stringtranslate.com

Лондиниум

Лондиниум , также известный как Римский Лондон , был столицей Римской Британии в течение большей части периода римского правления. Большинство историков двадцать первого века считают, что изначально это было поселение, основанное вскоре после вторжения Клавдия в Британию , на месте нынешнего Лондонского Сити около 47–50 гг. н. э., [4] [5] [3] но некоторые отстаивают более старую точку зрения, что город возник как оборонительное сооружение, построенное во время вторжения Клавдия в 43 г. н. э. [6] Его самое раннее надежно датированное сооружение — это деревянный водосток 47 г. н. э. [7] Он располагался у ключевого брода на реке Темзе , что превратило город в дорожный узел и крупный порт (который был построен между 49 и 52 гг. н. э. [3] ), служивший крупным торговым центром в Римской Британии до его запустения в V веке.

После основания города в середине I века ранний Лондиниум занимал сравнительно небольшую площадь в 1,4 км 2 (0,5 кв. мили), что примерно равно половине площади современного Лондонского Сити и эквивалентно размеру современного Гайд-парка . В 60 или 61 году нашей эры восстание иценов под предводительством их королевы Боудикки заставило римские войска покинуть поселение, которое затем было разрушено. После поражения Боудикки римским наместником Гаем Светонием Паулином было создано военное сооружение [8] , и город был перестроен. Вероятно, он в значительной степени восстановился примерно за десятилетие. В течение последних десятилетий I века Лондиниум быстро разросся, став крупнейшим городом Британии, и был снабжен большими общественными зданиями, такими как форум [9] и амфитеатр. [10] Ко II веку население Лондиниума выросло до 30 000 или 60 000 человек, почти наверняка заменив Камулодунум ( Колчестер ) в качестве провинциальной столицы, и к середине II века Лондиниум был на пике своего развития. Его базилика форума была одним из крупнейших сооружений к северу от Альп, когда император Адриан посетил Лондиниум в 122 году. Раскопки обнаружили свидетельства крупного пожара, который вскоре уничтожил большую часть города, но город был снова восстановлен. Ко второй половине II века Лондиниум, по-видимому, уменьшился как по размеру, так и по численности населения.

Хотя Лондиниум оставался важным до конца римского периода, дальнейшего расширения не произошло. [ требуется ссылка ] Лондиниум поддерживал меньшее, но стабильное население поселения, поскольку археологи обнаружили, что большая часть города после этой даты была покрыта темной землей — побочным продуктом городских бытовых отходов, навоза, керамической плитки и несельскохозяйственного мусора поселения, который накапливался относительно нетронутым в течение столетий. Где-то между 190 и 225 годами римляне построили оборонительную стену вокруг обращенной к суше стороны города. Лондонская стена просуществовала еще 1600 лет и в целом определила периметр старого Лондонского Сити.

Имя

Этимология названия Londinium неизвестна. После псевдоисторической Истории королей Британии Джеффри Монмута [11] [12] оно долгое время публиковалось как производное от одноименного основателя по имени Луд , сына Хели . Нет никаких доказательств того, что такая фигура существовала. Вместо этого латинское название, вероятно, было основано на исконно бриттском топониме , реконструированном как * Londinion [14] Морфологически это указывает на структуру из двух суффиксов: -in-jo- . Однако римское Londinium не было непосредственным источником английского "London" ( древнеанглийского : Lunden ), так как мутация i привела бы к тому, что название стало Lyndon . Это предполагает альтернативную бриттскую форму Londonion ; [17] в качестве альтернативы, местное произношение в британской латыни могло изменить произношение Londinium на Lundeiniu или Lundein , что также позволило бы избежать i- мутации в древнеанглийском. [18] Список 28 городов Британии , включенных в Историю бриттов IX века, точно указывает Лондон [19] на древневаллийском как Cair Lundem [20] или Lundein . [19] [22]

Произношение слова Londinium на английском языке — / l ʌ n ˈ d ɪ n i əm / lun- DIN -ee-əm [23] , а его произношение на классической латыни — [ɫɔnˈdɪniʊ̃ː] .

Расположение

Карта Римской Британии [24]

Место охраняло плацдарм римлян на северном берегу Темзы и крупный дорожный узел вскоре после вторжения. Он был сосредоточен на Корнхилле и реке Уолбрук , но простирался на запад до Ладгейт-Хилл и на восток до Тауэр-Хилл . Незадолго до римского завоевания эта территория оспаривалась катувеллаунами , обосновавшимися на западе, и триновантами, обосновавшимися на востоке; она граничила с королевством кантийцев на южном берегу Темзы.

Римский город в конечном итоге охватывал по крайней мере территорию Лондонского Сити , границы которого в значительной степени определяются его бывшей стеной . Набережная Лондиниума на Темзе тянулась от холма Ладгейт на западе до нынешнего места Тауэра на востоке, примерно на 1,5 километра (0,93 мили). Северная стена достигала Бишопсгейта и Крипплгейта около бывшего места расположения Музея Лондона , курс теперь обозначен улицей «Лондонская стена». Кладбища и пригороды существовали за пределами собственно города. Круглый храм был расположен к западу от города, хотя его посвящение остается неясным.

Существенные пригороды существовали в районе Сент-Мартин-ин-зе-Филдс в Вестминстере и вокруг южного конца моста через Темзу в Саутуарке , где раскопки в 1988 [25] и 2021 годах выявили сложное здание с прекрасной мозаикой и фресками на стенах, датируемое 72 годом нашей эры. [26] [27] Надписи предполагают, что там находился храм Изиды . [28]

Статус

Лондиниум вырос как викус и вскоре стал важным портом для торговли между римской Британией и римскими провинциями на континенте. Тацит писал, что во время восстания Боудикки , «Лондиниум... хотя и не был отмечен названием « колония », часто посещался множеством купцов и торговых судов». [30] [31]

В зависимости от времени его создания, скромность первого форума Лондиниума могла отражать его раннее возвышение до статуса города ( municipium ) или, возможно, отражать административную уступку низкоранговому, но крупному романо-британскому поселению. [32] Почти наверняка ему был предоставлен статус колонии ( colonia ) до полной перепланировки уличного плана города, сопровождавшей возведение большого второго форума около 120 года. [33]

К этому времени провинциальная администрация Британии почти наверняка также была перемещена в Лондиниум из Камулодунума (ныне Колчестер в Эссексе ). Точная дата этого изменения неизвестна, и ни один из сохранившихся источников прямо не утверждает, что Лондиниум был «столицей Британии », но есть несколько веских указаний на этот статус: была найдена кровельная черепица II века с надписью « Прокуратор » или « Мытарь провинции Британия в Лондиниуме» [35] , были обнаружены остатки дворца губернатора и надгробные плиты, принадлежавшие сотрудникам губернатора, и город был хорошо защищен и вооружен, с новым военным лагерем, возведенным в начале II века в форте на северо-западной окраине города, несмотря на то, что он находился далеко от какой-либо границы. [36] Несмотря на некоторую коррупцию в тексте, список епископов для Арльского собора 314 года указывает, что либо Реститут , либо Адельфий были из Лондиниума. [39] Город, по-видимому, был резиденцией епархиального викария и одного из провинциальных губернаторов после реформ Диоклетиана около 300 г.; он был переименован в Августу — распространенный эпитет провинциальных столиц — к 368 г. [40]

История

Основание

В отличие от многих городов римской Британии, Лондиниум не был расположен на месте местного поселения или оппидума . [41] До прибытия римских легионов эта местность, скорее всего, представляла собой слегка холмистую открытую местность, пересекаемую многочисленными ручьями, ныне находящимися под землей . Птолемей причисляет ее к городам кантиев , [ 42] но Дуровернум (римский Кентербери ) был их племенной столицей ( civitas ). Возможно, что городу предшествовал недолговечный римский военный лагерь, но доказательства ограничены, и эта тема остается предметом споров. [43] [44]

Археолог Лейси Уоллес отмечает: «Поскольку в Лондоне не было найдено ни поселений LPRIA , ни значительных бытовых отходов, несмотря на обширные археологические раскопки, аргументы в пользу чисто римского основания Лондона теперь являются обычными и бесспорными». [45] Латинское название города, по-видимому, произошло от изначально бриттского, а значительные доримские находки в Темзе, особенно щит Баттерси ( мост Челси , возможно, 4 в. до н. э.) и щит Уондсворт (возможно, 1 в. до н. э.), оба, как предполагается, были вотивными подношениями, отложенными в паре миль выше по течению от Лондиниума, предполагают, что общая территория была оживленной и значимой. Было высказано предположение, что эта территория находилась там, где пересекались несколько территорий. [46] Вероятно, в этой части реки был брод ; другие римские и кельтские находки предполагают, что, возможно, именно здесь произошла противоположная переправа, описанная Юлием Цезарем в 54 г. до н. э .

Лондиниум расширился вокруг мыса на реке Темзе, достаточно узкого для строительства римского моста , но все еще достаточно глубокого, чтобы пропускать морские суда той эпохи. [47] Его расположение на приливном пути обеспечивало более легкий доступ для судов, плывущих вверх по течению. [47] [48] Остатки массивного основания пирса для такого моста были найдены в 1981 году недалеко от современного Лондонского моста .

Было обнаружено несколько лагерных рвов эпохи Клавдия [49], но археологические раскопки, проводимые с 1970-х годов Отделом городской археологии Музея Лондона (ныне MOLAS ), показали, что раннее поселение было в значительной степени продуктом частного предпринимательства . [50] Лесной водосток у главной римской дороги, раскопанный в No 1 Poultry, был датирован дендрохронологией 47 годом нашей эры. [51]

После своего основания в середине I века ранний римский Лондон занимал сравнительно небольшую территорию, около 350 акров (1,4 км 2 ) или примерно площадь современного Гайд-парка . Археологи обнаружили многочисленные товары, импортированные со всей Римской империи в этот период, что позволяет предположить, что ранний римский Лондон был весьма космополитичным сообществом торговцев со всей империи и что для таких предметов существовали местные рынки.

Дороги

Карта известной римской дорожной сети , на которой отмечены маршруты, включенные в Маршрут Антонина.

Из пятнадцати британских маршрутов, записанных в «Маршруте Антонина» II или III века , семь вели в Лондиниум или из него. [40] [53] Большинство из них были построены около времени основания города, около 47 года н. э. [54] Дороги сейчас известны под валлийскими или древнеанглийскими названиями, поскольку их первоначальные римские названия были утеряны из-за отсутствия письменных и надписных источников. (В других местах было принято называть дороги в честь императора , во время принципата которого они были завершены, но количество и близость маршрутов, завершенных во времена Клавдия, по-видимому, сделали это непрактичным в случае Британии.)

Дорога из кентских портов Рутупиа ( Ричборо ), Дубрис ( Дувр ) и Леманис ( Лимпн ) через Дуровернум ( Кентербери ), по-видимому, сначала пересекала Темзу по естественному броду около Вестминстера , а затем была отведена на север к новому мосту в Лондоне. [61] Римляне обеспечили возможность дороги пересекать болотистую местность без проседания , уложив подложки из одного-трех слоев дубовых бревен. [54] [60] Этот маршрут, теперь известный как Уотлинг-стрит , проходил через город от плацдарма по прямой линии, чтобы снова соединиться с его северным продолжением по направлению к Вирокониуму ( Роксетеру ) и легионерской базе в Дева-Виктрикс ( Честер ). Великая дорога шла на северо-восток через Старый Форд к Камулодунуму ( Колчестеру ) и оттуда на северо-восток по Пай-роуд к Вента-Иценорум ( Кейстор-Сент-Эдмунд ). Улица Эрмайн шла на север от города до Линдума ( Линкольн ) и Эборакума ( Йорк ). Шоссе Дьявола соединяло Лондиниум с Каллева ( Силчестер ) и его дороги с точками на западе через мосты около современного Стейнса . Второстепенная дорога вела на юго-запад к главному кладбищу города и старым маршрутам к броду в Вестминстере. Улица Стейн до Новиомагуса ( Чичестер ) не доходила до самого Лондиниума, а шла от плацдарма в южном пригороде в Саутварке . Ширина этих дорог варьировалась от 12 до 20 м (39–66 футов). [54]

После реконструкции в 60-х годах нашей эры улицы в основном придерживались сетки. Главные улицы были шириной 9–10 м (30–33 фута), в то время как боковые улицы обычно были шириной около 5 м (16 футов). [54]

Боудикка

Регионы, которые Цезарь никогда не знал, Твое потомство будет править
Повторное открытие произведений Тацита возродило интерес англичан к Боудикке , особенно в XIX веке , когда она использовалась как символ королевы Виктории и Британской империи . ( «Боудикка и ее дочери» Томаса Торникрофта , 1860-е годы, отлита его сыном в 1902 году.)

В 60 или 61 г. н. э., чуть более чем через десять лет после основания Лондиниума, умер царь иценов . Возможно, он был поставлен римлянами после неудавшегося восстания иценов против разоружения союзных племен Публием Осторием Скапулой в 47 г. [62] или, возможно, помогал римлянам против своих соплеменников во время этого восстания. Его завещание разделило его богатство и земли между Римом и его двумя дочерьми, но римское право запрещало наследование по женской линии, и стало обычной практикой рассматривать союзные королевства как пожизненные поместья, которые были аннексированы после смерти правителя, как это произошло в Вифинии [63] и Галатии [64] . Римские финансисты, включая Сенеку, немедленно потребовали вернуть все непогашенные ссуды царя [65], а провинциальный прокуратор конфисковал имущество как царя, так и его знати. Тацит пишет, что когда жена царя Боудикка возразила, римляне высекли ее, изнасиловали ее двух дочерей и обратили в рабство их дворян и родственников. [66] Затем Боудикка возглавила неудавшееся восстание против римского правления.

Двести плохо экипированных людей были отправлены на защиту провинциальной столицы и римской колонии в Камулодуне, вероятно, из гарнизона в Лондиниуме. [67] Ицены и их союзники одолели их и разрушили город. 9-й легион под командованием Квинта Петиллия Цериала , двигавшийся на юг от Фосс-Уэй , попал в засаду и был уничтожен . Тем временем прокуратор Кат Дециан бежал со своими сокровищами в Галлию , вероятно, через Лондиниум. [67] Гай Светоний Паулин возглавлял 14-й и 20-й легионы во время римского завоевания Англси ; услышав о восстании, он немедленно вернулся по Уотлинг-стрит с кавалерией легиона. [67] Ранняя историческая запись о Лондоне появляется в рассказе Тацита о его действиях по прибытии и обнаружении состояния 9-го легиона: [29] [31]

Сначала [Паулин] колебался, стоит ли ему там стоять и сражаться. В конце концов, его численное превосходство — и цена, слишком явно заплаченная за безрассудство командира дивизии — решили, что он должен пожертвовать единственным городом Лондиниумом, чтобы спасти провинцию в целом. Не тронутый причитаниями и мольбами, Светоний дал сигнал к отступлению. Жителям разрешили сопровождать его. Но те, кто остался, потому что они были женщинами, старыми или привязанными к месту, были убиты врагом.

Раскопки выявили обширные свидетельства разрушения огнем в виде слоя красного пепла под городом в этот период. Затем Светоний вернулся к более медленной пехоте легионов, которая встретила и разбила армию иценов, убив до 70 000 человек и сопровождающих. Существует давнее фольклорное поверье, что эта битва произошла у Кингс-Кросс , просто потому, что как средневековая деревня она была известна как Бэттл-Бридж. Бегство Светония обратно к своим людям, разрушение Веруламиума ( Сент-Олбанс ) и битва вскоре после этого в «месте с узкими челюстями, за которым стоял лес» [29] [31] говорят против традиции, и никаких подтверждающих археологических свидетельств пока не обнаружено. [68]

1-й век

Макет Лондона 85–90 гг. н. э., выставленный в Музее Лондона , изображающий первый мост через реку Темзу , который, как показано, был в основном деревянной конструкции.

После разграбления города Боудиккой и ее поражения, в Плантейшн-Плейс на Корнхилле был построен большой военный форт площадью 15 000 м2 с 3-метровыми насыпями и окруженный 3-метровыми двойными рвами. [69] Он был построен как экстренное решение для защиты важной торговли Лондиниума и для помощи в восстановлении города. Он доминировал над городом и лежал над главной дорогой в Лондиниум, контролируя движение с Лондонского моста и по реке. Несколько крупных строительных проектов в это время, такие как дороги, новая набережная и водоподъемная машина, указывают на то, что армия играла ключевую роль в восстановлении. Форт использовался менее 10 лет.

Город в конечном итоге был перестроен как запланированный римский город , его улицы в целом придерживались сетки, искаженной основными дорогами, проходящими от плацдарма, и изменениями в расположении, вызванными переправами через местные ручьи. [70] Он восстановился примерно через десятилетие. [ необходима цитата ]

Первый форум был построен в 70-х или 80-х годах [32] и был раскопан, показав, что у него был открытый двор с базиликой и несколькими магазинами вокруг него, в целом размером около 100 м × 50 м (330 футов × 160 футов). [71] Базилика функционировала как административный центр города, рассматривая судебные дела и размещая местный сенат города. Она образовывала северную сторону форума, южный вход которого располагался вдоль северной стороны пересечения нынешних улиц Грейсчерч , Ломбард и Фенчерч . [72] Форумы в других местах обычно имели гражданский храм, построенный в пределах закрытой рыночной территории; британские сайты обычно этого не делали, вместо этого размещая меньшую святыню для римских служб где-то внутри базилики. Первый форум в Лондиниуме, похоже, имел полноценный храм, но расположенный снаружи, к западу от форума. [73]

К началу века Лондиниум, возможно, насчитывал около 60 000 человек [74] [75] и заменил Камулодунум (Колчестер) в качестве провинциальной столицы. Большое здание, обнаруженное около станции Кэннон-стрит, имеет свой фундамент, датируемый этой эпохой, и, как предполагается, было дворцом губернатора. Он мог похвастаться садом, бассейнами и несколькими большими залами, некоторые из которых были украшены мозаичными полами . [76] Он стоял на восточном берегу ныне покрытой реки Уолбрук , недалеко от места ее впадения в Темзу. Лондонский камень, возможно, изначально был частью главного входа во дворец. Еще одно место, относящееся к этой эпохе, — это баня ( термы ) в Хаггин-Хилл , которая использовалась до ее сноса около 200 года. Бордели были легальны, но облагались налогом. [77]

Порт

Схема римских сооружений из порта Лондиниум ( ок. 100  г. н.э.  ), раскопанных вдоль северного берега Темзы, со складами справа

Большой портовый комплекс на обоих берегах около Лондонского моста был обнаружен в 1980-х годах. Основная часть римского порта была быстро перестроена после восстания Боудикки [78] , когда набережная была расширена гравием, чтобы позволить построить прочную пристань перпендикулярно берегу. Порт был построен четырьмя секциями, начиная с течения Лондонского моста и спускаясь к Уолбруку в центре Лондиниума. Расширение процветающего порта продолжалось в 3 веке. Обломки доспехов , кожаные ремни и военные клейма на строительных лесах предполагают, что это место было построено легионерами города . [79] Основными статьями импорта были прекрасная керамика , ювелирные изделия и вино . [80] Известно только о двух больших складах, что подразумевает, что Лондиниум функционировал как оживленный торговый центр, а не как склад снабжения и распределительный центр, как Остия недалеко от Рима. [79]

2-й век

Бронзовая голова Адриана, найденная в реке Темзе в Лондоне ( Британский музей )

Император Адриан посетил Лондиниум в 122 году. Впечатляющие общественные здания этого периода, возможно, были изначально построены в рамках подготовки к его визиту или во время перестройки, последовавшей за «пожаром Адриана». Так называемый пожар не упоминается ни в каких исторических источниках, но был выведен на основании свидетельств масштабного пожара, обнаруженных археологами на нескольких раскопках вокруг лондонского Сити. [81] Лучшими доказательствами датировки этого события(ий) являются сгоревшие запасы нераспроданной керамики Terra Sigilatta , которые можно датировать примерно 120–125 гг. Они были найдены в разрушенных складских помещениях или зданиях магазинов в Regis House и Bucklersbury. [82] Горизонты пожаров Адриана, как правило, датируются примерно 120–130 гг., но трудно доказать, что они современны, и остается некоторая неопределенность относительно того, указывают ли они на один большой пожар или серию более мелких пожаров. [81] Пожар уничтожил значительные районы города к северу от Темзы, но, похоже, не повредил многие крупные общественные здания. Существует очень мало доказательств, позволяющих предположить подобное возгорание в соседнем поселении Саутуарк. Адрианский пожар (или пожары) обычно считался случайным, [81] но также предполагалось, что он мог быть связан с эпизодом политической нестабильности. [83]

Макет расширенного форума в Музее Лондона
Стела с упоминанием Londiniensi («лондонцев»)
Реконструкция Лондиниума, около 120 г. н.э.

В начале II века Лондиниум был на пике своего развития, оправившись от пожара и снова имея от 45 000 до 60 000 жителей около 140, с возведенным большим количеством каменных домов и общественных зданий. Некоторые районы были плотно застроены таунхаусами ( domus ). В городе был водопровод [84] и «довольно сложная» дренажная система. [85] Дворец губернатора был перестроен, [76] и расширенный форум был построен вокруг более раннего в течение 30 лет с примерно 90 до 120 в квадрат размером 168 м × 167 м (551 фут × 548 футов). [71] Его трехэтажная базилика , вероятно, была видна по всему городу и была самой большой в империи к северу от Альп ; [71] [86] рынок соперничал с римскими и был крупнейшим на севере до того, как Августа Треверорум ( Трир , Германия) стала имперской столицей. [33] Городской храм Юпитера был отремонтирован, [87] были возведены общественные и частные бани , а около 120 г. был возведен форт ( arx ), который поддерживал городской гарнизон к северо-западу от города. [88] Форт был квадратным (с закругленными углами) размером более 200 м × 200 м (660 футов × 660 футов) и занимал более 12 акров (4,9 га). Каждая сторона имела центральную надвратную башню, а каменные башни были возведены по углам и в точках вдоль каждой стены. [88]

Амфитеатр Лондиниума , построенный в 70 году, находится в Гилдхолле . [89] Когда римляне ушли в 4 веке, амфитеатр оставался заброшенным в течение сотен лет. В 11 веке территория была вновь занята, и к 12 веку рядом с ней была построена первая Гилдхолл.

Храмовый комплекс с двумя романо-британскими храмами был раскопан на Эмпайр-сквер, Лонг-Лейн, Саутварк в 2002/2003 годах. Большой дом там, возможно, был гостевым домом. Мраморная плита с посвящением богу Марсу была обнаружена в храмовом комплексе. Надпись упоминает Londiniensi («лондонцы»), самое раннее известное упоминание, называющее жителей Лондона. [90]

Римский мозаичный пол из Лондиниума ( Британский музей )

Ко второй половине II века в Лондиниуме было много больших, хорошо оборудованных каменных зданий, некоторые из которых были богато украшены настенными росписями и напольными мозаиками, и имели подпольные гипокаусты . Римский дом в Биллинсгейте был построен рядом с набережной и имел собственную ванну. [91]

Лондиниум, похоже, уменьшился как по размеру, так и по численности населения во второй половине II века. Причина неизвестна, но чума считается вероятной, поскольку зафиксировано, что Антонинова чума опустошила другие районы Западной Европы между 165 и 190 годами. Конец имперской экспансии в Британии после решения Адриана построить свою стену также мог нанести ущерб экономике города. Хотя Лондиниум оставался важным до конца римского периода, дальнейшего расширения не произошло. Лондиниум оставался густонаселенным, поскольку археологи обнаружили, что большая часть города после этой даты была покрыта темной землей , которая накапливалась относительно нетронутой в течение столетий.

Лондонская стена

Сохранившаяся часть Лондонской стены за станцией метро Tower Hill . Возле ее основания можно увидеть ряд красных римских кирпичных плиток.

Где-то между 190 и 225 годами римляне построили Лондонскую стену, оборонительную стену из рваного камня вокруг города со стороны суши. Наряду со стеной Адриана и дорожной сетью Лондонская стена была одним из крупнейших строительных проектов, реализованных в Римской Британии. [ требуется ссылка ] Первоначально стена была около 5 км (3 мили) в длину, 6 м (20 футов) в высоту и 2,5 м (8 футов 2 дюйма) в толщину. Ее сухой ров ( fossa ) был около 2 м (6 футов 7 дюймов) в глубину и 3–5 м (9,8–16,4 фута) в ширину. [92] В 19 веке Чарльз Роуч Смит оценил ее длину от Тауэра на запад до Ладгейта примерно в одну милю (1,6 км), а ее ширину от северной стены до берега Темзы — примерно в половину этого.

В дополнение к небольшим пешеходным задним воротам, таким как у Тауэр-Хилл , у него было четверо главных ворот: Бишопсгейт и Олдгейт на северо-востоке на дорогах в Эборакум ( Йорк ) и в Камулодунум ( Колчестер ) и Ньюгейт и Ладгейт на западе вдоль дороги, которая разделялась для проезда в Вирокониум ( Роксетер ) и в Каллеву ( Силчестер ), и на другой дороге, которая шла вдоль Темзы к главному кладбищу города и старому броду в Вестминстере . Стена частично использовала существующий армейский форт, укрепляя его внешнюю стену вторым рядом камня, чтобы соответствовать остальной части хода. [88] [93] У форта было двое собственных ворот — Крипплгейт на севере и еще один на западе, — но они не были вдоль главных дорог. [93] В конечном итоге были добавлены Олдерсгейт , возможно, чтобы заменить западные ворота форта. (Названия всех этих ворот средневековые, так как их время от времени ремонтировали и заменяли, пока в XVII и XVIII веках их не снесли, чтобы расширить дороги.) [93] [94] Первоначально стена оставляла берег реки незащищенным: это было исправлено в III веке.

Хотя причина строительства стены неизвестна, некоторые историки связывают ее с пиктским вторжением 180-х годов. [95] Другие связывают ее с Клодием Альбином , британским губернатором, который пытался узурпировать власть Септимия Севера в 190-х годах. Стена просуществовала еще 1600 лет и до сих пор примерно определяет периметр лондонского Сити.

В 2023 году часть стены в Музее городской стены на Вайн-стрит открылась для публики. [96]

3-й век

«Тавроктония» Ульпия Сильвана, изображающая Митру, убивающего быка , обнаруженная в руинах лондонского Митреума

Септимий Север победил Альбина в 197 году и вскоре после этого разделил провинцию Британия на Верхнюю и Нижнюю половины, причем первая контролировалась новым губернатором в Эборакуме ( Йорке ). Несмотря на меньшую административную площадь, экономический стимул, предоставленный стеной и кампаниями Септимия Севера в Каледонии, несколько оживил судьбу Лондона в начале 3-го века. Северо-западный форт был заброшен и разобран [88], но археологические свидетельства указывают на возобновление строительной деятельности в этот период. Лондонский Митреум , вновь обнаруженный в 1954 году, датируется примерно 240 годом [97] , когда он был возведен на восточном берегу в начале судоходства на реке Уолбрук примерно в 200 м (660 футов) от Темзы. [98]

Стена на берегу реки

Начиная примерно с 255 года, набеги саксонских пиратов привели к строительству речной стены. Она проходила примерно по ходу современной улицы Темзы , которая примерно формировала береговую линию. Большие обрушившиеся части этой стены были раскопаны в Блэкфрайерсе и Тауэре в 1970-х годах. [99] [100]

Храм Изиды

Надпись, найденная на каменном алтаре третьего века, сообщает о восстановлении храма Изиды губернатором Верхней Британии Марком Марцианнием Пульхером . [a] [b] [c] Более ранняя надпись, найденная на бутылке первого века, предполагает , что храм Изиды существовал гораздо раньше. [d] [104] [105] Считалось, что египетская богиня имела влияние на море и, следовательно, на безопасность мореплавателей. [e] [f]

Караузское восстание

Караузийская монета из его монетного двора в Лондиниуме
Медальон из Арраса, изображающий женщину, стоящую на коленях перед римским солдатом у городских стен и благодарищую его за то, что он положил конец правлению Аллекта .

В 286 году император Максимиан вынес смертный приговор Караузию , адмиралу римского британского флота ( Classis Britannica ), по обвинению в пособничестве франкскому и саксонскому пиратству и в присвоении возвращенных сокровищ. Караузий ответил объединением своих союзников и территорий и восстанием. Отразив первое нападение Максимиана в 288 году, он провозгласил новую Британскую империю и выпустил монеты в этом смысле. Однако разграбление Констанцием Хлором его галльской базы в Гезориакуме ( Булонь ) привело к тому, что его казначей Аллектус был убит и заменен.

В 296 году Хлор предпринял вторжение в Британию, что побудило франкских наемников Аллекта разграбить Лондиниум. Их остановило только прибытие флотилии римских военных кораблей на Темзу, которая вырезала выживших. [107] Событие было увековечено золотым медальоном Арраса , с одной стороны которого был изображен Хлор, а с другой — женщина, стоящая на коленях у городской стены и приветствующая конного римского солдата. [108] Еще одним памятником возвращению Лондиниума под контроль римлян стало строительство нового комплекса форумных бань около 300 года. Сооружения были достаточно скромными, поэтому ранее их идентифицировали как части форума и рынка, но теперь они признаны сложными и роскошными банями, включая фригидарий с двумя южными бассейнами и восточным бассейном .

4 век

После восстания реформы Диоклетиана привели к реструктуризации британской администрации. Лондиниум, как повсеместно предполагается, был столицей одной из них, но остается неясным, где находились новые провинции, было ли их изначально три или четыре, и была ли Валентия пятой провинцией или переименованием старой. В XII веке Геральд Уэльский перечислил «Лондонию» как столицу Флавии , отделив Британию Приму ( Уэльс ) и Секунду ( Кент ) от территории Верхней Британии. [109] [110] Современные ученые чаще называют Лондиниум столицей Максимы Цезаря , предполагая, что присутствие епархиального викария в Лондоне потребовало бы, чтобы ее провинциальный губернатор превосходил по рангу другие.

Дворец губернатора [76] и старый большой форум, похоже, вышли из употребления около 300 г. [86], но в целом первая половина 4-го века, по-видимому, была процветающим временем для Британии, поскольку виллы, окружающие Лондон, по-видимому, процветали в этот период. Лондонский Митреум был повторно посвящен, вероятно, Бахусу . Список 16 «архиепископов» Лондона был записан Джоселин из Фернесса в 12-м веке, утверждая, что христианская община города была основана во 2-м веке при легендарном короле Луции и его святых-миссионерах Фагане , Дерувиане , Элванусе и Медвине. Ничто из этого не считается достоверным современными историками, но, хотя сохранившийся текст проблематичен, епископ Реститут или Адельфий на Арльском соборе 314 года, похоже, прибыли из Лондиниума. [39]

Церковь Святого Петра на Корнхилле и ее расположение над Римским форумом в Лондоне

Местоположение первоначального собора Лондиниума неизвестно. Нынешнее строение собора Святого Петра на Корнхилле было спроектировано Кристофером Реном после Великого пожара 1666 года, но оно стоит на самой высокой точке в районе старого Лондиниума, и средневековые легенды связывают его с самой ранней христианской общиной города. Однако восточная часть собора Святого Петра и его главный алтарь также расположены над областью, где в некоторых базиликах того периода была языческая святыня (также известная как аэдес ) . Уилер предположил, что на ее месте могла быть основана христианская церковь, и это объясняет более поздние средневековые легенды. [111] [112] Возможное существование святыни подтверждается раскопками 19-го века под улицей Грейсчерч , непосредственно прилегающей к восточному концу церкви. Они раскопали соседнюю комнату, покрытую желтыми панелями с черной каймой, «с мозаичным полом, что предполагает, что она могла иметь более высокий статус, чем обычно, возможно, действуя как прихожая для aedes или святилища». [113] Расположение церкви близко к линиям базилики, с отклонением всего на два градуса, и вполне возможно, что основание использовало сухую твердую ткань стены базилики II века для поддержки. [114]

Если собор Святого Петра был построен в римскую эпоху, это сделало бы церковь современницей потенциальной романо-британской церкви в Силчестере , аналогично построенной рядом с римской базиликой и, скорее всего, доконстантиновской по возрасту. [115] [116] В Лондоне, безусловно, была христианская община в 314 году, когда епископ Реститут присутствовал на Арльском соборе. У этой общины должно было быть какое-то место для встреч, и кроме собора Святого Петра пока не было предложено никакого другого места, ни в древности, ни в современную эпоху. Однако есть некоторые противоречивые доказательства теории о том, что собор Святого Петра был намеренно упомянут над языческой святыней. Текущие исследования показывают, что ранние английские христианские церкви очень редко основывались в языческих храмах [117] и что когда храмы превращались в церкви, это происходило позже, в конце 6 века и позже. [118] Это также было верно и в других местах Римской империи, например, в Риме. К этому времени прежние ассоциации этих мест, вероятно, уже угасли. [119] Есть еще доказательства того, что ранние английские христианские церкви собирались в частных домах, а некоторые римские виллы также переоборудовали комнаты в специальные места христианского поклонения. [120]

В 1995 году на Тауэр-Хилл было обнаружено большое и богато украшенное здание IV века : построенное где-то между 350 и 400 годами, оно, по-видимому, имитировало собор Святого Амвросия в имперской столице Милане, но в еще большем масштабе. [121] Его длина составляла около 100 м (330 футов), а ширина — около 50 м (160 футов). [122] Раскопки Дэвида Сэнки из MOLAS показали, что он был построен из камня, взятого из других зданий, включая облицовку черным мрамором. [121] [123] Вероятно, он был посвящен Святому Павлу. [122]

Начиная с 340 года, северная Британия неоднократно подвергалась нападениям пиктов и гэлов . В 360 году крупномасштабное нападение заставило императора Юлиана послать войска для решения этой проблемы. Примерно в то же время были предприняты большие усилия по улучшению обороны Лондиниума. По крайней мере, 22 полукруглые башни были добавлены к городским стенам, чтобы обеспечить платформы для баллист [93] , и нынешнее состояние речной стены предполагает поспешные ремонтные работы примерно в это время. [99] В 367 году Великий заговор ознаменовался скоординированным вторжением пиктов, гэлов и саксов, объединенных с мятежом войск вдоль стены. Граф Феодосий занимался этой проблемой в течение следующих нескольких лет, используя Лондиниум, тогда известный как «Августа», в качестве своей базы. [124] Возможно, именно в этот момент одна из существующих провинций была переименована в Валентию, хотя в отчете о действиях Феодосия она описывается как провинция, отвоеванная у врага.

В 382 году император Магнус Максимус организовал все британские войска и попытался утвердить себя в качестве западного императора. Это событие, очевидно, было важным для бриттов, так как «Максен Вледиг» останется важной фигурой в валлийском фольклоре , и несколько средневековых валлийских династий заявили о своем происхождении от него. Вероятно, он был ответственным за новую церковь Лондона в 370-х или 380-х годах. [121] [122] Первоначально он добился успеха, но был побежден Феодосием I в битве при Саве в 388 году. Дополнительный участок речной стены около Тауэр-Хилл, по-видимому, был построен дальше от берега в какой-то момент в течение следующего десятилетия. [99]

5 век

Римская Британия около 410 г. н.э. , без предполагаемых провинциальных границ

Поскольку в Британии осталось мало войск, многие романо-британские города, включая Лондиниум, резко пришли в упадок в течение следующих нескольких десятилетий. Многие общественные здания Лондона к этому моменту пришли в упадок, [ необходима ссылка ] , а раскопки порта показывают признаки быстрого запустения. [78] Между 407 и 409 годами большое количество варваров заполонило Галлию и Испанию , серьезно ослабив связь между Римом и Британией. Торговля прекратилась, чиновники остались без жалования, а романо-британские войска выбрали собственных лидеров. Константин III объявил себя императором Запада и пересек Ла-Манш , что считалось уходом римлян из Британии , поскольку император Гонорий впоследствии приказал британцам заняться собственной обороной, а не отправлять еще один гарнизон. [125] Сохранившиеся свидетельства скудны и смешаны с валлийскими и саксонскими легендами о Вортигерне , Хенгесте, Хорсе и Амвросии Аврелиане . Даже археологические свидетельства существования Лондиниума в этот период минимальны.

Несмотря на то, что Романо-Британия оставалась в списке римских провинций, она, похоже, утратила свою оставшуюся лояльность Риму. Набеги ирландцев , пиктов и саксов продолжались, но монах 6-го века Гильдас записывает время роскоши и изобилия [128] , которое иногда приписывают сокращению налогообложения. Археологи нашли доказательства того, что небольшое количество богатых семей продолжали поддерживать римский образ жизни до середины 5-го века, населяя виллы в юго-восточном углу города и импортируя предметы роскоши. [125] Средневековые отчеты утверждают, что вторжения , которые основали англосаксонскую Англию ( Adventus Saxonum ), не начались всерьез до некоторого времени в 440-х и 450-х годах. [134] В «Англосаксонской хронике» записано, что бритты в ужасе бежали в Лондиниум после поражения в битве при Крекганфорде (вероятно, Крейфорде ), [133] но больше ничего не сказано. К концу V века город в основном представлял собой необитаемые руины, [125] его большая церковь на Тауэр-Хилл сгорела дотла. [121]

В течение следующего столетия прибыли англы , саксы, юты и фризы и основали племенные территории и королевства. Район римского города управлялся как часть Королевства восточных саксов - Эссекс, хотя саксонское поселение Лунденвик не находилось внутри римских стен, а на западе в Олдвиче . Только после вторжения викингов в Англию король Альфред Великий переместил поселение обратно в безопасные римские стены, что дало ему название Лунденбург . Однако фундамент речной стены со временем был подорван и полностью разрушился к 11 веку. [99] Память о более раннем поселении сохранилась: его обычно идентифицируют как Кэр Лундем [20], который входит в число 28 городов Британии , включенных в Историю бриттов, традиционно приписываемую Неннию . [19] [21]

Демография

По оценкам, население Лондиниума достигло пика около 100 г. н. э., когда численность населения оценивалась между 30 000 [135] и 60 000 человек. [75] Примерно после 150 г. население могло сократиться на две трети [136], возможно, по мере развития региональных экономических центров, и Лондиниум как главный порт для импортных товаров стал менее значимым. Чума Антонина, охватившая империю с 165 по 180 г., могла оказать свое влияние. Гончарные мастерские за пределами города в Брокли-Хилл и Хайгейте , по-видимому, прекратили производство около 160 г.

Лондиниум был этнически разнообразным городом с жителями со всей Римской империи, включая выходцев из континентальной Европы , Ближнего Востока и Северной Африки . [137] Генетический тест человеческих останков на римских кладбищах, проведенный в 2017 году, показал, что «наличие людей, родившихся в Лондоне с североафриканским происхождением, не является необычным или нетипичным результатом для Лондиниума». [138] Исследование изотопного анализа 20 тел разных периодов, проведенное в 2016 году, показало, что по крайней мере 12 из них выросли здесь, причем четверо были иммигрантами. [139] Средний рост лондонцев-мужчин составлял 5 футов 6 ¾ дюйма (169 см), а средний рост лондонцев-женщин составлял 5 футов 2 ¼ дюйма (158 см). [140]

Раскопки

Раскопки романо-кельтского храма на улице Грешем, 56

Многие руины остаются погребенными под Лондоном, хотя их понимание может быть сложным. Из-за геологии Лондона , которая состоит из глубокого слоя кирпичной земли, песка и гравия на глине , [141] римские гравийные дороги можно идентифицировать как таковые, только если они неоднократно перекладывались или если пролеты гравия можно проследить на нескольких участках. Минимальные остатки деревянных конструкций легко пропустить, а каменные здания могут оставлять фундаменты, но, как и в случае с большим форумом, их часто разбирали на камень в Средние века и в ранний современный период. [33]

Известный план предполагаемого «дворца губернатора»
Римская стена в садах Святого Альфеге

Первое обширное археологическое исследование римского города Лондона было проведено в XVII веке после Великого пожара 1666 года. Реконструкция собора Святого Павла на Ладгейт-Хилл Кристофером Реном не нашла никаких доказательств, подтверждающих утверждение Кэмдена [ 142] о том, что он был построен на месте римского храма богини Дианы . [143] Масштабная перестройка Лондона в XIX веке и последовавшая за немецкой бомбардировкой во время Второй мировой войны также позволила зафиксировать и сохранить большую часть старого Лондона, в то время как проводились современные обновления. [145] Строительство Лондонской угольной биржи привело к обнаружению римского дома в Биллинсгейте в 1848 году.

В 1860-х годах раскопки Августа Питта Риверса обнаружили большое количество человеческих черепов и почти никаких других костей в русле Уолбрука. [146] Открытие напоминает отрывок из псевдоисторической « Истории королей Британии» Джеффри Монмута , где Асклепиодот осадил последние остатки армии узурпатора Аллекта в «Лондонии». Разрушив стены города осадными сооружениями, построенными союзными британцами, Асклепиодот принял капитуляцию командира, но венедоты бросились на них, ритуально обезглавили их и бросили головы в реку «Галлемборн». [147] [148] Осада Асклепиодота была реальным событием, произошедшим в 296 году, но дальнейшие находки черепов под стеной III века указывают, что по крайней мере часть убийств произошла до ее строительства, что заставляет большинство современных ученых приписывать их силам Боудикки. [149] [150]

В 1947 году была обнаружена северо-западная крепость городского гарнизона. [151] В 1954 году раскопки того, что считалось ранней церковью, вместо этого обнаружили Лондонский Митреум, который был перемещен, чтобы разрешить строительство на его первоначальном месте. Здание, возведенное в то время, с тех пор было снесено, а храм был возвращен на свое прежнее место под зданием Блумберга .

Археологи начали первые интенсивные раскопки прибрежных участков римского Лондона в 1970-х годах. То, что не было найдено за это время, было застроено, что сильно затруднило изучение или открытие чего-либо нового. [13] Еще один этап археологических работ последовал за дерегулированием Лондонской фондовой биржи в 1986 году, что привело к обширному новому строительству в финансовом районе города. С 1991 года многие раскопки проводились Археологической службой Музея Лондона, хотя она была выделена в отдельную MOLA в 2011 году после принятия законодательства для решения проблемы фиаско театра Rose .

Дисплеи

Реконструкция римской кухни ( culina ) в Музее Лондона (2014)

Основные находки из римского Лондона, включая мозаики, фрагменты стен и старые здания, ранее размещались в Лондонском музее и музее Гилдхолла . [80] После 1965 года они объединились [152] в нынешний Музей Лондона, расположенный с 1976 по 2022 год недалеко от Барбикан-центра . Музей лондонских доков , отдельный филиал, посвященный истории лондонских портов, открылся на Собачьем острове в 2003 году. Другие находки из римского Лондона продолжают храниться в Британском музее . [80]

Большая часть сохранившейся стены относится к средневековью, но участки римской эпохи видны около станции метро Tower Hill , во внутреннем дворе отеля по адресу Coopers Row, 8–10, и в садах St Alphege Gardens на улице Wood Street. [93] Часть речной стены видна внутри Тауэра. [99] [100] Части амфитеатра выставлены под Художественной галереей Гилдхолла . [89] Юго-западную башню римского форта к северо-западу от города все еще можно увидеть на улице Noble Street. [88] Иногда римские объекты включаются в фундаменты новых зданий для будущего изучения, но они, как правило, не доступны для публики. [71] [91]

Ссылки

  1. ^ Обратите внимание, что на этом изображении изображены как гарнизонный форт, разрушенный в III веке, так и Митреум , заброшенный примерно в то же время. Идентификация «дворца губернатора» остается гипотетической.
  2. ^ Хингли, Ричард (9 августа 2018 г.). Лондиниум: биография: Римский Лондон от его истоков до пятого века . Лондон. С. 27–32. ISBN 978-1-350-04730-3. OCLC  1042078915.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ abc Wallace, Lacey M. (8 января 2015 г.). Происхождение римского Лондона . Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-19483-6.
  4. ^ Хингли, Ричард (9 августа 2018 г.). Лондиниум: биография: Римский Лондон от его истоков до пятого века . Лондон. С. 27–32. ISBN 978-1-350-04730-3. OCLC  1042078915.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Хилл, Джулиан. и Роусом, Питер (2011). Римский Лондон и пересечение ручья Уолбрук: раскопки в 1 Poultry и окрестностях, Сити . Роусом, Питер., Музей лондонской археологии. Лондон: Музей лондонской археологии. стр. 251–62. ISBN 978-1-907586-04-0. OCLC  778916833.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ↑ Перринг, Лондон в римском мире , стр. 51-63.
  7. ↑ Птица № 1 (ONE 94), Музей археологии Лондона, 2013. Служба археологических данных, Йоркский университет.
  8. ^ Данвуди, Лесли. (2015). Ранний римский форт и городское развитие на восточном холме Лондиниума: раскопки на Плантейшн-Плейс, Лондонский Сити, 1997-2003 . Гарвард, Чиз., Питт, Кен. Лондон: MOLA (Музей лондонской археологии). ISBN 978-1-907586-32-3. OCLC  920542650.
  9. ^ Марсден, Питер Ричард Валентайн. (1987). Римский форум в Лондоне: открытия до 1985 года . Музей Лондона. Лондон: HMSO ISBN 0-11-290442-4. OCLC  16415134.
  10. ^ Бейтман, Ник. (2008). Римский амфитеатр Лондона: Гилдхолл-Ярд, Сити-оф-Лондон . Коуэн, Кэрри., Роу-Браун, Робин., Музей Лондона. Археологическая служба. [Лондон]: Археологическая служба Музея Лондона. ISBN 978-1-901992-71-7. OCLC  276334521.
  11. ^ Galfredus Monemutensis [Джеффри Монмутский]. Historia Regnum Britanniae [История королей Британии], Vol. III, гл. хх. в.  1136 . (на латыни)
  12. ↑ Джеффри Монмутский . Перевод JA Giles & al. как Geoffrey of Monmouth's British History, Vol. III, Ch. XX, в Six Old English Chronicles, из которых две впервые переведены с латинских оригиналов Monkish: Ethelwerd's Chronicle, Asser's Life of Alfred, Geoffrey of Monmouth's British History, Gildas, Nennius и Richard of Cirencester . Henry G. Bohn (London), 1848. Размещено в Wikisource.
  13. ^ ab Haverfield, стр. 145
  14. ↑ Эта этимология была впервые предложена в 1899 году д'Арбуа де Жюбенвилем и общепринята, как и Хаверфилдом. [13]
  15. ^ Джексон, Кеннет Х. (1938). «Ненний и 28 городов Британии». Antiquity . 12 (45): 44–55. doi :10.1017/S0003598X00013405. S2CID  163506021.
  16. ^ Коутс, Ричард (1998). «Новое объяснение названия Лондона». Труды филологического общества . 96 (2): 203–29. doi :10.1111/1467-968X.00027.
  17. ^ Это аргумент, выдвинутый Джексоном [15] и принятый Коутсом . [16]
  18. ^ Питер Шрайвер, Языковые контакты и происхождение германских языков (2013), стр. 57.
  19. ^ abc Ford, Дэвид Нэш. «28 городов Британии», архив 15 апреля 2016 г. в Wayback Machine , Britannia. 2000.
  20. ^ ab Nennius ( attrib. ). Теодор Моммзен ( ed. ). Historia Brittonum, VI. Составлено после 830 г. (на латыни) Размещено в Latin Wikisource.
  21. ^ ab Newman, John Henry & al. Жития английских святых: Св. Герман, епископ Осерский, гл. X: «Британия в 429 г. н. э.», стр. 92. Архивировано 21 марта 2016 г. в Wayback Machine Джеймса Туви (Лондон), 1844.
  22. ↑ Епископ Ашер , цитируется в Newman [21]
  23. ^ "Londinium". Collins English Dictionary . HarperCollins . Получено 12 февраля 2023 г.
  24. ↑ Энциклопедия Британника , 11-е издание . 1911.
  25. ↑ Лондонский археолог 1988 Том 5 № 14
  26. ^ Свобода Саутварка https://thedig.thelibertyofsouthwark.com/
  27. ^ В Лондоне обнаружена крупнейшая за 50 лет римская мозаика https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-60466187
  28. ↑ Уайт, Кеван (7 февраля 2016 г.). "LONDINIVM AVGVSTA". roman-britain.co.uk . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. . Получено 1 февраля 2018 г. .
  29. ^ abc Тацит . Ab Excessu Divi Augusti Historiarum Libri [Книги истории после смерти божественного Августа], Vol. XIV, гл. XXXIII. в. 105  год нашей эры  . Размещено в Latin Wikisource. (на латыни)
  30. ^ Латынь : Londinium..., cognomento quidemcoloniae non insigne, sed copyia negotiatorum et commeatuum maxime celebre. [29]
  31. ^ abc Tacitus . Перевод Альфреда Джона Чёрча и Уильяма Джексона Бродрибба. Annals of Tacitus, перевод на английский язык с примечаниями и картами, книга XIV, § 33. Macmillan & Co., Лондон, 1876. Перепечатано Random House, 1942. Перепечатано Perseus Project, около  2011. Размещено в Wikisource.
  32. ^ ab Merrifield, стр. 64–66.
  33. ^ abc Merrifield, стр. 68.
  34. ^ Эгберт, Джеймс. Введение в изучение латинских надписей, стр. 447. American Book Co. (Цинциннати), 1896.
  35. ^ Латынь: P·P·BR·LON [ Publicani Provinciae Britanniae Londinienses ] и P·PR·LON [ Publicani Provinciae Londinienses ] [34]
  36. ↑ Вахер, стр. 85.
  37. ^ Лаббе, Филипп и Габриэль Коссар (ред.) Sacrosancta Concilia ad Regiam Editionem Exacta: quae Nunc Quarta Parte Prodit Atior [Священные советы, требуемые для Королевского издания: которые редакторы теперь выпускают в четырех частях], Vol. I: «Ab Initiis Æræ Christianæ ad Annum CCCXXIV» («От начала христианской эры до 324 года»), кол. 1429. Типографское общество церковных книг (Париж), 1671 г. (на латыни).
  38. ^ Тэкери, Фрэнсис. Исследования церковного и политического состояния Древней Британии при римских императорах: с наблюдениями за главными событиями и персонажами, связанными с христианской религией, в течение первых пяти столетий, стр. 272 ​​и далее. Т. Каделл (Лондон), 1843. (на латинском и английском языках)
  39. ^ ab "Nomina Episcoporum, cum Clericis Suis, Quinam, et ex Quibus Provinciis, ad Arelatensem Synodum Convenerint" ["Имена епископов с их священнослужителями, которые собрались на Арльском Синоде, и из какой провинции они прибыли"] из Консилия [37] в Тэкери [38]
  40. ^ ab "Жизнь в римском Лондоне: от Лондиниума до Лондона". Лондон: Музей Лондона . Получено 17 февраля 2015 г.
  41. ^ Хингли, Введение
  42. ↑ Райт, Томас (1852). Кельты, римляне и саксы: история первых жителей Британии вплоть до обращения англосаксов в христианство. Лондон: Arthur Hall, Virtue & Co., стр. 95.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  43. ^ Перринг, Доминик (2011). «Два исследования римского Лондона. A: Военные истоки Лондона. B: Спад населения и ритуальные ландшафты в Лондоне Антонинов». Журнал римской археологии . 24 : 249–282. doi : 10.1017/S1047759400003378. ISSN  1047-7594. S2CID  160758496.
  44. ^ Уоллес, Лейси (2013). «Основание римского Лондона: исследование гипотезы форта Клавдия». Oxford Journal of Archaeology . 32 (3): 275–291. doi :10.1111/ojoa.12015. ISSN  1468-0092.
  45. ^ Уоллес, Лесли (2015). Происхождение римского Лондона. Cambridge University Press. стр. 9. ISBN 978-1-107-04757-0. Получено 16 февраля 2018 г.
  46. ^ Хингли, начало Введения
  47. ^ abc Merrifield, стр. 40.
  48. ^ В то время он мог охватывать приливную границу Темзы, при этом порт находился в приливных водах, а мост выше по течению — за его пределами. [47] Однако это неизвестно: в Средние века приливная зона Темзы простиралась до Стейнса , а сегодня она все еще достигает Теддингтона .
  49. ^ Togodumnus (2011). "Londinivm Avgvsta: Provincial Capital". Римская Британия. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Получено 16 февраля 2015 года .
  50. ↑ Вахер, стр. 88–90.
  51. ↑ Птица № 1 (ONE 94), Музей археологии Лондона, 2013. Служба археологических данных, Йоркский университет.
  52. ^ Маршрут Антонина . Британские маршруты. Маршруты 2, 3 и 4.
  53. ↑ Хотя трое из них использовали один и тот же маршрут в город. [52]
  54. ^ abcd "Общественная жизнь: Все дороги ведут в Лондиниум". Museum of London Group . Получено 22 февраля 2015 г.
  55. ^ Маргари, Иван Дональд (1967). Римские дороги в Британии (2-е изд.). Лондон: Джон Бейкер. стр. 54. ISBN 978-0-319-22942-2.
  56. ^ abc Перринг, Доминик (1991). Римский Лондон: Археология Лондона. Abingdon: Routledge. стр. 5. ISBN 978-0-415-62010-9.
  57. ^ Fearnside, William Gray; Harral, Thomas (1838). История Лондона: иллюстрированная видами Лондона и Вестминстера. Иллюстрировано Джоном Вудсом. Лондон: Orr & Co. стр. 15.
  58. ^ ab Шеппард, Фрэнсис (1998). Лондон: История . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 12–13. ISBN 978-0-19-822922-3.
  59. ^ ab Merrifield, Ralph (1983). Лондон, Город римлян . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 116–119. ISBN 978-0-520-04922-2.
  60. ^ ab Merrifield, стр. 32–33.
  61. ^ Маргари [55] , цитируемый Перрингом [56], хотя он отмечает, что это остается предположительным: известные дороги не встретились бы у реки, если бы продолжались по прямой линии, [56] на данный момент нет никаких текстовых или археологических свидетельств наличия брода в Вестминстере [56] , а саксонский брод находился выше по течению в Кингстоне [57] Вопреки таким сомнениям Шеппард отмечает, что известные маршруты в целом направлены к Вестминстеру таким образом, что это было бы «немыслимо», если бы они были направлены к парому в Лондиниуме [58] , а Меррифилд указывает на маршруты, направленные к предполагаемому броду из Саутварка [59] Оба включают карты известных маршрутов вокруг Лондона и их предлагаемую реконструкцию основных соединений, ныне утраченных. [58] [59] [60]
  62. ↑ Тацит , Анналы , 12.31.
  63. ^ HH Scullard , От Гракхов до Нерона , 1982, стр. 90
  64. ↑ Джон Моррис, Лондиниум: Лондон в Римской империи , 1982, стр. 107–108.
  65. ^ Кассий Дион , Римская история 62.2
  66. ↑ Тацит, Анналы , 14.31
  67. ^ abc Merrifield, стр. 53.
  68. ^ "Highbury, Upper Holloway and King's Cross", Старый и Новый Лондон: Том 2 (1878:273–279). Дата обращения: 26 декабря 2007 г.
  69. ^ Ранний римский форт и городская застройка на восточном холме Лондиниума: раскопки на Плантейшн-Плейс, Лондонский Сити, 1997–2003, Л. Данвуди и др. MOLA 2015. ISBN 978-1-907586-32-3
  70. ↑ Меррифилд, стр. 66–68.
  71. ^ abcd "Londinium Today: Basilica and forum". Museum of London Group. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  72. ↑ Меррифилд, стр. 62.
  73. ↑ Меррифилд, стр. 63–64.
  74. ↑ Уилл Дюрант (7 июня 2011 г.). Цезарь и Христос: История цивилизации. Саймон и Шустер. стр. 468. ISBN 978-1-4516-4760-0.
  75. ^ ab Anne Lancashire (2002). London Civic Theatre: City Drama and Pageantry from Roman Times to 1558. Cambridge University Press. стр. 19. ISBN 978-0-521-63278-2.
  76. ^ abc Марсден, Питер (1975). «Раскопки римского дворца в Лондоне». Труды Лондонского и Миддлсекского археологического общества . 26 : 1–102.
  77. ^ Эмерсон, Джайлс (2003). Город греха: Лондон в погоне за удовольствием . Carlton Books. стр. 24–25. ISBN 978-1-84222-901-9.
  78. ^ ab Милн.
  79. ^ аб Бригам.
  80. ^ abc Холл и Меррифилд.
  81. ^ abc Хингли, Ричард (9 августа 2018 г.). Лондиниум: биография: Римский Лондон от его истоков до пятого века . Анвин, Кристина. Лондон. С. 116–120. ISBN 978-1-350-04730-3. OCLC  1042078915.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  82. ^ Хилл, Джулиан и Роусом, П. (2011). Римский Лондон и пересечение ручья Уолбрук: раскопки в 1 Poultry и окрестностях, Сити . Роусом, Питер., Музей лондонской археологии. Лондон: Музей лондонской археологии. стр. 354–7. ISBN 978-1-907586-04-0. OCLC  778916833.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  83. ^ Перринг, Доминик (ноябрь 2017 г.). «Адрианова война в Лондоне?». Britannia . 48 : 37–76. doi : 10.1017/S0068113X17000113 . ISSN  0068-113X.
  84. ^ Филдс, Ник (2011). Кампания 233: Восстание Боудикки 60–61 гг. н. э.: Бритты восстают против Рима. Иллюстрировано Питером Деннисом. Оксфорд: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84908-313-3.
  85. ↑ Меррифилд, стр. 50.
  86. ^ ab P. Marsden (1987). Римский форум в Лондоне: открытия до 1985 года . HM Stationery Office. ISBN 978-0-11-290442-7.
  87. ^ Согласно найденной надписи. Местоположение храма Юпитера пока не обнаружено.
  88. ^ abcde "Londinium Today: The fort". Museum of London Group . Получено 18 февраля 2015 г.
  89. ^ ab "Londinium Today: The amphitheatre". Museum of London Group . Получено 21 февраля 2015 г.
  90. ^ «Фрагменты римского Лондона, косметический крем и плавки бикини». Londonist . 10 августа 2015 г.
  91. ^ ab "Londinium Today: House and baths at Billingsgate". Museum of London Group . Получено 20 февраля 2015 г.
  92. ^ Lepage, Jean-Denis GG (2012). Британские укрепления во времена правления Ричарда III: иллюстрированная история. Jefferson : McFarland & Co. стр. 90. ISBN 978-0-7864-5918-6.
  93. ^ abcdef "Видимый римский Лондон: городская стена и ворота". Museum of London Group. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Получено 19 февраля 2015 г.
  94. ^ В 1170-х годах Уильям ФицСтефен упоминал семь ворот в стене Лондона, обращенной к суше, но неясно, включали ли они малые задние ворота или другие, теперь неизвестные, большие ворота. Мургейт позже считался седьмыми большими воротами после его расширения в 1415 году, но во времена Уильяма это были бы малые задние ворота. [93]
  95. ^ "Хронология римлян в Британии". Channel4.com . Получено 24 августа 2012 г. .
  96. ^ Лондонская римская стена выставлена ​​на обозрение после 40 лет скрытия в подвале https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-66365542
  97. ^ "Видимый римский Лондон: Храм Митры". Museum of London Group . Получено 19 февраля 2015 г.
  98. ^ Тренч, Ричард; Хиллман Эллис (1985). Лондон под Лондоном: подземный путеводитель . John Murray (издатели) Ltd. стр. 27–29. ISBN 978-0-7195-4080-6.
  99. ^ abcde "Londinium Today: Riverside wall". Museum of London Group. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  100. ^ ab Парнелл, Джеффри (1978). «Ранняя римская стена на берегу реки в Тауэре». London Archaeologist . 3 (7) (London Archaeologist 3 (7)): 171–176. doi :10.5284/1070656 – через Archaeology Data Service.
  101. ^ де ла Бедуайер, 2013, стр. 86.
  102. ^ де ла Бедуайер, 2013, стр. 235.
  103. ^ де ла Бедуайер, 2013, стр. 98.
  104. ^ * "Древнеримский храм, посвященный богине Исиде". HERITAGE DAILY . Получено 3 октября 2023 г.
  105. ^ * «Поклонение этой египетской богине распространилось из Египта в Англию». National Geographic . Получено 3 октября 2023 г.
  106. ^ Роджерс 2017, стр. 426.
  107. ^ Эвмений .
  108. ↑ Медальон назван в честь знака монетного двора Augusta Treverorum ( Трир ); он был обнаружен в Аррасе , Франция , в 1920-х годах.
  109. ^ Giraldus Cambriensis [Геральд Уэльский]. De Inuectionibus [Об инвективах], т. II, гл. I, в Y Cymmrodor: Журнал Почетного общества Cymmrodorion, т. XXX, стр. 130–31. George Simpson & Co. (Devizes), 1920. (на латыни)
  110. ↑ Джеральд Уэльский . Перевод WS Davies как «Книга инвектив Гиральда Камбрийского» в Y Cymmrodor: Журнал почетного общества Cymmrodorion, том XXX, стр. 16. George Simpson & Co. (Devizes), 1920.
  111. ↑ REM Wheeler, Топография саксонского Лондона, стр. 296, Antiquity, том 8, выпуск 31, сентябрь 1934 г.
  112. ^ Римский форум в Лондоне, открытия до 1985 года. Питер Марсден, Лондон, Канцелярия Ее Величества, 1987, стр. 68
  113. ^ Бригам, Т. (1990). «Переоценка Второй базилики в Лондоне, 100-400 гг. н. э.: Раскопки в Лиденхолл-корт, 1984-86». Britannia . 21 : 92. doi :10.2307/526290. JSTOR  526290. S2CID  162318121.
  114. ↑ Король Британии Луций, Дэвид Найт, 2008 г., стр. 98.
  115. ↑ Кинг, Энтони (1983). «Римская церковь в Силчестере: пересмотр». Oxford Journal of Archaeology . 2 (2): 225–237. doi :10.1111/j.1468-0092.1983.tb00108.x. ISSN  1468-0092.
  116. ^ Petts, David (5 октября 2015 г.). Millett, Martin; Revell, Louise; Moore, Alison (ред.). Christianity in Roman Britain. Vol. 1. Oxford University Press. doi :10.1093/oxfordhb/9780199697731.013.036. ISBN 978-0-19-969773-1.
  117. ^ Тайлер В. Белл, Религиозное повторное использование римских сооружений в англосаксонской Англии, 2001, стр. 105 и стр. 109 — обнаружено только 2 церкви, построенные на месте римского храма, что составляет всего 0,7% от общего числа, дата обращения 26 сентября 2022 г.
  118. ^ Тайлер В. Белл, Религиозное повторное использование римских сооружений в англосаксонской Англии, 2001, стр. 108, дата обращения 26 сентября 2022 г.
  119. ↑ Преобразование храмов в Риме, Фейо Л. Шуддебом, Журнал поздней античности, 22 сентября 2017 г., стр. 175.
  120. ^ Изучение свидетельств о церквях в Римской Британии; является ли это конкретным указанием на романо-британские церкви? Натан Дэй, The Post Hole, декабрь 2019 г., дата обращения 26 сентября 2022 г.
  121. ^ abcd Denison, Simon (июнь 1995 г.). "News: In Brief". British Archaeology . Council for British Archaeology. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 30 марта 2013 г.
  122. ^ abc Keys, David (3 апреля 1995 г.). «Археологи раскопали первый собор столицы: гигантское сооружение, построенное из вторичной каменной кладки». The Independent . Лондон.
  123. ^ Сэнки, Д. (1998). «Соборы, зернохранилища и городская жизнеспособность в позднеримском Лондоне». В Уотсоне, Брюсе (ред.). Римский Лондон: Недавние археологические работы . Дополнительная серия JRA. Том 24. Портсмут, Род-Айленд: Журнал римской археологии. С. 78–82.
  124. ^ Ридделл, Джим. "Статус римского Лондона". Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 г.
  125. ^ abc "Roman London: A Brief History". Museum of London . Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 г.
  126. ↑ Джайлз, Джон Аллен (ред. и пер.). «Труды Гильдаса, прозванного «Sapiens» или «Мудрый» в шести древнеанглийских хрониках, две из которых впервые переведены с латинских оригиналов монахов: «Хроника Этельверда», «Жизнь Альфреда» Ассера, «Британская история» Джеффри Монмута, Гильдас, Ненний и Ричард Сайренсестерский» . Генри Г. Бон (Лондон), 1848.
  127. ^ Хабингтон, Томас (перевод). Послание Гильды, древнейшего британского автора: который процветал в год от Рождества Христова, 546. И который своей великой эрудицией, святостью и мудростью приобрел имя Sapiens . Точный перевод с латинского оригинала в 8 томах. Т. Котс для Уильяма Кука (Лондон), 1638.
  128. ^ ab «Разрушение Британии» , гл. 22 и далее , переработанный Джоном Алленом Джайлсом [126] перевод Томаса Хабингтона [127] , размещенный в Wikisource.
  129. ↑ Джонс, Майкл Э.; Кейси, Джон (1988), «Восстановленная Галльская хроника: хронология вторжений англосаксов и конца Римской Британии», Britannia , XIX (ноябрь): 367–98, doi :10.2307/526206, JSTOR  526206, S2CID  163877146, архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. , извлечено 6 января 2014 г.
  130. ^ Андерсон, Алан Орр (октябрь 1912 г.). Уотсон, миссис У. Дж. (ред.). «Гилдас и Артур». The Celtic Review . VIII (май 1912 г. – май 1913 г.) (30) (опубликовано в 1913 г.): 149–165. doi :10.2307/30070428. JSTOR  30070428.
  131. ^ Беда Венерабилис [ Почтенный Беда ]. Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum [Церковная история английского народа], Vol. Я, Ч. XV и Том. В, Ч. XXIIII. 731. Размещено в Latin Wikisource. (на латыни)
  132. ↑ Bede . Перевод Лайонела Сесила Джейна как «Церковная история английской нации», т. 1, гл. 15 и т. 5, гл. 24. JM Dent & Co. (Лондон), 1903. Размещено в Wikisource.
  133. ^ ab Anonymous. Перевод Джеймса Ингрэма . Саксонская хроника с английским переводом и примечаниями, критическими и пояснительными. К которым добавлены хронологические, топографические и глоссарные указатели; краткая грамматика англосаксонского языка; новая карта Англии во времена Гептархии; монетные пластины и т. д., стр. 15., "An. CCCCLV". Longman, Hurst, Rees, Orme, & Brown (Лондон), 1823. (на древнеанглийском и английском языках)
  134. ^ Галльская хроника почти того же времени 452 года записала, что «Британские провинции, которые к этому времени терпели различные поражения и несчастья, подчинены саксонскому правлению» в 441 году; [129] Гильдас описал восстание саксонских федератов [128], но его датировка неясна; [130] Беда датирует его несколькими годами после 449 года и полагает, что вторжение было намерением саксов с самого начала; [131] [132] Англосаксонская хроника датирует восстание 455 годом. [133]
  135. ^ Шеппард, 35, Google Книги
  136. ^ Шеппард, 35-36
  137. ^ Исследование ДНК показало, что Лондон изначально был этнически разнообразным, BBC , 23 ноября 2015 г.
  138. ^ Poinar, Hendrik N.; Eaton, Katherine; Marshall, Michael; Redfern, Rebecca C. (2017). «„Written in Bone“: Новые открытия о жизни и захоронениях четырех римских лондонцев». Britannia . 48 : 253–277. doi : 10.1017/S0068113X17000216 . ISSN  0068-113X.
  139. ^ Джанет Монтгомери, Ребекка Редферн, Ребекка Гоуленд , Джейн Эванс, Идентификация мигрантов в римском Лондоне с использованием стабильных изотопов свинца и стронция , 2016, Журнал археологической науки [1]
  140. ^ Вернер, Алекс (1998). London Bodies . Лондон: Музей Лондона. стр. 108. ISBN 090481890X.
  141. ↑ Граймс, Ч. И.
  142. ↑ Кэмден, Уильям (1607), Британия (на латыни), Лондон: Г. Бишоп и Дж. Нортон, стр. 306–307.
  143. ^ Кларк, Джон (1996). «Храм Дианы». В Bird, Joanna; et al. (ред.). Интерпретация римского Лондона . Монография Oxbow. Т. 58. Оксфорд: Oxbow. С. 1–9.
  144. ^ Граймс, Уильям Фрэнсис (1968). «Карта окруженного стеной города Лондона, показывающая районы, разрушенные бомбардировками, с местами раскопок Совета по раскопкам». Раскопки римского и средневекового Лондона . Routledge. ISBN 978-1-317-60471-6.
  145. ↑ Карту местоположений подвергшихся бомбардировкам мест в лондонском Сити, раскопанных Советом по раскопкам римского и средневекового Лондона Общества антикваров Лондона в этот период, см. в Grimes . [144]
  146. ^ Торп, Льюис. История королей Британии , стр. 19. Penguin, 1966.
  147. ^ Galfredus Monemutensis [Джеффри Монмутский]. Historia Regnum Britanniae [История королей Британии], Vol. В, Ч. iv. в.  1136 . (на латыни)
  148. ↑ Джеффри Монмутский . Перевод JA Giles & al. как «Британская история Джеффри Монмутского», т. V, гл. IV, в сборнике «Шесть древнеанглийских хроник», две из которых впервые переведены с латинских оригиналов монахов: «Хроника Этельверда», «Жизнь Альфреда» Ассера, «Британская история Джеффри Монмутского», «Гилдас, Ненний и Ричард Сайренсестер» . Генри Г. Бон (Лондон), 1848. Размещено в Wikisource.
  149. ↑ Меррифилд, стр. 57.
  150. ^ Моррис, Джон . Лондиниум: Лондон в Римской империи , стр. 111. 1982.
  151. ↑ Граймс, Гл. II, § 2.
  152. ^ "Закон о Лондонском музее 1965 года". laws.gov.uk . Национальный архив . Получено 26 февраля 2012 г. .

Примечания

  1. ^ Римская Британия (Ги де ла Бедойер)
    Верхняя Темза-стрит
    ..."Алтарь, найденный повторно использованным в стене на берегу реки, с записью восстановления храма Изиды губернатором Верхней Британии – Марком Марцианнием Пульхером... [101]
  2. ↑ См. также Марк Марцианний Пульхр > ... он отремонтировал храм Изиды, который обрушился от старости...
  3. ^ Римская Британия (Ги де ла Бедойер)
    ..."В основном возникшие в Восточной империи, культы, подобные поклонению Исиде, начали входить в моду в Риме... Их почитание в римском мире было типичным следствием международного общества, в котором солдаты, чиновники и торговцы много путешествовали по Европе, Северной Африке и Ближнему Востоку [102]
  4. ↑ Римская Британия (Ги де ла Бедойер) ..."Две надписи, граффити
    на кувшине первого века и алтарь третьего века, сообщают о храме Изиды в Лондоне... [103]
  5. ^ Древний Рим (Найджел Роджерс)
    ..."Поскольку ее поклонение распространилось по всему Средиземноморью...Исида стала известна как Стелла Марис (звезда моря), божественная защитница моряков и рыбаков... [106]
  6. ^ См. также Изида > В греко-римском мире > Фестивали > ... Первым фестивалем был Navigium Isidis ...который праздновал влияние Изиды на море...

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Лондиниум .