stringtranslate.com

Торонто Блю Джейс

Toronto Blue Jays — канадская профессиональная бейсбольная команда из Торонто . Blue Jays соревнуются в Главной лиге бейсбола (MLB) как клуб-участник Восточного дивизиона Американской лиги (AL) . С 1989 года команда проводит свои домашние игры в основном в Rogers Centre в центре Торонто.

Название «Blue Jays» происходит от одноименной птицы , а синий также является традиционным цветом студенческих и профессиональных спортивных команд Торонто, включая Maple Leafs ( хоккей с шайбой ) и Argonauts ( канадский футбол ). В 1976 году из более чем 4000 предложений 154 человека выбрали название «Blue Jays». [5] Кроме того, изначально команда принадлежала Labatt Brewing Company , производителю популярного пива Labatt Blue. В разговорной речи их прозвали « Jays », официальные цвета команды — королевский синий, тёмно-синий, красный и белый. [1] [2]

Расширение франшизы , клуб был основан в Торонто в 1977 году. Первоначально базируясь на Exhibition Stadium , команда начала играть свои домашние игры на SkyDome после его открытия в 1989 году. Они являются второй франшизой MLB, базирующейся за пределами Соединенных Штатов, и в настоящее время единственной командой, базирующейся за пределами США после того, как первая канадская франшиза, Montreal Expos , стала Washington Nationals в 2005 году. С 2000 года Blue Jays принадлежат Rogers Communications , а в 2004 году SkyDome был куплен этой компанией, которая переименовала его в Rogers Centre. Blue Jays и Atlanta Braves [d] являются единственными двумя командами MLB, находящимися в корпоративной собственности; Blue Jays являются единственной командой Американской лиги, находящейся в такой собственности.

Из-за пограничных ограничений, вызванных пандемией COVID-19 , «Блю Джейс» проводили домашние матчи на стадионе TD Ballpark в Данидине, штат Флорида, в апреле и мае сезона 2021 года и на стадионе Sahlen Field в Буффало, штат Нью-Йорк, в сезоне 2020 года, а также в июне и июле 2021 года, вернувшись домой в Торонто 30 июля того же года.

В конце 1970-х и начале 1980-х годов Blue Jays прошли через трудности, типичные для команды расширения, часто занимая последнее место в своем дивизионе. В 1983 году они провели свой первый победный сезон и два года спустя стали чемпионами дивизиона . С 1985 по 1993 год Blue Jays были мощной командой AL East, выиграв пять чемпионатов дивизиона за девять сезонов, включая три подряд с 1991 по 1993 год . За это время команда также дважды подряд становилась чемпионами Мировой серии в 1992 и 1993 годах под руководством основной группы отмеченных наградами игроков All-Star , включая членов Зала славы Роберто Аломара , Джо Картера , Джона Олеруда и Девона Уайта . Blue Jays стали первой (и на сегодняшний день единственной) командой за пределами США, которая приняла участие и выиграла Мировую серию, и самой быстрой командой расширения AL, сделавшей это, выиграв в свой 16-й год. По состоянию на 2019 год они являются одной из двух франшиз MLB, которые не проигрывали в течение нескольких выступлений в Мировой серии, наряду с Miami Marlins из Национальной лиги . После 1993 года Blue Jays не смогли пройти в плей-офф в течение 21 сезона подряд, пока не завоевали место в плей-офф и чемпионство дивизиона в 2015 году . Команда завоевала второе место в плей-офф подряд в 2016 году , обеспечив себе позицию wild card AL . В оба года Blue Jays обыграли Texas Rangers в серии дивизиона AL , но проиграли серию чемпионата AL . Совсем недавно они прошли в плей-офф в качестве команды wild card в 2020 , 2022 и 2023 годах .

С 1977 по 2024 год общий показатель побед и поражений «Блю Джейс» составляет 3761–3788–3 (.498). [6]

История

Toronto Blue Jays появились в 1976 году [7] как одна из двух команд, которые должны были присоединиться к Американской лиге в следующем сезоне через расширение Главной лиги бейсбола 1977 года . Торонто упоминался как потенциальный город Главной лиги еще в 1880-х годах и был домом для бейсбольной команды Toronto Maple Leafs Международной лиги с 1896 по 1967 год. В январе 1976 года San Francisco Giants едва не переехали в Торонто после того, как владелец Хорас Стоунхэм согласился продать команду канадскому консорциуму. Группа, в которую входили Labatt Breweries of Canada , The Globe and Mail 's Howard Webster и Canadian Imperial Bank of Commerce (CIBC), планировала переименовать команду в Toronto Giants и играть на Exhibition Stadium . Однако решение суда остановило переезд, и Giants остались в Сан-Франциско. Несмотря на эту неудачу, стремление Торонто создать команду MLB сохранилось, что привело к их успешной заявке на расширение Американской лиги в 1976 году, что было обусловлено необходимостью сбалансировать лигу после того, как Сиэтлу была предоставлена ​​команда в результате судебного разбирательства из-за потери «Пилотс».

Новая франшиза Торонто, купленная за 7 миллионов долларов, была названа Toronto Blue Jays после конкурса, который привлек более 4000 предложений. Название отражало традицию Торонто использовать синий цвет в цветах команды и было навеяно флагманским пивом владельца контрольного пакета акций Labatt Breweries, Labatt Blue. Первый сотрудник франшизы, Пол Бистон , начал работу в качестве вице-президента по бизнес-операциям, а перед первым сезоном 1977 года Питер Баваси и Пэт Гиллик были назначены президентом и помощником генерального менеджера соответственно. Blue Jays дебютировали 7 апреля 1977 года, одержав победу над Chicago White Sox среди снежной бури, что ознаменовало начало пути от ранних трудностей к окончательному успеху. В течение конца 1970-х и начала 1980-х годов Blue Jays демонстрировали постепенное улучшение, подчеркнутое их первым победным сезоном в 1983 году. Удача команды значительно возросла под руководством менеджера Бобби Кокса в 1985 году, когда они выиграли свой первый титул Американской лиги Востока. Конец 1980-х и начало 1990-х годов под руководством менеджера Сито Гастона были особенно успешными: Blue Jays выиграли несколько титулов дивизиона и два раза подряд стали чемпионами Мировой серии в 1992 и 1993 годах, став первой командой за пределами США, добившейся этого. Ключевыми игроками этой золотой эры были Роберто Аломар , Джо Картер и Дэйв Стиб .

После забастовки середины 1990-х и последующего спада Blue Jays столкнулись с трудностями, но также увидели рост таких талантов, как Рой Халладей и Карлос Дельгадо . Конец 1990-х принес кратковременное оживление с приобретением Роджера Клеменса . В начале 2000-х годов генеральный менеджер JP Ricciardi возглавил фазу перестройки, которая достигла кульминации в конкурентоспособном составе к середине 2000-х годов. Возрождение команды в 2010-х годах было отмечено выходами в плей-офф в 2015 и 2016 годах, ведомыми такими звездами, как Хосе Баутиста и Джош Дональдсон . Blue Jays продолжают строить для будущего успеха, с молодыми талантами, такими как Владимир Герреро-младший , Бо Бичетт и Каван Биджо , возглавляющими атаку.

сезон 2024 г.

В межсезонье Blue Jays повторно подписали Кирмайера и подписали игрока-универсала Айзею Кинера-Фалефу , назначенного бьющего Джастина Тернера и питчера Яриэля Родригеса . Blue Jays также обменяли Сантьяго Эспиналя на перспективного питчера.

В течение регулярного сезона Blue Jays назначили Кавана Бигджио для назначения и затем обменяли его на перспективного игрока. До крайнего срока обмена 2024 года Blue Jays обменяли Йими Гарсию, Нейта Пирсона, Дэнни Янсена, Джастина Тернера, Юсея Кикучи, Тревора Ричардса, Айзею Кинера-Фалефу и Кевина Кирмайера.

Популярность

Оценка Blue Jays с 1991 г. по настоящее время (в долларах США)
  Финансовый мир [8]    Форбс [9] [10]    Новости Блумберга [11] [e]

В 1977 году, после всего лишь 50 домашних игр, «Блю Джейс» установили рекорд МЛБ для команды первого года расширения, собрав 1 219 551 зрителей во время этих игр. [12] К концу сезона на матчах присутствовало 1 701 152 болельщика. После установления рекорда посещаемости в 1990 году с 3 885 284 болельщиками, в 1991 году Blue Jays стали первой командой MLB, которая привлекла более четырех миллионов болельщиков , с посещаемостью 4 001 526, а затем 4 028 318 в 1992 году. [13] Каждый из этих рекордов был побит в 1993 году расширением Colorado Rockies , хотя посещаемость Blue Jays 1993 года в 4 057 947 человек оставалась рекордом Американской лиги в течение 12 лет, пока ее не побили New York Yankees в 2005 году . [14]

Несколько игроков Blue Jays стали очень популярными в Торонто и во всех высших лигах, начиная с Дэйва Стиба , чьи семь выборов в Матч всех звезд являются рекордом франшизы. За ним следуют Рой Халладей и Хосе Баутиста , которые были выбраны по шесть раз каждый, и Роберто Аломар и Джо Картер , которые были выбраны по пять раз каждый. Баутиста установил рекорд высшей лиги в 2011 году (который продержался всего год), набрав 7 454 753 голоса за Матч всех звезд. [15] В своем первом сезоне с Blue Jays в 2015 году Джош Дональдсон установил новый рекорд высшей лиги, получив 14 090 188 голосов за Матч всех звезд. [16]

Команда популярна по всей Канаде, как единственная команда MLB, базирующаяся в стране после перемещения Montreal Expos в Вашингтон. Команда сыграла ряд выставочных игр на BC Place в Ванкувере, включая серию из трех игр против Milwaukee Brewers перед сезонами 1984 и 1985 годов [17] [18] ( в то время Vancouver Canadians были фарм-командой AAA Brewers [19] ), а также одиночные игры против Detroit Tigers и Brewers в 1993 году [20] [21] и против Montreal Expos и Seattle Mariners в 1994 году в серии, объявленной как «Baseball Classic». [22] [23] [24] [25] В 1987 году «Джейс» также играли с « Кливленд Индианс» в показательном матче на стадионе War Memorial в соседнем Буффало, штат Нью-Йорк. [26] Совсем недавно клуб провел пару показательных игр на Олимпийском стадионе в Монреале перед началом сезона против « Нью-Йорк Метс» (2014), [27] «Цинциннати Редс» (2015), [28] «Бостон Ред Сокс» (2016), [29] «Питтсбург Пайрэтс » (2017), [30] «Сент-Луис Кардиналс» (2018), [31] [32] «Милуоки Брюэрс» (2019). [33] [34] Серия против « Нью-Йорк Янкиз» была запланирована на 2020 год, [35] но была отменена из-за пандемии COVID-19 . [36] Клуб также обсудил возможность проведения большего количества игр на стадионе BC Place с президентом Vancouver Canadians. [37] [38] [39] [40]

Культура

Эйс и Джуниор обмениваются приветствиями перед игрой. Эйс был вторым талисманом Blue Jays, представленным в 2000 году. Джуниор — талисман, который иногда можно увидеть в акциях Junior Jays day.

«ОК Блю Джейс»

Во время седьмого иннинга домашних игр, перед тем как спеть « Take Me Out to the Ball Game », фанаты «Blue Jays» поют и хлопают в ладоши под популярную песню « OK Blue Jays » Кейта Хэмпшира и The Bat Boys, выпущенную в 1983 году. В 2003 году на песню был сделан ремикс, и с тех пор на домашних играх звучит ее новая, укороченная версия.

«Вперёд, Блю Джейс»

На домашних матчах скандирование «Let's Go Blue Jays» звучит четыре раза, а затем трижды звучит кричалка «Charge ».

Талисманы

С 1979 по 1999 год единственным талисманом Blue Jays был BJ Birdy, которого играл Кевин Шанахан. В 2000 году его заменил дуэт Ace и Diamond. После сезона 2003 года Diamond был уволен командой, оставив Ace единственным талисманом команды. С 2010-х годов Ace сопровождал его младший брат Junior. Обычно это происходит в субботних промоакциях Jr. Jay до конца сезона 2017 года . Промоакции были перенесены на отдельные воскресенья с сезона 2018 года , поскольку Blue Jays больше не могут проводить ранние субботние дневные игры, чтобы разместить американские национальные трансляции на Fox , хотя Fox иногда транслировал игры Blue Jays в Rogers Centre.

Воскресный Салют

С 2012 года в каждой домашней игре в воскресенье Blue Jays отдают дань уважения члену канадских вооруженных сил . Во время третьего иннинга команда вручает почетному члену персонализированную майку. [41]

Государственные гимны

С 2005 года « The Star-Spangled Banner » исполняется перед « O Canada » на каждой домашней игре. В некоторых домашних играх (включая домашние игры в День Канады и плей-офф) «O Canada» поется на английском и французском языках. Когда «O Canada» пелось во время домашнего открытия, Дня Канады и игр плей-офф, военнослужащие канадских вооруженных сил несли гигантский канадский флаг. Sportsnet транслирует национальные гимны только во время домашнего открытия, Дня Канады и игр плей-офф. 29 июня 2019 года «O Canada» исполнялось на языке кри и английском языке. [42] 30 сентября 2021 года, в Национальный день истины и примирения , «O Canada» пелось на английском, французском и анишинабемовине . В следующий Национальный день истины и примирения, 30 сентября 2022 года, «O Canada» пели на французском, английском и языке блэкфут . На выездных играх Blue Jays «O Canada» поют перед «Star Spangled Banner», поскольку все выездные игры (с тех пор как Expos переехал в Вашингтон, округ Колумбия) для Blue Jays проходят в Соединенных Штатах.

День Канады

Blue Jays традиционно проводят домашнюю игру днем ​​в День Канады . Во время игры команда носит красные майки вместо синих. Во время церемонии перед игрой военнослужащие канадских вооруженных сил несут гигантский канадский флаг, а член Королевского канадского военно-воздушного оркестра поет «O Canada» на английском и французском языках . Игра была отменена в 2020 году из-за пандемии COVID-19. В 2021 году игра прошла в Буффало, штат Нью-Йорк, из-за ограничений на поездки между Канадой и США.

Магазин Джейс

Внешний вход в один из двух магазинов Jays Shop в Rogers Centre

Blue Jays управляет магазином под названием Jays Shop, который продает в основном товары Blue Jays. Этот магазин имеет два филиала в Rogers Centre, хотя до января 2023 года существовал еще один филиал в торговом центре Toronto Eaton Centre .

Униформа

1977–1988: свитера и пудрово-голубой

Blue Jays носили форму свитера в течение своего первого десятилетия существования. Передняя часть домашней белой формы содержала название команды в уникальном стиле сине-бело-синего разделения букв, с логотипом команды по центру ниже. Форма для выездных игр была пудрово-голубой, с названием города спереди и логотипом команды по центру ниже. Первоначально название города было напечатано жирными синими буквами, прежде чем в следующем сезоне оно приобрело белый контур. К 1979 году оно было заменено названием команды в стиле с раздельными буквами белого/синего/белого. Номера игроков также использовали стиль с раздельными буквами, за исключением формы для выездных игр в течение первых двух сезонов. Имена игроков синего цвета были добавлены к обеим формам для сезона 1980 года, но были исключены из формы для выездных игр в 1981 году. Кепки были синими с логотипом Blue Jays на белой панели спереди. [43]

В 2008 году дорожная форма «Блю Джейс» цвета пудры синего цвета того времени была восстановлена ​​в качестве альтернативной домашней формы, которую носили каждую пятницу до 2010 года. [44]

1989–1996: Чемпионская хандра

Blue Jays перешли на застегивающуюся форму после переезда в Rogers Centre (тогда SkyDome) в 1989 году. Помимо добавления пуговиц и ремней, единственным изменением, затронувшим домашнюю форму, стало перемещение логотипа команды на левую сторону груди. Дорожная форма изменилась с пудрово-голубой на серую, в то время как название города и цифры в сине-бело-голубых разделенных буквах были украшены, а логотип переместился на левую сторону груди. Имена игроков также были добавлены к выездной форме. Полностью синие кепки носились с выездной формой, в то время как синие кепки с белыми вставками оставались дома. К 1993 году полностью синие кепки носились повсеместно, вытесняя и в конечном итоге выводя из обращения оригинальный дизайн кепки. [43]

В 1994 году «Блю Джейс» начали носить альтернативную синюю форму с названием команды и цифрами, выполненными белыми/синими/белыми буквами. [43]

1997–2003: Красный, бирюзовый и синий

Blue Jays обновили свой логотип перед сезоном 1997 года, добавив новый дизайн птицы и увеличенный красный кленовый лист на спине. Использование красного цвета было значительно увеличено в новой форме команды. На домашней форме буквы и цифры были изменены на синие/бирюзовые/синие разделенные буквы, в то время как буквы и цифры выездной формы были изменены на синие/красные/синие разделенные буквы. На альтернативной синей форме разделенные буквы и цифры стали красными/синими/красными. Красный цвет также появился на брюках и полосках рукавов, в то время как новый логотип занял левый рукав. Имена игроков также приняли новый стиль разделенных букв. Обновленная полностью синяя кепка была в паре с домашней и выездной формой, в то время как синяя кепка с красными полями (с измененным логотипом без бейсбольного мяча) использовалась с синими альтернативными формами. [45]

В 1999 году Blue Jays представили альтернативную белую форму без рукавов, с тем же стилем надписей, что и в обычной домашней форме. Однако цифры на груди были заменены основным логотипом. С этой формой носились синие майки. [45]

Перед сезоном 2001 года в форму были внесены небольшие изменения, в результате которых были удалены трехцветные полосы и добавлен одноцветный кант вдоль груди и шеи. В то время как домашняя форма осталась в основном нетронутой, выездная форма получила синие рукава в дизайне искусственного жилета. На альтернативной белой форме (теперь искусственный жилет вместо прямого дизайна без рукавов) новый логотип «T-bird» заменил основной логотип «jay leaf», который переместился на левый рукав. В 2003 году логотип «T-bird» стал основным, заняв место предыдущего логотипа на кепках и рукавах, в то время как альтернативная белая форма вернула нагрудные цифры. [45] Логотип «T-bird» изображает голубую сойку, напрягающую бицепсы, и получил прозвище «Muscle Jay».

2004–2011: «Черно-графитовые сойки»

Перед сезоном 2004 года Blue Jays приняли новую визуальную идентичность, выбрав черный, серебристый и графитовый мотив. Домашние и черные альтернативы просто читались как «Jays» спереди и в 3D-ориентированном диагональном расположении, с птицей, соединенной с буквой «J». Буквы и цифры были графитовыми с голубой и серебристой отделкой. На дорожной форме было название города в том же стиле букв, что и логотип, с графитовыми буквами и цифрами, отделанными светло-голубым и серебристым. Однако в 2008 году, на фоне жалоб на неразборчивость, Blue Jays подправили свою дорожную форму, включив 3D-стиль печатных букв и цифр светло-голубого цвета с черной и белой отделкой, а также нагрудные цифры. Альтернатива «J-bird» была добавлена ​​на левый рукав. Красный кленовый лист будет добавлен на правый рукав, начиная с 2009 года. «Блю Джейс» носили полностью черные кепки с логотипом «J-bird» большую часть времени существования формы, за исключением сезонов 2004 и 2005 годов, когда они носили полностью графитовые кепки дома, и в 2007 году, когда использовалась альтернативная полностью черная кепка с буквой «T» из предыдущей выездной формы. [46] [47]

С 2012 года: Возврат к традиционному виду

Перед сезоном 2012 года Blue Jays представили новую форму и новый логотип. Логотип представляет собой модернизированную версию оригинального логотипа, который использовался с 1977 по 1996 год. Голова птицы также стала более гладкой, чем у ее предшественника 1977–1996 годов. Форма похожа на ту, что использовалась с 1989 по 1996 год, в самую успешную эпоху команды. Также были выпущены новые засечки с раздельными буквами. [48] [49] В 2015 году Blue Jays начали носить модернизированную версию синих кепок с белыми вставками, которые они изначально носили с 1977 по 1993 год, в качестве альтернативы. [50]

Перед сезоном 2020 года Blue Jays представили модернизированную версию пудрово-голубой формы, с темно-синими/бело-синими засечками разделенных букв и цифр. Эта форма сочетается с темно-синей фуражкой с полями и полностью темно-синим шлемом. [51]

Униформа ко Дню Канады

С 1996 года Blue Jays носили преимущественно красную или с красным акцентом форму каждое 1 июля, День Канады . Форма была основана на альтернативной форме команды, которую они носили в то время, но с красным в качестве основного цвета. В нескольких случаях Blue Jays добавляли красную отделку к существующей белой форме (или, в случае формы 2006 года, к своим черным альтернативам) и иногда добавляли флаг Канады или красный кленовый лист на форму. [52]

Униформа City Connect

В 2024 году Blue Jays представили форму City Connect, вдохновленную ночной жизнью Торонто. Футболка получила прозвище «Night Mode» и представляет собой форму «pitch blue» (тёмно-синего) цвета, на которой изображен горизонт Торонто королевского синего цвета, в центре которого красная надпись «Toronto». Цвет «pitch blue» отсылает к отражению озера Онтарио ночью. Традиционный логотип Blue Jays на рукаве перекрашен в цвет формы. Кепка также «pitch blue» и имеет красный кленовый лист в центре стилизованной красно-синей буквы «T» в виде разделённых букв. [53]

Соперничество

Монреаль Экспо

Montreal Expos были географическим соперником Blue Jays в Национальной лиге , будучи другой канадской командой MLB до того, как она была перемещена. С 1978 по 1986 год команды играли ежегодную выставочную игру в середине сезона, известную как Pearson Cup , названную в честь бывшего премьер-министра Лестера Б. Пирсона . Команды начали встречаться друг с другом в регулярном сезоне в 1997 году с появлением межлиговой игры . В течение сезонов 2003 и 2004 годов, последних двух сезонов Expos перед переездом в Вашингтон, округ Колумбия, как Nationals , Кубок Пирсона был вручен после пары сетов из трех игр.

Детройт Тайгерс

Detroit Tigers — географический и традиционный соперник Blue Jays, история которого восходит к 1980-м годам, когда команды были претендентами на победу в AL East. Tigers переехали в AL Central в 1998 году, и в результате соперничество утихло, и с 2011 года команды встречаются друг с другом всего шесть-семь раз в год. [54] В зависимости от трафика и задержек на границе, Детройт находится примерно в четырех часах езды от Торонто. По данным The Detroit News , серия из трех игр в июле 2017 года в Comerica Park против Blue Jays привлекла лучшую на сегодняшний день посещаемость сезона — 115 088 человек. [55]

Сиэтл Маринерс

Хотя Seattle Mariners не являются соперниками по дивизиону, многие фанаты Blue Jays из Западной Канады приезжают в Сиэтл, когда Blue Jays играют там, поскольку Сиэтл географически ближе к Западной Канаде, чем Торонто. В зависимости от трафика и задержек на границе, Сиэтл находится примерно в трех часах езды от Ванкувера . Seattle Times подсчитала, что фанаты Blue Jays составляли около 70 процентов зрителей на Safeco Field во время серии выходных в июне 2017 года. [56]

Трансляция

Канадские регионы, в которых будет отключен MLB
  Торонто Блю Джейс эксклюзивно
  Совместно с Seattle Mariners
  Совместно с Minnesota Twins
  Совместно с Boston Red Sox
Примечание: территория Toronto Blue Jays охватывает всю Канаду.

Радио

Бывший радиокомментатор Blue Jays Том Чик комментировал каждую игру Toronto Blue Jays с первого матча команды 7 апреля 1977 года по 3 июня 2004 года, когда он снялся с двух игр после смерти своего отца — серия из 4306 последовательных игр регулярного сезона и 41 игры постсезона. Позже Чик умер 9 октября 2005 года, и команда почтила его память в сезоне 2006 года, надев круглую нашивку на левом рукаве своих домашних и выездных игровых майок. Нашивка была украшена буквами «TC», инициалами Чика, а также стилизованным микрофоном . Чик также удостоен места в «Уровне совершенства» Blue Jays на верхнем уровне Rogers Centre; номер 4306 изображен рядом с его именем. В 2008 году Чик получил третье место по количеству голосов от поклонников, чтобы быть номинированным на премию Форда С. Фрика за выдающиеся достижения в области вещания. Чик наконец получил премию Фрика посмертно в 2013 году после девяти лет голосования. [57]

Радиотрансляции игр Blue Jays ведутся со Sportsnet 590 CJCL в Торонто, который, как и Blue Jays, принадлежит Rogers Communications. После ухода Чика на пенсию в 2005 году Джерри Ховарт , который был партнёром Чика по трансляциям с 1982 года, занял пост ведущего комментатора игр, а Майк Уилнер стал второстепенным комментатором игр. В сезонах 2007–2012 годов бывший кэтчер Blue Jays Алан Эшби был цветным комментатором. Бывший питчер Blue Jays Джек Моррис был цветным комментатором в сезоне 2013 года, после чего с сезона 2014 года его заменил бывший кэтчер Montreal Expos Джо Сиддалл .

Бывший питчер «Блю Джейс» Дирк Хейхерст заменял Морриса в некоторых играх сезона 2013 года.

Другой бывший кэтчер «Блю Джейс», Грегг Заун , время от времени выступал в качестве комментатора с сезона 2011 года до конца сезона 2017 года , когда он был уволен из-за обвинений в неподобающем поведении со стороны нескольких сотрудниц. [58]

После ухода Ховарта на пенсию в сезоне 2017 года Бен Вагнер был нанят в качестве основного диктора радиотрансляций, разделив эти обязанности с Дэном Шульманом и Майком Уилнером.

В ноябре 2020 года Майк Уилнер был уволен из команды. [59] В феврале 2021 года было объявлено, что «в целях минимизации поездок и строгого соблюдения протоколов команды, лиги и правительства, связанных с пандемией » , все радиотрансляции сезона 2021 года будут транслироваться одновременно с телевизионной трансляцией. Вагнер возьмет на себя альтернативную роль. [60] [61] Однако, как только Blue Jays вернулись в Rogers Centre в конце июля 2021 года, специальные радиотрансляции возобновились.

У Blue Jays самый большой географический домашний рынок во всем бейсболе, охватывающий всю Канаду. Несмотря на это, количество радиостанций, транслирующих игры, на самом деле довольно мало. Только 18 радиостанций по всей стране транслировали по крайней мере некоторые игры Blue Jays в сезоне 2021 года, [62] что меньше, чем у большинства команд MLB, у которых больше станций, покрывающих меньшие географические районы.

Телевидение

Все игры Blue Jays транслируются по всей стране на Sportsnet (который, как и Blue Jays, принадлежит Rogers Communications). С 2023 года Дэн Шульман является ведущим комментатором игр, а Бак Мартинес — основным цветным комментатором; в некоторых сериях вместо Шульмана игру комментирует комментатор Toronto Raptors Мэтт Девлин , а вместо Мартинеса — Джо Сиддалл. [63] До этого Мартинес был основным комментатором игр вместе с цветным комментатором Пэтом Таблером , а Шульман комментировал игры только эпизодически с 2016 года. В предыдущие годы роль цветного аналитика поочередно выполняли Пэт Таблер, Рэнс Маллиникс , Даррин Флетчер , а с 2011 по 2017 год — Грегг Заун . Sportsnet стал основным вещателем команды вскоре после своего запуска в конце 1990-х годов и стал эксклюзивным вещателем команды в 2010 году. [64] По состоянию на август 2010 года Sportsnet One также транслирует игры Blue Jays (часто в случае конфликтов расписания с основными каналами Sportsnet). Однако Rogers подвергся критике со стороны фанатов и критиков из-за того, что Sportsnet One транслировался только системами Rogers Cable на момент запуска. [65]

Трансляции Sportsnet матчей Американской лиги 2015 года с участием «Блю Джейс» были одними из самых рейтинговых телепередач в истории сети, а четвертая игра привлекла аудиторию в 4,38 миллиона зрителей. [66]

Джейми Кэмпбелл и Грегг Заун освещают для Sportsnet игру Toronto Blue Jays в 2011 году

В сентябре 2012 года AMI-tv транслировал одновременно три игры Blue Jays с видео, предоставленным корреспондентом CJCL Сэмом Косентино , включавшим пояснения экранной графики. Пол Бистон похвалил участие AMI, заявив, что «насколько нам известно, мы являемся первой спортивной организацией, чьи игры транслируются с помощью этого революционного подхода к удовлетворению потребностей слепых и слабовидящих людей». [67]

27 июня 2013 года многонациональная телевизионная станция Роджерса Omni Television CJMT-DT в Торонто транслировала игру Blue Jays, которую должен был начать тайваньский игрок Цзянь-Мин Ванг , с комментариями на китайском языке , что стало первой в истории канадской трансляцией MLB на этом языке. [68] [69] В июне 2018 года Omni объявила, что будет транслировать воскресные дневные игры на тагальском языке , самом распространенном языке Филиппин , до конца сезона. [70] [71] Sportsnet и Omni объявили о регулярном сезоне воскресных трансляций на тагальском языке в сезоне 2019 года. [72]

TVA Sports транслирует игры на французском языке с 2011 года, с Дени Касаваном и Франсуа Паке в прямом эфире и Роджером Брюлоттом в цвете. В настоящее время канал имеет права на 81 игру Blue Jay за сезон в рамках трехлетнего соглашения, подписанного в 2023 году. [73] Жак Дусе , бывший радиокомментатор Montreal Expos, транслировал Blue Jays на TVA Sports с 2011 года до своей отставки в 2022 году. [74] [75]

Sports Network (TSN), которая (как и Jays) принадлежала Labatt с 1984 по 1995 год, служила основным кабельным телеканалом для Blue Jays до запуска Sportsnet. TSN (а позже и его родственный канал TSN2 ) продолжали транслировать около десяти игр Jays в сезоне 2009 года до мая 2010 года; совсем недавно Род Блэк вел прямые трансляции, а Тейблер был цветным комментатором на этих телепередачах. CBC периодически транслировал игры Blue Jays на протяжении всей истории команды, последний раз в 2007 и 2008 годах; в этих трансляциях Джим Хьюсон был комментатором прямых трансляций, а бывшие игроки Blue Jays Рэнс Маллиникс и Джесси Барфилд — цветными комментаторами. [76] Игры также транслировались на CTV (за исключением Монреаля) с момента основания команды до конца 1990-х годов. «Blue Jays» не появлялись в эфире Канады на английском языке с 2008 года.

В 2008 году компания Rogers Communications, владелец Jays, получила лицензию от Канадской комиссии по радио и телевидению (CRTC) на специализированный канал «Baseball TV» . [77] Канал должен был быть посвящен освещению бейсбола, объединяя контент из американской сети MLB Network с оригинальным канадским контентом. [78] Однако канал так и не был запущен, и вместо этого Rogers спонсировал заявку на разрешение распространения сети US MLB Network на канадских провайдерах. [79] [80]

Из-за структуры контрактов Роджерса на трансляцию MLB, Sportsnet не имеет права использовать свою внутреннюю продукцию для игр Blue Jays, если команда находится в постсезонной игре (так как технически она все еще считается региональной вещательной компанией), и вместо этого транслирует американскую трансляцию (например, Fox в 2015 году и TBS в 2016 году). Это контрастирует с Toronto Raptors из NBA (через TSN и Sportsnet), а также канадскими командами NHL и MLS (через Hockey Night in Canada на CBC и Sportsnet, и TSN соответственно), которым было разрешено производить собственные трансляции во время постсезонных игр. Однако Бак Мартинес работал цветным комментатором для постсезонного освещения, в конечном счете транслировавшегося Sportsnet, ранее работая над играми Division Series для TBS и над трансляцией MLB International Мировой серии 2016 года . [81] Однако в 2022 году MLB разрешила Sportsnet транслировать собственные трансляции игр «Блю Джейс» после сезона, поскольку технически она является национальным вещателем. [82]

Реестр

Членство в низшей лиге

Система фермерских хозяйств Toronto Blue Jays состоит из шести филиалов низшей лиги . [83]

Рекорд сезона за сезоном

Награды и другие достижения

Лауреаты наград и лидеры лиги

Записи о франшизе

Без нападающих

Только один питчер Blue Jays бросил ноу-хиттер в истории франшизы. Это сделал Дэйв Стиеб 2 сентября 1990 года, проиграв три ноу-хит ставки с двумя аутами в девятом иннинге. [86]

Ни одной идеальной игры , особой подкатегории игр без нападающих, не было в истории Blue Jays. Ближе всего к этому франшиза подошла 4 августа 1989 года, когда Штиб отдал дабл отбивающему Yankees Роберто Келли с двумя аутами в девятом, который затем набрал очки следующим отбивающим. [87]

Чемпионы Тройной Короны

Роджер Клеменс выиграл Тройную корону питчера в 1997 и 1998 годах. [89]

Члены Зала славы бейсбола

Десять бывших игроков Blue Jays, один бывший менеджер и один бывший генеральный менеджер были избраны в Зал славы бейсбола . Второй игрок с базы Роберто Аломар, избранный в Зал славы в 2011 году, стал первым игроком, включенным в Зал славы, в первую очередь, за выступление в качестве игрока Blue Jays.

Бобби Дорр , второй игрок базы « Бостон Ред Сокс» , был тренером по отбиванию мяча в «Блю Джейс» в начале их истории, с 1977 по 1981 год, и был первым человеком, связанным с франшизой, избранным в Зал славы бейсбола в 1986 году.

Эрли Уинн , питчер, включенный в Зал славы бейсбола (1972) и победитель 300 игр за карьеру, был радиокомментатором «Блю Джейс» вместе с Томом Чиком в течение их первых нескольких лет, с 1977 по 1981 год.

Лауреаты премии Форда К. Фрика

Лауреаты премии BBWAA Career Excellence Award

Зал славы канадского бейсбола

Выведенные из обращения номера

Номер Джеки Робинсона был выведен из обращения всеми командами Главной лиги бейсбола 15 апреля 1997 года.

Вскоре после того, как он стал первым человеком, включенным в Зал славы как игрок «Блю Джейс», 31 июля 2011 года, второй игрок базы Роберто Аломар стал первым человеком, чей номер, № 12, был выведен из обращения командой «Блю Джейс». [93] Однако номер 12 не был выведен из обращения из-за разногласий вокруг Аломара. [94] Джордан Хикс стал первым игроком «Блю Джейс» с 2011 года, носившим этот номер.

29 марта 2018 года «Блю Джейс» вывели из обращения номер 32 в честь Роя Халлидея , погибшего в авиакатастрофе 7 ноября 2017 года. Это второй номер, выведенный из обращения «Блю Джейс». [95]

Уровень совершенства

В 1996 году «Блю Джейс» учредили «Уровень совершенства» на уровне 500 Роджерс -центра , отмечающий «выдающиеся индивидуальные достижения».

Номера игроков были указаны — а в случае Тома Чика, количество последовательных игр, которые он вызвал для Blue Jays [96] — до перерыва на Матч всех звезд 2013 года, хотя, за исключением Роберто Аломара и Роя Халладея, эти номера не были выведены из обращения. Во время перерыва на Матч всех звезд 2013 года Уровень совершенства был переработан для добавления имени Карлоса Дельгадо. Редизайн удалил все номера формы из Уровня совершенства, за исключением выведенного из обращения #12 Роберто Аломара, выведенного из обращения #32 Роя Халладея и серии из 4306 последовательных вызванных игр Тома Чика. [97] 30 апреля 2021 года Blue Jays объявили, что они исключат Аломара из Уровня совершенства и снимут его баннер в Rogers Centre после того, как ему запретили заниматься бейсболом за сексуальные домогательства. [98] [99]

5 марта 2023 года «Блю Джейс» объявили, что Хосе Баутиста присоединится к Уровню совершенства 12 августа 2023 года на предматчевой церемонии перед их игрой в тот день против « Чикаго Кабс» . [100]

Благотворительность и партнерство

Фонд Jays Care Foundation является благотворительным подразделением бейсбольной организации Toronto Blue Jays и проводит мероприятия в поддержку местных организаций и членов сообщества. [101] Они также предоставляют бейсбольное образование и семинары по жизненным навыкам для молодежи сообществ по всей Канаде. [102] [103] [104]

Примечания

  1. ^ С 1989 по 2005 год назывался SkyDome.
  2. ↑ В связи с пандемией COVID-19 в Торонто «Блю Джейс» провели свои домашние матчи в сезоне Главной лиги бейсбола 2020 года и сезоне 2021 года (с 1 июня по 21 июля) на стадионе «Сален Филд» в Буффало, штат Нью-Йорк . [3]
  3. ^ В результате пандемии COVID-19 в Торонто «Блю Джейс» провели свои первые 21 домашний матч в сезоне Главной лиги бейсбола 2021 года на стадионе TD Ballpark в Данидине, штат Флорида, прежде чем вернуться на стадион «Сален Филд» в июне 2021 года.
  4. ^ « Атланта Брэйвз» принадлежит Liberty Media .
  5. ^ В отличие от оценок Forbes, Bloomberg включает в общую стоимость взносы региональных спортивных сетей и связанных с ними предприятий. [11]

Ссылки

  1. ^ ab ""Blue" вернулся в Blue Jays". BlueJays.com (пресс-релиз). MLB Advanced Media . 18 ноября 2011 г. Получено 5 мая 2020 г.
  2. ^ ab "История логотипа". BlueJays.com . MLB Advanced Media . Получено 5 мая 2020 г. .
  3. ^ Матесон, Киган (24 июля 2020 г.). «Blue Jays проведут домашние матчи в Буффало». BlueJays.com . MLB Advanced Media . Получено 28 сентября 2020 г. .
  4. ^ "Front Office Directory". BlueJays.com . MLB Advanced Media . Получено 5 мая 2020 г. .
  5. ^ Матесон, Киган (21 декабря 2020 г.). «Вот как Blue Jays получили свое название». BlueJays.com . MLB Advanced Media . Получено 18 июля 2021 г. .
  6. ^ "Toronto Blue Jays Team History & Encyclopedia". Baseball Reference . Sports Reference LLC . Получено 30 сентября 2024 г. .
  7. ^ "Blue Jays Timeline". MLB.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Получено 18 января 2017 г.
  8. ^ Данные из следующих годовых отчетов:
    • Балдо, Энтони; Биесада, Александра; Хакни, Холт; Озанян, Майкл К; Тауб, Стивен (9 июля 1991 г.). «Секреты фронт-офиса: сколько стоят профессиональные команды Америки». Financial World : 28.
    • Озанян, Майкл К.; Тауб, Стивен; Моррис, Кэтлин; Финк, Рональд (7 июля 1992 г.). «Высшая лига, плохой бизнес». Financial World : 34.
    • Озанян, Майкл К.; Тауб, Стивен; Финк, Рональд; Кимелман, Джон; Рейнгольд, Дженнифер; Старр, Джейсон (25 мая 1993 г.). "Foul ball". Financial World : 50.
    • Озанян, Майкл К.; Финк, Рональд; Кимелман, Джон; Рейнгольд, Дженнифер; Остерланд, Эндрю; Старр, Джейсон; Грабарек, Брук (10 мая 1994 г.). «Развлечение стоимостью 11 миллиардов долларов: почему стоимость спортивных франшиз растет, даже когда прибыль команд падает». Financial World : 50.
    • Озанян, Майкл К.; Атре, Тушар; Финк, Рональд; Рейнгольд, Дженнифер (9 мая 1995 г.). «Сделки с апартаментами: почему новые стадионы меняют иерархию спортивных франшиз». Financial World : 42.
    • Атре, Тушар; Аунс, Кристина; Баденхаузен, Курт; МакОлифф, Кевин (20 мая 1996 г.). «Игра с высокими ставками в командное владение». Financial World : 49.
    • Баденхаузен, Курт; Николов, Кристофер (17 июня 1997 г.). «Больше, чем игра: глубокий взгляд на бушующий бычий рынок в спортивных франшизах». Financial World : 40.
  9. ^ "Toronto Blue Jays". Forbes . Март 2014. Получено 3 июня 2014 .
  10. ^ "#20 Toronto Blue Jays". Forbes . 19 апреля 2007 г. Получено 3 июня 2014 г.
  11. ^ ab "Оценка стоимости франшиз Высшей лиги бейсбола". Bloomberg LP 23 октября 2013 г. Получено 3 июня 2014 г.
  12. ^ "Хронология". MLB.com .
  13. ↑ Хронология Blue Jays. Архивировано 29 ноября 2014 г. на Wayback Machine BlueJays.com. Доступ получен 7 декабря 2011 г.
  14. ^ "Янкиз достигли четырех миллионов продаж билетов второй сезон подряд". MLB. 2 июля 2006 г. Получено 13 декабря 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  15. ^ "Большой шлем: Хосе Баутиста набрал рекордное количество голосов за Матч всех звезд". Toronto Star . 3 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  16. ^ "Donaldson получает наибольшее количество голосов ASG в истории". MLB. 8 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 28 февраля 2016 г.
  17. ^ "Jays draw 106,328 to BC Place". The Windsor Star . 2 апреля 1984 г. Получено 14 октября 2013 г.
  18. ^ "Toronto Blue Jays установили лучший весенний рекорд". The Harlan Daily Enterprise . 8 апреля 1985 г. Получено 14 октября 2013 г.
  19. ^ «Брюэры дают бывшим канадцам большой шанс». The Vancouver Sun. 4 апреля 1985 г. Получено 14 октября 2013 г.
  20. ^ "Сито не получил факса из-за потери туза Стюарта". Toronto Star . 5 апреля 1993 г.
  21. ^ "БЕЙСБОЛ; Джейс теряет Стюарта из-за травмы". New York Times . 5 апреля 1993 г. Получено 14 октября 2013 г.
  22. ^ "Jays Report – Ночь в Ванкувере". Toronto Star . 2 апреля 1994 г.
  23. ^ "Ванкувер пытается отхватить небольшой кусок бейсбольного пирога. Франшиза высшей лиги недосягаема, несмотря на посещаемость мероприятия в выходные". The Globe and Mail . 4 апреля 1994 г.
  24. ↑ Литтл, Линдон (4 апреля 1994 г.). «Гастон обеспокоен травмами, поскольку Джейс нацелился на три-пит». Vancouver Sun.
  25. ^ "Braves поздно сплотились, чтобы победить в 10 иннингах". Tuscaloosa News . 3 апреля 1994 г.
  26. ^ «День Blue Jays в Буффало: мысли по двум важным вопросам о новом родительском клубе». Новости Буффало . 21 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г. Получено 6 ноября 2013 г.
  27. ↑ Beacon, Bill (29 марта 2014 г.). «Melky Cabrera homer поднимает Toronto Blue Jays над New York Mets 2–0». Metro International . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 г. . Получено 29 марта 2014 г. .
  28. ^ "Donaldson homers, Blue Jays crush Reds". The Sports Network . 4 апреля 2015 г. Получено 4 апреля 2015 г.
  29. ^ "Blue Jays разгромили Red Sox в серии матчей в Монреале". CBC News . 2 апреля 2016 г. Получено 2 апреля 2016 г.
  30. ^ "Blue Jays завершают предсезонку победой в Монреале". CBC News . 1 апреля 2017 г. Получено 1 апреля 2017 г.
  31. ↑ Beacon, Bill (27 марта 2018 г.). «Рассел Мартин из Blue Jays все еще надеется на бейсбол в родном Монреале». CBC . Получено 8 апреля 2018 г.
  32. ↑ Beacon, Bill (28 марта 2018 г.). «Джейс Герреро-младший творит чудеса в Монреале с уходящим HR в финальной весенней настройке». CBC . Получено 8 апреля 2018 г.
  33. ^ Бреннан, Дон (26 марта 2019 г.). «Монтойо из Blue Jays помнит пять секунд славы в Монреале». Toronto Sun . Получено 13 апреля 2019 г. .
  34. ↑ Бреннан, Дон (26 марта 2019 г.). «Сэм Гавильо, Трент Торнтон вошли в состав «Блю Джейс» в первый день сезона». Toronto Sun . Получено 13 апреля 2019 г.
  35. ^ "Blue Jays возвращаются в Монреаль в 2020 году для показательных игр против Yankees". Sportsnet . 16 октября 2019 г. Получено 19 октября 2019 г.
  36. ^ «Коронавирус: отставание от бейсбола в сезоне» . Радио-Канада . 12 марта 2020 г. Проверено 14 марта 2020 г.
  37. ^ "Jays сыграют предсезонные игры в Монреале против Mets". CBC News . 10 сентября 2013 г. Получено 14 октября 2013 г.
  38. ^ Давиди, Ши (19 августа 2011 г.). «Jays, M's exhibition series at BC Place?». Sportsnet . Получено 14 октября 2013 г.
  39. ↑ Mackin, Bob (12 августа 2011 г.). «Бейсбол в BC Place — прошлое?». Vancouver Courier . Получено 14 октября 2013 г.
  40. ^ "Марк Шапиро рассказывает о будущем Торонто и межсезонье Blue Jays в программе At The Letters". Sportsnet . 18 октября 2019 г. Получено 19 октября 2019 г.
  41. ^ "Beyond the Ballpark" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2014 г. . Получено 6 мая 2018 г. .
  42. ^ "Кия Бруно поет O Canada на языке кри и английском на игре Blue Jays". sportsnet.ca . 29 июня 2019 г. Получено 30 июня 2019 г.
  43. ^ abc "Thread on Threads Часть I: Логотипы и униформа Blue Jays, 1977-1996". SB Nation . 17 ноября 2011 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  44. ^ "История голубых майок Blue Jays". SB Nation . 30 апреля 2020 г. Получено 7 июня 2023 г.
  45. ^ abc "Thread on Threads Часть II: Логотипы и униформа Blue Jays, 1997-2003". SB Nation . 18 ноября 2011 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  46. ^ «Знай свою графику постсезона: издание Toronto Blue Jays». SportingNews.com . 7 октября 2015 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  47. ↑ Дэвид Сингх (7 октября 2015 г.). «Темные дни». Sportsnet . Получено 12 сентября 2020 г.
  48. ^ Зволински, Марк (9 августа 2011 г.). «Джейс меняют форму». The Toronto Star .
  49. ^ Чисхолм, Грегор (18 ноября 2011 г.). "Blue Jays представляют новый логотип для сезона 2012 года". BlueJays.MLB.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г. . Получено 19 ноября 2011 г. .
  50. ^ «В воскресенье Blue Jays будут носить новые белые кепки». SB Nation . 11 августа 2015 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  51. ^ Брудницки, Алексис (18 января 2020 г.). «Blue Jays представили джерси «New Blue» на 2020 год». mlb.com . Получено 12 сентября 2020 г. .
  52. ^ "Toronto Blue Jays: Рейтинг 5 лучших футболок всех времен". FanSided . 31 октября 2020 г. Получено 2 июля 2022 г.
  53. ↑ Матесон, Киган (30 мая 2024 г.). «Blue Jays переходят на «ночной режим» для формы City Connect». MLB.com . Получено 30 мая 2024 г.
  54. ↑ Баффери, Стив (3 июня 2014 г.). «Соперничество между «Джейс» и «Тайгерс» уже не то, что раньше». torontosun.com . Получено 25 июня 2015 г.
  55. ^ "Niyo: Картина все еще туманна для запутавшихся Tigers". Detroit News . Получено 18 июля 2017 г. Не только из-за всех этих фанатов Blue Jays, стекающихся в центр Детройта, тысячи из них в толпе на финале серии из трех игр, которая привлекла лучшую в сезоне посещаемость в 115 088 человек.
  56. ^ «Как выглядит стадион Safeco Field, когда его атакуют фанаты Blue Jays». Спорт . 12 июня 2017 г. Получено 18 июля 2017 г.
  57. ^ Фордин, Спенсер (27 июля 2013 г.). «Жена Чика принимает премию Фрика с трогательной речью». MLB . Получено 22 августа 2013 г.
  58. ^ "Sportsnet прекращает сотрудничество с Греггом Зауном после обвинений в ненадлежащем поведении". Sportsnet . 30 ноября 2017 г. . Получено 30 ноября 2017 г. .
  59. ^ "Sportsnet расстается с ветераном-комментатором Blue Jays Майком Уилнером". thestar.com . 27 ноября 2020 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  60. ^ "Sportsnet прекращает трансляцию матча Blue Jays по радио в 2021 году, будет вести одновременную трансляцию по телевидению". thestar.com . 26 февраля 2021 г. . Получено 27 февраля 2021 г. .
  61. ^ "Blue Jays стали первой командой MLB без выделенного радиоканала". Ужасное объявление . 27 февраля 2021 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  62. ^ "Blue Jays Radio Network". Toronto Blue Jays . MLB. 1 апреля 2021 г.
  63. ^ "Blue Jays Broadcasters". Торонто Блю Джейс .
  64. ↑ Blue Jays теперь эксклюзивно на Sportsnet, пресс-релиз Blue Jays, 13 мая 2010 г.
  65. ^ Доубигган, Брюс. «Пеллею понадобится весь его ум, чтобы исправить фиаско Sportsnet One». Globe and Mail . Канада. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 г. Получено 23 августа 2010 г.
  66. ^ "Great Canadian Ratings Report: Blue Jays продолжают устанавливать рекорды для Sportsnet". Yahoo! Sports Canada . 15 октября 2015 г. Получено 16 октября 2015 г.
  67. ^ "Три игры Blue Jays покажут описанное видео". BlueJays.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 8 июня 2013 г.
  68. ^ "OMNI покажет матч Blue Jays против Red Sox на китайском языке в четверг". Citynews.ca . Rogers Media . Получено 28 июня 2013 г. .
  69. ^ "OMNI TV впервые транслирует игру MLB на китайском языке в Канаде". Broadcaster Magazine . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 28 июня 2013 года .
  70. ^ "OMNI проведет игры Blue Jays на тагальском языке этим летом". Cartt.ca . 1 июня 2018 г. . Получено 12 мая 2019 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ "Бейсбольные матчи Blue Jays на тагальском языке выйдут на канале OMNI Television". Columbia Valley Pioneer . 1 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. Получено 12 мая 2019 г.
  72. ^ "Sportsnet покажет все игры Toronto Blue Jays". Cartt.ca . 26 марта 2019 г. Получено 12 мая 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  73. ^ "TVA Sports: франкоязычный домашний стадион Blue Jays на следующие три сезона". MLB.com . Получено 3 марта 2023 г. .
  74. ↑ Гендрон-Мартен, Рафаэль (18 августа 2011 г.). «Doucet et Brulotte de nouveau réunis». Ле Журнал Монреаля . Проверено 3 марта 2023 г.
  75. ^ TSN ca Staff (5 октября 2022 г.). "Финалисты премии Форда К. Фрика Джерри Ховарт Жак Дусе Торонто Блю Джейс Монреаль Экспос". TSN . Получено 3 марта 2023 г. С 2011 года Дусе был франкоязычным голосом Blue Jays для TVA. Уроженец Монреаля объявил о своем уходе из спорта в конце сезона в прошлом месяце.
  76. ^ "Mulliniks, Barfield присоединяются к стенду Blue Jays CBC". Канада: CBC. 7 июня 2007 г. Получено 18 июня 2007 г.
  77. ^ "Broadcasting Decision CRTC 2008-171" (PDF) . Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям . 13 августа 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2013 г. . Получено 2 июля 2015 г. .
  78. ↑ Хьюстон, Уильям (7 января 2009 г.). «Baseball TV может запуститься в этом году». The Globe and Mail . Получено 2 июля 2015 г.
  79. ^ "Broadcasting Decision CRTC 2012-637". Канадская комиссия по радио и телевидению . 21 ноября 2012 г. Получено 2 июля 2015 г.
  80. ^ "Rogers bids to bring MLB Network to Canada". CBC News . 20 июня 2012 г. Получено 2 июля 2015 г.
  81. ^ "Sportsnet рекламирует четыре миллиона зрителей матча Jays против Orioles". Metro . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Получено 11 октября 2016 года .
  82. ^ Ласкарис, Адам (3 октября 2022 г.). «Бак Мартинес возглавит трансляции плей-офф Blue Jays на Sportsnet». Daily Hive . Получено 4 октября 2022 г.
  83. ^ "Toronto Blue Jays Minor League Affiliates". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 22 октября 2023 г. .
  84. ^ "Toronto Blue Jays Top 10 Batting Leaders". Baseball Reference . Получено 15 декабря 2014 г.
  85. ^ "Toronto Blue Jays Top 10 Pitching Leaders". Baseball Reference . Sports Reference LLC . Получено 15 декабря 2014 г. .
  86. ^ "История франшизы Торонто Блю Джейс". ESPN . Получено 22 ноября 2010 г.
  87. ^ "Toronto Blue Jays". Baseball Almanac . Получено 22 ноября 2010 г.
  88. ^ "2 сентября 1990 года Toronto Blue Jays против Cleveland Indians Play by Play и Box Score". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 22 ноября 2010 года .
  89. ^ "Triple Crown Winners". Ссылка на бейсбол . Получено 17 декабря 2014 г.
  90. ^ "Gillick, Pat". Зал славы бейсбола - Hall of Famers . Получено 31 января 2019 г. .
  91. ^ "Нет логотипа на шляпе для таблички Halladay's Hall; Муссина не уверен". The Philadelphia Inquirer . 23 января 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  92. ^ "Halladay, Roy". Зал славы бейсбола - Hall of Famers . Получено 31 января 2019 г. .
  93. ^ "Blue Jays выведут из обращения номер Роберто Аломара". MLB . Получено 19 ноября 2011 г.
  94. ^ Jarden, Sam (31 июля 2023 г.). «Почему Джордан Хикс играет под номером 12 за «Блю Джейс»? Как бывший номер Роберто Аломара не был выведен из обращения». The Sporting News . Получено 27 февраля 2024 г.
  95. ^ "Blue Jays выведут из обращения номер 32 в честь Роя Халлидея". MLB Advanced Media. 12 февраля 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
  96. ^ "Уровень совершенства". Toronto Blue Jays. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 г. Получено 19 ноября 2011 г.
  97. ^ Макнил, Шейн (20 июля 2011 г.). «ВАШ ВЫЗОВ: СЛЕДУЕТ ЛИ BLUE JAYS ИЗЪЯТЬ ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО НОМЕРА?». TSN . Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 19 ноября 2011 г.
  98. ^ "Facebook". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года.
  99. ^ Давиди, Ши. «MLB, Blue Jays разрывают отношения с Роберто Аломаром после расследования сексуального насилия». Sportsnet .
  100. ^ "Blue Jays чествуют Хосе Баутисту за выдающиеся достижения". Sportsnet.ca . Получено 5 марта 2023 г. .
  101. ^ "Житель Китченера выиграл 3,8 миллиона долларов в розыгрыше 50/50 в поддержку благотворительной организации Toronto Blue Jays | Globalnews.ca". Global News . Получено 8 декабря 2022 г. .
  102. ^ "Jays Care Foundation". Flaghouse - Оборудование для физкультуры - Товары для отдыха . Получено 8 декабря 2022 г. .
  103. ^ «Как Jays Care Foundation развивает Unstoppable Kids». www.sportsnet.ca . Получено 8 декабря 2022 г. .
  104. ^ "JAYS CARE FOUNDATION". CanadaHelps - Пожертвуйте в любую благотворительную организацию в Канаде . Получено 8 декабря 2022 г.
Часть текста, скопированного через GFDL из статьи BR Bullpen о Blue Jays 2009 года

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Торонто Блю Джейс» .