stringtranslate.com

Аламогордо, Нью-Мексико

Аламогордо ( / ˌ æ l ə m ə ˈ ɡ ɔːr d / ) — административный центр округа Отеро , штат Нью-Мексико , США. Город в бассейне Тулароса пустыни Чиуауа , граничит на востоке с горами Сакраменто и на западе с базой ВВС Холломан . Население по данным переписи 2020 года составляло 31 384 человека . Аламогордо широко известен своей связью с испытанием «Тринити» 1945 года , которое стало первым в истории взрывом атомной бомбы .

Люди жили в районе Аламогордо не менее 11 000 лет. Нынешнее поселение, основанное в 1898 году для поддержки строительства Эль-Пасо и Северо-Восточной железной дороги , является ранним примером запланированного сообщества . Город был основан в 1912 году. Туризм стал важным экономическим фактором с созданием в 1933 году Национального памятника Уайт-Сэндс , который до сих пор является одной из самых больших достопримечательностей города. В 1950–60-е годы Аламогордо был неофициальным центром исследований в области безопасности пилотов и развивающейся космической программы США.

Аламогордо — чартерный город с формой правления «совет-менеджер» . Правительство города предоставляет своим гражданам большое количество мест для отдыха и развлечений, в том числе большой парк в центре города, множество небольших парков, разбросанных по городу, поле для гольфа, зоопарк Аламеда Парк , сеть пешеходных дорожек, общественный центр Аламогордо. Библиотека и центр для пожилых людей. Региональный медицинский центр Джеральда Чемпиона — это некоммерческое совместное военно-гражданское учреждение, которое также является госпиталем базы ВВС Холломан.

История

Аэрофотоснимок Аламогордо в 1951 году.

Бассейн Тулароса был заселен уже как минимум 11 000 лет назад. Есть следы предыдущих жителей в этом районе, такие как культура Хлодвига , культура Фолсома , народы архаического периода и стадии формирования . [9] Апачи Мескалеро уже жили в бассейне Тулароса, когда в 1534 году пришли испанцы, и устная история Мескалеро говорит, что они всегда жили там. [10] В 1719 году испанцы построили часовню в Ла-Лусе (около 5 миль (8,0 км) от будущего места Аламогордо), хотя Ла-Лус не был заселен примерно до 1860 года. [11] [12] : 167 

Город Аламогордо был основан в июне 1898 года, когда Эль-Пасо и Северо-восточная железная дорога , возглавляемая Чарльзом Бишопом Эдди, продлили железную дорогу до города. [13] : 4, 6–7  Эдди повлиял на дизайн поселка, который включал в себя большие и широкие магистрали и оросительные каналы, обсаженные деревьями. [14] Брат Чарльза Эдди, Джон Артур Эдди, назвал новый город Аламогордо («большой/толстый тополь» [15] на испанском языке) в честь рощи толстых тополей, которую он помнил из района реки Пекос . [13] : x–1  Когда Аламогордо был заложен в 1898 году, улицам с востока на запад были присвоены числовые обозначения, а улицам с севера на юг были названы в честь штатов. Современный бульвар Уайт-Сэндс тогда назывался Пенсильвания-авеню. [12] : 42, 44–45. 

Туризм начался с создания национального памятника Уайт-Сэндс в 1934 году. [13] : 53 

Управление прогресса работ , правительственная программа, созданная в 1935 году в ответ на Великую депрессию, отвечало за строительство нескольких правительственных зданий в Аламогордо. К ним относятся административное здание округа Отеро на Нью-Йорк-авеню, 1101, здание в стиле пуэбло, первоначально построенное как главное почтовое отделение США в 1938 году. Здание внесено в Национальный реестр исторических мест . Портик главного входа украшен фресками Питера Херда , завершенными в 1942 году .

В июле 1941 года был создан бомбардировочно-артиллерийский полигон Аламогордо . [17]

Почтовое отделение переехало в 1961 году, и здание использовалось рядом федеральных агентств и было известно как Федеральное здание. [ нужна цитация ] Последним федеральным агентством, занимавшим его, была Лесная служба США , которая использовала его в качестве штаб-квартиры Национального леса Линкольна до октября 2008 года, когда это агентство переехало в недавно построенное здание. [18] [19] В феврале 2009 года право собственности на здание было передано правительству округа Отеро , и многие правительственные учреждения были перенесены из здания суда в новое административное здание. [20] [21]

В 1983 году компания Atari, Inc. захоронила на свалке Аламогордо более 700 000 картриджей для видеоигр Atari 2600 , в первую очередь ET the Extra-Terrestrial . Аламогордо ненадолго попал в международные новости в конце 2001 года, когда 30 декабря Церковь Сообщества Христа провела публичное сожжение книг из серии о Гарри Поттере и нескольких других серий.

География

По состоянию на 2010 год Аламогордо имел общую площадь 19,3 квадратных миль (50,0 км 2 ), вся земля. [25] Город расположен на высоте 4330 футов (1320 м) [26] на западном склоне гор Сакраменто и на восточном краю бассейна Тулароса . Он расположен в пределах рифта Рио-Гранде [27] и в самой северной части пустыни Чиуауа . [28] : 36  Тектоническая активность в бассейне Тулароса низкая. [29] Растения, произрастающие в этом районе, типичны для южных предгорий Нью-Мексико и включают креозотовый куст , мескит , солончак , тополь , пустынную иву , а также многие виды кактусов и юкки . [30]

Бассейн Тулароса представляет собой бессточный или закрытый бассейн; то есть вода из него не вытекает. [29] [31] Из-за этого, а также из-за геологии региона, вода в бассейне жесткая : в ней очень высокая общая концентрация растворенных твердых веществ , превышающая 3000 мг/л. [29] [32] Национальный научно-исследовательский центр по опреснению солоноватой подземной воды, лаборатория Бюро мелиорации , занимающаяся исследованиями и разработками в области опреснения солоноватой воды , расположена в Аламогордо. [33] Кристаллы гипса национального парка Уайт-Сэндс образуются в озере Лусеро . Вода стекает с гор, неся растворенный гипс, и собирается в озере Лусеро. После высыхания воды ветры подхватывают кристаллы гипса и разносят их по бассейну. [28] : 37 

Климат

В Аламогордо прохладный засушливый климат ( Köppen BWk ) с жарким летом и мягкой зимой. Количество осадков невелико и обычно ограничивается сезоном дождей с июля по сентябрь, когда за полгода выпадает типичное количество осадков в размере 10,63 дюйма (270,0 мм), хотя в декабре 1991 года выпало 5,45 дюйма (138,4 мм). Самым влажным календарным годом был 1941 год - 21,87 дюйма (555,5 мм), а самым засушливым - 1952 год - 4,85 дюйма (123,2 мм), а самым влажным месяцем за всю историю наблюдений был сентябрь 1941 года, когда выпало 6,94 дюйма (176,3 мм). В сентябре 1941 года в Аламогордо также выпало самое большое количество осадков за день: 22 числа того же месяца выпало 2,60 дюйма (66,0 мм).

Летом температура за пределами муссонных штормов очень высокая: 89,1 дней превышают 90 ° F (32,2 ° C), а 22 июня 1981 г. и 8 июля 1951 г. температура достигала 110 ° F (43,3 ° C). Зимой дни очень мягкие и солнечные, но ночи холодные: температура 32 ° F (0 ° C) достигает 55,1 утра в среднем за зиму, хотя только десять утра когда-либо опускались до или ниже 0 ° F (-17,8 °). C), [34] при этом самая низкая температура, зарегистрированная в Аламогордо, составила -13 °F (-25,0 °C) во время сильной волны холода 3 февраля 2011 г. Снег выпадает очень редко, в среднем не более 4,1 дюйма ( 0,10 м) и медиана очень близка к нулю. Наибольшее количество снегопадов за месяц составило 10,0 дюймов (0,25 м) в декабре 1960 года.

Демография

По переписи 2020 года их было 31 384 человека. Во время переписи 2000 года в городе проживало 13 704 домохозяйства и 9 728 семей. Всего было 15 920 единиц жилья. Расовый состав города составлял 70,4% белых ; 5,6% афроамериканцы , 1,1% коренные американцы , 1,5% азиаты , 0,2% жители островов Тихого океана , 12,1% представители какой-либо другой расы и 4,2% представители двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 32,0% населения. [38] : 38 

Было 13 704 домохозяйства, из которых 36,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,7% имели домохозяйку без мужа и 29,0% не были семейными. 25,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,57, а средний размер семьи - 3,07. [38] : 38 

В городе население было рассредоточено: 28,7% моложе 18 лет, 9,2% от 18 до 24 лет, 29,7% от 25 до 44 лет, 19,9% от 45 до 64 лет и 12,7% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,1 мужчин. [38] : 39 

В 1999 году средний доход семьи в городе составлял 30 928 долларов, а средний доход семьи - 35 673 доллара. Средний доход мужчин составлял 28 163 доллара против 18 860 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 14 662 доллара. Около 13,2% семей и 16,5% населения находились за чертой бедности, в том числе 23,9% лиц в возрасте до 18 лет и 11,8% лиц в возрасте 65 лет и старше. [39]

По состоянию на 1 июля 2008 года население округов Аламогордо и Отеро оценивалось в 35 757 и 62 776 человек соответственно, согласно Программе оценки населения Бюро переписи населения США . [40]

Немецкая община, 1992-2019 гг.

Deutsche Schule Alamogordo — школа для детей военнослужащих и служащих ВВС Германии при Летном учебном центре ВВС Германии на базе ВВС Холломан.

Раньше в Аламогордо проживала немецкая община из-за присутствия ВВС Германии на базе ВВС Холломан ; в 1992 году эти ВВС сделали Холломан своим главным центром подготовки пилотов в США. [41] Холломан был выбран из-за погодных условий. [42] Был район под названием «Маленькая Германия» с домами, в которых были электрические розетки в немецком стиле. Немецкие дети получали образование в Deutsche Schule Alamogordo , как и в местных школах. Кроме того, в местных супермаркетах была немецкая кухня . [43]

К 1999 году в Аламогордо проживало около 1110 немецких иждивенцев и 900 немецких военнослужащих. [44] К 2003 году в Аламогордо проживало около 2000 немцев. В том году между американцами и немцами возникла напряженность, поскольку Германия решила не присоединяться к США в войне в Ираке . [42]

В 2019 году немецкие военные покинули базу. [45]

До ухода немецких ВВС Октоберфест отмечался ежегодно в конце сентября, проводимый немецкими ВВС на базе ВВС Холломан . Была приглашена публика, и между Аламогордо и базой курсировали маршрутные автобусы. [46]

Экономика

Аламогордо — экономический центр округа Отеро, [48] где почти половина населения округа Отеро проживает в пределах города. Сегодня в Аламогордо очень мало производства, а экономика в основном ориентирована на сферу услуг и розничную торговлю, чему способствуют туризм, крупный близлежащий военный объект и концентрация военных пенсионеров. [49] [50] В 2006 году доход на душу населения в округе Отеро составлял 22 377 долларов США по сравнению с доходом на душу населения в Нью-Мексико в размере 29 346 долларов США. [51]

Экономическая история

Аламогордо был основан как город-компания для поддержки строительства Эль-Пасо и Северо-Восточной железной дороги , [13] : 2  части трансконтинентальной железной дороги, которая строилась в конце 19 века. Первоначально его основной отраслью промышленности была заготовка древесины для железнодорожных шпал. [13] : 1  Основатели железной дороги также стремились основать крупный город, который сохранится после завершения строительства железной дороги; они сформировали компанию по благоустройству Аламогордо для развития этого района, [13] : 5,  что сделало Аламогордо ранним примером запланированного сообщества . Компания по благоустройству Аламогордо владела всей землей, заасфальтировала улицы, построила первые дома и коммерческие здания, пожертвовала землю для колледжа и наложила ограничительное соглашение на каждое действие, запрещающее производство, распространение или продажу опьяняющих спиртных напитков. [13] : 1, 9, 13, 44 

Туризм стал важной частью местной экономики после создания национального памятника Уайт-Сэндс в 1934 году. [13] : 53  Строительство армейского аэродрома Аламогордо (современная база ВВС Холломан ) началось в 1942 году, и федеральное правительство с тех пор имеет сильное присутствие в Аламогордо. [13] : 39, 53  Образование также было важной частью местной экономики. Помимо местной школьной системы , в Аламогордо находится Школа Нью-Мексико для слепых и слабовидящих , основанная в 1903 году, и филиал Университета штата Нью-Мексико , основанный в 1958 году. [13] : 44, 58  Крупнейший не- Государственный работодатель в городе - Региональный медицинский центр Джеральда Чемпиона, в 2008 году в нем работало 650 сотрудников. [52]

Розничные магазины на Нью-Йорк-авеню

Военное воздействие

База ВВС Холломан , расположенная примерно в 3 милях (4,8 км) к западу от городской черты, является крупнейшим работодателем жителей Аламогордо и оказывает большое влияние на местную экономику. По некоторым оценкам, на Холломан приходится половина экономики Аламогордо. [53] [54] По данным отдела по связям с общественностью 49-го истребительного авиаполка, по состоянию на январь 2008 года в Холломане напрямую работает 6111 человек с валовой заработной платой в размере 266 миллионов долларов. Это косвенно создает еще 2047 рабочих мест с фондом заработной платы в 77 миллионов долларов. Ориентировочная сумма, потраченная на нужды сообщества, включая заработную плату, строительные проекты, материалы, услуги, здравоохранение и образование, составляет 482 миллиона долларов. [55]

Первый F-22 Raptor, приписанный к авиабазе Холломан, прибывает 2 июня 2008 г.

По оценкам, в этом районе проживают 6700 военных пенсионеров. С учетом личного состава ВВС США и ВВС Германии на базе проживают 1383 действующих военнослужащих и 1641 иждивенец военнослужащих, а за пределами базы - 2765 действующих военнослужащих и 2942 иждивенца военнослужащих. [55] После 27 лет обучения в Холломане ВВС Германии ушли в 2019 году. Они перенесли обучение пилотов на базу ВВС Шеппард в Техасе. [56]

Future Combat Systems — широкомасштабный проект модернизации армии США . Большая часть работ будет выполняться в Форт-Блисс , часть на ракетном полигоне Уайт-Сэндс и часть на базе ВВС Холломан . Ожидается, что Аламогордо получит некоторую экономическую выгоду из-за своей близости к этим трем базам. [57]

Экономическое развитие

Совет экономического развития округа Отеро — это некоммерческая организация, основанная в 1984 году. Его деятельность в основном направлена ​​на создание рабочих мест, набор и расширение предприятий в округе Отеро , включая помощь им в соблюдении правил ведения бизнеса в Нью-Мексико и поиске финансирования. [58] [59] Его роль расширилась в 2000 году, когда Аламогордо принял Налог на валовые доходы экономического развития . OCEDC продолжает работать над привлечением бизнеса, но теперь он также помогает разрабатывать пакеты стимулов, которые будут выплачиваться за счет нового налога, а часть налоговых поступлений идет на финансирование операционных расходов OCEDC. [60] Официальные планы экономического развития были приняты Аламогордо [61] и округом Отеро. [62]

OCEDC наняла несколько новых работодателей, используя финансовые стимулы. Колл-центр 1-800 -Flowers открылся в ноябре 2001 года и получил 1,25 миллиона долларов в виде снижения городской арендной платы, 50-процентное снижение налогов на недвижимость от округа Отеро и 940 000 долларов в виде средств на обучение заводов от штата Нью-Мексико. [63] [64] Фабрика печенья Sunbaked Biscuits открылась в 2006 году и получила от государства 800 000 долларов в виде стимулов к профессиональному обучению. [65] Когда компания прекратила свою деятельность в 2007 году, Marietta Baking взяла на себя управление фабрикой по производству печенья и получила беспроцентные кредиты, стимулы для профессионального обучения и частичное списание задолженности для создания рабочих мест. [66] [67] Филиал PreCheck Inc., компании, выполняющей проверку биографических данных медицинских работников, открылся в 2006 году. PreCheck получила 2,4 миллиона долларов в виде налоговых льгот по созданию высокооплачиваемых рабочих мест, 1,5 миллиона долларов в виде субсидий на профессиональное обучение, 1,5 миллиона долларов на капитальные затраты на дороги и инфраструктуру, 625 000 долларов, выделенных городом Аламогордо на модернизацию канализационных линий в этом районе, и 20,8 акра земли от застройщика Heritage Group. [68]

Новые здания в Аламогордо: штаб-квартира PreCheck, Inc., театр «Авиатор 10» и здание Министерства сельского хозяйства/лесной службы США.

Киноофис округа Отеро, [69] офис Совета экономического развития округа Отеро, продвигает кинопроизводство в округе Отеро, публикуя информацию о потенциальных местах в округе и программах финансового стимулирования кинематографа в Нью-Мексико [70] , а также нанимая массовку для съемок в фильмах. производства. Он спонсирует конкурс фильмов «Свет пустыни» для учащихся средних и старших классов, чтобы стимулировать изучение киноиндустрии. [71] Фильм 2007 года «Трансформеры» потратил 5,5 миллионов долларов в Нью-Мексико и 1 миллион долларов в Аламогордо. [72]

Искусство и культура

Центр исполнительских искусств Фликинджера - место проведения концертов и живого театра.

В Аламогордо есть два любительских театральных коллектива. Музыкальный театр Аламогордо [73] ежегодно ставит две музыкальные постановки в Центре исполнительских искусств Фликинджера . Театр NMSU-A на холме проводит ежегодное весеннее представление для молодой аудитории в Центре изящных искусств Роховец в Университете штата Нью-Мексико в кампусе Аламогордо, [74] [75] и ежегодное осеннее представление для широкой публики. [76] [77]

Ежегодные культурные мероприятия

Ярмарка Дня Земли проводится ежегодно в последнюю субботу апреля в зоопарке Аламеда Парк . Здесь есть выпуск бабочек, научная ярмарка, мероприятия для детей и информационные киоски местных агентств здравоохранения и некоммерческих организаций. [78]

Ярмарка округа Отеро проводится ежегодно в начале августа на ярмарочной площади округа на углу бульвара Уайт-Сэндс и ярмарочной дороги в Аламогордо. Здесь есть родео, судейство животных, киоски с едой и играми, а также карнавальные аттракционы. Некоммерческие и государственные учреждения установили в выставочном зале информационные киоски. [79]

Фестиваль искусств и ремесел Коттонвуд проводится Торговой палатой Аламогордо каждые выходные в честь Дня труда в парке Аламеда. Это прежде всего место для продавцов изделий ручной работы, но также здесь есть музыка, развлечения и еда. [80] [81]

White Sands Balloon Invitational проводится ежегодно в конце сентября. Воздушные шары запускаются из футбольного комплекса Ринер-Штайнхофф на Первой улице или из национального парка Уайт-Сэндс и пролетают над бассейном Тулароза . [82]

Достопримечательности для посетителей

Могила Хэма , шимпанзе и первой человекообразной обезьяны, побывавшей в космосе, в Музее истории космоса Нью-Мексико.
Музей истории космоса Нью-Мексико

Музей истории космоса Нью-Мексико — государственный музей с Международным залом космической славы. [83]

Самая большая в мире фисташка

Центр исполнительских искусств Фликинджера , расположенный по адресу 1110 New York Avenue, представляет собой театр на 590 мест, созданный в 1988 году на базе переоборудованного кинотеатра. Здесь проходят концерты и живые театральные представления гастролирующих групп, а также является местом проведения местной любительской группы Музыкальный театр Аламогордо. [84] [85] [86]

Исторический музей Аламогордо (бывший Музей исторического общества бассейна Тулароса) собирает артефакты, связанные с историей Аламогордо и бассейна Тулароса. Это частный музей, которым управляет Историческое общество бассейна Тулароса . [87] Среди примечательных предметов коллекции — 47-звездочный флаг США ; Нью-Мексико был 47-м штатом, принятым в Союз, а флаги США имели 47 звезд только в течение одного месяца, пока не была принята Аризона . [88] В магазине музея имеется большая коллекция краеведческих книг. Историческое общество издает также собственную серию монографий по местной истории «Пионер» . [89] К концу 2008 года музей планировал переехать со своего места на бульваре Н. Уайт Сэндс, 1301 в историческое глинобитное здание на углу бульвара Уайт Сэндс и Десятой улицы, [90] но по состоянию на июль 2009 года этот план застопорилось из-за отсутствия денег на ремонт здания. [91]

Музей вооруженных сил США — это музей на шоссе 82 США недалеко от Флорида-авеню, который открылся в 2011 году. Он собирает и демонстрирует все виды военных памятных вещей, связанных со всеми войнами и боевыми действиями. [92]

Выставка и музей Плащаницы, расположенный в торговом центре White Sands, демонстрирует полноразмерную фотографическую прозрачность Туринской Плащаницы с задней подсветкой , религиозной реликвии, которую некоторые считают погребальной тканью Иисуса Христа . Они также оснащены работающим анализатором изображений VP8 , единственным в мире, куда можно войти и взаимодействовать с этим старым аналоговым компьютером. Этот город был основан в том же году (1898), когда Секундо Пиа сделал первую фотографию Плащаницы, положившую начало современным исследованиям Плащаницы. В музее это подчеркивается. В 1977 году в Альбукерке они провели конференцию, результатом которой стало исследование Плащаницы в 1978 году с участием большего числа учёных из Нью-Мексико, чем из любого другого штата. Представленная фотография была создана на основе фотографий 1978 года, сделанных Барри М. Шворцем в рамках исследовательского проекта Туринской плащаницы (STURP). На экспозициях представлены исторические справочные материалы, научная информация, киоски с разнообразной информацией, видеоролики, доступные для просмотра, выставка электронного анализа изображений плащаницы, а также другие интересные артефакты. [93] [94] [95]

В городе расположен зоопарк Аламеда-Парк, старейший зоопарк на юго-западе США. Несколько сражений между Юнион-Апачами произошли возле государственного парка Мемориала Оливера Ли . [96]

Депо игрушечных поездов , первый железнодорожный музей Нью-Мексико и дом американского музея поездов Park Ride, расположенный в северной части парка Аламеда, 1991 N White Sands Blvd, Аламогордо, Нью-Мексико, 88310.

Скульптура под названием «Самая большая фисташка в мире» находится в McGinn's PistachioLand на шоссе US 54 . [97]

Виды спорта

Леди горного забега проводится в декабре в спортивном комплексе Григгс. [98] Забег состоит из полумарафона, 10 км, 5 км или эстафеты корпоративного кубка и собирает деньги для основанного на нуждах стипендиального фонда «Леди горы» в NMSU-Аламогордо. [99] Веселые пробежки/прогулки популярны в Аламогордо, хотя большинство из них представляют собой разовые мероприятия, проводимые в рамках какого-либо более крупного мероприятия. Одним из повторяющихся мероприятий является прогулка на запад длиной 1,5 мили (2,4 км), которая проводится каждый октябрь в зоопарке Аламеда Парк . Он включает в себя ярмарку здоровья , живую музыку и мероприятия для детей. [100] Ответвлением этого подхода является танец Отеро, неформальный подход к бальным танцам как форме физических упражнений , который встречается в течение всего года. [101] Обе программы реализуются через Otero PATH, местную некоммерческую организацию, которая поощряет профилактические меры для хорошего здоровья. [102]

Турнир Гаса Маккера в Аламогордо

Ежегодно проводится ряд спортивных мероприятий. Баскетбольный турнир памяти Томми Падиллы [103] — ежегодное мероприятие, проводимое в марте. Это турнир для взрослых, целью которого является сбор средств на стипендии для учащихся средней школы Аламогордо. [104] Баскетбольный турнир Гаса Маккера 3 на 3 — это национальная программа, которая ежегодно в мае проводит турнир в Аламогордо. До 2008 года его принимала Торговая палата Аламогордо, а с тех пор - город Аламогордо. [105] Город получает 72% вступительных взносов и 5% валовой выручки, полученной продавцами. [105] Мероприятие проводится ежегодно в Вашингтонском парке в связи с субботой в парке и Днем вооруженных сил. [106] В 2009 году в турнире приняли участие более 233 команд. [106] Ежегодно на поле для гольфа Desert Lakes проводится несколько турниров по гольфу, в том числе благотворительный турнир по гольфу Роберта У. Гамильтона. [107]

Единственная профессиональная спортивная команда Аламогордо - это бейсбольная команда White Sands Pupfish , которая играла на стадионе Джима Григгса Филд с 2011 по 2019 год в независимой Лиге Пекос , но не играла в составе 4 команд, а сезон 2020 года был сокращен в Хьюстоне из-за опасений, связанных с пандемией. . [108]

Парки и отдых

Зоопарк Аламеда Парк , расположенный на 10-й улице и бульваре Уайт-Сэндс, специализируется на животных юго-запада.

В Аламогордо есть множество небольших парков, разбросанных по городу, и несколько более крупных. Некоторые известные парки включают: [109]

Новый клуб на поле для гольфа Desert Lakes был построен в 2007 году.

Не внутри города, а неподалеку находится несколько национальных и государственных парков. Государственный парк Мемориала Оливера Ли находится примерно в 10 милях к югу от шоссе 54 США и предлагает места для кемпинга, пешие походы и пикники. [110] Национальный парк Уайт-Сэндс расположен примерно в 15 милях (24 км) к юго-западу от Аламогордо вдоль шоссе 70 США . Район находится в окруженной горами долине бассейна Тулароза и включает южную часть поля площадью 275 квадратных миль (710 км 2 ), состоящего из белых песчаных дюн , состоящих из кристаллов гипса . [110] Национальный лес Линкольна , штаб-квартира которого находится в Аламогордо, представляет собой горную местность, которая начинается примерно в 10 милях (16 км) к северо-востоку от Аламогордо и предлагает пешие прогулки, рыбалку и кемпинг. [115] Стрельбище Сиднея Пола Гордона, расположенное примерно в 3 милях (4,8 км) к северу от города по адресу 19 Rock Cliff Road в Ла-Лусе, представляет собой контролируемый тир с тирами для стрельбы из винтовки, пистолета и лука. Каждый месяц на полигоне проводится несколько соревнований. [116]

Правительство

В мэрии Аламогордо находится большая часть административных функций городского правительства, а также палаты комиссии и муниципальный суд.

Аламогордо был зарегистрирован в 1912 году. [13] : 136  Это уставный город (также называемый городом самоуправления [117] ), и устав включен в Часть I Кодекса постановлений. [118] Он имеет форму правления «совет-менеджер» (в Нью-Мексико она называется «комиссия/менеджер»). [118] : Статья II  В состав городской комиссии входят семь членов городской комиссии, каждый из которых избирается от района в городе на четырехлетний срок в шахматном порядке. [118] : Статья VII  Городской менеджер считается главным исполнительным директором города, и ему поручено обеспечивать соблюдение и реализацию директив и политики городского совета. [119] Мэр является членом городского совета. По состоянию на 2018 год должность мэра занимает Ричард Босс. [120]

Финансовый год Аламогордо заканчивается 30 июня каждого года; таким образом ,  2008 финансовый год длится с 1 июля 2007 года по 30 июня 2008 года . [121] : 5  Источники доходов городского правительства и их процентные доли в общей сумме были: [121] : 7  налог на валовые поступления (31%), прочие расходы (23%), гранты (22%), плата за пользование (19%), и налог на имущество (5%).

Образование

Университет штата Нью-Мексико Аламогордо — это двухгодичный общественный колледж, основанный в 1958 году. По состоянию на 2016 год в нем обучается около 1800 студентов. [122] В округе государственных школ Аламогордо есть две средние школы (включая общеобразовательную среднюю школу Аламогордо ), три средние школы и 11 начальных школ . [123] До 2008 года в Аламогордо было две частные школы: христианская академия Legacy и католическая школа отца Джеймса Б. Хэя (последняя из римско-католической епархии Лас-Крусес ). [123] Третья частная школа, Imago Dei Academy, открылась в августе 2008 года и предоставляет классическое христианское образование . [124]

Школа Нью-Мексико для слепых и слабовидящих — государственная школа, расположенная в Аламогордо. [123] Правительство Германии ранее управляло Deutsche Schule Alamogordo (немецкой школой) для детей военнослужащих немецких ВВС, дислоцированных в немецком центре тактической подготовки на базе ВВС Холломан до вывода немецких войск в 2019 году. [125] После этого здание приобрела вышеупомянутая Академия Imago Dei. [126]

Публичная библиотека Аламогордо обслуживает Аламогордо и округ Отеро . [127] Библиотека Университета штата Нью-Мексико в Аламогордо также открыта для публики. [128]

СМИ

Основная газета в Аламогордо — Alamogordo Daily News (ADN), принадлежащая MediaNews Group . ВОПОГ публикуется шесть дней в неделю; в понедельник, когда он не появляется, подписчики получают El Paso Times . [129] АДН также издает «Холлограмму» , бесплатную еженедельную газету, распространяемую на близлежащей базе ВВС Холломан и освещающую события на базе. [130] В Аламогордо не издавалось альтернативных газет, но в городе распространяется The Ink , бесплатная ежемесячная газета Las Cruces , посвященная искусству. Однако теперь существует бесплатная онлайн-газета, действующая как гражданская журналистика , выпускаемая 2nd Life Media Alamogordo Town News https://2ndlifemediaalamogordo.town.news/ [131] Правительство города издает City Profile , ежемесячный печатный информационный бюллетень, который рассылается по почте всем семьям. в городе и публикуется в электронном виде на городском веб-сайте [132] и в блоге Communiqué с городскими новостями. [133]

Одна телевизионная станция, КВБА-ЛД, вещает из Аламогордо. Он имеет религиозный формат, а с четверга по субботу выходит еженедельный журнал местных новостей. [134] [135] Услуги кабельного телевидения предоставляются компанией Baja Broadband. [136]

Есть две коммерческие радиовещательные компании: WP Broadcasting и Burt Broadcasting; каждая управляет несколькими станциями в нескольких форматах. [137] [138] [139] Есть две радиостанции, «поддерживаемые слушателями», которые не несут рекламы, но зависят от спонсорства и пожертвований. KLAG имеет формат радио в стиле госпел и некоторые прямые трансляции местных событий, включая множество удаленных трансляций гражданских мероприятий. [140] KALH-LP — маломощная FM-станция, передающая различные радиоформаты, сетевые новости каждый час и местные новости в некоторые часы. [141] Ни одна из станций не является филиалом NPR . Местная станция NPR - KRWG-FM в Лас-Крусес, которая достигает Аламогордо через местный ретрансляционный передатчик . [142]

Несколько крупных кинофильмов были сняты в Аламогордо или его окрестностях. Фильм 2007 года «Трансформеры» снимался в основном на ракетном полигоне Уайт-Сэндс , а также на базе ВВС Холломан , расположенной в районе Аламогордо. [143] В продолжении 2009 года «Трансформеры: Месть падших» эти две военные базы также широко представлены. [144] Фильм 2009 года « Первый год» был частично снят в Национальном памятнике Уайт-Сэндс , недалеко от Аламогордо. [145] Аламогордо был одним из четырнадцати городов, показанных в документальном фильме 2005 года «14 дней в Америке» . [146] [147] Киноофис округа Отеро ведет список [148] фильмов, снятых частично или полностью в Аламогордо и округе Отеро.

В мае 2013 года городская комиссия Аламогордо одобрила сделку с канадской кинокомпанией Fuel Industries на раскопки свалки Атари. [149] Fuel Entertainment в партнерстве с Xbox Entertainment Studios и Lightbox сняли документальный фильм о массовом захоронении в 1983 году игр Atari, которые считаются одной из величайших городских легенд игровой культуры. 26 апреля 2014 года археологи видеоигр начали просеивать многолетний мусор со старой свалки Аламогордо. [150] Первая партия инопланетных игр была обнаружена примерно через три часа раскопок, [151] и еще сотни были найдены в кучах мусора и грязи, зачерпнутых экскаватором. [152] По соглашению между городом Аламогордо и Fuel Entertainment относительно раскопок, Fuel Entertainment должно было быть передано 250 игр или 10 процентов от того, что было найдено. [150]

Инфраструктура

Основные автомагистрали

Основными междугородными наземными маршрутами из Аламогордо являются шоссе США 54, 70 и 82, все из которых являются четырехполосными дорогами. Главная улица города с севера на юг - бульвар Уайт-Сэндс. Маршрут помощи Мемориалу Чарли Т. Ли, обозначенный как Маршруты 54 и 70 США, представляет собой объездную дорогу , построенную к западу от города в 2001 году для уменьшения заторов на бульваре Уайт-Сэндс. [153] [154]

Маршруты США 70 и 54 проходят через северную и южную части города. [153] В южной части города бульвар Уайт-Сэндс — это главная улица с названием, которая сливается с шоссе 54 США/маршрутом помощи Мемориалу Чарльза Т. Ли, идущим на юг в Эль-Пасо, штат Техас . В южной части города шоссе 70 США отделяется от шоссе 54 в юго-западном направлении в направлении базы ВВС Холломан , национального парка Уайт-Сэндс , ракетного полигона Уайт-Сэндс и Лас-Крусес . В северной части города бульвар Уайт-Сэндс и Маршрут помощи Мемориала Чарльза Т. Ли становятся объединенными Маршрутами 54 и 70 США, идущими на север к Туларозе . Американский маршрут 82 начинается в той же точке и идет на восток до Клаудкрофта и горных поселений округа Отеро , а затем до Артезии . Между тем, в Туларосе шоссе US 70 и US 54 разделяются: шоссе US 70 направляется на восток через горы в сторону Руидосо и Розуэлла , а шоссе US 54 направляется на север в сторону Карризосо и продолжает идти на север, пока снова не направится на восток, начиная с Вона .

Другой транспорт

Региональный аэропорт Аламогордо-Уайт-Сэндс обеспечивает регулярные коммерческие перевозки и используется для авиации общего назначения.

Региональный аэропорт Аламогордо-Уайт-Сэндс — муниципальный аэропорт, расположенный в районе Аламогордо. Он в основном используется для авиации общего назначения . [155] Больше не осуществляется регулярных коммерческих рейсов авиакомпании New Mexico Airlines , которая ранее осуществлялась в рамках субсидии программы Essential Air Service . [156]

В 2008 году компания Greyhound Lines предложила междугородние автобусные перевозки до Аламогордо. [157] По состоянию на 2017 год между Аламогордо и международным аэропортом Эль-Пасо курсировало ежедневное автобусное сообщение . [158]

Z-Trans - это система общественного транспорта, обеспечивающая паратранзитные и регулярные перевозки в центре города, а также до торгового центра White Sands, базы ВВС Холломан и гостиницы Mountain Gods Resort & Casino в Мескалеро . Z-Trans необычен тем, что находится в частной собственности (некоммерческой организации Zia Therapy Center), хотя и получает некоторые местные и государственные субсидии. [159]

Union Pacific предоставляет услуги железнодорожных грузовых перевозок. В настоящее время [ когда? ] междугородного пассажирского поезда нет.

По состоянию на 2003 год правительство города Аламогордо строило сеть велосипедных и пешеходных маршрутов. Дополнительную информацию и карты можно найти в Комплексном плане Аламогордо. [160] : 42–44  В 2005 году Ассоциация железных дорог Нью-Мексико реализовала проект Rails to Trails по преобразованию старых железнодорожных полотен в пешеходные маршруты. Планируется, что его система троп в округе Отеро, «Железная дорога для восхождения на облака», в конечном итоге окружит Аламогордо. [160] : 45  [161]

Утилиты

Электроэнергия в пределах города поставляется компанией PNM Resources . [136] PNM также обеспечивает электроэнергию в бассейне Тулароса , а электрический кооператив округа Отеро, входящий в Ассоциацию генерации и передачи трех штатов и Touchstone Energy , обслуживает другие районы округа. [162] Природный газ в городе поставляется компанией New Mexico Gas Company . [136] Северн Трент управляет очистными сооружениями для воды и сточных вод в городе Аламогордо. Северн Трент обслуживает все водохранилища, повысительные насосные станции, городские колодцы и очищает сточные воды, которые будут повторно использоваться городом для орошения парков, поля для гольфа Desert Lakes, а также продается строительным компаниям для борьбы с пылью. Сельские дома имеют индивидуальные колодцы. [163]

В Аламогордо действует постановление о темном небе , призванное уменьшить количество светового загрязнения в ночном небе. [118] : Статья 31  Постановление было принято в 1990 году с целью содействия росту и научной продуктивности обсерватории Апач-Пойнт . [164] Городские уличные фонари представляют собой натриевые лампы высокого давления . [165]

Здравоохранение

Региональный медицинский центр Джеральда Чемпиона обслуживает базы ВВС Аламогордо и Холломан.

Региональный медицинский центр Джеральда Чемпиона — это частная некоммерческая больница общего профиля на 99 коек , обслуживающая район Аламогордо. Больница представляет собой совместное военно-гражданское учреждение, которое также является больницей близлежащей базы ВВС Холломан . [166]

Общественный совет здравоохранения округа Отеро каждый год готовит подробный профиль здоровья [167], содержащий множество фактов и цифр о здоровье в округе Отеро . Округ Отеро занимает среднее место в большинстве рейтингов здравоохранения в штате. Нью-Мексико находится в самом низу большинства национальных рейтингов, например, в отчете United Health Foundation за 2007 год он был 38-м, но постепенно улучшается (в 2005 году он был 40-м). [168] Если принять во внимание особенности, способствующие укреплению здоровья, а не здоровье населения, Аламогордо входит в число 50 самых здоровых мест для жизни в Соединенных Штатах, среди шести в Нью-Мексико. [169] : фронтиспис  [169] : 116–118  Общественные сторонники, такие как Торговая палата, публикуют этот рейтинг. [48]

Известные люди

Среди ученых в Аламогордо родился Эдвард Кондон , физик и бывший директор Национального института стандартов и технологий . [170] Алан Хейл , астроном и один из первооткрывателей кометы Хейла-Боппа , вырос в Аламогордо и живет в соседнем Клаудкрофте . [171]

Среди политиков Эдвин Л. Мечем , бывший губернатор и сенатор США от Нью-Мексико, родился в Аламогордо, [172] как и Синди Чавес , бывший член городского совета Сан -Хосе, Калифорния . [173]

Эдвард Ли Ховард , бывший агент ЦРУ , который предположительно передал русским секретные материалы, а затем сбежал в Советский Союз, был уроженцем Аламогордо.

В спорте профессиональный футболист Адам Фрай , жокей Донна Бартон Бразерс и бывший профессиональный защитник американского футбола Конрад Гамильтон родились в Аламогордо. Братья-профессионалы по гольфу Брэд и Барт Брайант родом из Аламогордо.

Алексис Дюпре , коронованная Мисс Нью-Мексико в 2013 году и снова в 2015 году, родом из Аламогордо. Мэй Шэнли , ставшая Мисс США 1984 года , представляла город как Мисс Нью-Мексико США .

Солист Black Pumas , номинант на премию Грэмми 2020 года , Эрик Бертон вырос в Аламогордо и окончил среднюю школу Аламогордо.

Рекомендации

  1. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  2. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  3. ^ abc Геологическая служба США Информационная система географических названий: Аламогордо, Нью-Мексико
  4. ^ ab «Новый мэр, Городская комиссия приведена к присяге» . alamogordonews.com .
  5. ^ «Городская комиссия назначает Мэгги Палух городским менеджером» . alamogordonews.com .
  6. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
  7. ^ ab «API переписи населения». Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
  8. ^ «Поиск почтового индекса» . Почтовая служба США . Архивировано из оригинала ( JavaScript / HTML ) 1 января 2008 года . Проверено 1 января 2008 г.
  9. ^ Эйденбах, Питер Л. (1983). «XII.Резюме и выводы». В Эйденбахе, Питер Л. (ред.). Предыстория каньона Родос, Нью-Мексико: исследование и смягчение последствий . Тулароса, Нью-Мексико: Исследования человеческих систем. стр. 145–149. ОСЛК  11576830.
  10. ^ Серна, Мэри М.; Джеймс В. Стили. «Мескалеро Апач». Офис государственного историка: Проект цифровой истории . Штат Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 12 августа 2009 г.
  11. ^ Джулиан, Роберт (1998). Топонимы Нью-Мексико (пересмотренная ред.). Издательство Университета Нью-Мексико. п. 191. ИСБН 0-8263-1689-1.
  12. ^ аб Гилберт, Бет (июнь 1988 г.). Аламогордо: Территориальные годы, 1898–1912 гг . Альбукерке: Starline Printing. ОСЛК  18265396.
  13. ^ abcdefghijk Таунсенд, Дэвид; Клиф Макдональд (июль 1999 г.) [1999]. Столетие: место, где Старый Запад встречается с новыми рубежами . Аламогордо, Нью-Мексико: Празднование столетия Аламогордо/округа Отеро. ISBN 978-1-887045-05-6. ОСЛК  41400788.
  14. ^ "Аламогордо-город "большого тополя"" . SouthernNewMexico.com. 26 ноября 2001 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 28 июля 2009 г.
  15. ^ Пирс, ТМ; Ина Сайзер Кэссиди (1965). Топонимы Нью-Мексико . Хелен С. Пирс (третье печатное издание). Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико . п. 4.
  16. ^ Таунсенд, Дэйв Х. «Благословение на День Благодарения, сияющее солнечным лучом». Аламогордо Дейли Ньюс . Проверено 2 апреля 2024 г.
  17. ^ «> Уайт-Сэндс, Нью-Мексико: Административная история (глава 4)» . www.nps.gov . Проверено 2 августа 2023 г.
  18. Гарсия, Джо (4 сентября 2007 г.). «Новый курс и штаб-квартира Лесной службы». Аламогордо Дейли Ньюс . п. 9А. ОСЛК  10674593.
  19. ^ «В четверг USFS продемонстрирует зеленый объект» . Аламогордо Дейли Ньюс . 30 ноября 2008 г. стр. 1А, 6А. ОСЛК  10674593.
  20. Лондон, Лора (15 января 2008 г.). «Округ получает здание Лесной службы» . Аламогордо Дейли Ньюс . стр. 1А, 7А. ОСЛК  10674593.
  21. ^ «Протокол заседания комиссии округа Отеро от 19 февраля 2009 г.» (PDF) . Округ Отеро, Нью-Мексико. 18 марта 2009 г. стр. 133–134. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 31 июля 2009 г.
  22. Матисе, Джеймс (31 декабря 2001 г.). «Священный костер погасает на фоне протеста». Аламогордо Дейли Ньюс . п. 1. ОСЛК  10674593.
  23. ^ «Сожжены сатанинские книги о Гарри Поттере» . Британская радиовещательная корпорация. 31 декабря 2001 года . Проверено 15 августа 2009 г.
  24. ^ «Горящие книги в Нью-Мексико (фото, подпись, разрез)» . Нью-Йорк Таймс . Том. 151. 1 января 2002. с. А19. ISSN  0362-4331.
  25. ^ «Текстовые версии мест в формате ASCII» . Файлы справочника переписи населения США 2000 года . Бюро переписи населения США. 8 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2002 года . Проверено 12 августа 2009 г.
  26. ^ "Аламогордо". Технический паспорт НГС . Национальная геодезическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований , Министерство торговли США . Проверено 13 августа 2009 г.
  27. ^ "Тур NMBGMR: Рио-Гранде" . Институт горного дела и технологий Нью-Мексико: Бюро геологии и минеральных ресурсов Нью-Мексико. 1 июня 2009 года . Проверено 12 августа 2009 г.
  28. ^ аб Джагер, Эдмунд (1957). Североамериканские пустыни . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-0498-4. Проверено 17 августа 2009 г.
  29. ^ abc Бедингер, MS; Сарджент, штат Калифорния; Брэди, БТ (1985). Геологическая и гидрологическая характеристика и оценка провинции бассейна и хребта в связи с захоронением высокоактивных радиоактивных отходов: Часть III. Геологическая и гидрологическая оценка (PDF) . Министерство внутренних дел США, геологическая служба. Том. Циркуляр 904-С. Вашингтон: Типография правительства США. стр. 5–7. дои : 10.2172/60586 . Проверено 13 августа 2009 г.
  30. ^ Морроу, Бейкер Х. (1985). Лучшие растения для садов и ландшафтов Нью-Мексико: с указанием городов и регионов Нью-Мексико и прилегающих территорий. Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. п. 121. ИСБН 978-0-8263-1595-3. Проверено 13 августа 2009 г.
  31. ^ "Бассейн Тулароза". Лаборатория ГИС НМИМИРИ . Университет штата Нью-Мексико: Научно-исследовательский институт водных ресурсов Нью-Мексико. 4 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 12 августа 2009 г.
  32. ^ Эннинг, Дэвид (март – апрель 2008 г.). «Растворенные твердые вещества в водоносных горизонтах юго-запада» (PDF) . Юго-западная гидрология . 7 . Университет Аризоны: 18–19. ISSN  1552-8383 . Проверено 12 августа 2009 г.
  33. ^ "Национальный исследовательский центр опреснения солоноватых подземных вод" . Министерство внутренних дел США: Бюро мелиорации. 4 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2009 года . Проверено 12 августа 2009 г.
  34. ^ Национальная метеорологическая служба Эль-Пасо; СЕЙЧАС Данные
  35. ^ «NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 10 августа 2022 г.
  36. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Аламогордо, Нью-Мексико» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 февраля 2023 г.
  37. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  38. ^ abc «Профили общих демографических характеристик, перепись населения и жилищного фонда 2000 года, Нью-Мексико» (PDF) . Бюро переписи населения США. Май 2001 года . Проверено 28 июля 2008 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  39. ^ «Информационный бюллетень, Профиль экономических характеристик DP-3 2000, город Аламогордо, Нью-Мексико». Бюро переписи населения США . Проверено 28 июля 2008 г.
  40. ^ «Таблица 4: Годовые оценки постоянного населения для зарегистрированных мест в Нью-Мексико, перечисленных в алфавитном порядке: с 1 апреля 2000 г. по 1 июля 2008 г. (SUB-EST2008-04-35)» . Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. 1 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Проверено 31 июля 2009 г.
  41. Дивайн, Жаклин (12 августа 2015 г.). «Воздействие немецких ВВС на Холломана». Аламогордо Дейли Ньюс . Проверено 29 июля 2021 г.
  42. ^ ab «НАЦИЯ В ВОЙНЕ: ВОЕННЫЙ ГОРОД; Война напрягает немцев на американской базе». Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 2003 г.
  43. Робертс, Крис (10 августа 1997 г.). «Маленькая Германия — дом вдали от дома». Журнал Альбукерке . Альбукерке, Нью-Мексико . п. А12.— Вырезка с сайта Newspapers.com .
  44. Конли, Джим (31 марта 1996 г.). «Военные стажеры, ценные для общества: немецкие пилоты и семьи принимают Юго-Запад как свой дом». Эль-Пасо Таймс . стр. 1А, 2А.- Вырезка первой и второй страниц Newspapers.com .
  45. Брант, Чарльз Д. (15 апреля 2016 г.). «Немецкие ВВС покидают Холломан». Журнал Альбукерке . Проверено 28 июля 2021 г.
  46. ^ Стретер, Нина (23 сентября 2008 г.). «Приближается Октоберфест». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  47. ^ «Статистика занятости». Департамент кадровых решений штата Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 2 июня 2008 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  48. ^ ab «Профиль сообщества». Торгово-промышленная палата Аламогордо. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 19 июля 2009 г. По данным национального опроса, Аламогордо входит в число 50 самых здоровых мест для жизни в США.
  49. ^ Том О'Коннелл (28 сентября 2007 г.). «Аламогордо стремится к разнообразию для экономического успеха». Деловой еженедельник Нью-Мексико . Проверено 14 августа 2009 г.
  50. ^ "База ВВС Холломан" . Мой базовый гид . Проверено 14 августа 2009 г.
  51. ^ «Личный доход на душу населения в Нью-Мексико по округам» . Университет Нью-Мексико, Бюро бизнеса и экономических исследований. 23 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 17 августа 2009 г.
  52. ^ «История». 28 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2002 г.
  53. Вагонер, Алиса Луиза (14 мая 2005 г.). «Работа Комитета 50-х окупается». Аламогордо Дейли Ньюс . п. 1. ОСЛК  10674593.
  54. Беккер, Майкл (1 октября 2006 г.). «Нет замедления поэтапного отказа». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  55. ^ ab «Заявление об экономическом воздействии 2007 г.» (PDF) . База ВВС Холломан, отдел по связям с общественностью 49-го истребительного авиаполка. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 года . Проверено 10 августа 2009 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  56. ^ «Немецкие ВВС меняют командование в Холломане» . Аламогордо Дейли Ньюс . Проверено 29 декабря 2019 г.
  57. ^ «Государственная кампания по привлечению рабочих мест в сфере обороны» . Аламогордо Дейли Ньюс . 7 августа 2007 г. с. 1А. ОСЛК  10674593.
  58. ^ Черчман, Тамара (20 июля 1992 г.). «OCEDC создает структуру экономического развития». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  59. Бордер, Хизер (19 сентября 1993 г.). «Будущее округа Отеро: какую форму оно примет?». Аламогордо Дейли Ньюс . п. 1Б. ОСЛК  10674593.
  60. Паркер, Гейлон (28 марта 2001 г.). «Городская комиссия утверждает фонд OCEDC». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  61. Роджерс, Дэйв (11 июля 1996 г.). «Город может предложить стимулы». Аламогордо Дейли Ньюс . п. 8А. ОСЛК  10674593.
  62. Паркер, Гейлон (31 августа 2000 г.). «Комиссия округа утвердила план экономического развития». Аламогордо Дейли Ньюс . п. 5Б. ОСЛК  10674593.
  63. Паркер, Гейлон (20 сентября 2001 г.). «Flowers.com устраняет препятствия на пути открытия» . Аламогордо Дейли Ньюс . п. 1. ОСЛК  10674593.
  64. Шинабери, Майкл (2 июня 2001 г.). «Комиссия одобрила снижение налога на цветы» . Аламогордо Дейли Ньюс . п. 2. ОСЛК  10674593.
  65. Медведь, Джон (28 сентября 2006 г.). «Хоманс совершает повторный визит». Аламогордо Дейли Ньюс . стр. 1А, 2А. ОСЛК  10674593.
  66. Беккер, Майкл (18 августа 2007 г.). «Мариетта работает над тем, чтобы захватить Sunbaked». Аламогордо Дейли Ньюс . стр. 1А, 2А. ОСЛК  10674593.
  67. Андерсон, Карл (30 ноября 2007 г.). «Мариетта начинает производство». Аламогордо Дейли Ньюс . стр. 1А, 6А. ОСЛК  10674593.
  68. Хант, Лаура (14 февраля 2006 г.). «Новые бизнес-регистрации». Аламогордо Дейли Ньюс . стр. 1А, 6А. ОСЛК  10674593.
  69. ^ "Фильм Отеро". Киноофис округа Отеро. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 25 мая 2008 г.
  70. ^ "Киностимулы Нью-Мексико" . Киноофис Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 1 августа 2009 г.
  71. Браун, Моника М. (20 октября 2005 г.). «Молодые кинематографисты приносят свет кинофестивалю». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  72. Стивенс, Джефф (24 ноября 2006 г.). «Фильм «Трансформеры» потратил в Аламогордо 1 миллион долларов» . Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  73. ^ "Музыкальный театр Аламогордо". Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 21 мая 2008 г.
  74. ^ Брединг, Конни (апрель 2007 г.). «Чарли и шоколадная фабрика в Роховце». НМГУ-А сегодня . 9 (4). Аламогордо, Нью-Мексико: Университет штата Нью-Мексико в Аламогордо: 6–7. ОСЛК  51523032.
  75. Экман-Онисков, Бев (3 сентября 2009 г.). «Большие собаки» получают награду» . Аламогордо Дейли Ньюс . стр. 1А, 2А. OCLC  10674593. Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 года . Проверено 3 сентября 2009 г.
  76. ^ "«Ботаник» выходит на последние выходные». Alamogordo Daily News . 13 ноября 2008 г. OCLC  10674593.
  77. ^ «Призыв к художникам (Дневник Анны Франк)». Alamogordo Daily News – ¡Vámonos! вставлять . 4 сентября 2009 г. с. 9. OCLC  10674593. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 4 сентября 2009 г. Театр на холме проведет прослушивания для «Дневника Анны Франк» в субботу, 12 сентября, в 13:00 и в воскресенье, 13 сентября, в 14:00 в Центре изящных искусств Роховец, расположенном на территории кампуса Университета штата Нью-Мексико в Аламогордо.
  78. ^ Остеррайх, Эльва (23 апреля 2008 г.). «Организаторы рекламируют крупнейшую ярмарку Дня Земли» . Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  79. Лондон, Лора (16 августа 2007 г.). «Уездная ярмарка начинается». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  80. ^ "Фестиваль искусств и ремесел Коттонвуда" . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 30 июля 2009 г.
  81. Андерсон, Карл (2 сентября 2007 г.). «Фестиваль Коттонвуд бьет рекорд посещаемости». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  82. Андерсон, Карл (16 сентября 2007 г.). «Событие пилотов собрало 400 человек». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  83. ^ "О музее". Штат Нью-Мексико, Департамент по делам культуры . Проверено 13 августа 2009 г.
  84. Уэллс, Кандра (1 апреля 2008 г.). «Флик продолжает процесс восстановления». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  85. ^ "Центр исполнительских искусств Фликинджера" . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  86. Экман-Онисков, Бев (6 августа 2009 г.). «Фликинджер достиг половины цели по сбору средств; в первый год акции собрано 125 000 долларов». Аламогордо Дейли Ньюс . стр. 1А, 7А. OCLC  10674593. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  87. ^ "Историческое общество бассейна Тулароса". Архивировано из оригинала 5 января 2008 года . Проверено 30 июля 2009 г.
  88. ^ «Историческое общество бассейна Тулароса - наш флаг из 47 звезд» . Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Проверено 30 июля 2009 г.
  89. ^ Пионер . Аламогордо, Нью-Мексико: Историческое общество бассейна Тулароса. ОСЛК  49596229.{{cite journal}}: CS1 maint: периодическое издание без названия ( ссылка )
  90. Лондон, Лора (25 октября 2007 г.). «Город слышит планы музея». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  91. Лондон, Лора (24 июля 2009 г.). «Кошмар в музее; Историческое общество бассейна Тулароса сообщает городу, что не может позволить себе построить паб Plaza». Аламогордо Дейли Ньюс . стр. 1А, 5А. ОСЛК  10674593.
  92. ^ "Alamogordo Daily News "Открывается новый музей"" . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 2 августа 2011 г.
  93. ^ "Экспонат и музей Плащаницы (ШВ)" . Проверено 21 августа 2009 г.
  94. ^ Макнамара, Дж. Дэвид (апрель 2009 г.). «Выставка Туринской плащаницы открывается в торговом центре White Sands в Аламогордо». Агуа Вива . Лас-Крусес, Нью-Мексико: Римско-католическая епархия Лас-Крусес. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 22 августа 2009 г.
  95. ^ "Фотографии Туринской плащаницы в натуральную величину" . Барри М. Шворц . Проверено 22 августа 2009 г.
  96. ^ «История Аламогордо». Ci.alamogordo.nm.us. 20 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  97. ^ «Самая большая фисташка в мире». Фисташковая Страна . Проверено 28 января 2020 г.
  98. Дивайн, Жаклин (13 декабря 2014 г.). «Первый забег». Аламогордо Дейли Ньюс. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
  99. Дивайн, Жаклин (3 апреля 2015 г.). «Группы дают стипендии на сумму 5000 долларов». Аламогордо Дейли Ньюс. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
  100. ^ Тилман, Лори; Лони, Ли Энн (7 октября 2007 г.). «Снова пришло время Walk Out West». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  101. Тилман, Лори (30 июня 2007 г.). «Программы ходьбы / танца Отеро для сообщества». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  102. ^ «Отеро PATH - Превентивные меры в отношении здоровья» . Отеро ПУТЬ. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  103. ^ "Баскетбольный турнир памяти Томми Падиллы" . Баскетбольный турнир памяти Томми Падилья. Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 30 июля 2009 г.
  104. Кайзер, Гидаль (28 марта 2008 г.). «Турнир по Падилья начинается сегодня». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  105. ^ Аб Уэллс, Кандра (24 января 2008 г.). «Комиссары дают добро на турнир ко Дню Вооружённых Сил». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  106. ↑ ab Escutia, Сондра (21 мая 2009 г.). «Аламогордо отмечает День Вооруженных Сил субботой в парке» . ВВС США, база ВВС Холломан. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  107. ^ «Турнир собирает 10 800 долларов» . Аламогордо Дейли Ньюс . 26 июня 2007 г. OCLC  10674593.
  108. ^ "Рубка Белых Песков" . Рыба-куколка Белых Песков. Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  109. ^ abc «Парки города Аламогордо» (PDF) . Город Аламогордо. 5 июля 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2008 г. . Проверено 22 мая 2008 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  110. ^ abc «Достопримечательности района». Торгово-промышленная палата Аламогордо. 18 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 15 августа 2009 г.
  111. Хант, Лаура (4 октября 2005 г.). «Детскому Королевству» исполняется 10 лет. Ежедневные новости Аламогордо : 1А. ОСЛК  10674593.
  112. ^ "Центр семейного отдыха". Город Аламогордо. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 21 мая 2008 г.
  113. ^ "Центр Аламо для пожилых людей" . Город Аламогордо. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 16 августа 2009 г.
  114. ^ "Поле для гольфа Desert Lakes" . Город Аламогордо . Проверено 22 мая 2008 г.
  115. ^ "Национальный лес Линкольна". Лесная служба Министерства сельского хозяйства США. 10 августа 2009 года . Проверено 16 августа 2009 г.
  116. ^ "Стрелковый тир Сидни Пола Гордона" . Графство Отеро. Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  117. ^ Ланг, Дайан (декабрь 1991 г.). «Правило Диллона… и рождение самоуправления» (PDF) . Муниципальная лига Нью-Мексико. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2008 г. Проверено 24 мая 2008 г.
  118. ^ abcd «Свод постановлений». Город Аламогордо (опубликовано в Интернете на сайте Municode.com). Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  119. ^ «Городской менеджер». Ci.alamogordo.nm.us. 14 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  120. ^ «Босс мэра Аламогордо избран на второй срок» . Ci.alamogordo.nm.us. 7 марта 2018 г. Проверено 26 сентября 2018 г.
  121. ^ abc Годовой бюджет города Аламогордо на 2008 финансовый год . Аламогордо, Нью-Мексико: Город Аламогордо.
  122. ^ «Наша история». Университет штата Нью-Мексико, Аламогордо . 2016 . Проверено 6 апреля 2017 г.
  123. ^ abc "Школы района Аламогордо". Торгово-промышленная палата Аламогордо. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 года . Проверено 19 июля 2009 г.
  124. Шармак, Мишель (26 июля 2008 г.). «Новая школа откроется в августе». Аламогордо Дейли Ньюс . стр. 1А, 6А. ОСЛК  10674593.
  125. Томпсон, Саймон (12 мая 2016 г.). «Немецкая школа в Аламогордо открывает окно в подход страны к профессиональному обучению». КРРГ . Проверено 28 июля 2021 г.
  126. ^ «Наша история». АКАДЕМИЯ ИМАГО ДЕИ . Проверено 10 августа 2021 г.
  127. ^ «Общая информация о библиотеке». Город Аламогордо. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  128. ^ «Политика заемщика сообщества». Университет штата Нью-Мексико в Аламогордо. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  129. ^ "Alamogordo Daily News: Свяжитесь с нами" . Аламогордо Дейли Ньюс. Архивировано из оригинала 25 июля 2009 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  130. ^ "Голлограммная табличка, шапка" . Голограмма . Аламогордо, Нью-Мексико: Alamogordo Daily News. 13 августа 2009 г. стр. 1, 2.
  131. ^ "Фирменная табличка Ink, шапка" . Чернила . Аламогордо, Нью-Мексико: Alamogordo Daily News. Август 2009. С. 1, 2.
  132. ^ "Информационный бюллетень города". Город Аламогордо. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 30 июля 2009 г.
  133. ^ «Коммюнике». Город Аламогордо . Проверено 1 августа 2009 г.
  134. ^ «Добро пожаловать в KVBA Vision Broadcasting» . Радиовещательная сеть KVBA Visions. 31 мая 2009 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  135. ^ "Местные 19: Новости Аламогордо" . Сеть вещания KVBA Visions. 31 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  136. ^ abc «Торговая палата Аламогордо: переезд». 29 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  137. ^ "WP Broadcasting" . ВП-вещание. 19 марта 2009 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  138. Шинабери, Майкл (7 мая 2006 г.). «Формат новой станции очень крутой». Аламогордо Дейли Ньюс . п. 5А. OCLC  10674593. (о Burt Broadcasting и KQEL-FM)
  139. ^ «Летчики вторгаются в эфир» . ВВС США, база ВВС Холломан. 28 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  140. Медоуз, Дженнифер Л. (11 сентября 2002 г.). «Новая радиостанция выходит в эфир в честь 9-11» . Аламогордо Дейли Ньюс . п. 10А. OCLC  10674593. (о КУПР-ФМ)
  141. ^ "KALH-FM Разнообразие 95.1" . Радио КАЛХ . Проверено 13 августа 2009 г.
  142. ^ «О KRWG». Государственный университет Нью-Мексико. 11 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  143. ^ «Создание фильма «Трансформеры»» . Международные новости развлечений . 15 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2007 года . Проверено 1 августа 2009 г.
  144. Эскутия, Сондра (26 июня 2009 г.). «Голливуд снова «преображает» Холломана». ВВС США, база ВВС Холломан. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 11 августа 2009 г.
  145. Андерсон, Карл (22 апреля 2008 г.). «Местные лица оставляют след в комедии». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  146. ^ «Четырнадцать дней в Америке: график открытия и гастролей». Mad Brit Films/Дизайн Дэвида Гиббонса. 2005. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 1 августа 2009 г.
  147. Вагонер, Алиса Луиза (21 ноября 2005 г.). "Мировая премьера «14 дней» привлекает студентов и зрителей». Alamogordo Daily News . стр. 1A. OCLC  10674593.
  148. ^ "Киноистория фильма Отеро" . Киноофис округа Отеро. Архивировано из оригинала 17 мая 2009 года . Проверено 1 августа 2009 г.
  149. ^ «Пять миллионов инопланетных штук». Snopes.com . 25 марта 2001 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  150. ^ ab «Иннопланетная гробница Atari обнаружена на старой свалке Аламогордо» . Аламогордо Дейли Ньюс. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  151. ^ «Картриджи Atari найдены на свалке в Нью-Мексико» . Рейтер . 27 апреля 2014 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  152. ^ «Игры Atari 'ET' найдены на свалке Аламогордо» . Новости Лас-Крусес. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  153. ^ ab «Маршрут помощи Аламогордо US54/70 открыт для бизнеса» (PDF) (пресс-релиз). Департамент шоссейных дорог и транспорта штата Нью-Мексико. 31 августа 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 г. . Проверено 1 августа 2009 г.
  154. Колтарп, Ричард (1 марта 2005 г.). «Марш помощи выделен». Аламогордо Дейли Ньюс . OCLC  10674593. Вчера маршрут помощи Аламогордо был посвящен не только человеку Чарли Т. Ли, но и «образу жизни».
  155. ^ «Аламогордо - региональный аэропорт Уайт-Сэндс» . Город Аламогордо. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  156. Закончилось в апреле 2012 г. Уэллс, Кандра (16 января 2008 г.). «Путаница в аэропорту Аламо». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  157. ^ «Места: Аламогордо, Нью-Мексико». Линии борзых. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  158. ^ "Шаттл Аламо". Трансфер Аламо . Проверено 17 января 2017 г.
  159. Прайс, Джоан (1 марта 2005 г.). «Племя Мескалеро, Z Trans начинает движение общественного автобуса» . Аламогордо Дейли Ньюс . п. 7А. ОСЛК  10674593.
  160. ^ ab Taschek Environmental Consulting (4 марта 2003 г.). «Комплексный план Аламогордо на 2000 год» (PDF) . Город Аламогордо. Архивировано из оригинала (PDF) 17 декабря 2008 года . Проверено 30 мая 2008 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  161. Шинабери, Майкл (12 января 2005 г.). «Спрингер приветствует железнодорожные пути». Аламогордо Дейли Ньюс . ОСЛК  10674593.
  162. ^ "Электрический кооператив округа Отеро, Inc" . Электрический кооператив округа Отеро, Inc. Архивировано из оригинала 30 июня 2010 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
  163. ^ Шмиттл, Морин К. (сентябрь 2007 г.). «Водные проекты для Аламогордо» (PDF) . Профиль города . Город Аламогордо: 2. Архивировано из оригинала (PDF) 17 декабря 2008 г .. Проверено 31 мая 2008 г.
  164. ^ Протокол заседания городской комиссии Аламогордо от 13 ноября 1990 г. (Отчет). Город Аламогордо. стр. 13–16.
  165. ^ «Письма с февраля по май 2008 г.: Письмо редактору от Морин К. Шмиттл, менеджера по связям с общественностью, отправленное 12 мая 2008 г.» (PDF) . Город Аламогордо. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2011 года . Проверено 30 июля 2009 г.
  166. ^ "История GCRMC" . Региональный медицинский центр Джеральда Чемпиона. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 7 августа 2009 г.
  167. ^ «Профиль здоровья сообщества округа Отеро за 2008 финансовый год» (PDF) . Общественный совет здравоохранения округа Отеро. Архивировано из оригинала (PDF) 17 декабря 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  168. ^ «Рейтинги здоровья Америки, снимки штатов: Нью-Мексико» . Объединенный фонд здравоохранения. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 31 мая 2008 г.
  169. ^ Аб Форд, Норман Д. (1991) [1991]. 50 самых здоровых мест для жизни и выхода на пенсию в США . Бедфорд, Массачусетс: Миллс и Сандерсон. ISBN 978-0-938179-25-2. ОСЛК  22510679.
  170. Бранскомб, Льюис М. (17 июля 2008 г.). «Специальные коллекции библиотек Вашингтонского университета - О Уэймане Кроу - Эдвард У. Кондон, 1902–1974». Вашингтонский университет в Сент-Луисе. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 28 июля 2009 г.
  171. ^ "Биография Алана Хейла". Юго-Западный институт космических исследований. 31 октября 2008 года . Проверено 28 июля 2009 г.
  172. ^ "MECHEM, Эдвин Лирд, (1912–2002) Биографические сведения" . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США. Архивировано из оригинала 8 августа 2009 года . Проверено 28 июля 2009 г.
  173. ДеБолт, Дэниел (12–18 мая 2006 г.). «Чавес поставил в тупик: кандидат в мэры отвечает на наши многочисленные вопросы» (PDF) . Еженедельник Альмаден Таймс . Times Media, Inc., стр. 1, 22–23. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2008 г. Проверено 28 июля 2009 г.

Внешние ссылки