«Хоббит: Нежданное путешествие» — эпический приключенческий фильм в жанре фэнтези 2012 года, снятый Питером Джексоном по сценарию Фрэн Уолш , Филиппы Бойенс , Джексона и Гильермо дель Торо . Он основан на романе 1937 года «Хоббит» Дж . Р. Р. Толкина . Трилогия «Хоббит» — первая часть, выступающая в качестве приквела к трилогии Джексона «Властелин колец» .
История разворачивается в Средиземье за шестьдесят лет до основных событий «Властелина колец» , а части фильма адаптированы из приложений к « Возвращению короля» Толкина . [7] «Нежданное путешествие» рассказывает историю Бильбо Бэггинса ( Мартин Фримен ), которого волшебник Гэндальф ( Иэн Маккеллен ) убеждает сопровождать тринадцать гномов во главе с Торином Дубощитом ( Ричард Армитидж ) в походе по отвоеванию Одинокой горы у дракона Смога . В актерский состав также входят Кен Стотт , Кейт Бланшетт , Иэн Холм , Кристофер Ли , Хьюго Уивинг , Джеймс Несбитт , Элайджа Вуд и Энди Серкис . В фильме участвуют Сильвестр Маккой , Барри Хамфрис и Ману Беннетт .
Премьера фильма «Нежданное путешествие» состоялась в Веллингтоне 28 ноября 2012 года, а затем он был выпущен 12 декабря в Новой Зеландии и 14 декабря в Соединенных Штатах компанией Warner Bros. Pictures . Это произошло почти через девять лет после выхода фильма «Властелин колец: Возвращение короля» . [8] Фильм получил неоднозначные отзывы критиков и собрал в прокате 1,017 миллиарда долларов, что сделало его четвертым по кассовым сборам фильмом 2012 года . Фильм получил многочисленные похвалы ; на 85-й церемонии вручения премии «Оскар» он был номинирован на «Лучшую работу художника-постановщика» , «Лучший грим и прически» и «Лучшие визуальные эффекты » . [9]
В 2013 и 2014 годах вышло два продолжения — «Пустошь Смауга» и «Битва пяти воинств» соответственно.
Приближаясь к своему 111-му дню рождения , хоббит Бильбо Бэггинс начинает писать для своего племянника Фродо историю своих приключений 60-летней давности .
Задолго до вмешательства Бильбо король гномов Трор принес эпоху процветания для своего рода под Одинокой Горой до прибытия дракона Смога . Смог разрушил близлежащий город Дейл , выгнал гномов из их горы и забрал их запасы золота. Внук Трора, Торин , видит короля Трандуила и его лесных эльфов на склоне близлежащего холма и приходит в ужас, когда они уходят, вместо того чтобы помочь его народу, что приводит к вечной ненависти Торина к эльфам .
В Шире 50-летний Бильбо обманом заставляет волшебника Гэндальфа Серого устроить ужин для Торина и его компании гномов: Балина , Двалина , Фили , Кили , Дори , Нори , Ори , Ойна, Глоина , Бифура , Бофура и Бомбура . Цель Гэндальфа — завербовать Бильбо в качестве «взломщика» компании, чтобы тот помог им в их стремлении войти в Одинокую Гору. Сначала Бильбо не желает принимать предложение, но меняет свое решение после того, как на следующий день компания уходит без него, и спешит присоединиться к ним. Путешествуя дальше, компания попадает в плен к трем троллям . Бильбо удерживает троллей от поедания их до рассвета, а Гэндальф подвергает троллей воздействию солнечного света, превращая их в камень. Компания находит пещеру Троллей и находит сокровища и эльфийские клинки. Торин и Гэндальф берут по эльфийскому клинку, Оркристу и Гламдрингу соответственно; Гэндальф дает Бильбо эльфийский кинжал .
Волшебник Радагаст Коричневый находит Гэндальфа и компанию и рассказывает о встрече в Дол Гулдуре с Некромантом , колдуном, который оскверняет Гринвуд темной магией. Преследуемый орками , Гэндальф ведет компанию через скрытый проход в Ривенделл . Там лорд Элронд раскрывает скрытое указание на секретную дверь на карте компании Одинокой горы, которая будет видна только в День Дурина . Позже Гэндальф подходит к Белому Совету — состоящему из Элронда, Галадриэль и Сарумана Белого — и представляет моргульский клинок , оружие Короля -чародея Ангмара , который Радагаст получил из Дол Гулдура как знак того, что Некромант связан с возможным возвращением Саурона . В то время как Саруман сосредоточивается на более насущных вопросах похода гномов, прося Гэндальфа положить ему конец, Гэндальф тайно открывает Галадриэли, что он предвидел это и заставил гномов двигаться дальше без него.
Компания отправляется в Туманные горы , где они оказываются посреди колоссальной битвы между Каменными Гигантами . Они укрываются в пещере и попадают в плен к гоблинам , которые отводят их к своему лидеру, Великому Гоблину. Бильбо отделяется от гномов и падает в расщелину, где сталкивается с Голлумом , который неосознанно роняет золотое кольцо . Прикарманив кольцо, Бильбо сталкивается с Голлумом. Они играют в игру-загадку, делая ставки на то, что Бильбо укажут выход, если он победит, или что Голлум съест его, если он проиграет. Бильбо побеждает с помощью обмана, и Голлум замечает, что его кольцо потерялось, и что оно у Бильбо. Преследуемый разъяренным Голлумом, Бильбо обнаруживает, что кольцо дает ему невидимость, но когда у него появляется шанс убить Голлума, Бильбо из жалости сохраняет ему жизнь и сбегает.
Тем временем Великий Гоблин рассказывает гномам, что Азог, вождь орков, убивший Трора и потерявший предплечье из-за Торина в битве за пределами королевства гномов Мория , назначил награду за голову Торина. Появляется Гэндальф и ведёт гномов к побегу, убивая Великого Гоблина. Бильбо выходит из горы и воссоединяется с компанией, сохраняя в тайне своё недавно полученное кольцо. Компания попадает в засаду Азога и его охотничьего отряда и укрывается в деревьях. Торин нападает на Азога, который побеждает его и серьёзно ранит своим варгом . Бильбо спасает Торина от орков и бросает вызов Азогу, в то время как компанию спасают орлы , призванные Гэндальфом. Они убегают в безопасное место Каррока , где Гэндальф оживляет Торина, который отказывается от своего прежнего презрения к Бильбо.
Вдалеке они видят Одинокую гору, где спящий Смауг разбужен дроздом, стукнувшим улитку о камень.
Персонажи Галадриэль, Саруман и Фродо Бэггинс появляются в романе «Властелин колец» , но не в романе «Хоббит» . (Радагаст также был исключен из киноверсии « Властелина колец» , упоминаясь лишь вскользь). Гэндальф, Голлум, Бильбо Бэггинс, Элронд и Некромант появляются в обоих романах, хотя последний упоминается во « Властелине колец» как Саурон . Только Бильбо изображается другим актером в двух наборах фильмов, поскольку разница в возрасте больше влияет на его характер. Старший Бильбо (Иэн Холм) появляется в прологе этого фильма.
В фильме эпизодические роли исполнили режиссер Питер Джексон и монтажер Джейбез Олссен в роли беженцев-гномов из Эребора, убегающих от дракона Смога в прологе; дублер Хейден Дж. Уил в роли гнома, несущего драгоценные камни во время визита Трандуила в Эребор; тогдашняя жена Джеймса Несбитта Соня Форбс-Адам в роли Белладонны Тук, матери Бильбо; дочери Несбитта Пегги и Мэри в роли детей Дейла ; Люк Эванс в роли Гириона; и художник-постановщик Дэн Хенна в роли Старого Тука, отца Белладонны. Дочь Питера Джексона , второй сын Филиппы Бойенс и дети Энди Серкиса появились на вечеринке Старого Тука; а жену и детей Джейбеза Олссена , детей основателя Weta Workshop Ричарда Тейлора и детей декоратора Ра Винсента можно увидеть в сцене на рынке. Автор Ain'tItCoolNews.com Эрик Веспе играет Фредегара Чабба, продавца рыбы на рынке. Появления на вечеринке Старого Тука и сцена на рынке показаны только в расширенном издании.
Экранизация романа Дж . Р. Р. Толкина «Хоббит » (1937) находилась в разработке в течение нескольких лет после критического и финансового успеха трилогии фильмов «Властелин колец» (2001–2003), соавтором, сопродюсером и режиссером которой был Питер Джексон . Первоначально Джексон собирался спродюсировать и написать двухфильмовую адаптацию «Хоббита» , режиссером которой должен был стать Гильермо дель Торо . [19] Дель Торо покинул проект в мае 2010 года, после примерно двух лет работы с Джексоном и его производственной командой, из-за задержек, вызванных отчасти финансовыми проблемами Metro-Goldwyn-Mayer . [20] Джексон был объявлен режиссером в октябре того же года. [20] Фильмы «Хоббит» были сняты один за другим , как и фильмы «Властелин колец» . Основные съёмки фильмов «Хоббит» начались 21 марта 2011 года в Новой Зеландии [21] и закончились 6 июля 2012 года, после 266 дней съёмок. [22] Съемки эпизодов « Нежданного путешествия» также проходили в июле 2012 года. [23] Ожидалось, что работа над фильмом будет завершена 26 ноября, всего за два дня до премьеры фильма в Веллингтоне. [24]
Джексон сказал, что внезапный уход дель Торо создал проблемы, так как он чувствовал, что у него осталось очень мало времени на подготовку до начала съемок, с незаконченными сценариями и без раскадровок , что увеличило сложность режиссуры. Джексон заявил: «Поскольку Гильермо дель Торо должен был уйти, а я вскочил и взял на себя управление, мы не отмотали время на полтора года назад и не дали мне полтора года на подготовку, чтобы разработать дизайн фильма, что отличалось от того, что делал он. Это было невозможно, и в результате того, что это было невозможно, я просто начал снимать фильм, большую часть которого вообще не подготовил. Вы идете на съемочную площадку и импровизируете, у вас есть эти чрезвычайно сложные сцены, никаких раскадровок, и вы придумываете все тут же, на месте». [25] [26] [27]
Джексон также сказал: «Я провел большую часть «Хоббита», чувствуя, что я не на высоте. Даже с точки зрения сценария, Фрэн [Уолш], Филиппа [Бойенс] и я не написали все сценарии, которые бы нас удовлетворили, так что это была очень напряженная ситуация». [28] [29] [30] Однако Джексон продолжает объяснять в короткометражках DVD/Blu-ray различные способы, которыми он и его команда преодолевали препятствия, возникавшие во время съемок. Они нашли способы заставить все работать, даже в «очень напряженной ситуации», в которой он и его команда оказались, особенно съемки Битвы пяти воинств, которые были перенесены с 2012 на 2013 год, чтобы должным образом спланировать и снять. [31] [32] [33]
В фильме «Хоббит: Нежданное путешествие » использовалась частота кадров съемки и проекции 48 кадров в секунду, что стало первым широкоэкранным художественным фильмом, в котором использовалась такая частота. [34] Новая частота проекции была объявлена широкой публике как « Высокая частота кадров ». Однако большинство кинотеатров проецировали фильм со стандартной для отрасли частотой 24 кадра в секунду после конвертации. [35] [36]
Музыкальное сопровождение для An Unexpected Journey было составлено, оркестровано, проведёно и спродюсировано Говардом Шором . Оно было исполнено Лондонским филармоническим оркестром , London Voices и Tiffin' Boys Choir и включало несколько вокальных солистов. В партитуре было воспроизведено много тем из трилогии «Властелин колец», но также было представлено множество новых тем, включая оркестровую постановку Шора диегетической песни «Misty Mountains». [37]
На объекте, где содержалось около 150 [38] животных для съемок фильма «Хоббит: Нежданное путешествие» , погибло до 27 животных. [39] [40] Среди животных были лошади, козы, куры и одна овца. [38]
Первый трейлер « Нежданного путешествия» был впервые показан перед премьерой «Приключений Тинтина», спродюсированного Джексоном, в США 21 декабря 2011 года [41] и опубликован в Интернете в тот же день. [42] Джефф Буше из Los Angeles Times сказал: «Хотя всё это было слишком мимолётно, в нём было достаточно, чтобы взволновать сердца фанатов». [43] Джен Чейни из The Washington Post заявила: «Визуально и по тону этот превью для [ Нежданного путешествия ] выглядит как идеальное соответствие историям Фродо Бэггинса, выпущенным в 2001, 2002 и 2003 годах. […] Но сюжет — не главное в трейлере… Этот клип полностью посвящён повторному знакомству нас со Средиземьем». [42]
Джексон, Фримен, Маккеллен, Армитидж, Серкис, Вуд и соавтор сценария Филиппа Бойенс появились на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2012 году , рекламируя фильм и показывая 12 минут отснятого материала. [44]
8 октября 2012 года мэр Веллингтона Селия Уэйд-Браун объявила, что на неделю премьеры фильма «Хоббит: Нежданное путешествие » столица Новой Зеландии будет переименована в «Середину Средиземья». [45]
Мировая премьера фильма «Хоббит: Нежданное путешествие» состоялась 28 ноября 2012 года в Embassy Theatre в Веллингтоне, Новая Зеландия , [46] а полноценный показ в кинотеатрах Новой Зеландии состоялся 12 декабря. Фильм был выпущен 13 декабря 2012 года в Европе, 14 декабря 2012 года в Индии, Канаде и США, [47] [48] и 26 декабря 2012 года ( в День подарков ) в Австралии. Он также был показан на 65-м Королевском кинопредставлении в Лондоне 12 декабря 2012 года, мероприятии, проведенном в поддержку благотворительной организации Film & TV Charity . [49]
Около 100 000 человек выстроились на красной дорожке на Кортни-Плейс во время премьеры фильма, и все мероприятие транслировалось в прямом эфире по телевидению в Новой Зеландии, а также в потоковом режиме через Интернет. [50]
Расширенное издание фильма было перевыпущено ограниченным тиражом 5 октября 2015 года и сопровождалось специальным приветствием от Питера Джексона. [51]
«Хоббит: Нежданное путешествие» был выпущен на DVD, Blu-ray и Blu-ray 3D 19 марта 2013 года, [52] а расширенное издание с 13 минутами дополнительных кадров и тремя бонусными дисками, содержащими около девяти часов специальных материалов, было выпущено 5 ноября 2013 года. [53] [54] [55] [56] Продажи домашнего видео «Нежданное путешествие » принесли доход в размере 99 миллионов долларов с 6,2 миллионами проданных копий, что сделало его третьим самым продаваемым фильмом 2013 года после «Гадкий Я 2» и «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2 » . [57] В Великобритании фильм был выпущен 8 апреля 2013 года. [58]
«Нежданное путешествие» было выпущено в формате Ultra HD Blu-ray 30 ноября 2020 года в Великобритании и 1 декабря 2020 года в США, вместе с другими фильмами трилогии, включая как театральные, так и расширенные издания фильмов. [59]
«Хоббит: Нежданное путешествие» собрал 303 миллиона долларов в США и Канаде и 718,1 миллиона долларов в других местах, что в сумме составило 1,017 миллиарда долларов по всему миру [6] , став 15-м фильмом в истории, который собрал 1 миллиард долларов. Это четвертый самый кассовый фильм 2012 года . [60] Он собрал 222,6 миллиона долларов за первый уик-энд по всему миру, [61] включая 15,1 миллиона долларов из 452 кинотеатров IMAX по всему миру, что стало рекордом по сборам за первый уик-энд в формате IMAX в декабре. [62]
«Нежданное путешествие» собрало 13,0 млн долларов за время полуночного показа, установив рекорд полуночного показа декабря [63] (ранее удерживаемый фильмом «Аватар» ). [64] Затем фильм возглавил кассу в день открытия (пятница, 14 декабря 2012 г.), заработав 37,1 млн долларов [65] в 4045 кинотеатрах (включая сборы за полуночный показ), установив рекорд дня открытия декабря (ранее удерживаемый фильмом «Властелин колец: Возвращение короля »). [66] К концу первых выходных он собрал 84,62 млн долларов, заняв первое место и установив рекорд выходных декабря (ранее удерживаемый фильмом « Я — легенда» ). [67] Показы в формате 3D составили 49% от продаж билетов за выходные, в то время как показы в формате IMAX принесли 10,1 млн долларов (12% от валового сбора за выходные). [67] Фильм удерживал первое место и во второй уик-энд, несмотря на снижение на 57% до 36,7 млн долларов. [68] «Нежданное путешествие » оставалось на вершине кассовых сборов и во второй уик-энд, упав всего на 11% до 32,9 млн долларов. [69]
«Нежданное путешествие» заработало 11,2 млн долларов в день открытия (среда, 12 декабря 2012 года) на 16 рынках. [70] За первое воскресенье он собрал за пять дней открытия и уик-энда чуть менее 138 млн долларов. Он лидировал в прокате за пределами Северной Америки в течение двух последовательных уик-эндов. В Швеции он заработал второе место по сборам за пятидневный прокат с 6,2 млн долларов (после «Гарри Поттера и Даров смерти — Часть 2 »). Его три крупнейших открытия состоялись в Великобритании, Ирландии и на Мальте (18,8 млн долларов); в России и СНГ (17,8 млн долларов) и в Германии (17,1 млн долларов). [71] [72]
После премьеры в Новой Зеландии Television New Zealand отметила, что отзывы критиков были «в основном положительными», но со «смешанными отзывами о технологических достижениях фильма». [73] После международного релиза фильма Forbes назвал отзывы «не восторженными», а Los Angeles Times заявила, что критики единодушно считают, что фильм «спотыкается». [74] [75]
Фильм имеет рейтинг 64% на Rotten Tomatoes на основе 306 рецензий со средней оценкой 6.60/10. Консенсус сайта гласит: «Возвращение Питера Джексона в Средиземье — это искреннее, визуально великолепное путешествие, но преднамеренный темп фильма лишает материал части его величия». [76] На Metacritic фильм имеет оценку 58 из 100 на основе собранных рецензий 40 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [77]
Главным предметом спора была продолжительность фильма, его высокая частота кадров и то, соответствует ли фильм уровню ожиданий, построенных на трилогии фильмов «Властелин колец» , в то время как визуальный стиль фильма, спецэффекты, музыкальное сопровождение и актерский состав были высоко оценены, особенно игра Мартина Фримена , Иэна Маккеллена , Ричарда Армитиджа и Энди Серкиса . [78] Зрители, опрошенные CinemaScore в первые выходные, дали фильму оценку «A» по шкале от A+ до F. [79]
Питер Трэверс из Rolling Stone раскритиковал использование в фильме «48 кадров в секунду… Соедините это с 3D, и фильм выглядит настолько гиперреалистичным, что вы видите все, что в нем фальшиво… 169 минут экранного времени утомляют, так как первые 45 минут фильма заманивают нас в дом хоббита молодого Бильбо Бэггинса», но продолжил: «Как только Бильбо и гномы отправляются в путешествие… все значительно оживляется. Тролли, орки, волки и горные монстры, сделанные из удивительно податливого камня, выявляют лучшее в Джексоне и его соавторах по «Кольцу» Фрэн Уолш и Филиппе Бойенс». [80]
Робби Коллин из The Daily Telegraph дал фильму две звезды из пяти и сказал: «Слава богу за Энди Серкиса, чье загадочное возвращение в роли Голлума крадет весь фильм. Это единственный раз, когда цифровые эффекты и более плавные визуальные эффекты подчеркивают, а не подрывают мифическую драму приключений Бильбо. Как любителю кино, фильм Джексона наскучил мне до одури; как любителю Толкина, он разбил мне сердце». Он считал, что фильм «настолько напичкан посторонними пустяками и ерундой, что зачастую он вообще не ощущается как Толкин — скорее, это жуткая, написанная фанатами интернет-трибьют». [81]
Кейт Улих из журнала Time Out назвал фильм «завораживающим исследованием излишеств, долгожданный приквел Питера Джексона и компании к саге «Властелин колец» переполнен избыточными персонажами, сплошными спецэффектами, бесстыдно затянутыми сюжетными линиями и частотой кадров, вдвое превышающей частоту кадров в среднем по фильму (48 на 24)» [82] .
Питер Брэдшоу из журнала The Guardian прокомментировал использование технологии высокой частоты кадров и продолжительность фильма, написав: «После 170 минут я почувствовал, что с меня хватит довольно хорошей вещи. Трилогия проверит выносливость неверующих, и многие могут почувствовать... что традиционный кинематографический вид «Властелина колец» был лучше». [83]
Ричард Лоусон из The Atlantic Wire прокомментировал визуальные эффекты фильма, напоминающие «видеоигру», заявив: «Это удручающе непривлекательный фильм, в котором слишком много кадров, которые, я уверен, были прекрасны в какой-то момент, но теперь испорчены и опошлины ужасным технологическим монстром». [84]
Мэтью Лейланд из Total Film дал фильму пятизвездочный рейтинг и сказал, что он «очаровательный, захватывающий, технически смелый… короче говоря, все, чего вы ждете от фильма Питера Джексона. Местами возникает чувство знакомости, но это эпически развлекательное первое блюдо». [85] Эд Гонсалес из Slant Magazine присудил фильму три звезды из четырех и назвал его «первым из, возможно, беспричинной трехчастной кинофеерии». [86]
Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter сказал, что «Джексон и его коллеги создали восторг пуриста… [И приводят к] несомненно захватывающей, полной действия кульминации». Маккарти, однако, думал, что «хотя в этом новом фильме есть элементы, которые столь же захватывающие, как и большая часть трилогии «Кольца… есть много того, что также плоско и утомительно, особенно в начале». [87]
Кейт Мьюир из The Times дала фильму четыре звезды из пяти, заявив, что Мартин Фриман «оживляет» фильм в роли Бильбо Бэггинса, а использование Джексоном технологии 3D со скоростью 48 кадров в секунду придает фильму «жуткую ясность». [88]
Дэн Джолин из Empire дал фильму четыре звезды из пяти и сказал, что «Хоббит» звучит моложе и легче, чем «Братство» и его продолжения, но справедливо относится к верным и в Бильбо Мартина Фримена есть сила, которая может заставить эту трилогию сравниться с последней», и он заявил, что «здесь есть сокровище». [89]
Фильм получил три номинации на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты , лучшую работу художника-постановщика и лучший грим и прически , а также похвалу от критики организации Broadcast Film Critics Association и от таких групп критиков, как Houston Film Critics Society , Phoenix Film Critics Society и Washington DC Area Film Critics Association . Команда фильма выиграла премию Академии за научные и технические достижения — премию за научные и инженерные достижения за изобретение техники, которая добилась огромных успехов в воплощении на экране персонажей, созданных с помощью компьютера, таких как Голлум в фильме. [90] В январе 2013 года было объявлено, что «Хоббит: Нежданное путешествие» был номинирован в категории «Лучший игровой фильм» на премии Cinema Audio Society Awards, вручение которой состоялось 16 февраля. [91]
«Нежданное путешествие» лидировало по числу номинаций на 39-й церемонии вручения премии «Сатурн» с девятью номинациями, что больше, чем у «Властелина колец: Братство кольца» , который на момент выхода получил восемь номинаций. В число этих номинаций вошли «Лучший режиссер» ( одиннадцатая номинация Питера Джексона на премию «Сатурн»), «Лучший актер» для Мартина Фримена , «Лучший актер второго плана» для Иэна Маккеллена (его третья номинация за роль Гэндальфа ) и «Лучшая музыка» для Говарда Шора . [92] [93] Фильм получил награду «Лучшая работа художника-постановщика» для Дэна Хенны , Ра Винсента и Саймона Брайта .
«Нежданное путешествие» также получило пять номинаций на 18-й церемонии вручения премии Empire Awards , победив в двух категориях: «Лучший актёр» для Мартина Фримена и «Лучший научно-фантастический/фэнтезийный фильм». [94] [95] [96] Фильм также получил две номинации на MTV Movie Awards 2013 в категориях «Лучшая игра ужасов» и «Лучший герой» для Мартина Фримена . [97] [98] Фримен получил последнюю награду за свою игру. [99] Фильм собрал 6 номинаций на SFX Awards 2013, включая «Лучший фильм», «Лучший режиссёр» для Питера Джексона и четыре номинации на актёрскую игру.
Осведомленный источник сообщает, что первые две части обошлись в 315 миллионов долларов каждая, и это с учетом того, что Джексон отсрочил выплату своего гонорара. Источник в студии настаивает, что эта цифра сильно завышена, и с учетом значительных производственных скидок из Новой Зеландии стоимость приближается к 200 миллионам долларов за фильм.
Хоббит» получил оценку A CinemaScore от кинозрителей, что предвещает хорошие отзывы.
