Fast Five (также известный как Fast & Furious 5 ) — боевик 2011 года , снятый Джастином Лином по сценарию Криса Моргана . Это продолжение фильма Fast & Furious (2009) и пятая часть франшизы Fast & Furious . В фильме снимались Вин Дизель в роли Доминика Торетто и Пол Уокер в роли Брайана О'Коннора , а также Джордана Брюстер , Тайриз Гибсон , Галь Гадот , Крис «Лудакрис» Бриджес , Мэтт Шульце , Сон Кан и Дуэйн Джонсон . В фильме Дом и Брайан вместе с сестрой Дома Мией (Брюстер) планируют ограбление, чтобы украсть 100 миллионов долларов у коррумпированного бизнесмена Эрнана Рейеса ( Жоаким де Алмейда ), в то время как их преследует агент Службы дипломатической безопасности США (DSS) Люк Хоббс (Джонсон).
При разработке Fast Five студия Universal Pictures намеренно отошла от темы уличных гонок , распространенной в предыдущих фильмах серии, чтобы превратить франшизу в серию боевиков с участием автомобилей. Таким образом они надеялись привлечь более широкую аудиторию, которую в противном случае мог бы оттолкнуть сильный акцент на автомобилях и автомобильной культуре. Fast Five считается переходным фильмом в серии, в котором представлена только одна гонка на автомобилях и больше внимания уделяется таким экшен-сценам, как драки, перестрелки и центральное ограбление. Производство развернуло комплексную маркетинговую кампанию, при этом фильм рекламировался в социальных сетях, виртуальных играх, сетях кинотеатров, автопроизводителях и на гонках NASCAR .
Возвращение Лин, Дизеля и Уокера было завершено в феврале 2010 года. Основные съемки начались в июле и продолжались до октября, места съемок включали Атланту , Пуэрто-Рико и Рио-де-Жанейро . Брайан Тайлер , композитор предыдущих двух частей, вернулся, чтобы написать музыку . Фильм примечателен тем, что в нем в первую очередь представлены практические трюки, а не компьютерные изображения .
Премьера фильма «Форсаж 5» состоялась в кинотеатре Cinépolis Lagoon в Рио-де-Жанейро 15 апреля 2011 года, а 29 апреля он был выпущен в США компанией Universal Pictures. Фильм получил положительные отзывы, в которых хвалили режиссуру Лин, боевые сцены и игру актеров; его по праву считают лучшим фильмом франшизы. «Форсаж 5» собрал в мировом прокате 626 миллионов долларов, став седьмым по кассовым сборам фильмом 2011 года , на тот момент самым кассовым фильмом франшизы и установив несколько рекордов, связанных с самыми кассовыми сборами Universal за первый уик-энд на нескольких международных рынках. За ним в 2013 году вышел «Форсаж 6» .
Пока Доминика Торетто перевозят на автобусе в тюрьму Ломпок , [a] его сестра Миа Торетто и друг Брайан О'Коннер возглавляют нападение на автобус и освобождают Дома. Пока власти ищут их, троица сбегает в Рио-де-Жанейро . Ожидая прибытия Дома, Брайан и Миа присоединяются к своему другу Винсу и другим участникам в работе по угону трех автомобилей из поезда. Брайан и Миа узнают, что в поезде находятся агенты Управления по борьбе с наркотиками , а автомобили являются конфискованным имуществом. Когда Дом прибывает со своими сообщниками, он понимает, что их лидер Зизи заинтересован только в угоне Ford GT40 . Дом заставляет Мию угнать машину самой, прежде чем он и Брайан сражаются с Зизи и его приспешниками, во время чего Зизи убивает агентов Управления по борьбе с наркотиками. Дом и Брайан схвачены и доставлены к наркобарону Эрнану Рейесу, владельцу автомобилей и боссу Зизи. Рейес приказывает паре допрашиваемых выяснить местонахождение автомобиля, но они сбегают в свое убежище.
Дом, Брайан и Миа обвиняются в убийстве агентов DEA, и правительство США отправляет в Рио команду агентов дипломатической службы безопасности во главе с агентом DSS Люком Хоббсом и при содействии офицера полиции штата Елены Невес, чтобы арестовать их. Пока Дом, Брайан и Миа осматривают машину, чтобы выяснить ее важность, приезжает Винс и его ловят, когда он вынимает из нее компьютерный чип. Он признается, что планировал продать чип Рейесу, и Дом в гневе заставляет его уйти. Брайан обнаруживает, что чип содержит финансовые данные криминальной империи Рейеса, включая местонахождение 100 миллионов долларов США наличными. Хоббс и его команда прибывают в убежище Дома, но обнаруживают, что его атакуют люди Рейеса, ищущие чип. Дом, Брайан и Миа сбегают после погони по фавелам . Дом предлагает им разделиться и покинуть Рио, но Миа объявляет, что беременна ребенком Брайана. Дом соглашается держаться вместе, предлагая им украсть деньги Рейеса, чтобы начать новую жизнь. Они организуют команду для совершения ограбления: Хан, Роман, Тедж, Жизель, Лео и Сантос.
Чтобы централизовать наличные, команда Дома нападает на одно из мест и сжигает деньги перед персоналом Рейеса. Опасаясь дальнейших атак, Рейес консолидирует оставшиеся деньги в хранилище улик внутри полицейского участка. Команда Дома проводит наблюдение, покупает оборудование и получает отпечаток руки Рейеса. После того, как их самые быстрые машины оказываются слишком медленными для камер безопасности, они угоняют четыре полицейских автомобиля Dodge Charger 2010 года , чтобы затеряться в толпе. Винс возвращается в команду Дома после спасения Мии от людей Рейеса. В конце концов команда Хоббса находит и арестовывает Дома, Мию, Брайана и Винса. Во время транспортировки их для экстрадиции в Соединенные Штаты в Gurkha LAPV , конвой подвергается нападению людей Рейеса. Дом, Брайан, Миа и Винс помогают Хоббсу и Елене сбежать из засады, но остальные люди Хоббса и Винс погибают. Разгневанные смертью своей команды, Хоббс и Елена соглашаются помочь с ограблением. Банда врывается в полицейский участок с помощью LAPV и использует два Chargers, чтобы вырвать хранилище с деньгами Рейеса из здания, протащив его через весь город.
Продвигаясь по мосту после продолжительной полицейской погони, Дом заставляет Брайана продолжать без него, пока он крушит полицию и автомобили Рейеса хранилищем. Брайан возвращается и убивает Зизи. Хоббс прибывает и казнит раненого Рейеса в отместку за свою команду. Хоббс дает Дому и Брайану 24-часовую фору, чтобы сбежать, при условии, что они оставят хранилище как есть. Однако, когда Дом и Брайан уходят, Хоббс обнаруживает, что хранилище пусто, так как команда Дома заменила его мусоровозом, прежде чем они добрались до моста. Разделив деньги и отдав семье Винса его долю, команда Дома расходится. На тропическом пляже Брайан бросает вызов Дому в финальной гонке без ставок, чтобы доказать, кто из них лучший водитель. Во время финальных титров Дом и Брайан гоняются друг с другом на своих новых машинах до предела.
В сцене после титров в Вашингтоне, округ Колумбия , Хоббс получает от Моники Фуэнтес досье, касающееся захвата военного конвоя в Берлине , где он обнаруживает недавнюю фотографию жены Дома, Летти, которая считалась погибшей. [a]
Центральный актерский состав дополняют пуэрториканские певцы Тего Кальдерон и Дон Омар в ролях Лео и Сантоса соответственно, членов команды ограблений, повторяющих свои роли из «Лос-Бандолерос» и «Форсаж» . Майкл Ирби играет правую руку Рейеса Зизи . [19] Алими Баллард , Фернандо Чиен , Йорго Константин и Джефф Миди изображают членов команды Хоббса Фуско, Уилкса, Чато и Макроя. Луис да Силва изображает Диого, элитного бразильского гонщика, который бросает вызов Дому и Брайану в гонке «победитель получает все». Мишель Родригес появляется на фотографиях в роли Летти Ортис , девушки Доминика, которая считается погибшей после событий « Форсажа» . [20] [21] Ева Мендес появляется в неуказанном эпизоде в роли агента Моники Фуэнтес , повторяя свою роль из фильма «Двойной форсаж» . [20]
К 3 февраля 2010 года было подтверждено, что пятый фильм, названный Fast Five , отправляется в производство в серии Fast and Furious , и что планируется шестой фильм. Также было подтверждено, что Дизель, Уокер, сценарист Крис Морган и продюсер Нил Х. Мориц вернутся к своим ролям в новой части. [22] [23] Мориц сказал, что после успеха Fast & Furious (2009), который воссоединил Дизеля, Уокера, Родригеса и Брюстера из оригинального фильма, производство хотело вернуть их снова для следующего. Дизель чувствовал, что история между персонажами, изображенными им и Уокером, должна продолжаться, представляя ее как три главы, из которых Fast Five будет последней. Дизель также хотел вернуть различных персонажей, которые были в предыдущих фильмах без взаимодействия, собрать их вместе и «получить массу удовольствия». [24]
Первоначально планировалось, что съемки будут проходить в Рио-де-Жанейро. Однако правительство Пуэрто-Рико предложило налоговые льготы на общую сумму около 11 миллионов долларов, что повлияло на решение снимать там, используя Пуэрто-Рико в качестве Рио-де-Жанейро. [17] [25]
Universal намеревалась превратить сериал из уличных гонок в серию фильмов об ограблениях с погонями в духе «Ограбление по-итальянски» (1969) и «Французский связной» (1971), а «Форсаж 5» стал бы переходным фильмом. [26] В апреле 2011 года председатель Universal Адам Фогельсон сказал: [26]
Вопрос, который стоял перед нами при создании «Форсажа 5» и «Форсажа 6» , заключался в следующем: сможем ли мы превратить его из фильма, посвященного исключительно автомобильной культуре, в настоящую франшизу боевиков в духе тех замечательных фильмов об ограблениях, которые были сняты 10 или 15 лет назад?
Фогельсон сказал, что гоночный аспект установил «потолок» для числа людей, желающих посмотреть фильмы этой серии, и что, превратив ее в серию, где умение управлять автомобилем является лишь одним из аспектов фильма, он надеется увеличить аудиторию сериала. [26]
«Для меня каждая глава этой франшизы является продолжением первой, и каждая становится больше. Всегда приятно вернуться к хорошей истории, основанной на персонажах. Эта франшиза — больше, чем уличные гонки и тюнинг автомобилей; она действительно о большой семье и сообществе гонщиков».
— Морган о своем подходе к написанию фильма [24]
Лин хотел исследовать элементы «свободы и семьи» в фильме и сотрудничал с Морганом для достижения этого идеала, поскольку оба работали вместе над предыдущими частями франшизы. Морган работал с Дизелем, чтобы создать сюжетную арку, которая бы еще больше исследовала и развивала характер Дизеля. [27] Идея, связанная с ограблением большого сейфа, была задумана Морганом во время производства «Форсажа» , но предпосылка этого фильма не совпадала с тем, как представлял ее Морган. Позже он включил ее в «Форсаж 5» . [28]
При бюджете в 125 миллионов долларов [3] съёмки « Форсажа 5» были запланированы на июль и август 2010 года. [29] Съёмки начались 14 июля 2010 года. [30]
Три съемочных группы работали одновременно. Главному актерскому составу было необходимо отправиться в Рио по распоряжению Лин, которая считала важным понять регион и его культуру, чтобы дать фильму хорошее ощущение места. [31] Дизель согласился, что было важно снимать ключевые сцены в Бразилии, прокомментировав: «Мы смогли снимать там, где другие постановки, возможно, не смогли бы снимать, потому что у нашей франшизы такой хороший уличный кредит». [32]
Съемочная группа Рио сделала снимки города с воздуха, включая гору Сахарная голова , форт Копакабана , пляж Ипанема , смотровую площадку Дона Марта и статую Христа-Искупителя . Основные кадры членов команды ограбления были сделаны по прибытии каждого в Рио. Гибсон был снят прибывающим в образе в международном аэропорту Галеан , но когда стало известно, что в аэропорту снимают сцену, актеры и съемочная группа были окружены толпой. Похожая ситуация произошла, когда Лудакрис снимал сцену, в которой его персонаж покупает машину, чтобы ездить по городу. [31] Сцена, в которой команда, завершившая ограбление, идет по пляжу, была снята в Копакабане . [31]
Погоня на крыше через фавелы снималась в Пуэрто-Рико, где производство могло иметь больше контроля над местностью. Основная и вторая съемочные группы начали снимать в столице Сан-Хуане и вокруг нее . Смесь тропической зелени и широких улиц острова позволила производству воссоздать густонаселенные фавелы Рио, при этом завершив более масштабные действия и внешние сцены без происшествий. Художнику-постановщику Питеру Уэнэму было поручено за четыре недели превратить Пуэрто-Рико и Атланту в ранее разведанные места в Рио, поскольку производство посчитало Рио непригодным для съемок многих крупных сцен. Уэнэму пришлось укрепить здания, чтобы выдержать тяжелое съемочное оборудование, и изменить цвета более 30 зданий в городе, чтобы сделать их подходящими для съемок. Его команде нужно было изменить здания и разбросать мусор, чтобы местность выглядела неухоженной и напоминала фавелу Рио. Уэнам заметил, что, хотя разработка была сложной, отчасти из-за жары, это была «прогулка в парке» по сравнению со съемками в самих фавелах Рио. [6] Уэнам стремился сохранить монохромную цветовую схему для фильма с приглушенными черными и серыми тонами, включая его выбор цветов для используемых автомобилей. Он решил добавить множество цветов только в декорациях фавел. [33] Мост Теодоро Москоско, соединяющий Сан-Хуан с соседним Исла-Верде, использовался для съемок финальной схватки между Домом и Рейесом, в то время как пирс базы ВМС США в 60 милях от Сан-Хуана заменял мост для сцен, в которых автомобили разбивают хранилище. [34] [25] Сцены действия также снимались в районах Ато-Рей и Рио-Пьедрас в Сан-Хуане. [34]
Пешая погоня, в которой Джонсон и его команда преследуют Дизеля, Брюстера и Уокера по крышам фавел, снималась в течение недели в небольшом городке Наранхито, Пуэрто-Рико , расположенном на склоне холма . Сцену считали сложной для съемок, так как тропинки были скользкими из-за влажной тропической жары, а в сцене участвовали актеры и каскадеры-дублеры, бегущие, избегая собак, кур и других бродячих животных, свободно бродящих в этом районе. Чтобы заснять сцену, использовалась 420-футовая установка с кабельной камерой, позволяющая быстро перемещаться с высоты птичьего полета, а камеры на кранах были установлены на крышах и в переулках. [35] Уокер и Брюстер сделали несколько дублей завершения сцены, для чего им потребовалось спрыгнуть почти с 30 футов со здания на ожидающий коврик безопасности. [6] В общей сложности в производстве было задействовано 236 технических специалистов, 13 145 статистов и было предоставлено 16 824 ночевок в гостиницах, что принесло 27 миллионов долларов сообществу Пуэрто-Рико. [25]
Съемки переместились в Атланту, штат Джорджия , для финальной фазы. [33] Уэнам и его команда превратили несуществующую железнодорожную станцию в заброшенный автозавод, который главные герои использовали в качестве своей штаб-квартиры. [36] Перепроектирование железнодорожной станции заняло несколько месяцев. Требовалось обеспечить достаточно места для въезда каскадеров в здание, а также включить интегрированную систему освещения. Команда дизайнеров убрала стены, вытащила старые железнодорожные вагоны, подвесила ржавые детали вагонов и рельсы автозавода и построила небольшие здания в главном здании, чтобы преобразить место. Имея двадцать пять страниц сценария для съемок в ограниченное время, оператор Стивен Уиндон и его команда потратили три недели на установку серии мощных моторизованных светильников в стропилах здания, которыми можно было управлять дистанционно, чтобы можно было быстро менять освещение, полностью освещая съемочную площадку. [37] Внешняя сцена с участием Дизеля и Уокера, посещающих автомобильную вечеринку, в которой участвовало несколько высокопроизводительных автомобилей, была снята возле Georgia Dome . [37] Сцена ограбления поезда снималась в Райсе, Калифорния, в течение трех недель. [38]
Сцена драки между персонажами Джонсона и Дизеля считалась сложной для постановки. Персонажи были написаны так, чтобы быть одинаково грозными, поэтому драка была перемежаема моментами развития характера, так как Мориц чувствовал, что это делает драку более захватывающей. Сцена потребовала нескольких недель репетиций и более недели съемок актерами и их дублерами, которые получили несколько незначительных травм. [39]
Кульминационное ограбление хранилища потребовало четырех недель подготовки, при этом каждая сцена и ракурс камеры были определены заранее. [40] Создатели фильма наняли каскадеров Спиро Разатоса и Джека Гилла для руководства съемками второго отряда и выполнения функций координатора трюков соответственно. [41] Пара изначально начала исследование для трюка, проверяя возможности реквизитных хранилищ и Dodge Chargers, которыми управляли Дизель и Уокер. Снятая на улицах Ато Рей, [42] хаотичная сцена требовала определенного времени, которое должно было быть синхронизировано с различными взаимодействиями персонажей, также происходящими во время сцены. Разатос решил использовать ряд автомобилей с камерой, включая камеру, установленную на кране на Porsche Cayenne , что позволило ему снимать с разных углов и высот, пока транспортные средства находились в движении, и Subaru Impreza со стальной клеткой, построенной вокруг нее, что позволяло делать отслеживающие кадры . [41] Водитель Subaru Аллен Падельфорд время от времени случайно сталкивался с хранилищем, создавая сноп искр, который непреднамеренно стал полезным кадром. Падельфорд также разработал систему двойного привода с верхним креплением для Charger, которая позволяла водителю-каскадеру управлять автомобилем с крыши, в то время как актер сосредотачивался на своей игре внутри автомобиля. [41]
Было построено шесть версий хранилища высотой 8 футов, каждое из которых имело определенное применение. Одно из хранилищ представляло собой фасад, встроенный в переднюю часть полуприцепа, и использовалось для съемок крупным планом того, как хранилище уничтожает трамваи. Другое хранилище представляло собой усиленное четырехколесное транспортное средство с автономным управлением, которое было соединено с 30-футовыми (9,1 м) тросами и тащилось по улицам Сан-Хуана двумя каскадерами Dodge Charger. [43] Четырехтонным (3,6 т) хранилищем управлял каскадер Генри Кинги , которому приходилось носить терморегулирующий костюм, чтобы компенсировать температуру внутри, которая могла превышать 100 °F (38 °C). [34] Сцена, в которой хранилище падало, когда автомобили заворачивали за угол, была практическим эффектом, и результат оказался более жестоким, чем ожидали создатели фильма. [40] Во время съемок хранилище уничтожило более 200 автомобилей. [42] Несколько трюков пришлось вырезать, включая финальную сцену, в которой свод висит над краем моста Теодоро Москосо . Этот трюк был отменен, когда было решено, что даже мощные Chargers не смогут выдержать вес свода. [40]
Ограбление поезда представляло собой несколько проблем. Создателям фильма требовалось эффективно приобрести участок рабочей железной дороги для съемок и поезда, необходимые для движения по путям. Затем нужно было построить грузовики, которые могли бы гоняться за поездом и соответствовать потребностям самого ограбления. Лин также требовал, чтобы автомобили, перевозимые в поезде, могли выпрыгивать из поезда на полной скорости. Сцена требовала точного исполнения. [42] Создатели фильма решили использовать автомобили, которые они могли бы дешево скопировать для ограбления поезда — De Tomaso Pantera 1972 года, Chevrolet Corvette GS Roadster 2007 года и Ford GT40 — чтобы избежать расходов на замену настоящего Ford GT40 стоимостью 2 миллиона долларов. [42]
Саундтрек к фильму был выпущен на iTunes 25 апреля 2011 года и на CD 3 мая 2011 года лейблом ABKCO Records . Он включает в себя множество реггетонных и ритмичных латинских треков, включая песни Дона Омара , Басты Раймса и многих других, а также три композиции из оригинальной музыки Тайлера для фильма: «Assembling the Team», «Mad Skills» и «Fast Five Suite». [44] Музыкальный гид AllMusic присудил альбому 3 звезды из 5, прокомментировав, что «цель здесь — сопровождать картину, которая, как обычно, наполнена сценами вождения с участием ярких автомобилей, красивых, полураздетых женщин и мускулистых мужчин. Эта цель достигается с помощью этой бит-тяжелой музыки и грубого, агрессивного латинского рэпа». [44] Ludacris сотрудничал с Slaughterhouse и Claret Jai для главного сингла саундтрека «Furiously Dangerous». [45]
Саундтрек к фильму был выпущен 3 мая 2011 года Варезой Сарабандой . Релиз содержит 25 треков и длится 78 минут. [46] Саундтрек провёл четыре недели в Billboard 200 , достигнув 60-го места и 24-го места в чарте цифровых альбомов и 5-го места в чарте только саундтреков. [46]
Игра Car Town для Facebook от Cie Games и сеть кинотеатров Regal Entertainment Group (REG) сотрудничали с Universal в кросс-медийном маркетинговом продвижении. Car Town позволяла игрокам просматривать трейлер фильма в игровом автокинотеатре под брендом REG и гонять по виртуальному Рио-де-Жанейро. В игре также были миссии и локации, основанные на сюжете фильма, а также игроки могли соревноваться с персонажами Fast Five и участвовать в ограблении банка. REG предлагала игрокам Car Town возможность покупать билеты в игре через Fandango на фильмы в кинотеатрах REG. Покупая эти билеты в игре, игроки получали промокоды, которые, в свою очередь, позволяли им разблокировать виртуальный Dodge Charger 1970-х годов , который использовал персонаж Дизеля в оригинальном фильме. REG продвигала партнерство между фильмом и игрой в своих кинотеатрах в 37 штатах, в Интернете и через социальные сети, в то время как Universal продвигала его через свои собственные сайты Facebook, Twitter и YouTube. [47] [48] В октябре 2011 года было заявлено, что за шесть месяцев с момента запуска кампании в апреле в виртуальном Рио-де-Жанейро состоялось более 200 миллионов забегов. [49]
Автопроизводитель Dodge сотрудничал с Universal в маркетинге фильма, поставляя несколько Dodge Chargers для использования в нем. [50] Партнерство с Dodge включало Dodge Charger «Fast Five», которым управлял Робби Гордон в гонках NASCAR Sprint Cup Series в апреле 2011 года — в первый месяц «Fast Five» . Dodge также спонсировал мировую премьеру фильма в Рио-де-Жанейро. [50]
Первоначально планировалось, что «Форсаж 5» выйдет 10 июня 2011 года [51] , но затем дата была перенесена на 29 апреля [52]. Мировая премьера фильма состоялась 15 апреля в кинотеатре Cinépolis Lagoon в Рио-де-Жанейро, Бразилия. [53]
2 августа 2011 года USA Network приобрела права на премьеру Fast Five в США . [54] Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray в Великобритании 5 сентября 2011 года [55] и в США 4 октября 2011 года [56] в соотношении сторон 2,35:1 со звуком DTS HD Master Audio 5.1. Также был выпущен тройной пакет, содержащий Blu-ray, DVD и цифровую копию фильма в упаковке Blu-ray или DVD. [3] Версии Blu-ray содержат несколько эксклюзивных дополнительных материалов, включая закулисные съемки, интервью с актерами и съемочной группой, «виртуальный гараж для автомобилей», который предоставляет дополнительную информацию о транспортных средствах, используемых в производстве, и музыкальные треки из фильма. И DVD, и Blu-ray содержат театральную версию продолжительностью 130 минут и расширенную версию продолжительностью 132 минуты фильма, [56] [57] комментарии режиссера, удаленные сцены, гэг-рил и материалы о трех центральных персонажах. [ требуется ссылка ] Комментируя расширенную версию, Лин сказал: «Это версия, которая мне нравится больше». [56] В течение первой недели продаж в Соединенных Штатах DVD был DVD номер 1 по продажам, DVD номер 1 по прокату, [58] и Blu-ray-диском номер 2 по продажам после переиздания Blu-ray « Короля Льва» . [59] 57% от общего объема продаж дисков за первую неделю « Форсажа 5» были версией на Blu-ray. [59]
Для продвижения выпуска DVD и Blu-ray компания Universal Studios Home Entertainment выступила спонсором первой гонки NASCAR Camping World Truck Series на автодроме Chicagoland Speedway . Событие, переименованное в « Fast Five 225 » , состоялось 16 сентября 2011 года, а Гибсон и Брюстер были главными маршалами ; Гибсон исполнил американский национальный гимн для мероприятия, а Брюстер выступил в качестве почетного стартера. Событие послужило началом первых выходных гонки Chase for the Sprint Cup , в которой победил Остин Диллон . [60] Сделка стала первым случаем, когда кинопромоушену было разрешено взять на себя гонку NASCAR в качестве титульного спонсора. [61] Продолжая партнерство с Car Town , игра использовалась в качестве эксклюзивного средства предварительного заказа комбинированного релиза Blu-ray/DVD в Walmart , путем нажатия игроками на грузовик в стиле Walmart, который в свою очередь предоставлял игроку внутриигровые награды с символикой Fast Five . [49]
«Форсаж 5» был выпущен на Blu-ray 4K UHD 11 июня 2019 года. [62]
«Форсаж 5» собрал 209,8 млн долларов (33,5%) в США и Канаде и 416,3 млн долларов (66,5%) на других территориях, что в общей сложности составило 626,1 млн долларов. [4] Во всем мире это седьмой по кассовым сборам фильм 2011 года . [63] Он собрал 109,6 млн долларов за первый уик-энд в мировом прокате. [64] Фильм достиг пика на 55-м месте в списке самых кассовых фильмов всех времен в мире в октябре 2011 года. [65] Он стал самым кассовым фильмом франшизы «Форсаж» по мировым сборам (а также отдельно в США и Канаде, и за пределами США и Канады) [66], но во всех трех случаях его превзошел «Форсаж 6» . [67]
По данным Box Office Mojo, «Форсаж 5» является одним из самых успешных сиквелов 2011 года, принимая во внимание, что он является одним из немногих, превзошедших по кассовым сборам предшествующую часть своей франшизы в США и Канаде. [68]
«Форсаж 5» открылся в Соединенных Штатах 29 апреля 2011 года в 3644 кинотеатрах [4]. Он собрал 3,8 миллиона долларов за полуночные показы, установив новые рекорды для серии «Форсаж» и Universal [69] (оба рекорда побил «Форсаж 6» ). [70] К концу дня открытия он собрал в общей сложности 34,4 миллиона долларов (включая сборы за полуночные показы), установив рекорд дня открытия апреля, сменив « Форсаж» (30,5 миллиона долларов) [71] и ознаменовав третью по величине пятницу за пределами летнего и праздничного периода после «Голодных игр» и «Алисы в стране чудес» . [72] [73] В общей сложности «Форсаж 5» заработал 86,2 миллиона долларов за свои премьерные выходные, в среднем 23 655 долларов на кинотеатр [3] , при этом показы в формате IMAX принесли более 8 миллионов долларов. [74] Таким образом, он установил рекорд по сборам за первый уикенд для серии «Форсаж» , для Universal [75] (оба рекорда побил «Форсаж 6» ), [76] и для фильмов, выпущенных в апреле [75] (рекорд был побит в 2014 году фильмом «Первый мститель: Другая война» [77] ). Он также достиг третьего по величине весеннего открытия после «Голодных игр» и «Алисы в стране чудес» . [78] [79] Фильм также установил рекорд по сборам за первый уикенд среди фильмов с Дизелем, Уокером, Брюстером, Джонсоном, Морицем и Лином в главных ролях, [75] рекорды, побитые во всех случаях « Форсажом 6» . [76]
Фильм упал на 62% во второй уик-энд, заработав 32,4 миллиона долларов [80] и заняв второе место после «Тора» [81] . Этот результат был частично приписан сокращению количества экранов IMAX и большого формата, на которых показывали фильм (с 244 [74] до 20 [82] ), поскольку IMAX принес фильму только 510 000 долларов в валовой сбор за второй уик-энд [83] . 4 июня 2011 года, через 37 дней после выхода в США, фильм стал первым в 2011 году, собравшим более 200 миллионов долларов [84] . Фильм получил недельный повторный релиз в кинотеатрах IMAX 30 сентября 2011 года [85].
Фильм собрал 209 837 675 долларов США в США и Канаде, 416 300 000 долларов США в других странах, а общая сумма сборов по всему миру составила 626 137 675 долларов США. [4] Рейтинг кассовых сборов достиг 1-го места среди всех фильмов 2011 года [86] (по состоянию на 2021 год [обновлять], 6-е место [87] ), 103-го места среди всех фильмов США [88] (по состоянию на 2021 год [обновлять], 197-е место [4] ) и 55-го места среди всех фильмов мира [65] (по состоянию на 2021 год [обновлять], 151-е место [4] ).
Fast Five был первоначально выпущен в Австралии в среду, 20 апреля 2011 года — за девять дней до даты релиза в Северной Америке — за которыми последовали релизы в Великобритании, Южной Корее и Новой Зеландии. Более ранний старт в этих странах был приурочен к их пасхальным праздникам [89] и избежал конкуренции со стороны предстоящих летних фильмов, [90] хотя это поставило его в прямую конкуренцию с Thor в некоторых странах. К концу своих первых выходных фильм собрал в этих странах в общей сложности 23,4 миллиона долларов. [91] [92] Во вторые выходные Fast Five заработал 46,3 миллиона долларов в 3139 кинотеатрах в 14 странах, заняв первое место по кассовым сборам в каждом из десяти новых рынков. За общие выходные он занял второе место после Thor . [93] В третьи выходные релиза Fast Five возглавил кассовые сборы еще в 44 странах, сыграв в общей сложности в 6979 кинотеатрах в 58 странах. Он занял первое место в выходные с 85,8 миллионами долларов. [83] [94] Он установил рекорд по сборам за первые выходные в Объединенных Арабских Эмиратах (1,65 миллиона долларов), удерживая этот рекорд в течение двух недель, прежде чем его обогнал фильм « Пираты Карибского моря: На странных берегах» (2,24 миллиона долларов). [95]
На всех рынках фильм стал самым кассовым фильмом Universal за первый уикенд в России, Испании, Турции, [96] Аргентине, Бразилии, [97] Чили, Франции, [97] Индии, Италии, [97] Малайзии, Мексике, [97] Нидерландах, Таиланде, Объединенных Арабских Эмиратах и Вьетнаме. [83]
На Rotten Tomatoes Fast Five имеет рейтинг одобрения 78% со средней оценкой 6,4/10 на основе 207 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: «Гладкий, громкий и чрезмерный, Fast Five с гордостью принимает свои безмозглые захватывающие действия и вдыхает новую жизнь во франшизу». [98] На Metacritic фильм имеет оценку 66 из 100 на основе рецензий 41 критика, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [99] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [100]
Роджер Эберт дал фильму 3 звезды из 4, похвалив его как «искусно собранные 130 минут в кино, с актерами, способными делать абсурдные вещи с серьезными лицами, и боевыми сценами, которые лениво играют с законами физики» [101] , в то время как Ричард Корлисс из Time посчитал его «возможно, первым великим фильмом постчеловеческой эры». [102] The New York Times сказал, что фильм искусно сочетает в себе действие и юмор, заявив: «Единственный момент, когда вы не будете смотреть на экран, это когда ваши глаза зажмурятся, потому что вы так сильно смеетесь». [103] The Telegraph оценил присутствие Джонсона и Дизеля вместе, назвав это «космическим событием», и добавил, что режиссер Лин оживил сериал, сказав, что «начало и конец здесь, бросающие вызов всем мыслимым законам физики, являются вершинами сериала». [104] Empire также осыпал похвалами Джонсона, говоря: «Как возродить стареющую франшизу? Откажитесь от [Джонсона]. Лучшее, безусловно, в Fast Five ... Дуэйн Джонсон проносится через фильм, оставляя за собой следы тестостерона». Однако Empire придерживался мнения, что сам фильм «не был, по любым нормальным критериям, хорошим фильмом», утверждая, что он слишком длинный, хотя и признавая, что боевые сцены, в частности финальная погоня, сделали фильм «самым интересным в серии». [105] Анна Смит из Time Out London также прокомментировала, что фильм слишком длинный, и раскритиковала упрощенных персонажей и диалоги, но она назвала фильм «скользким» и заявила, что эти критические замечания можно проигнорировать, потому что «он не воспринимает себя слишком серьезно». [106] Variety сосредоточился на ролях Джонсона и Дизеля, сетуя на нынешнюю нехватку «мускулистых» главных героев в стиле 1980-х и «мужественных мужчин», типичных для 1950-х и 1960-х годов, и назвав их пару «желанной инъекцией энергии крутого парня». Variety прокомментировал, что, основываясь на «Форсаже 5» , «шестая часть может быть чем-то, чего стоит ждать». [107] The New Yorker назвал боевые сцены «зрелищными», похвалив режиссера Лина, сказав, что его «режиссура и четкий монтаж никогда не сбивают с толку и не теряют импульс», но также нашел фильм слишком длинным и раскритиковал диалоги, назвав его «некачественными шутками в стиле « Одиннадцати друзей Оушена ». [108] Что касается персонажей, The New Yorker посчитал Уокера и Дизеля «пригодными», но выделил Джонсона для похвалы за привнесение «хипстерского,комическое знание своей роли... его удовольствие заразительно и поддерживает фильм в напряжении». [108]
Total Film приветствовал возвращение Лудакриса и Тайриза Гибсона, которые «[привнесли] в фильм столь необходимые смешки», и посчитал, что Джонсон легко вписался в устоявшийся актерский состав, хотя и считал, что сам фильм «не был разрушителем шаблонов». [109] Питер Трэверс из Rolling Stone , которому не понравились предыдущие фильмы, дал фильму 2,5 звезды из 4, похвалив превращение сериала в фильм об ограблении («Чёрт возьми, это работает»), положительно отозвавшись о сценах с участием Джонсона и Дизеля и посчитав, что « Форсаж 5» заставит вас нажать на все ваши кнопки действия, и на некоторые из них, о которых вы даже не думали». [110] Los Angeles Times посчитала, что сцены, в которых снялись Дизель и Джонсон, были «лучшими моментами», и оценила юмор, но посчитала темп «странной смесью», переключающейся между экспозицией, комедийными сценами и затем внезапным действием. [111] Рецензент поддержал мнение других критиков относительно продолжительности фильма, но пришел к выводу, что «явная дерзость «Форсажа 5» захватывает дух в своем роде: это крутой, смертельный, невыполнимый план, фильм категории B на стероидах», назвав его «лучшим» из всей серии. [111]
И Empire , и Variety отметили, что финальная сцена погони в «Форсаже 5» содержит намеки на «Плохие парни 2» (2003): Variety заявил, что сцена «кажется, частично вдохновлена похожей захватывающей сценой в « Плохих парнях 2» »; [107] Empire заявили, что она «почти превзошла «Плохих парней 2» в «Плохих парнях 2». [105]
Не все отзывы были положительными. Film4 раскритиковал как долгую продолжительность фильма, так и его отношение к женским персонажам, отметив, что «некоторые камео поразительно в форме ягодиц. У других на самом деле есть имена». Но Film4 похвалил роль Джонсона в роли агента DSS Люка Хоббса, заявив, что он «предоставляет более правдоподобного антиантагониста нашим антигероям, чем могут себе представить прямые злодеи». [112] Boston Herald дала более неоднозначную реакцию: она высмеяла отсутствие реализма как устранение любого чувства угрозы для главных героев, но признала, что «эти фильмы могут быть решительно антиинтеллектуальными и прискорбно коммерциализированными, но они являются предметом зависти остального мира». [113] Несмотря на положительную рецензию на фильм и похвалу за экшн, The Hollywood Reporter раскритиковал его звезд, заявив, что «очевидно, что бюджет не был использован на уроки актерского мастерства для актеров». [114] Time Out New York заявил, что « Фильмы «Форсаж» не стали лучше по мере их развития», но дал режиссеру двусмысленный комплимент, сказав: «Джастин Лин, в третий раз вставший за руль франшизы, по крайней мере, компетентный хакер». [115] Эберт был более комплиментарен, сказав: «Джастин Лин становится первоклассным режиссером в этом второсортном жанре» [101], а Rolling Stone отметил: «Джастин Лин, который неправильно срежиссировал два последних сиквела, на этот раз находит свой темп, ставя динамитное действие».
Бразильские рецензенты раскритиковали использование Рио-де-Жанейро в фильме, заявив, что он стереотипно представлен как «место, где доминируют вооруженные до зубов наркоторговцы, коррумпированная полиция и сексуальные женщины». [116] O Globo обвинил продюсеров в использовании «воздушных съемок и быстрого монтажа», чтобы «обмануть зрителя», заставив его поверить, что преступные действия происходят в Рио. Globo также негативно отреагировал на использование «иностранцев» для представления бразильцев, «говорящих по-португальски со смехотворным акцентом». [116] Veja согласился с O Globo , заявив: «Город Рио и Комиссия по кинематографии Рио поддержали производство. Но образ, который распространится по всему миру, — это именно то, чего город не хочет». [117]
В декабре 2011 года Ричард Корлисс поставил фильм на 10-е место в своем списке 10 лучших фильмов 2011 года, сказав: «Карнавал плутовских героев и симпатичных девушек, погонь и захватывающих моментов, Форсаж 5 — это такая же дань уважения первобытным волнениям кинематографа, как «Артист» или «Хранитель времени »». [118] Empire поместил фильм на 20-е место в своем списке 20 лучших фильмов 2011 года, [119] в то время как IGN назвал его «Лучшим боевиком» 2011 года. [120] Форсаж 5 был указан как самый нелегально скачиваемый фильм 2011 года на BitTorrent с приблизительно 9,3 миллионами загрузок. [121] [122]
После выхода «Форсажа 5» все последующие фильмы серии фокусировались на «более доступных элементах экшена». [26] [137] «Форсаж 6» (2013) превзошёл кассовые сборы «Форсажа 5» [ 138] и получил столь же положительные отзывы критиков. [139] За ним последовали «Форсаж 7» (2015) и «Форсаж 8» (2017). [137] Каждая из картин заработала более 1 миллиарда долларов, став одними из самых кассовых фильмов 2015 и 2017 годов соответственно . [140] [141] После того, как «Форсаж 9» (2021) несколько раз переносился с первоначальной даты 2019 года, [142] [143] «Форсаж X» вышел в 2023 году. [144] Одиннадцатый и последний основной фильм, «Форсаж XI» , находится в производстве. [145]
Префектура Рио-де-Жанейро и Комиссия по кинематографии Рио-де-Жанейро отменяют производство. Это образ, который есть в мире, и это все, что не нужно для того, чтобы посидеть.
Документы
