Twin Peaks — американский детективно - драматический телесериал, созданный Марком Фростом и Дэвидом Линчем . Премьера состоялась на канале ABC 8 апреля 1990 года, и он длился два сезона до своего закрытия в 1991 году. Шоу вернулось в 2017 году на третий сезон на Showtime .
Действие сериала происходит в вымышленном городе Твин Пикс на северо-западе Тихого океана . В нем рассказывается о расследовании убийства местной девушки-подростка Лоры Палмер ( Шерил Ли ), которое ведет специальный агент ФБР Дейл Купер ( Кайл Маклахлан ) . Повествование сериала основано на элементах детективной литературы , но его жуткий тон, сверхъестественные элементы и манерное , мелодраматическое изображение эксцентричных персонажей также черпают вдохновение из американских мыльных опер и фильмов ужасов . [4] [5] [6] [7] Как и многие работы Линча, он отличается сюрреализмом , необычным юмором и своеобразной кинематографией . [8] Музыкальное сопровождение было написано Анджело Бадаламенти совместно с Линчем. [9]
За оригинальным показом последовал художественный фильм 1992 года «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» , который служит приквелом к сериалу. Успех сериала вызвал медиафраншизу , что привело к выпуску нескольких связанных книг , включая «Тайный дневник Лоры Палмер» . Под руководством Линча возрождение шоу в 2017 году включало большую часть оригинального состава.
За годы, последовавшие за первыми двумя сезонами, шоу приобрело преданных культовых поклонников и было упомянуто в самых разных СМИ. [10] [11] [12] [6] «Твин Пикс» часто упоминается в числе величайших телесериалов и получил широкое признание критиков и зрителей, а также различные награды . Он считается знаковым поворотным моментом в телевизионной драме. [b] Возрождение 2017 года под названием «Возвращение» также получило широкое признание критиков. [18] [19]
В 1989 году местный лесоруб Пит Мартелл обнаруживает голый труп, завернутый в пластик, на берегу реки за пределами города Твин Пикс, штат Вашингтон . Когда шериф Гарри С. Трумэн , его помощники и доктор Уилл Хейворд прибывают, тело опознают как старшеклассницу и королеву выпускного вечера Лору Палмер . Вторую девочку, Ронетт Пуласки , также находят, она тяжело ранена и находится в диссоциативном состоянии прямо за границей штата.
Для расследования вызван специальный агент ФБР Дейл Купер . Первоначальный осмотр тела Лоры Купером показывает крошечную печатную букву «R», вставленную под ее ноготь. На городской конференции Купер сообщает сообществу, что смерть Лоры совпадает с подписью убийцы, который убил другую девушку на юго-западе Вашингтона годом ранее, и что улики потенциально указывают на то, что убийца был из Твин Пикс.
Из дневников Лоры местные правоохранительные органы вместе с агентом Купером узнают, что она жила двойной жизнью . Она изменяла своему парню, капитану футбольной команды Бобби Бриггсу , с байкером Джеймсом Херли и занималась проституцией с помощью водителя грузовика Лео Джонсона и наркоторговца Жака Рено . Лора также пристрастилась к кокаину, который она получила, принуждая Бобби вести бизнес с Жаком.
Отец Лоры, адвокат Лиланд Палмер , страдает нервным срывом после ее смерти. Ее лучшая подруга Донна Хейворд начинает отношения с Джеймсом. С помощью кузины Лоры Мэдди Фергюсон Донна и Джеймс узнают, что психиатр Лоры, доктор Лоуренс Джейкоби , был одержим ею, но его невиновность в убийстве доказана.
Отельер Бен Хорн , самый богатый человек в Твин Пикс, планирует уничтожить лесопилку города вместе с ее владелицей Джози Паккард и убить свою возлюбленную (золовку Джози) Кэтрин Мартелл ( Пайпер Лори ), чтобы он мог купить землю по сниженной цене и завершить проект по развитию под названием Ghostwood. Знойная, проблемная дочь Хорна, Одри , влюбляется в агента Купера и шпионит за своим отцом в поисках улик, чтобы завоевать расположение агента Купера.
Купер видит сон, в котором к нему приближается однорукое потустороннее существо, называющее себя МАЙК. МАЙК говорит, что убийца Лоры — похожая сущность, Убийца БОБ , дикий, одетый в джинсы мужчина с длинными седыми волосами. Купер обнаруживает себя на десятки лет старше с Лорой и гномом в красном деловом костюме , который вступает в закодированный диалог с Купером. На следующее утро Купер говорит Трумэну, что если они смогут расшифровать сон, то смогут узнать, кто убил Лору.
Купер и шерифский департамент находят однорукого человека из сна Купера, странствующего продавца обуви по имени Филлип Джерард. Джерард знает Боба, ветеринара, который лечит домашнюю птицу Рено. Купер интерпретирует эти события как то, что Рено - убийца, и с помощью Трумэна выслеживает Рено до Одноглазого Джека, борделя, принадлежащего Хорну, через границу в Канаде. Он заманивает Рено обратно на территорию США, чтобы арестовать его, но Рено получает пулю при попытке к бегству и госпитализируется.
Лиланд, узнав, что Рено арестован, пробирается в больницу и душит его. Той же ночью Хорн приказывает Лео сжечь лесопилку с запертой внутри Кэтрин и приказывает Хэнку Дженнингсу застрелить Лео , чтобы тот замолчал. Купер возвращается в свою комнату после ареста Жака и его застреливает вооруженный человек в маске.
Лежа раненым в своем гостиничном номере, Купер видит видение, в котором появляется великан и раскрывает три подсказки: «В улыбающемся мешке находится человек», «Совы не то, чем кажутся» и «Без химикатов, — указывает он». Он снимает золотое кольцо с пальца Купера и объясняет, что когда Купер поймет три предчувствия, его кольцо будет возвращено.
Лео Джонсон выживает после выстрела, но получает повреждение левого мозга. Кэтрин Мартелл исчезает, предположительно погибшая в пожаре на фабрике. Лиланд Палмер, чьи волосы поседели за одну ночь, возвращается на работу, но ведет себя странно. Купер приходит к выводу, что «человек в улыбающемся мешке» — это труп Жака Рено в мешке для трупов.
МАЙК вселяется в тело Филлипа Джерарда. Его личность проявляется, когда Джерард отказывается от использования определенного препарата. МАЙК рассказывает, что он и БОБ когда-то сотрудничали в убийстве людей, и что БОБ также вселяется в человека в городе. Купер и департамент шерифа используют МАЙКА, контролирующего тело Джерарда, чтобы помочь найти БОБА («без химикатов, — указывает он»).
Донна подружилась с агорафобом, выращивающим орхидеи, по имени Гарольд Смит, которому Лора доверила свой второй, секретный дневник. Гарольд застает Донну и Мэдди, пытающихся украсть у него дневник, и в отчаянии вешается. Купер и департамент шерифа завладевают секретным дневником Лоры и узнают, что БОБ, друг ее отца, подвергал ее сексуальному насилию с детства, и она принимала наркотики, чтобы справиться с этим. Сначала они подозревают, что убийца — Бен Хорн, и арестовывают его, но зрителям раскрывается, что Лиланд Палмер — хозяин БОБа, когда он убивает Мэдди.
Купер начинает сомневаться в виновности Хорна, поэтому он собирает всех своих подозреваемых, веря, что получит знак, который поможет ему опознать убийцу. Появляется Великан и подтверждает, что Лиланд — хозяин БОБА и убийца Лоры и Мэдди, возвращая Куперу его кольцо. Купер и Трумэн берут Лиланда под стражу. Контролируя тело Лиланда, БОБ признается в серии убийств, прежде чем заставить Лиланда совершить самоубийство. Когда Лиланд умирает, он освобождается от влияния БОБА и молит о прощении. Дух БОБА исчезает в лесу в форме совы, и стражи порядка гадают, появится ли он снова.
Купер собирается покинуть Твин Пикс, когда его подставляет Жан Рено , обвиняя в торговле наркотиками , и отстраняет от работы в ФБР. Рено считает Купера ответственным за смерть своих братьев, Жака и Бернара. Жан Рено убит в перестрелке с полицией, а с Купера снимают все обвинения.
Уиндом Эрл , бывший наставник Купера и партнер ФБР, сбегает из психиатрической больницы и приезжает в Твин Пикс. Ранее у Купера был роман с женой Эрла, Кэролайн, пока она находилась под его защитой как свидетель федерального преступления. Эрл убил Кэролайн и ранил Купера. Теперь он вовлекает Купера в извращенную игру в шахматы, в ходе которой Эрл убивает кого-то всякий раз, когда захватывается фигура.
Расследуя происхождение и местонахождение БОБА с помощью майора Гарланда Бриггса, Купер узнает о существовании Белого Вигвама и Черного Вигвама , двух внепространственных миров, входы в которые находятся где-то в лесах, окружающих Твин Пикс.
Кэтрин возвращается в город под видом японского бизнесмена, пережившего пожар на лесопилке, и манипулирует Беном Хорном, чтобы тот передал ей проект Ghostwood. Эндрю Паккард, муж Джози, оказывается все еще жив, а Джози Паккард оказывается тем человеком, который застрелил Купера в конце первого сезона. Эндрю заставляет Джози противостоять своему деловому конкуренту и ее мучителю из Гонконга, зловещему Томасу Экхардту. Джози убивает Экхардта, но она загадочно умирает, когда Трумэн и Купер пытаются ее задержать.
Купер влюбляется в новоприбывшую в город Энни Блэкберн . Эрл захватывает Лео с поврежденным мозгом, чтобы использовать его в качестве приспешника, и отказывается от шахматной партии с Купером. Когда Энни выигрывает конкурс Мисс Твин Пикс, Эрл похищает ее и отводит ко входу в Черный Вигвам, чью силу он стремится использовать для себя.
С помощью ряда подсказок Купер обнаруживает вход в Черный Вигвам, который оказывается странной комнатой с красными занавесками из его сна. Его встречают Человек из другого места, Великан и Лора Палмер, которые передают Куперу загадочные сообщения. В поисках Энни и Эрла Купер сталкивается с двойниками разных людей, включая Мэдди Фергюсон и Лиланда Палмера. Купер находит Эрла, который требует душу Купера в обмен на жизнь Энни. Купер соглашается, но появляется БОБ и забирает душу Эрла себе. Затем БОБ поворачивается к Куперу, которого преследует по Вигваму его двойник.
За пределами домика Эндрю Паккард, Пит Мартелл и Одри Хорн попадают в ловушку, устроенную мертвым Экхардтом, в результате взрыва в банковском хранилище.
Купер и Энни снова появляются в лесу, оба раненые. Энни увозят в больницу, но Купер приходит в себя в своем номере в отеле Great Northern. Становится ясно, что «Купер», появившийся из Ложи, на самом деле его двойник, находящийся под контролем БОБА. Он разбивает голову о зеркало в ванной и безумно смеется.
Спустя 25 лет после захватывающего финала второго сезона [20] специальный агент ФБР Дейл Купер ( Кайл Маклахлен ) остается в ловушке в Черном Вигваме и готовится к своему возвращению в мир. Двойник Купера — одержимый злым духом Бобом — живет у Купера и работает над тем, чтобы предотвратить его собственное неминуемое возвращение в Черный Вигвам с помощью различных сообщников. Тем временем загадочное убийство библиотекаря в Бакхорне, Южная Дакота, привлекает внимание заместителя директора ФБР Гордона Коула ( Дэвид Линч ) и его коллег, в то время как сообщение от Дамы с поленом ( Кэтрин Коулсон ) побуждает членов Департамента шерифа Твин Пикс возобновить расследование событий, связанных с убийством в 1989 году королевы выпускного вечера Лоры Палмер ( Шерил Ли ).
Третий сезон « Твин Пикс» был анонсирован 6 октября 2014 года как ограниченный сериал , который выйдет на Showtime . Дэвид Линч и Марк Фрост написали все эпизоды, а Линч выступил режиссёром. Фрост подчеркнул, что новые эпизоды не являются ремейком или перезагрузкой, а продолжением сериала и фильма, и прохождение 25 лет является важным элементом сюжета. [21] Третий сезон также известен как «Твин Пикс: Возвращение» и «Твин Пикс: Ограниченный эпизод» .
Большинство оригинального состава возвращается, включая Кайла Маклахлана , Мэдхен Эмик , Шерилин Фенн , Шерил Ли , Рэя Уайза и нескольких других. В дополнение к ним присоединились Джереми Дэвис , Лора Дерн , Роберт Форстер , Тим Рот , Дженнифер Джейсон Ли , Аманда Сейфрид , Мэтью Лиллард и Наоми Уоттс . [22]
С момента выхода последнего эпизода «Возвращения » появились предположения о четвертом сезоне. Линч не отрицал возможности еще одного сезона, но сказал, что если он и будет, то выйдет не раньше 2021 года. [23]
В 1980-х годах Марк Фрост в течение трех лет работал сценаристом в телевизионной полицейской драме Hill Street Blues , в которой был большой актерский состав и развернутые сюжетные линии. [24] После успеха с The Elephant Man (1980) и Blue Velvet (1986), Дэвид Линч был нанят руководителем Warner Bros. для постановки фильма о жизни Мэрилин Монро под названием Venus Descending , основанного на бестселлере Goddess . Линч вспоминает, что был «в некотором роде заинтересован. Мне нравилась идея этой женщины в беде, но я не знал, нравится ли мне, что это реальная история». [25] Линч и Фрост сначала работали вместе над сценарием Goddess , и хотя проект был закрыт Warner Bros., они стали хорошими друзьями. Затем они работали сценаристами и режиссерами в One Saliva Bubble , фильме со Стивом Мартином в главной роли, но он также так и не был снят. Агент Линча, Тони Кранц, уговорил его сделать телешоу. Линч сказал: «Тони, я не хочу делать телешоу». [26] Он отвел Линча в ресторан Nibblers в Лос-Анджелесе и сказал: «Тебе следует сделать шоу о реальной жизни в Америке — твоем видении Америки так же, как ты продемонстрировал его в «Синем бархате ». У Линча возникла «идея о маленьком городке», и хотя он и Фрост не были в восторге от этого, они решили потакать Кранцу. Фрост хотел рассказать «своего рода диккенсовскую историю о множественных жизнях в замкнутой области, которая могла бы существовать вечно». Первоначально шоу должно было называться «Северная Дакота» и происходить в регионе Равнин Северной Дакоты . [27]
После того, как Фрост, Кранц и Линч арендовали кинозал в Беверли-Хиллз и показали Пейтон-Плейс , они решили развивать город раньше его жителей. [24] [28] Из-за отсутствия лесов и гор в Северной Дакоте название было изменено с Северной Дакоты на Северо-Западный проход (название пилотного эпизода), а местоположение — на Тихоокеанский северо-запад, в частности, Вашингтон. [27] [28] Затем они нарисовали карту и решили, что в городе будет лесопилка. [24] Затем они придумали изображение тела, выброшенного на берег озера. [24] [29] Линч вспоминает: «Мы знали, где все находится, и это помогло нам определить преобладающую атмосферу и то, что может там произойти». [29] Фрост вспоминает, что они с Линчем придумали идею девушки по соседству, ведущей «отчаянную двойную жизнь», которая закончится убийством. [28] Идея была частично вдохновлена нераскрытым убийством Хейзел Ирен Дрю, произошедшим в 1908 году в Сэнд-Лейк, штат Нью-Йорк . [30]
Линч и Фрост представили идею ABC во время забастовки Гильдии сценаристов Америки 1988 года [31] на десятиминутной встрече с главой драматического отдела сети Чадом Хоффманом, имея только это изображение и концепцию. [29] По словам режиссера, тайна того, кто убил Лору Палмер, изначально должна была быть на переднем плане, но постепенно отступала по мере того, как зрители узнавали других горожан и их проблемы. [29] Линч и Фрост хотели смешать полицейское расследование с мыльной оперой. [29] ABC понравилась идея, и они попросили Линча и Фроста написать сценарий для пилотного эпизода. Они обсуждали проект в течение трех месяцев и написали сценарий за 10 дней. [32] Фрост написал больше словесных персонажей, таких как Бенджамин Хорн, в то время как Линч отвечал за агента Купера. По словам режиссера, «Он говорит многое из того, что говорю я». [24]
Президент ABC Entertainment Брэндон Стоддард заказал двухчасовой пилот для возможного сериала осенью 1989 года . Он покинул пост в марте 1989 года, когда Линч приступил к производству. [33] Они сняли пилот за 4 миллиона долларов по соглашению с ABC, что они снимут дополнительную «концовку» к нему, чтобы его можно было напрямую продать на видео в Европе как художественный фильм, если телешоу не будет принято. [28] Боб Айгер и его творческая команда из ABC взяли на себя управление, посмотрели ежедневные выпуски и встретились с Фростом и Линчем, чтобы получить сюжетную линию историй и персонажей. [33] Хотя Айгеру понравился пилот, ему было трудно убедить остальных руководителей сети. Айгер предложил показать его более разнообразной, молодой группе, которой он понравился, и впоследствии руководитель убедил ABC купить семь эпизодов по 1,1 миллиона долларов за каждый. [31] Некоторые руководители полагали, что шоу никогда не выйдет в эфир или что оно может выйти в виде семичасового мини-сериала, [34] но Айгер планировал запланировать его на весну. Финальная схватка произошла во время телефонной конференции между Айгером и комнатой, полной руководителей Нью-Йорка; Айгер победил, и «Твин Пикс» вышел в эфир. [29]
На съёмки каждого эпизода уходила неделя, и после того, как Линч снял второй эпизод, он отправился доделывать «Дикие сердцем» , в то время как Фрост написал оставшиеся сегменты. [33] У Standards and Practices была проблема только с одной сценой из первого сезона: очень крупный план в пилоте руки Купера, когда он просовывал пинцет под ноготь Лоры и удалял крошечную букву «R». Они хотели, чтобы сцена была короче, потому что это доставляло им дискомфорт, но Фрост и Линч отказались, и сцена осталась. [33]
В «Твин Пикс» задействованы члены свободного ансамбля любимых характерных актёров Линча, включая Джека Нэнса , Кайла Маклахлена , Грейс Забриски и Эверетта Макгилла . Изабелла Росселлини , которая работала с Линчем над «Синим бархатом» , изначально была выбрана на роль Джованны Паккард, но она выбыла из производства до начала съёмок пилотного эпизода. [35] Затем персонаж был переосмыслен как Джози Паккард , китайская национальность, и роль была отдана актрисе Джоан Чен . [36] В актёрский состав вошли несколько актёров, которые прославились в 1950-х и 1960-х годах, в том числе кинозвёзды 1950-х годов Ричард Беймер , Пайпер Лори и Расс Тэмблин . Среди других ветеранов были британский актер Джеймс Бут ( Зулусы ), бывшая звезда «Отряда Стиляг» Пегги Липтон и Майкл Онткин , который снимался в криминальной драме 1970-х годов «Новички » . Кайл Маклахлен был утвержден на роль агента Дейла Купера . Театральный актер Уоррен Фрост был утвержден на роль доктора Уилла Хейворда.
Из-за бюджетных ограничений Линч намеревался взять на роль Лоры Палмер местную девушку из Сиэтла , как сообщается, «просто чтобы она сыграла мертвую девушку». [25] Местной девушкой в итоге оказалась Шерил Ли. Линч заявила: «Но никто — ни Марк, ни я, никто — не имел ни малейшего представления, что она может играть, или что она будет настолько могущественной, просто будучи мертвой». [25] А затем, когда Линч снимал домашнее видео, в котором Джеймс снимает Донну и Лору, он понял, что у Ли есть что-то особенное. «Она снялась в другой сцене — видео с Донной на пикнике — и именно эта сцена сделала это». [25] В результате Шерил Ли стала полупостоянным дополнением к актерскому составу, появляясь во флэшбеках в роли Лоры и изображая другого, повторяющегося персонажа: Мэдди Фергюсон , похожую на Лору кузину.
Появление персонажа Филлипа Джерарда в пилотном эпизоде изначально задумывалось как «своего рода дань уважения Беглецу . Единственное, что он собирался сделать, это оказаться в этом лифте и выйти», по словам Дэвида Линча. [25] Однако, когда Линч писал речь «Огонь, иди со мной», он представлял себе Эла Стробела , который играл Джерарда, произносящего ее в подвале больницы Твин Пикс — сцена, которая появилась в европейской версии пилотного эпизода и позже всплыла в последовательности снов агента Купера. Полное имя Джерарда, Филлип Майкл Джерард, также является отсылкой к лейтенанту Филиппу Джерарду, персонажу в Беглеце .
Линч познакомился с Майклом Дж. Андерсоном в 1987 году. Увидев его в короткометражном фильме, Линч хотел пригласить актера на главную роль в фильме « Ронни Ракета» , но этот проект не был реализован.
Ричард Беймер был выбран на роль Бена Хорна, потому что он знал Джоанну Рэй, директора по кастингу Линча. Линч был знаком с работой Беймера в фильме 1961 года « Вестсайдская история» и был удивлен, что Беймер был готов к этой роли. [37]
Декоратор Фрэнк Сильва был выбран на роль таинственного «Боба». Сам Линч вспоминает, что идея возникла, когда он подслушал, как Сильва передвигает мебель в спальне, а затем услышал, как женщина предупреждает Сильву не блокировать себя, передвигая мебель перед дверью. Линч был поражен образом Сильвы в комнате. Когда он узнал, что Сильва был актером, он снял два панорамных кадра, один с Сильвой у изножья кровати, а другой без; он еще не знал, как будет использовать этот материал. Позже в тот же день, во время съемок видения Сары Палмер, оператор сказал Линчу, что кадр был испорчен, потому что «Фрэнк [Сильва] отражался в зеркале». Линч комментирует: «Такие вещи случаются и заставляют тебя начинать мечтать. И одно влечет за собой другое, и если ты позволяешь этому, открывается совершенно другое». [38] Линч использовал панорамный план Сильвы в спальне и кадр с отражением Сильвы в заключительных сценах европейской версии пилотного эпизода. Отражение Сильвы в зеркале также можно увидеть во время сцены видения Сары в конце оригинального пилота, но оно менее четкое. Крупный план Сильвы в спальне позже стал значимым образом в эпизодах телесериала. [39]
Музыка для «Твин Пикс» получила признание; The Guardian написала, что она «до сих пор является вершиной телевизионных саундтреков». [9] Осенью 1989 года композитор Анджело Бадаламенти и Линч создали музыку для шоу. За 20 минут они написали фирменную тему для сериала. Бадаламенти назвал ее «Любовной темой из «Твин Пикс». Линч сказал ему: «Ты только что написал 75% музыки. Это настроение всей пьесы. Это « Твин Пикс »». [40] Создавая музыку, Линч часто описывал настроения или эмоции, которые он хотел, чтобы музыка вызывала, и Бадаламенти начал играть на пианино. В сценах, где доминируют молодые люди, их сопровождает музыка, которую Бадаламенти назвал Cool Jazz. Мужественность персонажей была усилена щелчками пальцев, «электрическим пианино в коктейльном баре, пульсирующим басом и слегка приглаженной перкуссией». [40] Несколько мотивов были заимствованы из альбома Джули Круз Floating into the Night , который был написан в значительной степени Бадаламенти и Линчем и был выпущен в 1989 году. Этот альбом также служит саундтреком к другому проекту Линча, Industrial Symphony No. 1 , живому исполнению Круз также с участием Майкла Дж. Андерсона (« The Man from Another Place »).
Инструментальная версия песни « Falling » стала темой шоу, а песни « Rockin' Back Inside My Heart », «The Nightingale», «The World Spins» и «Into the Night» (полные версии которых есть на альбоме) были использованы Крузом во время показа шоу, за исключением последней. Тексты всех пяти песен были написаны Линчем. [41] Второй том саундтрека был выпущен 30 октября 2007 года, одновременно с выпуском DVD-набора Definitive Gold Box. [42]
В марте 2011 года Линч начал выпускать «The Twin Peaks Archive» — коллекцию ранее недоступных треков из сериала и фильма на своем веб-сайте. [43] [44] По состоянию на 8 февраля 2024 года сайт больше не активен, и, по-видимому, нет возможности легально получить комплект всех файлов, ранее выставленных на продажу.
Специальный агент ФБР Дейл Купер в пилотном эпизоде заявляет, что Твин Пикс находится «в пяти милях к югу от канадской границы и в двенадцати милях к западу от границы штата». Это помещает его в пустыню Салмо-Прист . Линч и Фрост начали поиск локаций в Сноквалми, штат Вашингтон , по рекомендации друга Фроста. Они нашли все локации, которые они вписали в пилотный эпизод. [28] Города Сноквалми, Норт-Бенд и Фолл-Сити , которые стали основными местами съемок для внешних съемок Твин Пикс , находятся примерно в часе езды от города Рослин, штат Вашингтон , города, который использовался для сериала «Северная экспозиция» . Многие внешние сцены были сняты в лесистых районах Малибу, Калифорния . [36] Большинство внутренних сцен были сняты на стоячих площадках на складе в долине Сан-Фернандо .
Мыльная опера-шоу внутри шоу «Приглашение к любви» снималась не на студийной съемочной площадке, а в доме Энниса , архитектурной достопримечательности, спроектированной Фрэнком Ллойдом Райтом в районе Голливуд в Лос-Анджелесе. [45]
Марк Фрост и Дэвид Линч использовали повторяющиеся и иногда загадочные мотивы, такие как деревья (особенно ели и сосны), кофе и пончики , вишневый пирог, совы, брёвна, утки, вода, огонь — и многочисленные встроенные ссылки на другие фильмы и телешоу. [46]
Во время съемок сцены, в которой Купер впервые осматривает тело Лоры, неисправная люминесцентная лампа над столом постоянно мерцала, но Линч решил не заменять ее, так как ему нравился создаваемый ею тревожный эффект. [36]
Сон Купера в конце третьего эпизода, который стал движущей силой сюжета в первом сезоне сериала и в конечном итоге стал ключом к личности убийцы Лоры, так и не был прописан в сценарии. Идея пришла Линчу однажды днем после того, как он прикоснулся к боку горячей машины, оставленной на солнце: «Я прислонился к машине — передняя часть меня прислонилась к этой очень теплой машине. Мои руки были на крыше, а металл был очень горячим. Сцена в Красной комнате всплыла у меня в голове. «Маленький Майк» был там, и он говорил задом наперед... Оставшуюся часть ночи я думал только о Красной комнате». [25] Первоначально кадры были сняты вместе с пилотом, чтобы использовать их в качестве заключения, если бы они были выпущены как полнометражный фильм. Когда сериал был выбран, Линч решил включить некоторые кадры; В четвертом эпизоде Купер, рассказывая о своем сне, описывает отснятый материал, который Линч не включил в фильм, например, момент, когда Майк стреляет в Боба, и тот факт, что он на 25 лет старше, когда встречается с духом Лоры Палмер.
В попытке избежать отмены возникла идея о Купере, одержимом Бобом, и она была включена в финальный эпизод, но сериал был закрыт еще до выхода эпизода в эфир. [47]
Перед премьерой полуторачасового пилота по ТВ, показ состоялся в Музее вещания в Голливуде. [48] Медиааналитик и руководитель рекламного агентства Пол Шульман сказал: «Я не думаю, что у него есть шансы на успех. Он некоммерческий, он радикально отличается от того, что мы, зрители, привыкли видеть, в шоу нет никого, за кого можно было бы болеть». [ 48] Четверговое вечернее время шоу не было хорошим для мыльных опер, поскольку и «Династия» , и его недолговечный спин-офф «Семейка Колби» показали плохие результаты. [48] «Твин Пикс» также конкурировал с чрезвычайно успешным ситкомом « Чирс» .
Первоначально шоу получило положительные отзывы от телевизионных критиков. Том Шейлз в The Washington Post написал: « Твин Пикс дезориентирует вас способами, которые редко пытаются сделать постановки для маленьких экранов. Это приятное ощущение, когда пол проваливается и вы остаетесь висеть». [49] В The New York Times Джон Дж. О'Коннор написал: « Твин Пикс — это не пародия на форму. Мистер Линч явно смакует стандартные ингредиенты... но затем режиссер добавляет свои собственные особые штрихи, небольшие мимолетные детали, которые внезапно и часто уморительно выбивают обыденность из колеи». [50] Entertainment Weekly дал шоу оценку «A+», а Кен Такер написал: «Сюжет не важен; моменты — это все. Линч и Фрост освоили способ сделать еженедельный сериал бесконечно интересным». [51] Ричард Зоглин в журнале Time сказал, что это «возможно, самая завораживающе оригинальная работа, когда-либо сделанная для американского телевидения». [52]
Двухчасовой пилотный эпизод стал фильмом с самым высоким рейтингом в сезоне 1989–90 годов с рейтингом 22 и был просмотрен 33% аудитории. [53] В своей первой трансляции в качестве обычного одночасового драматического сериала, Твин Пикс набрал самые высокие рейтинги ABC за четыре года в своем временном интервале в 9:00 вечера по четвергам. [54] Шоу также снизило рейтинги Cheers на NBC . У Твин Пикс был рейтинг 16,2, причем каждый балл соответствовал 921 000 домов с телевизорами. [54] Эпизод также привлек новых зрителей из-за того, что старший вице-президент ABC по исследованиям Алан Вюрцель назвал «синдромом кулера», при котором люди говорят о сериале на следующий день на работе. [54]
Но третий эпизод шоу потерял 14% аудитории, которая смотрела его неделю назад. [55] Эта аудитория упала на 30% с первого появления шоу в четверг вечером. Это было результатом конкуренции с Cheers , которая была ориентирована на ту же демографическую группу, что и Twin Peaks . Руководитель производства шоу сказал, что он разочарован расписанием шоу на канале. «Шоу крутят в четверг вечером. Если бы ABC перенесла его в среду вечером, оно могло бы развить свой первоначальный успех. ABC поставила шоу под угрозу». [55]
В ответ на это сеть выпустила в эфир финал первого сезона в среду вечером в 22:00 вместо обычного времени показа в четверг в 21:00. [56] Шоу достигло наивысших рейтингов с третьей недели в эфире с 12,6 и 22 процентами зрителей. [57] 22 мая 1990 года было объявлено, что «Твин Пикс» будет продлен на второй сезон. [58]
В течение первого и второго сезона поиск убийцы Лоры Палмер служил двигателем сюжета и захватывал воображение публики, хотя создатели признавали, что это был в значительной степени МакГаффин ; каждый эпизод был на самом деле о взаимодействии между горожанами. [31] Уникальные (и часто странные) личности каждого горожанина образовывали сеть мелочей, которые противоречили причудливому облику города. Дополнением к сюрреалистической атмосфере было повторение снов Дейла Купера, в которых агент ФБР получает подсказки об убийстве Лоры в сверхъестественном мире, который может быть или не быть его воображением. Первый сезон содержал всего восемь эпизодов (включая двухчасовой пилотный эпизод). Он считался технически и художественно революционным для телевидения того времени и был направлен на достижение стандартов кино. [59]
Критики отметили, что «Твин Пикс» начал тенденцию совершенной кинематографии, которая теперь является обычным явлением в современных телевизионных драмах. [60] Линч и Фрост сохраняли жесткий контроль над первым сезоном и выступали в качестве шоураннеров , лично выбирая всех режиссеров, включая некоторых, которых Линч знал со времен своей работы в Американском институте кино (например, Кейлеб Дешанель и Тим Хантер ), а некоторые ссылались на него через тех, кого он знал лично. Контроль Линча и Фроста уменьшился во втором сезоне, поскольку они оба стали меньше участвовать в сериале, что соответствует тому, что обычно считается снижением качества сериала после того, как была раскрыта личность убийцы Лоры Палмер. В то время как Фрост и Линч технически оставались шоураннерами после «Эпизода 14», эпизода, в котором была раскрыта личность убийцы, у Линча было мало творческого контроля над направлением сериала с этого момента и далее, за исключением финала сезона; Фрост стал менее вовлеченным после «Эпизода 16» и снова стал более вовлеченным с «Эпизода 26» и далее. После «Эпизода 14» продюсеры сериала Харли Пейтон и Роберт Энджелс выступили в качестве дополнительных шоураннеров наряду с Фростом и Линчем.
Вышеупомянутый «эффект кулера» оказал давление на создателей шоу, чтобы они разгадали тайну. Хотя они утверждали, что с самого начала сериала знали личность убийцы Лоры, [36] Линч никогда не хотел раскрывать убийство, в то время как Фрост чувствовал, что они обязаны перед зрителями раскрыть его. Это создало напряжение между двумя мужчинами. [28]
Его амбициозный стиль, паранормальные оттенки и захватывающая детективная история сделали «Твин Пикс» неожиданным хитом. Его персонажи, особенно Дейл Купер Маклахлана, были неортодоксальны для предполагаемой криминальной драмы, как и метод Купера толковать свои сны, чтобы раскрыть преступление. В течение первого сезона популярность шоу достигла своего апогея, и элементы программы просочились в массовую популярную культуру, вызвав пародии, в том числе одну в премьере 16-го сезона Saturday Night Live , которую вел Маклахлан. [61]
За свой первый сезон Twin Peaks получил четырнадцать номинаций на 42-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards в категориях «Выдающийся драматический сериал», «Выдающийся ведущий актер в драматическом сериале» (Кайл Маклахлен), «Выдающаяся ведущая актриса в драматическом сериале» (Пайпер Лори), «Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале» ( Шерилин Фенн ), «Выдающаяся режиссура в драматическом сериале» (Дэвид Линч), «Выдающийся сценарий в драматическом сериале» (Дэвид Линч и Марк Фрост), «Выдающийся сценарий в драматическом сериале» ( Харли Пейтон ), «Выдающееся художественное руководство для сериала», «Выдающееся достижение в музыкальной теме для главного заголовка», «Выдающееся достижение в музыкальной композиции для сериала (драматическое подчеркивание)», «Выдающееся достижение в музыке и текстах песен» и «Выдающийся звуковой монтаж для сериала». Из своих четырнадцати номинаций он победил в категориях «Выдающийся дизайн костюмов для сериала» и «Выдающийся монтаж для сериала — производство одной камерой ». [62] На Rotten Tomatoes первый сезон получил 91 процент одобрения со средней оценкой 8,95 из 10 на основе 114 рецензий, с консенсусом критиков: « Твин Пикс играет с телевизионными условностями, чтобы представить заманчивую — и тревожную — смесь, казалось бы, разрозненных жанров, складывающуюся в необычную драму с отчетливо уникальной привлекательностью». [63] Metacritic оценил сезон на 96 из 100 на основе 16 рецензий. [64]
За свой второй сезон он получил четыре номинации на 43-й церемонии вручения премии «Эмми» в категориях «Лучший актёр драматического сериала» (Кайл Маклахлен), «Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале» (Пайпер Лори), «Лучший звуковой монтаж сериала» и «Лучший звуковой микс драматического сериала». [62] На Rotten Tomatoes второй сезон получил рейтинг одобрения 63 процента со средней оценкой 7,65 из 10 на основе 161 отзыва, с консенсусом критиков: « Твин Пикс отвечает на свой центральный вопрос с убывающей отдачей, изо всех сил пытаясь установить достойные новые тайны, но есть достаточно гипнотических завитушек, чтобы заставить преданных мечтать о том, что находится в Красной комнате». [65]
На 48-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» он победил в номинации «Лучший сериал — драма», Кайл Маклахлен победил в номинации «Лучшая роль актёра в сериале — драма», Пайпер Лори победила в номинации «Лучшая роль актрисы второго плана в сериале, мини-сериале или фильме, сделанном для ТВ»; в то время как Шерилин Фенн была номинирована в той же категории, что и Лори. [66]
Пилотный эпизод занял 25-е место в списке «100 величайших эпизодов всех времён» журнала TV Guide за 1997 год . [ 67] Он занял 49-е место в списке «Новая классика телевидения» журнала Entertainment Weekly . [68] В 2004 и 2007 годах «Твин Пикс» занимал 20-е и 24-е места в списке « Самые культовые шоу всех времён» журнала TV Guide , [69] [70] а в 2002 году он занял 45-е место в списке « 50 лучших телевизионных программ всех времён » того же журнала. [13] В 2007 году британский телеканал Channel 4 поставил «Твин Пикс » на 9-е место в своём списке «50 величайших телевизионных драм». [71] Также в том же году журнал Time включил шоу в свой список «100 лучших телешоу всех времён». [14] Журнал Empire поместил «Твин Пикс» на 24-е место в списке «50 величайших телешоу всех времен». [72]
В 2012 году Entertainment Weekly поместил шоу на 12-е место в списке «25 лучших культовых телешоу за последние 25 лет», заявив: «Само шоу было лишь эпизодически блестящим и в конечном итоге неудовлетворительным, но культ жив, подпитываемый ностальгией по необычайному поп-феномену, который оно вдохновило, по его значимости для среды (узрите большой взрыв авторского телевидения!) и по чувственной странности, которая овладевает вами и никогда не отпускает». [15] Сериал был номинирован на премию TCA Heritage Award шесть лет подряд с 2010 года. [73] Он занял 20-е место в списке 100 любимых телешоу Голливуда по версии The Hollywood Reporter . [ 74]
С разрешением главной сюжетной линии « Твин Пикс » (убийство Лоры Палмер) в середине второго сезона, и с последующими сюжетными линиями, которые стали более неясными и затянутыми, общественный интерес начал угасать. Это недовольство, в сочетании с тем, что ABC несколько раз меняла свой временной интервал, привело к огромному падению рейтингов шоу , которое было одной из самых просматриваемых телевизионных программ в Соединенных Штатах в 1990 году. Из-за войны в Персидском заливе «Твин Пикс» был перемещен из своего обычного временного интервала «на шесть недель из восьми» в начале 1991 года, по словам Фроста, что не позволило шоу поддерживать интерес аудитории. [75] Через неделю после того, как 15-й эпизод сезона занял 85-е место в рейтинге из 89 шоу, ABC поставила «Твин Пикс» на неопределенный срок , [76] шаг, который обычно приводит к отмене. [77]
Организованная кампания по написанию писем, получившая название COOP (Citizens Opposed to the Offing of Peaks ), попыталась спасти шоу от отмены. [78] Кампания была частично успешной, поскольку сезон снова начал выходить в эфир по четвергам вечером в течение четырех недель с конца марта. Затем сериал снова ушел на перерыв, прежде чем последние два эпизода сезона вышли в эфир один за другим 10 июня.
По словам Фроста, основная сюжетная линия после развязки убийства Лоры Палмер была запланирована как второй по силе элемент из первого сезона, на который отреагировали зрители: отношения между агентом Купером и Одри Хорн. Фрост объяснил, что Лара Флинн Бойл, которая в то время была в романтических отношениях с Кайлом Маклахленом, фактически наложила вето на отношения Одри и Купера, заставив сценаристов придумать альтернативные сюжетные линии, чтобы заполнить пробел. [79] [80] Шерилин Фенн подтвердила это утверждение в интервью 2014 года, заявив: «[Бойл] был зол, что мой персонаж получает больше внимания, поэтому тогда Кайл начал говорить, что его персонаж не должен быть с моим персонажем, потому что это не выглядит хорошо, потому что я слишком молод... Я был этим недоволен. Это было глупо». [81] Это означало искусственное расширение второстепенных сюжетных линий, таких как Джеймс Херли и Эвелин Марш, чтобы заполнить пробел. После того, как рейтинги начали падать, у агента Купера появился новый любовный интерес, Энни Блэкберн ( Хизер Грэм ), чтобы заменить задуманный сценаристами роман между ним и Одри Хорн. [82] [83] Несмотря на то, что финал сериала был намеренно заманчивым для зрителей, он не вызвал достаточного интереса, и шоу не было продлено на третий сезон, оставив интригу неразрешенной.
Линч выразил сожаление по поводу того, что разрешил убийство Лоры Палмер, заявив, что он и Фрост никогда не планировали, что сериал ответит на этот вопрос до самого конца сериала, после многих сезонов, и что это «убило курицу, несущую золотые яйца». Линч обвинил давление сети в решении преждевременно разрешить сюжетную линию Палмер. [84] Фрост согласился, отметив, что люди на сети хотели, чтобы убийца был раскрыт к концу первого сезона. [85] Их заявления были дополнительно подтверждены бывшим руководителем ABC Бобом Айгером в его мемуарах 2019 года «Поездка всей жизни» , где он написал, что после того, как ABC настояла на преждевременном раскрытии убийцы, качество шоу немедленно снизилось. [86] [87]
Оглядываясь назад, Фрост признался, что хотел бы, чтобы они с Линчем «разработали более плавный переход» между сюжетными линиями, и что история Лоры Палмер была «сложной для понимания». [34] Что касается второго сезона, Фрост чувствовал, что «возможно, повествование было не таким напряженным или не таким наполненным эмоциями». [34]
Хотя серию обычно не относят к научной фантастике , было отмечено, что она оказала влияние на этот жанр. [88]
В 2018 году мэры городов Сноквалми и Норт-Бенд, которые использовались для съёмок сериала, объявили Днём Твин Пикс 24 февраля. Это было сделано в знак признания даты, упомянутой в первом эпизоде сериала. [89] [90]
Майк Мариани в своей статье для The Atlantic в 2016 году написал, что «было бы сложно взглянуть на список телевизионных шоу любого сезона и не найти несколько, которые были бы обязаны « Твин Пиксу » своим творчеством », заявив, что «манипулирование Линчем сверхъестественным , его сюрреалистические нелогичности, его черный юмор и его фирменные зловещие кадры с отслеживанием можно почувствовать во множестве современных популярных шоу». [91]
В интервью, посвящённом «Твин Пикс: Возвращение» , Дэвид Чейз , создатель « Клана Сопрано» , заявил, что «любой, кто сегодня делает часовые драмы и говорит, что на него не повлиял Дэвид Линч, лжёт». [92] В 2010 году телесериал «Ясновидец» отдал дань уважения сериалу, воссоединив некоторых актёров в эпизоде пятого сезона « Двойные шпили ». [93] [94] Карлтон Кьюз , создатель «Мотеля Бейтса » , назвал «Твин Пикс » ключевым источником вдохновения для своего сериала, заявив: «Мы в значительной степени скопировали «Твин Пикс », в то время как Роберто Агирре-Сакаса , создатель « Ривердэйла » , заметил, что «все дороги в Ривердэйле ведут обратно в «Твин Пикс », учитывая их тематическое сходство. [95] [96] Создатель сериала «Атланта» Дональд Гловер назвал его « Твин Пикс с рэперами». [97] Кроме того, мультсериал «Гравити Фолз» на протяжении всего своего показа неоднократно ссылался на Чёрный вигвам и другие элементы « Твин Пикс » . [98] Критики также отметили сходство и заимствование элементов из «Огня, иди со мной » Линча и « Твин Пикс» в американской адаптации «Убийства» Вины Суд . [99] [100]
Музыка к шоу, написанная Анджело Бадаламенти, Джули Круз и Дэвидом Линчем, оказала заметное влияние на многие жанры музыки, в частности на дрим-поп . Композиции Круза вдохновили таких исполнителей, как Лана Дель Рей , а музыка к шоу стала прямым источником вдохновения для дуэта Beach House , исполняющего дрим-поп , которые уже давно отдают дань уважения шоу. [101] [102] Наследие шоу в отношении почитания дрим-поп и инди-рок композиций прослеживается в «Твин Пикс: Возвращение» с включением выступлений таких современников, как Шэрон Ван Эттен , Nine Inch Nails и The Veils . [103]
Такие группы, как Bastille, написали песни в честь шоу, например, « Laura Palmer », на которую повлияла «немного странная, жуткая» атмосфера шоу. [104] Xiu Xiu завершили и выпустили в 2017 году трибьют-альбом под названием « Plays the Music of Twin Peaks », где они исполнили несколько треков из основного саундтрека шоу и склонились к более экспериментальному звучанию. [105]
«Твин Пикс» послужил источником вдохновения для видеоигры 1993 года «The Legend of Zelda: Link's Awakening» , а режиссёр Такаси Тэдзука назвал серию главным фактором для создания «подозрительных» персонажей, населяющих игру, а также таинственных элементов истории. [106]
Шоу также повлияло на ряд игр в жанре survival horror и психологических триллеров — в первую очередь Alan Wake , [107] Deadly Premonition , [108] Silent Hill , [109] Max Payne , [110] и Life Is Strange . [111] Видеоигра с открытым миром Mizzurna Falls 1998 года была похожа на Twin Peaks и отдавала ему дань уважения . [112] В разработке также находится фанатская игра Twin Peaks: Into The Night . [113]
Дениз Брайсон ( Дэвид Духовны ) — трансгендерный агент ФБР, представленный во втором сезоне. Когда ее снова представляют зрителям в «Твин Пикс: Возвращение» , у нее происходит разговор, в котором Гордон Коул ( Дэвид Линч ) сообщает Брайсону, что он сказал ее коллегам-трансфобам «исправить свои сердца или умереть». [114] С годами эта цитата была заимствована сообществом ЛГБТ+, особенно в транс-сообществе, и Брайсон стала культовой иконой для трансгендерных женщин. [115] [116]
В сериале « Твин Пикс » присутствует ограниченное количество цветных персонажей. Фрэнк Гуан из Vulture заявил, что «фокус Линча на архетипах и мифах обязательно привязывает его к стереотипам», в частности, имея в виду отношение к чернокожим и азиатским персонажам в собрании работ Линча. [117] Желтолицый также присутствует во втором сезоне с Кэтрин Мартелл ( Пайпер Лори ), которая в нескольких эпизодах выдает себя за японского бизнесмена по имени мистер Тоджамура. [118] Секрет истинной «идентичности» Лори как мистера Тоджамуры был тщательно охраняемым секретом между ней и Линчем на съемочной площадке. [119] Заместитель Хоук ( Майкл Хорс ) — заместитель шерифа из числа коренных американцев, который функционировал как «типичный коренной американец, которому было поручено смягчить чувство вины поселенцев» с помощью загадочных диалогов. [120]
С тех пор, как «Возвращение» закончилось в 2017 году, Линч и Фрост выразили заинтересованность в создании ещё одного сезона « Твин Пикс» . [121] [122] Линча в нескольких интервью спрашивали, продолжит ли он, и однажды он сказал: «Я не знаю, у меня есть коробка идей, и я работаю с продюсером Сабриной С. Сазерленд , пытаясь разобраться и посмотреть, есть ли в этих коробках золото». [123]
Линч также сказал, что его «зовет» еще одна история, связанная с персонажем Кэрри Пейдж. [124] В Reddit AMA 22 июня 2020 года звезда Кайл Маклахлан сказал, что Купер — его «любимая роль всех времен», и что он «абсолютно» вернется в другой сезон, «даже не видя сценария». [125]
Сериал был выпущен на VHS в сборнике из шести кассет 16 апреля 1995 года; однако он не включал оригинальный пилотный эпизод . [126] Сериал также был выпущен на LaserDisc в наборе из шестнадцати дисков в 1991 году в Японии. [127] Этот же набор был позже выпущен в США в четырех разных томах с 1993 по 1994 год; ни один из релизов не содержал ни оригинального пилота, ни «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» .
18 декабря 2001 года первый сезон (эпизоды 1–7, за исключением пилотной серии) сериала «Твин Пикс» был выпущен на DVD в регионе 1 компанией Artisan Entertainment . [128] В комплект поставки вошло цифровое видео, и он был отмечен как первый телесериал, звуковая дорожка которого была переделана в формате DTS . [129]
Выход второго сезона откладывался несколько раз, и изначально он был отменён в 2003 году компанией Artisan из-за низких показателей продаж DVD первого сезона. [130] Второй сезон был окончательно выпущен в США и Канаде 3 апреля 2007 года на Paramount Pictures Home Entertainment / CBS DVD . [131]
30 октября 2007 года трансляционная версия пилота наконец получила законный релиз в США как часть Twin Peaks "Definitive Gold Box Edition". Этот набор включает как оригинальную трансляцию в США, так и международные версии пилота. Набор также включает все эпизоды из обоих сезонов, удаленные сцены из обоих сезонов и полнометражный ретроспективный документальный фильм. Entertainment Weekly дал бокс-сету рейтинг "B+" и написал: "Здесь есть множество увлекательно откровенных мини-документальных фильмов, включая интервью со многими участниками Peaks ; вместе они предлагают один из лучших доступных портретов того, как телевизионный хит может сойти с рельсов". [132]
В мае 2014 года было объявлено, что бокс-сет Blu-ray, содержащий полную серию « Твин Пикс» , фильм «Огонь, иди со мной » и «Пропавшие части» (90 минут удаленных сцен из фильма), выйдет 29 июля 2014 года. [133] «Твин Пикс: От Я до А» , бокс-сет из 21 диска с ограниченным тиражом на Blu-ray, включающий все телевизионные эпизоды, «Огонь, иди со мной» , «Пропавшие части» , ранее выпущенные специальные материалы, шесть часов нового закулисного контента и 4K- версии оригинального пилота и 8-го эпизода «Возвращения» , был выпущен 10 декабря 2019 года. Кроме того, «Твин Пикс: Телевизионная коллекция» , коллекция Blu-ray и DVD оригинального сериала, «Возвращение » и всех ранее выпущенных специальных материалов, была выпущена 15 октября 2019 года. [134]
Во втором сезоне шоу Pocket Books выпустили три официальные книги-связки, каждая из которых была написана создателями шоу (или их семьей), которые предлагают богатую предысторию. «Тайный дневник Лоры Палмер» , написанный дочерью Линч Дженнифер Линч , — это дневник, который можно увидеть в сериале и который написала Лора, описывая ее мысли с ее двенадцатого дня рождения до дней, предшествовавших ее смерти. Брат Фроста Скотт написал «Автобиографию специального агента ФБР Дейла Купера: Моя жизнь, мои записи ». Кайл Маклахлан также записал «Дайан: записи Твин Пикс агента Купера» , в котором были объединены аудиодорожки из разных эпизодов сериала с недавно записанными монологами. [135]
Twin Peaks: Visual Soundtrack — это LaserDisc , который воспроизводится как сложный музыкальный клип. Весь альбом саундтреков шоу воспроизводится поверх немых видеокадров, снятых японской телевизионной группой, посещающей Сноквалми, штат Вашингтон , места, где снимался сериал. [136]
Опубликованный в 2016 году роман «Тайная история Твин Пикс » соавтора сериала Марка Фроста «помещает необъяснимые явления, которые разворачивались в Твин Пикс, в многослойную, широкомасштабную историю, начиная с дневников Льюиса и Кларка и заканчивая шокирующими событиями, которые закрыли финал». [137] Он был опубликован 18 октября 2016 года. [138] «Твин Пикс: Финальное досье» был выпущен 31 октября 2017 года. Продолжение «Тайной истории Твин Пикс» , он также был написан Фростом. Роман заполняет детали 25 лет между вторым и третьим сезонами и расширяет некоторые загадки, поднятые в новых эпизодах. [139]
Twin Peaks VR , игра виртуальной реальности , разработанная Collider Games и Showtime в сотрудничестве с Дэвидом Линчем, была выпущена 13 декабря 2019 года. Игроки могут исследовать знакомые локации, решая головоломки, чтобы помочь специальному агенту Куперу и Гордону Коулу. Игра доступна на Oculus Rift , Vive и Valve Index . [140]
Фильм 1992 года « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» является приквелом к телесериалу. В нем рассказывается о расследовании убийства Терезы Бэнкс и последних семи днях жизни Лоры Палмер. Режиссер Дэвид Линч и большая часть актерского состава вернулись для фильма, за исключением Лары Флинн Бойл , которая отказалась вернуться в роли лучшей подруги Лоры Донны Хейворд и была заменена Мойрой Келли , и Шерилин Фенн из-за конфликтов в расписании. Кроме того, Кайл Маклахлан вернулся неохотно, поскольку он хотел избежать однотипных ролей, поэтому его присутствие в фильме меньше, чем изначально планировалось. Первоначально Линч отснял около пяти часов материала, который впоследствии был сокращен до двух часов и четырнадцати минут. Вырезанные кадры, которые включали сцены с персонажами из оригинального сериала, которых не было в фильме, были объединены в сборник 2014 года « Твин Пикс: Недостающие части » . [133]
Фильм «Огонь, иди со мной» поляризовал критиков после его выхода, особенно по сравнению с всеобщим признанием сериала. Тем не менее, фильм был номинирован на « Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале 1992 года . [141] [142] Он собрал в общей сложности 1,8 миллиона долларов США в 691 кинотеатре в первый уик-энд и собрал в общей сложности 4,1 миллиона долларов США в Северной Америке. [143] Фильм со временем стал культовым и был критически переоценен, некоторые критики считают фильм одной из главных работ Линча. [144] [145]
Выход третьего сезона в 2017 году, в котором было много отсылок к фильму, привел к дополнительному возобновлению интереса.
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных