stringtranslate.com

Адреналина (песня Wisin)

« Adrenalina » ( перевод с англ.  «Адреналин» ) — песня, записанная пуэрториканским рэпером Wisin при участии пуэрториканского певца Рики Мартина и американской певицы Дженнифер Лопес для второго студийного альбома первого El Regreso del Sobreviviente (2014). Она была написана Мартином, Лопесом, Wisin, Крисом Джедеем , Луисом Энрике Ортисом Риверой и Хосе «Гочо» Торресом, а продюсированием занимался Джедей. Песня была выпущена для цифровой загрузки Sony Music Latin 18 февраля 2014 года в качестве второго сингла с альбома. Испаноязычная латиноамериканская танцевальная песня с элементами хип-хопа и поп-рока , её тексты чувственны.

«Adrenalina» получила широкое распространение среди музыкальных критиков , которые похвалили ее танцевальный ритм и отметили ее исполнителей как двух латиноамериканских икон. Песня была номинирована на Latin Rhythm Airplay Song of the Year на Latin Billboard Music Awards 2015 , а также на Urban Song of the Year и Collaboration of the Year на Premio Lo Nuestro 2015. Она имела коммерческий успех, попав в пятерку лучших в Мексике и Испании, а также в чарт Billboard Hot Latin Songs в Соединенных Штатах. Она также достигла вершины чартов Billboard Latin Airplay , Latin Rhythm Airplay и Latin Digital Song Sales . Песня получила несколько сертификатов , включая платиновый в Мексике и дважды платиновый в Испании.

Сопутствующий музыкальный видеоклип , выпущенный 3 марта 2014 года, был снят Джесси Терреро в Майами, Флорида . Визуальный ряд показывает Мартина и Лопес, чувственно танцующих вместе, уличные погони, атмосферу андеграунда и финальную тайную вечеринку. Он был номинирован на премию Premio Lo Nuestro в категории «Видео года » и получил более 870 миллионов просмотров на YouTube . Для продвижения «Adrenalina» певцы исполнили его в нескольких телевизионных программах и на церемониях награждения, включая Premios Juventud 2014 года .

Предыстория и выпуск

30 октября 2012 года Univision сообщил, что дуэт реггетонистов Wisin & Yandel записал песню под названием «Adrenalina» вместе с Дженнифер Лопес и Рики Мартином . Дуэт ранее сотрудничал с Мартином в « Frío » (2011) и с Лопес в « Follow the Leader » (2012). Wisin объяснил, что «Adrenalina» изначально была записана для Лопес, но, услышав тона и вибрации, они решили пригласить Мартина: «Мы сказали ему, что это взрыв темы. Публике нужно видеть людей едиными, а скорее для музыки, чтобы она не умерла». [1]

26 января 2014 года Wisin поделился обложкой сингла , объявив, что песня выйдет 17 февраля 2014 года. Несмотря на предыдущие объявления, Yandel из Wisin & Yandel не принимал участия в песне. [2] В интервью People en Español Wisin рассказал о сотрудничестве:

Я польщен и чрезвычайно благодарен за создание этого партнерства между Дженнифер, Рики и мной. Это нечто очень важное, что достигает мировой аудитории. Химия между нами волшебная, и я знаю, что люди заразятся этой великой энергией, этим адреналином из песни. [3]

18 февраля 2014 года «Adrenalina» была выпущена Sony Music Latin для цифровой загрузки в качестве второго сингла со второго студийного альбома Wisin, El Regreso del Sobreviviente (2014). [4] [5] [6] Песня была отправлена ​​на международные радиостанции 24 февраля 2014 года и была выпущена для потоковой передачи на следующий день. [7] [8] [9] Она стала песней чемпионата мира по футболу 2014 года от Univision и была включена в качестве третьего трека в El Regreso del Sobreviviente , выпущенный 18 марта 2014 года. [5] [6] Версия песни на испанском языке под тем же названием была записана Мартином при участии Лопес и Wisin; она была выпущена для цифровой загрузки и потоковой передачи Sony Music Latin 25 февраля 2014 года. [10] [11]

Музыка и тексты песен

"Адреналина"
23-секундный отрывок припева с мелодией в быстром темпе .
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

В музыкальном плане «Adrenalina» — это быстрая латиноамериканская танцевальная песня на испанском языке [12] [13] [14] с элементами хип-хопа и поп-рока . [15] [16] Песня была написана Мартином, Лопесом, Висином, Крисом Джедеем , Луисом Энрике Ортисом Риверой и Хосе «Гочо» Торресом, а продюсированием занимался Джедей. [17] И оригинальная, и испанская версии песни длятся в общей сложности 3 минуты и 55 секунд. [6] [11] Чувственные слова песни включают «Es que tu cuerpo es pura adrenalina que por dentro me atrapa / Me tiene al borde de la locura» (Это то, что твое тело — чистый адреналин, который запирает меня внутри / Оно держит меня на грани безумия). [18]

Критический прием

После выпуска «Adrenalina» получила множество положительных отзывов от музыкальных критиков . Автор Radio Corazón назвал трек «суперкомбинацией», которая повышает «адреналин», описав его как «песню, которая, несомненно, является хитом и является одним из самых обсуждаемых» треков с El Regreso del Sobreviviente . [19] Майк Васс из Idolator описал его как «заразительный танцевальный гимн, пропитанный латиноамериканскими мотивами», а Маркос Хассан из Remezcla назвал его гимном, которому «невозможно устоять». [20] [21] Редакционная группа Velvet Music заявила, что песня наделала много шума, поскольку в ней участвуют «два латинских гиганта» Лопес и Мартин, которые присоединились к «неизвестному» Висину. [22] Автор Primera Hora назвал Лопес и Мартина «самой интернациональной и самой желанной пуэрториканской парой на данный момент», [23] в то время как автор El Periódico de Catalunya представил их как «двух икон латиноамериканской музыки в США». [15] Ноэлия Бертол из Cadena Dial оценила «Adrenalina» как одну из «шести совместных работ Рики Мартина, которые заставляют нас двигаться» и назвала ее «действительно великой песней». [24] В 2016 году критик El Comercio назвал песню «мегахитом». [25]

Почести

В 2022 году Cadena Dial включила «Adrenalina» в список «10 песен, мотивирующих вас заниматься спортом». [26] Песня получила ряд наград и номинаций. Она была номинирована на премию Latin Rhythm Airplay Song of the Year на церемонии вручения премии Latin Billboard Music Awards 2015 , но проиграла песне « 6 AM » от J Balvin при участии Farruko . [27] [28] Трек также был номинирован на премии Urban Song of the Year и Collaboration of the Year на 27-й премии Premio Lo Nuestro . [29]

Коммерческое исполнение

«Adrenalina» стала большим хитом после своего релиза. [21] Песня дебютировала на 12 месте в чарте Billboard Hot Latin Songs 15 марта 2014 года, [35] став 4-м синглом Wisin, [36] 12-м синглом Lopez, [37] и 39-м синглом Martin. [38] На следующей неделе она поднялась на пик под номером два, уступив первое место « Odio » (2014) Romeo Santos при участии Drake , [39] одновременно дав Wisin его второй, Lopez ее пятый, а Martin его 22-й хит в топ-10. «Adrenalina» провела в чарте в общей сложности 26 недель и стала самым высокопоставленным и самым продолжительным синглом Wisin на тот момент, превзойдя «Que Viva La Vida» (2013). Он также разделил " No Me Ames " (1999) и " Ven a Bailar " (2011) как самые долго продержавшиеся в чартах хиты Лопес. [36] [37] [38] "Adrenalina" провела 10 недель на вершине чарта US Latin Rhythm Airplay и достигла вершин как US Latin Digital Song Sales , так и Latin Airplay . [40] [41] [42] В Latin Pop Airplay он достиг второго места, уступив первое место "Odio". [43] "Adrenalina" дебютировала и достигла 94 места в американском чарте Billboard Hot 100 22 марта 2014 года, став первой записью Wisin, 24-й для Лопес и 16-й для Мартина. [44] [45] [46] Песня также дебютировала и достигла 17-го места в чарте Billboard Hot Rap Songs , став первой записью для Визина и Мартина и второй для Лопес. [47] [48] [49]

В Испании «Adrenalina» дебютировала на 28-м месте 2 марта 2014 года и впоследствии достигла пика на третьем месте в выпуске чарта от 16 марта 2014 года. Песня провела 52 недели в чарте и была сертифицирована дважды платиновой Productores de Música de España (PROMUSICAE) за эквивалентные продажи более 80 000 единиц в стране. [10] [50] В Мексике трек достиг пика на четвертом месте и был сертифицирован платиновой Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON) за продажи более 60 000 единиц. [51]

Музыкальные клипы

Скриншот из музыкального клипа , на котором Мартин, Лопес и Висин поют песню и танцуют под нее.

10 февраля 2014 года Висин и Мартин поделились фотографиями себя вместе с доминиканским режиссером Джесси Терреро , Эдом Кориано и Генри Кинтеро на съемках музыкального клипа «Adrenalina» . [52] [53] [54] Мартин и Лопес продолжили делиться фотографиями и видео со съемок в Instagram , в том числе чувственными сценами с участием двух певиц. [55] [56] В интервью PopCrush Лопес рассказала о съемках клипа:

Было здорово работать над песней с ними. Мы знаем друг друга много лет, и мы делали другие песни и видеоклипы вместе. Съемки клипа были очень веселыми. Трое из нас в одном месте в клипе вместе... вы редко можете сделать это с кем-то, кроме вас и еще одного артиста. Обычно вы одни. Было здорово, что мы были там втроем. Это было действительно мощно. [57]

Видео, снятое в Майами, штат Флорида , режиссером которого был Терреро [7] , было выпущено 3 марта 2014 года. [58] В нем Мартин и Лопес чувственно танцуют вместе, в то время как Мартин соблазнительно кусает ухо Лопес в одной из сцен. Как и в нескольких других музыкальных клипах Лопес, визуальный ряд «Adrenalina» включает уличные погони, кожу и отсутствие одежды, атмосферу андеграунда и финальную тайную вечеринку, в то время как, по словам E! Online , внешность Мартина «придает ему другой оттенок» и «вызывает сексуальное напряжение видео». Майк Васс из Idolator описал этих двоих как «самых красивых 40-летних на земле», похвалив «красивый» вид Мартина и «знаменитые» ягодицы Лопес, которые «крадут шоу». [20] [59] По состоянию на апрель 2022 года видео получило более 870 миллионов просмотров на YouTube . [58] Он был номинирован на премию «Видео года» на 27-й церемонии вручения премии «Premio Lo Nuestro». [29] Похожий видеоклип был также снят для версии на испанском языке и загружен на канал Мартина на YouTube 11 марта 2014 года. [60]

Живые выступления и упоминания в СМИ

29 марта 2014 года Мартин впервые выступил с песней «Adrenalina» в финале второго сезона шоу «Голос: Ахла Саут» . [61] 17 июля 2014 года трио исполнило песню на 11-й ежегодной премии «Juventud» . [62] Позже в том же году Висин исполнил трек на 9-й ежегодной премии «Premios 40 Principales» в декабре. [63] На фестивале iHeartRadio Fiesta Latina 2015 года Лопес вывела Визина на сцену во время своего выступления и спела песню вместе с ним. [64] Wisin также исполнил сингл вместе со своими другими хитами во время 57-го Международного песенного фестиваля Винья-дель-Мар 27 февраля 2016 года. [25] «Adrenalina» была включена в сет-листы для тура Мартина Live in Mexico, One World Tour и Ricky Martin en Concierto, с гостевым появлением Wisin на нескольких концертах. [65] [66] [67] 1 декабря 2018 года Wisin & Yandel пригласили Мартина в качестве гостя на свой тур Como Antes , и три певца исполнили « Fiebre » и «Adrenalina» вместе в Колизее Хосе Мигеля Агрелота в  Сан-Хуане, Пуэрто-Рико . Во время выступления Мартин был одет в черную футболку с флагом Пуэрто-Рико, нарисованным его детьми, чтобы собрать средства для помощи людям и восстановления домов после урагана Мария . [68] [69] [70] 24 февраля 2019 года Wisin & Yandel исполнили «Adrenalina» вместе со своими другими хитами во время 60-го Международного песенного фестиваля в Винья-дель-Мар . [71] В том же году Wisin и его команда исполнили попурри из «Aullando», « Me niego », « Escápate Conmigo » и «Adrenalina» в первом сезоне американского телевизионного конкурса вокалистов La Voz . [72]

«Adrenalina» использовалась несколькими участниками различных танцевальных конкурсов на телевидении. В 2015 году в десятом сезоне аргентинского телевизионного танцевального конкурса Bailando por un Sueño Вероника Охеда и Николас Шильяма исполнили свою фристайл- хореографию с песней, в то время как Барбара Велес и Игнасио Перес Кортес танцевали под нее в качестве своей латиноамериканской поп-хореографии. [73] [74] В следующем сезоне Карла Конте и Маркос Байербах танцевали под нее в следующем году. [75] Майло Манхейм и Уитни Карсон танцевали под «Adrenalina» с Райкером Линчем в 27-м сезоне американского танцевального телешоу « Танцы со звездами » в 2018 году. Их хореография получила признание судей на шоу, которые дали им оценку 29 из 30. [76] Итальянская певица Миетта исполнила трек под названием «Farfalla» в итальянском вокальном телешоу Il cantante mascherato в 2020 году. [77] В следующем году чилийский певец Америко исполнил песню в чилийском телесериале ¿Quién es la máscara? под названием «Piña». [78]

Трек-лист

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из Tidal . [17]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Сноска

  1. ^ Чистые продажи в США по состоянию на июль 2014 г. [93]
  2. ^ Потоки по запросу в США по состоянию на июнь 2020 г. [94]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "JLo sacará 'Adrenalina' и три борикуа с Висином, Янделем и Рикки Мартином" (на испанском языке). Унивижн . 30 октября 2012. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  2. ↑ Wisin [@wisin] (26 января 2014 г.). «17 февраля распродажа темы, которая революционно повлияла на латиноамериканскую музыку 'Adrenalina' Wisin с участием @ricky_martin и @JLo» ( твит ). Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г. - через Twitter .
  3. ^ "Эстрена 'Адреналина', видео Wisin с Рикки Мартином и Дженнифер Лопес: Мирало здесь (Видео)" . People en Español (на испанском языке). 4 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
  4. ^ ab "iTunes Top 100 Latino Songs". PopVortex. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  5. ^ ab "Enrique Iglesias, Wisin, Sean Paul, Cristian Castro, Michel Teló выступят на церемонии Billboard Latin Music Awards". Billboard . 17 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  6. ^ abc "El Regreso del Sobreviviente – альбом Wisin". Apple Music (глобальный). Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  7. ^ abc «Рики Мартин, Висин и Джей Ло в тематическом мюзикле «Адреналина»» . Эль Универсо (на испанском языке). 10 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  8. ^ "Wisin - Adrenalina (Audio) ft. Jennifer Lopez, Ricky Martin". 25 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 23 февраля 2022 г. – через YouTube .
  9. ^ ab "Adrenalina - Single by Wisin". Spotify . Получено 23 февраля 2022 г. .
  10. ^ abcde "Wisin с участием Дженнифер Лопес и Рики Мартина - Adrenalina" Canciones Top 50 . Проверено 20 марта 2014 г.
  11. ^ abc "Adrenalina (feat. Jennifer Lopez & Wisin) [Spanglish Version]". Spotify . Получено 23 февраля 2022 г. .
  12. ^ "Jennifer Lopez ve Ricky Martin'den ateşli klip" (на турецком языке). CNN Türk . 5 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  13. ^ "Escucha 'Adrenalina' Дженнифер Лопес, Рики Мартина и Висина" (на испанском языке). Кромосома X. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  14. ^ "Внутри нового жаркого видео Джей Ло и Рики Мартина!". Entertainment Tonight . 6 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  15. ^ ab "Jennifer Lopez e Ricky Martin: 'Adrenalina' [Video Ufficiale]" (на итальянском). Velvet Music. 11 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  16. ^ "Дженнифер Лопес и Рикки Мартин estrenan nuevo 'single'" . El Periódico de Catalunya (на испанском языке). 5 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  17. ^ ab "Adrenalina (feat. Jennifer Lopez & Ricky Martin) / Wisin". Tidal . Получено 9 апреля 2022 г. .
  18. ^ "Песни, которые звучат на концерте Рики Мартина в Севилье" . ABC (на испанском языке). 8 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Проверено 3 марта 2022 г.
  19. ^ «8 новых песен Рикки Мартина, которые были в твоем плейлисте» (на испанском языке). Радио Корасон. 11 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  20. ^ ab Wass, Mike (3 марта 2014 г.). "Дженнифер Лопес и Рики Мартин целуются в сексуальном видео Wisin 'Adrenalina': Смотреть". Idolator . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
  21. ^ ab Hassan, Marcos (15 июня 2018 г.). «Latino Artists Have Gifted Us Some of the Best World Cup Songs». Remezcla . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. . Получено 8 апреля 2021 г. .
  22. ^ "Jennifer Lopez e Ricky Martin: 'Adrenalina' [Официальное видео]" (на итальянском). Velvet Music. 11 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  23. ^ "Wisin, JLo и Ricky Martin arrasan en YouTube con 'Adrenalina'". Primera Hora (на испанском языке). 10 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  24. ^ Бертол, Ноэлия. «6 коллабораций Рики Мартина, которые мы видим в фильме «Эскелето»» (на испанском языке). Кадена Циферблат . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  25. ^ ab "Хороший регетон, Wisin encendió la noche Final del Festival de Viña del Mar". Эль Комерсио (на испанском языке). 27 февраля 2016. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  26. ^ "¡10 песен для мотивации к депортации!" (на испанском языке). Кадена Циферблат. 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  27. ^ ab Cobo, Leila (9 февраля 2015 г.). «Ромео Сантос и Энрике Иглесиас возглавляют список финалистов Billboard Latin Music Awards». Billboard . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  28. ^ "Billboard Latin Music Awards 2015: Полный список победителей". Billboard . 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  29. ^ abc «Premio Lo Nuestro 2015: Полный список номинантов» . People en Español (на испанском языке). 2 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Проверено 2 декабря 2014 г.
  30. ^ "Latin Music Italian Awards 2014: le nomination! #LMIA2014". Latin Music Official. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  31. ^ Тиноко, Армандо (7 мая 2014 г.). "Номинанты на премию Premios Juventud 2014: Prince Royce возглавляет список номинаций, а Angelique Boyer и Maite Perroni набирают очки в категории теленовелл". Latin Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  32. ↑ Тиноко, Армандо (15 июля 2014 г.). «Объявлены номинанты Premios Tu Mundo 2014: номинированы Шакира, Питбуль, Эль Сеньор Де Лос Сьелос; полный список см. здесь!». Латинские времена . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
  33. ^ "El Premio ASCAP 2019" (на испанском языке). Американское общество композиторов, авторов и издателей . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  34. ^ "Глория Треви и лучшие латинские авторы песен удостоены наград на 23-й ежегодной церемонии вручения премии BMI Latin Music Awards". Broadcast Music Incorporated . 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  35. ^ "Billboard Hot Latin Songs". Billboard . 15 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  36. ^ abc "Wisin Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Получено 13 марта 2014 г.
  37. ^ ab "Jennifer Lopez Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  38. ^ ab "Ricky Martin Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. . Получено 28 ноября 2021 г. .
  39. ^ "Billboard Hot Latin Songs". Billboard . 22 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  40. ^ ab "Wisin Chart History (Latin Airplay)". Billboard . Получено 16 сентября 2020 г.
  41. ^ "Wisin Chart History (Latin Rhythm Airplay)". Billboard . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  42. ^ "История чарта Wisin (продажи цифровых песен в Латинской Америке)". Billboard . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  43. ^ "Billboard Latin Pop Airplay". Billboard . 26 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  44. ^ ab "Wisin Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 13 марта 2014 г.
  45. ^ "Jennifer Lopez Chart History (Hot 100)". Billboard . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  46. ^ "Ricky Martin Chart History (Hot 100)". Billboard . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. . Получено 29 ноября 2021 г. .
  47. ^ ab "Wisin Chart History (Hot Rap Songs)". Billboard . Получено 26 ноября 2019 г.
  48. ^ "Ricky Martin Chart History (Hot Rap Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  49. ^ "Jennifer Lopez Chart History (Hot Rap Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  50. ^ ab «Испанские сертификаты синглов - Wisin с участием Дженнифер Лопес и Рики Мартина - Adrenalina». Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки .
  51. ^ ab "История чарта Wisin: мексиканская трансляция". Billboard . Получено 16 июля 2020 г.
  52. ^ Wisin [@wisin] (10 февраля 2014 г.). "Filmando #Adrenalina @JessyTerrero @edcoriano @nolimitpr @HenryQuintero" ( Твит ) (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г. – через Twitter .
  53. ↑ Wisin [@wisin] (10 февраля 2014 г.). «Filmando el video de la cancion que va a cambiar el juego #Adrenalina #JunteHistorico @ricky_martin» ( твит ) (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Получено 28 апреля 2022 г. - через Twitter .
  54. ^ Рики Мартин [@ricky_martin] (10 февраля 2014 г.). "Video Shoot #Adrenalina" ( Твит ). Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г. – через Twitter .
  55. ↑ Wass, Mike (11 февраля 2014 г.). «Дженнифер Лопес и Рики Мартин объединяются для «Adrenalina»: смотрите превью видео». Idolator . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 г. . Получено 28 апреля 2022 г. .
  56. ↑ Wass, Mike (11 февраля 2014 г.). «Дженнифер Лопес и Рики Мартин объединяют усилия в песне Wisin 'Adrenalina': слушайте». Idolator . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. . Получено 28 апреля 2022 г. .
  57. ^ Iasimone, Ashley (21 марта 2014 г.). «Интервью с Дженнифер Лопес: звезда рассказывает о «поворотном моменте» в ее жизни». PopCrush. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  58. ^ ab "Wisin - Adrenalina (Official Video) ft. Jennifer Lopez, Ricky Martin". 3 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г. – через YouTube.
  59. ↑ Харрисон, Лили (4 марта 2014 г.). «Рики Мартин соблазнительно кусает ухо Дженнифер Лопес в музыкальном клипе Wisin 'Adrenalia' — смотрите сейчас!». E! Online . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  60. ^ "Ricky Martin - Adrenalina ft. Jennifer Lopez, Wisin (Spanglish Version)". 3 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г. – через YouTube.
  61. ↑ Хамад, Марва (26 марта 2014 г.). «Рики Мартин выступит на шоу The Voice Arabia». Gulf News . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  62. ^ «Джей Ло и Рики Мартин представляют на Premios Juventud 2014 травки голограммы (Видео)» . People en Español (на испанском языке). 18 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  63. ^ "Así fue la Gala de los Premios 40 Principales Ballantine's 2014" (на испанском языке). Лос 40 . 11 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  64. ^ "Дженнифер Лопес ослепляет, Принс Ройс появляется без рубашки на iHeartRadio Fiesta Latina 2015". Billboard . 8 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  65. ^ "Tras polémico tuit, Рики Мартин pide por la niñez durante concierto" . Куин (на испанском языке). 4 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Проверено 8 мая 2021 г.
  66. ^ «Миссия Рикки Мартина с нашим 'One World Tour' es unir naciones» (на испанском языке). Телемундо . 26 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  67. ↑ Андрес, Хуан Г. (30 августа 2018 г.). «Рики Мартин отправился в Сан-Себастьян». Эль Диарио Васко (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  68. ^ «Угадайте, кто пришел на шоу Wisin & Yandel в Пуэрто-Рико: посмотрите фотографии Maluma, Ricky Martin, Daddy Yankee и других». Billboard . 2 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  69. ^ «Tras 5 años separados, Wisin y Yandel llegan con su gira 'Como antes' a Puerto Rico» (на испанском языке). КиберКуба . 2 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Проверено 4 августа 2021 г.
  70. ^ Фернандес, Сюзетт (3 декабря 2018 г.). «Рики Мартин вручает ключи от восстановленных домов семьям, оставшимся без крова из-за ураганов в Пуэрто-Рико». Billboard . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. . Получено 4 августа 2021 г. .
  71. ^ "Wisin y Yandel hizo bailar a toda la Quinta Vergara en la noche inaugural" . 24 часа (на испанском языке). 25 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  72. Рианна Фридманн, Мэнди (8 апреля 2019 г.). «Возродите презентацию Wisin junto в своей команде в« La Voz »». Эль Diario La Prensa (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
  73. ^ "Вероника Охеда исключила Самида дель Байландо" . Diario Uno Santa Fe (на испанском языке). 12 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
  74. ^ «¡Adrenalina y peligro! Барби Велес отступила от своего сердца, но вышла из строя» (на испанском языке). Эль Тресе . 30 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
  75. ^ «Байландо: Барби Велес и Шарлотта, лучшие точки зумбы» . Diario Popular (на испанском языке). 18 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
  76. ^ Фремонт, Мэгги (15 октября 2018 г.). «Dancing With the Stars recap: „Trio Night“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. . Получено 29 апреля 2022 г. .
  77. ↑ Маригетти, Дебора (12 февраля 2020 г.). «Il Cantante Mascherato 2021, Farfalla canta Adrenalina (фото и видео)» (на итальянском языке). Аскольти ТВ. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
  78. ^ «'Te pasaste, nos sorprendiste': Piña subió la tempatura del público y los Investigadores» (на испанском языке). Чиливизион . 7 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Проверено 29 апреля 2022 г.
  79. ^ "Wisin feat. Jennifer Lopez & Ricky Martin – Adrenalina" (на французском). Ultratip . Получено 26 сентября 2014 г.
  80. ^ "Wisin feat. Jennifer Lopez & Ricky Martin – Adrenalina" (на французском). Ultratop Dance. Получено 18 июля 2020 г.
  81. ^ "09.06.2014 - 15.06.2014" Airplay Top 5. Болгарская ассоциация музыкальных продюсеров .
  82. ^ "Tops Géneros". National-Report (на испанском языке). Radio y Música. 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  83. ^ "Top 20 General" (на испанском). Monitor Latino . RadioNotas. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  84. ^ "Wisin feat. Jennifer Lopez & Ricky Martin – Adrenalina" (на французском). Les classement single . Получено 20 марта 2014 г.
  85. ^ «Wisin: Adrenalina (с участием Дженнифер Лопес и Рики Мартина)» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 17 марта 2014 г.
  86. ^ "Classifica settimanale WK 19 (от 05 мая 2014 г. и от 11 мая 2014 г.)" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 4 декабря 2015 г.
  87. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Польский танец Топ 50 . Проверено 16 апреля 2014 г.
  88. ^ "Wisin feat. Jennifer Lopez & Ricky Martin – Adrenalina". Swiss Singles Chart . Получено 13 марта 2014 г.
  89. ^ "Top 100 Songs Annual" (на испанском языке). El portal de Música. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
  90. ^ "Year End Charts. Hot Latin Songs". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 11 декабря 2014 г. .
  91. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Рики Мартин, Дженнифер Лопес и Визин - Адреналина» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии .В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2016». В поле «Фильтра» введите «Адреналин». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  92. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 18 июля 2020 г. Введите Wisin в поле под заголовком столбца ARTISTA и Adrenalina в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  93. ^ Mendizabal, Amaya (2 июля 2014 г.). «Enrique Iglesias, Romeo Santos доминируют в латиноамериканских чартах SoundScan за середину года». Billboard . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Получено 8 июля 2014 г.
  94. ↑ Trust, Gary (24 июля 2020 г.). «Лучшие моменты в карьере Дженнифер Лопес: от «If You Had My Love» до «On the Floor» и многое другое: спросите Billboard». Billboard . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. . Получено 29 апреля 2022 г. .
  95. ^ Коррадини, Паола. "Ricky Martin Feat. Jennifer Lopez & Wisin 'Adrenalina (Spanglish Version)' | (Дата радио: 11 апреля 2014 г.)" (на итальянском языке). Radio Airplay SRL. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. . Получено 6 июля 2022 г. .