stringtranslate.com

Урфа

Урфа , официальное название Шанлыурфа ( турецкое произношение: [ʃanˈɫɯuɾfa] ), город на юго-востоке Турции и столица провинции Шанлыурфа . Город был известен как Эдесса с эллинистических времен и до христианских времен. Урфа расположена на равнине примерно в 80 км к востоку от Евфрата . Его климат характеризуется чрезвычайно жарким, сухим летом и прохладной, влажной зимой.

Примерно в 12 км (7 миль) к северо-востоку от города находится знаменитое неолитическое место Гёбекли-Тепе , старейший в мире известный храм, который был основан в 10-м тысячелетии до нашей эры. [3] Этот район был частью сети первых человеческих поселений, где произошла сельскохозяйственная революция . Из-за своей связи с еврейской , христианской и исламской историей , а также легенды, согласно которой это был родной город Авраама , Урфу прозвали «Городом пророков». [1]

Религия играет важную роль в Урфе. Город «стал центром фундаменталистских исламских верований» [4] : 620  и «считается одним из самых набожных религиозных городов Турции». [5]

Город расположен в 30 милях от плотины Ататюрка , в самом центре проекта Юго-Восточной Анатолии , который ежегодно привлекает в город тысячи ищущих работу сельских жителей. [5]

Имя

Древнейшее название города — сирийское Орхай , которое происходит либо от семитского корня -rw-ʿ , означающего «приносить воду», либо от греческого названия «Орра», означающего «прекрасная текущая вода». [6] : 136 

Джеймс Силк Бекингем утверждал, что в более ранние времена город был известен как Руха , а с арабским артиклем он стал Ар-Руха , превратившись в Урха , и в конечном итоге Урфа . Карстен Нибур заметил, что турки называли город Эль-Рохха в 18 веке, хотя Бекингем, который позже посетил Урфу, не согласился и отметил, что все турки, а также большинство арабов и курдов в окрестностях называли его Урфа, в то время как небольшая часть христиан называла его первым. [7] Город называется Риха на курдском языке . [8] Город известен как Ուռհա , Урха , на армянском языке . [9]

В 1984 году Национальная ассамблея Турции присвоила Урфе титул «Шанлы», что означает «славный», в честь сопротивления ее граждан британским и французским войскам в конце Первой мировой войны , отсюда и нынешнее название «Шанлыурфа». [10] : 17 

История

Предыстория

Урфийский человек , докерамический неолит , ок.  9000 г. до н.э. Музей Шанлыурфы . [11]

Урфа делит регион долины реки Балих с двумя другими значительными неолитическими памятниками в Невали Чори и Гёбекли Тепе . Поселения в этом районе возникли около 9000 г. до н.э. как неолитические памятники PPNA, расположенные около бассейна Авраама (название памятника: Балыклыгёль ).

Нет никаких письменных свидетельств о более раннем поселении на этом месте, но выгодное торговое и географическое положение Урфы позволяет предположить, что до 303 г. до н. э. здесь существовало небольшое поселение. [12] Возможно, отсутствие Орхаи в более ранних письменных источниках объясняется тем, что до периода Селевкидов поселение было небольшим и неукрепленным. [13]

В доисторические времена регион Урфа был привлекателен для проживания людей из-за его густых пастбищ и присутствия диких животных на миграционных путях. В результате, район стал густонаселенным, особенно в неолитический период. [14] : XXIII 

В самой Урфе было доисторическое поселение в Йени Махалле Хёюгю (также известное как Балыклыгёль Хёюгю), расположенное непосредственно к северу от Балыклыгёля в самом сердце старого города. [15] [14] : 15  Сейчас погребенное под одноэтажными домами, это место было случайно обнаружено во время строительства дороги в 1990-х годах, а затем раскопано в 1997 году дирекцией музея Шанлыурфы. Находки включали кремневые орудия, наконечники стрел, датируемые ранней докерамической неолитической фазой B, и два круглых здания с полами из терраццо . [15] Кости животных, найденные на месте, указывают на охотничью деятельность, а обугленные образцы семян указывают на то, что жители деревни выращивали пшеницу и ячмень. Деревня в Йени Махалле датируется радиоуглеродным методом примерно 9400–8600 гг. до н. э. [14] : 15 

Бронзовый век

Во время расширения Урукского периода около 3200 г. до н. э. деревни Урфа и Харран начали превращаться в города. К раннему бронзовому веку (2900-2600 гг. до н. э.) Урфа превратилась в город-крепость площадью 200 га. Этот город расположен на археологическом участке Казане-Тепе, прилегающем к современной Урфе. [16] Существует предварительная, но недоказанная идентификация древней Урфы (Казане-Тепе) с городом Уршу.

Гораздо более поздний артефакт — черный каменный постамент с двойным бычьим рельефом, найденный на холме под названием Кюлафлы Тепе в бывшей деревне Кавшак в 1950-х годах, когда деревня была эвакуирована для строительства базы для бригады Урфа. На постаменте имеется надпись с призывом к богу Тархунзе и упоминается город, название которого видно лишь частично, но который Бахаттин Челик восстанавливает как «Умалия» в стране Бит Адини . [14] : 16–7 

Город Эдесса

Урфа была основана как город под названием Эдесса царем Селевкидов Селевком I Никатором в 302 или 303 году до нашей эры. [12] [17] Селевк назвал город Эдессой в честь древней столицы Македонии . [18]

Древние источники описывают селевкидскую Эдессу как следовавшую типичному плану эллинистических военных колоний: ее улицы были выложены в виде сетки, с четырьмя главными улицами, которые пересекали друг друга. Было четверо городских ворот, а главная цитадель находилась за стенами. Македонские солдаты были поселены в новом городе, [19] : 89  , но они никогда не составляли большинства его населения. [20] Культура города оставалась преимущественно семитской (в частности, арамейской), и любая эллинизация была минимальной. [19] : 89, 91–2 

Эдесса была важным торговым центром в III и II веках до н. э. [21] : 198  Раньше основной торговый путь с востока на запад через Верхнюю Месопотамию проходил через Харран , но основание Эдессы привело к тому, что этот путь сместился на север. [21] : 195 

В 132 г. до н. э., после упадка Селевкидов, Эдесса стала столицей царства Осроена , которым правили Абгариды , арабизированная племенная династия, происходящая из Нисибиса . [19] : 89–90  Абгариды, как правило, были в союзе с Парфянской империей и также находились под парфянским культурным влиянием. [20]

Мозаика Орфея из римской Эдессы, ок. 200 г. н.э.

В начале второго века нашей эры Абгар VII поддержал поход римского императора Траяна в Месопотамию и принял его «роскошно» при своем дворе, но позже восстал. В отместку римляне захватили и разрушили Эдессу, а Абгар VII был убит. Римляне посадили парфянского принца Партамаспата на трон Эдессы в качестве марионеточного правителя в 117 году, но Абгариды позже были восстановлены у власти. Аналогичным образом парфяне захватили Эдессу в 163 году и поставили Ваэля бар Шару в качестве марионеточного царя. Свергнутый Ману VIII отправился к римлянам, которые взяли Эдессу в 165 году и восстановили Ману у власти. В 166 году Осроена стала римским королевством-клиентом. [19] : 90 

Ману VIII умер в 177 году, и его сменил Абгар VIII , также называемый Абгаром Великим. Абгар был лишен большинства своих владений, за исключением Эдессы, а Осроена стала римской провинцией, когда его союзник Песценний Нигер проиграл гражданскую войну Септимию Северу . [19] : 90  Абгар посвятил свое оставшееся время развитию искусств и образования. В 201 году большая часть Эдессы была разрушена крупным наводнением. Согласно « Хронике Эдессы» , погибло более 2000 человек. Абгар предоставил освобождение от налогов людям, пострадавшим от наводнения, и немедленно начал масштабный проект по реконструкции города по старому плану Селевкидов. Абгар отремонтировал старый королевский дворец у реки, который был поврежден наводнением, но он также построил новый дворец на возвышенности. [19] : 91 

Священный карп Балыклыгёля: традиция, восходящая к древности

Древняя Эдесса представляла собой эклектичный плавильный котел различных религиозных групп. [19] : 92  В отличие от Харрана, где преобладал культ бога луны Сина , жители Эдессы поклонялись целому пантеону богов, которых обычно можно было отождествить с планетами. [21] : 195  Помимо многобожников, в Эдессе также была видная еврейская община. [19] : 93  Многие из евреев Эдессы были торговцами, занимавшимися дальней торговлей между Персидским заливом и Средиземноморьем. [19] : 94  К концу II века в Эдессе появилась небольшая христианская община. [21] : 195  Христианство также перекликалось с несколькими религиозными темами, уже присутствовавшими в Эдессе — помимо концепции девственной матери и ребенка, существовала также концепция божественной троицы и надежды на жизнь после смерти. [19] : 95  Еврейская община Эдессы, вероятно, частично ответственна за быстрое распространение христианства в городе. [19] : 94–5  Сообщается, что Абгар Великий обратился в христианство на рубеже III века, что, если это правда, делает Эдессу первым христианским государством в мире. [19] : 95 

В течение 3-го века к этой смеси присоединилось больше религий. [19] : 95  Одной из них были бардайсаниты, основанные важным философом Бардайсаном, покровителем которого был Абгар Великий. [19] : 94  Другой были елкесаиты , синкретическая религия, которая сочетала в себе элементы христианства, иудаизма и язычества. [19] : 96  Во время жизни Мани в Эдессе уже существовала активная манихейская община: в Кельнском кодексе Мани есть ссылка на письмо, которое он написал своим последователям в Эдессе. [20] Распространение манихейства в Эдессе приписывают двум ученикам Мани по имени Аддай и Фома. Манихейская община Эдессы оставалась заметной до 5-го века. [19] : 95 

Римское правление

Абгар Великий умер в 212 году, и его сменил Абгар IX , также называемый Северусом в знак римского влияния. Абгар IX правил всего год — в 213 году он был вызван в Рим императором Каракаллой , который затем убил его. В 214 году Каракалла сделал Эдессу римской колонией, официально положив конец любой автономии города. Сын Абгара IX, известный как Ману IX, по-видимому, был номинально королем до 240 года; он принял посольство из Индии в 218 году, во время правления Элагабала , но больше ничего примечательного он не сделал. Монархия, по-видимому, была восстановлена ​​к власти в какой-то момент — и Абгар IX, по-видимому, был королем до 248 года, когда император Филипп Араб изгнал его после восстания Эдессы. [19] : 91 

В 260 году сасанидский император Шапур I разбил римлян в битве при Эдессе и захватил императора в плен. [20] Однако либо Шапур так и не захватил город, либо удерживал его очень короткое время — в его надписи на Каабе-йе Зартошт он не указан среди захваченных им городов , а после битвы ему пришлось подкупить гарнизон Эдессы, чтобы пропустить его армию беспрепятственно. [20]

В результате реорганизации империи Диоклетианом в 293 году в Эдессе была построена государственная фабрика по производству оружия и снаряжения для солдат, размещенных вдоль границы. [20] В 298 году, после победы Галерия Максимиана над Сасанидами, Эдесса стала столицей новой провинции Осроена. [20] Она служила военной базой в Месопотамском лимесе , хотя и была вторичной по отношению к Нисибису в этой системе. [20]

Поздняя античность

В 4-6 веках нашей эры Эдесса, возможно, переживала период своего наибольшего процветания. Она снова стала важным торговым центром, и торговцы богатели на торговле предметами роскоши с востока, особенно шелком. Как и в более поздние периоды, в городе был совет знатных граждан, которые, по крайней мере, частично отвечали за местное управление и администрацию. В 5 веке в Эдессе было три различных теологических школы: Школа сирийцев (связанная с патриархатом Антиохии), Школа армян и знаменитая Школа персов (учителя которой на самом деле не были персами, а скорее членами Церкви Востока ). Школа персов была закрыта в 489 году, а ее сотрудники переехали в Нисибис. В городе было много церквей и монастырей в этом районе. Сразу за стенами располагалось несколько лазаретов и больниц. [21] : 198 

Когда римский император Иовиан сдал Нисибис Сасанидам в 363 году, в Эдессу хлынул поток беженцев, среди которых было много христиан. [20] Одним из этих беженцев был писатель и богослов Ефрем Сириец , который был одним из основателей Школы персов в Эдессе. [20] По словам Т. А. Синклера, по мере того, как христианство набирало силу в Эдессе, языческие поклонники планет все чаще эмигрировали в Харран. [21] : 198 

К началу VI века на западной стороне города образовалось небольшое озеро. В 525 году наводнение разрушило часть западной городской стены и повредило часть города. После этого на северной и восточной сторонах города был вырыт глубокий ров, который служил каналом для отвода паводков . В нормальную погоду низкая плотина удерживала реку Дайсан в ее первоначальном русле, но если плотина переполнялась, то паводковые воды текли по искусственному каналу, а не в город. В какой-то момент позже канал для отвода паводков стал нормальным руслом реки. [21] : 3 

Эдесса успешно выдержала осаду в 544 году. [20] Однако в 609 году сасанидский император Хосров II захватил Эдессу во время своего похода в Месопотамию. [20] Многие из монофизитов города были депортированы в Иран. [20] В 628 году византийский император Ираклий захватил Эдессу. [20]

Эпоха ислама

Урфа сдалась генералу Рашидун Ияду ибн Ганму в 639 году без сопротивления, предположительно, когда Ияд «стоял у ее ворот верхом на гнедой лошади», согласно аль-Балазури . [22] : 46  В исторических источниках упоминается несколько версий условий капитуляции, в которых упоминается, что граждане будут нести ответственность за «ремонт мостов и дорог». [22] : 46  Пакт также гарантировал, что христиане города сохранят право собственности на собор. [23] : 244  Вскоре после того, как Урфа подчинилась мусульманскому правлению, в городе была построена мечеть, хотя ее местонахождение неизвестно. [23] : 245 

В первые века арабского правления, и особенно при Омейядах, Урфа все еще была крупным христианским городом. [21] : 201  Он входил в состав провинции Дияр Мудар . [24] : 589  Сообщается, что в городе было 300 или 360 церквей и много монастырей. Население в основном состояло из сирийских православных, но со значительными мелькитскими и еврейскими меньшинствами; мусульман было относительно немного. [21] : 201  Городом руководила группа выдающихся граждан, включая магнатов и землевладельцев, которые «образовали частично самоуправляемый орган», который имел дело с правительством халифа, а не с епископом. [21] : 3, 201  Некоторые из ведущих семей в этот период включали Гумайе, Телмахрайе и Русафае. [24] : 589 

Изображение из « Хроники» Иоанна Скилицы, показывающее сдачу Мандилиона византийской армии в 943 году.

Во время правления аббасидского халифа аль-Мансура городские стены были снесены после того, как местный мусульманский губернатор поднял восстание. [21] : 3  Старые стены уже были повреждены наводнениями в VII и VIII веках. [22] : 11  В 812 году гражданам Урфы пришлось заплатить большую сумму антиаббасидскому мятежнику Наср ибн Шабату аль-Укайли, чтобы помешать ему напасть на незащищенный город. [24] : 589  После этого граждане построили новые оборонительные стены вокруг города. [21] : 3  По словам Бар Гебреуса , стены были заказаны неким Абу Шейхом и оплачены гражданами. [24] : 589–90  Стены и башни, которые мы видим сегодня, относятся к этому восстановительному процессу, хотя и с более поздними реконструкциями. [21] : 3  Строительство цитадели, вероятно, началось в то же время, возможно, с добавлением рва с южной стороны. [21] : 6 

Когда халиф аль-Мамун пришел к власти в 813 году, он отправил своего генерала Тахира ибн Хусейна в Урфу, чтобы подавить восстание Насра ибн Шабата. Мятежники осадили войска Тахира в Урфе, но местные гражданские лица (одним из них был будущий лидер сирийской церкви Дионисий I Телмахаройо ) поддержали солдат, и осада не увенчалась успехом. Однако позже войска Тахира взбунтовались, и он был вынужден бежать в Ракку; позже он назначил кого-то по имени 'Абд аль-Ала губернатором Урфы. [24] : 590  В 825 году, когда сын Тахира Абдаллах был губернатором аль-Джазиры, его брат Мухаммед провел серию антихристианских политик в Урфе. Он приказал разрушить несколько церквей, утверждая, что они были незаконно построены после мусульманского завоевания. В том же году он также построил новую мечеть в тетрапилоне перед городским собором Мелькитов. До превращения в мечеть тетрапилон был местом встречи церковных лидеров. Местоположение мечети и собора неизвестно. [23] : 245 

Весной 943 года византийская армия провела кампанию в верхней Месопотамии, захватив несколько городов и либо угрожая Урфе, либо, по словам Симеона Магистра , осаждая ее напрямую. [22] : 19  Византийцы потребовали, чтобы мандилион (называемый по-арабски аль-мандил ), к настоящему времени известная христианская реликвия, был передан императору. Взамен город был пощажен, и 200 мусульманских пленников были освобождены. С разрешения халифа аль-Муттаки жители Эдессы передали мандилион и подписали перемирие с византийцами. [22] : 46  [24] : 589  Мандилион был перенесен в Константинополь; он прибыл «триумфально» 15 августа 944 года. [22] :  19

11 век

Нумейридский эмир Вассаб ибн Сабик объявил независимость в 990 году и присоединил Эдессу в начале своего правления. Вассаб назначил своего кузена Утайра губернатором города. [21] : 204  Утайр назначил здесь своего наиба (заместителя) некоего Ахмада ибн Мухаммада , но затем убил его. [24] : 590  Это, очевидно, сделало Утайра непопулярным среди местных жителей, поскольку Ахмад хорошо к ним относился. [21] : 204  В 1025/6 году (416 год по хиджре) жители города восстали и обратились к Насру ад-Дауле , марванидскому эмиру Диярбакра. [24] : 590  [21] : 204  Сначала Наср ад-Даула назначил кого-то по имени Занги своим заместителем в Эдессе, но Занги умер в 1027 году. Тем временем Утайр был убит. [24] : 590  На этот раз Наср ад-Даула в конечном итоге назначил двух заместителей для совместного управления Эдессой: он выбрал сына Утайра, известного только по насабу «Ибн Утайр», ответственным за главную цитадель, в то время как другого Нумейрида по имени Шибл ад-Даула он назначил ответственным за меньшую цитадель, то есть переоборудованные восточные ворота, теперь Бей Капысы. [21] : 204 

Миниатюра из « Истории Иоанна Скилицы», изображающая Георгия Маниака, защищающего Эдессу от контратаки Насра ад-Даулы.

В октябре 1031 года византийский генерал Георгий Маниак захватил Эдессу. Это в конечном итоге стало последним значительным территориальным приобретением Византийской империи в Месопотамии. [22] : 20  Рассказы об этом событии сильно различаются. [24] : 590  Согласно одной из версий, Ибн 'Утайр вступил в переговоры с Маниаком, намереваясь продать ему цитадель. Его желание продать, по-видимому, было мотивировано угрозой со стороны Шибл ад-Даулы. [21] : 204  Однако, по версии Иоанна Скилицы , Маниак подкупил Салмана, заместителя Насра ад-Даулы, чтобы тот сдал ему город посреди ночи. [22] : 20  Если это было так, то Салман либо имел некоторую власть над Ибн 'Утайром, либо иным образом сверг его. [21] : 204 

С кем бы Маниак ни вел переговоры, византийские войска получили контроль над некоторыми укреплениями, но не над остальной частью города. [21] : 204  Неясно, какие именно части города взял под контроль Маниак – Скилица описал, что Маниак завладел «тремя сильно укрепленными башнями», но его описание географии Эдессы совершенно неточно, и он явно никогда не был в городе сам. В рассказе Матфея Эдесского , который более надежен, упоминаются «три цитадели»; по словам Тары Эндрюс, верхняя цитадель должна была быть одной из них. [22] : 20  По словам Т. А. Синклера, Маниак уже получил контроль над верхней цитаделью. [21] : 204  Той зимой Наср ад-Даула пришел с армией, пытаясь изгнать византийцев. [24] : 590  Наср ад-Даула попытался осадить византийские позиции, но потерпел неудачу и решил разграбить город и снести здания, а затем сжечь город дотла, отступая с верблюдами, уносящими драгоценности. По словам Скилицы, Маниак смог затем захватить цитадель и, вызвав внешние подкрепления, обезопасить весь город. [22] : 20 

Маниак оставался правителем Эдессы в течение нескольких лет и, по словам Хонигмана и Босворта, по-видимому, был относительно автономен от византийцев, просто отправляя ежегодную дань в Константинополь. [24] : 590  С другой стороны, хотя Скилица упоминает, что «Маниак отправлял ежегодную дань в размере 50 фунтов [золота] императору», Никколо Зорци замечает, что это «не обязательно означает, что Эдесса «пользовалась определенной степенью независимости от Византии»». [22] : 21  В какой-то момент цитадель стала известна как «цитадель Маниака». [22] : 21 

В мае 1036 года нумайрийский принц Ибн Ваттаб разграбил город и взял в плен патриция Эдессы, но крепость осталась в руках византийского гарнизона. [24] : 590  В 1037 году был заключен мирный договор; по его условиям Эдесса перешла под прямой контроль Византии и была заново укреплена. [24] : 590  Теперь Эдесса стала важным византийским командованием, находящимся под управлением ряда катепаносов и герцогов. [21] : 204  «Герцогство» Эдессы, вероятно, включало всю территорию за Евфратом под их контролем с несколькими крепостями к северу от реки. [22] : 20  В этот момент город «все еще был населен многими христианами». [24] : 590 

В 1065-6 и 1066-7 годах город подвергся нападению турецкого лидера Хорасана-Салара. [24] : 590  В течение 50 дней, начиная с 10 марта 1071 года, Урфа была осаждена сельджукским султаном Алп Арсланом . [22] : 23  В конце концов Алп Арслан снял осаду в обмен на большую плату и, возможно, также на подчинение ее правителя, дуки Василия Алусиана (сына Алусиана Болгарского ). [22] : 23  После битвы при Манцикерте Эдесса должна была быть передана сельджукам, но византийский император Роман Диоген был свергнут, и в политическом хаосе ее катепано Павел в конечном итоге встал на сторону нового императора. [24] : 590 

В 1077 или 1078 году Василий Апокап осадил и захватил Эдессу, сместив византийского губернатора Льва Диабатена. [22] : 23  Он был агентом Филарета Брахамиоса , главного византийского агента в регионе, который управлял из Мараша; однако Василий правил Эдессой независимо. [21] : 205  В 1081-1082 годах эмир по имени Хосров безуспешно осаждал город. [24] : 590  После смерти Василия в 1083 году граждане Эдессы избрали армянина по имени Смбат его преемником. [22] : 23  Смбат правил в течение шести месяцев, прежде чем Филарет прибыл лично 23 сентября 1083 года. [24] : 590  Он назначил греческого евнуха губернатором и дал ему титул паракоймоменоса ; этот евнух был позже убит чиновником по имени Барсаума. [22] : 23 

Однако Эдесса находилась в особенно уязвимом положении «зажатая между двумя кварталами территории Укайлидов », и она была особенно уязвима для сельджуков. [21] : 205  В 1086-7 годах сельджукский султан Малик-шах I послал своего генерала Бузана, чтобы захватить город [21] : 205  , пока он сам вел кампанию в Сирии. [22] : 23  Последовала трехмесячная осада, во время которой Барсаума защищал город. [22] : 23  Город сдался в марте 1087 года, и Бузан назначил сельджукского командира главой цитадели. [22] : 23  В какой-то момент армянин по имени Торос возглавил городскую администрацию — согласно Сирийской хронике 1234 года , это произошло в 1087 году, в то время как Матфей Эдесский писал, что это произошло после смерти Бузана в 1094 году. [22] : 23  Торос, по-видимому, начал проект по восстановлению крепости Бей-Капысы, но он не был завершен до его правления. [21] : 13  Тем временем в 1092 году умер Малик-шах, и разразился династический кризис Сельджуков. [22] : 23  В 1094 году брат Малик-шаха Тутуш потребовал сдачи города, но и Торос, и командующий сельджукской цитаделью отказались. [22] : 23  Войска Тутуша захватили цитадель и разбили лагерь на западной стороне города. [22] : 23  Опасаясь нападения с их стороны, Торос, по-видимому, попытался отрезать цитадель, построив стену между ней и городом. [22] : 23  Однако после смерти Тутуша в 1095 году его войска покинули цитадель, и Торос теперь взял под контроль весь город как фактически независимый правитель. [22] : 23 

В XI веке в регион, особенно в города, прибыл большой приток армянских иммигрантов. [21] : 6  В Урфе они вытеснили сирийцев с поста ведущих граждан и самых богатых землевладельцев. [21] : 6 

Округ Эдесса

Карта графства Эдесса

Урфа была столицей крестоносного графства Эдесса в течение примерно полувека, начиная с 1098 года. [24] : 590  Подданные крестоносцев были смесью армян и сирийцев. [21] : 6  В самой Урфе армяне были доминирующей группой. [21] : 6  Сами крестоносцы, похоже, не занимались большим строительством в Урфе. [21] : 6  Единственное сохранившееся сооружение, которое можно приписать им, — это самая южная башня Бей-Капысы на восточной стороне городских стен. [21] : 6  Это было завершением перестройки, которую Торос начал до того, как крестоносцы захватили Эдессу, и которая была закончена в 1122-3 годах, когда граф Жослен I находился в плену в Харпуте . [21] : 13 

Осады 1144 и 1146 гг.

Графство Эдесса выжило во многом потому, что их мусульманские соперники были разобщены. [24] : 590  Возвышение одного могущественного мусульманского соперника, а именно Имада ад-Дина Занги , хитрого атабега Мосула , обернулось для графства катастрофой. [24] : 590–1  Переломный момент наступил в конце 1144 года, когда Жослен II покинул Эдессу с большой частью своих солдат, чтобы помочь сопернику Занги Кара Арслану . [25] : 461 

Узнав о слабости города, Зенги провел серию форсированных маршей и осадил город 24 ноября. [25] : 461  К 24 декабря он успешно вошел в город; цитадель пала два дня спустя, 26-го числа. [25] : 461  Силы Зенги пощадили местное христианское население и их церкви, но франки были убиты, а их церкви разрушены. [25] : 461  Затем Зенги назначил Зайн ад-Дина Али Кучука, командира своей гвардии, губернатором города. [25] : 461 

Падение Эдессы стало прямым мотивом для Второго крестового похода . [25] : 466–468  Христианские паломники, вернувшиеся в Европу, принесли новости о завоевании города, а эмиссары из государств крестоносцев также пришли с просьбой о помощи. [25] : 466  Папа ответил, выпустив папскую буллу Quantum praedecessores 1 декабря 1145 года, которая напрямую призывала к новому крестовому походу. [25] : 466–7  Тем временем в мусульманском мире новости об этой победе сделали Зенги героем. [25] : 461  Халиф дал ему много подарков и титулов, включая аль-малик аль-мансур – «победоносный король». [25] : 461 

В мае 1146 года армянская община Урфы организовала заговор с целью свергнуть турок и вернуть город Жослену II. [26] : 86–7  Турки подавили этот заговор и поселили в городе 300 еврейских семей. [26] : 86–7  Однако после того, как Зенги был убит 14 сентября 1146 года, : 461  армяне снова сговорились с Жосленом II, чтобы захватить город. [27] : 531  Где-то в октябре Жослен II и Балдуин Мараш пришли и осадили город. [27] : 531  Эта вторая осада оказалась гораздо более разрушительной, чем первая. [27] : 531  Франкам удалось войти в город, [24] но они не были должным образом оснащены для осады главной цитадели. [27] : 531  Во время шестидневной повторной оккупации Урфы франки без разбора грабили магазины, принадлежавшие как христианам, так и мусульманам. [26] : 86–7  Мусульмане города либо бежали в Харран, либо укрылись в цитадели вместе с турецким гарнизоном. [26] : 86–7 

Тем временем, преемник Имада ад-Дина Нур ад-Дин Зенги прибыл с армией из 10 000 солдат и окружил город. [27] : 531  Когда франки поняли, что они в ловушке, они попытались отступить, но это закончилось катастрофой, и они были убиты при попытке к бегству. [28] : 10–12  Более того, население города было вырезано — мужчины были казнены, а женщины и дети проданы в рабство. [26] : 86–7  Христианская община города, одна из старейших в мире, была уничтожена и так и не была восстановлена. [29] : 240 

Правила Зенгидов и Айюбидов

Хотя Нур ад-Дин был активным строителем в других местах, только одно здание в Урфе можно приписать ему: «довольно простую» Великую мечеть, которая, вероятно, находилась на месте более ранней церкви. [21] : 6  После смерти Нур ад-Дина в 1174 году Урфа была захвачена его племянником Сайф ад-Дином Гази II . [24] : 591 

В 1182 году Саладин захватил Урфу после осады, но цитадель продолжала обороняться и потребовала повторной осады.

Саладин захватил Урфу в 1182 году после осады; затем он отдельно осадил цитадель. [22] : 48  В итоге он заплатил защитникам, чтобы те позволили ему взять под контроль цитадель. [22] : 48  Затем он назначил Музаффара ад-Дина Гёкбери губернатором Урфы вместе с Харраном. [22] : 48  Во время правления Саладина собор мелькитов был разрушен. [21] : 6  Часть была использована в качестве строительного материала для цитадели Урфы, а часть была вывезена в Харран. [21] : 6 

Империя Айюбидов по сути функционировала как династическая «конфедерация княжеств, объединенных под началом одного правящего принца». [21] : 212  Во время правления Саладина он основал княжество в Харране; Урфа была частью этого княжества. [21] : 213  После Гёкбери княжество Харран-Урфа также принадлежало брату Саладина аль-Адилю , который позже сам правил как султан Айюбидов. [21] : 213 

Во времена правления Айюбидов население Эдессы составляло около 24 000 человек, согласно оценкам Дж. К. Рассела (Рассел в целом отдавал предпочтение меньшим, более консервативным оценкам). [30] : 59 

В июне 1234 года город был взят армией сельджукского султана Кайкубада I , а его жители были депортированы в Анатолию. [24] : 591  Однако он был отбит в течение четырех месяцев правителем Айюбидов аль-Камилем . [24] : 591  Вскоре после этого цитадель была разрушена по приказу аль-Камиля. [21] : 9–10 

Монгольское правление

В 1260 году Урфа добровольно подчинилась войскам Хулагу и таким образом попала под власть монголов. [24] : 591  Поскольку город сдался мирно, его жители были пощажены. [24] : 591 

Монголы никогда не размещали гарнизон в Урфе; она находилась недалеко от их западной границы с Мамлюкским султанатом и, вероятно, считалась «слишком сложной для обороны». [21] : 7  Ее разрушенную крепость, «вероятно, не посчитали стоящей восстановления». [21] : 7  Город был заброшен в тот момент; его жители эвакуировались или покинули его, и «только кочевники-туркмены жили в остальном пустом городе». [21] : 7 

Мамлюкские и Ак-Коюнлу правила

Мамлюки захватили Урфу где-то в начале 14 века. [21] : 7  Они отремонтировали разрушенную цитадель, вероятно, во время третьего правления ан-Насира Мухаммеда (1309–1340), но город «привлекал мало жителей». [21] : 7, 216  Гарнизон мамлюков занимал только саму цитадель; окружающий город все еще был практически безлюдным и не стоил того, чтобы посылать солдат на его защиту. [21] : 218  Расположенная недалеко от восточной границы мамлюков, Урфа «не имела торгового значения», поскольку торговый трафик в Верхней Месопотамии проходил через Мардин и Рас-эль-Айн, а не через Амид и Урфу. [21] : 7, 218–9 

Это изменилось в конце 14 века, к концу периода мамлюков. [21] : 7, 218  Некоторое торговое движение начало проходить через Урфу по пути в Алеппо, и город был, по крайней мере, частично заселен заново. [21] : 218  Примерно к 1400 году аль-Калькашанди писал, что Урфа была восстановлена ​​и снова процветала. [24] : 591  Тем временем, в 1394 году Тимур занял Урфу без особого сопротивления; он «восхищался зданиями и забрал часть переносимых богатств». [21] : 219 

Ак -Коюнлу захватили Урфу, стратегический военный форпост на их западной границе, в конце 1410-х или начале 1420-х годов. [21] : 219  В какой-то момент правитель Ак-Коюнлу Кара Осман пожаловал Урфу своему сыну Али , чьи ссоры с братьями, начавшиеся осенью 1428 года, побудили Кара Османа заменить его братом Али Хабилем в качестве губернатора Урфы. [22] : 59  Али покинул Урфу в 1429 году и направился на север, где осадил Харпут, который пал до того, как мамлюки смогли прийти на помощь городу. Это побудило мамлюков атаковать Урфу, базу Ак-Коюнлу, которая представляла угрозу для удерживаемого мамлюками Алеппо. [22] : 59  За день до прибытия основной армии мамлюков «местный арабский контингент» достиг Урфы и разбил тюркские силы Хабиля. Армия мамлюков прибыла на следующий день и осадила город. 24 июля цитадель сдалась, и мамлюки разрушили крепость и поработили женщин и детей, убив многих других. Современные историки сравнивают это жестокое событие с разграблением Дамаска Тимуром в 1400 году . [22] : 59 

Примерно десятилетие спустя Урфа была вовлечена в гражданскую войну между сыном Али-бека Джахангиром и дядей Джахангира Хамзой за контроль над Ак-Коюнлу. [22] : 59  Современный историк Тиграни Исфахани писал, что войска Хамзы осадили Урфу, но не вдавался в подробности. [22] : 60  В какой-то момент Джахангир сделал Урфу своей главной базой, из которой он напал на Хамзу в Эрзинджане , а затем позже совершил набег на Эргани . [22] : 60  Затем Урфа стала местом битвы в 1451 году, где Узун Хасан успешно победил других лидеров Ак-Коюнлу незадолго до того, как получил контроль над племенной конфедерацией в целом. [21] : 219  В 1462-3 годах, во время правления Узун Хасана, цитадель Урфы была отреставрирована. [21] : 10 

В начале ноября 1480 года большая армия мамлюков под командованием Яшбака мин Махди, который был даватдар-и кабиром или исполнительным секретарем мамлюкского султана Кайтбея , осадила Урфу. [22] : 60  Яшбак обстрелял городские стены мощным пушечным огнем и использовал катапульты, чтобы метать в город огненные шары. [22] : 60  Это произошло во время исламского священного месяца Рамадан, что побудило Фазлаллаха Хунджи Исфахани сравнить действия Яшбака с тираном Нимродом, пытавшим пророка Авраама огнем — также в Урфе, согласно традиции. [22] : 60  Силы Ак-Коюнлу быстро прибыли в Урфу из Диярбакра, и после неудачной попытки переговоров произошло генеральное сражение . [22] : 60  Правым крылом армии Ак-Коюнлу командовал Сулейман-бег Биджан , а левым крылом командовал Халил-бег Мавсиллу . [22] : 60  Силы мамлюков были полностью разгромлены, а Яшбак позже был казнен. [22] : 60  [примечание 1]

Османский период

Завоевание Багдада Сулейманом Великолепным в 1534 году косвенно способствовало развитию торговли в Урфе, сделав региональные торговые пути более безопасными.

Урфа, вероятно, изначально была включена в состав Османской империи во время правления Селима I около 1517 года. [24] : 591  Самый ранний сохранившийся османский налоговый реестр для Урфы, составленный в 1518 году, задокументировал 1082 семьи (700 мусульман и 382 христианина), что предполагает общую численность населения, немного превышающую 5500 человек. [24] : 591  Относительно низкую численность населения можно объяснить политическими потрясениями в регионе, в частности продолжающимся конфликтом с Сефевидским Ираном . [24] : 591  К 1526 году население города увеличилось до 1322 семей (988 мусульман и 334 христианина), что указывает на предполагаемую численность населения приблизительно в 8000 человек. [24] : 591 

Урфа пережила возрождение под властью Османской империи. [21] : 7  Промышленность и торговля возобновились, а ее население восстановилось, хотя оно так и не достигло тех же высот, которые оно имело когда-то в классический и ранний средневековый периоды. [21] : 7  Пик длился около полутора столетий, начиная с ее завоевания османами. [21] : 7  По словам Мехмета Адиля Сарача, население Урфы впервые стало преимущественно турецким где-то в этот период, где-то между 1520 и 1570 годами. [10] : 22  К 1566 году налоговый регистр показывает, что в городе проживало около 13 000–14 000 человек (1704 мусульманских семьи и 866 христианских семей). [24] : 591  На этом этапе город описывался как имеющий пять больших махаллей , каждая из которых была названа в честь одного из пяти городских ворот, и он «должно был иметь активную текстильную промышленность». [24] : 591  Также зафиксирован бедестан. [ 24] : 591  Процветание Урфы в 1500-х годах основывалось как на торговле, так и на сельскохозяйственном производстве. [22] : 66  Урфа была важным перевалочным пунктом на торговых путях между Ираном и Алеппо. [21] : 7 

Благодаря своему процветанию, население Урфы росло, так как она привлекала жителей из близлежащих городов. [22] : 66  В 1586 году османские власти создали эялет Ракка из территорий, которые ранее принадлежали эялету Диярбекир , и Урфа стала «центром экономической и политической власти» в этой новой провинции. [31] : 258 

В то же время процветание города привлекало бандитов и кочевые племена. [22] : 66–7  Отчет от октября 1565 года указывает на то, что богатые, густонаселенные деревни вокруг Урфы страдали от бандитизма, а другой отчет от ноября 1588 года указывает на то, что в регионе произошло крупномасштабное восстание бедуинских племен. [22] : 67  На протяжении большей части 1500-х годов это была в основном сельская проблема; сама Урфа в основном не была затронута. [22] : 67  Это изменилось в конце века, когда восстание Караязыджи Абдулхалима превратило Урфу в поле битвы. [22] : 67 

Относительно мало известно о Караязыджи, но он, предположительно, был соплеменником, работавшим бюрократом в местной администрации ( Yazıcı означает «писец»). [22] : 67  Его армия была набрана из других местных членов племени. [22] : 67  В 1599–1600 годах (1008 г. хиджры) армия Караязыджи осадила внешнюю, а затем внутреннюю цитадель и таким образом захватила Урфу. [22] : 67  Современный историк Мустафа Селаники возложил вину за падение Урфы на губернаторов Алеппо и Дамаска, которые не смогли вовремя прислать подкрепления. [22] : 67  Он создал «квазигосударство», базирующееся во внутренней цитадели Урфы, объявив себя султаном, а Хусейна-пашу (который работал с ним, чтобы захватить цитадель) великим визирем. [22] : 67  В конце концов, однако, османские войска (при поддержке подкреплений из Дамаска и Алеппо) окружили внутреннюю цитадель, вырыли траншеи и вступили в кровавую битву с мятежниками в центре города. [22] : 68  Во время битвы мятежники столкнулись с нехваткой боеприпасов и были вынуждены переплавлять монеты, чтобы использовать их в качестве пуль. [22] : 68  Хусейн-паша был убит в битве, но самому Караязыджи удалось бежать. [22] : 68 

Нестабильность, сопровождавшая восстания Джелали , и особенно оккупация города Караязыджи, должно быть, подорвали процветание Урфы. [24] : 591  Несколько отчетов 17-го века упоминают части города как находящиеся в упадке. [24] : 592  Например, когда Жан-Батист Тавернье посетил Урфу в 1644 году, «там было так много пустырей, что [он] сравнил город с пустыней». [24] : 592  Контроль центрального Османского государства над окружающим эялетом Ракка значительно ослаб в начале 1600-х годов. [31] : 259  Могущественные семьи умера из Урфы взяли на себя ответственность за управление эялетом, в то время как фактическая должность губернатора была синекурой для выдающихся османских генералов или их сыновей. [31] : 259–60 

Записи суда Урфы примерно с 1629 по 1631 год (1039–40 гг. по хиджре) дают представление о местном самоуправлении во время Османско-Сефевидской войны 1623–1629 гг . [31] : 259  Османы были в процессе мобилизации войск и ресурсов в этом районе для военных действий, и кади Урфы отвечал за размещение войск и сбор провизии. [31] : 259  В августе 1638 года султан Мурад IV остановился в Урфе вместе со своей армией по пути в Багдад в заключительной кампании войны . [22] : 12  Он приказал провести реставрационные работы в цитадели, что упоминается в письменных источниках и подтверждается надписью на стенах, которая сохранилась до сих пор. [22] : 12 

Самый подробный отчет о ранней Османской Урфе был написан Эвлией Челеби , который посетил город в 1646 году. [24] : 591  Частично его интерес мог быть обусловлен тем, что один из его родственников был здесь кади. [24] : 591  В его отчете упоминается только трое ворот, с другими названиями, чем в налоговом регистре 1566 года. [24] : 591  Эвлия писал, что он насчитал 2600 домов в укрепленной части города, что, вероятно, указывает на общую численность населения, близкую к 1566 году. [24] : 591  На тот момент в Урфе дома в основном были сделаны из глиняного кирпича; более роскошные дома, принадлежавшие пашам и кади, имели собственные сады и бани. [24] : 591  Эвлия также записал 22 мечети, 3 медресе и 3 завие . [24] : 591–2  Он перечислил несколько ханов, включая Йемиш Ханы, Самсаткапысы, Хаджи Ибрахим Ханы, Бейкапысы Ханы и Себил Ханы. [32] : 306  Он также написал, что в городе было 400 магазинов и несколько мельниц, включая одну, названную в честь некоего Тайяроглу Ахмеда Паши. [24] : 592  Однако он, по-видимому, не был впечатлен магазинами и рынками города. [24] : 592 

Эвлия также писал, что в Урфе был кожевенный завод , который производил высококачественную желтую кожу марокен . [24] : 592  Тавернье также отметил кожу города, сказав, что наряду с Токатом и Диярбакыром он производил некоторые из лучших кож марокен. [24] : 592  Помимо кожи, в этот период Урфа также славилась своими хлопчатобумажными тканями. [24] : 592 

По словам Онура Усты, Урфа казалась европейским туристам «заброшенным городом с домами, превращенными в руины» отчасти потому, что в этот период в ней проживало много жителей кочевого и племенного происхождения. [22] : 68  Эти люди по-прежнему занимались кочевым перегоном скота большую часть года и «нуждались в крыше над головой только зимой». [22] : 69  Заброшенные на вид дома принадлежали им. [22] : 69 

Мечеть Ризвание в Балыклыгёле, построенная в начале 1700-х годов

Информация об Урфе в 1700-х годах относительно скудна, но одним из источников являются фискальные записи новой мечети Ризвание. [24] : 592  В них задокументированы вакфные объекты, закрепленные за мечетью, включая магазины, сады, мельницы и общественные бани, а также информация об арендаторах и арендной плате. [24] : 592  На основании различных фискальных и налоговых документов можно сделать вывод, что в 1750-х годах Урфа пережила ряд проблем и начала погружаться в нищету. [22] : 70  Одной из самых серьезных проблем был разгул бандитизма, который одновременно препятствовал сельскохозяйственному производству в близлежащих сельских районах и препятствовал экономическому восстановлению. [22] : 70–1 

Серьёзная вспышка чумы поразила Урфу в 1780-х годах, и многие люди умерли. [10] : 22  Иракские туркмены , особенно из регионов вокруг Мосула и Киркука , были депортированы и переселены в Урфу, чтобы помочь заново заселить город. [10] : 22  Связь с Киркуком, в частности, оставила культурные и языковые следы в Урфе, и некоторые современные урфали описывают два города как имеющие «отношения дяди и племянника». [10] : 19, 22 

19 век

Церковь Урфа Реджи была построена в 1861 году на руинах церкви VI века.

В период Османской империи Урфа была центром торговли из-за своего расположения на перекрестке дорог с Диярбакыром, Антепом, Мардином и Раккой. [32] : 292  В Урфе находилось много еврейских, армянских и греческих торговцев, особенно из Алеппо. [32] : 292 

Джеймс Силк Бекингем посетил Урфу в 1816 году и в итоге застрял там на некоторое время, потому что дороги были закрыты из-за продолжающейся Османско-ваххабитской войны . [24] : 592  Отчет Бекингема об Урфе начала 1800-х годов является одним из самых информативных для позднего османского периода. [24] : 592  К этому времени название «Урфа» стало преобладающим, и только арабские христиане города все еще называли его «аль-Руха». [24] : 592  Уровень жизни в Урфе, очевидно, вырос с 1600-х годов — дома из глинобитного кирпича, описанные Эвлией Челеби, уступили место более тонким каменным конструкциям, которые Бекингем сравнивал с домами Алеппо. [24] : 592  Дома, описанные Бекингемом, имели гарем и селамлик , разделенные внутренним двором, причем селамлик мог похвастаться «богато обставленными приемными комнатами» на верхних этажах. [24] : 592  Бекингем описывал город как разделенный на фракции янычар и шарифов, также как и Алеппо. [24] : 592  Многие из городских базаров были закрыты из-за войны, но Бекингем отметил, что в мирное время в Урфе процветала торговля хлопком , и наблюдал за работой некоторых городских печатников хлопка. [24] : 592  В Урфе также производились более грубая шерстяная ткань и ковры. [24] : 592 

В середине 1800-х годов Урфа извлекла выгоду из общего роста коммерческой активности в регионе. [21] : 8  Большинство больших домов с внутренним двором в современном старом городе, вероятно, датируются этим периодом. [21] : 8  Большая армянская церковь на западной главной улице была построена в 1842 году, и многие мечети, вероятно, также были построены примерно в это же время. [21] : 8  Однако, по словам Сурайи Фароки, население города «должно было находиться в упадке в течение нескольких десятилетий в середине века». [24] : 593 

Здание музея кухни Урфы

Однако в конце 1800-х годов значение Урфы как торгового центра снизилось. [32] : 292  В частности, открытие Суэцкого канала в 1869 году привело к существенной перестройке торговых путей, сместив акцент с сухопутных караванов на морскую торговлю. [32] : 292  В результате объем коммерческих перевозок, проходящих через Урфу, заметно снизился по сравнению с предыдущими периодами и стал все больше приобретать локальный/региональный характер. [32] : 292  Местная экономика перешла от производства товаров на экспорт к удовлетворению основных потребностей местного населения. [32] : 292  Мастерские в этот период производили в целом меньше, и их внимание было сосредоточено на дешевых основных товарах, таких как местные ткани и предметы домашнего обихода. [32] : 292  Импорт также снизился, поскольку местные жители больше сосредоточились на потреблении дешевых основных товаров, а не предметов роскоши; они жили более простой и экономной жизнью. [32] : 292  Поскольку люди стали использовать больше местных продуктов, стоимость жизни также снизилась, и людям приходилось меньше работать, чтобы покрыть свои расходы. [32] : 292–3  Современные судебные записи документируют, что между мусульманами и немусульманами существовали обширные коммерческие контакты; они свободно покупали и продавали товары друг другу и вступали в коммерческие партнерства вместе, что указывает на относительно высокое доверие между обеими группами. [32] : 293–4 

Основными центрами коммерческой деятельности в период Османской империи были базары, где покупались и продавались как местные, так и импортные товары. [32] : 309  Обычно базар назывался по его основной функции и основным товарам, продаваемым на нем. [32] : 309  Например, İsotçular Çarşısı был назван из-за домашнего перца чили, продававшегося на этой улице. [32] : 309  Среди базаров, упомянутых в записях конца 19-го века: Kadıoğlu, Köroğlu, Eski Arasa, Teymurcu, Sarayönü, Belediye, Beykapı, Akar, Sipâhî, Bedestan, Hânönü, Kafavhâne и Hüseyniye. [32] : 309 

В конце 1800-х годов в салнаме Алеппо наблюдалось огромное увеличение числа ханов : с 7 в 1867 году до 11 в 1888 году, 18 в 1889 году и 32 в 1898 году. [32] : 306  По словам Ясина Таша, это связано не только с тем, что строились новые ханы, но и с тем, что записи просто подсчитывали больше типов коммерческих зданий как ханы. [32] : 306  Мусульманские и немусульманские путешественники использовали одни и те же ханы независимо от религии. [32] : 309 

В сельской местности вокруг Урфы жизнь в основном продолжалась без изменений. [32] : 314  Большинство сельских жителей занимались сельским хозяйством, и сельскохозяйственные угодья обычно обрабатывались с использованием тех же низкотехнологичных методов, которые использовались на протяжении тысяч лет. [32] : 314  Коров и волов держали в качестве тягловой силы. [32] : 314  Орошаемые сельскохозяйственные угодья вокруг Евфрата и некоторых ручьев были дороже, чем безводные поля, называемые «землями дешти», которые не поддавались орошению. [32] : 314  Оросительные каналы ремонтировались совместно людьми, которые пользовались водой. [32] : 314  Иногда в городе жили люди (часто немусульмане), которые владели сельскохозяйственными угодьями за пределами города и поручали местным жителям деревни (часто мусульманам) управлять фермой по договору музараа. [32] : 314–5  В 1846 году налоги не могли быть собраны из-за засухи и саранчи. [32] : 315  В 1861, 1863 и 1886 годах была саранча; в 1870 году была засуха из-за отсутствия дождей. [32] : 315 

Вплоть до середины 1890-х годов около 20 000 из 60 000 жителей города были армянами. [4] : 620  Однако в 1895 году тысячи армян были убиты в серии резни, устроенной как гражданскими лицами, так и солдатами. [4] : 620  Сначала, в октябре, местные турки и курды убили сотни армян в течение двух дней. [4] : 620  Затем в течение двух месяцев армянский квартал фактически подвергался осаде, не допуская ни еды, ни воды. [4] : 620  Турки утверждали, что у армян был тайник с оружием, которое они потребовали в обмен на снятие осады. [4] : 620  В декабре осада закончилась, когда «толпа турецких солдат и гражданских лиц» вошла в армянский квартал и убила тысячи его жителей. [4] : 620  Около 3000 выживших нашли убежище в близлежащей церкви, которая обычно признается местом убежища в соответствии с исламским законом. [4] : 620  Однако солдаты сожгли церковь дотла, убив всех, кто был внутри. [4] : 620  Войска продолжили грабить и сжигать остальную часть армянского квартала. [4] : 620  По словам лорда Кинросса , в общей сложности было убито около 8000 армян. [33]

В Урфе была небольшая, но древняя еврейская община , [34] с населением около 1000 человек к 19 веку. [35] Большинство евреев эмигрировали в 1896 году, спасаясь от резни хамидов , и поселились в основном в Алеппо , Тверии и Иерусалиме . Существовало три христианские общины: сирийская , армянская и латинская . Последние неоарамейские христиане уехали в 1924 году и отправились в Алеппо (где они поселились в месте, которое позже было названо Хай аль-Сурьян « Сирийский квартал»). [36]

Первая мировая война и после

Карта, показывающая границы, установленные Севрским договором , который отнес Урфу к контролируемой Францией Мандатной Сирии . Урфа показана здесь чуть ниже пунктирной красной линии и прямо над буквой «Y» в слове «Сирия».

Во время Первой мировой войны Урфа была местом геноцида армян и ассирийцев , начавшегося в 1915 году. [37] Члены армянской общины Урфы были депортированы и убиты. [38] В мае 18 семей были депортированы из Урфы, а в июне 50 человек были арестованы, подвергнуты пыткам, а затем депортированы в Диярбакыр, где они были убиты по дороге. [38] Урфа также была остановкой на маршруте депортации, и сопротивление Урфы в октябре состояло из армян, депортированных из Вана и Диярбакыра. [38] Выжившие после убийств в других местах начали прибывать в Урфу, и к середине августа в самой Урфе начались резня. [38] Около 400 армян были отвезены на окраину города и убиты в течение четырех дней с 15 по 19 августа. [38] [примечание 2] Еще одна резня произошла 23 сентября, когда было убито 300 армян. [37]

В ответ на сопротивление Урфы в октябре Мехмет Джелал-бей , занимавший пост губернатора Алеппо до того, как был уволен за отказ выполнить приказ о депортации местных армян, прокомментировал: «Каждый человек имеет право на жизнь. Растоптанный червь будет извиваться и корчиться. Армяне будут защищаться». [38] Финальное событие сопротивления произошло 15 октября, когда несколько тысяч турецких солдат атаковали их позиции. [37] На следующий день в Урфе и ее окрестностях было убито около 20 000 армянских депортированных транзитом. [37]

Между тем, во время русской оккупации Западной Армении , многие турки, бежавшие из этих регионов, прибыли и поселились в Урфе. [10] : 22  Мехмет Адил Сарач подсчитал, что около 8-10 тысяч турок мигрировали в регион Урфа таким образом. [10] : 22 

В конце Первой мировой войны Севрский договор отнес Урфу к контролируемой Францией Мандатной территории Сирии , в 5 км к югу от границы с Турцией. [39] : 15  В результате Урфа была оккупирована британскими, а затем французскими войсками. [10] : 17  Местные жители Урфы сформировали ополчение и успешно изгнали оккупационные войска 11 апреля 1920 года. [10] : 17  Лозаннский договор 1923 года официально урегулировал этот вопрос, включив Урфу в состав новой Турецкой Республики . [24] : 593  В рамках новой республики Урфа стала столицей новой провинции Урфа 20 апреля 1924 года . [10] : 17 

21 век

Во время гражданской войны в Сирии тысячи сирийских беженцев бежали в Турцию, и многие из них поселились в Урфе. [40] : 111–2  Когда Ракка стала столицей Исламского государства , Урфа стала воротами для джихадистов, въезжающих в Сирию из-за своей близости к пограничному переходу Акчакале - Талль-Абьяд и к самой Ракке. [41] Общий религиозно-консервативный климат города означал, что многие местные жители, придерживающиеся салафитских взглядов, симпатизировали Исламскому государству, и многие из его членов также жили в городе. [41]

6 февраля 2023 года Урфа пострадала от двойного землетрясения в Турции и Сирии .

География

Вид на сельскую местность Урфы со стороны Гёбекли-Тепе.

Урфа расположена на границе между предгорьями Таврских гор и великой Месопотамской равниной. В целом, эти два региона встречаются «далеко к югу» от Урфы, но вокруг Харрана равнина простирается на север, врезаясь в холмы. В северо-западном углу Харранской равнины есть еще одно расширение на равнине, на этот раз идущее на запад. Урфа расположена в этом втором расширении равнины, спрятанном за холмами на ее южном краю. [21] : 1 

Небольшой ручей протекает через Урфу. [21] : 2  Этот ручей известен как Дайсан , или «прыгающая река», из-за его тенденции к наводнениям. [6] : 136  Сегодня Дайсан протекает по искусственному каналу, который следует по северной и восточной сторонам старого города, окруженного стеной. Однако до того, как был проложен канал, естественное русло ручья было на западной стороне старого города, затем оно поворачивало на восток. [21] : 2  Часть прежнего русла сохранилась как рыбный пруд под названием Биркет Ибрагим, который традиция связывает с патриархом Авраамом . К югу от старого русла ручья находится источник в пещере, которая теперь превращена в мечеть. [21] : 3, 6 

Начиная с 20-го века Урфа расширилась на север, через небольшую равнину и холм, известный как Шехитлик Махаллеси, с многоквартирными домами, а также через уступ на юге. [21] : 8 

Климат

В Урфе жаркий летний средиземноморский климат ( Кеппен : Csa, Треварта : Cs ). В летние месяцы средние высокие температуры часто превышают 40 °C (104 °F), и лето здесь одно из самых жарких в мире среди мест, которые не находятся в засушливых или полузасушливых регионах, при этом осадки практически отсутствуют. Зимы прохладные и относительно влажные, заморозки обычны, а снегопады очень редки. Весна и осень теплые и умеренно сухие.

Самая высокая зарегистрированная температура: 46,8 °C (116,2 °F) 30 июля 2000 г.
Самая низкая зарегистрированная температура: −12,4 °C (9,7 °F) 9 февраля 1932 г. [42]


Главные достопримечательности

Главный двор мечети Мевлид-и Халиль

Цитадель

Замок Урфа расположен на скалистых высотах к югу от исторического центра города. [22] : 3  Он длинный и узкий, потому что венчает хребет. [21] : 8 

На вершине холма находился зимний дворец Абгаридов, построенный в III веке; две колонны являются единственными остатками этого дворца. [22] : 11  Первое известное укрепление на этом месте датируется началом VI века, при императоре Юстиниане. [22] : 11  Укрепления могли существовать здесь и раньше, но если они и существовали, то остались незарегистрированными. [22] : 11 

В средние века крепость в целом хорошо поддерживалась и выдержала ряд атак. [22] : 11–2  Она была разрушена по приказу султана Айюбидов аль-Камиля около 1235 года . [22] : 12  В начале 1300-х годов она была восстановлена ​​при султане мамлюков ан-Насире Мухаммаде . [22] : 12  Она была дополнительно отремонтирована при Ак-Коюнлу в 1400-х годах, а затем снова при османах в разные периоды: при Сулеймане Великолепном в 1500-х годах, а затем при Мураде IV в начале 1600-х годов. [22] : 12 

В замке Урфы размещался гарнизон янычар до их роспуска в 1826 году . [22] : 70  Однако к тому времени он уже находился в серьезном упадке; поддерживалась в порядке только та часть, где размещались янычары. [22] : 71  После этого цитадель была по сути заброшена. [22] : 71  В 1849 году местный житель по имени Сакип Эфенди разобрал часть цитадели и использовал камни для строительства гостиницы и рынка; он также якобы забрал много камней, чтобы продать их за деньги. [22] : 71 

Стены старого города

Некоторые участки старых городских стен сохранились.
Внутренняя часть ворот Харрана

Монументальные стены, окружающие старый город, датируются периодом перестройки эпохи Аббасидов в 812 году. [21] : 12  Единственный крупный ремонт стен проводился в ранний османский период, в 1660–1661 годах, когда проводились реставрационные работы на городских укреплениях в целом. [21] : 12  Стены сделаны из больших каменных блоков высотой более 30 см по всей длине (т. е. не только на лицевых сторонах). [21] : 12  Ранние османские ремонты отличаются небольшим размером, белым цветом и легкими выступами. [21] : 12  Во многих местах люди строили частные дома, непосредственно примыкающие к внутренней стороне городской стены, так что она образует одну сторону дома. [21] : 12  Из-за расположения Урфы восточная стена всегда была наиболее подвержена атакам; большие куски сохранившихся здесь секций состоят из османских ремонтов. [21] : 14 

В городских стенах было трое известных ворот: Харранские ворота; Бей-Капысы, или «Ворота Господа»; и Сарай-Капысы, или «Дворцовые ворота». [21] : 12–4  Харранские ворота, расположенные недалеко от юго-восточного угла окруженного стеной города, все еще существуют; их внешняя сторона (вне стен) была перестроена в какой-то момент, возможно, во время османских реконструкций 1660–61 гг. [21] : 12  Однако их внутренняя сторона относится к периоду Айюбидов, при местном правителе Музаффаре Гази Шихаб ад-Дине (1230–45 гг.). [21] : 12  Надпись, записывающая его имя, тянется почти от одного конца ворот до другого; под ними и над вершиной арки находится небольшой рельеф двуглавого орла . [21] : 12 

Монументальный Бей-Капысы, расположенный на восточной стороне старого города, также все еще существует, хотя самих ворот больше нет. [21] : 13  Первоначальные ворота были построены в древние времена, возможно, в 4 или 6 веке. [21] : 13  Вероятно, они имели две большие U-образные башни с двумя или тремя воротами между ними. [21] : 13  Эти две башни существуют и сегодня, хотя они были полностью перестроены на протяжении веков, так что ни одна из первоначальных построек не сохранилась. [21] : 13  Южная башня сохранила свою форму, но северная башня теперь имеет форму многоугольника с прямыми сторонами. [21] : 13  Вся ворота была превращена в крепость в раннем средневековье. [21] : 13  Это могло произойти во время перестройки Аббасидами городских стен в 812 году, но в любом случае это уже произошло к началу 11 века, когда источники упоминают два замка в городе. [21] : 13  Крепость состояла из прямоугольного ограждения с двумя башнями на восточной стороне; северная башня, вероятно, была перестроена в этот момент. [21] : 13  Вся восточная стена крепости, по-видимому, была отодвинута примерно на 12 м, а старые ворота были закрыты в процессе. [21] : 13  Новые ворота были построены в северо-западном углу крепости, между ней и главной городской стеной, так что между ними был проход. [21] : 13  В какой-то момент этот проход был заблокирован. [21] : 13  Армянский принц Торос, по-видимому, начал перестройку крепости Бей-Капысы, о чем свидетельствует армянская надпись на южной башне, но этот проект был завершен только при крестоносцах. [21] : 13–4  Позже, во время османских реконструкций 1660–61 годов, крепость была снова перестроена. [21] : 13  В середине 1800-х годов вся крепость была преобразована в частную резиденцию, и перестройка этого периода заменила большую часть более ранней кладки во многих местах. [21] : 13–4 

Что касается Сарай Капысы, то его больше не существует, но изначально он располагался за мостом, который ведет на улицу Ататюрк через реку в северной части города. [21] : 14 

Балыклыгёль

Бассейн Авраама в Урфе

Согласно легенде, Балыклыгёль был образован в результате противостояния пророка Авраама с тираном Нимродом, который предположительно правил Урфой из цитадели наверху. [6] : 138  Когда Авраам достиг совершеннолетия, он разрушил идолов Нимрода, и в отместку Нимрод «сделал катапульту из двух столбов замка» и бросил Авраама в огненную яму внизу. [6] : 138  Когда Авраам приземлился, пламя чудесным образом превратилось в воду, а дрова, использовавшиеся для разжигания огня, превратились в карпа. [6] : 138 

Халиль ур-Рахман Джами

Мечеть Халиль ур-Рахман

Халиль-ур-Рахман-Джами, также называемая просто Халиль-Джами, — это мечеть и медресе, расположенные на южной стороне бассейна. [21] : 18  К югу от мечети находится пещера, в которой, согласно легенде, родился пророк Авраам. [21] : 18  Другое предание гласит, что Авраам намеревался принести в жертву своего сына Исаака, но вместо этого принес в жертву козу; когда он это сделал, забил источник, наполнив пруд рыбами. [21] : 18 

Самая ранняя часть комплекса — минарет, построенный в 1211–12 годах во времена правления Айюбидов. [21] : 18  Предположительно, на месте нынешней мечети была мечеть с молитвенным залом, которая была полностью перестроена в 1819–1820 годах (но, вероятно, похожа на первоначальную). [21] : 18–9  Другим важным компонентом является ряд «келий» медресе, окруженных портиком, которые были построены в 1808–1809 годах и затем отреставрированы в 1871–1872 годах. [21] : 19  Первоначальный комплекс Айюбидов, возможно, был построен как медресе, но к османским временам он использовался как текке с кухнями, приемными и гостевыми комнатами, которые могли находиться на том же месте, что и кельи медресе. [21] : 19  Комплекс текке был преобразован в медресе в 1800-х годах, возможно, сразу после того, как были построены кельи медресе. [21] : 19 

Сама мечеть теперь служит прихожей, где можно молиться перед входом в пещеру через дверь с южной стороны. [21] : 19  Вход в мечеть осуществляется через купольный вестибюль с западной стороны. [21] : 19  Молитвенный зал представляет собой небольшую квадратную комнату с тремя проходами; два из них имеют потолки с крестовыми сводами, а средний увенчан куполом. [21] : 19  Михраб окружен аркой с приглаженными углами , которые, по-видимому, имитируют стиль Артукидов . [21] : 19 

Минарет представляет собой квадратную башню, визуально разделенную на трети тремя лепными карнизами , один из которых находится на самом верху. [21] : 19  Верхний уровень имеет пары окон со средниками на всех четырех сторонах. [21] : 19  Верхушки окон образуют подковообразные арки. [21] : 19 

Кельи медресе, которые сейчас используются как школа Корана, возвышаются над окружающим тротуаром. [21] : 19  Кельи выходят на портик с простыми закругленными арками. [21] : 19  Балюстрада с зигзагообразными столбами проходит вдоль передней части портика. [21] : 19  В северо-западном углу бассейна находится пятисторонняя комната, которая выступает в воду с трех сторон. [21] : 19  Реставрация в конце 20-го века продлила балюстраду на верхнюю часть пятисторонней комнаты. [21] : 19 

Айн Зелиха

Бассейн Айн Зелиха, названный в честь дочери Нимрода, [45] расположен к югу от главного бассейна. [21] : 18  Он затенен деревьями и окружен кафе. [21] : 18 

Музейный комплекс Халеплибахче

Внешний вид музея Шанлыурфа

Музейный комплекс Халеплибахче (турецкий: Haleplibahçe Müze Kompleksi) расположен недалеко от Балыклыгёля и занимает площадь в 40 гектаров. [46] Он состоит из двух музеев: музея Шанлыурфа и музея мозаики Халеплибахче. [46] Музей Шанлыурфа был первоначально основан в 1965 году и переехал на свое нынешнее место в 2015 году. [47] С более чем 34 000 квадратных метров крытой площади, это самый большой музей в Турции. [46] Он имеет 14 выставочных залов и 33 анимационные зоны [47] и хранит около 10 000 артефактов от палеолита до исламских времен. [46] Сюда входят находки из Гёбекли-Тепе, Харрана и районов, в настоящее время затопленных плотиной Ататюрка. [47] Что касается Музея мозаик Халеплибахче, он был построен на месте, на вершине того места, где изначально были найдены мозаики Халеплибахче. [47] Среди представленных здесь мозаик есть самая старая известная мозаика, изображающая амазонок . [47]

Некрополь Кызылкоюн

Часть некрополя Кызылкоюн.

К востоку от музейного комплекса Халеплибахче находится некрополь Кызылкоюн, где в римский период, в III и IV веках, в известняковой гряде было высечено не менее 75 скальных пещерных гробниц. [48] : 1243–4  Гробницы различаются по размеру и дизайну в зависимости от социально-экономического статуса их обитателей, они состоят из одной-трех комнат, а некоторые имеют специальные парадные входы. [48] : 1244  Некоторые гробницы также были украшены статуями и мозаикой. [48] : 1244 

В 1970-х годах территория Кызылкоюна была занята неформальным самовольным жильем, которое позже было узаконено посредством строительной амнистии в 1980-х годах. [48] : 1244  Соседние места были обозначены как охраняемые памятники, но некрополь Кызылкоюн не был обозначен как таковой до 2008 года, когда он был объявлен археологическим памятником второй степени. [48] : 1245  В 2012 году некрополь был официально зарегистрирован как городской археологический памятник Енимахалле, и 387 домов и рабочих помещений на его территории были снесены. [48] : 1245  Новый проект по благоустройству был начат в 2015 году. [48] : 1245 

Большая мечеть

Большая мечеть Урфы, построенная в XII веке, является соборной мечетью .

Капалы Чарши

Крытый рынок в Урфе

Kapalı Çarşı — это «лабиринтная» крытая базарная зона в южном конце Divan Caddesi, [45] недалеко от Balıklıgöl. [49] Ее узкие улочки заставлены магазинами и прилавками, где продается широкий ассортимент товаров: травы и специи, множество различных видов тканей, «зеленый табак Диярбакыр на килограмм», даже оружие. [45] Иногда здесь также продают бытовую технику. [45] Базар крытый из-за климата: летом навесы позволяют людям оставаться в прохладе в тени, а зимой они немного согревают. [49]

Kapalı Çarşı — один из самых оживленных торговых районов города; он обслуживает местных жителей и туристов, а также людей, приезжающих из близлежащих деревень, чтобы купить что-нибудь в городе. [49] Он остается популярным, несмотря на растущее число торговых центров в городе. [49]

Kapalı Çarşı — самый традиционный рынок в Урфе. [4] : 620  Торговцы собираются и принимают участие в традиционной молитве за «хорошую и плодотворную прибыль» два дня в неделю, когда они открывают свои магазины в рамках «молитвы торговцев», которая восходит к культуре гильдий Ахи . [49] Традиционные ремесленники изготавливают здесь товары на продажу, включая обувь, седла и металлические изделия. [4] : 620  [21] : 25 

Среди базаров, расположенных на территории: Казаз (Бедестен), Сипахи Пазары, Кынаджи Пазары, Бакырджилар Чаршисы (рынок медников), Эскичи Пазары, Куюмджылар Чаршисы (ювелирный рынок), Кундураджилар Пазары (рынок сапожников). [49] Базар медников расположен к югу от бедестена, наряду с Хаджи Камил Хани, а базар Сипахи Пазары и базар Хусейние расположены дальше на запад. [45] В квартале медников и оловянных мастеров есть «сводчатая улица с магазинами по обе стороны». [21] : 25 

Гюмрюк Ханы

Двор Гюмрук Ханы, или «Таможенной гостиницы»

Gümrük Hanı, или «таможенный караван-сарай», [21] : 24  расположен в центре Капалы Чаршы. [45] По-разному датируемый концом 16 века [4] : 620  [45] или 18 или 19 веками, [21] : 24  это двухэтажное здание, расположенное вокруг «более или менее квадратного двора». [21] : 24  Первый этаж занимают магазины, выходящие во двор. [21] : 24  Над магазинами на верхнем уровне находится портик с доступом к комнатам, которые сейчас используются как частные квартиры. [21] : 24–5  Тенистый двор заполнен столами, принадлежащими чайным домам и часовщикам. [45] Прямо по соседству с Gümrük Hanı находится бедестан . [45]

Бедестен

Интерьер бедестена

Одним из самых важных рынков в Капалы Чарши является Бедестен , который расположен к югу от Гюмрюк Ханы. [49] Первоначально построенный в 1562 году, он упоминается как «беззазистан» в вакфе Ризвана Ахмета Паши в 1740 году. [49] Он был восстановлен в 1998 году Фондом культуры, искусства и исследований Шанлыурфы (ŞURKAV). [49] Он имеет ворота к 4 окружающим базарам. [49]

Табакхане Ками

Табахане Джами, или «мечеть-красильщик», датируется 1700-ми или началом 1800-х годов. [21] : 23  Однако ее минарет может быть старше — возможно, 15-го или 16-го века. [21] : 23  Главный молитвенный зал мечети идет с востока на запад, с портиком с крестовым сводом на северной стороне. [21] : 23  Прямоугольный двор, окруженный высокой стеной, простирается на север. [ 21 ] : 23  Главный вход во весь комплекс находится в северном конце западной стороны двора, где находится высокое и глубокое крыльцо, покрытое высоким полукуполом. [21] : 23  Минарет расположен в восточном конце портика; шерефе наверху украшен резными узорами, перемежающимися бирюзовыми плитками. [21] : 23 

Кара Мейданы

Kara Meydanı находится в северной части Divan Caddesi; к северу отсюда он становится Sarayönü Caddesi. [45] Здесь находится мечеть Юсуфа Паши 19-го века, а также старый дом Хаджи Хафиза Эфенди, который сейчас отреставрирован и превращен в художественную галерею. [45]

Парки

Зона отдыха Акабэ (Akabe Mesire alanı) в махалле Батыкент занимает площадь 100 000 квадратных метров и была реализована столичным муниципалитетом под руководством мэра Зейнела Абидина Беязгюля под лозунгом «более зеленая Шанлыурфа» ( «Daha yeşil bir Şanlıurfa» ); работы завершены по состоянию на декабрь 2022 года. [50] Здесь есть спортивные площадки, игровые площадки, пешеходные тропы и тир для стрельбы из лука. [50]

Галерея

Религиозное значение

Согласно некоторым еврейским и мусульманским источникам, Урфа — это Ур Касдим , родной город Авраама , деда Иакова . Эта идентификация была оспорена Леонардом Вулли , исследователем шумерского города Ур в 1927 году, и ученые по-прежнему расходятся во мнениях по этому вопросу. Урфа также является одним из нескольких городов, имеющих традиции, связанные с Иовом .

Для армян Урфа имеет «большое символическое значение», поскольку считается, что именно там был изобретен армянский алфавит . [51]

Политика

Здание муниципалитета Шанлыурфа справа

Урфа является оплотом правящей Партии справедливости и развития и иногда называется «избирательным депо» партии. [52] [53]

С 2004 по 2014 год Ахмет Эшреф Факибаба занимал пост мэра Урфы в течение двух сроков. [52] Популярная фигура в политике Урфы, Факибаба впервые приобрел известность в качестве главного врача больницы Шанлыурфа SSK, эту должность он занимал в течение 11 лет. [52] В 2004 году он баллотировался в качестве кандидата от ПСР на выборах мэра и победил. [52] ПСР не выдвинула Факибабу своим кандидатом на пост мэра на местных выборах 2009 года , заявив, что у них 70% голосов в Урфе и они могут победить на выборах, если их кандидат будет в пиджаке. [52] Однако Факибаба баллотировался как независимый кандидат и был переизбран на второй срок. [52] Позднее он присоединился к Партии счастья, прежде чем вновь присоединиться к ПСР в 2013 году. [52] В 2015 году Факибаба был избран в Национальную ассамблею в качестве члена ПСР, заменив предыдущего депутата Урфы Фарука Челика . [52] Позднее он ушел с поста депутата в 2022 году. [52]

Демография

История

Этническая и религиозная демография города менялась на протяжении веков и была в значительной степени разнообразной. В древние времена регион был смешан с греками , арабами , сирийцами и армянами . [7] Во время Первого крестового похода большинство населения были либо армянами, либо ассирийцами .

В Урфе существовала древняя еврейская община, насчитывавшая около 1000 человек к 19 веку. Большинство из них эмигрировали в 1896 году, спасаясь от резни Хамидов , и поселились в основном в Алеппо, Тверии и Иерусалиме. [54] В 1910 году Эли Баннистер Соун писал, что помимо турецких эфенди , Урфа была населена арабами , курдами и большим количеством армян . [55] Британские войска сообщали о смешанном довоенном населении из курдов , турок и 7500 армян . [56] Армянский Патриархат Константинополя сообщал о 25 000-30 000 армян в Урфе и ее окрестностях при общей численности населения в 60 000 человек. [54] По словам Аги Петроса , в городе Урфа проживало 7200 сирийцев , а в десяти близлежащих деревнях — 8000. [54] Джозеф Тфинкджи сообщает о 200 халдеях . [54] Согласно сообщениям мутасаррифата Урфы за 1918 год, в центральной каза проживало 33000 турок , 27000 курдов , 12000 арабов , 5500 армян , 3000 ассирийцев и 500 евреев . [57]

Геноцид армян и ассирийцев , предпринятый османскими войсками и османскими спонсируемыми османами ополчениями, такими как специальная организация , [58] привел к резне, депортации [56] и этнической чистке значительной части христианского населения Урфы и окружающего региона. После создания Турецкой Республики большая часть оставшегося немусульманского населения покинула город из-за продолжающихся преследований. [59]

Язык

В начале 19 века доминирующим языком города был турецкий , [60] хотя также говорили на армянском, сирийском, курдском, арабском и персидском. Было замечено, что армяне говорили по-турецки с незнакомцами, в то время как ассирийцы говорили по-арабски. [7]

Сегодняшний день

Сегодня город в основном населен арабами и курдами [61] [62], а также турками . [63]

Сирийские беженцы

С началом гражданской войны в Сирии большое количество беженцев из Сирии поселились в Урфе из-за ее близости к границе и возможностей трудоустройства. [40] : 111–2  По состоянию на 2017 год в Урфе проживало около 300 000 сирийцев из общей численности населения провинции в 750 000 человек. [64] По состоянию на 2014 год около 79% сирийских беженцев в Урфе были арабоговорящими, а остальные 21% были курдоговорящими. [65] : 7 

В целом, сирийцы в Урфе концентрируются в районах, где цены на аренду жилья ниже; типичная арендная плата составляет от 600 до 900 лир (по состоянию на 2019 год). [40] : 112, 22  Эти дома часто небольшие, и часто в одном и том же месте проживает более одной нуклеарной семьи, поэтому на площади в 100–140 квадратных метров могут разместиться 6–17 человек. [40] : 122  Сирийцы с самыми низкими доходами в основном сосредоточены в обветшалых кварталах с большим количеством сквоттингов , которые ранее были заселены в основном бедными людьми, переехавшими в Урфу из сельской местности. [40] : 112  Часто они находятся в отдаленных районах, далеко от центра города. [66] Наибольшее количество сирийцев в Урфе проживает в районе Халилие , где они особенно сконцентрированы в кварталах ( махалле ) Девтешти, Ахмета Есеви, Сулеймание, Багларбаши, Шехитлик, Ченгиз Топель, Шаир Наби, Ешильдирек, Ипекьолу, Санкактар, Имам Бакыр и Явуз Селим. [40] : 119  Второе место по концентрации находится в Эйюбие , чьи районы ( махалле ) с наибольшей концентрацией сирийцев — это Эйюпнеби, Хаяти Харрани, Эйюпкент, Акшемсеттин, Енисе, Мурадие, Дирекли и Куртулуш. [40] : 118–9  В обоих случаях сирийцы предпочитают одноэтажные дома, где арендная плата не слишком высока. [40] : 118–9  В третьем городском районе Урфы, Каракёпрю , сирийское присутствие гораздо меньше. [40] : 120  Этот район был значительно застроен в последние десятилетия, с большим количеством роскошных многоэтажных домов с высокой арендной платой, которые предпочитают жители со средним и высоким доходом. [40] : 120  Сирийцы, которые живут здесь, в основном имели относительно высокие довоенные доходы. [40] : 120  Они сосредоточены в Машуке, Каршияке, Акбайыре и Шеневлере. [40] : 120  По состоянию на 2014 год наибольшая концентрация сирийцев в городе наблюдалась в махаллях Хаяти Харрани (165 семей), Багларбаши (115), Девтешти (105), Ахмета Есеви (91) и Эйюпнеби (90 семей). [65] : 10 

Сирийские беженцы в Урфе часто сталкиваются с финансовыми трудностями и безработицей. [40] : 122  Языковой барьер препятствует интеграции в окружающее сообщество, и многие сирийцы стремятся создавать свои собственные сообщества и меньше общаться с местными турецкими жителями. [40] : 122  Многие сирийцы в Урфе ведут собственный бизнес; рабочие места, принадлежащие сирийским беженцам, сосредоточены вокруг улиц Шехит Нусрет Джаддеси и Ататюрк, улиц Сарайоню и Диванйолу, а также Хашимие Мейдан. [40] : 122  Многие сирийцы также работают на себя в качестве уличных торговцев, продавая еду, одежду, игрушки и другие товары. [64]

До 2017 года отношения между сирийцами и турками были относительно дружественными, но после 2017 года отношения начали ухудшаться, поскольку среди турок росло мнение, что сирийцы виноваты в экономической стагнации. [40] : 122  Быстрый рост числа предприятий, принадлежащих сирийцам, в Урфе, низкие зарплаты рабочих и восприятие сирийцев как «дешевой рабочей силы» — все это способствовало антисирийским настроениям среди турок. [40] : 121  Некоторые турки также возмущены тем фактом, что сирийские беженцы имеют бесплатный доступ к здравоохранению и образованию. [40] : 112  В июле 2019 года местные власти удалили все вывески на арабском языке на предприятиях, принадлежащих сирийцам, в Урфе и сделали вывески на турецком языке обязательными. [40] : 122 

Экономика

Отель в Шанлыурфе. Туризм вносит свой вклад в экономику города.
Шанлыурфа GAP Arena — крупнейший стадион

По состоянию на 2018 год средний доход на душу населения в Урфе составляет 4400 долларов США в год. [67] По состоянию на 2018 год уровень безработицы в Урфе составляет 18%, среди молодежи — 35%. [67]

Урфа является центром производства обуви в регионе, [67] и около 5000 человек заняты в этом секторе. [68] : 15  Стамбульский ритейлер обуви FLO, принадлежащий Ziylan Group, открыл обувную фабрику в Урфе в 2012 году. [69] По состоянию на 2018 год на этой фабрике работало 900 человек, и она была крупнейшей обувной фабрикой в ​​регионе, [67] производя 1,8 миллиона пар обуви в год. [70] FLO планировала открыть вторую фабрику, на которой будет занято еще 1500 человек, в городе в начале 2019 года. [67] По словам губернатора провинции Абдуллы Эрина, к 2023 году также планировалось открыть около 13 дополнительных обувных фабрик в Организованной промышленной зоне, на которых будет занято до 20 000 человек и которые будут производить 30 миллионов пар обуви в год. [67]

Урфа является крупным производителем фисташковых орехов, с 29,7 миллионами деревьев во всей провинции, производящих 38 576 тонн фисташек в 2021 году. [71] Однако большая часть переработки осуществляется в Газиантепе, который является другим основным производителем фисташек в Турции. [71] Фисташки обоих городов имеют географические указания под разными названиями для разных сортов, причем фисташки Урфы официально известны как «фисташки деревни льна Урфы» ( Urfa keten köyneği fıstığı ). [71]

Ремесла

Урфа имеет богатую традицию ремесел : медники , скорняки , ткачи и ковроделие, войлочные мастера, седельники и ювелиры — все они являются частью этой традиции. [72] : 369  Исторически сложилось так, что различные ремесла имели свои собственные базары, где ремесленники продавали свои товары. [72] : 369  Однако в 21 веке эти ремесла пришли в упадок, и новые поколения, как правило, не изучают их. [72] : 371 

Кузнечное дело из меди сравнительно процветает среди ремесел Урфы, хотя спрос упал в пользу более современного декора. [72] : 370  Многие медники вообще оставили эту профессию, а те, кто остался, часто сталкиваются с сокращением доходов. [72] : 370  Изготовление ювелирных изделий также остается процветающим бизнесом; его сохраняющаяся важность отчасти обусловлена ​​традиционными свадебными обычаями, которые все еще практикуются. [72] : 370  Изготовление четок ( теспих ) также продолжается в Урфе, причем мастера работают, в частности, вокруг Гюмрюк-Хана и торговых районов вокруг Балыклыгёля. [72] : 370  Резчики по дереву, хотя их и немного, по-прежнему востребованы для реставрации старых зданий. [72] : 370  Несколько скорняков и седельников также продолжают заниматься своим ремеслом в городе. [72] : 371 

С другой стороны, кустарное дубление кожи больше не практикуется в Урфе, и новых учеников не обучают. [72] : 371  Вместо этого профессионалы теперь отправляют шкуры на промышленные кожевенные фабрики. [72] : 371  Коммерческое производство ручной вышивки также прекратилось в Урфе, хотя многие женщины продолжают заниматься этим ремеслом ради приданого . [72] : 369 

Добыча известняка

Известняковая порода в Гёбекли-Тепе , образец известняка Урфы.

В районе Урфы имеется обилие известняка , и он широко добывался с древних времен для использования в качестве строительного материала. [73] : 1–3, 5–7  Этот известняк, известный как известняк Урфы, в основном откладывался в период с эоцена по миоцен (около 56–5 миллионов лет назад). [73] : 8  Он имеет светлый, беловато-желтый цвет охры . [73] : 3, 10  Когда его только что извлекли из карьера и он еще довольно влажный, известняк Урфы относительно мягкий и его можно легко разрезать ручной пилой. [74] : 489–90  Однако после воздействия атмосферы его поверхность постепенно затвердевает, так что он становится достаточно прочным строительным материалом. [74] : 490 

Известняк Урфа добывался для использования человеком, по крайней мере, с неолитического периода: он был основным строительным материалом, используемым в Гёбекли-Тепе , 12 000 лет назад, а доисторические карьеры и мастерские в Гёбекли-Тепе являются одними из старейших в мире. [73] : 2–3, 8  На южном краю скалистого плато также есть следы карьеров, датируемых древнеримскими временами. [73] : 8–9  Многие старые карьеры в этом районе также были вырыты под землей, образуя искусственные пещеры. [73] : 5  Самым старым из этого типа является огромный 4-этажный карьер Басда, хотя его точный возраст неизвестен. [73] : 9 

Сегодня в районе Урфы существует ряд действующих известняковых карьеров. [73] : 7–8  Большая часть добычи ведется к западу от города, вокруг промышленной зоны Эврен. [75] : 163  Общие запасы известняка в провинции Шанлыурфа составляют 62,2 миллиона тонн, а ее промышленность имеет годовую перерабатывающую мощность 31 680 тонн. [73] : 8  Многие из каменных блоков, добываемых в районе Урфы, отправляются в Мардин и Мидьят для переработки. [73] : 5 

До внедрения железобетонных конструкций известняк Урфа был основным строительным материалом, используемым для «крупных» строительных проектов в этом районе. [74] : 485  Многие исторические сооружения в городе были построены с использованием этого известняка: замок и городские стены, Улу Джами, мечети Халил Ур-Рахман и Ризвание, а также Гюмрюк Ханы, а также многие старые дома 18-го и 19-го веков в старом городе. [73] : 1–2, 5  Он также используется во многих современных зданиях, таких как комплекс мечети Мевлана. [73] : 7  Особенно с началом GAP в 1980-х годах региональный спрос на известняк Урфа как строительный материал рос, особенно потому, что он дешевле железобетона. [74] : 485  Он также широко используется в сочетании с другими строительными материалами, такими как газобетон и пемзовые блоки. [73] : 13  Помимо использования в качестве строительного блока, известняк Урфа также используется для облицовки внешних стен, а также для декоративной отделки внутренних стен. [74] : 485  Его использование в основном региональное; он не так уж и широко используется за пределами области. [74] : 485 

Промышленные зоны

Организованная промышленная зона

Организованная промышленная зона (тур. Organize Sanayi Bölgesi) расположена в 17 км к западу от центра Урфы на шоссе в Газиантеп. [76] Строительство началось в 1991 году. [76] По состоянию на 2018 год территория состоит из трех участков, занимающих более 1700 гектаров . [76] Здесь размещается около 250 компаний и работает около 13 000 человек. [76]

Промышленная зона Эврен

Промышленная зона Эврен (тур. Evren Sanayi Sitesi) — небольшая промышленная зона, расположенная примерно в 7 км к западу от центральной части Урфы на шоссе в Газиантеп. [77] Она занимает площадь около 140 гектаров и является домом для около 1500 предприятий. [77] Она начала работать в 1994 году. [77] Известняковые карьеры Урфы также сосредоточены здесь. [75] : 163 

Культура

Кухня

Кебап Патлыджан подается в ресторане в стиле Урфа в Анкаре.

Поскольку город Урфа имеет глубокие исторические корни, его уникальная кухня представляет собой смесь кухонь многих цивилизаций, которые правили в Урфе. Широко распространено мнение, что Урфа является родиной многих блюд, включая Çiğ köfte , которое, согласно легенде, было создано пророком Авраамом из ингредиентов, которые были у него под рукой. [78]

Мясные блюда являются основным продуктом повседневного питания в Урфе. [79] : 85  Существует местная поговорка: «Нет проблем там, где есть мясо» (тур. et giren yere dert girmez ). [79] : 85  Такие блюда, как лахмаджун и кебаб , употребляются ежедневно многими людьми. [79] : 85  Ciğer kebabı , или печеночный кебаб, особенно популярен среди бедных урфали, поскольку печень обычно является относительно дешевым мясом. [80] Печеночный кебаб обычно едят на завтрак, обед или ужин. [80]

Турецкий десертный блинчик с начинкой из грецких орехов (называемый шиллык ) является региональным деликатесом. [81] Согласно легенде, его сладкий сироп был впервые приготовлен с использованием патоки из Висячих садов Семирамиды . [79] : 86 

Гостеприимство

Общество Урфали традиционно придаёт большое значение гостеприимству , и приглашение гостей и совместное питание с ними имеет особое значение. [79] : 86  Местные жители приписывают это пророку Аврааму, который, согласно легенде, никогда не обедал в одиночестве — он всегда приглашал гостей, чтобы разделить с ними трапезу. [79] : 86  Распространенный среди местных жителей эпитет « Халил Ибрагим Софрасы » («подобный скатерти») отражает эту характеристику. [79] : 86 

Литература

Урфа имеет долгую историю литературы, восходящую к ранним христианским писателям, таким как Бардайсан и Ибас Эдесский . [10] : 106  Выдающимся средневековым писателем из Урфы был арабский автор IX века ар-Рухави , чей Адаб ат-Табиб охватывал тему медицинской этики . [82] : 8  Позже, с 1600-х годов по 20-й век, в Урфе стала популярна диванная поэзия. [10] : 107  Популярность диванной поэзии в Урфе необычна, потому что к 1600-м годам Урфа не была крупным центром обучения, от которого обычно ожидалось бы много поэзии. [10] : 107  Всего известно 130 различных поэтов-урфали этого периода. [10] : 107  Некоторые из них — Наби , Омер Нужет, Адми, Фехим, Хикмет, Шевкет, Сакиб и Эмин. [10] : 108  Многие из них были суфиями, связанными с такими орденами, как Бекташи , Мевлеви , Накшбанди , Кадирис и Рифаиты ; они собирались в таких местах, как медресе Хасанпаша, медресе Ихласие, медресе Хасан-паша, Сакибие Текке, медресе Халилюр Рахман, медресе Ризвание, медресе Даббахане и медресе Эйюби. [10] : 108  Поэты дивана Урфали почти исключительно использовали форму газели , и почти не было известных примеров касыды . [ 10] : 108 

Традиционная архитектура дома

Здание Управления культуры и туризма провинции Шанлыурфа

В старом городе Урфы много старых домов с внутренним двором; многие из них были построены во время строительного бума в 19 веке. [21] : 8  Типичный дом с внутренним двором в Урфе сосредоточен вокруг двора с высокими стенами, который закрыт с улицы. [83] : 311, 6  С видом на двор находится прихожая с портиком, покрытая крышей и частично окруженная тремя стенами. [83] : 317  В Урфе это пространство называется мастаба ; в других местах более общий термин — айван . [83] : 317  Другие типичные комнаты включают спальни, кухню ( тандыр ), гостиную или туалет . [83] : 316–7  Существует также полуподвал, называемый зерзембе , который используется для зимнего хранения продуктов и практически вездесущ в традиционных турецких домах в регионах с жарким климатом. [83] : 316–7  Дом в целом, с его двором, мастабой и другими комнатами, образует единое интегрированное жилое пространство, а не каждая комната является отдельным «изолированным, независимым» пространством. [83] : 318 

Дом Хаджи Хафиза, который сейчас используется как художественная галерея, является хорошим примером традиционной архитектуры домов Урфы 1800-х годов. Большая мастаба находится в центре. Под ней находится вход в зерзембе .

Важным фактором в архитектуре жилых домов является mahremiyat , что можно приблизительно перевести на английский язык как «уединенность» или «близость», но это несет в себе более сильные смыслы. [83] : 313  Эта концепция особенно важна, когда речь идет об отношениях между мужчинами и женщинами — за пределами расширенной семьи взаимодействие между мужчинами и женщинами ограничено. [83] : 313  В результате традиционные дома Урфа строятся таким образом, чтобы мужчины снаружи не могли видеть женщин в доме. [83] : 319–20  Например, двери, обращенные друг к другу, окна, выходящие на улицу, и значительные различия в высоте крыши — все это избегается. [83] : 313 

Местный турецкий диалект

Турецкий язык, на котором говорят в Урфе, имеет некоторые общие черты с разновидностью иракских туркмен , на которых говорят в Киркуке, а также некоторые черты, обусловленные арабским влиянием. [10] : 19  Например, арабские звуки 'ayn , ghayn и qāf произносятся в Урфе так же, как и в арабском языке, чего не происходит в стандартном турецком языке. [10] : 19 

Образование

Университет Харрана

Университет Харрана был основан в Урфе в 1992 году в результате объединения нескольких факультетов , которые ранее были прикреплены к двум разным университетам. [84]

Бывшие профессиональные училища

Мектеб-и Санайи

К 1906 году засвидетельствовано наличие профессионального училища в Урфе под названием Мектеб-и Санайи. [85] : 189  Оно использовалось как госпиталь для раненых бойцов во время турецкой войны за независимость . [85] : 189  Это училище оставалось открытым после войны и снова засвидетельствовано в 1927 году, к тому времени под названием Мужское производственное училище Урфы (Urfa Erkek Sanayi Mektebi). [85] : 190  Здание этого училища было снесено в конце 1930-х годов, и на его месте было построено здание Халкеви . [85] : 190 

Урфа, женский институт

Институт девушек в Урфе (тур. Urfa Kız Enstıtüsü ), открытый в 1942 году, был одним из первых профессиональных училищ, где девушек и молодых женщин обучали практическим ремеслам и общим предметам. [86] : 421 

Урфимский институт искусств для мальчиков

Эквивалентом Института для девочек для мальчиков был Урфинский институт искусств для мальчиков (тур. Urfa Erkek Sanat Enstıtüsü ), который давал профессиональное образование мальчикам в возрасте от 12 до 17 лет. [85] : 187 

Здоровье

Старая государственная больница

Старая государственная больница в Урфе была основана Этхем-беем в 1903 году и стала общественной больницей в 1943 году. [87] В конечном итоге эта больница стала состоять из четырех разных зданий, которые служили блоками A, B, C и D. [87] Здание блока A, которое было трехэтажным, открылось в 1962 году и изначально предназначалось для лечения туберкулеза . [87] Здание блока B открылось в 1972 году и имело 200 коек. [87] Блок D предназначался для оказания неотложной помощи. [87] Снос старой государственной больницы, которая располагалась в махалле Ататюрк района Халилие, был завершен в 2022 году. [88] На момент сноса провинциальное управление здравоохранения планировало построить на этом месте новую детскую больницу на 150 коек. [88]

Государственная больница Шанлыурфа Балыклыгёль

Государственная больница Шанлыурфа Балыклыгёль (Şanlıurfa Balıklıgöl Devlet Hastanesi) была основана в 1963 году как «Станция здравоохранения» (Sağlık İstasyonu), а затем в 1975 году стала диспансером . [89] В июле 1983 года она стала Шанлыурфа SSK Hastanesi и работала как стационарное учреждение на 150 коек. [89] Кроме того, в 1991 году началось строительство 5-этажного здания амбулаторного отделения , которое было введено в эксплуатацию в 1994 году. [89] В 2005 году оно было переименовано в свое нынешнее название. [89]

Учебно-исследовательская больница Шанлыурфа

Учебно-исследовательская больница (Şanlıurfa Eğitim Ve Araştırma Hastanesi) была основана в 1973 году и имела 125 коек. [90] Первоначально это был филиал больницы при Государственной больнице, до 1984 года. [90] С 1984 по 2004 год это была гинекологическая и детская больница, а в 2004 году она была разделена на две: гинекологическую и акушерскую больницу, которая осталась в том же здании, и педиатрическую больницу, которая переехала в старое здание Государственной больницы. [90] В 2016 году два филиала больницы были объединены в Учебно-исследовательскую больницу в нынешнем здании из-за нехватки коек. [90] Текущее здание, по состоянию на 2019 год, занимает площадь более 100 000 квадратных метров и имеет 400 палат для пациентов (с отдельными кроватями и туалетами), 18 операционных (2 из которых отведены для «родильных отделений»), конференц-зал на 180 человек и учебный зал на 80 человек, а также вертолетную площадку и парковку на 1200 мест. [90] Больница охватывает гинекологию, педиатрию и здравоохранение для взрослых. [90]

Учебно-исследовательская больница имени Мехмета Акифа Инана

Учебно-исследовательская больница имени Мехмета Акифа Инана (Mehmet Akif İnan Eğitim ve Araştırma Hastanesi) открылась в 2004 году и принимает от 3500 до 6000 пациентов в день. [87] В ней имеется 500 коек (в палатах по 1, 2 или 3 кровати, а также собственные туалеты) и конференц-зал, вмещающий 156 человек. [87] Здесь есть центр крови, отделение диализа и отделение интенсивной терапии, а также отделение физиотерапии для амбулаторных пациентов. [87]

Транспорт

Аэропорт Шанлыурфа GAP

Аэропорт Шанлыурфа GAP расположен примерно в 34 км (21 миля) к северо-востоку от города и имеет прямые рейсы в Стамбул, Анкару и Измир. Главная автомагистраль из Газиантепа в Диярбакыр теперь обходит Урфу на северо-западе. [21] : 8 

Строительство первой фазы запланированной четырехмаршрутной сети троллейбусных линий протяженностью 78 км началось в конце 2017 года [91] , а первый из 10 двухсочлененных троллейбусов, построенных производителем Bozankaya, был получен в сентябре 2018 года [92]. Однако работа над дополнительными транспортными средствами была приостановлена ​​из-за различных проблем [93] , и в 2020 году единственное транспортное средство, поставленное в 2018 году, осталось единственным завершенным троллейбусом. [94] В конце 2020 года первоначальный заказ на 10 двухсочлененных транспортных средств был заменен одним на 12 стандартных сочлененных транспортных средств, и первое из них было доставлено в апреле 2022 года [95]. Троллейбусная линия открылась для обслуживания 28 апреля 2023 года, к этому времени шесть из 12 транспортных средств были получены. [96] Однако из-за повреждений некоторых улиц в результате землетрясения в феврале 2023 года, среди прочих факторов, в запланированный маршрут было внесено несколько изменений после завершения прокладки контактной сети и другой инфраструктуры, так что после открытия линии транспортные средства будут работать как троллейбусы только на примерно 600 метрах от нынешнего маршрута протяженностью 7,1 км. [97] Троллейбусы могут работать от аккумуляторной батареи на участках маршрута, которые не оборудованы контактной сетью, и подзаряжать свои батареи во время длительной остановки на конечной станции. [96] [97]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Современные источники приводят противоречивые даты, когда произошла эта битва. Согласно Ибн аль-Химси, она произошла 19 ноября; согласно аль-Сайрафи , 17 ноября; согласно анонимной «Хронике Бар-Эбреуса» , 23 ноября. [22] : 60 
  2. ^ Сайт Armenian-Genocide.org представляет несколько иную хронологию: по их данным, первые убийства произошли 19 августа, когда было убито около 250 армян, а второй раунд произошел четыре дня спустя, 23 августа. [37]

Ссылки

  1. ^ ab ""Город пророков" привлекает верующих туристов". Hürriyet Daily News . 20 ноября 2014 г. Получено 29 октября 2020 г.
  2. ^ "Шанлыурфа". citypopulation.de . Проверено 10 января 2024 г.
  3. ^ abc "Первый храм в мире – Архив журнала Archaeology". archive.archaeology.org . Получено 22 марта 2018 г. .
  4. ^ abcdefghijklm Миллер, Джули А. (1995). "Şanlıurfa". В Ring, Труди (ред.). Международный словарь исторических мест, т. 3: Южная Европа . Чикаго и Лондон: Фицрой Дирборн. стр. 617–20. ISBN 1-884964-02-8. Получено 3 октября 2022 г. .
  5. ^ ab "Тайные евреи далекой Турции". Еврейское телеграфное агентство . 4 марта 2003 г. Получено 4 октября 2022 г.
  6. ^ abcde Purcell, Bridget (2017). "Rebellious Matter". В Biehl, Joao; Locke, Peter (ред.). Unfinished: The Anthropology of Becoming . Соединенные Штаты: Duke University Press. ISBN 9780822372455. Получено 4 октября 2022 г. .
  7. ^ abc The Oriental Herald, and Journal of General Literature Vol. XII. Лондон. 1827. стр. 39, 40, 47, 48. Получено 9 сентября 2022 г.
  8. ^ Авджикиран, Адем (2009). Kürtçe Anamnez Anamneza bi Kurmancî (на турецком и курдском языках). п. 57.
  9. ^ Родерик Битон; Дэвид Рикс (1993). Дигенис Акрит: новые подходы к византийской героической поэзии . Брукфилд, Vt.: Variorum. стр. 87. ISBN 0-86078-395-2.
  10. ^ abcdefghijklmnopqrs Сарач, Мехмет Адиль (2018). Таныкларыйла Урфалы Урфалика (PDF) . Стамбул: Муниципалитет Шанлыурфы. ISBN 978-975-8165-40-7. Получено 28 декабря 2022 г. .
  11. ^ Ренфрю, Колин; Бойд, Майкл Дж.; Морли, Иэн (2016). Ритуалы смерти и социальный порядок в Древнем мире: смерть не должна иметь власти. Cambridge University Press. стр. 74. ISBN 9781107082731.
  12. ^ ab Schnusenberg, Christine (2010). Мифологические традиции литургической драмы: Евхаристия как театр. Нью-Йорк: Paulist Press. стр. 116. ISBN 978-0-8091-0544-1.
  13. ^ Segal, JB (2001) [1970]. "I. Начало". Эдесса: "Благословенный город"(2-е изд.). Пискатауэй, Нью-Джерси, США: Gorgias Press. стр. 5. ISBN 0-9713097-1-X. Конечно, удивительно, что до сих пор не было найдено явных ссылок на Орхай в ранних исторических текстах, посвященных этому региону, и что, в отличие от Харрана, его название не встречается в клинописных маршрутах. Это может быть случайностью, или Орхай может упоминаться под другим названием, которое не было идентифицировано. Возможно, он не был укреплен, и поэтому в то время это место не имело большого военного значения. Однако с периодом Селевкидов мы находимся на твердой исторической почве. Селевк I основал — или, скорее, заново основал — ряд городов в регионе. Среди них, вероятно, в 303 или 302 г. до н. э., был Орхай.
  14. ^ abcd Челик, Бахаттин (2008). Arkeoloji'de Urfa (PDF) . Стамбул: Типография ФСФ. ISBN 978-975-585-992-7. Получено 8 ноября 2022 г. .
  15. ^ аб Челик, Бахаттин (2014). «Шанлыурфа - Йени Махалле Хёюгю в свете нового анализа C14». В Энгине, Атилла; Хелвинг, Барбара; Уйсал, Бора (ред.). Армиззи: Энгин Озген Армаган. Аситан Китап. стр. 101–7 . Проверено 7 ноября 2022 г.
  16. ^ Крикмор, Эндрю (2018). «Ландшафт и поселение на равнине Харран». Американский журнал археологии . 122 (2). doi : 10.3764/aja.122.2.0177. JSTOR  10.3764/aja.122.2.0177 . Получено 1 июля 2024 г.
  17. ^ Мюррей, Алан В. (2006). Крестовые походы: Энциклопедия. ABC-CLIO. стр. 378. ISBN 978-1-57607-862-4.
  18. ^ Паттен, Н. (2022). Роза Баларма: Повесть о Сицилии XII века. Стратегическое книгоиздание. стр. 79. ISBN 978-1-68235-601-2. Получено 22 сентября 2023 г. .
  19. ^ abcdefghijklmnopq Болл, Уорик (2000). «Эдесса и приход христианства». Рим на Востоке: трансформация империи. Лондон и Нью-Йорк: Routledge. С. 87–96. ISBN 0-415-11376-8. Получено 4 ноября 2022 г. .
  20. ^ abcdefghijklmn Лью, Сэмюэл (1997). «Эдесса». Encyclopaedia Iranica . Т. 8. С. 174–175.
  21. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx от bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy Sinclair, ТА (1990). Восточная Турция: Архитектурное и археологическое исследование, том IV. Лондон: The Pindar Press. ISBN 0-907132-52-9. Получено 20 марта 2022 г. .
  22. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx Тонгини, Кристина (2021). От Эдессы до Урфы: Укрепление Цитадели. Оксфорд: Издательство Archaeopress. ISBN 978-1-78969-757-5. Получено 1 октября 2022 г. .
  23. ^ abc Guidetti, Mattia (2013). «The contiguity between churchs and swords in early Islamic Bilād al-Shām». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета . 76 (2): 229–58. doi :10.1017/S0041977X13000086. JSTOR  24692807. S2CID  162707445. Получено 21 декабря 2022 г.
  24. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj Хонигманн, Э.; Босворт, CE; Фарохи, Сурайя (1995). «АЛЬ-РУХА». В Босворте, CE; Ван Донзель, Э.; Генрихс, В.П.; Лекомт, Г. (ред.). Энциклопедия ислама, том VIII (NED-SAM) . Лейден: Э. Дж. Брилл. стр. 586–7. ISBN 90-04-09834-8. Получено 27 октября 2022 г. .
  25. ^ abcdefghij Гибб, Гамильтон AR (1969). «Зенги и падение Эдессы». В Setton, Kenneth M.; Baldwin, Marshall W. (ред.). История крестовых походов, том I: Первые сто лет (второе издание). Мэдисон, Милуоки и Лондон: University of Wisconsin Press. стр. 449–64. ISBN 0-299-04834-9. Получено 29 сентября 2022 г. .
  26. ^ abcde Амуру-Мурад, Моник (1988). Граф д'Эдесс, 1098–1150 гг . Пол Гетнер.
  27. ^ abcde Болдуин, Маршалл У. (1969) [1955]. «Латинские государства при Болдуине III и Амальрике I, 1143–1174». В Setton, Kenneth M.; Болдуин, Маршалл У. (ред.). История крестовых походов, том I: Первые сто лет (второе изд.). Мэдисон, Милуоки и Лондон: University of Wisconsin Press. стр. 528–61. ISBN 0-299-04834-9.
  28. ^ Николсон, Роберт Лоуренс (1973). Джоселин III и падение государств крестоносцев, 1134–1199 . Лейден: EJ Brill.
  29. ^ Рансимен, Стивен (1952). История крестовых походов, том II: Иерусалимское королевство и франкский Восток . Кембридж: Cambridge University Press.
  30. ^ Шацмиллер, Майя (31 декабря 1993 г.). Труд в средневековом исламском мире. BRILL. ISBN 978-90-04-09896-1.
  31. ^ abcde Winter, Stefan (2009). «Провинция Ракка под властью Османской империи, 1535–1800». Журнал исследований Ближнего Востока . 68 : 253–67. doi : 10.1086/649610. S2CID  163430587. Получено 16 ноября 2022 г.
  32. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Таш, Ясин (2019). Osmanlı döneminde Urfa'da sosyal hayat (mahkeme kayıtlarına göre 1850–1900) (на турецком языке). Стамбул: Hiperlink Eğitim İletişim Yayıncılık. ISBN 978-605-281-528-1. Получено 3 октября 2022 г. .
  33. ^ Кинросс, Лорд (1977). Османские века, взлет и падение Турецкой империи . Соединенные Штаты: Harper Perennial . С. 560. ISBN 0-688-08093-6.
  34. ^ "Эдесса". Еврейская энциклопедия . 1906.
  35. ^ "Интервью с Харуном Бозо". Библиотека спасенных воспоминаний . Центральноевропейский центр исследований и документации.
  36. ^ Джозеф, Джон (1983). Мусульманско-христианские отношения и межхристианское соперничество на Ближнем Востоке: случай якобитов в переходный период . США: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . С. 150. ISBN 0-87395-612-5.
  37. ^ abcde "Хронология Геноцида армян – 1915 (июль–сентябрь)". Armenian-Genocide.org . Получено 23 февраля 2023 г. .
  38. ^ abcdef Акчам, Танер (1999). Позорный акт: Геноцид армян и вопрос турецкой ответственности (англ. ред.). Macmillan. стр. 200. ISBN 9780805086652. Получено 23 февраля 2023 г. .
  39. Оригинальный текст Севрского договора (PDF) . 1920. Архивировано из оригинала (PDF) 31 мая 2014 года . Получено 28 декабря 2022 года .
  40. ^ abcdefghijklmnopqrs Карадемир, Дияр; Доган, Месут (2019). «Suriyeli Mültecilerin Mekânsal Analizi: Şanlıurfa Örneği (Пространственный анализ сирийских беженцев: дело Шанлыурфы)». Coğrafya Dergısı . 39 : 111–124. дои : 10.26650/JGEOG2019-0053 . S2CID  212768026 . Проверено 30 ноября 2022 г.
  41. ^ ab «Как живут сирийцы в турецком городе Урфа среди «экстремизма»?». Enab Baladi . 29 мая 2016 г. Получено 30 ноября 2022 г.
  42. ^ ab «Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)» (на турецком языке). Государственная метеорологическая служба Турции . Проверено 7 августа 2021 г.
  43. ^ "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы". Национальные центры экологической информации . Получено 2 августа 2023 года .
  44. ^ "Шанлыурфа - Данные о погоде по месяцам" . метеоманц . Проверено 15 июля 2024 г.
  45. ^ abcdefghijk Ayliffe, Rosie; Dubin, Marc; Gawthrop, John; Richardson, Terry (2010). The Rough Guide to Turkey (цифровая редакция). Rough Guides Limited. ISBN 9781848368460. Получено 3 октября 2022 г. .
  46. ^ abcd Эртугрул, Эрман (2015). "Urfa'da Haleplibahçe Müze Kompleksi Açıldı" (Интернет) . Аркеофили . Проверено 30 ноября 2022 г.
  47. ^ abcde "Музей Шанлыурфы". müze.gov.tr. ​Проверено 30 ноября 2022 г.
  48. ^ abcdefg Şenol, Halil İbrahim; Memduhoğlu, Abdulkadir; Ulukavak, Mustafa (2020). «Многоинструментальная документация и 3D-моделирование археологического объекта: исследование случая в районе некрополя Кызылкоюн». Dicle University Journal of Engineering . 11 (3): 1241–50 . Получено 2 марта 2023 г.
  49. ^ abcdefghij Фидан, Халил (2018). «Шанлыурфа'да хузурлу алишверишин адрес: Тарихи Капали Чарши». Агентство Анадолу . Проверено 4 октября 2022 г.
  50. ^ ab "Mesire alanındaki çalışmalarda sona yaklaşıldı!". Урфанатик . 22 декабря 2022 г. Проверено 23 декабря 2022 г.
  51. ^ Октем, Керем (2003). Создание родины турка: модернизация, национализм и география в Юго-Восточной Турции в конце 19-го и 20-го веков (PDF) . Гарвард: Оксфордский университет, Школа географии и окружающей среды, Мэнсфилд-роуд, Оксфорд, OX1 3TB, Великобритания. Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2013 года . Получено 19 января 2013 года . Для армян город имеет большое символическое значение, так как армянский алфавит был изобретен там благодаря группе ученых и священнослужителей во главе с Месропом Маштоцем в V веке.
  52. ^ abcdefghi Аксан, Ченгиз (22 октября 2022 г.). «ФАКИБАБА, СИФИРИ МИ ТЮКЕТТИ СИФИРДАН МИ БАШЛИЁР?». Аянс Урфа . Проверено 23 декабря 2022 г.
  53. ^ "Erdoğan'a 'AKP'nin oy deposu' olan dört ilden kötü haber: Kaleleri birer birer düşüyor!". Герчек Гюндем . 22 октября 2022 г. Проверено 23 декабря 2022 г.
  54. ^ abcd «Каза Урфы / ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������— Урхой ^ abcd «Каза Урфы — Урхой / Ուռհա — Урха / Ἔδεσσα — Эдесса». Виртуальный Мемориал Геноцида . Проверено 16 сентября 2023 г.
  55. Соан, Эли Баннистер (1910). В Месопотамию и Курдистан под прикрытием . С. 46–47.
  56. ^ ab Военный отчет о Месопотамии (Ирак). 1923. стр. 17. Получено 28 октября 2022 г.
  57. ^ Аслан, Ахмет. «УРФАДА АСАЙШ ВЕ ГЮВЕНЛИК (1913–1918)» (PDF) . Стамбульский университет . Проверено 7 июня 2022 г.
  58. ^ Блоксхэм, Дональд (2003). «Геноцид армян 1915–1916 гг.: кумулятивная радикализация и развитие политики уничтожения». Прошлое и настоящее. 181 (181): 141–191.
  59. ^ Бинер, Зеррин Озлем (2019), стр. 371. Состояния лишения собственности: насилие и нестабильное сосуществование на юго-востоке Турции
  60. London Magazine, том 7. Лондон. 1827. стр. 546. Получено 9 сентября 2022 г.
  61. ^ Чинар (2019). Упадок демократии в Турции: сравнительное исследование правления гегемонической партии . Routledge . стр. 102. ISBN 9780367729233.
  62. ^ Muslu, Olcay (2022). «На основе ЮНЕСКО и без ЮНЕСКО: правительственные и неправительственные усилия по охране нематериального культурного наследия в Турции». В Schippers, Huib; Seeger, Anthony (ред.). Музыка, сообщества, устойчивость: разработка политики и практики . Oxford University Press . стр. 124.
  63. ^ Явуз, М. Хакан (28 августа 2003 г.). Исламская политическая идентичность в Турции. Oxford University Press. стр. 157. ISBN 978-0-19-534770-8. Получено 28 октября 2022 г. .
  64. ^ ab "Торговые витрины Рамадана: возможности трудоустройства для сирийцев в Урфе". Enab Baladi . 21 июня 2017 г. Получено 30 ноября 2022 г.
  65. ^ ab Отчет о ситуации: Оценка положения сирийских беженцев в провинции Шанлыурфа. Hayata Destek. 2014. Получено 30 ноября 2022 г.
  66. ^ "Сообщество "Тарахум 2" открывает свои двери в турецком городе Урфа". Enab Baladi . 9 октября 2017 г. Получено 30 ноября 2022 г.
  67. ^ abcdef Эргу, Элиф (2018). «Урфа аяккабы юссю олуйор». Хюрриет . Проверено 29 ноября 2022 г.
  68. ^ Orange – MEAL Department (2021). Оценка рынка труда и картирование Шанлыурфы (интеграция COVID-19 с потребностями). Отчет о ключевых результатах . Получено 29 ноября 2022 г.
  69. ^ Эртан, Серхат (2021). 51 Книга компаний – ОБУВЬ И ОБУВНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. ERP Destekli Bütçe Danışmanlığı A.Ş. стр. 652–3 . Проверено 29 ноября 2022 г.
  70. ^ "Şanlıurfa FLO'nun üretim üssü olacak" . Тюркие . 23 ноября 2016 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  71. ↑ abc Аяйдын, Эшбер (10 июня 2022 г.). «Газиантеп ве Шанлыурфа арасинда исми пайлашиламаян леззет: Фыстик». Агентство Анадолу . Проверено 24 декабря 2022 г.
  72. ^ abcdefghijkl Akpınarlı, Х. Фериха; Улуишик, Япрак Пелин (2021). «Йерел Калкинмада Халк Кюльтуру Проджелеринин Онеми «Шанлыурфа Орнеги»». Улусларарасы Казань Халк Культуру Семпозюму . 4 : 365–72 . Проверено 23 января 2023 г.
  73. ^ abcdefghijklm Öztürk Tel, Hülya; Sarıışık, Gencay (2020). "Исследование некоторых эффективных свойств при номинации известняка Урфа на обозначение "Каменный ресурс мирового наследия"". Arabian Journal of Geosciences . 13 (18): 958. Bibcode : 2020ArJG...13..958T. doi : 10.1007/s12517-020-05948-w. S2CID  221674298. Получено 16 февраля 2023 г.
  74. ^ abcdef Тургут, Пакистан; Ешилнакар, Мехмет Ирфан; Булут, Хусаметтин (2008). "Физико-термические и механические свойства известняка Шанлыурфа, Турция" (PDF) . Бюллетень инженерной геологии и окружающей среды . 67 (4): 485–90. Bibcode :2008BuEGE..67..485T. doi :10.1007/s10064-008-0145-2. S2CID  1715021 . Получено 16 февраля 2023 г. .
  75. ^ аб Гюрпинар, Хорошо; Ялчин, М. Намик; Гезюболь, Али Малик; Тугрул, Атие; Далгич, Сулейман; Курканч, Мустафа; Хошгомерз, Хакан; Алтынок, Йылдыз; Озер, Нашиде; Озлер, Мюрат; Булкан-Вешиладали, Озлем; Ундюль, Омер; Зариф, И. Халил; Шенюва, Тахсин (2004). «Биреджик (Шанлыурфа) Йоресинин Темель Джеолоджик Озелликлери ве Джеолоджик Мирас Энвантери». TUBA Kültür Envanteri Dergisi . 2 : 157–68. doi :10.22520/tubaked.2004-2.0007 (неактивен с 1 ноября 2024 г.) . Проверено 18 февраля 2023 г.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )
  76. ^ abcd «Организовать Санайи Бёлгеси И. Кысим». www.investsanliurfa.com . Ятирим Дестек Офис Шанлыурфа. 2018 . Проверено 27 ноября 2022 г.
  77. ^ азбука "КСС'лер". www.investsanliurfa.com . Ятирим Дестек Офис Шанлыурфа. 2018 . Проверено 27 ноября 2022 г.
  78. Из Катиба эль-Багдади на стр. 196 Урфада Пишер Бизе де Дюшер , Халил и Мунисе Йеткин Соран, Альфа Яин, 2009, ISBN Стамбула 978-605-106-065-1 
  79. ^ abcdefg Аксой, Мустафа; Сезги, Гюлистан (2015). «Gastronomik turizmi ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi gastronomik unsurları» (PDF) . Журнал исследований туризма и гастрономии . 3 (3): 79–89 . Проверено 26 декабря 2022 г.
  80. ^ ab "Yoksul yemeği lüks tüketim oldu" . Аянс Урфа . 15 декабря 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г.
  81. ^ "Şanlıurfa'nın 'şıllık' tatlısı tescillendi" . Сабах . Проверено 8 ноября 2018 г.
  82. ^ Леви, Мартин (1967). «Медицинская этика средневекового ислама с особой ссылкой на «Практическую этику врача» Аль-Рухави». Труды Американского философского общества Труды Американского философского общества . 57 (3): 1–100. doi :10.2307/1006137. JSTOR  1006137 . Получено 28 декабря 2022 г. .
  83. ^ abcdefghij Эрдоган, Невнихал (2016). «Исследование взаимосвязи между культурой и традиционной жилищной архитектурой в Урфе, Турция». Журнал архитектурных и планировочных исследований . 33 (4): 309–25. JSTOR  44987208. Получено 30 ноября 2022 г.
  84. ^ "Тарихчемиз". Харранский университет . Проверено 1 декабря 2022 г.
  85. ^ abcde Эсер, Гюльша; Орак, Абдулла (2016). «Türkıye'de Meslekı ve Teknık Eğıtımın Gelıştırılmesınde Öncü Bır Kurum: Urfa Erkek Sanat Enstıtüsü (Учреждение, новаторское в улучшении профессионального и технического образования в Турции: Институт искусств Урфы для мальчиков)». Улусларарасы Сосял Араштырмалар Дергиси . 9 (46): 185–99. дои : 10.17719/jisr.20164622589 . ISSN  1307-9581 . Получено 3 декабря 2022 г.
  86. ^ Эсер, Гюльша; Осак, Абдулла (2015). «Cumhuriyet Dönemi Kadın Eğitiminde Bir Atılım Urfa Kız Enstitüsü (Прорыв в образовании женщин в республиканский период: Институт девочек Урфы)». Улусларарасы Сосял Араштырмалар Дергиси . 8 (41): 421–40. дои : 10.17719/jisr.20154115030 . ISSN  1307-9581 . Проверено 3 декабря 2022 г.
  87. ^ abcdefgh "Тарихчемиз". Шанлыурфа Мехмет Акиф Инан Эгитим Ве Араштырма Хастанеси . Шанлыурфа Иль Саглык Мюдурлугю . Проверено 23 декабря 2022 г.
  88. ^ ab "Urfa'da tamamen yıkılan eski devlet hastanesi yerine ne yapılacak?". Аянс Урфа . 29 июня 2022 г. Проверено 23 декабря 2022 г.
  89. ^ abcd "Тарихчемиз". Шанлыурфа Балыклыгёль Девлет Хастанеси . Шанлыурфа Иль Саглик Мюдурлугю . Проверено 23 декабря 2022 г.
  90. ^ abcdef "Тарихче". Шанлыурфа Эгитим ве Араштырма Хастанеси . Шанлыурфа Иль Саглык Мюдурлугю . Проверено 23 декабря 2022 г.
  91. ^ "Trolleynews [регулярный раздел новостей]". Trolleybus Magazine . Том 54, № 340. Великобритания: Национальная ассоциация троллейбусов. Июль–август 2018 г. стр. 155. ISSN  0266-7452. OCLC  62554332.
  92. ^ "Trolleynews". Журнал Trolleybus . Том 55, № 343. Великобритания: Национальная ассоциация троллейбусов. Январь–февраль 2019 г. стр. 38. ISSN  0266-7452.
  93. ^ "Trolleynews". Журнал Trolleybus . Том 55, № 344. Великобритания: Национальная ассоциация троллейбусов. Март–апрель 2019 г. стр. 75. ISSN  0266-7452.
  94. ^ "Trolleynews". Журнал Trolleybus . Том 56, № 349. Великобритания: Национальная ассоциация троллейбусов. Январь–февраль 2020 г. стр. 35. ISSN  0266-7452.
  95. ^ "Trolleynews". Журнал Trolleybus . Том 58, № 364. Великобритания: Национальная ассоциация троллейбусов. Июль–август 2022 г. стр. 173. ISSN  0266-7452. OCLC  62554332.
  96. ^ ab "Trolleynews". Журнал Trolleybus . Том 59, № 370. Великобритания: Национальная ассоциация троллейбусов. Июль–август 2023 г. стр. 173. ISSN  0266-7452. OCLC  62554332.
  97. ^ ab "Trolleynews". Журнал Trolleybus . Том 60, № 373. Великобритания: Национальная ассоциация троллейбусов. Январь–февраль 2024 г. стр. 39. ISSN  0266-7452. OCLC  62554332.

Внешние ссылки