и покатился в нескольких милях от тренировочного лагеря команды. [191] [192] [193]

С 1975 по 1984 год они проводят летние тренировочные сборы в колледже Лейк-Форест , в первоначальном зале Халас (тренировочный и фронт-офис «Медведей» с 1977 по 1997 год). [194] Тренировочное поле позже было переименовано в Фарвелл Филд и служит основным полем для футбола и футбола Форестерс .

С 1984 по 2001 год «Медведи» проводили предсезонные тренировочные сборы на стадионе «Пионер» Ральфа Э. Дэвиса в Университете Висконсина-Платтевилля . Они считались членами «Сырной лиги», в которую в 1999 году входили « Грин Бэй Пэкерс» , «Новый Орлеан Сэйнтс» и «Канзас-Сити Чифс» , причем каждая команда тренировалась в разных университетах Висконсина. [195] В 2001 году Генеральная ассамблея штата Иллинойс попросила «Медведей» переехать в тренировочный центр штата Иллинойс, чтобы собрать средства на реконструкцию Солдатского поля . Перед отъездом Медведи пожертвовали 250 000 долларов UW-Платтевиллю на строительство новой компьютерной лаборатории, которая получила название «Логово Медведей». [196] 16 июня 2014 г. стадион был поврежден торнадо, и «Медведи» пожертвовали 50 000 долларов в фонд помощи школам. [197]

С 2002 по 2019 год «Медведи» проводили летние тренировочные сборы в Университете Olivet Nazarene в Бурбонне . Хотя у Медведей было соглашение продолжать практику в университете до 2022 года, [198] в 2020 году они навсегда перенесли лагерь в недавно отремонтированный зал Халас . [199]

Халас-холл в Лейк-Форест, штат Иллинойс , является штаб-квартирой Bears.

Главное управление

Штаб-квартира команды Halas Hall, названная в честь основателя Джорджа Халаса , находится в пригороде Чикаго Лейк-Форест, штат Иллинойс . В течение сезона «Медведи» тренируются на соседних площадках. Это место находится в 4 милях (6,4 км) к западу от первоначального зала Халас, открытого в 1977 году и названного в честь Джорджа Халаса-младшего , который неожиданно умер в 1979 году. Он располагался в колледже Лейк-Форест и содержал 2 тренировочных поля (одно из которых было регламентировано). открытое поле размером 70 ярдов, а также тренировочное поле длиной 70 ярдов) и помещения для фронт-офиса, [200] которые сейчас используются Департаментом легкой атлетики Foresters . [201] Комплекс площадью 38 акров открылся 3 марта 1997 года и был расширен в 2013 и 2018 годах. [202]

У команды также есть корпоративный офис площадью 11 000 квадратных футов (1 000 м 2 ) в центре Чикаго , расположенный по адресу 123 N. Wacker Dr, [203] для сотрудников отделов продаж, корпоративного партнерства и мероприятий. [204]

В популярной культуре

Центр CNA в Чикаго показывает витрину «GO BEARS» перед футбольным матчем Bears Sunday Night .

В то время как чемпионы Суперкубка XX «Медведи» были неотъемлемой частью массовой американской поп-культуры в 1980-х годах, «Медведи» произвели заметное впечатление благодаря американскому телефильму 1971 года « Песня Брайана» с Билли Ди Уильямсом в главной роли в роли Гейла Сэйерса и Джеймсом Кааном в роли Брайана Пикколо. В фильме рассказывается о том, как Пикколо помог Сэйерсу оправиться от разрушительной травмы колена и вернуться к своему статусу одного из лучших игроков лиги, и как Сэйерс, в свою очередь, помог семье Пикколо пережить смертельную болезнь Брайана. [205] [206] В ремейке фильма 2001 года для ABC снимались Шон Махер в роли Пикколо и Мекхай Файфер в роли Сэйерса. [207]

Коллектив 1985 года запомнился также записью песни « The Super Bowl Shuffle », которая достигла сорок первой строчки в Billboard Hot 100 и была номинирована на премию «Грэмми» . [208] В клипе на песню команда читает рэп, говоря , что они «здесь не для того, чтобы не создавать проблем», а вместо этого «здесь просто для того, чтобы устроить Super Bowl Shuffle». Команда пошла на риск, записав и выпустив песню еще до начала плей-офф, но смогла избежать конфуза, выиграв Суперкубок XX с рекордным на тот момент отрывом 46–10. Согласно рейтинговой системе Nielsen, эта игра стала одним из самых просматриваемых телевизионных событий в истории ; рейтинг игры составил 48,3, что поставило ее на седьмое место в истории телевидения. [209]

Помимо рэп-песни «Super Bowl Shuffle» [210] , успех «Медведей» в 1980-х годах – и особенно личность главного тренера Майка Дитки – вдохновили на создание повторяющегося скетча в американской комедийной программе « Субботний вечер в прямом эфире» под названием « Билл» . Суперфанаты Сверски ». [211] В скетче участвовал партнер по фильму Cheers Джордж Вендт , уроженец Чикаго, в качестве ведущего ток-шоу на радио (по тону похожее на «Спортивные обозреватели» на радио WGN ) вместе с одним из участников дискуссии Карлом Волларски ( Роберт Смигель ) . , Пэт Арнольд ( Майк Майерс ) и Тодд О'Коннор ( Крис Фарли ). Услышав, как они это говорят, «Да Медведи» и тренер Дитка не могли ошибиться. Эскиз прекратился после того, как Дитка был уволен в 1993 году. В скетче обычно участники дискуссии пьют пиво и едят много польской колбасы , а Тодд часто настолько взволнован происходящим с Медведями, что у него случился сердечный приступ, но он быстро выздоровел ( посредством самостоятельной СЛР ). В скетче также показаны актеры, предсказывающие нереальные громкие победы в играх «Медведей». [212] Эскиз «Да Супер Фаната» не был возвращен SNL , за исключением единственного появления Горацио Санса в роли Супер Фаната Кабс в « Weekend Update » в 2003 году. За пределами SNL Джордж Вендт повторил свою роль Сверски в первом промо Суперкубка XL на канале ABC .

В телешоу, происходящих в Чикаго, таких как «Шоу Боба Ньюхарта» , «Женат... с детьми» , «Семейные дела» , «Все еще стоит» , «По словам Джима », «Раннее издание » и «Шоу Берни Мака» , все главные герои — фанаты Bears и носили Bears. трикотажные изделия и футболки в некоторых случаях. В некоторых сериях они даже смотрят игры «Медведей». «Розанна» - еще одно телешоу, базирующееся в Иллинойсе (хотя и не в самом Чикаго), в котором Медведи являются общепризнанным фаворитом всей семьи, поскольку «Дэн Коннор» Джон Гудман в нескольких эпизодах носит шляпы Медведей. На этом шоу 70-х было несколько отсылок к Bears, поскольку оно базировалось в Висконсине, доме Packers. В одном из эпизодов, когда банда присутствует на игре Bears vs. Packers, Эрик садится на место в футболке Уолтера Пэйтона и его освистывают окружающие фанаты Packers. В эпизоде ​​​​шоу Shake It Up на канале Disney Channel , которое происходит в Чикаго, повторяющийся персонаж Дина Гарсия (Эйнсли Бэйли) продавала скальпированные билеты Chicago Bears. Совсем недавно персонаж «Американской семейки» Кэмерон Такер был показан как фанат «Медведей». В эпизоде ​​шоу канала Disney « Я этого не делал », которое происходит в Чикаго, Линди Уотсон (Оливия Холт) и Логан Уотсон (Остин Норт) пытаются получить футбольный мяч с подписью члена Зала славы НФЛ Дика Баткуса после того, как уничтожили их мяч. отец Буткус подписал мяч, Алшон Джеффри также появляется в эпизодической роли. [213]

Успех и популярность Дитки в Чикаго позволили ему получить роли аналитика на различных шоу перед играми по американскому футболу. Дитка работал как в НФЛ на канале NBC , так и в программе The NFL Today на канале CBS , а в настоящее время он работает над воскресным обратным отсчетом НФЛ на канале ESPN и в пятницу вечером проводил анализ «Медведей» на канале WBBM-TV 2 в программе «Футбол» вместе с бывшим спортивным директором WBBM-TV Марком Мэлоуном . [214] Он также является цветным аналитиком всех местных трансляций предсезонных игр «Медведей». Дитка также снялся вместе с актером Уиллом Ферреллом в комедии 2005 года «Пинать и кричать» . [215]

Кроме того, Дитка, Дик Баткус , Уолтер Пэйтон , Джим МакМахон , Уильям «Холодильник» Перри и Брайан Урлахер входят в число фигур Bears, известных своими появлениями в телевизионной рекламе. Урлахер, чья футболка была одной из самых продаваемых в лиге в 2002 году, был показан в рекламе Nike вместе с бывшим защитником «Атланта Фэлконс» Майклом Виком . [216] [217]

В короткометражном мультфильме Ханны-Барбера 1961 года «Ра-Ра Медведь» Йоги Медведь помогает Медведям победить Нью-Йорк Джайентс . [218] Медведи позже были изображены в эпизоде ​​​​мультяшной версии ситкома NBC « Панки Брюстер» 1985 года , где Медведи играют « Грин Бэй Пэкерс» . [219] [220]

Кларк Грисволд ( Чеви Чейз ) из сериала «Отпуск национального пасквиля» появляется в некоторых сценах в темно-синей с ярко-оранжевой бейсболке с надписью Chicago Bears. Он носит одну и ту же кепку Chicago Bears на протяжении всех четырех фильмов «Каникулы» . [221]

Вещательные СМИ

Радио

Карта филиалов радио по расположению вышек, таким образом, расположение WBBM в западном пригороде Чикаго.

В настоящее время WMVP (10:00 AM) транслирует игры Bears, в которых Джефф Джониак ведет игру вместе с цветным комментатором Томом Тайером, который играл за Bears с 1985 по 1992 год . В число вещателей, ведущих отдельные игры, входили дикторы Джек Брикхаус , Джо МакКоннелл и Уэйн Ларриви , а также цветные комментаторы Хаб Аркуш, Дик Баткус, Джим Харт и Ирв Купчинет .

Испанская радиостанция WLEY-FM транслировала игры Bears с 2012 по 2014 год. С 2015 года WRTO и WVIV-FM транслируют игры Bears на испанском языке.

Телевидение

Предсезонные игры транслируются на WFLD (32-й канал). Дикторы: Адам Амин (репортаж), Джим Миллер (цветной комментарий) и Лу Канеллис (сторонний репортер). WFLD также проводит большинство игр регулярного сезона команды через НФЛ на канале Fox . Любые домашние игры «Медведей» против команд AFC транслируются на станции CBS O&O, WBBM-TV , которая была неофициальной «домашней» станцией «Медведей» с 1956 года, пока Fox не выиграла права NFC в 1995 году. Игры Sunday Night транслируются на WMAQ-TV . станция NBC O&O с футбольными матчами ESPN Monday Night Football, чередующимися между WLS-TV и WCIU-TV (в зависимости от оппонента, а также расписанием вечерних развлечений ABC в понедельник ).

Статистика и рекорды

Патрик Мэннелли является рекордсменом по количеству сезонов в форме «Медведей» - 16. [223] С другой стороны, Стив МакМайкл является рекордсменом по количеству игр подряд, сыгранных «Медведем» - 191; [223] он совершил этот подвиг с 1981 по 1993 год. На втором месте находится Пэйтон, сыгравший 186 игр с 1975 по 1987 год на позиции раннинбека, позиция, которая считается благоприятной для травм, пропустив только одну игру за 13 сезонов.

Кикер Робби Гулд стал абсолютным лидером по результативности «Медведей» на пятой неделе сезона 2015 года [224], обогнав игрока Кевина Батлера , который ранее был рекордсменом клуба [223] по наибольшему количеству очков за свою десятилетнюю карьеру в «Медведях». Он набрал 1116 очков в качестве нападающего «Медведей» с 1985 по 1995 год. За ним следует раннинбек Уолтер Пэйтон с 750 очками. Пэйтон является рекордсменом команды по количеству ярдов за карьеру - 16 726 ярдов. [223] Это был рекорд НФЛ, пока Эммит Смит из «Даллас Ковбойз» не побил его в 2002 году . Бывший раннинбек «Беарс» Мэтт Форте , начавший играть за «Беарс» в 2008 году, ближе всех к рекорду Пэйтон — 6985 ярдов. Форте также является рекордсменом команды за один сезон среди новичков по количеству рывков, ярдов и приемов. Марк Бортц является рекордсменом по количеству матчей в плей-офф Bear (13 в период с 1983 по 1994 год), за ним следуют Кевин Батлер, Деннис Джентри , Дэн Хэмптон, Джей Хилгенберг , Стив МакМайкл, Рон Ривера , Майк Синглетари и Кейт Ван Хорн , которые каждый сыграл по 12 игр плей-офф.

Команда Chicago Bears 1940 года является рекордсменом по наибольшему количеству побед в играх НФЛ, включая игры плей-офф и регулярного сезона, с победой со счетом 73–0 над Washington Redskins в игре за звание чемпиона НФЛ 1940 года . Самая крупная домашняя победа «Медведей» пришла со счетом 61–7 против « Грин Бэй Пэкерс» в 1980 году. Самым крупным поражением в истории клуба было поражение со счетом 52–0 от «Балтимор Кольтс» в 1964 году. Клуб записал непобежденные регулярные сезоны в 1934 и 1934 годах. 1942 год; Однако, в отличие от Майами Дельфинс 1972 года , они не выиграли чемпионат ни в одном сезоне. В 1934 году клуб установил рекорд 13–0, но потерпел поражение от « Нью-Йорк Джайентс» , а в 1942 году клуб установил рекорд 11–0, но потерпел поражение от «Редскинз». Если бы «Медведи» выиграли любой чемпионат, клуб завершил бы чемпионство с тремя победами - подвиг, совершенный только «Пакерс» (дважды), хотя ни одна команда не делала этого после слияния АФЛ и НФЛ. [225] Халас является рекордсменом команды по количеству тренерских сезонов (40) и по количеству побед в карьере (324). Рекорд побед Халаса сохранялся до тех пор, пока Дон Шула не превзошел Халаса в 1993 году . Дитка - ближайший к Халасу тренер «Беарс»: на его счету 112 побед за карьеру. Ни один другой тренер «Медведей» не одержал с командой более 100 побед. [223]

В сезоне 2006 года специалист по возврату мяча Девин Хестер установил несколько рекордов по возврату ударов. В настоящее время он является рекордсменом франшизы по количеству возвращаемых ярдов - 2261. [226] У него было шесть возвратов приземления, установив рекорд по количеству возвратов за один сезон. [227] В 2007 году он записал еще шесть сезонов приземлений после возвращения. Одно из самых заметных из этих возвращений произошло 12 ноября 2006 года, когда он вернул пропущенный мяч с игры и совершил тачдаун на 108 ярдов. [228] Рекорд сравнял предыдущий рекорд бывшего товарища по команде Натана Вашера , который был установлен почти годом ранее. [229] Хестер установила рекорд Суперкубка как первый игрок, ответивший на первый удар Суперкубка тачдауном. [230] 20 декабря 2010 года Хестер установил рекорд НФЛ по количеству тачдаунов при ответном ударе или начальном ударе, сделав свой 14-й ответ в карьере против «Миннесота Викингс». В 2011 году Хестер побил рекорд по количеству возвратов пантов против «Каролина Пантерз» .

В 2012 году Чарльз Тиллман установил рекорд по количеству вынужденных нащупываний в одной игре: 4 против Tennessee Titans . В матче с «Титанами» «Чикаго» стала первой командой в истории лиги, забившей тачдаун, тачдаун, ответный перехват при тачдауне и блокированный удар/пант, забив гол в одной и той же четверти. [231] Тиллман и его товарищ по команде Лэнс Бриггс стали первой парой в истории НФЛ, ответившей на перехват для тачдауна в последовательных играх против « Джексонвилл Ягуарс» и «Даллас Ковбойз» . [232]

Результаты по сезонам

Это неполный список последних пяти завершенных сезонов «Медведей». Полные результаты франшизы по сезонам см. в разделе « Список сезонов Chicago Bears» .

Примечание. В столбцах «Финиш», «Победы», «Поражения» и «Ничьи» указаны результаты регулярного сезона и исключены любые игры после сезона.

По состоянию на 8 января 2023 г.

Рекорды

Известные игроки

Текущий состав

Зал славы профессионального футбола

В Зале славы профессионального футбола «Медведи» имеют наиболее уважаемых основных членов - 30; В клубе также было семь членов Зала славы, которые провели незначительную часть своей карьеры в клубе. [233] Основатель, владелец, главный тренер и игрок Джордж Халас, полузащитник Бронко Нагурски и Ред Грейндж были частью первоначального класса призывников в 1963 году. С 1963 по 1967 год в Зал славы франшизы были включены 14 человек. Наступательный подкат Джим Коверт и защитник Эд Спринкл - последние призывники Chicago Bear, оба были приняты в качестве взрослых в рамках столетнего юбилея Зала славы профессионального футбола в 2020 году. [234] В 2023 году Чак Хоули , сыгравший лишь незначительную часть его карьера в «Медведях» была избрана кандидатом от пожилых людей. [235]

Кроме того, Рэй Брей был занесен в Зал славы профессионального футбола Helms Athletic Foundation , который был основан в 1950 году и предшествовал Залу славы профессионального футбола. Он единственный член «Медведей» из зала Спортивного фонда Хелмса , который не занесен в Зал славы профессионального футбола.

Зал спортивной славы Чикаголенда

Зал спортивной славы Чикаголенда был основан в 1979 году и посвящен выдающимся спортсменам, связанным с агломерацией Чикаго . [236] По состоянию на 2023 год в зале проживают 59 лауреатов, связанных с «Медведями». [237]

Пенсионные номера

«Медведи» удалили 14 номеров формы, что является наибольшим показателем в НФЛ, и занимают четвертое место после баскетбольного « Бостон Селтикс» ( 23 ), бейсбольного «Нью-Йорк Янкиз» (21) и хоккейного «Монреаль Канадиенс» (15) по наибольшему количеству в основных профессиональных видах спорта. лиги США и Канады . 9 декабря 2013 года «Медведи» сняли футболку Майка Дитки под номером 89. [238] Это последний номер, который «Медведи» сняли с игры. [239]


100 величайших медведей всех времен

В честь столетнего юбилея команды 20 мая 2019 года «Чикаго Беарз» представили 100 лучших игроков в истории франшизы по версии авторов Зала славы Дона Пирсона и Дэна Помпеи, двух самых известных журналистов, когда-либо освещавших события. клуб за свою долгую историю. [240] На момент публикации в список входило 27 членов Зала славы профессионального футбола, а еще двое призывников присоединятся к классу Centennial 2020 года ( Джим Коверт и Эд Спринкл ).

Среди 100 величайших игроков в список вошли четыре действующих игрока, в том числе защитник Эдди Джексон (96), линейный игрок защиты Аким Хикс (75), линейный игрок нападения Кайл Лонг (74) и Халил Мак (60), которые отыграли за команду только один сезон. команда на момент обнародования списка. Лонг уйдет на пенсию в следующем году.

Позже сайт Chicagobears.com опубликовал список под названием «10 лучших: лучшие из остальных», в который вошли «10 лучших пренебрежительных людей» из списка столетнего юбилея. В состав игроков входят (в следующем порядке): Алекс Браун , Томас Джонс , Дэйв Уитселл , Кертис Конвей , Тим Дженнингс , Лесли Фрейзер , Роберто Гарза , Марти Букер , Натан Вашер и Уильям Перри . [241] Позже Помпей скажет, что последними двумя игроками, не попавшими в список, были Браун и Фрейзер. [242]

 𝙝𝙤𝙛   Призывник Зала славы профессионального футбола .
 𝐟  Финалист Зала славы профессионального футбола.
 ХАФ   Призывник Зала славы профессионального футбола Атлетического фонда Хелмса . [с]
 вг   Зал очень хороших призывников PFRA. [243]

Команда на все времена

В течение недели с 3 июня 2019 года состав сборной всех времен объявлялся по частям каждый день, начиная с защитников всех времен, [244] , за которыми следовали специалисты всех времен [245] , а затем — нападающие всех времен. [246] Жирным шрифтом выделены избранные в Зал славы профессионального футбола.

Ларри Майер из Chicagobears.com позже заявил, что, по мнению избирателей, «если бы они включили в команду игрока, стреляющего в дальний угол, то это был бы Патрик Мэннелли ». [247]

Нарушение

Защита

Специальные команды

* Как чикагский медведь

Тренерский состав

Филиалы низшей лиги

Хотя в НФЛ никогда не было формальной фермерской системы , в отличие от четырех других крупных спортивных лиг Северной Америки, на протяжении многих лет некоторые команды имели «независимые» второстепенные филиалы на протяжении всего своего существования. «Медведи» вместе с « Нью-Йорк Джайентс» были в авангарде этих начинаний, когда в 1939 году Халас приобрел компанию « Ньюарк Торнадо» Американской ассоциации и переименовал их в «Медведи». [248] Халас снабдил команду талантами, которые не вошли в состав «Чикаго», и использовал клуб для взращивания талантов и облегчения возвращения травмированных игроков, что сделало его первой настоящей фарм-командой профессионального футбола. Среди наиболее известных имен «Ньюарка» были Джо Зеллер в качестве тренера и Джин Ронзани (в том же году «Чикаго» также назначил Сида Лакмана на игру плей-офф «Ньюарка», которую «Медведи» выиграли со счетом 13–6 и завоевали титул Южного дивизиона). Эта практика спорадически продолжалась до 1972 года и закончилась крахом нескольких низших лиг вместе с трудовыми спорами в НФЛ в 1970-х годах . [250]

В число других известных игроков входят: Джордж Гуляничс , Эд Экер , Ллойд Риз , Раймонд Шумахер , Джек Карвалес и Дуг МакЭнулти .

Рекомендации

  1. Майер, Ларри (17 сентября 2020 г.). «Медведи, НФЛ в четверг празднуют 100-летие» . ChicagoBears.com . Проверено 14 февраля 2023 г.
  2. ^ "Факты о команде Chicago Bears" . ProFootballHOF.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 14 февраля 2023 г.
  3. ^ «Руководство по бренду». ChicagoBears.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  4. ^ «История униформы медведей» (PDF) . Путеводитель для СМИ Chicago Bears на 2021 год (PDF) . НФЛ Предприятия, ООО. 3 августа 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 сентября 2021 г. . Проверено 16 сентября 2021 г. В 1935 году «Медведи» представили оранжевую майку с черными полосами на рукавах и черный шлем, а к 1958 году стали носить знакомую темно-синюю форму с ярко-оранжевым.
  5. ^ "Капсула команды Chicago Bears" (PDF) . Официальная книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги за 2021 год (PDF) . НФЛ Предприятия, ООО. 11 августа 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2021 г. . Проверено 16 сентября 2021 г.
  6. ^ "Страница Стейли". ChicagoBears.com . Проверено 19 июля 2023 г.
  7. ^ "Фронт-офис". ChicagoBears.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  8. ↑ Аб Майер, Ларри (25 января 2022 г.). «Медведи нанимают Райана Поулса на должность генерального менеджера» . ChicagoBears.com . Проверено 25 января 2022 г.
  9. ^ "Джордж Халас-младший" . ChicagoBears.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2006 года . Проверено 13 декабря 2006 г.
  10. ^ "Энциклопедия франшизы Chicago Bears" . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Проверено 15 августа 2008 г.
  11. ^ "Энциклопедия франшизы Green Bay Packers" . ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 15 августа 2008 г.
  12. ^ "Абсолютные рекорды побед и поражений по командам" . Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  13. ^ "Энциклопедия команды Chicago Bears" . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  14. ^ «Стейли Плант организовал футбольную команду» . Вестник и Обзор . 21 сентября 1919 г. с. 3 . Проверено 29 января 2024 г. - через Newspapers.com .
  15. ^ "ГАЛЕРЕЯ: Оглядываясь назад на декейтерские корни Chicago Bears" . Южный Иллинойс . 28 июня 2023 г. . Проверено 28 января 2024 г.
  16. Джемпси, Гэри (5 сентября 2019 г.). «Расписание Chicago Bears 2019: 100-й сезон». Патч Медиа . Проверено 28 января 2024 г.
  17. ^ «Исторические моменты» (PDF) . Путеводитель для СМИ Chicago Bears на 2020 год (PDF) . НФЛ Предприятия, ООО. 11 августа 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2021 г. . Проверено 30 декабря 2020 г.
  18. ^ аб Халас, Джордж; Морган, Гвен; Вейси, Артур (1979). Халас Халас . МакГроу Хилл. стр. 53–54.
  19. ^ «Франшиза НФЛ Chicago Bears началась в Декейтере как Стейли». Вестник и обзор. 17 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  20. ^ "Декейтер Стейли, 1920 год" . Independentfootball.site90.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  21. ^ "Декейтер Стейли". Местный сайт . Архивировано из оригинала 23 февраля 2004 года . Проверено 15 июня 2006 г.
  22. ^ "Джордж Халас: член Зала славы" . Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 5 апреля 2006 года . Проверено 14 мая 2006 г.
  23. ^ "История команды Chicago Bears" . Зал славы профессионального футбола .
  24. ^ «Основные моменты 1920-х годов». Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  25. Exoo, Thales (31 января 2007 г.). «Спросите чикагца: почему их называют медведями?». Чикагоист . Готэмист . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  26. ^ "История униформы Chicago Bears" . Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  27. ^ "Бренд Chicago Bears" (PDF) . Чикаго Медведи. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 18 декабря 2016 г.
  28. Петерсон, Брайан (28 сентября 2000 г.). «Отношения любви и ненависти: соперничество медведей и упаковщиков всегда горько-сладкое». Грин Бэй Пэкерс. Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  29. ^ «1924: Зачарован в третий раз» . ПФРА . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 7 февраля 2007 г.
  30. ^ «Скачущий призрак напугал противников» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2005 года . Проверено 1 декабря 2005 г.
  31. ^ аб Уиттингем, Ричард; Дитка, Майк (1986). Чикагские медведи: от Джорджа Халаса до Суперкубка XX . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-62885-7. ОСЛК  13795870.
  32. ^ ab «Первая игра плей-офф». Зал славы профессионального футбола . Проверено 28 ноября 2023 г.
  33. Док Эмрик рассказывает странную историю об игре за звание чемпиона НФЛ 1932 года. NBC Спорт . 12 декабря 2021 г. . Проверено 28 ноября 2023 г. - через YouTube .
  34. ^ Дополнительную информацию о том, как Гиганты носили кроссовки и победили Медведей, см. в игре чемпионата НФЛ 1934 года.
  35. ^ «Всеобщая история — хронология (1940–1959)» . Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 13 февраля 2006 года . Проверено 1 января 2006 г.
  36. ^ "Сид Лакман". Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 года . Проверено 12 июля 2006 г.
  37. ^ «Катлер устанавливает рекорд Медведей, сделав 138-й пас» . 10 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2015 года . Проверено 25 января 2016 г.
  38. ^ тема фильма «Песня Брайана»
  39. ^ "Статистика Уолтера Пэйтона". Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 28 июня 2006 года . Проверено 3 июня 2006 г.
  40. ^ «Вспоминая Уолтера Пэйтона». Ежедневный Вестник . Архивировано из оригинала 13 августа 2006 года . Проверено 11 июня 2006 г.
  41. ^ «Смит превосходит Пэйтон как карьерного лидера НФЛ» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 26 июня 2004 года . Проверено 16 июня 2006 г.
  42. ^ "Эд Маккаски". Секретарь округа Кук . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Проверено 13 декабря 2006 г.
  43. ^ "Майк Маккаски". Официальный сайт ChicagoBears . Архивировано из оригинала 21 января 2007 года . Проверено 13 декабря 2006 г.
  44. ^ "Маккаски". Краны Чикаго Бизнес . Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 12 июля 2006 г.
  45. ^ «Самые влиятельные женщины Чикаго». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 11 мая 2004 года . Проверено 24 апреля 2004 г.
  46. ^ "Дэйв МакГиннис". История медведей . Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Проверено 13 декабря 2006 г.
  47. ^ "Майкл Маккаски". Краны Чикаго Бизнес . Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 12 июля 2006 г.
  48. ^ "Тед Филлипс". Чикаго Медведи.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2006 года . Проверено 12 июля 2006 г.
  49. ^ «О чикагских медведях». Vividseats.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 16 октября 2006 г.
  50. ^ "GameCenter: Резюме" . Супербоул.com . Архивировано из оригинала 25 января 2007 года . Проверено 21 января 2007 г.
  51. ^ "Тренер Bears Смит и генеральный менеджер Анджело продлевают контракт" . Sports.espn.go.com. 1 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  52. ^ "Рекорд Chicago Bears за все время" . Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 23 июня 2006 года . Проверено 15 июня 2006 г.
  53. Маллиган, Майк (3 апреля 2009 г.). «Медведи получают Катлера за два выбора в первом раунде, Ортон». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 3 апреля 2009 г.
  54. ^ «Майк Марц нанят координатором нападения Медведей - Chicago Breaking Sports» . 1 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Проверено 12 марта 2014 г.
  55. ^ «Чикаго Медведи тратят 100 долларов на свободных агентов - так и должно быть» . Chicagonow.com. 4 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  56. ^ «Джордж Маккаски становится председателем» . Chicagobears.com. 5 мая 2011. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 14 июля 2012 г.
  57. ^ «Медведи побеждают Сихокс, чтобы организовать поединок за титул NFC» . chicagobears.com. Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Проверено 16 января 2011 г.
  58. ^ «Медведи приземляют Маршалла в торговле с Майами». Chicagobears.com. 13 марта 2012. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  59. ^ «Медведи придираются к истории» . Зал славы профессионального футбола . 29 октября 2012. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
  60. Тристер, Ной (30 декабря 2012 г.). «Медведи пропускают плей-офф, несмотря на победу над Львами со счетом 26–24». Бостон.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
  61. Розенталь, Грегг (31 декабря 2012 г.). «Лови Смит уволена с поста тренера Chicago Bears» . Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 31 декабря 2012 г.
  62. ^ Биггс, Брэд; Помпеи, Дэн (16 января 2013 г.). «Марк Трестман выбран новым тренером Медведей» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 16 января 2013 г.
  63. Исааксон, Мелисса (11 января 2013 г.). «Эмери не может ждать слишком долго». ЭСПН . Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 16 января 2013 г.
  64. Макинтайр, Брайан (20 марта 2013 г.). «Чикаго Медведи объявляют, что Брайан Урлахер не вернется в 2013 году». Yahoo! Виды спорта . Архивировано из оригинала 23 марта 2013 года . Проверено 20 марта 2013 г.
  65. ^ «Катлер, Маршалл опережает Медведей над Бенгалс 24–21» . Иллюстрированный спорт . 8 сентября 2013. Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
  66. Джонс, Линдси Х. (29 декабря 2013 г.). «Аарон Роджерс выводит «Пэкерс» мимо «Медведей» в плей-офф». США сегодня . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  67. Майер, Ларри (8 января 2014 г.). «Давно внесен в команду новичков PFF». Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
  68. Майер, Ларри (4 января 2014 г.). «Улучшение защиты — главный приоритет». Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 5 января 2014 г.
  69. ^ «Турнитура НФЛ 2014 года и статистика команд – результативное нападение» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.
  70. Армас, Хенаро К. (10 ноября 2014 г.). «Аарон Роджерс делает 6 передач в первом тайме, когда Пакерс разгромляет Медведей 55–14» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
  71. Брич, Джош (9 ноября 2014 г.). «Медведи выстраиваются в очередь, чтобы нанести удар, вместо этого Пэкерс бьют по мячу». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
  72. Нево, Джеймс (10 ноября 2014 г.). «Пакерс дубинка Медведи 55–14 в затруднительном разгроме». WMAQ-ТВ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
  73. Розенталь, Грегг (29 декабря 2014 г.). «Чикаго Беарс уволили Марка Трестмана». Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  74. ^ Биггс, Брэд; Кэмпбелл, Рич; Видерер, Дэн (8 января 2015 г.). «Медведи» нанимают Райана Пейса на должность генерального менеджера». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
  75. Майер, Ларри (16 января 2015 г.). «Медведи» нанимают Джона Фокса главным тренером». Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  76. Дэвис, Нейт (4 августа 2015 г.). «Кто достигнет Суперкубка 50? Рекордные прогнозы НФЛ 2015 года для всех 32 команд». США сегодня . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
  77. Майер, Ларри (26 ноября 2015 г.). «Поздняя оборонительная позиция сохраняет крупную победу». Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  78. Эйрих, Мэтт (5 января 2017 г.). «Следует разобраться, почему в 2016 году команда получила так много травм». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  79. Майер, Ларри (20 октября 2016 г.). «Истощенные медведи, сожженные Роджерсом». Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  80. Эмма, Крис (27 ноября 2016 г.). «Bears QB Джей Катлер неактивен; Мэтт Баркли начинает против Титанов» . ВББМ-ТВ . Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
  81. Патра, Кевин (9 марта 2017 г.). «Чикаго Беарс» освобождают защитника Джея Катлера» . Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  82. ^ «49ers соглашаются на условия с семью свободными агентами» . Сан-Франциско Форти Найнерс . 9 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  83. Малокко, Мэтт (9 марта 2017 г.). «ИСТОЧНИК: 49ERS ДОСТИГАЛИ ДВУХЛЕТНЕГО КОНТРАКТНОГО СОГЛАШЕНИЯ С QB Мэттом БАРКЛИ» . Comcast SportsNet Район залива . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  84. Альпер, Джош (27 апреля 2017 г.). «Медведи торгуются до второго места, возьмите Митчелла Трубиски». Profootballtalk.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  85. Кэмпбелл, Рич (2 октября 2017 г.). «Часто задаваемые вопросы о медведях: Митч Трубиски повышен в должности, а Майк Гленнон отправлен на скамейку запасных» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.
  86. Патра, Кевин (1 января 2018 г.). «Чикаго Беарз уволили тренера Джона Фокса после сезона 5–11» . Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.
  87. Биггс, Брэд (8 января 2018 г.). «Медведи» нанимают Мэтта Надя в качестве 16-го главного тренера франшизы». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 8 января 2018 г.
  88. ^ «Свободное агентство Bears: WR Тейлор Габриэль планирует присоединиться к Аллену Робинсону и Трею Бертону». Чикаго Сан-Таймс . 13 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  89. ^ "Джон Груден не согласен с обменом Халила Мака в Окленд Рэйдерс на Чикагских Медведей" . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  90. Дикерсон, Джефф (16 декабря 2018 г.). «Медведи мешают Пакерс завоевать первую корону NFC North с 2010 года» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  91. Хоули, Ларри (30 декабря 2018 г.). «Медведи» обыграли «Викингов» со счетом 24–10 и примут «Иглз» в матче плей-офф по wild card». РГН . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  92. Патра, Кевин (7 января 2019 г.). «Пропущенный мяч с игры Коди Парки официально считается блокировкой» . НФЛ.com . Проверено 17 сентября 2021 г.
  93. Нево, Джеймс (6 января 2019 г.). «Медведи проигрывают Орлам в душераздирающем финальном матче». NBC Чикаго . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 г.
  94. Биггс, Брэд (2 февраля 2019 г.). «Мэтт Нэдь завершает свой первый сезон в «Медведях» наградой «Тренер года НФЛ»». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
  95. Эллис, Кэм (17 января 2019 г.). «Мэтт Нэдь назван главным тренером года по версии американских профессиональных футбольных писателей» . NBC Sports Чикаго . Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
  96. Перес, Брайан (3 февраля 2019 г.). «Мэтт Нэджи присоединяется к легендарным тренерам Bears и становится тренером года НФЛ». США сегодня . Медвежья проволока. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  97. Майер, Ларри (29 декабря 2019 г.). «Быстрые удары: Пинейро блестяще завершает игру, Робинсон продолжает сиять». Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
  98. ^ "Местоположения тренировочных лагерей Chicago Bears - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г.
  99. Майер, Ларри (14 января 2020 г.). «Медведи переносят тренировочный лагерь обратно в Халас Холл». Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г.
  100. ^ «Пакерс победили Медведей на Солдатском поле, но Чикаго направился в плей-офф благодаря победе Рэмс» . NBC Чикаго . 4 января 2021 г. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Проверено 4 января 2021 г.
  101. ^ «Медведи против Святых - Статистика команды - 10 января 2021 г. - ESPN» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
  102. Глаб, Мэдди (18 марта 2021 г.). «Биллс соглашается на условия с защитником Митчеллом Трубиски». www.buffalobills.com . Проверено 15 ноября 2022 г.
  103. Миддлхерст-Шварц, Майкл (29 апреля 2021 г.). «Чикаго Беарс» обмениваются, берут QB Джастина Филдса под номером 11 на драфте НФЛ». США сегодня . Проверено 29 апреля 2021 г.
  104. Патра, Кевин (22 сентября 2021 г.). «Bears QB Джастин Филдс выйдет на старт против Браунса с Энди Далтоном (колено) травмирован». НФЛ.com . Проверено 22 сентября 2021 г.
  105. ↑ abc Майер, Ларри (10 января 2022 г.). «Пейс и Надь освобождены от обязанностей в «Медведях». Чикаго Беарс . Проверено 10 января 2022 г.
  106. Майер, Ларри (27 января 2022 г.). «Медведи» нанимают Мэтта Эберфлюса главным тренером». Чикаго Беарс . Проверено 27 января 2022 г.
  107. ↑ Аб Лизер, Джейсон (8 января 2023 г.). «Медведи» получают номер 1 на драфте после поражения от «Викингов», потрясающего игрока техасцев против «Кольтов». Чикаго Сан-Таймс . Проверено 8 января 2023 г.
  108. Майер, Ларри (15 марта 2023 г.). «Ди-джей Мур о присоединении к Bears: «Это будет нечто особенное»». ChicagoBears.com .
  109. ^ «Джастин Филдс, Медведи фиксируют серию поражений из 14 игр:« Я горжусь всеми в здании »» . НФЛ.com .
  110. Кейн, Коллин (7 января 2024 г.). «Итог 18-й недели: «Чикаго Беарс» проигрывают финал сезона со счетом 17–9 «Грин Бэй Пэкерс», которые занимают последнее место в плей-офф NFC». Чикаго Трибьюн . Проверено 7 января 2024 г.
  111. Вертхайм, Джон (17 июля 2018 г.). «Драмы семейной собственности, которые волнуют НФЛ». SI.com . Time, Inc. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  112. ^ "Миноритарные владельцы медведей" . Чикагский бизнес Крэйна . Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 12 июля 2006 г.
  113. ^ "Фронт-офис". Чикаго Беарс .
  114. ^ Озанян, Майк; Баденхаузен, Курт (10 сентября 2020 г.). «Самые ценные команды НФЛ 2020 года: сколько стоит ваша любимая команда?». Форбс . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  115. Ариенс, Крис (4 сентября 2015 г.). «В рейтинге DMA 2016 года округ Колумбия поднялся на одну позицию, Тампа — на две». Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  116. Сильвер, Майкл (2 сентября 2009 г.). «Рейтинг владельцев '09, 17–32: Дисфункциональный Дэвис». Yahoo! Виды спорта . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  117. ^ «Стейли претендуют на чемпионство APFA» . Зал славы профессионального футбола .
  118. Уиллис, Крис (19 августа 2010 г.). Человек, который построил Национальную футбольную лигу: Джо Ф. Карр . Пугало Пресс. стр. 141–142. ISBN 978-0-8108-7670-5.
  119. ^ abcd «Еще несколько свободных концов» (PDF) . Ассоциация профессиональных исследователей футбола .
  120. ^ «ФЛОРЕНЦИЯ БРИЗЗОЛАРА, 87 лет; ДРУГ ХАЛАСА ВЛАДАЛ ЧАСТЬЮ МЕДВЕДЕЙ» . Чикаго Трибьюн . 19 декабря 1985 года.
  121. ^ «Рейтинг 100 лучших игроков Bears за всю историю: № 28, Джордж Трафтон» . Чикаго Трибьюн . 9 августа 2019 г.
  122. ^ «Самый несчастный миллионер». Sports Illustrated Vault . 1960.
  123. ^ «Рейтинг лучших решений в истории Bears: Майк Дитка, Джим Финкс и Т-образная формация» . Атлетик .
  124. ^ "ПОМЕСТЬЕ ДЖОРДЖА С. ХАЛАСА-МЛАДШЕГО, умершего" . Текст дела .
  125. Филлипс, Стивен (2 августа 1987 г.). «ЧИКАГОСКИЕ МЕДВЕДИ, НЕСЧАСТНЫЕ НАСЛЕДНИКИ И АКЦИОННЫЙ СПОР». Нью-Йорк Таймс .
  126. ^ «СЫН УМОЛЯЕТ ПРИДЕРЖАТЬ АКЦИИ МЕДВЕДЕЙ» . Чикаго Трибьюн . 21 января 1988 года.
  127. ^ «НАСЛЕДНИКИ ХАЛАС НЕ БЛОКИРУЮТ ПОКУПКУ АКЦИЙ BEARS» . Чикаго Трибьюн . 10 марта 1988 года.
  128. ^ «ПРОДАЖА 20 ПРОЦЕНТОВ АКЦИЙ BEARS СНИМАЕТ ОСНОВНОЕ БРЕМЯ» . Чикаго Трибьюн . 7 июня 1990 года.
  129. ^ «Маккаски намерены удержать Медведей» . Чикаго Трибьюн . 28 июля 2013 г.
  130. ^ «Внуки Халаса хотят продать акции команды Маккаски» . NBC Спорт . 27 марта 2017 г.
  131. ^ «Корпоративные партнеры». Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 13 августа 2017 г.
  132. ^ «Доктор Пеппер выигрывает эксклюзивные спонсорские права с Bears» CBS Chicago». WBBM-TV . 17 апреля 2012. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года . Проверено 11 мая 2012 года .
  133. ^ "Чикагские медведи чувствуют себя как дома на WFLD-TV" . ТВНеделя . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 23 апреля 2008 г.
  134. ^ "Основной логотип Декейтера Стейли" . История спортивного логотипа . Проверено 30 марта 2018 г.
  135. ^ «История логотипа Chicago Bears» . Чикаго Беарс . Архивировано из оригинала 20 мая 2005 года . Проверено 1 августа 2005 г.
  136. ^ «Руководство по бренду | Официальный сайт Chicago Bears» . chicagobears.com . Проверено 11 августа 2023 г.
  137. Смит, Майкл Дэвид (11 августа 2023 г.). «Медведи меняют основной логотип на голову медведя, но буква C останется на шлеме и 50-ярдовой линии». NBC Спорт . Проверено 10 августа 2023 г.
  138. ^ "Рокки". Bearshistory.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2006 года . Проверено 3 мая 2006 г.
  139. ^ "Медведь". Bearshistory.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2006 года . Проверено 1 мая 2006 г.
  140. ^ «Реестр». Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  141. ^ "Стейли разбивает праздничную вечеринку Медведей" . Chicagobears.com. 29 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  142. ^ «Хэллоуин – это развлечение и для медведей» . Chicagobears.com. 6 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  143. ^ "Меховые шарики снова сорвались" . Chicagobears.com. 30 декабря 2009. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  144. ^ «Стейли, друзья попадают в молодежную команду» . Chicagobears.com. 16 января 2009 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  145. ^ Тейлор, Рой. «Медовые медведи и талисманы чикагских медведей». Bearshistory.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  146. ^ "Чикаго Honey Bears.net" . Чикаго Honey Bears.net. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 6 июля 2012 г.
  147. ^ ab «Медведи-волонтеры в приюте «Безопасное место»» . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  148. Розенталь, Фил (21 октября 2016 г.). «Детеныши бьют Медведей в телерейтингах четверга». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  149. ^ «История между старыми соперниками особенная» . Foxsportswisconsin.com. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  150. ^ «Медведи шокировали Пака поздним штрафным» . Chicagobears.com. 9 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  151. ^ «Старейшее соперничество НФЛ». Журнал Чикаго .
  152. ^ "История команды НФЛ Кардиналс" . История спортивной команды. 15 января 2017 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  153. ^ Эрик Мейер. «Нет, «Беарс-Пэкерс» — не самый старый соперник в НФЛ». K102.5 Радио Каламазу . Проверено 24 ноября 2021 г.
  154. ^ Эндрю Харнер. «Кто самые большие соперники кардиналов из Аризоны?». Иллюстрированный спорт . Проверено 24 ноября 2021 г.
  155. Билл Кинг (2 сентября 2019 г.). «Заявление о ставке кардиналов: старейшей франшизе НФЛ есть что рассказать» . Спортивно-деловой журнал . Проверено 24 ноября 2021 г.
  156. ^ «История: Первая игра плей-офф» . Profootballhof.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  157. Джеймс Крэч (16 мая 2019 г.). «История соперничества Гигантов и Медведей, от игры Кроссовки до Девина Хестера». Нью-Джерси.com . Проверено 15 ноября 2021 г.
  158. ^ «Бакстер Битс: Медведи против пиратов» . ЭСПН .
  159. ^ «История сериала: Пираты против медведей» . Buccaneers.com .
  160. ^ abcde «Создание расписания НФЛ». Футбольные операции НФЛ .
  161. ^ «ЛОВЕРРО: Старая школа соперничества Вашингтона и Чикаго когда-то управляла НФЛ» . Вашингтон Таймс .
  162. ^ «Медведи обыграли Редскинз со счетом 73–0 в матче чемпионата НФЛ» . Исторический канал .
  163. ^ "Медведи разгромили Редскинз со счетом 73-0 и выиграли титул 1940 года" . ChicagoBears.com .
  164. ^ "Эпосы НФЛ восьмидесятых: Чикаго Медведи против Вашингтон Редскинз" . Отчет отбеливателя .
  165. ^ "Чикаго Медведи: серия 49ers - недооцененное соперничество" . TwinCities.com . 18 ноября 2012 г.
  166. ^ «9 забавных фактов о матче Bears-49ers» . ChicagoBears.com .
  167. Шнайдер, Джоуи (9 мая 2023 г.). «Готовы к новому спортивному соперничеству Сент-Луис-Чикаго? Футбольное соревнование начнется во вторник». Лиса 2 . Проверено 14 мая 2023 г.
  168. ^ «Соперничество Медведей и Баранов перегрелось 70 лет назад» . Зал славы профессионального футбола .
  169. ^ «Чикаго Беарс против Майами Дельфинс: две игры, которые фанатам Медведей стоит забыть» . Отчет отбеливателя .
  170. ^ «Моменты MNF, № 10: Единственное поражение Медведей в 85-м» . ЭСПН . 29 августа 2014 г.
  171. ^ «Когда-то яростный соперник Chicago Bears, что случилось с Rock Island Independents НФЛ?» Атлетик .
  172. ^ "Пейзаж НФЛ во время правления Кантона в 1922-23 годах" . Кантонский репозиторий .
  173. ^ «Углубляясь: лучшая игра НФЛ каждого сезона» . Дворник . 28 августа 2022 г.
  174. ^ "Гай Чемберлин; Выпуск 1965 года" . Зал славы профессионального футбола .
  175. ^ "Медведи Стейли 1920-1921 Берлин Гай "Чемп" Чемберлен" . Музей Стейли .
  176. ^ ab «История солдатского поля». BearsHistory.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Проверено 16 июля 2006 г.
  177. Финли, Патрик (13 августа 2022 г.). «Президент НФЛПА на территории Солдат Филд:« НФЛ может и должна добиться большего »» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 6 мая 2023 г.
  178. ^ "Ученый Мидуэя". Журнал Чикаго .
  179. ^ «Воспоминания: орлы летят в туман». НФЛ.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2004 года . Проверено 28 сентября 2004 г.
  180. ^ "История солдатского поля" . ChicagoBears.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2005 года . Проверено 16 июля 2006 г.
  181. ^ «Ошибка на озере». «Таймс Северо-Западной Индианы» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 1 сентября 2003 г.
  182. ^ «Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости, с 17 апреля 2006 г. по 21 апреля 2006 г.» . Национальный реестр списков исторических мест . Архивировано из оригинала 11 октября 2006 года . Проверено 18 октября 2006 г.
  183. ^ «История медведей «Битсы»» . История медведей.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Проверено 16 июля 2006 г.
  184. ^ "Логотип полузащитника Bears" . История медведей.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Проверено 16 июля 2006 г.
  185. ^ "Полевое искусство нового солдата" . История медведей.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Проверено 16 июля 2006 г.
  186. Гатто, Том (17 июня 2021 г.). «Медведи используют предложение Арлингтона, чтобы сжать Чикаго на Солдатском поле; мэр говорит, что им следует сосредоточиться на улучшении ситуации». Спортивные новости . Проверено 5 октября 2021 г.
  187. ^ сотрудники Chicago Tribune. «Медведи Арлингтон-Хайтс? Вот что нужно знать о возможном переезде из Солдат-Филд и реакции мэрии на пригород». chicagotribune.com . Проверено 4 октября 2021 г.
  188. Кронин, Кортни (15 февраля 2023 г.). «Покупка «Медведями» 326 акров чиновника, владеющего недвижимостью в Арлингтон-парке» . ЭСПН . Проверено 15 февраля 2023 г.
  189. ^ "Места тренировочных лагерей НФЛ" . Архив профессионального футбола .
  190. ^ "Местоположения тренировочных лагерей Chicago Bears" . Справочник по профессиональному футболу .
  191. ^ «Галимор, Фаррингтон погиб в автокатастрофе» . Читающий орел . (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. 27 июля 1964 г. с. 19.
  192. ^ "Медвежий Галимор, Фаррингтон убит" . Бюллетень . (Бенд, Орегон). УПИ. 27 июля 1964 г. с. 8.
  193. ^ «Медведи в память о жертвах катастрофы» . Читающий орел . (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. 28 июля 1964 г. с. 19.
  194. ^ «КОЛЛЕДЖ ЧУВСТВУЕТ ПОТЕРЮ МЕДВЕДЕЙ» . Чикаго Трибьюн . 28 сентября 1997 г.
  195. ^ «Медведи обдумывают миграцию из Висконсина», Street & Smith's Sports Business Journal.
  196. ^ "UW-Platteville размышляет о тренировочных лагерях Медведей" . Проверено 13 ноября 2016 г.
  197. Эриксон, Пол (10 июля 2014 г.). «Чикагские медведи» пожертвуют 50 000 долларов на помощь жертвам торнадо. Университет Висконсина-Платтевилля . Проверено 11 апреля 2016 г.
  198. Майер, Ларри (12 августа 2013 г.). «Медведи и ОНУ достигли девятилетнего соглашения (Архив)». Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 12 августа 2013 г.
  199. Майер, Ларри (14 января 2020 г.). «Медведи переносят тренировочный лагерь обратно в Халас Холл». Чикаго Беарс . Проверено 14 января 2020 г.
  200. Официальный сайт Chicago Bears, Основные моменты 1990-х годов. Архивировано 20 сентября 2008 г. на Wayback Machine , chicagobears.com, Проверено 26 июля 2007 г.
  201. ^ "Халас Холл". Lakeforest.edu.
  202. ^ "Халас Холл до и после" . ChicagoBears.com .
  203. ^ «Чикаго Медведи завершают строительство офиса в центре города по адресу Н. Вакер, 123» . Чикаго Беарс .
  204. ^ «Медвежий рынок: новый офис команды НФЛ в центре Чикаго выводит работу на« совершенно другой уровень »» . Чикаго Трибьюн . 25 сентября 2018 г.
  205. ^ "Песня Брайана (1971)" . IMDB . Архивировано из оригинала 21 июля 2006 года . Проверено 14 июля 2006 г.
  206. ^ "Reel Life: Песня Брайана" . ЭСПН . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 года . Проверено 14 июля 2006 г.
  207. ^ "Песня Брайана (2001)" . IMDB . Архивировано из оригинала 24 декабря 2006 года . Проверено 14 июля 2006 г.
  208. ^ «Эти рекорды должны были быть побиты» . Флоридан . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 28 января 2001 г.
  209. ^ "10 лучших по версии Nielsen". Рейтинги Нильсена . Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года . Проверено 16 июля 2006 г.
  210. ^ «Вспоминая тасование Суперкубка» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 1 августа 2004 г.
  211. ^ "Суперфанаты Билла Сверски" . Стенограммы SNL . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Проверено 14 июля 2006 г.
  212. ^ "Стенограммы суперфанатов SNL" . Стенограммы SNL . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Проверено 14 июля 2006 г.
  213. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Работа с актером Диком Баткусом» . 6 октября 2023 г.
  214. ^ «Дитка присоединяется к CBS2» . ВББМ-ТВ . Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 года . Проверено 14 июля 2004 г.
  215. ^ «Пинать и кричать (2005)». IMDB . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
  216. ^ «Урлахер никуда не денется» . США сегодня . 4 июня 2003 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 3 июня 2003 г.
  217. Эллиотт, Стюарт (24 февраля 2004 г.). «Другая кампания для Nike». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2005 года . Проверено 24 февраля 2004 г.
  218. ^ "Видео на YouTube" . YouTube . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  219. ^ "Это Панки Брюстер" . IMDB . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года.
  220. ^ "Видео на YouTube" . YouTube . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 16 декабря 2009 г.
  221. ^ «Каникулы (1983) – Пустяки». Архивировано 20 марта 2016 г., на Wayback Machine IMDb.com.
  222. ^ Тейлор, Рой. «Чикагские медведи 1985 года». Bearshistory.com. Архивировано из оригинала 4 января 2007 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  223. ^ abcde "Отчеты команды Chicago Bears". Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 13 августа 2006 года . Проверено 1 августа 2005 г.
  224. Вагнер-Макгоф, Шон (11 октября 2015 г.). «Кикер Робби Гулд теперь является рекордсменом франшизы Bears по набранным очкам». CBSSports.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  225. ^ «История НФЛ». НФЛ.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2006 года . Проверено 1 августа 2006 г.
  226. ^ Chicagobears.com "Карьера Девина Хестера в НФЛ". Архивировано из оригинала 18 января 2009 года . Проверено 12 октября 2010 г.Поступило 15 сентября 2009 г.
  227. ^ Super Bowl.com, «Хестер - не такое уж секретное оружие Чикаго». Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года . Проверено 15 января 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )Проверено 28 февраля 2007 г.
  228. ESPN.com, Рекордное возвращение Хестер выталкивает Медведей мимо спящих Гигантов. Архивировано 26 октября 2012 г., в Wayback Machine. Получено 11 марта 2007 г.
  229. ^ ESPN.com Страница 2, Черт! Момент недели 10. Архивировано 29 ноября 2014 г. на Wayback Machine. Проверено 11 марта 2007 г.
  230. ^ Yahoo! Спорт, Индианаполис 29, Чикаго 17. Архивировано 4 января 2014 г., в Wayback Machine . Проверено 5 февраля 2007 г.
  231. ^ «Чикаго Медведи» крупно выигрывают, набирают обороты в гонке плей-офф NFC» . Национальная футбольная лига . 4 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
  232. Дженсен, Шон (8 октября 2012 г.). «Чарльз Тиллман и Лэнс Бриггс вместе вошли в учебники истории НФЛ». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  233. ^ "Зал славы команды" . Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 7 июня 2013 г.
  234. Биггс, Брэд (15 января 2020 г.). «Джимбо Коверт и Эд Спринкл включены в Зал славы профессионального футбола. Теперь у «Медведей» 30 членов - больше, чем у любой другой команды». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.
  235. ^ «Все защитники присоединяются к Джо Томасу в классе 2023 года Зала славы профессионального футбола» . Sports.yahoo.com . 9 февраля 2023 г.
  236. ^ "Приключения Иллинойса - Зал спортивной славы Чикаголенда" . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 2 декабря 2008 г.
  237. ^ "Зал славы". Зал спортивной славы Чикаголенда .
  238. Майер, Ларри (7 декабря 2013 г.). «Медведи убрать номер Майка Дитки» . ChicagoBears.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
  239. Биггс, Брэд (24 мая 2013 г.). «Медведи, 89-й последний номер Дитки, уйдут в отставку». Чикаго Трибьюн .
  240. ^ «Рейтинг лучших медведей всех времен» . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  241. ^ «Топ-10: Лучшее из остальных» . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  242. ^ «Помпеи: Как мы составили список 100 медведей, о котором вы спорите?» Атлетик .
  243. ^ "Зал очень хорошего" . Ассоциация профессиональных исследователей футбола .
  244. ^ "Альбом столетия медведей: защитная команда всех времен" . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  245. ^ «Хестер выделяет специалистов в команде всех времен» . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  246. ^ "Альбом столетия медведей: наступательная команда всех времен" . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  247. ^ «Разговор с мелом: лондонские игры помогают или вредят?». Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  248. ^ Гилл, Боб (1 декабря 1990 г.). «Ничего в этом незначительного: Американская ассоциация/АФТ 1936–50» (PDF) . Уголок гробов .
  249. ^ "Футбол.История". www.njsportsheroes.com .
  250. ^ «История». Ассоциация игроков НФЛ. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Проверено 2 октября 2011 г.
  251. ^ "1946 Акрон Медведи (AFL)" . Архив профессионального футбола . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года.
  252. ^ "1947 Блумфилд Кардиналс (AFL)" . Архив профессионального футбола . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года.
  253. ^ "Ирокезы Quad City 1970 года (MWPFL)" . Архив профессионального футбола . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года.

Источники

Примечания

  1. ^ Основной владелец и контролирует 80,3% акций, принадлежащих ее семье. Поместье Пэта Райана и Эндрю Дж. Маккенны владеет 19,7% акций клуба.
  2. По оценкам, на тот момент «Медведи» получили от 20 до 40 миллионов долларов, но в более поздних отчетах указывается, что они получили только 17 миллионов долларов.
  3. ^ Зал славы Спортивного фонда Хелмса был основан в 1950 году и предшествовал Залу славы профессионального футбола.
  4. Халас также владел командой «Ньюарк Бомберс» , но она действовала как независимая команда.

Внешние ссылки