stringtranslate.com

Питтсбург Пайрэтс

Pittsburgh Pirates — американская профессиональная бейсбольная команда из Питтсбурга . Pirates соревнуются в Главной лиге бейсбола (MLB) как клуб-член Центрального дивизиона Национальной лиги (NL) . Основанный как часть Американской ассоциации в 1881 году под названием Pittsburgh Alleghenys, клуб присоединился к Национальной лиге в 1887 году и был членом Национальной лиги Востока с 1969 по 1993 год. Pirates выиграли пять чемпионатов Мировой серии , девять вымпелов Национальной лиги , девять титулов дивизиона Национальной лиги Востока и трижды выступали в игре Wild Card .

The Pirates были одной из лучших команд в бейсболе в начале 20-го века, играя в первой Мировой серии в 1903 году и выиграв свой первый титул в 1909 году под руководством Хонуса Вагнера . The Pirates приняли участие в, возможно, самом известном финале Мировой серии, выиграв Мировую серию 1960 года против New York Yankees благодаря хоум-рану Билла Мазероски , единственный раз, когда 7-я игра Мировой серии когда-либо заканчивалась хоум-раном. Они снова выиграли в 1971 году под руководством Роберто Клементе , первого латиноамериканца, занесенного в Национальный зал славы бейсбола , и в 1979 году под руководством Вилли Старджелла .

Со времени своей последней Мировой серии в 1979 году «Пираты» в значительной степени пережили период большой борьбы. С тех пор у них было всего одиннадцать победных сезонов, шесть появлений в постсезоне, три титула дивизиона и только один раз продвинулись в постсезоне, одержав победу в Национальной лиге Wild Card Game 2013 года. Кроме того, «Пираты» показали проигрышный рекорд за 20 последовательных сезонов с 1993 по 2012 год , рекордную серию как в MLB, так и в четырех основных североамериканских профессиональных спортивных лигах. [5] В настоящее время «Пираты» имеют пятую по продолжительности засуху чемпионата Мировой серии, самую продолжительную засуху вымпела в Национальной лиге [6] и самую продолжительную засуху чемпионата Лиги и чемпионата дивизиона во всем бейсболе. С 1882 по 2023 год у «Пиратов» общий рекорд 10 763–10 733–140 (0,501 выигрышный «процент»). [7]

Pirates также часто называют «Bucs» или «Buccos» (происходит от buccaneer , синонима pirate ). С 2001 года команда играет свои домашние игры на PNC Park , стадионе на 39 000 мест вдоль реки Аллегейни в Северной части Питтсбурга . Ранее Pirates играли на Forbes Field с 1909 по 1970 год и на стадионе Three Rivers с 1970 по 2000 год. С 1948 года цветами Pirates являются черный, золотой и белый, полученные от флага Питтсбурга и соответствующие цветам других крупных профессиональных спортивных команд в Питтсбурге, Steelers и Penguins .

История франшизы

Профессиональный бейсбол в районе Питтсбурга начался в 1876 году с организацией Allegheny Base Ball Club , независимого (не входящего в лигу) клуба, базирующегося в тогда еще отдельном городе под названием Allegheny City , через реку Аллегейни от Питтсбурга. Команда присоединилась к низшей лиге International Association в 1877 году, но в следующем сезоне распалась. [8] 15 октября 1881 года Денни Макнайт провел собрание в отеле St. Clair в Питтсбурге, чтобы организовать новый клуб Allegheny, [9] который начал играть в 1882 году в качестве одного из основателей Американской ассоциации . Получив чартер как Allegheny Base Ball Club of Pittsburgh, [10] команда была указана в турнирной таблице как «Allegheny» и иногда называлась «Alleghenys» (реже «Alleghenies») в обычае той эпохи называть команду по названию города или клуба во множественном числе. После пяти посредственных сезонов Питтсбург стал первой командой AA, которая перешла в старую Национальную лигу в 1887 году . [11]

Перед сезоном 1890 года почти все лучшие игроки Alleghenys перешли в Pittsburgh Burghers из Players League . Players League распалась после сезона, и игрокам разрешили вернуться в свои старые клубы. Однако Alleghenys также подхватили высоко ценимого второго игрока базы Лу Бирбауэра , который ранее играл за Philadelphia Athletics из AA . Хотя Athletics не включили Бирбауэра в свой резервный список, они громко протестовали против действий Alleghenys. В официальной жалобе должностное лицо AA заявило, что подписание Alleghenys Бирбауэра было «пиратским». [12] Этот инцидент быстро перерос в раскол между лигами, что способствовало упадку AA. Хотя Alleghenys никогда не были признаны виновными в правонарушениях, их якобы «пиратские» действия принесли им случайное прозвище «Пираты», начиная с 1891 года. Через несколько лет прозвище прижилось в газетах Питтсбурга. [13] Впервые прозвище было закреплено на форме команды в 1912 году.

« Пираты » 1909 года на плакате, посвященном победе в Национальной лиге. Фрэнк Ченс из Чикаго и Джон Макгроу из Нью-Йорка, две команды, которые «Пираты» победили в борьбе за победу, отправляются на доску .

После почти двух десятилетий посредственного бейсбола, судьба Пиратов начала меняться на рубеже 20-го века. Пираты приобрели нескольких звездных игроков из Louisville Colonels , которые были намечены к выбыванию, когда NL сократилась с 12 до 8 команд. (Франшизы официально не консолидировались; приобретения игроков были отдельными сделками.) [14] Среди этих игроков был Хонус Вагнер , который стал одним из первых игроков, включенных в Зал славы бейсбола . Пираты были одной из лучших команд в бейсболе в начале 1900-х годов, выиграв три подряд вымпела Национальной лиги с 1901 по 1903 год и приняв участие в первой современной Мировой серии, которую они когда-либо играли , в которой они проиграли Бостону . Пираты вернулись в Мировую серию в 1909 году , победив Detroit Tigers и завоевав свой первый в истории титул чемпиона мира. В том же году «Пираты» переехали из Экспозишн-парка на один из первых стадионов со стальными и бетонными опорами — Форбс-филд .

По мере того, как Вагнер старел, «Пираты» начали скатываться вниз по турнирной таблице Национальной лиги в 1910-х годах, достигнув кульминации в катастрофическом результате 51–103 в 1917 году; однако, опытный аутфилдер Макс Кэри и молодые игроки Пай Трейнор и Кики Кайлер , наряду с удивительно глубоким составом питчеров, вернули «Пиратов» актуальность в 1920-х годах. «Пираты» выиграли свой второй титул в 1925 году , став первой командой, вернувшейся после дефицита 3–1 в Мировой серии. [15] «Пираты» вернулись в Мировую серию в 1927 году , но были сметены «Янкиз с ярда убийц» . «Пираты» оставались конкурентоспособной командой в течение 1930-х годов, но не смогли выиграть вымпел, приблизившись ближе всего в 1938 году, когда их обошли « Чикаго Кабс» в последнюю неделю сезона .

Несмотря на мастерство Ральфа Кинера как отбивающего, «Пираты» в 1940-х и 1950-х годах были в основном несчастны. Брэнч Рики был привлечен, чтобы восстановить команду, которая вернулась в Мировую серию в 1960 году . В течение серии их переиграли « Янкиз» , но «Пираты» выиграли благодаря хоум-рану Билла Мазероски в конце 9-го иннинга в игре 7. По состоянию на 2022 год это единственный хоум-ран в игре 7 в истории Мировой серии.

Под руководством правого полевого игрока Роберто Клементе «Пираты» оставались сильной командой на протяжении 1960-х годов, но не возвращались в Мировую серию до 1971 года . Играя на новом стадионе «Три реки» , «Пираты» победили фаворитов «Балтимор Ориолс» благодаря отбиванию Клементе и подаче Стива Бласса . В том же году 1 сентября «Пираты» стали первой командой, выставившей на поле полностью чернокожий и латиноамериканский состав. [16] Несмотря на смерть Клементе после сезона 1972 года, «Пираты» были одной из доминирующих команд десятилетия, выиграв недавно созданную Национальную лигу Востока в 1970 , 1971 , 1972 , 1974 , 1975 и 1979 годах . Благодаря таким отбивающим, как Вилли Старджелл , Дэйв Паркер и Эл Оливер , команда получила прозвище «Лесопилка». Под руководством Старджелла и под диско- песню «We Are Family» (которую команда приняла в качестве своей музыкальной темы) «Пираты» отыгрались со счёта 3–1, чтобы снова победить « Иволги» в Мировой серии 1979 года и завоевать пятый титул франшизы. В течение сезона чемпионата 1979 года игрок «Питтсбурга» был назван самым ценным игроком в каждой доступной категории: MVP Матча всех звёзд (Дэйв Паркер), MVP NLCS (Вилли Старджелл), MVP Мировой серии (Вилли Старджелл) и MVP Национальной лиги (Вилли Старджелл, совместно с Кейтом Эрнандесом из Сент-Луиса).

В 1990 году «Питтсбург» завоевал титул чемпиона дивизиона.

В 1980-х годах «Пираты» снова скатились в посредственность, а в начале 1990-х вернулись в постсезонную игру с такими молодыми игроками, как Барри Бондс , Бобби Бонилла и Дуг Драбек . «Пираты» выиграли три подряд титула дивизиона с 1990 по 1992 год, но каждый раз проигрывали в серии чемпионатов Национальной лиги , в частности, находясь в шаге от выхода в Мировую серию в 1992 году . Несколько лучших игроков команды, включая Бондса и Драбека, ушли в качестве свободных агентов после того сезона.

Эндрю Маккатчен , 2012

С ростом зарплат в бейсболе, малобюджетные Pirates изо всех сил пытались идти в ногу со спортом, и они установили рекорд проигрышей в течение 20 сезонов подряд, рекорд среди североамериканских профессиональных спортивных команд. Даже открытие нового стадиона в 2001 году, PNC Park , мало что изменило в судьбе команды. Pirates наконец вернулись в постсезон в 2013 году после MVP Национальной лиги Эндрю МакКатчена , победив Cincinnati Reds в игре Wild Card . Они были выбиты в пяти играх в следующем раунде St. Louis Cardinals . В том сезоне Pirates также стали седьмой командой MLB, которая достигла 10 000 побед за все время. [17] В день открытия сезона 2015 года поражение «Пиратов» стало для команды 10-тысячным [18], что сделало «Пиратов» четвертой командой MLB, достигшей этого звания после « Филадельфия Филлис» , «Атланта Брэйвз » и « Чикаго Кабс ». [19] «Пираты» вернулись в постсезон в 2014 и 2015 годах и оба раза проиграли игру Wild Card и с тех пор не выходили в плей-офф.

Бейсбольный стадион

С 2001 года «Пираты» играют свои домашние матчи на стадионе PNC Park , расположенном на берегу реки Аллегейни в районе Норт-Сайд в Питтсбурге. Парк был построен в качестве замены стареющему стадиону Three Rivers Stadium , стадиону двойного назначения, который был спроектирован с учетом функциональности, а не эстетики. [20] Финансируемый в основном за счет средств налогоплательщиков, стадион обошелся в 216 миллионов долларов и назван в честь базирующейся в Питтсбурге компании PNC Financial Services . [21] Заявленная вместимость стадиона PNC Park составляет 38 747 зрителей для бейсбола, хотя только стоячие места могут вместить более 40 000 болельщиков; самая большая толпа в истории стадиона была на матче Национальной лиги Wild Card Game 2015 года , когда 40 889 болельщиков увидели, как «Кабс» победили «Пиратов» со счетом 4–0.

PNC Park перед игрой в 2014 году

Широко признанный одним из лучших бейсбольных стадионов в стране, несколько изданий похвалили PNC Park за его расположение, фасад из известняка и стали, а также за виды как на действие на поле, так и на горизонт Питтсбурга. [22] [23] [24] [25] PNC Park был первым двухэтажным бейсбольным стадионом, построенным в Соединенных Штатах с момента открытия стадиона округа Милуоки в 1953 году; [26] в результате этого болельщики на верхней палубе находятся ближе к действию, чем на большинстве бейсбольных стадионов, с самым высоким местом на стадионе на высоте 88 футов (27 м) над игровой поверхностью. Болельщики на нижней палубе также находятся ближе к полю: отбивающий находится ближе к сиденьям за домашней базой, чем к питчеру, [27] а сидения вдоль базовых линий находятся в 45 футах от баз в их ближайшей точке. Четырехуровневая стальная ротонда вдоль левой линии поля предлагает обширное пространство только для стоячих мест, а действие на поле можно увидеть с вестибюля первого уровня. PNC Park имеет репутацию парка питчеров с глубоким левым полем, которое выступает более чем на 410 футов от домашней базы. Правое поле ближе, но стена высотой 21 фут, прозванная Стеной Клементе в честь бывшего правого полевого игрока Роберто Клементе , который носил номер 21. Статуи Клементе, Вилли Старджелла , Билла Мазероски и Хонуса Вагнера расположены у нескольких входов на стадион. Помимо проведения игр Pirate, PNC Park принимал Матч всех звезд MLB 2006 года и был местом проведения нескольких концертов.

PNC Park расположен недалеко от нескольких крупных автомагистралей, а парковка доступна в кварталах вокруг бейсбольного стадиона. Болельщики также могут дойти до стадиона из центра Питтсбурга через мост Клементе или доехать на легкорельсовом транспорте Питтсбурга до станции North Side , расположенной прямо у входа на домашний стадион.

Бывшие бейсбольные стадионы

Первым домом «Пиратов» был Exposition Park , расположенный в паре кварталов к западу от нынешнего местоположения PNC Park. «Пираты» разделили свои ранние годы между этим бейсбольным стадионом и парком отдыха , который находился дальше от подверженной наводнениям реки Аллегейни. «Пираты» вернулись в Exposition Park навсегда в 1891 году и оставались там до сезона 1909 года. [28] В 1903 году парк принимал первую современную Мировую серию , но к концу десятилетия деревянное сооружение стало слишком маленьким для растущей базы фанатов «Пиратов». Exposition Park принимал несколько команд низшей лиги, прежде чем был снесен до 1920 года. [29] В настоящее время на этом месте находится парковка и несколько ресторанов, хотя исторический маркер около пересечения West Gen. Robinson Street и Tony Dorsett Drive отмечает, что это было место проведения первой Мировой серии.

«Форбс-филд» , домашний стадион «Пиратов» с 1909 по 1970 год

В середине сезона 1909 года «Пираты» переехали на стадион «Форбс-филд» в Окленде , который служил клубу домом в течение следующих 61 года. Построенный за 1 миллион долларов, парк стал первым в стране трехъярусным бейсбольным стадионом из стали и бетона. [30] За десятилетия стадион «Форбс-филд» несколько раз расширялся, его вместимость почти удвоилась с первоначальных 23 000 в 1909 году до 41 000 в 1925 году (хотя в последующие годы она была уменьшена до 35 000). Владелец «Пиратов» Барни Дрейфус «ненавидел дешевые хоум-раны и поклялся, что не допустит их в своем парке», что привело его к проектированию большого игрового поля для стадиона «Форбс-филд». [31] Когда в начале 1920-х годов вдоль правой линии поля была построена большая трибуна, сократившая расстояние до 300 футов от домашней базы, Дрейфус установил 28-футовый экран. [32] [33] [34] Несмотря на это, Форбс-Филд запомнился несколькими знаменитыми хоум-ранами: последние три хоум-рана в карьере Бейба Рута 25 мая 1935 года [35] и победный бросок Билла Мазероски в седьмой игре Мировой серии 1960 года . В парке также проходили футбольные матчи команд Pittsburgh Steelers и University of Pittsburgh "Pitt" Panthers . Расположенный в малонаселенном районе города, когда он открылся в 1909 году, к 1960-м годам Форбс-Филд был окружен кампусом Питтсбургского университета . Пираты покинули бейсбольный стадион в середине сезона 1970 года, а стадион был снесен в следующем году. Секции внешней стены поля остаются стоять вдоль Роберто Клементе Драйв, а домашняя площадка, использованная в последней игре стадиона, сохранилась в Posvar Hall Питтсбургского университета . [36] [37]

В 1970 году «Пираты» переехали на многоцелевой стадион «Три реки» , который они делили со «Стиллерз». Как и другие популярные в то время многоцелевые стадионы , «Три реки» имели обширные ложи, игровое поле с травяным покрытием и передвижные секции сидений для размещения как футбола, так и бейсбола. «Три реки» в конечном итоге оказался гораздо лучше подходящим для первого, чем для второго, и «Пиратам» было трудно привлечь болельщиков, несмотря на их успехи на поле в 1970-х годах. К 1990-м годам «Пиратсы» угрожали покинуть Питтсбург, если не будет построен новый стадион, предназначенный только для бейсбола. «Пиратсы» сыграли свою последнюю игру на «Три реки» 1 октября 2000 года, а стадион был снесен следующей зимой. В настоящее время на этом месте находятся парковки и Stage AE , хотя один из маркеров входа на стадион по-прежнему стоит около стадиона «Акришур» . В 2012 году члены Общества исследований американского бейсбола отметили и разрисовали домашнюю базу и первую базу бывшего стадиона в честь 40-й годовщины 3000-го удара Роберто Клементе. [38]

LECOM Park , где проходят весенние тренировочные игры «Пиратов»

Весеннее обучение

С 1969 года «Пираты» проводят весенние тренировки на стадионе LECOM Park в Брейдентоне, штат Флорида , который также используется командой младшей лиги «Пиратов» — Bradenton Marauders . Построенный в 1923 году, LECOM Park является старейшим стадионом, который до сих пор используется для весенних тренировок, и вторым старейшим парком младшей лиги после Jackie Robinson Ballpark в Дайтона-Бич , который датируется 1914 годом . [39] Это также третий старейший стадион, который в настоящее время используется командой высшей лиги после Fenway Park , построенного в 1912 году, и Wrigley Field , построенного в 1914 году. [40] Построенный в стиле испанской миссии во Флориде, LECOM Park претерпел две крупные реконструкции в 1993 и 2008 годах, последняя из которых добавила освещение. [41] Раньше парк назывался «McKechnie Field» в честь жителя Брейдентона и члена Зала славы бейсбола Билла Маккечни , который возглавлял «Пиратов» в 1925 году ; с 2017 года он был назван в честь Колледжа остеопатической медицины озера Эри , главный кампус которого находится в Эри, штат Пенсильвания , а также в Брейдентоне. [42] Город Пиратов , место проведения весенних тренировок «Пиратов», расположен в нескольких милях к востоку от парка LECOM.

Логотипы и униформа

Дизайн униформы в 1940-х годах

За эти годы у «Пиратов» было много изменений в форме и логотипе, и единственным постоянным моментом была буква «P» на кепке команды. Как и другие команды Главной лиги бейсбола, «Пираты» в основном отдавали предпочтение патриотической цветовой гамме красного, белого и синего цветов в течение первой половины 20-го века. [43] В это время «Пираты» в основном носили синюю кепку с красной или белой буквой «P». Униформа была простой, часто включающей простую букву «P», если вообще включающую что-либо. Название команды впервые было признано в 1912 году, с полосатой майкой, на которой было написано «Pirates» вертикально вниз по планке. [43] Название команды больше не появлялось на форме клуба, пока в 1933 году оно не было добавлено к дорожной форме, на этот раз написанное горизонтально в более витиеватом стиле. Изображение головы пирата появлялось на домашней и выездной форме в сезонах 1940 и 1941 годов (это изображение будет повторно использовано для логотипа команды в 1980-х и 1990-х годах), а слово «Питтсбург» впервые появилось на выездной форме в 1942 году. [43]

В 1948 году команда отошла от патриотической цветовой схемы «красный, белый и синий», приняв нынешнюю черно-золотую цветовую схему, чтобы соответствовать цветам флага Питтсбурга и, в меньшей степени, в то время, цветам тогда еще относительно неизвестной команды Pittsburgh Steelers из Национальной футбольной лиги . «Пираты» внесли аналогичное изменение в черно-золотую форму в 1924 году, [44] [45] [46], но изменение не продлилось дольше того сезона. [47] [48] Наряду с « Сан-Франциско Джайентс» , «Пираты» являются одной из двух команд Национальной лиги до расширения , которые полностью изменили свои цвета, хотя красный вернулся в качестве «акцентного цвета» в 1997 году и оставался им до 2009 года.

В конце 1950-х годов команда приняла безрукавные майки. Хотя это и не было новшеством команды (честь принадлежит Cincinnati Reds ), Pirates помогли популяризировать этот образ. Одновременно с переездом на стадион Three Rivers в 1970 году команда перешла на более темный оттенок золота и сменила кепки с черных на золотые с черным козырьком; они также представили нейлоновые/хлопковые майки-пуловеры и брюки без пояса как часть своего нового комплекта формы (позже ставшие полиэстеровыми двухкомпонентными). [43] Pirates стали первой командой в бейсболе, которая носила такой образ, но он быстро стал популярным во всей лиге, и стиль пуловера стал заметным образом бейсбола 1970-х и 1980-х годов. Pirates отказались от стиля пуловера в пользу традиционного стиля на пуговицах в 1991 году, став одной из последних команд, которая перешла на этот стиль.

Вилли Старджелл в черном топе и золотых брюках позирует с уроженцем Питтсбурга Фредом Роджерсом

В 1976 году Национальная лига отпраздновала свой 100-летний юбилей. В честь этого события некоторые команды Национальной лиги стали носить шляпы-таблетки старого образца с горизонтальными полосками . После сезона «Пираты» стали единственной командой, которая постоянно носила шляпы, чередуя черную шляпу и золотую шляпу в течение нескольких сезонов. [43] «Пираты» снова перешли на более яркий оттенок золота в сезоне 1977 года и стали одной из первых команд, надевших третью майку , после « Окленд Атлетикс» . Начиная с 1977 года , у «Пиратов» были стили униформы, которые включали две разные кепки и три разные униформы: полностью черный комплект, полностью золотой комплект и белый комплект с черно-золотыми полосками. Штаны, топы и кепки можно было носить попеременно для создания разных образов; в Мировой серии 1979 года «Пираты» носили четыре разные комбинации униформы . Полоски исчезли с белой формы в 1980 году, но «Пираты» продолжали использовать комплект из трех форм до сезона 1985 года, когда команда вернулась к простой домашней белой/дорожной серой комбинации. Сплошная черная кепка с золотой «P» вернулась в 1987 году и с тех пор является основной кепкой команды. [43]

После того, как Кевин МакКлатчи купил команду в 1996 году, «Пираты» добавили третью майку и использовали красный цвет в качестве акцентного цвета, включая красные поля на кепках команды. Белая майка без рукавов с полосками носилась в качестве альтернативной домашней майки с 2005 по 2010 год, а красная альтернативная майка была добавлена ​​для сезонов 2007 и 2008 годов. В 2009 году «Пираты» начали носить альтернативную черную майку с золотой буквой «P» как дома, так и на выезде. [43] С 2013 по 2019 год «Пираты» носили ретро-форму для домашних игр в воскресенье: форму с пуловером начала 70-х годов с 2013 по 2015 год и золотой верх/черные брюки конца 70-х годов с 2016 по 2019 год. [49]

Начиная с сезона 2015 года , «Пираты» надевают альтернативную камуфляжную форму на некоторые домашние игры. [50] Альтернативная камуфляжная форма была обновлена ​​для сезона 2018 года , теперь она белая с камуфляжными зелеными надписями, номерами, окантовкой и нашивками. [51]

В преддверии сезона 2020 года «Пираты» возродили надпись «Питтсбург» на своих серых дорожных и новых черных альтернативных дорожных майках, которые были представлены 24 января 2020 года. Ранее надписи «Пираты» были замечены на дорожных майках с 1990 по 2000 год. На альтернативной дорожной майке также изображен Пират в перекрашенной бандане, желтой, соответствующей тематике майки, и с черной кепкой с логотипом «P», обведенным черным и желтым. [52] В дополнение к этой дорожной форме «Пираты» продолжают носить свою белую форму, черную альтернативную форму с золотой «P» и альтернативную камуфляжную форму для игр, проводимых в PNC Park.

В 2023 году «Пираты» отказались от камуфляжной альтернативной домашней формы, чтобы соответствовать новому правилу «4+1», ограничивающему команды домашней, гостевой, двумя альтернативными формами и формой City Connect . «Пираты» продолжали иногда носить камуфляжную кепку с домашней белой формой. Они также представили свою форму City Connect, состоящую из золотого верха и черных брюк с золотой кепкой «P» с черным козырьком. На самой майке изображена аббревиатура Питтсбурга «PGH». При более близком рассмотрении майки можно увидеть три элемента. Перевернутая буква «Y» представляет три реки, которые встречаются в Питтсбурге ( Аллегейни , Мононгахела и Огайо ). Астроида или звезда в форме ромба представляет собой знаменитый логотип «Steelmark», а флажок или флажок представляют печать Питтсбурга. [53]

Соперничество

Филадельфия Филлис

Соперничество между « Филадельфия Филлис» и «Пиратс» некоторые считали одним из лучших соперничеств в Национальной лиге до 1994 года. [54] [55] [56] Оно началось, когда «Питтсбург Пайретс» вошли в Национальную лигу в 1887 году, через четыре года после «Филлис». [57]

«Филлис» и «Пираты» остались вместе после того, как Национальная лига разделилась на два дивизиона в 1969 году. В период игры в двух дивизионах (1969–1993) два соперника Восточного дивизиона Национальной лиги выиграли два самых высоких числа чемпионатов дивизиона, став почти исключительно чемпионами NL East в 1970-х и снова в начале 1990-х годов. [56] [58] [59] «Пираты» — девять, «Филлис» — шесть; вместе взятые, 15 чемпионатов двух команд составили более половины из 25 чемпионатов NL East за этот период. [58]

После того, как «Пираты» перешли в Центральную национальную лигу в 1994 году, команды встречаются друг с другом только в двух сериях каждый год, и соперничество ослабло. [55] [56] Однако многие болельщики, особенно пожилые, сохраняют неприязнь к другой команде, а региональные различия между Восточной и Западной Пенсильванией по-прежнему подпитывают соперничество. [60]

Цинциннати Редс

Самым крупным дивизионным соперником «Пиратов» является « Цинциннати Редс» , учитывая близость двух команд, пережитки футбольного соперничества городов и тот факт, что «Редс» и «Пираты» встречались шесть раз в постсезоне, [61] последний раз в Национальной лиге Wild Card Game 2013 года . В 2010-х годах обе команды часто били друг друга подачами , что иногда приводило к дракам. [62]

Дивизионные враги

С 2013 по 2015 год «Пираты» боролись с « Сент-Луис Кардиналс» за титул чемпиона Центрального дивизиона, и «Кардиналс» с небольшим перевесом побеждали в дивизионе каждый год. Две команды встретились в серии дивизионов Национальной лиги 2013 года , которую «Кардиналс» выиграли в пяти играх. «Пираты» вели спорную [63] битву с « Милуоки Брюэрс» за место в Wild Card в 2014 году и встретились с « Чикаго Кабс» в игре Wild Card Национальной лиги 2015 года . «Кабс» были главными соперниками «Пиратов» ранее в их истории, так как обе команды были одними из лучших в бейсболе в начале 1900-х годов, и «Кабс» выбили «Пиратов» из гонки за вымпел в последнюю неделю сезона 1938 года .

Интерлига

Pirates играют ежегодную межлиговую серию против Detroit Tigers . В то время как Pirates и Tigers стали «естественными соперниками» только потому, что другие команды AL и NL Central уже были в парах, это стало популярным среди поклонников обеих команд, возможно, из-за соперничества между Detroit Red Wings и Pittsburgh Penguins из Национальной хоккейной лиги . У этих двух команд есть и несколько других связей. Филиал Tigers в AA Minor League, Erie SeaWolves, расположенный недалеко от Питтсбурга, является бывшим филиалом Pirates и сохранил логотип волка в пиратской бандане и повязке на глазу. Кроме того, Джим Лейланд, бывший менеджер Pirates (1986–1996) и Tigers (2005–2013), остается популярным в Питтсбурге, где он проживает. Pirates лидировали в серии регулярного сезона со счетом 36–29. Обе команды играли в Мировой серии 1909 года .

Периодическое соперничество с Cleveland Guardians проистекает из близкого расположения обоих городов и включает в себя некоторые элементы, переходящие из давнего соперничества в Национальной футбольной лиге между Cleveland Browns и Pittsburgh Steelers . Поскольку назначенным соперником Guardians в межлиге являются Reds, а назначенным соперником Pirates — Tigers, команды играли только периодически. Команды играли одну серию из трех игр каждый год с 1997 по 2001 год и периодически между 2002 и 2022 годами, как правило, только в годы, когда AL Central играл с NL Central в прежней ротации межлиговых игр. Команды сыграли шесть игр в 2020 году, поскольку MLB ввела сокращенное расписание, ориентированное на региональные матчи. Начиная с 2023 года, команды будут играть серию из трех игр каждый сезон в результате нового «сбалансированного» расписания. Pirates лидируют в серии со счетом 21–18. [64]

Реестр

Известные игроки

Член Зала славы Роберто Клементе набрал 3000 очков и был назван MVP Мировой серии в 1971 году.
Член Зала славы Ральф Кинер лидировал в Национальной лиге по количеству хоумранов в течение семи сезонов подряд (1946–1952)
Член Зала славы Билл Мазероски выбил хоум-ран в девятом иннинге, который решил исход Мировой серии 1960 года
Член Зала славы Вилли Старджелл был назван MVP Мировой серии в 1979 году.
Хонус Вагнер считается одним из величайших шорт-стопов всех времен и был включен в первый класс Зала славы MLB в 1936 году . Карточка American Tobacco Company 1909 года (на фото) — одна из самых редких и дорогих бейсбольных карточек в мире.

Выведенные из обращения номера

Наряду с общелиговым выведенным из обращения номером 42, на сегодняшний день выведены из обращения девять номеров джерси Pirates. По состоянию на 12 июня 2019 года Билл Мазероски является единственным выжившим из Pittsburgh Pirates, чьи номера выведены из обращения.

  1. ^ Это был номер формы Вагнера только во время его пребывания на посту тренера. Вагнер играл до того, как появились номера формы.
  2. Номер Робинсона выведен из обращения во всех играх Главной лиги бейсбола.

Члены Зала славы бейсбола

Лауреаты премии Форда К. Фрика

Зал славы пиратов

В 2022 году «Пираты» официально учредили Зал славы команды, чтобы почтить «самых влиятельных игроков в истории бейсбола Питтсбурга», выбранных внутренним комитетом, которому помогал историк команды Джим Трдинич. [65] [66] 19 человек вошли в первый класс, в который вошли все игроки «Питтсбург Пайрэтс», включенные в Национальный зал славы бейсбола, а также несколько других бывших игроков, комментаторов и тренеров. Как и «Вашингтон Нэшионалс» с Кольцом Почета , «Пираты» включили игроков, которые играли за бейсбольную команду негритянской лиги Homestead Grays , которая играла на стадионах Forbes Field и Greenlee Field в Питтсбурге одновременно с их пребыванием в Вашингтоне; двое из первого класса также провели время с « Питтсбург Кроуфордс» , с церемонией, посвященной «подписанию» контрактов четверых с «Пиратами». Все включенные были удостоены мемориальной доски, выставленной в вестибюле у входа со статуей Роберто Клементе . [67] [68]

Награды

Награда самому ценному игроку

Премия Сая Янга

Премия «Новичок года»

Премия «Менеджер года»

Премия «Игрок года по возвращению»

Премия Роберто Клементе

Капитаны команд

Записи о франшизе

Карьера отбивания

Мужчина в черно-золотой бейсбольной форме и бейсбольной перчатке стоит на первой базе.
Вилли Старджелл — рекордсмен «Пиратов» по ​​количеству хоумранов и RBI .

Карьера питчинга

Мужчина в светлой бейсбольной форме держит руки над головой, замахиваясь для броска.
Уилбур Купер является рекордсменом «Пиратов» по ​​количеству побед и завершенных игр .

Рекорды побед и поражений

Первые достижения в MLB

В 1912 году Чиф Уилсон установил рекорд MLB по количеству триплов за один сезон — 36.

Minor league affiliations

The Pittsburgh Pirates farm system consists of seven minor league affiliates.[101]

Civil rights advocacy

Throughout the 1940s Pirates owner William Benswanger was a leading advocate of integration of the Major Leagues, once planning a tryout for African American players to sign up for the club.[102]

The Pirates organization was the first in baseball to have both an African-American coach and manager, when Gene Baker broke the color line in 1961 and 1962 respectively. On September 21, 1963, the Pirates were the first MLB team to have an African-American manager in Gene Baker, as he filled in for Danny Murtaugh.[103]

On September 1, 1971, manager Murtaugh assembled a starting lineup that was completely composed of minority players for the first time in MLB history.[104]

Fanbase

Bing Crosby co-owned the Pirates from 1946 until his death in 1977.

Even though they have had some notable fans including former part-owner Bing Crosby, Michael Keaton, and Regis Philbin,[105] the Pirates are considered by most to be a distant third in Pittsburgh behind the Pittsburgh Steelers and Pittsburgh Penguins in popularity among Pittsburgh's three major professional sports teams.[106] However, due to their long history in Pittsburgh dating back to the 1882 season, the team has retained a strong loyal following in the Pittsburgh region, especially among older residents. Upon the team ending their 20-season losing season streak with a winning season in 2013, the fan support for the club has grown once again but still remaining a distant third behind the city's other 2 more successful franchises in the last half-century.

While the team's recent struggles compared to Pittsburgh's other two teams can be partly to blame (since the Pirates last World Series championship in 1979, the Steelers have won the Super Bowl 3 times (XIV, XL, and XLIII) and the Penguins the Stanley Cup five times in 1991, 1992, 2009, 2016, and 2017, including both in 2009), distractions off the field have also caused the team's popularity to slip in the city. While the team was ranked first in Pittsburgh as recent as the late 1970s,[107] the Pittsburgh drug trials in 1985 and two relocation threats since are believed to have also seen the team's popularity dipped.[108] The team's standing among fans has, however, improved along with the team on the field and the opening of PNC Park in 2001.[109] Following the Andrew McCutchen trade in 2018, fan relations have deteriorated despite the Pirates contending for the NL Central during 2018 due to backlash towards owner Robert Nutting, with the team ranking 27th among 30 MLB team in attendance that season.[110]

When the Penguins won the Stanley Cup in 2009 captain Sidney Crosby brought the cup to PNC Park on the Sunday following the team's victory in Detroit. When they won again in 2017 the cup was once again brought to PNC Park and the team threw out the first pitch. The team won the cup in 1992 and they held a celebration in the Pirates' old home Three Rivers Stadium.

Community activities

Each year, the Pirates recognize six "Community Champions" during a special pregame ceremony.[111]

Piratefest is a yearly event that is held by the Pittsburgh Pirates in January. The event is, in essence, a baseball carnival for the whole family. It features autograph sessions from current and former Pirates players and coaches, live events and games, carnival booths, baseball clinics, "Ask Pirates Management", and appearances by the Pirate Parrot. Piratefest was once held at the David L. Lawrence Convention Center in downtown Pittsburgh[112] but is now held annually at the ballpark.

Media

Radio and TV

Map of Pirate radio affiliates

The Pirates broadcast the first ever baseball game over the radio on August 5, 1921. Harold Arlin, a foreman at Westinghouse, announced the game over KDKA from a box seat next to the first base dugout at Forbes Field.[113][114] KDKA had received its broadcasting license only nine months before, becoming the first commercially licensed radio station in the world. Pirate games would be sporadically broadcast over the radio for the next decade; regular broadcasts began in the mid-1930s, with Rosey Rowswell becoming the voice of the Pirates in 1936.[115] Except for a few years on WWSW in the late 1940s and early 1950s, the Pirates were on KDKA for 61 years. KDKA's 50,000-watt clear channel enabled Pirates fans across the eastern half of North America at night to hear the games.

In 2007, the Pirates chose to end the longest relationship between a team and a radio station in American professional sports and moved to FM talk radio station WPGB. The Pirates cited the desire to reach more people in the 25–54 age bracket coveted by advertisers. The acquisition of the rights means that Clear Channel Communications holds the rights to every major sports team in Pittsburgh. The Pirates have long had a radio network that has extended across four states. Stations for the 2007 season included Pennsylvania, West Virginia, Ohio, and Maryland radio broadcasters.[116]

On October 1, 2011, Clear Channel announced that they would not renew their deal with the Pirates, and the team shortly thereafter announced a deal to transfer back to CBS Radio via FM sports radio station KDKA-FM,[117] which became official on October 12.[118]On March 2, 2016, it was announced a new deal was reached for the Pirates to remain on KDKA-FM.[119] As part of the deal, KDKA-AM has returned as essentially the AM flagship of the team, simulcasting all weekday afternoon games, select other broadcasts, and serving as the backup station for any games that KDKA-FM can not air due to conflicts with Pittsburgh Panthers football and men's basketball.[120]

Games are televised on SportsNet Pittsburgh, the Pirates' cable television outlet since 1986, when it was known as KBL. The network is majority owned by Fenway Sports Group, owners of the Boston Red Sox and Pittsburgh Penguins. The Pirates became joint owners of the channel on December 16, 2023, with operations to be produced by the Red Sox's home network NESN.[121] During the 2016 season, the Pirates averaged a 7.22 rating and 83,000 viewers on primetime TV broadcasts.[122] Apart from any Pirates games aired nationally on Fox, there has been no over-the-air coverage of the Pirates since 2002. Previously, KDKA-TV aired Pirates games for 38 years (1957–1994). Games also aired on WPXI (1995–1996) and on WPGH-TV and WCWB (1997–2002).

Announcers

Current

The Pirates have no set broadcast team for radio or TV; instead, all announcers and analysts take turns working in both mediums over the course of a season. The longest-tenured broadcasters are play-by-play announcer Greg Brown and analyst Bob Walk, both of whom joined the broadcast booth in 1994. Former Pirate and Pittsburgh native John Wehner joined the crew in 2005 as an analyst,[123] while Joe Block became the team's second play-by-play announcer in 2016 after previously working for the Milwaukee Brewers.[124] Former Pirate players who have recently filled in as analysts include Matt Capps, Kevin Young, and Neil Walker.

Past

Westinghouse Electric foreman Harold Arlin called the first-ever radio broadcast of a baseball game, an 8-5 Phillies victory over the Pirates on August 5, 1921. A rotating group of announcers would call games over the next 15 years until Rosey Rowswell joined the broadcast team in 1936. Rowswell did not travel with the team for road games, instead re-creating the action in Pittsburgh after it came in over the teleprinter, usually an inning or so behind. After working solo for a decade, he was joined in the booth by Bob Prince in 1947; Prince would become the lead play-by-play man after Rowswell died in February 1955.[125] Prince's broadcasting style made him immensely popular with fans, and his almost 30-year run with the club coincided with the Pirates' rise to a championship-caliber team.[126][127] Nicknamed "The Gunner," Prince was known for his "Gunnerisms"—nicknames and quips—and created the Green Weenie in 1966. He also called the Pirates' championships in 1960 and 1971 as part of the national broadcast for NBC.

Prince and his broadcast partner Nellie King were fired in 1975, which drew the ire of the Pirates' fanbase. Milo Hamilton and Lanny Frattare took over as the new broadcast team in 1976. Hamilton was unhappy in Pittsburgh; he didn't get along with Frattare and felt that he was being criticized for not being Bob Prince.[128] Hamilton left to join the Chicago Cubs after the 1979 season, and Frattare was elevated to the lead play-by-play announcer. Frattare would continue to call Pirate games through the 2008 season, becoming the longest tenured play-by-play man in team history. In turn, he was replaced by Tim Neverett, who called Pirate games from 2009 through 2015.[129]

Former analysts include Don Hoak, Nelson Briles, and Jim Rooker. Former Pirate pitcher Steve Blass, who won Game 7 of the 1971 World Series, worked as a color analyst for the team from 1983 to 2019.[130]

Figures with broadcasting resumés

See also

References

  1. ^ "Pirates Uniforms and Logos". Pirates.com. MLB Advanced Media. Retrieved June 22, 2019. 1948: The team replaced the traditional blue and red with the present day black and gold.
  2. ^ Berry, Adam (January 8, 2021). "Why Pittsburgh's teams wear black and gold". Pirates.com. MLB Advanced Media. Retrieved January 11, 2021.
  3. ^ Castrovince, Anthony (May 17, 2019). "Players poll: Who has MLB's best uniforms?". MLB.com. MLB Advanced Media. Retrieved June 22, 2019. The Steel City's steadiness in team tints is something to be celebrated. Be it on the ice at PPG Paints Arena, on the gridiron at Heinz Field or within the picture-perfect confines of PNC Park, Pittsburgh is bathed in black and gold. And because even the most garish styles tend to go and come around again, the bumblebee yellow jerseys, striped black pants and pillbox-style hats of the 1970s made a recent return as the go-to Sunday throwbacks.
  4. ^ "Front Office Directory". Pirates.com. MLB Advanced Media. Retrieved April 16, 2023.
  5. ^ "Most consecutive Major League Baseball losing seasons, team". GuinnessWorldRecords.com. December 24, 2012. Retrieved February 10, 2022.
  6. ^ "World Series and MLB Playoffs".
  7. ^ "Pittsburgh Pirates Team History & Encyclopedia". Baseball-Reference.com. Retrieved November 11, 2020.
  8. ^ Britcher, Craig (Spring 2014). "We are Now Pirates: The 1890 Burghers and Alleghenys". Western Pennsylvania History. 97 (1): 42.
  9. ^ "A Professional Ball Club". The Daily Post. Pittsburgh. October 17, 1881. p. 4 – via Newspapers.com. Free access icon
  10. ^ "Charter of Incorporation of Allegheny Base Ball Club of Pgh. Penna." March 11, 1882. Pennsylvania Department of State, Business Entity Search, entity number 6131816. Retrieved March 28, 2018. Closed access icon
  11. ^ Benswanger, William E. (March–June 1947). "Professional Baseball in Pittsburgh". Western Pennsylvania Historical Magazine. 30 (1–2).
  12. ^ Why is our baseball team called the Pirates? Pittsburgh City Paper, August 14, 2003.
  13. ^ Coen, Ed (Fall 2019). "Setting the Record Straight on Major League Team Nicknames". Baseball Research Journal. SABR. Retrieved October 16, 2021.
  14. ^ Purdy, Dennis (2006). The Team-by-Team Encyclopedia of Major League Baseball. New York City: Workman. ISBN 0-7611-3943-5.
  15. ^ "From down 3-1, Cubs working on more history". MLB.com. October 29, 2016. Retrieved September 4, 2020.
  16. ^ "On this day in 1971, the Pittsburgh Pirates fielded the first all-black and Latino lineup". Andscape. September 1, 2016. Retrieved September 4, 2020.
  17. ^ "MLB Teams and Baseball Encyclopedia". Baseball-Reference.com. Archived from the original on July 4, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  18. ^ a b Wilmoth, Charlie (April 6, 2015). "Johnny Cueto, Todd Frazier help Reds beat Pirates 5–2 on Opening Day". Bucs Dugout. Retrieved June 10, 2015.
  19. ^ "MLB Teams and Baseball Encyclopedia". Baseball-Reference.com. Archived from the original on March 31, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  20. ^ Bouma, Ben (1998). "Heading for Home". On Deck. 3 (3): 42–8.
  21. ^ "Stadium naming rights". Sports Business. ESPN.com. September 29, 2004. Archived from the original on October 21, 2007. Retrieved July 23, 2008.
  22. ^ PNC Park Voted Best Ballpark In America By Fans
  23. ^ How many ballparks have you visited? (Washington Post)
  24. ^ How does PNC Park rank in a list of MLB's 'best ball parks'?
  25. ^ All 30 MLB stadiums, ranked
  26. ^ "PNC Park at North Shore". ESPN.com. Archived from the original on June 5, 2008. Retrieved April 10, 2008.
  27. ^ "New Ballpark Comparisons". New Ballpark. MinnesotaTwins.com. Retrieved July 29, 2008.
  28. ^ Finoli, David; Bill Ranier (2003). The Pittsburgh Pirates Encyclopedia. United States: Sports Publishing L.L.C. pp. 485–6. ISBN 1-58261-416-4.
  29. ^ Finoli, David; Bill Ranier (2003). The Pittsburgh Pirates Encyclopedia. United States: Sports Publishing L.L.C. pp. 486–7. ISBN 1-58261-416-4.
  30. ^ "Pirates' Timeline". Major League Baseball Advanced Media. Retrieved August 31, 2008.
  31. ^ Gershman, Michael (1993). Diamonds: The Evolution of the Ballpark. Houghton Mifflin. p. 224. ISBN 9780395612125.
  32. ^ United News (March 20, 1930). "Barnard Plans to Check 'Cheap' Homers; Proposes Screen for All Sectors Less Than 350 Feet". The Pittsburgh Post-Gazette. "Three major league clubs already have taken to the screen idea, the Phillies and Cardinals erecting screens at their parks last season and the Pirates building one at Forbes Field this season." Retrieved April 20, 2018.
  33. ^ Davis, Ralph (March 22, 1950). "Plan to Cut Trick Homers is Sensible: Fandom Tires of Freak Four-Baggers, Which Have Robbed One of Game's Features of Its Most Pronounced Thrill". The Pittsburgh Press. "President Barney Dreyfuss has always been opposed to freak homers. He hesitated for a long time about increasing his seating capacity by encroaching on his playing area. He finally did it, because everyone else was doing it. But he is said to have regretted the move after it was made, and now has offset it by ordering a screen in front of the right field stands." Retrieved April 20, 2018.
  34. ^ Wertenbach, Fred (May 24, 1930). "Bucs Beat Cubs; Ens Shifts Line-Up; Comorosky Going Back to Old Post". The Pittsburgh Press. "Wilson was robbed of his thirteenth homer when his drive crashed into the new screen in right and went for a double in the sixth." Retrieved April 20, 2018.
  35. ^ Gershman 1993, p. 90
  36. ^ LaRussa, Tony (May 6, 2006). "Forbes Field Remnants Restored". Pittsburgh Tribune-Review. Retrieved September 1, 2008.
  37. ^ "Crosley Field and Forbes Field". CNN. Retrieved September 1, 2008.
  38. ^ "The Grandstander: Standing with Clemente". September 30, 2012.
  39. ^ Hill, Benjamin (February 18, 2021). "Been a while: Oldest Minor League ballparks". MiLB.com. Retrieved April 18, 2021.
  40. ^ Whitt, Toni (February 8, 2012). "McKechnie Field to Get a Makeover". Bradenton Patch. Retrieved February 14, 2012.
  41. ^ Cormier, Anthony (December 29, 2006). "McKechnie to get lights; Pirates to stay until 2038". The Herald-Times. Retrieved February 3, 2012.
  42. ^ "Pirates and LECOM announce Bradenton ballpark naming-rights agreement". Pittsburgh Pirates. February 10, 2017. Retrieved April 5, 2017.
  43. ^ a b c d e f g "Pittsburgh Pirates Logos - National League (NL) - Chris Creamer's Sports Logos Page - SportsLogos.Net".
  44. ^ "How About It, Buccos?". The Pittsburgh Post. April 5, 1924. p. 9 – via Newspapers.com.
  45. ^ "Post Clock Ticks". The Pittsburgh Post. April 25, 1924. p. 14 – via Newspapers.com.
  46. ^ Wollen, L.H. (March 30, 1924). "Pirates Defeat Frisco". The Pittsburgh Press. Sporting sec., p. 2 – via Newspapers.com.
  47. ^ Wollen, Lou (March 4, 1925). "Strenuous Work for Buccaneers". The Pittsburgh Press. p. 26 – via Newspapers.com.
  48. ^ Ballinger, Edward F. (April 12, 1925). "Grantham on First as Pirates Wallop Memphis Chicks, 8-0". The Pittsburgh Post. Sec. 3, p. 2 – via Newspapers.com.
  49. ^ "Pirates announce a new Sunday alternate uniform". MLB.com (Press release). MLB Advanced Media. February 18, 2016. Retrieved June 22, 2019.
  50. ^ "Pittsburgh Pirates Unveil New Camouflage Uniform". Sportslogos.net. SportsLogos.net. December 13, 2014. Retrieved August 31, 2020.
  51. ^ "Pittsburgh Pirates Introduce New Camo Uniform for 2018". Sportslogos.net. SportsLogos.net. January 13, 2018. Retrieved August 31, 2020.
  52. ^ "Pirates "Rewrite the Script", Unveil New Road, Alternate Uniforms". Sportslogos.net. SportsLogos.net. January 24, 2020. Retrieved August 31, 2020.
  53. ^ "'We bleed black and gold': Bucs unveil City Connect uniforms". MLB.com. Retrieved June 22, 2023.
  54. ^ Woolsey, Matt (April 28, 2009). "In Depth: Baseball's Most Intense Rivalries". Forbes.
  55. ^ a b Collier, Gene (July 4, 2005). "Pirates—Phillies: A Rivalry Lost and Missed". Pittsburgh Post-Gazette. p. D1.
  56. ^ a b c Von Benko, George (July 7, 2005). "Notes: Phils–Pirates rivalry fading". Philadelphia Phillies. MLB. Retrieved January 3, 2011.
  57. ^ Stark, Jayson (September 10, 1993). "Baseball Owners Vote to Break Each League Into Three Divisions". Philadelphia Inquirer. p. A1.
  58. ^ a b Collier, Gene (September 27, 1993). "Pirates, Phillies Have Owned the Outgoing NL East Division". Pittsburgh Post-Gazette. p. D1.
  59. ^ "Pirates perform rare three-peat feat 4–2". USA Today. September 28, 1992. p. 5C.
  60. ^ "It's Philly vs. the Burgh". Pittsburgh Post-Gazette. May 11, 2008. p. B1.
  61. ^ "The 10 most common postseason matchups". MLB.com. October 8, 2019. Retrieved September 3, 2020.
  62. ^ "Reds-Pirates brawl results in 40 games of bans". ESPN. August 1, 2019. Retrieved September 3, 2020.
  63. ^ "Carlos Gomez, Travis Snider Ejected as Benches Clear During Brewers vs. Pirates". Bleacher Report. April 20, 2014. Retrieved September 3, 2020.
  64. ^ "Head-to-head results for Cleveland Indians vs. Pittsburgh Pirates from 1901 to 2016". Baseball-Reference.com. Sports Reference. 2016. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved May 20, 2016.
  65. ^ "Tim Benz: 1st Pirates Hall of Fame class has an important inclusion, a glaring omission and a contentious debate -". August 8, 2022.
  66. ^ "Pirates Hall of Fame | Pittsburgh Pirates". MLB.com.
  67. ^ "Pirates induct 19 into team's inaugural HOF class". September 3, 2022.
  68. ^ "Pirates induct 19 baseball legends into inaugural HOF class". MLB.com.
  69. ^ a b "Jake Stenzel Statistics". Baseball-Reference. Retrieved August 19, 2014.
  70. ^ a b "Brian Giles Statistics". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved August 19, 2014.
  71. ^ a b c "Honus Wagner Statistics". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved August 19, 2014.
  72. ^ a b c d e "Roberto Clemente Statistics". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved August 19, 2014.
  73. ^ "Paul Waner Statistics". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved August 19, 2014.
  74. ^ a b c d "Willie Stargell Statistics". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved August 19, 2014.
  75. ^ "Max Carey Statistics". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved August 19, 2014.
  76. ^ a b c "Wilbur Cooper Statistics". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved August 19, 2014.
  77. ^ a b c d e f "Bob Friend Statistics". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved August 19, 2014.
  78. ^ "Ed Doheny Statistics". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved August 19, 2014.
  79. ^ "Vic Willis Statistics". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved August 19, 2014.
  80. ^ a b c "Roy Face Statistics". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved August 19, 2014.
  81. ^ "Babe Adams Statistics". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved August 19, 2014.
  82. ^ "Bob Veale Statistics". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved August 19, 2014.
  83. ^ "World Series 1–3 Comebacks – MLB". ESPN. October 27, 2008. Retrieved December 5, 2010.
  84. ^ MLB.com (January 2, 2010). "LCS, World Series 3–1 comebacks | MLB.com: News". Mlb.mlb.com. Retrieved December 5, 2010.
  85. ^ "Oakland A's Fan Coalition – Athletics baseball enthusiasts dedicated to watching a winner". Oaklandfans.com. July 12, 1980. Retrieved December 5, 2010.
  86. ^ "MLB approves protective cap for pitchers in time for 2014 season". New York Daily News. Retrieved April 26, 2014.
  87. ^ "San Diego Padres reliever Alex Torres was the first pitcher to try out MLB's new protective hat". San Diego Padres.
  88. ^ "Dressed to the Nines: A History of the Baseball Uniform". National Baseball Hall of Fame and Museum. Retrieved November 26, 2014.
  89. ^ John Perrotto (August 14, 2006). "Baseball Plog". Beaver County Times. Archived from the original on November 12, 2007. Retrieved August 17, 2006.
  90. ^ "Honoring First All-Minority Lineup". The New York Times. September 17, 2006. p. Sports p. 2.
  91. ^ "Five Great Moments at Three Rivers Stadium". Sporting News. Archived from the original on June 23, 2006.
  92. ^ Jenifer Langosch (January 2, 2010). "Indian hurlers' inking opens new market | pirates.com: News". Pittsburgh.pirates.mlb.com. Retrieved December 5, 2010.
  93. ^ "Pirates find 2 pitchers from Indian reality show – Baseball- NBC Sports". Nbcsports.msnbc.com. November 25, 2008. Archived from the original on July 1, 2010. Retrieved December 5, 2010.
  94. ^ Jenifer Langosch (January 2, 2010). "Bucs sign pair of Indian hurlers | pirates.com: News". Pittsburgh.pirates.mlb.com. Retrieved December 5, 2010.
  95. ^ Bruni, Frank (February 22, 2012). "Coming Out in the World of Sports". The New York Times. Retrieved September 22, 2012.
  96. ^ Ex-Pittsburgh Pirates owner Kevin McClatchy comes out as gay . ESPN. (September 26, 2012). Retrieved on 2013-07-23.
  97. ^ Abrotsky, Justin L.; Stone, Avery (May 9, 2015). "Pittsburgh Pirates pull off first 4–5–4 triple play in MLB history against Cardinals". USA Today. Retrieved May 11, 2015.
  98. ^ Nesbitt, Stephen J. (April 27, 2017). "Dovydas Neverauskas makes history for Lithuania; Adam Frazier to DL". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved May 5, 2017.
  99. ^ Pirates' Gift Ngoepe: Promoted by Pirates CBS Sports, April 26, 2017
  100. ^ Biertempfel, Bob (August 23, 2017). "History at PNC Park! Pirates' Josh Harrison ends Rich Hill's no-hit bid with walk-off homer". Pittsburgh Tribune-Review. Retrieved August 24, 2017.
  101. ^ "Pittsburgh Pirates Minor League Affiliates". Baseball-Reference. Sports Reference. Retrieved October 18, 2023.
  102. ^ Negro League Baseball: The Rise and Ruin of a Black Institution – Neil Lanctot – Google Books. Books.google.com. Retrieved on July 23, 2013.
  103. ^ Let us not forget about Gene Baker. Thesouthern.com (February 19, 2013). Retrieved on 2013-07-23.
  104. ^ Vascellaro, Charlie (September 1, 2011). "Bucs broke ground with first all-minority lineup". Major League Baseball Advanced Media. Retrieved May 18, 2016.
  105. ^ "Pittsburgh PA News, Weather and Sports - WTAE-TV Pittsburgh Action News 4". WTAE. Archived from the original on October 5, 2011.
  106. ^ Anderson, Shelly (November 7, 2007). "Penguins Notebook: In this case, No. 20 ranking is huge". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved June 7, 2008.
  107. ^ America's Game: The Super Bowl Champions. The 1979 Pittsburgh Steelers
  108. ^ Cook, Ron (September 29, 2000). "The Eighties: A terrible time of trial and error". Pittsburgh Post-Gazette.
  109. ^ "Pirates Fans Hopeful At Home Opener". April 7, 2011.
  110. ^ "2021 MLB Attendance - Major League Baseball - ESPN".
  111. ^ "Annual African American Heritage Weekend Friday, August 20 and Saturday, August 21 to be Hosted by Pitsburg Pirates". Ask Blackie: African American Entertainment, Music, News and Anything Afro-American. Ask Blackie. Archived from the original on April 25, 2012. Retrieved November 3, 2011. [People] all nominated by their fellow citizens for having positively contributed to the betterment of the diverse community in our region.
  112. ^ "Piratefest webpage".
  113. ^ Leventhal, Josh; Jessica MacMurray (2000). Take Me Out to the Ballpark. New York, New York: Workman Publishing Company. p. 53. ISBN 1-57912-112-8.
  114. ^ Smith, Curt (2005). Voices of Summer. New York City: Carroll & Graf. ISBN 0-7867-1446-8.
  115. ^ "Greensburg Daily Tribune. February 7, 1955, pp. 1".
  116. ^ "Pirates Radio Network | pirates.com: Schedule". Pittsburgh.pirates.mlb.com. January 2, 2010. Retrieved December 5, 2010.
  117. ^ "Smizik on Sports – Pittsburgh Post-Gazette". Communityvoices.sites.post-gazette.com. Retrieved October 2, 2013.
  118. ^ "Pirates, KDKA-FM agree to broadcasting deal". Pittsburgh.pirates.mlb.com. October 12, 2011. Retrieved October 12, 2011.
  119. ^ "Pirates, KDKA-FM agree to new contract". Post-Gazette.com. March 2, 2016. Retrieved March 2, 2016.
  120. ^ "Pittsburgh Pirates extend with KDKA-FM, return to KDKA - Radio Insight.com". February 26, 2021.
  121. ^ "SportsNet Pittsburgh to remain television home of the Pirates". mlb.com. Retrieved December 13, 2023.
  122. ^ Here Are The 2016 MLB Prime Time Television Ratings For Each Team - Maury Brown, Forbes SportsMoney, September 28, 2016
  123. ^ "Broadcasters". Team. PittsburghPirates.com. Retrieved December 29, 2008.
  124. ^ "Broadcasters". MLB.com.
  125. ^ "Rowswell, Prince still casting long shadows. The Pittsburgh Press, April 7, 1986".
  126. ^ Kohnfelder, Earl (June 11, 1985). "Prince lauded as broadcaster, human being". Pittsburgh Press. p. A1.
  127. ^ Golightly, John (June 11, 1985). "Bob Prince dies, Bucs broadcaster". Pittsburgh Post-Gazette. p. 1.
  128. ^ "Mehno: Coghlan slide into Kang isn't dirty".
  129. ^ "Pirates broadcaster leaves for Boston". Post-Gazette.com. December 28, 2015. Retrieved March 3, 2016.
  130. ^ "Steve Blass Tribute". mlb.com. Retrieved January 19, 2020.

Bibliography

External links

  1. ^ «Команда, которая изменила бейсбол: Роберто Клементе и «Питтсбург Пайрэтс» 1971 года». Westholme Publishing. 3 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 5 декабря 2010 г.