stringtranslate.com

Адана

Адана [a] — крупный город на юге Турции . Город расположен на реке Сейхан , в 35 км (22 милях) от северо-восточного побережья Средиземного моря . Административный центр провинции Адана , население составляет 1,8 миллиона человек, [1] что делает его крупнейшим городом в Средиземноморском регионе Турции.

Адана находится в самом сердце Киликии , которая когда-то была одним из важнейших регионов классического мира . [2] [3] Киликия, где проживает шесть миллионов человек, является важным сельскохозяйственным районом благодаря большой плодородной равнине Чукурова .

Адана двадцать первого века является центром региональной торговли, здравоохранения, государственных и частных услуг. Сельское хозяйство и логистика являются важными частями экономики.

Город связан с Тарсусом и Мерсином поездом TCDD .

Ближайший общественный аэропорт — международный аэропорт Чукурова .

Этимология

Название Адана ( турецкое произношение: [ada.na] ;армянский:Ադանա;греческий:Άδανα) используется уже более четырех тысячелетий, что делает его одним из старейших непрерывно используемых географических названий в мире; первое упоминание об Адане встречается в хеттских табличках около 2000 г. до н. э. Несмотря на смену политического контроля, оно претерпело лишь незначительные изменения в произношении.[ необходима цитата ]

Одна из теорий утверждает, что название города происходит от индоевропейского выражения a danu «на реке», использующего тот же протоиндоевропейский корень, что и Дунай , Дон , Днепр и Донец . [4]

Греко-римская легенда предполагает, что название Адана происходит от Адануса , сына греческого бога Урана , который основал город рядом с рекой вместе со своим братом Сарусом , чье имя было дано реке. [5] Более старая легенда в аккадской , шумерской , вавилонской , ассирийской и хеттской мифологиях приписывает название богу бури и дождя Ададу , который жил в окрестных лесах. Хеттские рукописи, найденные в этом районе, сообщают эту легенду. Местные жители очень восхищались богом и называли регион Уру Адания («Регион Адана») в его честь. Жители города назывались Дануна . [ необходима цитата ]

В « Илиаде » Гомера город упоминается как Адана. В течение короткого периода в эллинистическую эпоху он был известен как Ἀντιόχεια τῆς Κιλικίας («Антиохия Киликийская») и как Ἀντιόχεια ἡ πρὸς Σάρον («Антиохия на Саре»). На некоторых клинописных табличках название города было дано как Quwê , в то время как некоторые другие источники называют его Coa , что может быть местом, где Соломон получил своих лошадей согласно Библии (I Царств 10:28; II Паралипоменон 1:16). [ необходима цитата ]

Иногда также высказывается предположение, что это название связано с данайцами — названием греков времен Троянской войны у Гомера и Фукидида . [6]

При армянском правлении город был известен как Ատանա (Адана) или Ադանա (Атана). [ нужна ссылка ]

Согласно «Османскому географическому словарю » ( Memalik-i Osmaniye Coğrafya Lügat ) Али Джевада, мусульмане Аданы приписали название города Эбу Сулейму Эзене, который был назначен вали аббасидским халифом Харуном ар-Рашидом . [ 7]

Другие османские и исламские источники называют город Эденой , Азаной и Батаной . [ необходима ссылка ]

История

Адана считается старейшим городом Киликии, история которого насчитывает восемь тысячелетий, что делает его одним из старейших непрерывно населенных городов в мире. История кургана Тепебаг восходит к неолиту , примерно к 6000 году до нашей эры, времени первых человеческих поселений. Место под названием Адана упоминается по имени в шумерском эпосе о Гильгамеше .

Хеттский воин в Археологическом музее Аданы

Первыми людьми, которые, как известно, жили в Адане и окрестностях, были лувийцы . Они контролировали средиземноморское побережье Анатолии примерно с 3000 г. до н. э. до около 1600 г. до н. э. Затем хетты захватили регион, который стал известен как Киццуватна . Населенный лувийцами и хурритами , Киццуватна имел автономное управление под защитой хеттов, но у них был короткий период независимости с 1500-х по 1420-е гг. до н. э. Согласно хеттской надписи Кавы , найденной в Хаттусе ( Богазкале ), Киццуватна управлял Аданой под защитой хеттов к 1335 г. до н. э. С распадом Хеттской империи около 1191–1189 гг. до н. э. местные морские народы данайцы взяли под контроль Адану и равнину примерно до 900 г. до н. э. [8] Затем в регионе были основаны неохеттские государства с государством Куве с центром в Адане. Куве и другие государства находились под защитой Неоассирийской империи , хотя у них также были периоды независимости. После греческой миграции в Киликию в 8 веке до н. э. регион был объединен под властью династии Мопсов [ 9] , а Адана была установлена ​​в качестве столицы. Двуязычные надписи девятого и восьмого веков, найденные в Мопсуэстии (современный Якапынар), были написаны на иероглифическом лувийском и финикийском языках . Ассирийцы несколько раз брали под свой контроль регионы, прежде чем они рухнули в 612 году до н. э.

Киликийское королевство

Киликийцы основали Киликийское царство в 612 г. до н. э. с помощью Сиеннесиса I. Царство было независимым до вторжения империи Ахеменидов в 549 г. до н. э., затем стало автономной сатрапией Ахеменидов до 401 г. до н. э. Неопределенная лояльность Сиеннесиса во время восстания Кира Младшего привела к тому, что Артаксеркс II упразднил администрацию Сиеннесиса и заменил ее централизованно назначаемым сатрапом. Археологические останки процессии показывают существование персидской знати в Адане. [10]

Монета Аданы, чеканка, ок. 250 г. до н.э.

Александр Македонский вошел в Киликию через Киликийские ворота в 333 г. до н. э. После победы над персами в битве при Иссе он поставил своего собственного сатрапа Балакра для надзора за администрацией региона. [3] Его смерть в 323 г. до н. э. ознаменовала начало эллинистической эпохи, поскольку греческий язык заменил лувийский в качестве языка региона. После короткого времени под властью Птолемеев , империя Селевкидов взяла под свой контроль регион в 312 г. до н. э. Местные жители Аданана приняли греческое название — Антиохия на Сарусе — для города, чтобы продемонстрировать свою преданность династии Селевкидов. Принятое название и мотивы, иллюстрирующие олицетворение города, восседающего над речным богом Сарусом на монетах города, предполагают особую признательность рекам, которые были сильной частью киликийской идентичности. [11] Селевкиды правили Аданой более двух столетий, пока не были ослаблены гражданской войной, которая заставила их предложить верность Тиграну II , царю Армении, который завоевал огромную часть Леванта . Киликия стала вассальным государством Армянского королевства в 83 г. до н. э., и армяне основали в регионе новые поселения. [12]

Романо-византийская эпоха

Император Адриан , II век нашей эры.

Римский полководец Помпей захватил всю Киликию и организовал ее как римскую провинцию в 64 г. до н. э. Адана имела относительно небольшое значение в этот период, в то время как близлежащие Тарс и Аназарбус были более важными метрополиями . В эпоху Помпея город использовался как тюрьма для пиратов, которые часто опустошали киликийское побережье и нарушали торговлю. Мост через Сарус (Ташкёпрю) был построен в начале II века, и в течение нескольких столетий после этого город был перевалочным пунктом на римской военной дороге, ведущей на Восток.

В ранний период римского правления зороастризм , который был привнесен в регион персами, все еще соблюдался в Киликии, как и иудаизм, который привлекал многих сочувствующих. Будучи родиной некоторых из самых ранних христианских миссионерских усилий, Киликия приветствовала христианство легче, чем некоторые другие провинции. [3]

После постоянного раздела Римской империи в 395 году нашей эры район Аданы стал частью Византийской империи и, вероятно, был развит во времена Юлиана Отступника . Благодаря строительству больших мостов, дорог, правительственных зданий, ирригации и плантаций, Адана и Киликия стали наиболее развитыми и важными региональными торговыми центрами.

Саркофаг Ахилла 170–190 гг. н.э.

Адана стала христианским епископством , викарием митрополии Тарса, но была возведена в ранг автокефальной архиепархии после 680 года, года, в котором ее епископ появился как простой епископ на Третьем Константинопольском соборе , но до того, как она была включена в список Notitiae Episcopatuum X века как архиепархия. Епископ Павлин участвовал в Первом Никейском соборе в 325 году. Писон был среди епископов, склонных к арианству, на Сардикийском соборе (344 год), которые вышли из него и основали свой собственный собор в Филиппополе; позже он вернулся в православие и подписал исповедание Никейской веры на синоде в Антиохии в 363 году. Кириак был на Первом Константинопольском соборе в 381 году. Анатолий упоминается в письме святого Иоанна Златоуста . Кирилл присутствовал на Эфесском соборе в 431 году и на синоде в Тарсе в 434 году. Филипп принимал участие в Халкидонском соборе в 451 году [13] и был подписантом совместного письма епископов Киликии Примы византийскому императору Льву I Фракийцу в 458 году, протестующих против убийства Протерия Александрийского . Иоаннис участвовал в Третьем Константинопольском соборе в 680 году. [14] [15] Адана больше не является резиденцией епископства, сегодня она указана Католической церковью как титулярная епархия . [16]

Период византийско-исламского соперничества

Провинция Киликия

В битве при Сарусе в апреле 625 года Ираклий разгромил силы Шахрбараза из Сасанидской империи , которые были размещены на восточном берегу реки, после бесстрашной атаки через мост, построенный императором Юстинианом (ныне Ташкёпрю). [17] Во время правления халифа Омара мусульмане под командованием Халида ибн Валида отправили колонны в набег на Киликию, дойдя до Тарса осенью 638 года. [18] Византийцы защищали регион от вторжения исламских халифатов на протяжении всего 7 века, но он был окончательно завоеван в 704 году омейядским халифом Абд аль-Маликом . Под властью Омейядов Киликия стала нейтральной полосой между византийскими христианами и арабскими мусульманскими войсками. [2] В 746 году, воспользовавшись нестабильной обстановкой в ​​Омейядском халифате, византийский император Константин V взял под свой контроль Адану. Аббасидский халифат принял управление регионом от византийцев после того, как Аль-Мансур стал халифом в 756 году. Во время правления Аббасидов мусульмане впервые начали селиться в Киликии.

Заброшенная более пятидесяти лет, Адана была гарнизоном и переселена с 758 по 760 год. Чтобы она могла сформировать тугур на византийской границе, Киликия была колонизирована тюркским племенем саябиджа из Хорасана . Город пережил быстрый экономический и культурный рост во время правления Харуна ар-Рашида и Аль-Амина . Правление Аббасидов продолжалось более двух столетий [19] , пока византийцы не вернули себе контроль над Аданой в 965 году. Город стал частью фемы Селевкия . После великого поражения византийцев в битве при Манцикерте в 1071 году император Роман IV Диоген был отстранен от престола в результате переворота. Затем он собрал армию, чтобы вернуть себе власть, но потерпел поражение и был вынужден отступить в Адану. Там он был вынужден сдаться, получив заверения в своей личной безопасности.

Армянское Киликийское царство

Сулейман ибн Кутулмыш , основатель Анатолийского султаната Сельджуков , аннексировал Адану в ходе своей кампании в 1084 году. Во время крестовых походов Киликия была пересечена вторгшимися армиями, пока в конечном итоге не была захвачена войсками Армянского княжества Киликии в 1132 году под предводительством его царя Льва I. [ 20] Она была отвоевана византийскими войсками в 1137 году, но армяне снова вернули ее около 1170 года. В армянскую эпоху Адана продолжала оставаться центром ремесел и международной торговли как часть древней сети от Малой Азии до Северной Африки , Ближнего Востока и Индии . Венецианские и генуэзские купцы часто посещали город, чтобы продать товары, импортируемые через порт в Аясе . [21] В 1268 году разрушительное землетрясение в Киликии разрушило большую часть города, а восемьдесят лет спустя, в 1348 году, Черная смерть достигла региона и вызвала сильное сокращение населения. Адана оставалась частью Армянского королевства Киликии до 1359 года, когда город был потерян туркменами, поддерживавшими султанат Мамлюков , который захватил равнину.

Эмират Рамаданид

Войска Мухаммеда Али из Египта входят в город. Замок Аданы и городские стены, которые видны на заднем плане, были разрушены ими в 1836 году.

Мамлюки построили гарнизоны в Тарсусе, Аясе и Сарвандыкаре (Савранда) и оставили управление равниной Аданы туркам-юрегирам , которые уже сформировали уполномоченный мамлюками туркменский эмират в районе Камили , к юго-востоку от Аданы, в 1352 году. Эмир Рамазан-бей назначил Адану своей столицей и руководил турками-юрегирами, когда они заселили город. Эмират Рамаданидов был фактически независимым на протяжении всего 15-го века в результате того, что был тугуром в отношениях между Османской империей и мамлюками. В 1517 году Селим I включил эмират в состав Османской империи после завоевания государства мамлюков. Рамаданидские беи удерживали управление новым османским санджаком Адана по наследственному титулу до 1608 года.

Османская и египетская эпохи

Собор Сурб Асдвадзадзин (снесен в 1970-х годах)
Старый центр города с видом на реку Сейхан
Армянский квартал

Османы прекратили управление Рамаданидами в 1608 году после восстаний Джелали и начали прямое правление из Константинополя через назначенного вали . [22] В конце 1832 года вали Египта Мухаммед Али-паша вторгся в Сирию и достиг Киликии. Конвенция Кютахьи, подписанная 14 мая 1833 года, уступила Киликию фактически независимому Египту . В то время население санджака Аданы в 68 934 человека едва ли имело какие-либо городские услуги. [23] Был основан первый район ( Verâ-yı Cisr ) к востоку от реки, и алавиты были привезены из Сирии для работы на процветающих сельскохозяйственных землях. Ибрагим-паша, сын Мухаммеда Али-паши, разрушил Аданский замок и городские стены в 1836 году. Он построил первые каналы для орошения и транспортировки, а также построил систему водоснабжения для жилых районов города, включая колеса, которые поднимали воду из реки для общественных фонтанов. [24] После Восточного кризиса Александрийская конвенция, подписанная 27 ноября 1840 года, потребовала возвращения Киликии под власть Османской империи.

Гражданская война в США , начавшаяся в 1861 году, прервала поток хлопка в Европу, и европейские торговцы хлопком обратили свое внимание на плодородную Киликию. Адана развивалась как центр торговли хлопком и стала одним из самых процветающих османских городов. Вокруг того, что было городом-крепостью, были основаны новые армянские, турецкие, греческие, халдейские , еврейские и алавитские кварталы. Железнодорожная линия Адана-Мерсин открылась в 1886 году, соединив Адану с международными портами через порт в Мерсине.

К началу 20-го века дальнейшая миграция, вызванная крупномасштабной индустриализацией, увеличила население Аданы до более чем 107 000 человек: это население состояло из 62 250 мусульман (турок, алавитов, черкесов , курдов), 30 000 армян, 9 250 ассирийцев (многие из которых были халдейскими католиками ), 5 000 греков, 500 арабских христиан и 200 иностранцев. [25]

Аданская резня 1909 года

Кварталы, сожженные во время резни 1909 года

В начале 20 века местная экономика процветала, а армянское население удвоилось, так как люди бежали от резни Гамида . Когда революция в июле 1908 года положила конец самодержавному правлению Абдул-Хамида II , армянская община почувствовала себя вправе представить себе автономную Киликию. Неэффективное управление вилайетами со стороны CUP после революции привело к отстранению от должности сторонника многообразия Вали Бахри-паши в конце 1908 года. Его заменил слабый Джевад-бей. Воспользовавшись этим, Багдадизаде Абдулкадир (позже Паксой), местный лидер Cemiyet-i Muhammediye, взял под свой почти полный контроль местное правительство и возглавил план действий по «наказанию» армян по всей Киликии. Слухи о предстоящем нападении армян усилили напряженность в турецких кварталах. Как только новости о контрперевороте достигли Киликии, разгневанные члены Cemiyet-i Muhammediye [26] и недовольные крестьяне, оставшиеся без работы из-за механизации, устремились в город в базарный день. Проведя ночь в городе, группы и их местные сторонники начали нападать на армянские магазины утром 14 апреля 1909 года. Позже в тот же день нападения были направлены также на армянские жилища и распространились на остальную часть Киликии. Вооруженные армяне оборонялись, и столкновения продолжались до 17 апреля.

Выжившие после резни среди руин своих домов

После недели молчания 25 апреля в город прибыли 850 солдат из полков Османской армии. По лагерю раздались выстрелы, и тут же распространился слух, что армяне открыли огонь с церковной башни. Даже не проверив слух, военный командир Мустафа Ремзи-паша направил солдат и башибузуков в сторону армянских кварталов, и в течение трех дней они расстреливали людей, разрушали здания и сжигали христианские кварталы. Погромы 25–27 апреля были гораздо масштабнее столкновений 14–17 апреля, и почти все жертвы были христианами. [27]

Резня в Адане в апреле 1909 года привела к гибели 18 839 армян, 1 250 греков, 850 ассирийцев, 422 халдеев и 620 мусульман. Если добавить примерно 2 500 хаджинцев и других сезонных рабочих, которые исчезли, то число погибших во всем вилайете оценивается примерно в 25 500 человек. За лето 2 000 детей умерли от дизентерии , а несколько тысяч взрослых умерли от травм или от эпидемий. Резня оставила сиротами 3 500 детей и привела к серьезному разрушению христианской собственности. [28] [29] Джевад-бей и Мустафа Ремзи-паша были уволены и получили мягкие приговоры за злоупотребление властью, а 8 августа 1909 года Джемаль-паша был назначен новым вали. Он быстро восстановил отношения с выжившей армянской общиной и собрал финансовую поддержку, чтобы основать новый квартал для армян под названием Чарчабук (ныне Дёшеме). Он также приказал построить два детских дома и восстановить разрушенные здания. [26]

В 1912 году открылся участок Киликии железной дороги Берлин-Багдад , соединивший Адану с Ближним Востоком. В течение нескольких лет город восстановил свой импульс, и к концу 1915 года численность армянского населения достигла 30 000 человек, что не намного меньше, чем до 1909 года.

геноцид армян

В начале мая 1915 года Вали Исмаил Хакки-бей получил приказ из Константинополя (ныне Стамбул ) депортировать армян из Аданы. Вали смог отсрочить депортации и позволил армянам продать свое движимое имущество, чтобы получить деньги на поездку. Первый конвой депортированных, состоящий из более чем 4000 армян, покинул город 20 мая. Католикос Киликии Саак II написал письмо Джемалу-паше, тогдашнему генералу Сирии-Киликии Вали, чтобы предотвратить дальнейшие депортации, и главный секретарь Керовпе Папазян встретился с пашой в Алее в Ливане в начале июня и передал послание Католикоса. Джемаль-паша немедленно телеграфировал Вали, приказав ему не депортировать больше армян. В результате его усилий армяне Аданы заслужили отсрочку казни на лето, в то время как остальные армяне Киликии были депортированы, и сотни тысяч измученных армянских депортированных из Западной Анатолии проходили через город. Армянские интеллектуалы Рупен Зартарян , Саркис Минасян , Назарет Дагаварян , Арутюн Джангюлян и Гарегин Хаджаг , которые были депортированы из Константинополя 24 апреля , содержались под стражей в офисах Вилайета в течение нескольких дней. Им не удалось организовать встречу с Католикосом в соборе , что было их последней попыткой выжить. Позже в июне два видных лидера, Крикор Зохраб и Варткес Серенгюлян , также содержались в городе во время их последнего путешествия в Диярбакыр . [30]

Армян загружают в поезда для депортации в Сирию

Министр внутренних дел Талаат-паша хотел положить конец освобождению армян Аданы и в середине августа отправил в город своего заместителя Али Мунифа, чтобы тот возобновил депортации. Али Муниф немедленно депортировал 250 семей, обвиняемых в мятеже. Перед тем как депортировать оставшихся армян, вали снова организовал для них продажу их имущества. Поскольку почти треть жителей города продавали свое имущество, город, должно быть, казался местом массовой распродажи. Депортация 5000 армянских семей восемью конвоями началась 2 сентября 1915 года и продолжалась до конца октября. От депортации были освобождены тысяча ремесленников, государственных служащих и военнослужащих и их семьи. В отличие от депортированных из других вилайетов, многие армяне Аданы были отправлены в Дамаск и дальше на юг, тем самым избежав лагерей смерти Дейр-эз-Зор , по просьбе Джемаля-паши. [30] Во время геноцида армян уровень смертности примерно 25 000 армян, депортированных из Аданы в 1915 году, был намного ниже, чем у депортированных из других регионов по трем основным причинам: не было сообщений о прямых убийствах в городе и его окрестностях; многие были депортированы в район Дамаска; и у некоторых были деньги, чтобы содержать себя.

французское правление

Сенегальские войска прибывают в Адану
Калекапысы – вход в город со стороны Ташкопрю (Каменного моста) в 1920 году.
Историческая принадлежность

Лувийцы ок. 3000–1600 до н. э. Хетты 1600–1500 до н. э. Киццувадна (свободная) 1500–1420 до н. э. Хетты 1420–1190 до н. э. Даниенские народы моря 1190–ок. 900 до н. э. Куве / Ассирия ок . 900–612 до н. э. Киликийское царство 612–549 до н. э. Империя Ахеменидов 549–333 до н. э. Империя Александра 333–323 до н. э.








Царство Птолемеев 323–312 гг. до н.э.
Империя Селевкидов 312–83 гг. до н.э.
Царство Армении 83–64 гг. до н.э.
Римская империя 64 г. до н.э.–395 г. н.э.
Византийская империя 395–704
Омейядский халифат 704–746
Византийская империя 746–756
Аббасидский халифат 756–965
Византийская империя 965–1084
Сельджуки / Крестовые походы 1084–1132 гг.
Армянское княжество Киликийское 1132–1137
Византийская империя 1137–1170
Армянское Киликийское царство 1170–1359
Эмират Рамаданидов 1359–1608
Османская империя 1608–1833
Египет Эялет 1833–1840
Османская империя 1840–1918
Французская Киликия 1918–1922
Турция 1922–настоящее время

Улица Принципаль (ныне ул. Алимюниф) в старом центре города Адана
Cilicie Palais de Gouvernement (ныне администрация района Сейхан) в центре города.

Мудросское перемирие , подписанное 30 октября 1918 года, положило конец участию Османской империи в Первой мировой войне . Условия перемирия уступили контроль над Киликией Франции . В декабре французское правительство направило четыре батальона Армянского легиона, чтобы захватить Адану и проконтролировать репатриацию более 170 000 армян в Киликию. Вернувшиеся армяне вели переговоры с Францией о создании автономного государства Киликия , и Мигран Дамадян , главный переговорщик от имени армян, подписал временную конституцию Киликии в 1919 году. [31] Довоенная жизнь возобновилась с открытием церквей, школ, культурных центров и предприятий.

Однако французские войска были разбросаны по Киликии, а деревни, в которые возвращались люди, подвергались нападению со стороны турецкой Кува-йи Миллие . Расходы и трудности, связанные с процессом репатриации, а также растущий арабский национализм в рамках мандата Сирии вынудили французских верховных комиссаров несколько раз встречаться с турецким лидером Мустафой Кемалем-пашой в конце 1919 и начале 1920 года, что привело к остановке развертывания дополнительных сил в Киликии. [32] Перемирие, заключенное 28 мая 1920 года между французами и кемалистами, заставило французские войска отступить к югу от железной дороги Мерсин - Османие . Последующая эвакуация тысяч армян из Сиса и его окрестностей и их миграция в Адану увеличили число армян в городе до более чем 100 000. [33] В течение июня Армянский легион вместе с репатриированными армянами и ассирийцами совершал акты возмездия против турок, убив сотни людей вокруг Кахьяоглу , Коджавезира, Камили и Инджирлика . [34] 10 июля 1920 года, чтобы уменьшить перенаселение к югу от железной дороги, франко-армянская операция вынудила местное турецкое население бежать на север. Примерно 40 000 турок из Аданы и окрестностей бежали в сельскую местность и в горы на севере, событие, известное как инцидент Кач Кач , который длился четыре дня и унес сотни жизней. [35] Турецкое Киликийское общество ( турецкий : Kilikyalılar Cemiyeti ) и национальные оборонные ассоциации затем встретились на конгрессе в Позанты 5 августа 1920 года, чтобы восстановить турецкое правление над Киликией. [36] В тот же день Мигран Дамадян объявил автономию Киликии, заключив соглашение с христианскими общинами города. Однако французское правительство не признало ее автономию, изгнало лидеров общины и распустило Армянский легион в сентябре. [30]

По мере изменения политической обстановки французы отказались от всех претензий на Киликию, которую они изначально надеялись присоединить к своему мандату на Сирию . [33] 9 марта 1921 года между Францией и Великим национальным собранием Турции был подписан Киликийский мирный договор . Однако он не достиг своих намеченных целей и был заменен Анкарским договором , подписанным 20 октября 1921 года. По условиям этого соглашения Франция признала окончание Киликийской войны и согласилась уйти при условии защиты прав христианских общин. [37] Те армяне, которые не были удовлетворены такими гарантиями, поспешили в порт Мерсин и Дёртйол и к декабрю 1921 года покинули свою родину, на которой они прожили два тысячелетия. [38] Французские войска вместе с оставшимися армянскими добровольцами затем покинули город 5 января 1922 года.

В 1922 году до 10 000 местных греков переехали в Грецию, прежде чем вступила в силу политика греко-турецкого обмена населением . [31] [39] Среди 172 000 армян в районе Аданы непосредственно перед Киликийской эвакуацией 80 000 нашли убежище в Сирии или Ливане, в то время как около 10 000 из них мигрировали на Кипр, в Измир и Стамбул. [40] [41] Оставшиеся 82 000 или около того армян, скорее всего, остались в районе Аданы и ассимилировались в турецко-мусульманском обществе. Армяне, которые поселились в Ливане, основали район Нор Адана (Новая Адана) в преимущественно армянском городе Бурдж-Хаммуд , к северо-востоку от Бейрута . [42] Начиная с 1920-х годов около 60 процентов киликийских армян переехали в Аргентину . Неофициальная перепись 1941 года показала, что 70 процентов всех аргентинских армян в Буэнос-Айресе имели происхождение из Аданы. [43]

Современная Турция

15 апреля 1923 года, как раз перед подписанием Лозаннского договора , турецкое правительство приняло «Закон о брошенном имуществе», который конфисковал имущество армян и греков, которые там не присутствовали. Адана стала одним из городов с наибольшим количеством конфискованного имущества, что означало, что мухаджиры (иммигранты) с Балкан и Крита , а также мигранты из Кайсери и Даренде были переселены в армянские и греческие кварталы, где им были розданы более скромные участки земли, дома и мастерские. Крупные фермы, фабрики, магазины и особняки были предоставлены знатным людям Кайсери (например, Нух Наджи Язган, Нури Хас, Мустафа Озгюр) и местным националистам (например, Сефа Озлер, Али Мюниф), как и было обещано на Сивасском конгрессе Мустафой Кемалем (позже Ататюрком ). [44] В течение десятилетия город пережил радикальные демографические изменения, как в социальном, так и в экономическом плане, и превратился в почти полностью мусульманский/турецкий город. [31] Оставшиеся евреи и христиане были подавлены бременем налога на имущество в 1942 году, в результате чего большинство из них покинули Адану, продав свою недвижимость по цене, значительно ниже ее реальной стоимости, таким семьям, как Сабанджи , которые построили свое богатство на такой конфискованной или недооцененной недвижимости.

27 июня 1998 года город пострадал от землетрясения магнитудой 6,2, в результате которого погибло 145 человек, 1500 человек получили ранения, а многие тысячи остались без крова в центре города и районе Джейхан. Экономический ущерб оценивается примерно в 1 млрд долларов США. [45]

6 февраля 2023 года Адана была одним из крупнейших городов Южной Турции, пострадавших от землетрясения магнитудой 7,8 баллов . [46]

География

Река Сейхан в Чаталане (к северу от Аданы)

Адана расположена на 37-й параллели северной широты на северо-восточной окраине Средиземного моря, занимая центр Киликийской равнины ( тур . Çukurova , букв. «Равнина желоба») — сравнительно большой участок плоской плодородной земли, лежащей к юго-востоку от гор Таурус .

Сейхан (вероятно, от древнегреческого : Σάρος , романизированного : Sáros ) делит Адану на два ее столичных округа и является основным источником плодородных аллювиальных почв Аданы, а также ответственен за склонность региона к регулярным зимним и весенним наводнениям, которые влияли на город до тех пор, пока в 1900-х годах не были построены дамбы. 47] Плотина Сейхан , построенная в 1956 году, была построена для гидроэлектроэнергии, наряду с планами орошения нижней равнины Чукурова более регулярно, чем могла обеспечить пойма. Таким образом, два ирригационных канала теперь впадают в равнину, пересекая центр города с востока на запад.

Направляясь на запад через Киликию из Аданы, путь в Тарс пересекает предгорья Таврских гор, в конечном итоге достигая высоты около 1200 метров (4000 футов) и проходя через Киликийские ворота ( тур . Gülek Boğazı ) — скалистый горный перевал, служащий главной артерией во внутренние районы Турции .

Климат

В Адане жаркий летний средиземноморский климат ( Csa ) по классификации Кёппена и сухой летний субтропический климат ( Cs ) по классификации Треварта . Зимы мягкие и влажные. Иногда ночью почти каждую зиму случаются заморозки, но снег выпадает очень редко. Лето длинное, жаркое, влажное и сухое. Во время волн тепла температура часто достигает или превышает 40 °C (104,0 °F). Самая высокая зарегистрированная температура была 13 августа 2023 года и составила 45,7 °C (114,3 °F). Самая низкая зарегистрированная температура была 20 января 1964 года и составила −8,1 °C (17,4 °F).

Управление

Бывшая ратуша

Столичный муниципалитет Аданы занимает площадь 30 км 2 (12 кв. миль) вокруг мэрии. [51] Четыре уровня правительства участвуют в управлении городом: национальный, провинциальный, столичный и районный муниципалитеты. Правительство Турции в Анкаре удерживает большую часть власти: здравоохранение, образование, полиция и многие другие городские службы управляются Анкарой через назначенного губернатора. Национальное правительство также является законодателем, арбитром и аудитором всех других уровней правительства и районной администрации. Муниципальное управление осуществляется через двухуровневую структуру: столичный муниципалитет образует верхний уровень, а районные муниципалитеты образуют нижний уровень. Столичный муниципалитет заботится о строительстве и содержании основных дорог и парков, а также управляет местными транзитными и пожарными службами. [52] Районные муниципалитеты отвечают за улицы, парки, вывоз мусора и кладбищенские службы. Районные муниципалитеты далее делятся на районные ( махалле ) администрации, самые маленькие административные единицы города.

Столичный муниципалитет

Культурный центр Орхана Кемаля, принадлежащий муниципалитету Чукурова

Муниципалитет Адана был включен в 1871 году, хотя город продолжал управляться по системе мухтесип до 1877 года первым мэром Гёзлюклю Сулейманом Эфенди. Современное муниципальное управление началось со второго мэра Киркора Бездикяна и его преемника Синёра Артина. Дороги были расширены и вымощены булыжником, были прорыты дренажные каналы и траншеи, и были введены в действие первые муниципальные правила. После основания республики в 1923 году были реализованы крупные инфраструктурные проекты и построены первые запланированные кварталы к северу от города. Турхан Джемаль Берикер занимал пост мэра и губернатора с 1926 по 1938 год. С завершением строительства плотины Сейхан в 1956 году город пережил взрывной рост, и тогдашний премьер-министр Аднан Мендерес проявил особый интерес к Адане, инициировав крупномасштабные инфраструктурные проекты, такие как общегородские подземные канализационные системы и перезонирование жилых районов. С 1984 года городской пейзаж претерпел большие изменения в связи с возрождением реки Сейхан и строительством больших парков и бульваров. [53]

Закон о столичном муниципалитете был введен в 1989 году, когда муниципальное управление было разделено между столичным муниципалитетом и районными муниципалитетами. Муниципалитет Аданы стал столичным муниципалитетом, и были основаны два новых районных муниципалитета — Сейхан и Юрегир. Караисалы был присоединен к городу в 2006 году, в то время как районы Чукурова и Сарычам были основаны в 2008 году путем разделения районов Сейхан и Юрегир. 3 февраля 2012 года муниципальный совет Караташа согласился объединиться с Аданой, поэтому Караташ станет шестым районом города после завершения переходного процесса. [54]

Столичный муниципалитет состоит из трех органов: столичного совета, мэра и Encümen или исполнительного комитета. Каждый районный муниципальный совет избирает одну пятую своих членов для представления его в столичном совете. Таким образом, столичный совет состоит из 35 советников, десять из района Сейхан, восемь из Юрегира, восемь из Чукурова, шесть из Сарычама, двое из Караисалы и столичного мэра, который избирается напрямую избирателями. [55] Исполнительный комитет состоит из десяти членов, пять из которых являются столичными советниками, а остальные пять директоров в столичном зале, которые назначаются столичным мэром. [56]

Районы

Вид на парк Аданы
Вид на парк Аданы

Город Адана состоит из городских территорий четырех столичных районов: Сейхан, Юрегир, Чукурова и Сарычам. Район Сейхан полностью находится в черте города, тогда как районы Юрегир, Чукурова и Сарычам имеют сельские районы за пределами города.

Район Сейхан , к западу от реки Сейхан, является культурным и деловым центром города. Государственная дорога D-400 (также называемая бульваром Турхана Джемаля Берикера в черте города) делит район на север и юг. Сейхан к северу от D-400 является наиболее экономически развитой частью города. Отели, культурные центры, коммерческие и общественные здания выстроились вдоль D-400. Старый город к югу от D-400 является торговым районом со смесью традиционных и современных магазинов. К югу от старого города находится жилой район с низким доходом.

Район Чукурова — это современный жилой район, который находится к северу от района Сейхан и к югу от водохранилища Сейхан. В середине 1980-х годов планировалось направить городское разрастание в сторону земель к северу от города. Проект под названием Новая Адана состоял из 200 000 домов, включая виллы вдоль берега озера и многоэтажные жилые дома вдоль широких, недавно открытых бульваров Тургута Озала, Сулеймана Демиреля и Кенана Эврена. [57]

Район Юрегир , к востоку от реки, в основном состоит из крупной промышленности и малообеспеченных жилых районов. Со строительством новых мостов через реку и расширением линии метро, ​​Юрегир стал все более важным, с переездом в район Аданы суда и 47,5 гектара медицинского кампуса, запланированного в районе Казым Карабекир. [58] Обширный план городской реконструкции также превратит районы Синанпаша, Явузлар, Кёпрюлю и Кышла в современные жилые районы. [59]

Район Сарычам расположен к северу и востоку от Юрегира и состоит из бывших муниципалитетов, которые были объединены в город Адана в 2008 году. Некоторые из крупных учреждений города находятся в Сарычаме, такие как Университет Чукурова , авиабаза Инджирлик и Организованный промышленный район.

Районы

Отдельные кварталы ( махалле ) являются административными единицами в пределах районных муниципалитетов и управляются мухтаром ( старостой) и Советом старейшин квартала. Хотя мухтар избирается жителями квартала, он не наделен никакими полномочиями, а действует как администратор национального правительства. Мухтар может поднимать вопросы квартала в районном муниципалитете и имеет место в Городской ассамблее Аданы, зонтичной организации для координации государственных учреждений в городе. [60] Несмотря на то, что районные администрации не могут предоставлять социальные услуги или предоставлять финансирование для повышения вовлеченности жителей в местные проблемы, многие жители по-прежнему сильно идентифицируют себя со своими кварталами.

Всего в городе 254 района. В Сейхане 99 районов , 69 из них в изначальной городской зоне и 30 в районах бывших муниципалитетов и бывших деревень, которые были преобразованы в районы. В Юрегире 99 районов , 38 в городской зоне и 61 в сельской. В Сарычаме 29 районов , 16 районов в Чукурова и 11 в районе Караисалы. Население района может варьироваться от 150 до 63 000 человек. [61] Некоторые районы, особенно в районе Чукурова, очень большие — почти размером с город, — что затрудняет доступ к мухтарам.

Тепебаг , Каялыбаг, Курукопрю, Сарыакуп и Алидеде — исторические районы Аданы. Запланированные кварталы республиканской эпохи — Решатбей , Джемальпаша, Куртулуш и Чинарлы — составляют ядро ​​культурной жизни города. Гюзельяли, Карслылар и Куртепе — живописные районы с видом на Сейханское водохранилище.

Экономика

Национальный парк Аладаглар в провинции Адана является популярным туристическим направлением.
Национальный парк Аладаглар зимой

Крупный центр производства зерна и хлопка в период Османской империи, Адана была одним из первых промышленных городов Турции и сейчас является одним из самых экономически развитых городов. [62] Будучи средним по размеру торговым городом до середины 1800-х годов, город привлек европейских торговцев после того, как Соединенные Штаты, крупный поставщик хлопка, оказались втянуты в гражданскую войну . Киликийские фермеры впервые экспортировали сельскохозяйственную продукцию и начали наращивать капитал. К началу 20-го века здесь начали работать фабрики, почти все из которых перерабатывали хлопок. Приход Республики ускорил индустриализацию, поскольку закрытые заводы были возобновлены, а государственные открылись. Со строительством плотины Сейхан и улучшением сельскохозяйственных технологий в 1950-х годах произошел взрывной рост сельскохозяйственного производства. Крупная промышленность выросла вдоль шоссе D-400 и дороги Караташ. В этот период развивалась сфера услуг, особенно банковское дело. [63] Быстрый экономический рост продолжался до середины 1980-х годов, и в регион потянулись кинорежиссеры.

Обширная неолиберальная политика, принятая тогдашним премьер-министром Тургутом Озалом для централизации экономики Турции, привела к тому, что почти все компании, базирующиеся в Адане, переместили свои штаб-квартиры в Стамбул . Сокращение посевов хлопка привело к росту стоимости сырья для производства, и в городе началась волна закрытий заводов, начиная с середины 1990-х годов. [64] Молодые специалисты покинули город, что способствовало незавидному статусу Аданы как города с главной утечкой мозгов в стране . Финансовый и человеческий отток капитала из Аданы продолжал расти с 2002 года из-за неолиберальной политики централизации правительства, аналогичной политике Озала. В 2010 году безработица в городе достигла рекордных 19,1 процента. [65] После 20 лет застоя экономика Аданы снова начинает восстанавливаться благодаря инвестициям в сферу туризма и услуг, а также в сектор оптовой и розничной торговли, и город преобразуется в региональный центр.

Адана была названа одним из 25 европейских регионов будущего на 2006/2007 годы журналом Foreign Direct Investment . Выбранная вместе с Коджаэли , Адана набрала самые высокие баллы за эффективность затрат против баллов Коджаэли за развитие инфраструктуры, в то время как два города разделили баллы в категориях человеческих ресурсов и качества жизни. [66]

Коммерция

Внутренний вид Аданы, Средняя научная школа

Ведущий торговый центр на юге Турции, Адана, является местом расположения региональных штаб-квартир многих корпоративных и государственных учреждений. Выставочный и конгресс-центр TÜYAP проводит ярмарки и бизнес-конференции и в настоящее время является основным местом встречи для бизнеса в Чукурова. [67] Академически ориентированный конгресс-центр Alper Akınoğlu на 2000 мест, как ожидается, откроется в 2012 году в кампусе университета Чукурова . [68]

Торговая палата Аданы (ATO) была основана в 1894 году для руководства и регулирования торговли хлопком и является одной из старейших в своем роде в Турции. Сегодня Палата насчитывает более 25 000 компаний-членов и продвигает интересы предприятий и выступает от их имени. [69] Товарная биржа Аданы , основанная в 1913 году, в основном занимается организацией торговли сельскохозяйственной продукцией и скотом. Она расположена напротив театра Метрополитен. [70]

Обозначение прибрежных районов Джейхан и Юмурталык как энергетических промышленных зон сделало Адану привлекательным местом для строительства отелей. Текущие 5-звездочные отели города, Hilton , Seyhan и Sürmeli, будут дополнены отелями Sheraton и Türkmen на берегу реки, отелями Ramada и Divan в центре города, отелем Anemon на западном конце, которые в настоящее время находятся в стадии строительства. [71]

Сельское хозяйство

Адана является центром сбыта и распределения сельскохозяйственного региона Чукурова, где в больших количествах выращивают хлопок, пшеницу, кукурузу, соевые бобы, ячмень, виноград и цитрусовые. Фермеры Аданы производят половину кукурузы и соевых бобов Турции. Тридцать четыре процента арахиса и 29 процентов апельсинов Турции собирают в Адане. [72] Большинство местных фермерских и сельскохозяйственных компаний имеют свои офисы в Адане. Производственные кооперативы играют значительную роль в экономике города. Çukobirlik, крупнейший кооператив-производитель Турции, насчитывает 36 064 членов в десяти провинциях и занимается всем: от посадки до сбыта хлопка, арахиса, сои, подсолнечника и канолы. [73]

Сельскохозяйственная ярмарка в Адане является крупнейшей ярмаркой региона, привлекающей более 100 000 посетителей из двадцати стран. Она принимает сельскохозяйственные, животноводческие, птицеводческие и молочные предприятия. Ярмарка теплиц и садоводства проходит одновременно с Сельскохозяйственной ярмаркой, которая организуется на площади 3,5 гектара в выставочном центре TÜYAP каждый октябрь. [74]

Производство

Крупная промышленность Аданы в основном сосредоточена на сельском хозяйстве. Пищевая промышленность и производство металлических изделий являются основными отраслями промышленности, составляющими 27 процентов производства Аданы, [75] но также многочисленны предприятия по производству мебели и резиновых/пластиковых изделий. По состоянию на 2008 год в Адане одиннадцать компаний входят в 500 крупнейших промышленных фирм Турции. [76] Самая крупная компания в Адане, Temsa Global, производитель автомобилей, имеет более 2500 сотрудников и производит 4000 автобусов в год. Marsan-Adana является крупнейшим заводом по производству маргарина и растительного масла в Турции. [77] Advansa Sasa является крупнейшим в Европе производителем полиэстера, на котором работают 2650 человек. [78] Организованный промышленный регион Аданы занимает площадь 1225 гектаров с 300 заводами, большинство из которых среднего размера.

Демография

По состоянию на 31 декабря 2022 года общая численность населения четырех районов, входящих в состав города, составляла 1 810 646 человек. [79] В эту цифру входят 31 183 человека, проживающих в сельской местности за пределами города, в основном в районе Сарычам.

Две трети жителей Аданы живут к западу от реки Сейхан, где изначально был основан город. К востоку от реки разрастание городов сдерживается крупными учреждениями, такими как Университет Чукурова и авиабаза Инджирлик.

По словам Эвлии Челеби , в XVII веке город в основном населяли туркмены, но также там жили арабы, греки, армяне и евреи. [80]

В османском налоговом регистре 1526 года зафиксировано шестнадцать турецких и один армянский жилой район. [81] В течение XVII века в городе поселилось больше армян и греков. [81]

Демография города значительно изменилась в 1990-х годах после массовой миграции курдов, многие из которых были вынуждены покинуть свои деревни на юго-востоке на пике конфликта между Турцией и РПК . [82] Конос, племя цыган из Румынии , поселились в Адане во время Балканских войн ; сегодня они в основном живут вокруг района Синанпаша. Около 8000 цыган живут в провинции Адана. [83] Существует также значительное сообщество мигрантов с Балкан и Кавказа , которые поселились в Адане до и во время Балканских войн.

В 1921 году, как раз перед эвакуацией из Киликии, в районе Аданы проживало 172 000 армян. Около 82 000 из них не были отправлены в изгнание, что объясняет, почему они остались в Адане и ассимилировались в турецком обществе. [40] От десяти тысяч до 15 000 потомков, известных как криптоармяне , до сих пор практикуют свою армянскую/христианскую культуру за закрытыми дверями. [84] Также есть много потомков армянских детей, отданных в детские дома или в мусульманские семьи для воспитания в 1909 и 1915 годах. В целом, в Адане, возможно, проживает наибольшее количество ассимилированных армян в современной Турции. [85] В Адане проживает община из примерно 2000 британцев и американцев, служащих на авиабазе НАТО Инджирлик . До 2003 года численность общины достигала 22 000 человек, но она сократилась после того, как в Ирак были размещены многочисленные войска . [86]

Как и в других городах на побережье Средиземного и Эгейского морей, в Адане преобладает светское население. Среди верующих большинство турок, большинство курдов и некоторые арабы являются мусульманами-суннитами. Адана также является оплотом алевизма , многие алевиты переехали в город из Кахраманмараша после резни в Мараше 1978 года . Большинство арабов Аданы являются алавитами и их часто путают с алевитами. Арабы-алавиты известны на местном уровне как нусайри или феллахи . В Адане также есть крошечная община римских католиков и несколько еврейских семей.

Местные достопримечательности

Панорамный вид на Каменный мост (Ташкёпрю) в Адане. Построенный в римскую эпоху, он является выдающимся символом города.

Архитектура

Исторические рядные дома, Тепебаг
Большая часовая башня (Бююк Саат Кулеси)

Первые следы поселения в квартале Тепебаг можно проследить до неолитического века . Квартал находится рядом с каменным мостом Ташкёпрю и на холме, который дал ему название Тепебаг, что означает «сад на холме». Администрация города начала кампанию по сохранению османских домов возле реки. В доме на Сейхан Джаддеси, где останавливался Ататюрк, сейчас находится Музей Ататюрка .

Золотой век архитектуры Аданы пришелся на конец XV и XVI века, когда княжество Рамаданидов выбрало его своей столицей. Город быстро рос в этот период, и в этот период было построено много новых районов и большинство исторических достопримечательностей. Таким образом, в архитектурной истории Аданы доминируют стили мамлюков и сельджуков . Ташкёпрю — единственная сохранившаяся достопримечательность римско-византийской эпохи, а несколько общественных зданий были построены во время османского правления.

Мечети

Центральная мечеть Сабанджи (Sabancı Merkez Cami)

Ulu Cami , кюллие, построенная в 1541 году в эпоху Рамаданидов, является самой интересной средневековой мечетью, сохранившейся в Адане, наряду с ее медресе и тюрбе . Мечеть сделана из черного и белого мрамора с декоративными оконными рамами и славится изникской плиткой XVI века , облицовывающей интерьер. Минарет отличается уникальным декором мамлюков и ортогональным планом этажа.

Первоначально Яг Джами была построена как церковь Святого Иакова, а затем преобразована в мечеть Рамазаноглу Халил Беем в 1501 году. [87] Его преемник Пири Мехмет Паша добавил минарет в 1525 году и медресе в 1558 году. Она выполнена в стиле Большой мечети Сельджукидов и имеет красивые ворота из желтого камня.

Yeni Camii (Новая мечеть) была построена в 1724 году Абдулреззаком Антаки и до сих пор известна некоторым как мечеть Антаки. Влияние мамлюкской архитектуры заметно. Прямоугольное здание имеет интересную каменную кладку на южных стенах. [88]

Историческую ценность также представляют Алемдар Мешиди, Шейх Зюльфи Мешиди, мечеть Кызылдаг Рамазаноглу и Хасан Ага Джами (деревянная мечеть XVI века, построенная без использования гвоздей).

Огромная и выдающаяся мечеть Sabancı Merkez Camii (Центральная мечеть Сабанджи) на западном берегу реки Сейхан является самой посещаемой мечетью Аданы и одной из крупнейших мечетей на Ближнем Востоке. Построенная в соответствии с османскими архитектурными традициями , мечеть была открыта в 1998 году для размещения до 28 500 верующих. Она имеет шесть минаретов, четыре из которых высотой 99 метров. Ее купол имеет диаметр 32 метра и находится на высоте 54 метра над молитвенным залом. Рядом с мостом Сейхан мечеть видна с большой площади. [89]

Музеи и художественные галереи

Археологический музей Аданы был открыт в 1924 году как один из десяти первых музеев Турции. В 1972 году он переехал в западный угол моста Сейхан. В музее экспонируются археологические работы со всего Чукурова. Среди известных экспонатов — две статуи Августа, саркофаг Ахилла, изображающий Троянскую войну , и статуи, найденные в древних городах Магарсус и Августа. В 2019 году музей переехал в совершенно новое место на заброшенной текстильной фабрике. [90] Мозаика из Мисиса (Япракпынар), изображающая Ноя и двадцать три птицы, которых он взял в ковчег во время потопа, была перенесена в новый музей, в котором также экспонируются работы, раскопанные в кургане Мисиса.

Этнографический музей Аданы открылся в переоборудованной церкви в 1983 году. Во дворе находятся эпитафии и надгробия ведущих деятелей Аданы XVII века. В интерьерах экспонируется одежда, украшения и оружие жителей деревни Йорук (кочевников).

Музей Ататюрка посвящен Войне за независимость и первым годам Республики. Он расположен в особняке, где Ататюрк останавливался во время своих поездок в Адану.

Другие музеи, некоторые из которых находятся в отреставрированных исторических зданиях, включают Музей литературы Караджаоглан, Музей кино Аданы , Музей мучеников Йешилобы, Музей фотографии Мехмета Балтаджи и Городской музей Аданы. [91]

Государственная галерея изящных искусств открылась в Культурном центре Сабанджи в 1982 году. Другие публичные художественные галереи включают Художественную галерею 75.Yıl в парке Ататюрка, Художественную галерею мэрии Аданы и Художественную галерею в Культурном центре Сейхан.

Мосты

Из мостов, пересекающих реку Сейхан в пределах города, наиболее примечательным является Ташкёпрю , римский мост II века . [92] В настоящее время используемый пешеходами и велосипедистами, он был, до 2007 года, старейшим мостом в мире, открытым для моторизованных транспортных средств. Демиркёпрю — железнодорожный мост, построенный в 1912 году в рамках проекта железной дороги Берлин-Багдад . Мост Регюлатор в южной части города является автомобильным мостом, а также регулятором речной воды. Есть также три пешеходных моста, автомобильные мосты Сейхан и Мустафакемальпаша, мост метро и мост автомагистрали, пересекающей реку.

Турецкие бани (хамамы)

Чаршы Хамам ( турецкая баня Базара ) был построен в 1529 году Рамазаноглу Пири Пашой и является крупнейшим хамамом Аданы . Он имеет пять куполов, а внутренняя часть облицована мрамором. Во время его постройки вода доставлялась из реки Сейхан с помощью последовательности каналов и водяных колес. [93]

Irmak Hamam ( турецкая баня реки ), рядом с районным зданием Сейхана, был построен в 1494 году Рамазаноглу Халил Беем на руинах древнеримской бани . Его вода поступает из реки. Другие исторические хамамы в городе — это баня Местензаде и баня Йени.

Двор Улу Джами , важнейшей исторической мечети Аданы

Церкви

Церковь Курукопрю
Церковь Святого Павла (Бебекли Килисе)

В Адане в девятнадцатом веке было четыре церкви: две армянские, одна греческая православная и одна римско-католическая. Римско-католическая церковь Святого Павла (Bebekli Kilise) была построена в 1870 году и находится в старом городе, недалеко от площади Оджак, 5. В настоящее время она обслуживает римско-католическую и протестантскую общины. [94]

Греческая православная церковь Агиос Николаос (Святого Николая) была построена в 1845 году в районе Курукопрю, но в 1950 году была преобразована в музей. В 2015 году она была повторно освящена как церковь и переименована в Монументальную церковь Курукопрю .

Армянская церковь на улице Али Мюниф, на полпути между Яг Джами и Бююк Саат , была преобразована в филиал банка Зираат в республиканскую эпоху. Армянская апостольская церковь Сурб Асдвадзадзин на улице Абидинпаша, которая действовала до 1915 года, использовалась как кинотеатр до 1970 года, а затем была снесена правительством. На ее месте была построена региональная штаб-квартира Центрального банка (Merkez Bankası). [95]

Парки и сады

В Адане много парков и садов. [96] Благодаря теплому климату они открыты круглый год без необходимости зимнего обслуживания.

Тропы вдоль обоих берегов реки Сейхан пролегают через город от южного конца до водохранилища Сейхан. Затем тропа соединяется с широкими тротуарами бульвара Аднана Мендереса, который следует вдоль южных берегов водохранилища Сейхан, тем самым продлевая тропу до западного конца водохранилища. Самый живописный участок — Дилберлер Секиси на западном берегу между старой и новой плотинами. Тропа вдоль северной стороны Гранд-канала идет от восточного конца до западного конца города, пересекая реку Сейхан. После завершения сеть троп в городе будет охватывать почти 30 километров (19 миль), соединяя несколько парков.

Часовая башня в парке Меркез

Merkez Park (Центральный парк) — городской парк площадью 33 гектара на обоих берегах реки Сейхан, к северу от мечети Сабанджи Меркез. С амфитеатром на 2100 мест, китайским садом, гребным клубом и двумя кафе, это главная зона отдыха города.

Дендрарий имени Сулеймана Демиреля — это большой ботанический сад, содержащий коллекции древесных растений, предназначенных частично для научного изучения исследователями Университета Чукурова. Дендрарий также используется жителями города в рекреационных целях. В дендрарии можно найти 512 видов растений. [97]

Парк Ататюрка — городской парк площадью 4,7 гектара, построенный в первые годы Республики в центральном коммерческом районе города. В парке находится статуя Ататюрка и проводятся публичные церемонии.

Парк Чобандеде — парк площадью 16,5 гектаров на холме с видом на водохранилище Сейхан. Здесь находится могила Чобана Деде, мудреца из деревни Карсли.

Лес Яшара Кемаля служит пешеходной зоной на восточном берегу реки Сейхан напротив Дилберлер Секиси. Он посвящен писателю Яшару Кемалю, родившемуся в Чукурове .

Чаталанские леса — крупная зона отдыха между водохранилищами Чаталан и Сейхан в районе Караисалы к северу от города.

Другие достопримечательности

Büyük Saat ( Большая часовая башня ) , построенная губернатором Аданы в 1882 году, является самой высокой часовой башней Турции, возвышаясь на 32 м (104,99 фута). Она была повреждена во время французской оккупации, но была восстановлена ​​в 1935 году, и ее изображение появляется на гербе города. Вокруг Büyük Saat вырос Kazancılar Çarşısı (Базар изготовителей котлов).

Зал Рамазаноглу был построен в 1495 году во время правления Халил-бея. Трехэтажное здание из камня и кирпича является одним из старейших домов, сохранившихся в Турции. Существующий зал был частью гарема в имении, где жила семья Рамаданидов. Часть Селамлык, в которой находились правительственные учреждения, была утрачена.

Общество и культура

Одной из определяющих черт Аданы является ее сельскохозяйственная жизнь и сельскохозяйственная индустриальная культура, связанная с ней. Однако развитие промышленной жизни, улучшение транспорта, влияние массовых коммуникаций и масштабная миграция повлияли на культуру Аданы. Как и в других турецких городах, культура в разных частях города часто сильно отличается от культуры в других областях. [98]

Кухня

Адана кебаб

На кухню Аданы в основном повлияли йорюкская (кочевая), арабская и армянская кулинария. Острые, кислые и жирные блюда из мяса (обычно баранины ) и булгура распространены. Почти в каждом доме можно найти булгур и муку, красный перец, специи, тахини, разделочную доску и доску для теста. Булгур, используемый в кулинарии, изготавливается из темной твердой пшеницы, характерной для Аданы. [99]

Adana kebabı , который местные называют просто "кебаб", готовится из рубленого мяса и является самым популярным выбором еды в городе. Поскольку его можно найти во всех ресторанах кебабов в Турции и в большинстве турецких ресторанов по всему миру, название Adana по-прежнему ассоциируется с кебабом для многих людей.

Стакан шалгама

Адана-кебаб обычно подают с луковым салатом, зеленым салатом или салатом из мелко нарезанных помидоров. Его обычно сопровождают ракы или шалгам (сок репы).

Существует множество типичных для Аданы салатов. Салат из редиса с тахини очень популярен и встречается только в регионе Чукурова. Шалгам и рассол — предпочтительные напитки зимой, а ашлама ( сок солодки ) заменяет их летом.

Конфета под названием Seker Sucugu (сладкая колбаса) появилась в Адане, где ее изобрел сэр Дюран О. во время Первой мировой войны, около 1915 года.

Наряду с томатной пастой, паста из перца используется почти в каждом блюде. ​​Город также славится своим Şırdan — видом колбасы, фаршированной рисом и поданной с тмином ; paça — вареными бараньими ножками; и bicibici (произносится как bee-jee-bee-jee), приготовленным из желеобразного крахмала, розовой воды и сахара и подаваемым с колотым льдом, особенно летом. Город также предлагает ряд известных десертов, таких как Halka Tatlı — круглый десерт и Taş Kadayıf — десерт в форме дуги. Несколько видов фруктов, включая абрикос , являются родными для этой области.

Искусство и развлечения

Исполнительское искусство

Армянский оркестр в начале 20 века

Государственный симфонический оркестр Чукурова дал свой первый концерт в 1992 году и теперь выступает дважды в неделю с октября по май в зале Metropolitan Theatre . Оркестр состоит из тридцати девяти музыкантов и проводит регулярные гастроли в Турции и за рубежом.

Государственный театр Аданы открыл свои двери в 1981 году в Культурном центре Сабанджи и регулярно выступает с октября по май. [100] Городской театр Аданы был основан в 1880 году губернатором Зией Пашой как первый театр города. В 1926 году он переехал в недавно построенный Общественный центр и в настоящее время выступает еженедельно в Театральном зале Метрополитен и в Центре Рамазаноглу . Городской театр Сейхана и Фольклорные танцы Сейхана проводят еженедельные мероприятия в Театральном зале Культурного центра Сейхана .

Несколько амфитеатров принимают представления с апреля по ноябрь. Амфитеатр Мимара Синана, крупнейший в Адане, может вместить 8000 зрителей и проводит концерты и фильмы. Он расположен на западном берегу реки Сейхан. Амфитеатр Merkez Park на 2100 мест , амфитеатр университета Чукурова на 3000 мест и амфитеатр Doğal Park в районе Чукурова также принимают спектакли, концерты и фильмы. Некоторые исторические здания также были отреставрированы и преобразованы в культурные центры. 515-летний зал Ramazanoğlu и 130-летняя бывшая средняя школа для девочек (теперь называемая Аданский центр искусств и культуры ) служат культурными центрами, где проводятся художественные выставки и культурные мероприятия.

Мозаика из Мисиса , в настоящее время находится в Археологическом музее Аданы

Фестивали

Международный кинофестиваль «Алтын Коза» является одним из крупнейших кинофестивалей Турции, который проводится с 1969 года. Одновременно с ним проводятся конкурс полнометражных фильмов, международный конкурс студенческих фильмов и конкурс фильмов о средиземноморских культурах.

Международный театральный фестиваль Сабанджи проводится каждый апрель с 1999 года. Открытие фестиваля было поставлено на реке Сейхан и Ташкёпрю итальянским ансамблем Studio Festi. Шоу «Водная симфония» было встречено с большим энтузиазмом. [101]

Уличный концерт во время Карнавала цветения апельсина в 2015 году.

Ежегодно в апреле проводится карнавал цветения апельсина , вдохновленный ароматом городских улиц, усаженных апельсиновыми деревьями. Карнавальный парад 2015 года привлек более 90 000 человек — самая высокая посещаемость мероприятия на открытом воздухе в Адане. [102]

Международный фестиваль инструментальной музыки Чукурова — это двухнедельный фестиваль, который ежегодно проводится в Адане, Антакье и Газиантепе . В 2009 году пятый фестиваль состоялся с концертом открытия Государственного симфонического оркестра Чукурова . На фестивале выступили баритон Марцин Брониковски, пианист Ваня Батчварова, гитарист Питер Фингер , виолончелист Озан Тунджа и пианист Зохрап Адыгюзелзаде. [103]

Дни искусств Чукурова — региональный фестиваль, который проводится ежегодно с 2007 года в Адане, Мерсине, Тарсусе, Антакье , Искендеруне , Силифке , Анамуре и (в прошлом) в Алеппо . [104]

13-й фестиваль искусств Kare Arts Festival начался в 1999 году как фестиваль фотографии, посвященный 13 фотографам из Аданы, погибшим в результате несчастного случая во время поездки Ассоциации любителей фотографии Аданы. Проводимый каждый декабрь, фестиваль с тех пор расширился и включил в себя другие виды искусства, такие как подводная и архитектурная фотография, кукольные представления, театр теней и концерты.

Литературный фестиваль Аданы проводится каждый апрель в Центре искусств и культуры Аданы. В фестивале принимают участие около 100 писателей, поэтов и критиков.

Ночная жизнь

В середине 20-го века Адана была хорошо известна своей бурной ночной жизнью и множеством павионов , которые в основном функционировали как клубы развлечений для взрослых, похожие на японские хостес-клубы , с живой музыкой и гостиной со столами, выстроенными в ряд на первом этаже, и частными комнатами наверху. [105] Первые павионы открылись до 1942 года с прибытием англичан, которые работали на дороге Адана- Улукышла , которая финансировалась британским правительством в попытке убедить Турцию присоединиться ко Второй мировой войне. [106] К 1950-м годам землевладельцы, разбогатевшие на торговле хлопком, открывали все больше и больше павионов вдоль реки Сейхан. В 1960-х годах быстрая индустриализация привлекла больше покровителей со всей страны, в том числе из Стамбула и Анкары, и Адану окрестили столицей павионов Турции. Многие популярные певцы были обязаны своей славой павионам Аданы .

Павионы проложили путь для пабов и ночных клубов в западном стиле к концу 1980-х годов, когда Адана претерпела большие социально-экономические изменения. Традиционным развлекательным районом был Сулар, недалеко от Центрального вокзала, но в настоящее время пабы и клубы разбросаны по всему городу. Более крупные клубы в основном расположены вдоль реки и вокруг озера. Есть еще два активных павиона , Afrodit и Maksim, но теперь большинство развлечений для взрослых направлено на то, что местные называют теле-барами, которые лицензированы как обычные пабы, но функционируют как места, где барменши развлекают клиентов. Есть около двадцати теле-баров, в основном в центре города и вокруг старой плотины. [107]

Столетняя традиция ужина кебабом , печенью и ракы на базаре Казанджылар с уличной музыкой и танцами превратилась в фестиваль с ночными развлечениями в 2010 году. Всемирный фестиваль ракы , официально переименованный в Аданский кебаб и фестиваль шалгама, проводится во вторую субботу декабря и привлекает в старый город более 20 000 человек. [108]

Спорт

Армянский клуб «Шант», один из первых футбольных клубов города
Новый стадион Аданы

Спортивная жизнь в Киликии развивалась с тренерами, приглашенными в Адану из Стамбула в начале 20 века. Вараг Погарян и Матеос Зарифян сыграли важную роль в организации спортивного движения, и первые спортивные клубы в городе были основаны армянской общиной. В 1913 году Адана Тюркгюджю была основана Ахметом Ремзи Беем и Исмаилом Сефа Беем в союзе с клубом Стамбульского Тюркгюджю, который был инициирован Комитетом Единения и Прогресса . [109] Спортивные клубы Аданы приняли участие в Киликийских Олимпийских играх, которые состоялись в апреле 1914 года на площадке к северу от Дёртйола , что стало первым в своем роде событием для региона. [110] В 1920-х годах были основаны клубы Adana İdman Yurdu, Adana Türk Ocağı, Seyhanspor и Milli Mensucat, которые присоединились к Футбольной лиге Аданы , созданной в 1924 году вместе с клубами из других провинций Киликии. Adanaspor , основанный в 1932 году, и Adana Demirspor , основанный в 1940 году, позже присоединились к Лиге Аданы.

Футбол является самым популярным видом спорта в Адане, хотя баскетбол , волейбол и гандбол также широко распространены на профессиональном и любительском уровнях. Теплая погода делает город раем для таких видов спорта, как гребля, парусный спорт, плавание и водное поло. Скачки и верховая езда также популярны. Чемпионат Европы по баскетболу на колясках среди мужчин, проходящий два раза в год , состоялся в Адане 5–15 октября 2009 года; в нем соревновались двенадцать стран, а Италия выиграла титул после финальной игры против Турции. [111] Адана также принимала чемпионат мира по баскетболу на колясках среди мужчин до 23 лет IWBF 2013 года . [112] Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1967 года был организован в Турции, где Адана была принимающим городом наряду со Стамбулом, Анкарой и Измиром. Игры группы C проводятся в Адане в спортивном зале Мендерес . [113]

Панорама Адана Демирспор

Adanaspor и Adana Demirspor — два клуба из Аданы, которые выступают в Турецкой профессиональной футбольной лиге . Спустя двенадцать лет Adanaspor вернулся в Суперлигу , [114] в которой они соревновались в течение двадцати одного года и заняли второе место в сезоне 1980–81. Adanaspor также выступал в Кубке УЕФА в течение трех лет. Adana Demirspor, в настоящее время выступающий в Первой лиге TFF , занял второе место в Кубке Турции в сезоне 1977–1978 и выступал в Суперлиге в течение семнадцати лет. Обе команды используют стадион 5 Ocak , а матчи между ними известны как Адана дерби , создавая атмосферу главного соперника, которая есть только в трех городах Турции. Kiremithanespor из района Юрегир соревнуется в Турецкой региональной любительской лиге . В женском футболе Adana Demirspor соревнуется в Женской Суперлиге .

Adana ASKİ — главный клуб женского профессионального баскетбола, выступающий в Турецкой женской баскетбольной лиге (TKBL) . Adana ASKİ был основан как Ceyhan Belediyespor в 2000 году, переименован и переехал в Адану в 2014 году. После переезда клуб провел свой лучший сезон (2014–15), сыграв в финале Кубка Турции среди женщин и полуфинале Первого дивизиона TKBL. Adana ASKİ также играет свои домашние игры в спортивном зале Мендерес. Adanaspor , вылетевший в третий дивизион Турецкой мужской баскетбольной лиги в 2016 году, [115] играет свои домашние игры в спортивном зале Мендерес. Клубы по баскетболу на колясках Adana Engelliler и Martı Engelliler играют в первом дивизионе Турецкой лиги по баскетболу на колясках, оба играют свои домашние игры в спортивном зале Серинэвлер .

Профессиональный волейбольный клуб Adana Toros был повышен до высшего дивизиона Турецкой мужской волейбольной лиги 12 апреля 2016 года в финале плей-офф в Бурсе . [116] Adana Toros проводит свои домашние матчи в спортивном зале Мендерес. [117] Городской гандбольный клуб Şakirpaşa HEM был повышен до Турецкой женской гандбольной суперлиги 21 апреля 2016 года в финале плей-офф в Анкаре . [118] Местом проведения Şakirpaşa является Yüreğir Serinevler Arena . [119]

Аданский парусный клуб

Водные виды спорта также популярны в Адане. Команда по водному поло Adana Demirspor является легендой в обществе, присоединившись к Турецкой лиге водного поло в 1942 году после того, как в 1936 году в Адане открылось первое современное место для водных видов спорта в Турции, плавательный комплекс Ататюрка . Команда имеет рекордные двадцать два года подряд чемпионских титулов в Турецкой мужской лиге водного поло, семнадцать лет из которых она не проиграла ни одной игры, отсюда и их прозвище «Непобедимые». У Demirspor в общей сложности двадцать девять чемпионских титулов. [120]

Гребля стала популярным местным видом спорта за последние двадцать лет. Соревнования по гребле проводятся круглый год на реке Сейхан и водохранилище Сейхан. Столичный гребной клуб и Университет Чукурова SK соревнуются на национальном и международном уровнях. Соревнования по парусному спорту [121] также проводятся на водохранилище Сейхан круглый год. Аданский парусный клуб участвует в регатах в различных категориях. В плавании Эрдал Асет из Адана Демирспор является видной местной фигурой, побившей рекорд по проплыванию Ла-Манша за девять часов и две минуты в 1976 году. С точки зрения отдыха, отсутствие бассейнов делает реку Сейхан и оросительные каналы привлекательными для пловцов, которые хотят охладиться жарким влажным летом. Поскольку ежегодно тонет почти сто человек, столичный муниципалитет в настоящее время открыл сорок один бассейн. [122]

Аданский полумарафон был открыт в 2011 году на национальном уровне с участием 223 спортсменов. В 2012 году марафон получил статус Международного марафона ИААФ и принял 610 спортсменов из десяти стран. [123] Марафон проходит в первое воскресенье после 5 января, Дня независимости Аданы. Маршрут проходит по историческим улицам Аданы и улицам вдоль реки Сейхан. [124]

Скачки очень популярны в Адане. Ипподром Йешилоба — один из четырех турецких ипподромов, где с октября по май проводятся соревнования по скачкам . Adana Equestrian Club — крупнейший в Турции центр верховой езды , где проводятся национальные и международные соревнования.

Современная жизнь

СМИ

Средства массовой информации в Адане управляются национальными и местными агентствами. Союз журналистов Чукурова является зонтичной организацией для местных СМИ.

В Адане есть несколько ежедневных газет, наиболее популярными из которых являются Yeni Adana, Ekspres, Toros, Bölge и 5 Ocak . Самая старая газета Yeni Adana ( Новая Адана) датируется 1918 годом [125] и сыграла значительную роль в движении за независимость после Первой мировой войны. Большинство газет Аданы обслуживают не только город, но и весь регион Чукурова. Многие национальные газеты имеют региональные издательские центры в Адане. Hürriyet издает приложение Hürriyet Çukurova , которое является самой популярной региональной газетой Турции с тиражом 48 000 экземпляров. Региональное приложение Sabah, Güney (Юг), также издается в Адане.

Kanal A — старейший телевещатель Аданы, Çukurova TV, Akdeniz TV, Koza TV и Kent TV — другие крупные вещатели. Существует множество местных радиоканалов, а радио TRT Çukurova можно слушать в городе.

Покупки

Улица Чакмак — традиционная торговая улица в старом городе. Попытки сделать ее пешеходной не увенчались успехом, поскольку транспортный поток невозможно перенаправить. Вокруг Büyük Saat (башня с часами) и Yağ Camii (мечеть Масляная) расположено несколько исторических базаров. Крытые рынки вокруг улицы Сайдам, а также базары Килис и Мысыр раньше были центрами шопинга качественных иностранных товаров.

Бульвар Зияпаша — элегантная улица, где расположены дорогие фирменные магазины. Она тянется от государственной дороги D-400 до Центрального железнодорожного вокзала, а магазины сосредоточены в северной части. Улицы вокруг Зияпаша и бульвары Озала, Демиреля и Эврена в северной части Аданы также располагают дорогими магазинами.

В Адане есть четыре современных торговых центра. Galleria был первым, построенным в начале 1990-х годов. Торговые центры M1 и Carrefour были построены в конце 1990-х годов в западной части города. Недавно открывшийся Optimum Outlet — первый торговый центр к востоку от реки и самый близкий к центру города. Из него открывается вид на реку и парк Меркез (Центральный).

Образование

Средняя школа «Истикляль» (бывший греческий особняк)
Бывший Американский колледж для девочек в Адане

Школы

В Адане расположены государственные, частные и некоммерческие учреждения. Начальное и среднее образование в городе регулируется провинциальным управлением национального Министерства образования , которое также управляет государственными школами.

В городе есть 282 государственных и 12 частных начальных школ, которые посещают ученики с 1 по 8 класс. С 9 по 11 класс ученики идут в одну из 85 государственных и 26 частных средних школ. Известные средние школы города с вступительными экзаменами включают государственные средние школы Adana Fen и Adana Anadolu, а также частные средние школы Gündoğdu и Bilfen. Школы Adana Gundogdu являются крупнейшей частной школой в Адане и расширяются с каждым годом. Есть шесть государственных и шесть частных школ для учеников с особыми потребностями. Девять общественных учебных центров помогают взрослым жителям улучшить свои навыки. [126]

Хотя в городе есть большие курдские и арабские общины, образование на «неофициальных» языках предоставляется только в учреждениях, не получающих государственной поддержки. Лишь немногие из них преподают арабский или курдский языки.

Требование сдачи вступительных экзаменов для поступления в средние школы и университеты, а также для работы на государственной службе привело к открытию в городе более ста подготовительных школ ( тур . dershane ). [127]

Библиотеки

Библиотека Рамазаноглу была основана в 1923 году путем объединения двух меньших библиотек. Она переехала в свое нынешнее место в Культурном центре Сабанджи в 1976 году и была переименована в Публичную библиотеку Аданы . [128] У нее также есть филиал в Музее литературы Караджаоглан. В Сейхане, Юрегире, Сарычаме и Караисалы также есть публичные библиотеки, которыми управляет каждый район. Городская библиотека Аданы специализируется на публикациях об истории и культуре Аданы и Чукурова и имеет хорошую коллекцию фотографий и фильмов о городе. Она расположена в Центре искусств и культуры Аданы. [129]

Ярмарки

Пятая ярмарка книг Чукурова прошла в 2012 году, приняв 182 450 посетителей из Чукурова и соседних регионов. Более двухсот издательств и волонтерских организаций имели стенды, было проведено более 50 культурных мероприятий, и 300 авторов присутствовали на встречах со своими читателями. В то же время в выставочном центре Tüyap была организована ярмарка образования Чукурова с участием 45 учебных заведений. [130]

Университеты

Кампус Университета Чукурова в Балджалы

В городе есть два государственных университета и один базовый университет, а также еще один базовый университет за его пределами. Университеты регулируются Советом по высшему образованию (YÖK) .

Университет Чукурова — государственный университет, расположенный на восточном берегу водохранилища Сейхан. В 2008 году он вошел в число 500 лучших университетов мира по результатам исследования, проведенного Blackwell Publishing, Quacquarelli Symonds и The Times . [131] [132] Он был основан в 1973 году в результате слияния колледжей сельского хозяйства и медицины. В его кампусе имеется множество культурных, социальных и спортивных сооружений для 40 000 студентов. [133]

Аданский университет науки и технологий — это новый государственный университет с девятью факультетами, двумя институтами и колледжем. [134]

Университет Чаг — некоммерческий платный университет, основанный в 1997 году. Он находится в 20 километрах (12 милях) от центра города по дороге в Тарсус. Большинство из его 2500 студентов ездят на работу из Аданы, Тарсуса и Мерсина.

Университет Кануни — недавно открывшийся платный университет, основанный Фондом образования и культуры Чукурова.

Здравоохранение

Больница Адана

Адана — крупный медицинский центр для обширной области, простирающейся от Средиземноморья до Юго-Восточной Анатолии. Здесь есть четыре университетских больницы, восемь государственных больниц и семь частных больниц.

В районе Хастанелер (больницы) района Сейхан больницы, в том числе больница общего профиля Нумуне, государственная больница Чукурова, больница торакальных заболеваний и военный госпиталь, выстроились по обеим сторонам улицы Х. Омера Сабанджи.

Больница Балкалы , часть Университета Чукурова, является исследовательской больницей, которая была основана в 1987 году после того, как медицинский факультет переехал в главный кампус. Она имеет 1050 стационарных коек в 47 отделениях, 58 коек в отделении интенсивной терапии и 17 коек в отделении неотложной помощи. Это крупнейшая больница в Южной и Юго-Восточной Анатолии, а также одна из крупнейших больниц Турции. [135]

Ожидается, что новый медицинский кампус откроется в Юрегире к 2014 году, в который войдут 600-местная больница общего профиля, 200-местная больница сердца и инсульта, 250-местный родильный дом, 100-местная онкологическая больница, 150-местный центр физиотерапии и реабилитации и 100-местная психиатрическая больница. Кампус будет иметь вместимость 1400 стационарных пациентов и будет соединен с районом Хастанелер мостом через реку Сейхан, что создаст один большой кампус. [136]

Транспорт

Карта дорожной сети Аданы

В XVI веке Адана была портовым городом, где корабли могли плавать по реке Сейхан в порт к югу от Ташкёпрю . Сейчас она находится на главном пути, соединяющем Европу с Ближним Востоком.

Междугородний транспорт

Демиркёпрю
Железнодорожный вокзал Аданы

Ближайший аэропорт Аданы — международный аэропорт Чукурова , расположенный в 34 км (21 миле) от центра города. Это шестой по загруженности аэропорт в Турции. Есть международные рейсы в крупные города Германии, в Бейрут , Джидду , Лондон , Амстердам , Брюссель , Москву и Никосию ( ТРСК ), а также частые внутренние рейсы в Стамбул , Анкару , Измир , Анталью , Трабзон , Бодрум и Ван . [137]

Турецкие государственные железные дороги (TCDD) управляют пятью междугородними линиями, соединяющими Адану с Анкарой, Кайсери , Караманом , Коньей и Элязыгом . Все эти линии используют Центральный железнодорожный вокзал , а некоторые также используют другие железнодорожные станции города — станции Шехитлик и Шакирпаша на западе, станции Киремитхане , Инджирлик и Якапынар на востоке. TCDD также управляет тремя региональными линиями через Чукурова. Линия Адана-Мерсин работает как пригородный поезд с 27 поездами в день. [138] Поезда в Османие - Ислахие [139] и в Искендерун отправляются один раз в день. Региональные поезда останавливаются на всех городских станциях.

Хотя они стали менее популярными, поскольку частные авиакомпании ввели недорогие рейсы, автобусы по-прежнему остаются основным видом транспорта в город и из него. В Адане есть два междугородних автобусных терминала, предлагающих услуги почти во все города Турции. Автобусные компании, следующие в города к западу от Аданы, отправляются с Центрального автовокзала, а автобусы, следующие в города к востоку от Аданы, отправляются с автовокзала Юрегир . Между двумя терминалами курсирует шаттл. Региональные автобусные и микроавтобусные рейсы из Аданы в другие места в Чукурове многочисленны. Дополнительные летние автобусные рейсы ходят до высокогорных равнин Текир, Бюрючек и Кызылдаг, чтобы жители Аданы могли скрыться от городской жары.

Существует обширная сеть автомагистралей (O50-O59), соединяющая Адану с Эрдемли на западе, Нигде на севере, Шанлыурфа на востоке и Искендерун на юге. До Мерсина можно добраться всего за 40 минут, а до Газиантепа — за два часа .

Местный транспорт

Карта метрополитена Аданы

Местный транспорт обеспечивается Adana Transit Corporation (подразделение столичного муниципалитета) и кооперативами долмушей и автобусов. Transit Corporation управляет метро и муниципальными автобусами.

Метро Аданы — это система скоростного транспорта , которая простирается на 14 километров (9 миль) с северо-запада до центра города и Юрегира. [140] Линия метро M1 имеет тринадцать станций и может перевозить 21 600 пассажиров в час в каждом направлении, полная поездка занимает двадцать минут. Планируемая вторая линия будет проходить от Акынджылара до Университета Чукурова в районе Сарычам. Она будет 9,5 километров (6 миль) в длину и будет иметь семь станций. В конечном итоге метро будет охватывать 23,5 километра (14,6 миль) и обслуживать 20 станций. [141]

Adana Transit Corporation также управляет 229 автобусными маршрутами, восемь из которых предназначены специально для пользователей с ограниченными возможностями. Оплата взимается через систему смарт-карт Kentkart. Шесть автобусных кооперативов (известных как автобусы Can) управляют еще 411 автобусами, также использующими Kentkart. Восемнадцать кооперативов долмушей с общим парком 1086 микроавтобусов обслуживают даже второстепенные улицы.

Велоспорт и ходьба

Адана в основном равнинная, а теплая погода делает ее удобной для круглогодичного велоспорта и пеших прогулок. Поездка на велосипеде из одного конца города в другой обычно занимает менее 40 минут. Хотя велосипедных дорожек нет, есть две велосипедные дорожки: одна вдоль улицы Физули, другая вдоль бульвара М. Кемальпаши. По сравнению с такими городами, как Измир, Конья и Эскишехир , Адана менее дружелюбна к велосипедистам.

Городское планирование, ориентированное на автомобили, стало еще более экстремальным с 1980-х годов, когда пешеходы обнаружили, что части тротуаров популярных улиц превращены в автостоянки. В Адане почти нет улиц или площадей, свободных от автомобилей. Существуют планы превратить оба конца Ташкёпрю (Каменного моста) в площади и расширить переполненные тротуары в старом городе, где трудно ходить. Безусловно, самой удобной для пешеходов улицей является бульвар Тургута Озала, хотя Кенан Эврен и другие крупные улицы в районе Чукурова также удобны для прогулок.

Международные отношения

Адана является городом-побратимом :

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Турецкое произношение: [aˈda.na]

Ссылки

  1. ^ ab "Турция: Административное деление (провинции и округа) - Статистика населения, диаграммы и карта". www.citypopulation.de .
  2. ^ ab Mark, Joshua J. "Cilicia Campestris". Энциклопедия всемирной истории . Получено 21 февраля 2020 г.
  3. ^ abc "История Киликии". Энциклопедия всемирной истории . Получено 20 января 2022 г.
  4. ^ Осман Фикри Серткая, «Адана, Бегрек, Бейрек и Эльма Келимелеринин Кёкени Узерине», Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi, S.12, (2012), страницы 101-103 (статья)
  5. ^ Антон, Чарльз (1841). Классический словарь: Содержит описание основных имен собственных, упомянутых у древних авторов. . . Нью-Йорк: Harper & Brothers.
  6. Эдвардс, Иорверт Эйддон Стивен (15 ноября 1977 г.). Кембриджская древняя история. Cambridge University Press. ISBN 9780521086912– через Google Книги.
  7. ^ "Memalik-i Osmaniye Tarih ve Coğrafya Lügatı" (на турецком языке). 1897 год . Проверено 12 июня 2020 г.
  8. ^ Энн Э. Киллебрю, 2013, Филистимляне и другие морские народы в тексте и археологии , Общество библейской литературы, стр. 659, ISBN 978-1589837218 
  9. ^ Фокс, Робин Лейн (2009) Странствующие герои: в эпическую эпоху Гомера Альфред А. Кнопф, Нью-Йорк, страницы 211-224, ISBN 978-0-679-44431-2 
  10. ^ Михаэль Вайскопф. «Киликия». Encyclopaedia Iranica . Получено 26 июля 2020 г.
  11. ^ Мейер, Марион (2001), Киликия как часть империи Селевкидов - начало муниципальной чеканки , Стамбул: Institut Français d'Etudes Anatoliennes-Georges Dumézil, стр. 505–518
  12. ^ Хе Этч. "Царь Тигран II – Великий". Архивировано из оригинала 21 февраля 2007 года . Получено 17 января 2007 года .
  13. ^ Прайс, Ричард; Гэддис, Майкл (2005). Деяния Халкидонского собора. Том 1. Liverpool University Press. стр. 122. ISBN 978-0-85323-039-7.
  14. ^ Мишель Ле Куен , Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus, (Париж, 1740 г.), Vol. II, сб. 881–882
  15. ^ Пий Бонифаций Гамс, Series episcoporum Ecclesiae Catholicae, Лейпциг, 1931, с. 435
  16. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 ), стр. 825 
  17. ^ Норвич, Джон Джулиус (1997). Краткая история Византии. Старинные книги. ISBN 0-679-77269-3.
  18. ^ А.И. Акрам, Меч Аллаха: Халид ибн аль-Валид, его жизнь и походы, Nat. Publishing. House, Равалпинди (1970) ISBN 0-7101-0104-X . глава №:36 
  19. ^ Энер, Касым. «Адана Иль Йыллыгы». Адана Валилиги . Проверено 28 марта 2020 г.
  20. ^ Мортон, Николас (2020). Государства крестоносцев и их соседи: военная история, 1099-1187 . Oxford University Press. стр. 181. ISBN 978-0192557988.
  21. ^ Драйсбуш, Денис (2019). Эрмени Сойкырыми ве Ислам (1870-1923) . Донюшум Яинлары. п. 459. ИСБН 978-9758286331.
  22. ^ Проф. доктор Йылмаз КУРТ, «Рамазаногуллары'нин Сону: Адана'да Чемшид Бей Исыганы (1606-1607)», Тарихин Ичинден, Анкарский университет
  23. ^ Байсун, К. (1963), Джевдетпаша Тезакир , Стамбул: Türk Tarih Kurumu Yayın No: 11 Seri: 17b, стр. 27–35
  24. ^ Toksöz, Meltem (2010). Кочевники, мигранты и хлопок в Восточном Средиземноморье: Создание региона Адана-Мерсин, 1850-1908 . Brill. ISBN 978-9004191051.
  25. ^ Матоссян, Бедросс Дер (2018), 1909: Резня в Адане , Нью-Йорк: Greenhaven Publishing, стр. 25–57, ISBN 978-1534501201
  26. ^ ab "106. yıldönümünde Adana Katliamı'nın ardındaki gerçekler" . Агос Газетеси. 4 октября 2015 г. Проверено 12 марта 2020 г.
  27. ^ Егиаян, Пузант (1970), Ատանայի Հայոց Պատմութիւն [История армян Аданы] (на армянском языке), Бейрут: Союз армянских соотечественников Аданы, стр. 211–272
  28. ^ Raymond H. Kévorkian, «The Cilician Massacres, April 1909» в Армянской Киликии , ред. Richard G. Hovannisian и Simon Payaslian. Серия UCLA Armenia History and Culture: Historic Armenian Cities and Provinces, 7. Costa Mesa, California: Mazda Publishers, 2008, стр. 351–353.
  29. ^ Кеворкян, Раймонд Х. (2015). Эрмени Сойкырыми . Стамбул: Илетишим. ISBN 978-9750517280.
  30. ^ abc Кеворкян, Рэймонд (2011). Геноцид армян: Полная история . Лондон: IBTaurus & Co.Ltd. ISBN 978-1848855618.
  31. ^ abc "Ermeni Kültür Varlıklarıyla Adana" (PDF) . HDV Яинлары . Проверено 12 марта 2020 г.
  32. ^ Джемаль Гювен, Милли Мукаделе'де Мустафа Кемаль Пашанин Ябанджиларла temas ve görüşmeleri , Eğitim Yayınevi, 2012, ISBN 978-605-4392-80-3 
  33. ^ Мумджян, Гарабет К. «Киликия под французским управлением: армянские устремления, турецкое сопротивление и французские стратагемы» в «Армянской Киликии» , стр. 457–489.
  34. ^ Кемаль Челик, Милли Мукаделе'де Адана ве Хавалиси (1918-1922) , Тюрк Тарих Куруму, 1999, ISBN 978-975-16-1144-4 
  35. ^ Роберт Фаррер Зейднер, Триколор над Тавром: французы в Киликии и окрестностях, 1918-1922 гг. , Верховный совет Ататюрка по культуре, языку и истории, 2005 г., ISBN 978-975-16-1767-5 
  36. ^ "Pozantı Kongresi nedir? Pozantı Kongresini kim topladı? Kongreye kimler katıldı?". Бёльге Гюндем. 5 августа 2020 г. Проверено 15 ноября 2021 г.
  37. Анкарский договор, франко-турецкое соглашение, подписанное в Ангоре 20 октября 1921 г. , Канцелярия Его Величества, Лондон [1]
  38. ^ Бенджамин Томас Уайт, Неохотное спасение: Франция, армяне Киликии и история гуманитарных эвакуаций , Человечество: международный журнал прав человека, гуманизма и развития, том 10, номер 1, весна 2019 г., стр. 1-27 (статья), Издательство Пенсильванского университета, [2]
  39. ^ "Адана араштырмасы и саха чалышмасы" . Фонд Гранта Динка . Проверено 12 марта 2020 г.
  40. ^ ab Mustafa Tayfun Üstün, История армянской общины в Ливане: от «лагерей беженцев» до «соседств» , Международный журнал социальных наук, том 5, выпуск 9, январь 2017 г., стр. 93-108 (статья), Исследования Малой Азии
  41. ^ Максим Гауэн, Как создать проблему беженцев: эвакуация Киликии Францией и поток армянских гражданских лиц (1921-1922) , Обзор арменоведческих исследований, номер 25, 2012, стр. 67-101 (статья), USAK
  42. ^ "Bourj Hammmoud". bourjhammoud.com. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Получено 29 января 2020 года .
  43. ^ "Аданадан Буэнос-Айресе узун бир йолкулук" . Агос Газетеси. 25 октября 2016 г. Проверено 29 января 2020 г.
  44. ^ "Sabancıların İmparator olması" . Проверено 30 апреля 2020 г.
  45. ^ Yalcinkaya, Esref (2005). "Стохастическое моделирование конечных разломов движений грунта после землетрясения Адана-Джейхан 27 июня 1998 года". Earth Planets Space . 57 (2): 107–115. Bibcode : 2005EP&S...57..107Y. doi : 10.1186/BF03352554 . S2CID  54891624.
  46. ^ "Землетрясение в Турции: число погибших может увеличиться в восемь раз, заявляет ВОЗ". BBC News. 6 февраля 2023 г. Получено 12 марта 2023 г.
  47. ^ А. Ф. Болдуин (главный редактор) Министерство торговли и труда, Бюро мануфактур, Ежедневные консульские и торговые отчеты, выпуски 1-75 (1910) , стр. 662, в Google Books
  48. ^ "Настоящие и будущие карты классификации климата Кеппен-Гейгера с разрешением 1 км". Nature Scientific Data. DOI :10.1038/sdata.2018.214.
  49. ^ «Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Genel İstatistik Verileri» (на турецком языке). Государственная метеорологическая служба Турции . Проверено 25 марта 2021 г.
  50. ^ "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы: Адана Болге" (CSV) . Национальные центры экологической информации . Получено 2 августа 2023 г.
  51. ^ "5216 Sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu" (на турецком языке). Великое Национальное Собрание Турции. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  52. ^ "5216 Sayılı Büyükshehir Belediyesi Kanunu" . Великое Национальное Собрание Турции. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  53. ^ "Адана Бююкшехир Беледиеси Тарихчеси" (на турецком языке). Муниципалитет Аданы. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  54. ^ "Karataş Belediyesi Büyükşehir'e Baglanma Kararı Aldı" (на турецком языке). Хаберлер.com. 3 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  55. ^ «Адана Бююкшехир Беледиеси Медлис Юелери» (на турецком языке). Муниципалитет Аданы. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 27 июля 2010 г.
  56. ^ "Адана Бююкшехир Беледиеси Энкумени" (на турецком языке). Муниципалитет Аданы. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 27 июля 2010 г.
  57. ^ "Yeni Adana Projesi" (на турецком языке). Аданский столичный муниципалитет. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Получено 4 сентября 2010 года .
  58. ^ "Sağlık Kampusü Yüreğir'e" . haber01.com. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 4 сентября 2010 г.
  59. ^ "Аданада Кентсел Донусум" . Кенцель Хабер. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 18 августа 2009 г.
  60. ^ Кочбербер, Сейит (2007), Yeni Belediye Yasası ile Mahalle Yönetimi (на турецком языке), том. 56, Журнал Сайиштай, стр. 103–114.
  61. ^ "Адана Кенти İlçe Mahalle ve Muhtarlıklar" (на турецком языке). Столичный муниципалитет. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 27 июля 2010 г.
  62. ^ Чэнь, Юань Джулиан (11 октября 2021 г.). «Между исламской и китайской универсальными империями: Османская империя, династия Мин и всемирная эпоха исследований». Журнал ранней современной истории . 25 (5): 422–456. doi :10.1163/15700658-bja10030. ISSN  1385-3783. S2CID  244587800.
  63. ^ "Bekleyen dev: Adana". Aksiyon. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Получено 2 февраля 2012 года .
  64. ^ "Аданада санайи тасфие олуйор. (Турецкий)" . Ватан газетеси. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 9 марта 2009 г.
  65. ^ "Адана'да 5 кисиден бири ишсиз (турецкий)" . Радикал Газетеси . Проверено 24 июня 2011 г.
  66. ^ "Европейские регионы будущего". Журнал прямых иностранных инвестиций . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года.
  67. ^ "Adana Exhibition and Congress Center". TÜYAP. Архивировано из оригинала 13 ноября 2008 года.
  68. ^ "ÇÜ'de, 2 bin kişilik kültür ve kongre merkezi temeli atıldı (турецкий)" . Заман Газетеси. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  69. ^ "ATO Tarihçe (Turkish)". Торговая палата Аданы. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Получено 5 февраля 2012 года .
  70. ^ "Adana Ticaret Borsası Tarihçe (Turkish)". Adana Commodity Exchange. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Получено 5 февраля 2012 года .
  71. ^ "Отели в Адане". ÇUKTOB. Архивировано из оригинала 19 января 2010 года.
  72. ^ "Иллере горе Тарым Миктарлары" . Turkcebilgi.net. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года.
  73. ^ "Чукобирлик Тарихче". Чукобирлик . Проверено 4 февраля 2012 г.
  74. ^ "Адана Тарым Фуарина 20 Ülkeden Katılımcı Geliyor" . Хаберлер.com. 11 октября 2011 г.
  75. ^ "Распределение секторов в Адане" (PDF) (на турецком языке). Адана Промышленная палата. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2016 года . Получено 14 октября 2016 года .
  76. ^ "Türkiye'nin en büyük 500 sanayi kuruluşu arasına Adana'dan sadece 11 Firma Girdi (турецкий)" . Заман Газетеси.
  77. ^ "Marsan Adana Plant". Марсан. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года.
  78. ^ "Advansa Adana Plant". Advansa. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Получено 29 мая 2016 года .
  79. ^ "Biruni". Biruni.tuik.gov.tr ​​. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Получено 4 февраля 2022 года .
  80. ^ Челеби, Эвлия (1896). Эвлия Челеби Сеяхатнамеси. [stnbl] дм Мабааси. п. 338 . Проверено 6 декабря 2022 г. Ve halkı ekseriya بله dir yani Oğuz tayifesidir(...) Bir alay Türkman kavmidir(...) Ve Arab ve Tat Fellah ve Urum ve Ermeni ve Yahudi var bir şehri kebirdir
  81. ^ ab Равнина Святых и Пророков: Сообщество Нусайри-Алави в Киликии , Гизела Прохазка-Эйсл, Стефан Прохазка, с. 39
  82. ^ "1990'larda kimine gore 2,5 миллиона, kimine gore 4,5 миллиона Kürt göç ettirildi. (Турецкий)" . Радикал . Проверено 28 января 2012 г.
  83. ^ "Адана Гезилечек Йерлер". Гезилы. 7 августа 2020 г.
  84. Сойлемез, Хашим (27 августа 2007 г.). «Türkiye’de, Araplaşan binlerce Ermeni de var». Аксиён (на турецком языке). Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.
  85. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Адана"  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  86. ^ "Американский аскер Sayısı azaldı. (Турецкий)" . Информационное агентство ДЖИХАН. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
  87. ^ "Адана". Адонис Стамбул. Архивировано из оригинала 11 марта 2010 года.
  88. ^ "Йени Камии". Кентабер Кюльтюр Курулу. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года.
  89. ^ "Сабанджи Меркез Камии" . Сабанджи Вакфи.
  90. ^ Sabah, Daily (19 мая 2017 г.). «В Адане открылся крупнейший музейный комплекс Турции». Daily Sabah . Получено 6 декабря 2022 г. .
  91. ^ "Müzelere öğrenci ilgisi (турецкий)" . Хаберлер.com. 12 февраля 2012 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
  92. ^ "Адана Ташкопрю (Каменный мост)" . Губернатор Департамента туризма и культуры Аданы.
  93. ^ "Чарши Хамами (турецкий)" . Кентабер Кюльтюр Курулу. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года.
  94. ^ "[3]". Адана Католическая церковь. Получено 28 сентября 2015 г.
  95. ^ Юрцевер, Чезми. «Кийкья Эрменилери». Cezmiyurtsever.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
  96. ^ "Rekreasyon Çalışmaları" . Муниципалитет Аданы. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года.
  97. ^ "Чукурова Сулейман Демирель Дендрарий (турецкий)" . Адана Орман Бёльге Мюдурлюгю. [ постоянная мертвая ссылка ]
  98. ^ Артун, Эрман. «Адана Халк Кюльтюрюне Бакыш». Чукурова Тюркский университет Араштырмалары Меркези.
  99. ^ "Адана Мутфаги (турецкий)" . adanadan.biz.
  100. ^ "Адана Девлет Тиятросу Тарихчеси (турецкий)" . Адана Девлет Тиятролары. Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года.
  101. ^ "13th State Theater-Sabancı International Adana Theater Festival". Sabancivakfi.org. Архивировано из оригинала 4 апреля 2011 года . Получено 2 октября 2014 года .
  102. ^ "Nisan'da Adana'da". Nisandaadanada.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 . Получено 19 января 2016 .
  103. ^ "5.Uluslararası Çukurova Çoksesli Müzik Festivali (турецкий)" . Чукурова Музыка Достлары Дернеги. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года.
  104. ^ "6. Улусларарасы Чукурова Санат Гюнлери (турецкий)" . Сын Дакика. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 26 марта 2012 г.
  105. ^ Алтай, Ибрагим. «Адана артык павйонла анилмийор. (Турецкий)». Сабах Газетеси . Проверено 11 февраля 2012 г.
  106. ^ Алтай, Ибрагим. «Аданада бар-павьон хаяты». Сабах Газетеси.
  107. ^ Алтай, Ибрагим. «Теле-бар Furyası (турецкий)». Сабах Газетеси.
  108. ^ "Rakıcılar bir kez daha Dünya Rakı Gününde Bulusuyor" . Cnnturk.com . 27 ноября 2014 года . Проверено 19 января 2016 г.
  109. ^ Tekin İdem (2015) Журнал исторических школ, Том 8, Часть 22, Ахмет Ремзи Юрегир'ин Хаяти ве 8.Yasama Dönemi Meclis Faaliyetleri , Batman Üniversitesi, Batman, Türkiye, стр. 325. Архивировано 15 декабря 2017 г. в Wayback Machine.
  110. ^ Айк Демоян (редактор) (2014) Международный журнал исследований геноцида армян, том 1, часть 1, Патриотизм, конкурентный национализм и успех меньшинств: армянский спорт в Османской империи до 1915 года , издательство «Тигран Мец», Ереван, Армения, стр. 21
  111. ^ "Avrupa Tekerlekli Sandalye Basketbol Şampiyonası Adana'da başladı. (Турецкий)" . Хаберлер.ген.ал. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 17 января 2012 г.
  112. ^ "2013 Дуня Генчлер Текерлекли Сандалье Баскетбол Шампионаси'на догру (турецкий)" . Хаберлер.com. 16 января 2012 г.
  113. ^ "VII чемпионат Европы по волейболу 1967". Todor66.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 . Получено 28 мая 2016 .
  114. ^ "Аданаспор, Spor Toto Super Lig'de - TFF'den Mesajlar Detay Sayfası TFF" . Tff.org . 24 апреля 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  115. ^ "Türkiye 1. Basketbol Ligi'nde Adanaspor küme düştü" . Карар.com . 4 апреля 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  116. ^ "Турецкая волейбольная федерация" . Tvf.org.tr. ​24 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. . Проверено 28 мая 2016 г.
  117. ^ "Adana Byz Algomed Spor İddiali". Gazeteolay.com . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Получено 19 января 2016 года .
  118. ^ "Адана Шакирпаша HEM SK Super Ligde - Хаберлер" . Thf.gov.tr. ​21 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  119. ^ "> LİGLER > Bayanlar 1. Lig". Thf.gov.tr ​​. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Получено 28 мая 2016 года .
  120. ^ "Адана Демирспор Тарихче (турецкий)" . Клуб Адана Демирспор. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года.
  121. ^ "Аданада Йелкен Хейеджаны (турецкий)" . Муниципалитет Аданы. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
  122. ^ "Büyükşehir'den 7 Yeni Havuz (турецкий)" . Хаберлер.com. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2012 года .
  123. ^ "Adana'da yağmura rağmen maraton büyük ilgi gördü. (Турецкий)" . Адана Бююкшехир Беледиеси. 8 января 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 января 2012 г.
  124. ^ "Адана Uluslararası Kurtuluş Yarı Maratonu'na Doğru (турецкий)" . Хаберлер.com. 4 января 2012 г.
  125. ^ ":: Yeni Adana'yı Tanıyalım ::". Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Получено 30 сентября 2009 года .
  126. ^ "Школы в Адане". Департамент образования губернаторства Адана. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года.
  127. ^ "Дершанелер Досясы (турецкий)" . Торгово-промышленная палата Анкары. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  128. ^ "Адана Иль Халк Кютюфанеси Тарихче (турецкий)" . Адана Иль Халк Кютюфанеси Мюдурлугю. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года.
  129. ^ "Адана Кент Кютюфанеси Хаккинда (турецкий)" . Адана Кент Кютюфанеси. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 2 февраля 2012 г.
  130. ^ "Çukurova 5.Kitap Fuarı sona erdi. (Turkish)". Ассоциация турецких издателей. Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года . Получено 8 февраля 2012 года .
  131. ^ "ИСЛАМСКИЕ ГОСУДАРСТВА: Сеть для улучшения контроля качества". University World News . Получено 28 июня 2009 г.
  132. ^ "Dünyanın en iyileri arasında 5 Türk üniversite (турецкий)" . Звездная газета . Проверено 23 января 2008 г.
  133. ^ "ÇÜ'de Ögrenci Kayıtları (турецкий)" . Хабер FX. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года.
  134. ^ "Adana'ya bilim üniversitesi (турецкий)" . Радикал . Проверено 31 марта 2011 г.
  135. ^ "Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi (турецкий)" . Университет Чукурова. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 2 января 2012 г.
  136. ^ "Аданья 400 миллионов TL'lik Sağlık Kampusü yapılacak (турецкий)" . Медикал Плюс. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 2 января 2012 г.
  137. ^ "Пегас, Адана меркезли Диярбакыр и Ван uçuşlarına başladı (турецкий)" . Дуня Газетеси. Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
  138. ^ "Адана-Мерсин Хызлы Трен Сеферлери Башлиёр (турецкий)" . Анадолу Ажанси. Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 года . Проверено 19 ноября 2009 г.
  139. ^ "Региональный поезд Ислахие-Адана". Todd.gov.tr. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  140. ^ "Адана Хафиф Райлы Ташима Системы Деврейе Гирди. (Турецкий)" . Анадолу Ажанси. 14 мая 2010 года . Проверено 14 мая 2010 г.
  141. ^ "adana metrosu 2. etap - Поиск Google". www.google.com . Получено 7 декабря 2022 г. .
  142. ^ "Адана и Дебрецен уже давно" . Хюрриет . 15 августа 2018 г.
  143. ^ "Международные отношения города Беэр-Шева" (на иврите). Муниципалитет Беэр-Шевы. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года . Получено 6 декабря 2008 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки