stringtranslate.com

Хоббит: Пустошь Смауга

«Хоббит: Пустошь Смауга» эпический приключенческий фильм в жанре фэнтези 2013 года, снятый Питером Джексоном по сценарию Фрэн Уолш , Филиппы Бойенс , Джексона и Гильермо дель Торо , основанный на романе 1937 года «Хоббит» Дж . Р. Р. Толкина . Продолжение фильма 2012 года «Хоббит: Нежданное путешествие» , вторая часть трилогии «Хоббит» , приквел к трилогии Джексона «Властелин колец» .

Фильм следует за главным героем Бильбо Бэггинсом , который продолжает сопровождать Торина Дубощита и его товарищей -гномов в поисках Одинокой горы от дракона Смога . Их преследуют мстительные орки Азог Осквернитель и его сын Больг, в то время как Гэндальф Серый расследует возвращение давно забытой злой силы в руинах Дол Гулдура . В актерский состав входят Иэн Маккеллен , Мартин Фримен , Ричард Армитидж , Бенедикт Камбербэтч , Эванджелин Лилли , Ли Пейс , Люк Эванс , Кен Стотт , Джеймс Несбитт и Орландо Блум .

Фильмы снимались одновременно в 3D с частотой проекции 48 кадров в секунду , при этом основные съемки проходили в Новой Зеландии и на Pinewood Studios . Дополнительные съемки проходили в течение мая 2013 года. [6]

Премьера фильма «Пустошь Смауга» состоялась в Лос-Анджелесе 2 декабря 2013 года, а 12 декабря в Новой Зеландии и 13 декабря в США был выпущен компанией Warner Bros. Pictures . Фильм получил в основном положительные отзывы и собрал 959 миллионов долларов в мировом прокате, став четвертым по кассовым сборам фильмом 2013 года . Фильм получил многочисленные награды ; на 86-й церемонии вручения премии «Оскар» он был номинирован на «Лучший звуковой монтаж» , «Лучшее звуковое сведение » и «Лучшие визуальные эффекты» .

Заключительная часть трилогии «Хоббит: Битва пяти воинств » вышла в 2014 году.

Сюжет

Торин Дубощит и его компания преследуются Азогом и его орочьим отрядом. Гэндальф препровождает их в близлежащий дом Беорна , оборотня , который может принимать форму медведя. Той ночью Азога вызывает в Дол Гулдур Некромант, который приказывает ему собрать свои силы для войны. Азог делегирует охоту на Торина своему сыну Болгу . Рассказав компании об опасностях Лихолесья, включая возвышение Некроманта и опасность лесных эльфов, Беорн сопровождает компанию к границам Лихолесья , где Гэндальф обнаруживает Черное Наречие , запечатленное на старых руинах. Это, а также предыдущая просьба Галадриэль , побуждают его исследовать гробницы Назгулов . Перед тем как покинуть компанию, он предупреждает их оставаться на тропе. Они теряют дорогу в лесу и попадают в ловушку гигантских пауков . Бильбо освобождает гномов с помощью кольца невидимости и начинает понимать его темное влияние, когда роняет кольцо и жестоко убивает паука, чтобы вернуть его.

Оставшихся пауков убивают лесные эльфы во главе с Тауриэль и Леголасом , которые захватывают гномов и приводят Торина к их королю Трандуилу . Торин сталкивается с королем из-за его пренебрежения гномами Эребора после нападения Смауга 60 лет назад и, следовательно, оказывается в тюрьме вместе с другими гномами. Бильбо, избежав плена, помогает им сбежать в пустых винных бочках, которые отправляются вниз по течению. Их преследуют лесные эльфы и нападают на Болга и его отряд орков, что приводит к трехсторонней битве, когда они мчатся вниз по реке в бочках. Гномы ускользают от обеих групп преследователей, но Кили ранен моргульским дротом. Трандуил запечатывает свое королевство, когда пленный орк сообщает, что на юге собирается злая армия, но Тауриэль решает уйти и помочь гномам, и Леголас отправляется за ней. Гэндальф и Радагаст исследуют гробницы Назгулов и находят их пустыми. Гэндальф узнает, что Девять были призваны в Дол Гулдур, и делает вывод, что Саурон вернулся и готовится к войне.

Компанию тайно доставляет в Эсгарот лодочник по имени Бард . Торин обещает Хозяину Озёрного города долю сокровищ горы, им дают оружие и отправляют в гору. Из-за травмы Кили вынужден остаться в доме Барда, за ним ухаживают Фили , Оин и Бофур . Бильбо обнаруживает скрытый вход в Одинокую Гору и отправляется внутрь, чтобы забрать Аркенстон . Однако он случайно пробуждает Смога, который раскрывает свои знания как о заговоре гномов, так и о возвращении Саурона.

В Лейктауне выясняется, что Бард является потомком последнего правителя Дейла и владеет последней черной стрелой, способной убить Смога. Бард пытается принести черную стрелу в пусковую установку города, опасаясь того, что может произойти в горе. Однако его арестовывает Мастер, который поручает своему сыну спрятать стрелу. Болг и его отряд орков проникают в город и нападают на четырех гномов, но прибывают Тауриэль и Леголас и быстро расправляются с ними.

Тем временем Гэндальф в одиночку проникает в Дол Гулдур, отправив Радагаста предупредить Галадриэль об их открытии в гробницах. Он находит и исцеляет Трайна, прежде чем они попадают в засаду Азога. Некромант побеждает и побеждает Гэндальфа и раскрывает себя как Саурон . Гэндальф беспомощно наблюдает, как Азог и армия орков идут из Дол Гулдура к Одинокой горе.

Внутри горы, во время долгой погони, Бильбо и гномы снова разжигают горн, используя пламя Смауга, и расплавляют большую золотую статую, надеясь похоронить Смауга заживо в расплавленном золоте. Они так и делают, но Смауг появляется из золота, вываливается из горы и улетает, чтобы уничтожить Озёрный город, а Бильбо в отчаянии наблюдает за этим.

Бросать

Следующее появляется только в расширенном издании

Кроме того, Питер Джексон появляется в фильме в эпизодической роли , повторяя свою роль человека, поедающего морковку в «Бри», его дочь Кэти изображает жену Барлимана Баттербура Бетси, дочь Филиппы Бойенс Фиби и ее двойник Киран Шах появляются в роли официантки и хоббита в «Гарцующем пони», дочери Джеймса Несбитта Пегги и Мэри изображают Сигрид и Тильду , дочерей Барда , Стивен Колберт и его семья вместе с помощником WingNut Films Норманом Кали и продюсером Зейном Вайнером появляются в роли шпионов из Озёрного города , а редактор Джабез ​​Олссен появляется в роли торговца рыбой. Брайан Серджент (который изображал хоббита Теда Сэндимена в расширенном издании « Братства кольца ») и Питер Вере-Джонс (частый соавтор Джексона по озвучиванию) озвучивают пауков в Лихолесье. Это было последнее выступление Вере-Джонса перед его смертью в январе 2021 года.

Производство

Большая часть съёмок была завершена в 2012 году и завершилась в июле 2012 года. В мае 2013 года в Новой Зеландии начались дополнительные съёмки фильма и «Хоббит: Битва пяти воинств» , которые продолжались 10 недель. [18] [19] [20] Для некоторых кадров фильма использовались беспилотные летательные аппараты или дроны. [21]

Счет

Музыкальное сопровождение к фильму «Пустошь Смауга» было написано и исполнено Говардом Шором совместно с местными новозеландскими авторскими командами. Исполнение было исполнено Новозеландским симфоническим оркестром . Оригинальный альбом саундтреков к фильму был выпущен 10 декабря 2013 года. Он получил положительные отзывы, особенно за новые темы.

Английский певец и автор песен Эд Ширан написал и записал песню « I See Fire », которая звучит во время финальных титров. [22] Песня была выпущена на iTunes 5 ноября 2013 года . [23]

Выпускать

Маркетинг

Бенедикт Камбербэтч на премьере фильма в Лос-Анджелесе.

Питер Джексон представил первые подробности о втором фильме серии на живом мероприятии, состоявшемся 24 марта 2013 года. [24] Код доступа был приложен к DVD-изданиям «Хоббит: Нежданное путешествие» . [24] Прямая трансляция мероприятия раскрыла некоторые детали сюжета; Джексон сказал, что роль Тауриэль , которую играет Эванджелин Лилли , является частью эльфийской стражи и телохранителем короля эльфов Трандуила. [24] Кроме того, он показал сцену из фильма, в которой Гэндальф и Радагаст Коричневый ищут крепость Некроманта и обнаруживают, что Призраки Кольца были освобождены из своих могил. [24] Первый трейлер фильма был выпущен 11 июня 2013 года. [25] 4 ноября 2013 года был выпущен очень длинный трехминутный трейлер/краткий обзор, в котором были показаны новые кадры и основные сюжетные моменты. [26] 4 ноября 2013 года в одиннадцати городах прошла специальная онлайн-встреча фанатов «Пустоши Смауга», организованная Андерсоном Купером в Нью-Йорке. В ней приняли участие Питер Джексон, Джед Брофи, Эванджелин Лилли, Ли Пейс, Орландо Блум, Люк Эванс, Энди Серкис и Ричард Армитидж. [27] [28]

Мартин Фримен , Ричард Армитидж , Бенедикт Камбербэтч , Люк Эванс , Эванджелин Лилли , Питер Джексон и, в меньшей степени, Орландо Блум и Иэн Маккеллен приняли участие в пресс-туре, появившись в ток-шоу и дав интервью перед выходом фильма.

Театральный релиз

Премьера фильма состоялась в Лос-Анджелесе в театре «Долби» 2 декабря 2013 года [29] [30] , а международный релиз состоялся 11 декабря 2013 года, а в Великобритании и США — 13 декабря 2013 года [31].

Расширенное издание фильма было перевыпущено ограниченным тиражом 7 октября 2015 года и сопровождалось специальным приветствием от Питера Джексона. [32]

Домашние медиа

Хоббит: Пустошь Смауга был выпущен на DVD, Blu-ray и Blu-ray 3D 7 апреля 2014 года в Великобритании [33] и 8 апреля 2014 года в Соединенных Штатах. Было выпущено три различных версии: ограниченное коллекционное издание Blu-ray, Blu-ray 3D, DVD и цифровой загружаемый комбинированный пакет; комбинированный пакет Blu-ray 3D; комбинированный пакет Blu-ray и двухдисковое DVD специальное издание. Дополнительные материалы включают три короткометражки о создании фильма , 4 веб-видеоролика о производстве и музыкальный клип на песню « I See Fire » Эда Ширана [34] . Продажи домашнего видео принесли доход в размере 95,1 миллиона долларов при 4,7 миллионах проданных копий, что сделало его пятым самым продаваемым названием 2014 года. [35]

Расширенное издание « Пустоши Смауга» было выпущено в цифровом формате 21 октября 2014 года и выпущено на DVD, Blu-ray и 3D Blu-ray 3 ноября 2014 года в Великобритании и 4 ноября 2014 года в Соединенных Штатах, с 25 минутами нового материала и оригинальной музыки. [36] [37]

«Пустошь Смауга» была выпущена в формате Ultra HD Blu-ray 30 ноября 2020 года в Великобритании и 1 декабря 2020 года в США вместе с другими фильмами трилогии, включая как театральные, так и расширенные издания фильмов. [38]

Прием

Театральная касса

«Хоббит: Пустошь Смауга» собрал 258,4 млн долларов в Северной Америке и 700,6 млн долларов в других странах, что в сумме составило 959 млн долларов по всему миру. [5] С учетом всех расходов Deadline Hollywood подсчитал, что прибыль фильма составила 134,1 млн долларов. [39] Это четвертый по кассовым сборам фильм 2013 года , собравший 209 млн долларов по всему миру за первые выходные. [40]

В Северной Америке «Пустошь Смауга» собрала 8,8 млн долларов во время полуночного открытия, что сделало её вторым по величине декабрьским сбором за всю историю, уступив только первой части. [41] Фильм возглавил кассу в день открытия, собрав 31,2 млн долларов. [42] Он оставался на первом месте в течение всех своих первых выходных, собрав 73,6 млн долларов, что на 13 % меньше, чем у его предшественника . [43] «Пустошь Смауга» занимала первое место по кассовым сборам в течение трёх последовательных выходных. [44] [45]

За пределами Северной Америки «Пустошь Смауга» была выпущена в международном прокате на 16 405 экранах. [46] Фильм заработал 135,4 млн долларов в первый уикенд. Его самые крупные премьеры состоялись в Китае (33,0 млн долларов), [47] Германии (19,0 млн долларов) и Великобритании, Ирландии и Мальте (15,2 млн долларов). [48] Он лидировал в прокате за пределами Северной Америки четыре последовательных уикенда [49] и пять в общей сложности. [50] Это самый кассовый фильм 2013 года во многих европейских странах, [51] а также в Новой Зеландии и Фиджи. [52]

Критический ответ

После премьеры в Лос-Анджелесе Metro отметила, что ранняя критическая реакция была «блестящей», критики описали фильм как «зрелище» [53] , в то время как The Guardian сообщила, что фильм получил «гораздо более сильные ранние отзывы» [54] . Однако перед премьерой фильма в кинотеатрах E! сообщила, что отзывы были «смешанными», но заявила, что они все равно «намного лучше», чем у предыдущего фильма [55] . После международного релиза фильма MTV сообщила, что фильм получил «положительную» реакцию критиков [56] , в то время как Los Angeles Times заявила, что все согласны с тем, что фильм «оживляет» сериал, возвращая его «на правильный путь» [57] . На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 75% со средней оценкой 6,80/10 на основе 252 рецензий профессиональных критиков. Консенсус веб-сайта гласит: «Хотя фильм все еще немного скован проблемами повествования «средней главы» и его внушительной длиной, «Пустошь Смауга» представляет собой более уверенную, захватывающую вторую главу для серии «Хоббит». Как и первый фильм, он был лучше принят широкой аудиторией, чем критиками. Общая оценка обзора сайта составляет 85% положительных, с более чем 250 000 зрительских оценок. [58] На Metacritic фильм имеет оценку 66 из 100 на основе 44 обзоров, что указывает на «в целом благоприятные» обзоры. [59] Зрители, опрошенные CinemaScore , в течение первых выходных дали ему среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F, что ниже, чем у первого фильма, который получил оценку «A». [43] [60]

Ник де Семлиен из Empire присудил фильму пять звезд из пяти и написал, что «Средиземье вернуло себе свою харизму. Огромный прогресс по сравнению с предыдущей частью, эта часть переносит наших искателей приключений на неизведанную территорию и дарит массу зрелищ», [61] в то время как Ричард Корлисс из TIME объявил его одним из десяти лучших фильмов 2013 года и написал: «В целом, это великолепное достижение, близкое к величию фильмов Джексона «Властелин колец». [62] [63] Джастин Чанг из Variety написал, что «После ухабистого начала с «Нежданного путешествия » трилогия Питера Джексона «Хоббит» находит свое место в этой гораздо более захватывающей и целеустремленной второй главе». [64] Тодд Маккарти из Hollywood Reporter написал, что «Почти все... представляет собой улучшение по сравнению с первой частью трехчастной адаптации любимого творения Дж. Р. Р. Толкина Питером Джексоном». Он также похвалил высокую частоту кадров в «Пустоши Смауга» , назвав ее лучше, чем в « Нежданном путешествии ». [65] Марк Хьюз, который рецензировал фильм для Forbes , был в большом восторге и сказал, что « Пустошь Смауга — это еще одна грандиозная запись в саге Толкина, повышающая эмоциональные и физические ставки, одновременно раскрывая больше зловещих сил», прежде чем сделать вывод: «Приятно видеть режиссера, который так влюблен в повествование, так предан созданию целых миров... это действительно редкость, а то, что все получилось так хорошо, — еще большая редкость. Это зрелище, которое стоит увидеть, и вы не пожалеете, что сделали это». [66]

Питер Брэдшоу из The Guardian поставил фильму четыре звезды из пяти, написав: «Он таинственный и странный, и все же Джексон также без усилий вызывает в воображении то гениальное качество, которое отличает «Хоббита» от более торжественных историй «Воронцов». [67] Total Film также поставил фильму четыре звезды из пяти, но рецензент Мэтт Мэйтум отметил, что, по его мнению, фильм страдал «от колебаний в середине акта». Несмотря на это, он похвалил «захватывающее действие... невероятные визуальные эффекты... и одного потрясающего дракона» и завершил свой обзор словами: «В « Пустоши Смауга » есть много чего восхищаться ». [68] Джим Вейвода, который рецензировал фильм для IGN , дал ему 8,5 из 10 и сказал: «Это захватывающе рассказанный, полный действий фильм, который понравится публике, восстанавливает блеск саги для тех, кого не впечатлил его предшественник, и оставляет вас в предвкушении последней главы трилогии». [69]

Напротив, Питер Трэверс , который рецензировал фильм для Rolling Stone , дал ему две с половиной звезды из четырех. Он посчитал, что он был «немного менее длинным и немного менее скучным», чем первая часть, и похвалил изображение Смауга, сказав, что «как цифровое творение, Смауг — это кровавое чудо скользящего страха». Однако он был очень критичен по поводу наполнения фильма «тонким романом», но заключил: «Я бы выдержал еще одно тяжелое путешествие по Средиземью, только чтобы провести больше времени со Смаугом». [70] Робби Коллин из The Daily Telegraph был еще менее восхищен и присудил фильму две звезды из пяти. Он также раскритиковал решение превратить книгу Толкина в три фильма и почувствовал, что Джексон «в основном тянет время: две или три действительно великих эпизода, запутанные в длинных бородах и более длинных пит-стопах». Он продолжил, написав: «Нам предстоит преодолеть ужасно много Опустошения, прежде чем мы, уставшие и задыхающиеся, прибудем на каменистое крыльцо Смауга», и не одобрил введение любовного треугольника в повествование Толкина, добавив: «Возможно, это действительно то, что многие люди хотят увидеть в экранизации « Хоббита» , но давайте хотя бы примем тот факт, что Толкин, вероятно, не был бы среди них». [71]

Почести

Ссылки

  1. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга (2013)". Британский совет по классификации фильмов . Получено 5 апреля 2014 г.
  2. ^ ab "Хоббит: Пустошь Смауга (2013)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Получено 25 июля 2014 года .
  3. ^ "Отчет о производстве художественных фильмов за 2013 год" (PDF) . The Hollywood Reporter . Получено 2 января 2017 г. .
  4. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга (2013)". The Numbers . Получено 15 января 2022 г. .
  5. ^ ab "Хоббит: Пустошь Смауга". Box Office Mojo . Получено 20 июня 2021 г.
  6. Джордан Закарин (6 июля 2012 г.). «Хоббит завершает съемки — Питер Джексон публикует сообщение в Facebook». The Hollywood Reporter . Получено 5 апреля 2014 г.
  7. Симс, Эндрю (13 мая 2013 г.). «Бенедикт Камбербэтч рассказывает, как он убедил Питера Джексона использовать технологию motion capture для Смауга». Hypable . Получено 20 августа 2013 г.
  8. ^ Романо, Ник (2013). «Бенедикт Камбербэтч для захвата движения «Хоббита 2»». ScreenCrush .
  9. ^ «Бенедикт Камбербэтч считает Смауга сексуальным». Toronto Star . Торонто. 12 декабря 2013 г.
  10. Симс, Эндрю (5 июня 2013 г.). «'Хоббит: Пустошь Смауга': Первый взгляд на Эванджелин Лилли в роли нового персонажа Тауриэль». Hypable . Получено 20 августа 2013 г.
  11. ^ ab Wood, Daniel (14 мая 2013 г.). "Хоббит: Первый взгляд на Барда Лучника, Тауриэль и других новых персонажей". Yahoo! Movies . Получено 20 августа 2013 г.
  12. ^ "Люк Эванс сыграл предка Барда, Гириона из Дейла". TheOneRing.net. 9 декабря 2013 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  13. Джексон, Питер (30 апреля 2011 г.). «Casting news!». Facebook . Получено 30 апреля 2011 г.
  14. Гонсалес, Сандра (2 мая 2011 г.). «Ли Пейс сыграет в «Хоббите». Наши надежды на его возвращение растут». Entertainment Weekly . Получено 2 мая 2011 г.
  15. Флеминг, Майкл (4 декабря 2010 г.). «Орландо Блум близок к повторению роли Леголаса в «Хоббите»?». Deadline Hollywood . Получено 4 декабря 2010 г.
  16. ^ "Обновление: Шведский актер Микаэль Персбрандт сыграет в "Хоббите"?". TheOneRing.net. 3 декабря 2010 г. Получено 1 мая 2011 г.
  17. ^ "Джон Белл обсуждает свою роль в фильме 'Сияние радуги', который теперь доступен на DVD". Hollywood Teen 'Zine. 14 декабря 2011 г. Получено 14 декабря 2011 г.
  18. ^ "Съёмки Хоббита возобновятся в Новой Зеландии". Television New Zealand . 20 мая 2013 г. Получено 20 августа 2013 г.
  19. ^ Гикас, Питер (22 мая 2013 г.). «Возобновляются финальные съемки трилогии «Хоббит», режиссер Питер Джексон публикует фотографию на Facebook». E! . Получено 20 августа 2013 г.
  20. ^ "Хоббит зажег огонь для съемок нового фильма". stuff.co.nz . 7 июня 2013 г. Получено 20 августа 2013 г.
  21. ^ «Семь создателей фильмов просят разрешения использовать дроны для съёмок». Los Angeles Herald . Получено 4 июня 2014 г.
  22. ^ "Эд Ширан представляет видеоклип на песню "The Hobbit" "I See Fire" - смотрите". Digital Spy . 7 ноября 2013 г. Получено 7 ноября 2013 г.
  23. Ширан, Эд (4 ноября 2013 г.). «Я очень рад сообщить, что написал и записал песню для финальных титров для нового фильма о Хоббите «Пустошь Смауга». Twitter . Получено 5 ноября 2013 г.
  24. ^ abcd "The Hobbit: Desolation Of Smaug Preview Frameage - Details And Live Blog - Bleeding Cool Comic Book, Movies and TV News and Rumors". Bleeding Cool . 24 марта 2013 г. Получено 28 ноября 2013 г.
  25. ^ "Первый трейлер к фильму "Хоббит: Пустошь Смауга" уже здесь!". ComingSoon.net . 11 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 28 ноября 2013 г.
  26. ^ "Смотрите трейлер №3 "предварительный просмотр" фильма "Хоббит: Пустошь Смауга"!". The Onering.net . 4 ноября 2013 г. Получено 5 ноября 2013 г.
  27. ^ "Все подробности спойлеров из 20 минут ранее не показанных кадров, показанных на фан-мероприятии "Пустоши Смауга"". TheOnering.net . 5 ноября 2013 г. Получено 7 ноября 2013 г.
  28. ^ "Стенограмма мероприятия фанатов "Хоббит: Пустошь Смауга"". TheOnering.net . 5 ноября 2013 г. Получено 7 ноября 2013 г.
  29. ^ "No Welly premiere for second Hobbit film". Stuff.co.nz . 10 июня 2013 г. Получено 20 августа 2013 г.
  30. Кит, Борис (3 декабря 2013 г.). «Хоббит: Пустошь Смауга. Премьера». The Hollywood Reporter . Получено 4 декабря 2013 г.
  31. ^ "Даты выхода "Хоббита" во всем мире". TheHobbit.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 21 декабря 2013 года .
  32. ^ Saurav, Shubhang (5 сентября 2015 г.). «'Хоббит: Битва пяти воинств' получит рейтинг R, расширенная версия трилогии будет перевыпущена в кинотеатрах в октябре». International Business Times . Получено 6 сентября 2015 г.
  33. Brew, Simon (19 февраля 2014 г.). «Дата выхода DVD и Blu-ray фильма «Хоббит: Пустошь Смауга»». Den of Geek . Архивировано из оригинала 7 января 2015 г. Получено 23 февраля 2014 г.
  34. Читвуд, Адам (18 февраля 2014 г.). «Раскрыты подробности о Blu-ray фильме «Хоббит: Пустошь Смауга»; релиз в США назначен на 8 апреля» Collider . Получено 18 февраля 2014 г.
  35. ^ "Самые продаваемые видео в США в 2014 году". The Numbers . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Получено 21 мая 2015 года .
  36. ^ "The Hobbit: The Desolation of Smaug Extended Edition Blu-ray". Blu-ray.com . Получено 6 августа 2014 г. .
  37. ^ "Обзор Blu-ray фильма "Хоббит: Пустошь Смауга" в формате 3D". BluRay.com . 2 ноября 2014 г. Получено 3 ноября 2014 г.
  38. ^ Брю, Саймон (9 октября 2020 г.). «Властелин колец и Хоббит выйдут в формате 4K в ноябре». filmstories.co.uk . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. . Получено 30 ноября 2020 г. .
  39. Майк Флеминг-младший (21 марта 2014 г.). «Самый ценный блокбастер 2013 года — № 5 «Голодные игры: И вспыхнет пламя» против № 12 «Война миров Z»; № 4 «Хоббит: Пустошь Смауга» против № 13 «Оз: Великий и Ужасный»». Deadline Hollywood . Получено 22 марта 2015 г.
  40. ^ "Worldwide Openings". Box Office Mojo . Получено 21 декабря 2013 г.
  41. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга" заработал второе место по количеству просмотров в декабре после полуночных показов". E! Online . 13 декабря 2013 г. Получено 14 декабря 2013 г.
  42. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга". Box Office Mojo . Получено 23 февраля 2014 г.
  43. ^ ab Ray Subers (15 декабря 2013 г.). «Отчет о выходных: «Смауг» поджигает кассовые сборы, пропускает первый «Хоббитов знак». Box Office Mojo . Получено 21 марта 2022 г. Хотя большинство обзоров предполагают, что «Смауг» — это шаг вперед по сравнению с «Нежданным путешествием», зрители не обязательно с этим согласны: они присудили фильму оценку «A-» на CinemaScore, что ниже оценки «A» первого фильма.
  44. Subers, Ray (22 декабря 2013 г.). «Отчет о выходных: Бургундия побеждена Бильбо». Box Office Mojo . Получено 22 декабря 2013 г.
  45. Subers, Ray (29 декабря 2013 г.). «Отчет о выходных: «Хоббит», «Холодное сердце» опередили «Волка» и «Митти» в последние выходные 2013 года». Box Office Mojo . Получено 29 декабря 2013 г.
  46. Нэнси Тартальоне (14 декабря 2014 г.). «Хоббит» собрал $117,6 млн в прокате, установил рекорд IMAX; больше международных кассовых сборов». Deadline.com . Получено 15 декабря 2014 г.
  47. ^ Кунан, Клиффорд (25 февраля 2014 г.). «Китайская касса: «Хоббит 2» бьет ежемесячный рекорд». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 г. Получено 25 февраля 2014 г.
  48. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга". Box Office Mojo . Получено 19 декабря 2013 г.
  49. Subers, Ray (5 января 2014 г.). «Отчет о выходных: «Замороженный» вызывает холодок спин-офф «Паранормального»» . Получено 23 февраля 2014 г.
  50. Subers, Ray (23 февраля 2014 г.). «Отчет за выходные: „LEGO“ уничтожает „3 дня“, „Помпеи“» . Получено 25 февраля 2014 г.
  51. ^ Самые кассовые фильмы в разных странах Европы:
    • "Ежегодная касса Германии". Box Office Mojo . Получено 25 февраля 2014 г.
    • "Ежегодные кассовые сборы Испании". Box Office Mojo . Получено 25 февраля 2014 г.
    • "Ежегодная касса Нидерландов". Box Office Mojo . Получено 25 февраля 2014 г.
    • "Poland Yearly Box Office". Box Office Mojo . Получено 25 февраля 2014 г.
    • "Denmark Yearly Box Office". Box Office Mojo . Получено 25 февраля 2014 г.
    • "Ежегодные кассовые сборы Бельгии и Люксембурга". Box Office Mojo . Получено 25 февраля 2014 г.
    • "Austria Yearly Box Office". Box Office Mojo . Получено 25 февраля 2014 г.
    • "Finland Yearly Box Office". Box Office Mojo . Получено 25 февраля 2014 г.
    • "Ukraine Yearly Box Office". Box Office Mojo . Получено 25 февраля 2014 г.
    • "Ежегодные кассовые сборы Чехии". Box Office Mojo . Получено 25 февраля 2014 г.
    • "Ежегодная касса Греции". Box Office Mojo . Получено 25 февраля 2014 г.
    • "Bulgaria Yearly Box Office". Box Office Mojo . Получено 25 февраля 2014 г.
    • "Iceland Yearly Box Office". Box Office Mojo . Получено 25 февраля 2014 г.
  52. ^ "Ежегодные кассовые сборы Новой Зеландии и Фиджи". Box Office Mojo . Получено 25 февраля 2014 г.
  53. Сара Дин (6 декабря 2013 г.). «Средиземье вернуло себе магию»: появились первые обзоры «Хоббита: Пустошь Смауга». Metro . Получено 7 декабря 2013 г.
  54. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга - Обзор". The Guardian . 9 декабря 2013 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  55. Nessif, Bruna (11 декабря 2013 г.). «Обзор рецензий на «Хоббит: Пустошь Смауга»: критики не могут найти золотую середину в Средиземье». E! Online . Получено 13 декабря 2013 г.
  56. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга - Обзоры уже здесь". MTV. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Получено 13 декабря 2013 года .
  57. Геттелл, Оливер (13 декабря 2013 г.). «Критики говорят, что «Пустошь Смауга» оживляет трилогию «Хоббит». Los Angeles Times . Получено 13 декабря 2013 г.
  58. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга (2013)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 17 марта 2022 г. .
  59. ^ "Обзоры "Хоббита: Пустошь Смауга"". Metacritic . Получено 7 декабря 2013 г.
  60. ^ Форд, Ребекка (15 декабря 2013 г.). «Кассовые сборы: «Хоббит: Пустошь Смауга» выиграли выходные, собрав 73,7 миллиона долларов в отечественном дебюте». The Hollywood Reporter . Получено 27 марта 2022 г. «Смауг», получивший оценку A- Cinemascore, стал четвертым по величине декабрьским открытием за всю историю
  61. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга". Empire . Получено 6 декабря 2013 г.
  62. Корлисс, Ричард (9 декабря 2013 г.). «'Хоббит: Пустошь Смауга': Оно живо!». Time .
  63. ^ Корлисс, Ричард (20 ноября 2013 г.). "Топ-10 лучших фильмов". Time . Получено 7 декабря 2013 г.
  64. ^ Чанг, Джастин (6 декабря 2013 г.). "Обзор фильма: 'Хоббит: Пустошь Смауга'". Variety . Получено 7 декабря 2013 г.
  65. ^ Маккарти, Тодд (29 ноября 2013 г.). «Хоббит: Пустошь Смауга: Обзор фильма». The Hollywood Reporter . Получено 7 декабря 2013 г.
  66. ^ Марк Хьюз. "The Hobbit: The Desolation of Smaug Review". Forbes . Получено 8 декабря 2013 г.
  67. ^ Брэдшоу, Питер (8 декабря 2013 г.). "Хоббит: Пустошь Смауга - обзор". The Guardian . Получено 7 декабря 2013 г.
  68. ^ Мэтт Мэйтум. "Обзор "Хоббита: Пустошь Смауга"". Total Film . Получено 8 декабря 2013 г.
  69. Джим Вейвода (7 декабря 2013 г.). «Обзор «Хоббита: Пустошь Смауга»». IGN . Получено 7 декабря 2013 г.
  70. Petter Travis (12 декабря 2013 г.). «Обзор «Хоббита: Пустошь Смауга»». Rolling Stone . Получено 13 декабря 2013 г.
  71. Коллин, Робби (7 декабря 2013 г.). «Хоббит: Пустошь Смауга, обзор». The Telegraph . Лондон . Получено 7 декабря 2013 г. .

Внешние ссылки