stringtranslate.com

Элронд

Элронд Полуэльф — вымышленный персонаж в легендариуме Средиземья Дж. Р. Р. Толкина . Оба его родителя, Эарендил и Эльвинг , были полуэльфами , имея предками как людей , так и эльфов . Он является носителем эльфийского кольца Вилья , Кольца Воздуха, и хозяином Ривенделла , где он жил в течение тысяч лет во Вторую и Третью Эпохи Средиземья. Он был глашатаем короля эльфов Гил-Галада в конце Второй Эпохи, видел, как Гил-Галад и король Элендил сражались с темным владыкой Сауроном за Единое Кольцо , и сын Элендила Исильдур забрал его, а не уничтожил.

Он представлен в «Хоббите» , где играет второстепенную роль, как и во «Властелине колец» и «Сильмариллионе» . Ученые прокомментировали архаичный стиль речи Элронда, отметив, что он использует действительно архаичную грамматику, а не просто вкрапления старых слов. Эффект заключается в том, чтобы сделать его речь отличительной, соответствующей его возрасту и статусу, оставаясь при этом ясной и избегая причудливости. [1] [2] Его называли проводником или мудрой фигурой, мудрым человеком, способным дать полезные советы главным героям. [3] Было отмечено, что так же, как Элронд не позволял своей дочери Арвен выйти замуж, пока не будут выполнены условия, так и опекун Толкина, отец Фрэнсис Ксавье Морган , не позволял Толкину обручиться или жениться, пока он не достиг совершеннолетия. [4]

Вымышленная биография

Первая Эпоха

Элронд родился в Первую Эпоху в убежище Устья Сириона в Белерианде , сын полуэльфийского морехода Эарендила и его жены Эльвинг, и правнук Берена и Лютиэн . Вскоре после этого гавани были разрушены сыновьями Феанора , которые захватили Элронда и его брата Элроса. Их родители боялись, что их убьют; вместо этого они подружились с сыновьями Феанора Маэдросом и Маглором. [T 1] Как и его родители, но в отличие от брата, Элронд предпочел быть причисленным к эльфам , когда ему был предоставлен выбор родства. Когда Белерианд был разрушен в конце Первой Эпохи, Элронд отправился в Линдон с домом Гил-галада , последнего Верховного короля нолдор . [ T 1]

Вторая Эпоха

Во время Войны эльфов и темного властелина Саурона во Второй Эпохе король Гил-Галад послал Элронда на защиту Эрегиона от Темного Властелина. Саурон уничтожил Эрегион и окружил армию Элронда, но король гномов Дурин и король эльфов Лориэна Амрот атаковали арьергард Саурона. Саурон повернулся, чтобы сражаться с ними, и отбросил их обратно в Морию . Элронд смог отступить на север в уединенную долину, где он основал убежище Имладрис , позже названный Ривенделлом; он жил там во Вторую и Третью Эпохи. [T 2] [T 3]

Ближе к концу Второй Эпохи был сформирован Последний Союз Эльфов и Людей , и армия отправилась из Имладриса в Мордор под предводительством Элендиля и Гил-Галада. Саурон убил их обоих в конце осады Барад-Дура . Элронд видел, как сын Элендиля Исилдур уничтожил физическое тело Саурона и забрал себе Единое Кольцо ; Элронд и Кирдан убеждали Исилдура уничтожить его, но он отказался. Элронд служил глашатаем Гил-Галада, и ему и Кирдану были доверены два эльфийских кольца, которые хранил Гил-галад. Элронд и Кирдан были единственными, кто стоял рядом с Гил-галадом, когда он пал. [T 3]

Третья Эпоха

Элронд женился на Келебриан, дочери Келеборна и Галадриэли , в начале Третьей Эпохи . [T 4] Место и дата рождения Келебриан не указаны. [T 5] В версии их истории, которая описывает Галадриэль и Келеборна как правителей Эрегиона во Второй Эпохе , Галадриэль и Келебриан покинули Эрегион и отправились в Лоринанд, поскольку влияние Саурона на Эрегион росло. [ T 6] Согласно одному из рассказов, Келебриан и ее родители позже много лет жили в Ривенделле ( Имладрисе ). [T 7] У Келебриан и Элронда было трое детей: близнецы Элладан и Элрохир, [T 4] и Арвен Ундомиэль (Эвенстар). [T 4]

Во время путешествия из Ривенделла в Лориэн, Келебриан была подстерегнута орками в Перевале Редхорн на Карадрасе в Туманных горах . [T 4] Она была схвачена и подвергнута пыткам, и получила отравленную рану. Ее спасли ее сыновья и исцелил Элронд, но «после страха и мучений» [T 8] она больше не могла находить радости в Средиземье , поэтому она отправилась в Серые Гавани и через Море в Валинор в следующем году. [T 4]

Элронд был союзником Северного королевства Арнор. После его падения Элронд укрыл вождей дунэдайн (потомков королей Арнора) и скипетр Аннуминаса, символ королевской власти Арнора. Когда отец Арагорна Араторн был убит через несколько лет после рождения Арагорна, Элронд вырастил Арагорна в своем собственном доме и стал для него суррогатным отцом. Зная о чувствах своей дочери Арвен к Арагорну, Элронд разрешил бы их брак только в том случае, если бы Арагорн смог объединить Арнор и Гондор как Верховный король. [T 9]

В «Хоббите » Элронд дал убежище Торину Дубощиту и его компании во время их похода за освобождением Эребора от дракона Смога . Элронд подружился с хоббитом Бильбо Бэггинсом , «взломщиком» компании, и принял его в качестве постоянного гостя примерно 60 лет спустя. [T 10]

Теперь, в этом последнем, мы должны выбрать трудный путь, путь непредвиденный. Там лежит наша надежда, если это надежда. Идти в опасность — в Мордор. Мы должны отправить Кольцо в Огонь. — Элронд

Дж. Р. Р. Толкин , Братство Кольца

Элронд возглавил Совет Элронда , на котором было решено, что Единое Кольцо должно быть уничтожено там, где оно было выковано, в Роковой Горе в Мордоре. Он согласился, что Фродо Бэггинс , племянник и наследник Бильбо, должен нести Кольцо во время путешествия, с помощью восьми других, рассудив, что отряд из девяти человек на службе Средиземья будет противостоять девяти Назгулам , самым грозным слугам Саурона, которые стремились помочь своему хозяину завоевать его. [T 11]

Когда Арвен выбрала смертность, чтобы быть с Арагорном, Элронд неохотно принял ее решение как высшее благо, поскольку она помогла бы возобновить угасающий род дунэдайн . [ T 9] Когда Серый Отряд нашел Арагорна и рохиррим во время их путешествия в Гондор, сын Элронда Элрохир сказал Арагорну: «Я передаю тебе весть от моего отца: дни коротки. Если ты спешишь, помни о Путях Мертвых ». Арагорн последовал совету Элронда, используя Пути Мертвых, чтобы добраться до Гондора вовремя и прийти ему на помощь. [T 12]

Элронд оставался в Ривенделле до уничтожения Кольца и Саурона в Войне Кольца . Затем он отправился в Минас Тирит на свадьбу Арвен и Арагорна, теперь короля Воссоединенного Королевства Арнора и Гондора. Три года спустя, в возрасте приблизительно 6520 лет, Элронд покинул Средиземье, чтобы отправиться за Море с Гэндальфом, Галадриэлью, Фродо и Бильбо, и никогда не вернуться . Толкин сказал, что «после уничтожения Правящего Кольца Три Кольца Эльдар утратили свою силу. Тогда Элронд наконец приготовился покинуть Средиземье и последовать за Келебриан». [T 13] Таким образом, Элронд и Келебриан наконец воссоединились, но навсегда разлучились со своей дочерью Арвен. [5]

Анализ

Роль и ответственность

Толкинист Ричард К. Уэст пишет, что в историях есть знакомый троп для сурового, неодобрительного отца, который ставит сложные и, возможно, фатальные препятствия на пути нежеланных женихов своей дочери. Он приводит в пример требование короля Тингола , чтобы герой Берен принес Сильмарилл из железной короны Темного Лорда Моргота . Но, пишет он, Элронд заботливый отец без следа жестокости. Требование, чтобы Арвен «не стала невестой ни одного человека, который не будет ниже короля Гондора и Арнора», по его мнению, просто «дает своему приемному сыну стимул достичь того, что его наследственный долг попытаться сделать в любом случае», а также делает лучшее для своей дочери: «Элронд любит их обоих». [6]

Гуманитарный ученый Брайан Роузбери пишет, что Толкин противопоставляет отцовскую любовь Элронда к Арвен отстраненным, болезненным отношениям Денетора , отчаявшегося и в конечном итоге склонного к самоубийству Наместника Гондора , и его сына Фарамира . Он отмечает, что это было главной темой в легендариуме Толкина , с парами отец-сын, такими как Хурин и Турин , или темный эльф Эол, преданный своим властолюбивым сыном Маэглином. Роузбери отмечает, что запрет Элронда Арвен выходить замуж имеет аналогию с юностью самого Толкина, когда его опекун отец Фрэнсис Морган взял на себя ответственность за моральное благополучие Толкина после смерти его матери Мейбл , заблокировав его отношения с Эдит Брэтт , на которой он в конечном итоге женился. [4] [a]

Чарльз В. Нельсон, пишущий в Journal of the Fantastic in the Arts , описывает Элронда как проводника или мудрого человека, способного дать полезный совет главным героям. В «Хоббите» он показан как тот, кто знает древние руны и умеет читать лунные письма, а также дает советы о лучшем маршруте. Во «Властелине колец » он показан обладающим обширными знаниями об истории Средиземья, включая Единое Кольцо, и оказывает мудрую помощь в планировании необходимых действий по уничтожению Кольца. Тем не менее, он также показывает, что знает пределы своих знаний, поскольку возможности хоббитов, по его словам «народа Шира», находятся за пределами его опыта. Такова, заключает Нельсон, функция проводника, и Элронд выполняет ее «превосходно» и в меру своих возможностей, так же, как по-разному это делают Арагорн, Галадриэль, Фарамир и Том Бомбадил . [3]

Кристин Ларсен в Journal of Tolkien Research проанализировала, почему Толкин написал «Мастер» Элронда, только один раз назвав его «Владыкой Ривенделла» и никогда не написав «Владыка Элронд», в отличие, например, от «Леди Галадриэль», «Владыка Келеборн » и «Эльфийский король Гил-галад». Она отмечает, что Элронд, безусловно, важен, будучи «нитью, которая связывает воедино все три великие истории легендариума: Берен и Лютиэн , Падение Гондолина и Дети Хурина ». Она также отмечает, что использование было явно намеренным, и что Толкин был «мучительно» осторожен в таких вопросах. Она отмечает, что он называл Тома Бомбадила «Мастером леса, воды и холма», но отрицает, что этот термин подразумевает владение. Кроме того, «хозяин» используется как термин уважения, как Барлиман Баттербур по отношению к хоббитам в Бри. Наконец, пишет она, мастерство подразумевает мастерство авторитета или почитаемого художника: гномы описываются как «мастера камня», как рохирримы — «мастера лошадей», а волшебник Радагаст — «мастер форм и изменений оттенков». Применительно к Элронду, он «мастер исцеления», но в более центральном смысле он «величайший из мастеров знаний», мастер древней мудрости и знаний. Она отмечает, что среди эльфов мастерами знаний были нолдор: действительно, это и было значением их имени. [8]

Стиль речи

«Увы, нет», — сказал Элронд. «Мы не можем использовать Кольцо Власти. Теперь мы это знаем слишком хорошо. Оно принадлежит Саурону и было создано им одним, и оно полностью злое. Его сила, Боромир, слишком велика для того, чтобы кто-либо мог владеть им по своему желанию, за исключением тех, кто уже обладает большой собственной силой. Но для них оно таит в себе еще более смертельную опасность. Само желание этого развращает сердце. Подумай о Сарумане. Если кто-либо из Мудрых овладеет этим Кольцом, чтобы свергнуть Властелина Мордора, используя свое собственное искусство, он сядет на трон Саурона, и появится еще один Темный Властелин. И это еще одна причина, по которой Кольцо должно быть уничтожено: пока оно в мире, оно будет представлять опасность даже для Мудрых. Ибо ничто не является злым в начале. Даже Саурон не был таким. Я боюсь брать Кольцо, чтобы спрятать его. Я не возьму Кольцо, чтобы владеть им». — Элронд

Дж. Р. Р. Толкин , Братство Кольца

Томас Куллманн в Nordic Journal of English Studies описывает язык Элронда как «архаичный и неестественный», отмеченный формальными речами с трехчастной структурой риторики : «предложение, аргументация и заключение». Элронд, пишет он, использует архаичные союзы, такие как «save» (что означает «кроме»), и литературные фразы, такие как «to wield at will», наряду со старомодными инверсиями порядка слов, такими как «That we now know too well». Он отмечает, однако, что Элронд использует простые короткие предложения, такие как «We cannot use the Ruling Ring». [1]

Толкинист Том Шиппи пишет, что Толкин, профессионально интересующийся словами и языком, раскрывает характер через стили речи. Элронд, как видно, использует архаичный, но ясный стиль в Совете Элронда. Шиппи утверждает, что его использование грамматических инверсий сейчас редко, но все еще разговорно, как в обычных фразах, таких как «Down come the rain. Up went the umbrellas». Он пишет, что старое правило состояло в том, что глагол должен был идти вторым в предложении, поэтому, если что-то иное, чем именная группа, начинало предложение, то существительное должно было идти после глагола. Таким образом, пишет Шиппи, Толкин придает Элронду последовательно архаичный стиль, используя не только старые слова «(первое средство любителя-медиевиста)», но, что более важно, через грамматику. Эффект заключается в том, чтобы сделать его речь отличительной, соответствующей его огромному возрасту, оставаясь при этом ясной, а не просто причудливой. Важно то, что его манера речи связывает его с Исильдуром, который становится ключевой фигурой позже в главе. [2]

Адаптации

Элронд в анимационной версии «Властелина колец» Ральфа Бакши

Сирил Ричард озвучил Элронда в анимационной экранизации «Хоббита» 1977 года, снятой Ранкиным/Бассом . [9] В анимационной экранизации «Властелина колец» 1978 года , снятой Ральфом Бакши , Элронда озвучивал Андре Морелл . [10] Когда Ранкин/Басс попытался закончить историю (оставленную незавершённой Бакши и его финансовыми спонсорами) в фильме « Возвращение короля» в 1980 году, актёр Пол Фрис озвучил Элронда, поскольку Ричард умер вскоре после озвучивания персонажа в предыдущем фильме. [11]

Карл Хейг изобразил Элронда в радиопостановке «Властелина колец » Национального общественного радио в 1979 году . Хью Диксон изобразил Элронда в сериализации «Властелина колец» BBC Radio в 1981 году . [12] В финском телевизионном мини-сериале 1993 года «Хобитит » Элронда играет Лейф Вагер . В музыкальной адаптации « Властелина колец» в Торонто в 2006 году Элронда изображал Виктор А. Янг. [13]

Хьюго Уивинг в роли Элронда в фильме Питера Джексона «Властелин колец: Братство кольца»

В трилогии фильмов «Властелин колец» и трилогии «Хоббит» режиссера Питера Джексона Элронда играет Хьюго Уивинг . [14] В фильме «Властелин колец: Братство кольца» Элронд относится к людям с меньшим уважением после того, как стал свидетелем неудачи Исильдура в уничтожении Единого кольца. В отличие от книги, он скептически относится к Арагорну как с точки зрения его способности руководить людьми Запада, так и с точки зрения ухаживания за его дочерью. Как показано в сцене воспоминаний в фильме « Властелин колец: Две крепости» , он заставляет Арагорна разорвать помолвку с Арвен, чтобы она могла уйти в Бессмертные земли, хотя в конечном итоге она принимает решение остаться с Арагорном в Средиземье. Позже он отправляет «удивительно хорошо обученную армию» [15] в битву при Хельмовой Пади , что, по словам толкиениста Тома Шиппи , было сделано для того, чтобы соответствовать взглядам 21-го века на политические и военные ожидания. [15]

В телесериале 2022 года «Властелин колец: Кольца власти » молодого Элронда играет Роберт Арамайо . [16]

Уивинг повторил свою роль Элронда и рассказчика в видеоиграх «Властелин колец: Битва за Средиземье II» (2006) [17] и «Властелин колец: Завоевание» (2009). [18]

В видеоигровой адаптации «Братства кольца » 2002 года Элронда озвучивает Джим Пиддок , который позже повторил эту роль в играх «Властелин колец: Поиски Арагорна» (2010) и «Властелин колец: Война на Севере» ( 2011). Элронд — один из главных персонажей в «Властелине колец Онлайн» (2007). [19]

Генеалогия

Примечания

  1. Помолвка Толкина с Эдит была отложена на четыре года, пока ему не исполнился 21 год. [7]

Ссылки

Начальный

  1. ^ ab Tolkien 1977, гл. 24 «О путешествии Эарендиля и Войне Гнева»
  2. Толкин 1955, Приложение B, «Повесть лет», «Вторая эпоха»
  3. ^ Толкин 1977, «О кольцах власти и третьей эпохе»
  4. ^ abcde Толкин 1955, Приложение B «Повесть лет», «Третья эпоха»
  5. Толкин 1980, стр. 234
  6. Толкин 1980, стр. 237.
  7. Толкин 1980, стр. 240.
  8. Толкин 1996, стр. 235–236.
  9. ^ ab Tolkien 1955, Приложение A, 1, v, Сказание об Арагорне и Арвен
  10. Толкин 1937, гл. 3 «Короткий отдых»
  11. Толкин 1954а, книга 2, гл. 2 « Совет Элронда »
  12. Толкин 1955, книга 5, гл. 2. Исчезновение Серого Отряда
  13. Толкин 1996, стр. 243.
  14. Толкин 1977, «О кольцах власти и Третьей эпохе»: Генеалогические древа I и II: «Дом Финвэ и нолдорское происхождение Элронда и Элроса» и «Потомки Ольвэ и Эльвэ»
  15. Толкин 1955, Приложение A: Анналы королей и правителей, I. Нуменорские короли

Вторичный

  1. ^ ab Kullmann, Thomas (2009). «Интертекстуальные закономерности в «Хоббите» и «Властелине колец» Дж. Р. Р. Толкина». Nordic Journal of English Studies . 8 (2). Осло, Норвегия: Университет Осло : 37–56. doi : 10.35360/njes.190 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ ab Shippey, Tom (2001). Дж. Р. Р. Толкин: Автор века. Нью-Йорк: HarperCollins . С. 68–70. ISBN 978-0261-10401-3.
  3. ^ ab Nelson, Charles W. (2002). «От Голлума до Гэндальфа: главные герои « Властелина колец » Дж. Р. Р. Толкина ». Журнал фантастики в искусстве . 13 (1 (49)). Маунт-Плезант, Мичиган: Центральный Мичиганский университет: 47–61. JSTOR  43308562.
  4. ^ ab Rosebury, Brian (2003) [1992]. Толкин: Культурный феномен . Лондон, Англия: Palgrave Macmillan . стр. 106, 138. ISBN 978-1403-91263-3.
  5. ^ Тайлер, Дж. Э. А. (2002). Полный справочник Толкина . Лондон, Англия: Pan Books . стр. 195. ISBN 978-0-330-41165-3.
  6. ^ Уэст, Ричард С. (2011). «Ни тень, ни сумерки: история любви Арагорна и Арвен в литературе и кино». В Богстад, Дженис М.; Кавени, Филип Э. (ред.). Изображение Толкина . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . стр. 227–237. ISBN 978-0786446360.
  7. ^ Дуган, Дэвид (2002). «Война, утраченные сказания и академия». Дж. Р. Р. Толкин: биографический очерк . Архивировано из оригинала 3 марта 2006 г.
  8. ^ Ларсен, Кристин (2019). «Путешествие вниз по кроличьей норе Оксфордского словаря английского языка в поисках смысла имени «Мастер» Элронд». Журнал исследований Толкина . 7 (1). Вальпараисо, Индиана: Университет Вальпараисо .
  9. ^ "Cyril Ritchard". За актерами озвучивания . Получено 18 июля 2020 г.
  10. ^ Бек, Джерри (2005). The Animated Movie Guide. Чикаго, Иллинойс: Chicago Review Press . стр. 154. ISBN 978-1-56976-222-6.
  11. ^ "Элронд". За актерами озвучивания . Получено 18 июля 2020 г.
  12. ^ "Riel Radio Theatre — The Lord of the Rings, Episode 2". Radioriel. 15 января 2009 г. Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
  13. ^ «Драгоценные новости! Лауреат премии «Тони» сыграет Гэндальфа в мюзикле «Властелин колец»; объявлен состав актеров». playbill.com . Афиша . 25 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 6 октября 2012 г.
  14. ^ Фроггатт, Эмма (31 июля 2015 г.). «10 лучших экранных моментов Хьюго Уивинга — в картинках». The Guardian .
  15. ^ ab Shippey, Tom (2005) [1982]. Дорога в Средиземье (третье изд.). Нью-Йорк: HarperCollins . С. 418–419. ISBN 978-0261102750.
  16. ^ "Элайджа кто? Удивительные новые звезды Властелина колец". The Guardian . 26 августа 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  17. ^ "Властелин колец: Битва за Средиземье II". За актерами озвучивания . Получено 18 июля 2020 г.
  18. ^ "Властелин колец: Завоевание". За актерами озвучивания . Получено 18 июля 2020 г.
  19. ^ "Джим Пиддок". За актерами озвучивания . Получено 18 июля 2020 г.

Источники