stringtranslate.com

Александр Овечкин

Александр Михайлович Овечкин (русский: Александр Михайлович Овечкин , IPA: [ɐlʲɪˈksandr ɐˈvʲetɕkʲɪn] ; родился 17 сентября 1985 года) — российский профессиональный хоккеист, левый нападающий и капитан клуба «Вашингтон Кэпиталз » Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Прозвище « Ови » (альтернативное написание « Ови ») и « Великая восьмёрка » в честь его игрового номера, Овечкин широко считается одним из величайших бомбардиров всех времён. [1] [2] [3] Уступая только Уэйну Гретцки по количеству забитых голов за всю историю , Овечкин установил множество рекордов, включая наибольшее количество голов в большинстве , наибольшее количество голов в выездных играх , наибольшее количество голов в овертайме и наибольшее количество голов за одну команду в истории НХЛ. Он третий игрок НХЛ после Горди Хоу и Гретцки, забивший 800 голов в регулярном сезоне .

Овечкин начал свою профессиональную карьеру в московском «Динамо» российской Суперлиги в 2001 году, отыграв там четыре сезона и ненадолго вернувшись во время локаута НХЛ 2012–13 . Будучи перспективным игроком, Овечкин был выбран «Кэпиталз» первым в общем зачете на драфте НХЛ 2004 года . В сезоне 2005–06 , первом для Овечкина в составе «Кэпиталз», он забил 52 гола и отдал 54 результативные передачи, став лидером среди новичков по очкам, получив « Колдер Мемориал Трофи» как новичок года и заняв третье место в общем зачете лиги по результативности.

Овечкин выиграл Морис «Ракета» Ришар Трофи , ежегодно вручаемый лучшему бомбардиру НХЛ, рекорд НХЛ девять раз, впервые сделав это в сезоне 2007–08 , когда его 65 голов и 112 очков также принесли ему Арт Росс Трофи за наибольшее количество набранных очков. Он удерживает рекорд НХЛ по количеству сезонов с 40 голами (тринадцать) и является совладельцем, вместе с Майком Босси и Гретцки, рекорда по количеству кампаний с 50 голами (девять). Он выигрывал Харт Трофи как самый ценный игрок три раза (в 2008, 2009 и 2013 годах) и премию Лестера Б. Пирсона / премию Теда Линдсея лучшему игроку по результатам голосования Ассоциации игроков Национальной хоккейной лиги три раза (2008, 2009, 2010). В 2018 году Овечкин впервые выиграл Кубок Стэнли и был награжден призом Конна Смайта как самый ценный игрок плей -офф 2018 года . Он также восемь раз входил в первую сборную всех звезд НХЛ и четыре раза во вторую сборную всех звезд. В 2017 году Овечкин был назван одним из 100 величайших игроков НХЛ всех времен. [4]

На международном уровне Овечкин представлял Россию на нескольких турнирах. Его первым турниром ИИХФ стал чемпионат мира среди игроков до 18 лет 2002 года . В следующем году он дебютировал на чемпионате мира среди юниоров , помогая России завоевать золотую медаль. Он играл еще два года на чемпионате мира среди юниоров, а также еще раз на чемпионате мира среди игроков до 18 лет. Первым взрослым турниром Овечкина стал чемпионат мира 2004 года , и в том же году он также играл на чемпионате мира . Овечкин также играл за Россию на зимних Олимпийских играх в 2006 , 2010 и 2014 годах . В целом, Овечкин представлял Россию на тринадцати чемпионатах мира и трех Олимпиадах за свою карьеру, выиграв чемпионат мира трижды.

Ранний период жизни

Овечкин родился 17 сентября 1985 года в Москве , сын советских спортсменов. [5] Его мать, Татьяна Овечкина , является двукратным олимпийским золотым призером (1976, 1980) и чемпионом мира (1975) по баскетболу. [6] [7] Его отец, Михаил, был футболистом . У него есть два старших брата, Сергей и Михаил. [8] Его мать чувствовала, что ее младший сын был предназначен для «спортивного величия». «С рождения это было очевидно», - сказала она. «В детстве это было ясно сразу. Он был очень активным, ходил и любознательным». [9] В раннем детстве у Овечкина не было телевизора, но он узнал об НХЛ и ее крупнейших звездах, таких как Уэйн Гретцки , Марио Лемье и Сергей Федоров, из видеокассет, на которых были показаны основные моменты голов, ударов и драк. Его любимой командой НХЛ в детстве была « Сан-Хосе Шаркс» , и это была первая майка НХЛ, которую он получил. [10] Ему было два года, когда он впервые взял в руки хоккейную клюшку. Всякий раз, когда по телевизору показывали хоккейный матч, он бросал все, что делал, отказываясь позволять родителям переключать канал. [11]

В раннем детстве он переехал с семьей в высокое высотное здание, окруженное «разваливающимся районом» на окраине Москвы. [5] Там он учился в государственной школе № 596, печально известной своей военной дисциплиной и «тираническим» директором, закончив восемь с половиной классов, прежде чем начать учиться в спортивной школе «Динамо» Москва . [n 1] Пока он видел, как его друзья «кайфуют и умирают», Овечкин посещал ежедневные тренировки утром и вечером. «Вы погружаетесь в спорт с головой, руками и ногами, и времени на что-то еще нет», — сказал он об этих ранних тренировках. [12]

Всякий раз, когда родители больше не могли отвезти юного Алекса на хоккейные мероприятия, его старший брат Сергей вступался за него, следя за тем, чтобы его младший брат попал туда, куда ему было нужно. [11] Когда Овечкину было 10 лет, его брат Сергей умер от тромба после автомобильной аварии. На следующий день у Овечкина был юношеский хоккейный матч, на котором его родители настояли, чтобы он сыграл. [13] Овечкин благодарен своему старшему брату Сергею за то, что он познакомил его с хоккеем и вдохновил его заниматься им. Когда он забивает, Алекс часто целует его перчатку и указывает на небо, отдавая честь своему брату. [11]

Овечкин создал себе репутацию в системе московского «Динамо», забив 56 голов в возрасте 11 лет, превзойдя предыдущий рекорд Павла Буре , который забил 53 гола. [11] Тем временем Овечкин мечтал играть в НХЛ, храня в своей комнате карточки звездных игроков, особенно своего кумира Марио Лемье. [5] «Это лучший хоккей, который только может быть», — говорил Овечкин о НХЛ. [5]

Игровая карьера

«Динамо» Москва (2001–2005)

Овечкин начал играть в Российской Суперлиге (РСЛ) за московское «Динамо» в возрасте 16 лет. Дебютировав в профессиональном плане в сезоне 2001–02, он набрал четыре очка в 21 игре. Он провел там три сезона, прежде чем был выбран в НХЛ, и забил 36 голов и отдал 32 результативные передачи в 152 играх за карьеру. [14]

В следующее межсезонье Овечкин был выбран первым в общем зачете на драфте НХЛ 2004 года командой Washington Capitals . Он был запланирован как первый общий выбор в течение почти двух лет [15] и заслужил сравнение с Марио Лемье . [16] Он был настолько высоко оценен, что Florida Panthers попытались выбрать его на драфте НХЛ 2003 года в девятом раунде, хотя его день рождения был через два дня после отсечки (15 сентября 1985 года). Рик Дадли , генеральный менеджер Panthers, утверждал, что выбор был законным, утверждая, что Овечкин был достаточно стар, учитывая високосные годы . [16]

Из-за локаута НХЛ 2004–05 Овечкин остался в «Динамо» еще на один сезон. Он набрал 27 очков в 37 играх в сезоне 2004–05, пропустив при этом почти два месяца игры из-за травмы плеча, полученной в матче за золотую медаль против Канады на чемпионате мира среди юниоров 2005 года . В плей-офф он помог «Динамо» выиграть титул RSL.

С угрозой отмены локаутом еще одного сезона НХЛ Овечкин подписал контракт с российским соперником Авангард Омск . Чтобы сохранить его право на участие в НХЛ в случае окончания локаута, контракт содержал пункт об отказе с крайним сроком 20 июля 2005 года. Хотя новое коллективное соглашение НХЛ (CBA) еще не было достигнуто между игроками и владельцами, Овечкин решил отказаться и подписал контракт с Кэпиталз 5 августа 2005 года. Сделка представляла собой трехлетний контракт начального уровня с максимальной для новичка суммой в 984 200 долларов за сезон с бонусами, основанными на результатах, чтобы увеличить его годовую зарплату до 3,9 миллиона долларов. [17]

Вашингтон Кэпиталз (2005–настоящее время)

Раннее доминирование (2005–2007)

Овечкин в сентябре 2005 года на тренировочном сборе «Вашингтон Кэпиталз» перед сезоном 2005–06 .

Через два дня после подписания локаут закончился новым коллективным соглашением. Овечкин сыграл свою первую игру за «Кэпиталз» в первом матче сезона 2005–06 5 октября 2005 года, забив два гола вратарю Паскалю Леклеру в победном матче со счетом 3–2 против « Коламбус Блю Джекетс» . [18] 13 января 2006 года в Анахайме Овечкин оформил свой первый хет-трик в карьере против Жана-Себастьяна Жигера из « Могучих уток Анахайма», что помогло «Вашингтону» выиграть игру. [19] Три дня спустя, 16 января, он забил гол, который ветеран хоккейного репортера Билл Клемент назвал «одним из величайших голов всех времен». [20] Сбитый с ног защитником Phoenix Coyotes Полом Марой и скользнувший на спине лицом от ворот, Овечкин смог зацепить шайбу одной рукой на клюшке и забросить ее в сетку мимо вратаря Брайана Буше , забив свой второй гол за вечер. Его стали называть «Гол». [21] Остон Мэтьюз , будущий первый игрок Toronto Maple Leafs , присутствовал во время игры; он сказал в интервью в ноябре 2016 года, вскоре после начала сезона 2016–17 , что это был лучший гол, который он когда-либо видел вживую. [22] 1 февраля Овечкин был назван Новичком месяца НХЛ за январь 2006 года, а также был назван Нападающим месяца, став всего лишь третьим игроком в истории НХЛ, заслужившим обе награды одновременно. [23] Овечкин закончил сезон 2005–06, лидируя среди всех новичков НХЛ по голам, очкам, голам в большинстве и броскам. Он занял третье место в общем зачете НХЛ по результативности со 106 очками и разделил третье место по голам с 52 и 54 передачами. Его 425 бросков возглавили лигу, установили рекорд новичка НХЛ, [24] и были четвертым по величине общим результатом в истории НХЛ. Общее количество очков Овечкина было вторым лучшим в истории Washington Capitals, а его общее количество голов разделило третье в истории франшизы. Он также был включен в первую сборную всех звезд НХЛ , став первым новичком, получившим эту честь за 15 лет. [25] После окончания сезона Овечкин получил Колдер Мемориальный трофей , вручаемый лучшему новичку НХЛ. [26] Он также был финалистом в своем сезоне новичка на премию Лестера Б. Пирсона . [27] EA Sports сделала его одним из спортсменов на обложке NHL 07 .

В сезоне 2006–07 Овечкин впервые принял участие в Матче всех звезд НХЛ 24 января 2007 года. Свой второй сезон в НХЛ он завершил с 46 голами, 46 результативными передачами и 92 очками во всех 82 играх.

Победы в номинации «Харт Трофи», начало капитанства (2007–2013)

12 октября 2007 года Овечкин забил свой 100-й гол в НХЛ против вратаря Хенрика Лундквиста в матче против « Нью-Йорк Рейнджерс», который завершился со счетом 3–2 . [28] Играя в последнем сезоне своего контракта новичка, в 2007–08 годах , Овечкин подписал 13-летнее продление контракта на сумму 124 миллиона долларов с «Кэпиталз» 10 января 2008 года. Контракт, который в среднем составляет 9,5 миллиона долларов в год, стал самым дорогим в истории НХЛ. Работая без агента, Овечкин вел переговоры с владельцем «Кэпиталз» Тедом Леонсисом и бывшим генеральным менеджером Джорджем Макфи . [29] В конце сезона 3 марта против Boston Bruins [ 30] Овечкин забил свои 50-й, 51-й и 52-й голы в кампании, сделав свой четвертый хет-трик в карьере в НХЛ и во второй раз в карьере преодолев отметку в 50 голов. Позже в том же месяце, 21 марта, Овечкин забил свои 59-й и 60-й голы в сезоне против Atlanta Thrashers , став первым игроком НХЛ, забившим 60 голов за сезон после Марио Лемье и Яромира Ягра в 1995–96 годах [31] и 19-м игроком в целом. [32] Четыре дня спустя, 25 марта против Carolina Hurricanes , Овечкин забил свой 61-й гол в сезоне, побив командный рекорд Washington Capitals по голам за один сезон, ранее принадлежавший Деннису Маруку . [33] Он также побил рекорд Люка Робитайла по количеству голов, забитых левым нападающим за один сезон 3 апреля, забив два гола в 64-й и 65-й раз в сезоне. [34] Он также стал первым игроком НХЛ, забившим не менее 40 голов в равных составах за один сезон после Павла Буре в 1999–2000 годах . [35] Лидируя в лиге по результативности с 65 голами, 47 передачами и 112 очками во всех 82 сыгранных играх, Овечкин завоевал как Art Ross Trophy , так и Maurice "Rocket" Richard Trophy в 2007–08 годах. Это был первый раз за 41 сезон, когда левый нападающий лидировал в НХЛ по очкам с тех пор, как Бобби Халл лидировал в лиге с 97 очками в 1965–66 годах . [36] Овечкин помог возрожденной команде «Кэпиталз» вернуться в плей-офф Кубка Стэнли впервые с 2003 года с более сильным составом поддержки, в который вошли крайний нападающий и соотечественник Александр Семин , новичок-центровой Никлас Бэкстрём и защитник Майк Грин.так как команда заняла третье место на Востоке. Он забил победный гол в своем дебютном матче плей-офф НХЛ менее чем за пять минут до конца первой игры первого раунда плей-офф 2008 года 11 апреля против шестой сеяной Филадельфии Флайерз . [37] Он набрал девять очков (четыре гола и пять передач) во всех семи играх против Флайерз, так как Кэпиталз выбыли в первом раунде. После окончания сезона Овечкин был награжден премией Лестера Б. Пирсона как самый выдающийся игрок по версии Ассоциации игроков Национальной хоккейной лиги (НХЛПА) и Мемориальным трофеем Харта как MVP лиги, став первым игроком в истории НХЛ, выигравшим четыре главные награды регулярного сезона, включая трофеи Арта Росса и Ракеты Ричарда. [38] Овечкин также был награждён третьим подряд призом «Харламов Трофей» , названным в честь советской звезды хоккея Валерия Харламова и представленным газетой «Советский спорт» , как лучший российский игрок НХЛ по мнению других российских игроков НХЛ.

Овечкин, во время плей-офф Кубка Стэнли 2009 года . Он сделал свой первый хет-трик в плей-офф во втором раунде того года.

27 октября 2008 года, вскоре после начала сезона 2008–09 , Овечкин вернулся домой в Москву, чтобы навестить своего больного дедушку, пропустив к тому моменту только вторую игру в своей карьере, прервав серию из 203 сыгранных игр подряд. [39] 5 февраля 2009 года Овечкин забил свой 200-й гол в ворота Джонатана Куика из « Лос-Анджелес Кингз» , став лишь четвертым игроком в НХЛ, достигшим этой отметки за четыре сезона, присоединившись к Уэйну Гретцки , Майку Босси и Марио Лемье. [40] 19 марта он забил свой 50-й гол в сезоне в ворота « Тампа-Бэй Лайтнинг» , став первым игроком «Вашингтон Кэпиталз», достигшим отметки в 50 голов трижды. [41] Он закончил кампанию с 56 голами, чтобы завоевать свой второй подряд Rocket Richard Trophy, присоединившись к Джерому Игинле и Павлу Буре в качестве третьего игрока, который выиграл награду дважды, и второго игрока после Буре (2000 и 2001), который выиграл награду в двух сезонах подряд. С 110 очками (56 голов и 54 передачи) он занял второе место после своего соотечественника Евгения Малкина из Pittsburgh Penguins в борьбе за Art Ross Trophy. [42] Овечкин и Capitals снова стали чемпионами дивизиона на пути к встрече с New York Rangers в первом раунде. Пройдя во второй раунд в семи играх и отыграв в серии 3–1 против Rangers, Овечкин оформил свой первый хет-трик в плей-офф НХЛ 4 мая во второй игре против Pittsburgh Penguins, чтобы помочь Washington одержать победу со счетом 4–3. В конечном итоге «Кэпиталз» были побеждены «Питтсбургом», четвертым сеяным на Востоке и будущим чемпионом Кубка Стэнли, в семи играх. Овечкин закончил плей-офф 2009 года с рекордными для себя 21 очком (11 голов, 10 передач) во всех 14 играх. Затем он выиграл трофеи Харта и Пирсона второй год подряд, став семнадцатым игроком в истории лиги, который выиграл «Харт» несколько раз.

Овечкин в январе 2010 года. Он был назначен капитаном «Кэпиталз» 5 января 2010 года.

Чуть больше месяца спустя после начала сезона 2009–10 Овечкин получил травму верхней части тела во время игры против « Коламбус Блю Джекетс» 1 ноября 2009 года после столкновения с нападающим соперника Раффи Торресом . [43] После возвращения Овечкин был отстранён НХЛ 1 декабря на две игры (одну за действие и одну за второй штраф за нарушение правил игры в течение сезона) за удар коленом в колено защитнику «Каролина Харрикейнз» Тиму Глисону во время игры накануне. [44] И Глисону, и Овечкину пришлось помогать со льда, хотя Глисон позже вернулся во время игры, а Овечкин — нет. В то время Овечкин был оштрафован на пять минут и наказан дисциплинарным взысканием. Главный тренер «Кэпиталз» Брюс Будро прокомментировал, что стиль игры Овечкина временами был «безрассудным». Дисквалификация стала первой в карьере Овечкина, в результате чего он лишился $98 844,16 зарплаты. [45] 5 января 2010 года Овечкин был назначен капитаном «Вашингтон Кэпиталз» после того, как предыдущий капитан Крис Кларк был продан в «Коламбус Блю Джекетс». Он стал первым европейцем, вторым самым молодым и 14-м капитаном в истории команды. [46] 5 февраля в игре против «Нью-Йорк Рейнджерс» Овечкин, забив второй гол и набрав третье очко в игре, достиг отметки в 500 очков в своей карьере в НХЛ. Он стал пятым игроком, достигшим этой отметки всего за пять сезонов, достигнув ее в 373 играх за карьеру. [47] 14 марта в игре против « Чикаго Блэкхокс» в United Center Овечкин отправил защитника «Блэкхокс» Брайана Кэмпбелла в борт после того, как Кэмпбелл сбросил шайбу на синюю линию. Овечкин был вызван на абордаж, получил пятиминутное наказание и дисциплинарное наказание за игру [48] и был отстранен на две игры (за третью дисциплинарную меру в сезоне, дисквалификация на две игры является автоматической). [49] Кэмпбелл получил перелом ключицы и ребра и, как ожидалось, выбыл на семь-восемь недель. [50] Овечкин выиграл премию Теда Линдсея , став всего лишь вторым игроком в истории НХЛ, который выигрывал эту награду три года подряд. Он также лидировал в НХЛ по количеству голов за игру и очков за игру в течение трех сезонов подряд, с 2008 по 2010 год. [51] Овечкин является абсолютным лидером «Кэпиталз» по количеству голов. Его 50 голов сделали его вторым претендентом на «Ричард Трофи», который достался нападающему и капитану «Питтсбург Пингвинз» Сидни Кросби и нападающему «Тампа Бэй Лайтнинг» Стивену Стэмкосу.у обоих было по 51 голу, что стало лидером(ами) лиги по количеству голов. Овечкин также занял второе место в борьбе за «Арт Росс Трофи» второй сезон подряд (вместе с Кросби, оба игрока набрали по 109 очков), уступив только форварду «Ванкувер Кэнакс» Хенрику Седину , который закончил сезон с 112 очками. [52] В сезоне 2009–10 Овечкин превзошел рекорд вратаря Зала славы Билла Дурнана (первые четыре сезона с 1943–44 по 1946–47) и стал первым игроком в истории НХЛ, которого в каждом из своих первых пяти сезонов включали в первую сборную всех звезд. [53] Овечкин также набрал 10 очков (пять голов и результативных передач) в плей-офф 2010 года, поскольку «Кэпиталз» проиграли серию в семи играх восьмым сеяным «Монреаль Канадиенс» , уступив при этом лидерство в серии со счетом 3–1 .

Овечкин торжественно вбрасывает шайбу на Зимней классике НХЛ 2011 года против капитана «Питтсбург Пингвинз» Сидни Кросби .

1 января 2011 года Овечкин и «Кэпиталз» приняли участие в новогодней зимней классике НХЛ , встретившись с «Питтсбург Пингвинз». Хотя Овечкин не набрал ни одного очка в своей первой игре на открытом воздухе, «Кэпиталз» выиграли со счетом 3–1. 9 марта в победе со счетом 5–0 над « Эдмонтон Ойлерз » Овечкин набрал свое 600-е очко в карьере, отдав голевую передачу Эрику Феру . 5 апреля в матче против « Торонто Мейпл Лифс » Овечкин забил свой 300-й гол в карьере в ворота вратаря «Мейпл Лифс» Джеймса Реймера , став шестым самым молодым и седьмым самым быстрым игроком, сделавшим это. [54] Он закончил сезон 2010–11 с 32 голами и 53 результативными передачами, набрав 85 очков в 79 матчах. В плей-офф 2011 года Овечкин набрал 10 очков (пять голов и результативных передач) во всех девяти играх, а «Кэпиталз», занимающие первое место, победили «Нью-Йорк Рейнджерс», занимающие восьмое место, в пяти играх в первом раунде, а затем уступили во втором раунде пятому сеяному «Тампа-Бэй Лайтнинг».

3 декабря 2011 года Овечкин сыграл в своей 500-й игре в НХЛ в победе со счетом 3:2 в дополнительное время над Ottawa Senators и закончил игру результативной передачей, зафиксированной на голе Троя Брауэра . [55] 23 января 2012 года Овечкин получил трехматчевую дисквалификацию за удар по Збынеку Михалеку из Pittsburgh Penguins. На следующий день Овечкин объявил, что не будет присутствовать на Матче всех звезд НХЛ 2012 года из-за дисквалификации. [56] Овечкин закончил сезон 2011–12 с 38 голами и 27 передачами, набрав 65 очков в 78 играх, а Capitals как команда закончили сезон на седьмом месте на Востоке. В плей-офф 2012 года Овечкин и «Кэпиталз» огорчили действующего обладателя Кубка Стэнли и второго сеяного «Бостон Брюинз» в семи играх, прежде чем потерпели поражение во втором раунде от первого сеяного «Нью-Йорк Рейнджерс» в семи играх. Он закончил плей-офф с пятью голами и четырьмя передачами, набрав девять очков во всех 14 играх.

Во время локаута в первой половине сокращённого сезона 2012–13 Овечкин отправился играть в КХЛ и вернулся в московское «Динамо» со своим партнёром по команде Никласом Бэкстрёмом. В 31 игре за команду Овечкин забил 19 голов, отдал 21 результативную передачу и набрал 40 очков. В конце сезона «Динамо» выиграло Кубок Гагарина , хотя и после того, как локаут в НХЛ закончился, а Овечкин и Бэкстрём вернулись в Северную Америку в январе 2013 года. Тем не менее, Овечкин и Бэкстрём всё равно получили чемпионские перстни от команды. [57] В сокращённом сезоне 2012–13 Овечкин лидировал в НХЛ по количеству забитых голов с 32 голами, что принесло ему его третий «Рокет Ришар Трофи». Он также добавил 24 результативные передачи, что дало ему 56 очков в общей сложности во всех 48 играх, сыгранных в сезоне, что является третьим по величине показателем очков в НХЛ, впереди только звезды Tampa Bay Lightning Стивен Стэмкос и лидер лиги Мартин Сент-Луис . [58] В плей-офф 2013 года Овечкин был ограничен голом и результативной передачей на два очка во всех семи играх, так как третья сеяная Capitals проиграла в первом раунде в семи играх шестой сеяной New York Rangers и уступила преимущество в серии 3–2 во время серии. После окончания сезона он также был награжден Hart Memorial Trophy в третий раз в своей карьере. После сезона 2012–13 Овечкин вошел в историю, попав как в первую, так и во вторую сборную всех звезд НХЛ . В течение всего сезона он переключился на игру на позиции правого нападающего и, таким образом, был выбран правым нападающим первой команды всех звезд, но поскольку некоторые избиратели не знали об изменении, они проголосовали за него на его традиционной позиции левого нападающего, тем самым поместив его на позицию левого нападающего и во второй команде всех звезд. [59]

Дальнейший успех, чемпионство в Кубке Стэнли и «Конн Смайт Трофи» (2013–2019)

20 декабря 2013 года в игре против Carolina Hurricanes Овечкин забил в пустые ворота свой 400-й гол в карьере. [60] Он стал шестым самым быстрым игроком, когда-либо достигавшим этой отметки, сделав это в 634 играх, на одну меньше, чем Павел Буре . По итогам сезона 2013–14 Овечкин имел странное отличие, выиграв Мориса «Ракету» Ришара Трофи , забив 51 гол, при этом имея показатель −35, один из худших в НХЛ, по статистике плюс-минус . Тем не менее, «Кэпиталз» не попали в плей-офф 2014 года на три очка, что стало первым случаем с 2006–07 , когда Овечкин и «Кэпиталз» не попали в плей-офф.

Встреча Овечкина с госсекретарем США Джоном Керри в раздевалке «Кэпиталз», 6 февраля 2014 г.

4 ноября 2014 года в игре против « Калгари Флэймз » Овечкин набрал 826-е очко, установив рекорд франшизы, превзойдя Питера Бондру , который ранее удерживал рекорд с 825 очками. 31 марта 2015 года в игре против «Каролина Харрикейнз» Овечкин забил свой 50-й гол в году, вратарю «Харрикейнз» Кэму Уорду , и стал шестым игроком в истории НХЛ, у которого было шесть сезонов с 50 голами, присоединившись к Ги Лафлёру , Майку Босси , Уэйну Гретцки , Марселю Дионну и Марио Лемье . [61] 2 апреля Овечкин забил свои 51-й и 52-й голы в сезоне в победном матче по буллитам со счётом 5:4 против Кэри Прайса из «Монреаль Канадиенс» , превзойдя Бондру и став лидером франшизы по забитым голам. Это также была его 15-я игра с несколькими голами в сезоне, ни одна из которых не была хет-триком. [62] Овечкин закончил сезон 2014–15 с 81 сыгранной игрой и 53 голами, 28 передачами и 81 очком. [63] Его 53 гола снова стали лидерами лиги по результативности, в результате чего он завоевал свой 5-й трофей «Рокет Ришар». [63] В плей-офф 2015 года Овечкин забил пять голов и отдал четыре передачи, набрав девять очков во всех 14 играх плей-офф, когда четвертые сеяные «Кэпиталз» победили пятых сеяных « Нью-Йорк Айлендерс» в семи играх в первом раунде, прежде чем потерпеть поражение во втором раунде в семи играх от обладателей Президентского трофея « Нью -Йорк Рейнджерс» (несмотря на то, что изначально «Кэпиталз» лидировали в серии со счетом 3–1, а затем потерпели поражение в серии со счетом 4–3).

Овечкин на тренировке «Кэпиталз» в октябре 2015 года. В сезоне 2015–16 он стал первым российским игроком, достигшим отметки в 500 голов в НХЛ.

7 ноября 2015 года, вскоре после начала сезона 2015–16 , во втором периоде игры против Toronto Maple Leafs Овечкин забил свой восьмой гол в сезоне, сравнявшись с Сергеем Федоровым по количеству голов среди игроков российского происхождения — 483. 19 ноября Овечкин забил свой девятый гол в сезоне в ворота вратаря Кари Лехтонена в матче, который завершился поражением со счетом 3–2 от Dallas Stars ; этот гол побил рекорд Федорова. 10 января 2016 года Овечкин забил свои 500-й и 501-й голы в матче, закончившемся победой со счетом 7–1 над Ottawa Senators , против вратаря Эндрю Хаммонда , став 43-м игроком, достигшим отметки в 500 голов, и пятым по скорости игроком, сделавшим это в своей 801-й игре, а также первым россиянином. [64] 9 апреля в финальном матче сезона 2015–16 против « Сент-Луис Блюз» Овечкин забил свой 50-й гол в сезоне и стал третьим игроком в истории НХЛ, у которого было семь или более сезонов с 50 голами. [65] [66] В сезоне 2015–16 Овечкин впервые в своей карьере не лидировал в «Вашингтон Кэпиталз» по очкам, хотя он по-прежнему лидировал в команде по количеству голов и во всей лиге с 50 голами, получив свой шестой «Рокет Ричард Трофи», и занял второе место в команде по очкам с 71 очком, уступив соотечественнику Евгению Кузнецову , который закончил сезон с 77 очками. [67] «Кэпиталз» выиграли Президентский кубок как чемпионы регулярного сезона. [68] Овечкин был назван финалистом премии Марка Мессье за ​​лидерство за его вклад как на льду, так и за его пределами в течение регулярного сезона, которая в конечном итоге была присуждена защитнику и капитану «Нэшвилл Предаторз» Ши Уэберу . [69] Во втором раунде плей-офф 2016 года после победы над « Филадельфия Флайерз» в шести играх в первом раунде, «Кэпиталз» проиграли серию « Питтсбург Пингвинз» в шестой игре после поражения в овертайме со счетом 4–3.

11 января 2017 года Овечкин набрал свое 1000-е очко в карьере, забив гол Марку-Андре Флери в победном матче со счетом 7:1 против «Питтсбург Пингвинз», став 37-м игроком в истории НХЛ, набравшим 1000 очков только с одной командой. [70] Овечкин закончил сезон 2016–17, сыграв все 82 игры с 33 голами, 36 передачами и 69 очками, что помогло «Кэпиталз» завоевать второй подряд Президентский кубок и третий в истории франшизы. [71] В плей-офф 2017 года «Кэпиталз» победили восьмых сеяных «Торонто Мейпл Лифс» в первом раунде, но затем потерпели поражение во втором раунде второй год подряд от будущего обладателя Кубка Стэнли «Питтсбург Пингвинз», на этот раз в семи играх. [72] Поражение от «Пингвинз» в плей-офф 2017 года во втором раунде из семи было более разрушительным для «Кэпиталз», чем в прошлые годы. В то время как Сидни Кросби в конечном итоге выиграл свой третий Кубок Стэнли с «Пингвинз», Овечкин считался величайшим игроком, который никогда не выигрывал ни одного, и в этом во многом был виноват его главный враг Кросби. [72] Преклонный возраст, размышления о его наследии и желание победить «Пингвинз» Кросби в постсезоне в совокупности изменили подход Овечкина к хоккею в сезоне 2017–18 и далее. [73] После более интенсивных предсезонных тренировок, чем обычно, уделяя больше внимания скоростной работе и кондициям, Овечкин вернулся в тренировочный лагерь в Вашингтоне на две недели раньше и предсказал: «В этом году мы не будем отстойными [ sic ]».

Овечкин с Кубком Стэнли в июне 2018 года на параде чемпионов «Кэпиталз» после финала Кубка Стэнли 2018 года

Овечкин побил множество рекордов НХЛ и «Кэпиталз» в сезоне 2017–18 . 7 октября 2017 года он стал первым игроком за 100 лет, оформившим два хет-трика подряд в начале сезона против «Оттава Сенаторз» и «Монреаль Канадиенс» соответственно. [74] Кроме того, 25 ноября Овечкин обогнал Бондру и стал лидером команды по количеству хет-триков, сделав 20-й хет-трик в своей карьере. [75] 21 октября в игре против « Детройт Ред Уингз » Овечкин превзошел Яромира Ягра по количеству голов в овертайме регулярного сезона, забив 20-й гол в своей карьере. [76] 25 января 2018 года Овечкин записал на свой счет 500-ю результативную передачу в карьере, отдав гол Никласа Бэкстрёма в победе со счетом 4–2 над « Флорида Пантерз» . [77] 12 марта Овечкин забил свой 600-й гол в карьере против Коннора Хеллебака из «Виннипег Джетс» , став 20-м игроком, сделавшим это, и четвертым, сделавшим это менее чем за 1000 игр. [78] 1 апреля Овечкин сыграет против «Питтсбург Пингвинз» в своей 1000-й игре в НХЛ, став первым игроком «Кэпиталз», сыгравшим 1000 игр, и 54-м игроком НХЛ, сделавшим это с одной и той же франшизой. [79] По завершении сезона Овечкин был награжден трофеем «Рокет Ричард» в седьмой раз в своей карьере, став лидером лиги по количеству голов (49). [80] Он стал вторым игроком, наряду с Бобби Халлом , который семь раз выигрывал титул лучшего бомбардира НХЛ. [81] Помимо своих 49 голов, Овечкин также записал на свой счет 38 результативных передач и 87 очков во всех 82 сыгранных матчах, в которых «Кэпиталз» заняли второе место в Восточной конференции. Во время плей-офф 2018 года Овечкин забил 15 голов, сделал 12 результативных передач и набрал 27 очков во всех 24 играх, в среднем проводя на льду 20:44 за игру. [82] После победы над седьмым сеяным «Коламбус Блю Джекетс» в шести играх в первом раунде, «Кэпиталз» снова встретятся со своими давними соперниками, «Питтсбург Пингвинз», во втором раунде третий сезон подряд; во главе с центральным нападающим и капитаном «Пингвинз» Сидни Кросби, главным соперником Овечкина за звание лучшего игрока своего поколения. [83] [84] Овечкин ассистировал Евгению Кузнецову в овертайме шестой игры, забив гол в серии против «Пингвинз» со счетом 4–2 и обеспечив себе первое участие в финале Восточной конференции за 13 сезонов. [85] [86] После победы над «Пингвинз», посеянными четвертыми, во втором раунде Овечкин столкнулся с другим главным соперником своего поколения — капитаном и центровым «Тампа-Бэй Лайтнинг » Стивеном Стэмкосом.в финале Восточной конференции. [87] Овечкин и «Кэпиталз» победили сеяных под первым номером «Лайтнинг» в семи играх и вышли в финал Кубка Стэнли , во второй раз в истории франшизы они сделали это (ранее они делали это в 1998 году , до того, как Овечкин пришел в команду), [88] и победили сеяных под вторым номером «Вегас Голден Найтс» в пяти играх, выиграв Кубок Стэнли впервые в истории франшизы и впервые в карьере Овечкина. [89] Овечкин выиграл « Конн Смайт Трофи» , вручаемый самому ценному игроку своей команды в плей-офф комиссаром НХЛ Гэри Беттмэном . [90]

6 декабря 2018 года Овечкин стал самым быстрым игроком в истории НХЛ и девятым в общем зачете, кто нанес 5000 бросков по воротам, достигнув этой отметки в 1031 игре за карьеру. Марселю Дионну, предыдущему обладателю рекорда, потребовалось на 184 игры больше, чем Овечкину. [91] Он оформил 21-й хет-трик в своей карьере в НХЛ в победе со счетом 6:2 над Detroit Red Wings 11 декабря, обойдя Павла Буре по количеству голов среди игроков российского происхождения в истории лиги. [92] 14 декабря в победе по буллитам со счетом 6:5 над Carolina Hurricanes Овечкин оформил свой 23-й хет-трик в карьере, одним из этих голов стал 237-й гол в большинстве в его карьере, забитый вратарем Hurricanes Скоттом Дарлингом, чтобы обойти Марио Лемье по количеству голов в большинстве за одну франшизу. [93] [94] У Овечкина была лучшая в карьере серия из 14 игровых очков с 16 ноября по 15 декабря, [95] включая два хет-трика подряд против Red Wings 10 декабря и Hurricanes 15 декабря соответственно. [96] [n 2] 2 января 2019 года Овечкин был назначен капитаном на предстоящий Матч всех звезд Национальной хоккейной лиги 2019 года , но объявил, что он решил пропустить игру, чтобы отдохнуть, в результате чего он был автоматически отстранен от участия в одной игре. [97] Овечкин закончил сезон 2018–19 с 51 голом, 38 передачами и 89 очками в 81 сыгранной игре, в то время как Capitals как команда закончили как чемпионы Столичного дивизиона четвертый сезон подряд и заняли второе место в Восточной конференции в общем зачете второй сезон подряд. За 51 гол он в восьмой раз в своей карьере в НХЛ получил «Рокет Ричард Трофи». [98] Овечкин также забил четыре гола и отдал пять результативных передач, набрав девять очков во всех семи играх плей-офф, поскольку действующий обладатель Кубка Стэнли «Кэпиталз» потерпел поражение в семи играх первого раунда плей-офф 2019 года от седьмой сеяной «Каролина Харрикейнз», несмотря на то, что в какой-то момент лидировал в серии со счетом 3–2.

Последние годы, погоня за рекордами (2019–настоящее время)

30 ноября 2019 года в победе со счетом 5:2 над « Детройт Ред Уингз» на Little Caesars Arena Овечкин записал на свой счет 24-й хет-трик в карьере, обойдя Яри Курри и заняв 10-е место по количеству хет-триков в истории НХЛ. [99] В той же игре он также записал на свой счет результативную передачу на гол Тома Уилсона , набрав четыре очка за ночь. [99] Овечкин будет назначен капитаном на Матч всех звезд Национальной хоккейной лиги 2020 года и снова решит пропустить игру, чтобы отдохнуть, и отбудет еще одну автоматическую дисквалификацию на одну игру. [100] 22 февраля 2020 года Овечкин забил свой 700-й гол в карьере в третьем периоде проигранного со счетом 3:2 матча против « Нью-Джерси Девилз» на Prudential Center , что сделало его восьмым игроком в истории НХЛ, совершившим этот подвиг. [101] Сезон 2019–2020 годов завершился на три недели раньше из-за ограничений, связанных с пандемией COVID-19 , поэтому Овечкин и нападающий «Бостон Брюинз» Дэвид Пастрняк были названы совладельцами « Рокет Ришар Трофи» , каждый из которых на тот момент забил по 48 голов. [102]

Сезон 2020–21 станет первым в карьере Овечкина в НХЛ, когда он не забьет по крайней мере 30 голов, и он забьет 24 гола, в основном из-за сокращения сезона из-за продолжающейся пандемии COVID-19. [103]

Овечкин подписал пятилетний контракт на сумму 47,5 млн долларов с «Кэпиталз» 27 июля 2021 года. [104] Он забил свой 28-й хет-трик в карьере , сравнявшись с Марселем Дионном и Бобби Халлом и заняв шестое место в истории НХЛ, 26 ноября в матче против « Флорида Пантерз» . [105] 31 декабря Овечкин забил свой 275-й гол в большинстве против «Детройт Ред Уингз», побив абсолютный рекорд Дэйва Андрейчука . [106] 15 марта 2022 года Овечкин забил свой 767-й гол в карьере в НХЛ в победе со счетом 4:3 над « Нью-Йорк Айлендерс» , поднявшись на третье место по количеству забитых голов за всю историю НХЛ, обойдя Яромира Ягра ; [107] он добился этого результата, сыграв на 477 игр меньше, чем Ягр, но при этом нанес на 400 бросков по воротам больше. [108] 20 апреля в матче против « Вегас Голден Найтс» , проигранном в овертайме со счётом 4–3 , он забил свой 50-й гол в сезоне в девятый раз в своей карьере, сравнявшись с Майком Босси и Уэйном Гретцки по количеству забитых 50 голов за сезон в истории НХЛ. В возрасте 36 лет и 215 дней он является самым возрастным игроком, забившим 50 голов за сезон; предыдущим самым возрастным игроком был Джонни Бьюсик , сделавший это в возрасте 35 лет и 308 дней. [109] Он закончил сезон 2021–22 с 50 голами, 40 передачами и 90 очками в 77 сыгранных играх, поскольку «Кэпиталз» завершили сезон в качестве восьмого и последнего посева в Восточной конференции. [109] Овечкин также забил гол и отдал пять результативных передач, набрав шесть очков во всех шести играх плей-офф в первом раунде плей-офф 2022 года , в котором «Кэпиталз» проиграли «Флориде Пантерз» , обладателю Президентского кубка .

Овечкин в январе 2022 года

5 ноября 2022 года Овечкин забил свой 787-й гол за «Вашингтон Кэпиталз» в матче против « Аризона Койотис» , установив новый рекорд НХЛ по количеству голов за одну команду, ранее принадлежавший Горди Хоу . [110] 29 ноября он установил еще один рекорд НХЛ, превзойдя Гретцки по количеству голов на выезде — 403, после того как забил два гола против « Ванкувер Кэнакс» . [111] Овечкин стал третьим игроком в истории НХЛ, забившим 800 голов в регулярном сезоне, после Хоу и Гретцки, оформив хет-трик против « Чикаго Блэкхокс» в United Center 13 декабря. [112] Это также был его 29-й хет-трик в НХЛ, что дало ему шестое место по количеству хет-триков среди всех игроков в истории лиги. [113] 23 декабря Овечкин забил свои 801-й и 802-й голы в карьере в победе со счетом 4:1 против « Виннипег Джетс» , обойдя Горди Хоу и заняв второе место по количеству голов в истории НХЛ, уступив только Уэйну Гретцки. [114] [115] Овечкин сравнялся с Майком Гартнером по количеству забитых 30 голов за сезон, забив 30 голов в 17-й раз 14 января 2023 года [116] в проигрыше со счетом 3:1 от «Филадельфия Флайерз» . [117] Он превзошел Гретцки, установив новый рекорд НХЛ по количеству забитых 40 голов за сезон, забив свой 13-й гол 21 марта в проигранном в овертайме со счетом 7:6 от « Коламбус Блю Джекетс» . [118] «Кэпиталз» пропустят плей-офф 2023 года с отставанием в 12 очков в турнирной таблице, в основном из-за травм других игроков команды, что станет первым случаем с 2014 года , когда «Кэпиталз» не попали в плей-офф. [119] Несмотря на трудности в команде, Овечкин все равно продолжил свой индивидуальный успех, закончив сезон 2022–2023 с 42 голами, 33 передачами и 75 очками в 73 сыгранных играх. [120]

7 декабря 2023 года Овечкин набрал 1500-е очко, отдав голевую передачу Дилану Строму в матче против «Даллас Старз» , проигранном по буллитам со счетом 5:4, и стал 16-м игроком в истории НХЛ, достигшим этой отметки. [121] Позже Овечкин забил свой 57-й гол в карьере в победе «Кэпиталз» над «Бостон Брюинз» со счетом 3:0 10 февраля 2024 года, обойдя Уэйна Гретцки и показав лучший результат за всю историю. [122] 9 апреля Овечкин забил свой 30-й гол в сезоне вратарю «Детройт Ред Уингз» Алексу Лиону в своей 18-й кампании с 30 голами, обойдя Майка Гартнера и показав лучший результат за сезон с 30 голами в истории НХЛ. [123] Он закончил сезон 2023–24 с 31 голом, 34 передачами и 65 очками в 79 сыгранных матчах. Овечкин и «Кэпиталз» вернулись в плей-офф , заняв восьмое и последнее место в Восточной конференции. Однако Овечкин не забил ни одного гола и не отдал ни одной результативной передачи, поскольку в первом раунде плей-офф 2024 года «Кэпиталз» потерпели сокрушительное поражение в четырех играх от обладателей Президентского кубка « Нью-Йорк Рейнджерс» .

15 октября 2024 года Овечкин записал на свой счет 700-ю результативную передачу в карьере, забив гол Алексея Протаса в матче против «Вегас Голден Найтс», завершившемся победой со счетом 4:2, став 60-м игроком в истории НХЛ, достигшим этой отметки. [124]

Профиль игрока

«Когда (другие) парни стреляют, это происходит по прямой линии. Его выстрел падает, ныряет, поднимается, тонет. Он просто летит на тебя. Это не похоже ни на один другой выстрел».

- Вратарь «Даллас Старз» Бен Бишоп об Овечкине, февраль 2019 г. [125]

Овечкин делает бросок во время разминки перед игрой в марте 2011 года.
Овечкин ждет паса для броска в одно касание из-за круга вбрасывания во время игры в марте 2016 года.

Овечкин широко считается талантом поколения и одним из величайших бомбардиров в истории НХЛ [126], а также игроком НХЛ, который имеет реальный шанс обогнать Уэйна Гретцки по общему количеству голов за карьеру (894). [127] [128] Сам Гретцки сказал в апреле 2019 года, когда его спросили об этом, что он хотел бы быть первым, кто пожмет руку Овечкину, если он это сделает. [129] [130] Он известен [131] своим смертоносным броском в одно касание , [132] который он обычно бросает из левого круга вбрасывания, [133] области, известной как его «офис». [134] В августе 2006 года нападающий «Нью-Йорк Рейнджерс» Яромир Ягр выразил восхищение результативностью Овечкина, процитировав: «Все его голы — это не случайность. В большинстве случаев он обыгрывает парней один на один, а затем вы получаете свой главный момент». [135] Товарищ по команде Брукс Орпик сказал о своем броске в одно касание в интервью The Washington Post в октябре 2014 года: «Вы знаете, что он идет туда, и вы все равно не можете его остановить». [133] Овечкин доказывает, что «скорее исключение, чем правило, когда дело доходит до успеха» в бросках в одно касание, которые «может быть очень трудно осуществить», поскольку они «принимают жесткий пас и идеально рассчитывают время броска, когда шайба может катиться или стоять на месте, а также целятся в небольшие ворота, особенно с большого расстояния». [136] В октябре 2014 года капитан «Тампа-Бэй Лайтнинг» Стивен Стэмкос сказал о стиле игры Овечкина: «Он парень, который использует не только свои навыки, но и свою физическую форму, вот что отличает его. Он готов идти в эти области и имеет один из лучших бросков в лиге». [137] В июле 2015 года вратарь «Лос-Анджелес Кингз» Джонатан Куик процитировал мощные бросковые навыки Овечкина, сказав: «Такие парни, как Ови, бросают так сильно, что это почти как если бы ты был отбивающим в бейсболе. Ты видишь размытость шайбы, летящей на тебя в кадре». [138]

Способность Овечкина бросать мощно как тяжелого форварда [139] [140] [141] была хорошо задокументирована. После завоевания титула самого сильного броска на соревновании по мастерству Матча всех звезд Национальной хоккейной лиги 2018 года с первой попыткой 98,8 миль в час, он стал единственным игроком Матча всех звезд 2018 года, который преодолел отметку в сто лет, превысив 100 миль в час во время своего второго броска, [142] выйдя «на пластину и выполнив стремительный бросок со скоростью 101,3 миль в час». [143]

Овечкин был награжден Hart Memorial Trophy, присуждаемым самому ценному игроку лиги, трижды (2008, 2009, 2013). Самое устойчивое прозвище Овечкина — «Великая восьмерка». [144] [n 3]

Хотя Овечкин был хорошо известен как результативный бомбардир с его мощными навыками броска, он также показал себя опытным распасовщиком и создателем голевых моментов для товарищей по команде. [145] 25 января 2018 года, когда Овечкин записал на свой счет свою 500-ю результативную передачу на гол Никласа Бэкстрёма в победе со счетом 4:2 над Florida Panthers , тогдашний главный тренер Capitals Барри Троц сказал после игры: «Он легендарный игрок. Он набирает очки, забивает голы, делает передачи. Все думают об Алексе как о чистом бомбардире, которым он и является, и он достиг этих показателей за сотни игр до того, как другие достигли этого показателя, но вы всегда склонны забывать, что он также довольно хороший плеймейкер». [146] 22 октября 2018 года в игре против « Ванкувер Кэнакс» , после того как «Ванкувер» снял своего вратаря, Овечкин отдал шайбу товарищу по команде Ти Джей Оши, вместо того чтобы забить себе легкий хет-трик , поскольку он забил дважды ранее в игре. «[Оши спросил] „Зачем ты отдал мне шайбу?“» — сказал Овечкин. «Но он был так широко открыт, и я стараюсь отдать ему пас. Сохраню свой для следующего раза». [147] [148]

Овечкин также был отмечен за проявление уважения и восхищения игроками соперника либо за возвращение в свою команду после преодоления сложных препятствий за пределами льда, либо за их игру на льду. [149] [150] Например, в игре против « Монреаль Канадиенс» 19 ноября 2018 года, в начале сезона 2018–19 , вратарь «Канадиенс» Кэри Прайс сделал остановку после фирменного щелчка Овечкина слева по кругу на последних секундах третьего периода при счете 4–4, и как только он накрыл шайбу, он подкатился к Прайсу и поаплодировал ему за его усилия, лишив его хет-трика и победного гола в игре. [151] «Кэпиталз» обыграли «Канадиенс» в дополнительное время со счетом 5–4, а победный гол за «Кэпиталз» забил бывший канадец Ларс Эллер, но если бы Овечкин забил, это была бы обычная победа «Кэпиталз» со счетом 5–4 и хет-трик для самого Овечкина, поскольку ранее в той же игре он уже забил два гола. [152] Кроме того, в игре против «Монреаль Канадиенс» 16 апреля 2022 года, ближе к концу сезона 2021–2022 , Овечкин проявил уважение и восхищение вратарем «Канадиенс» Прайсом, ударив его кулаком через скамейки запасных во время остановки игры. Игра Canadiens накануне против New York Islanders была первой игрой Прайса после травмы колена, которую он получил прошлым летом в финале Кубка Стэнли 2021 года против Tampa Bay Lightning , в котором Прайс и Canadiens проиграли серию в пяти играх и имели несколько неудач в его восстановлении, за которым также последовало краткое пребывание в Программе помощи игрокам НХЛ, чтобы получить помощь с его психическим здоровьем после того, как он рассказал о своих проблемах со злоупотреблением алкоголем . Когда его спросили об этом приветственном жесте возвращения в интервью после игры, Овечкин ответил, сказав: «Очевидно, что он один из лучших игроков в лиге. Он оказался в сложной ситуации. Он воин и хорош для него, его организации, его семьи и игры в хоккей». [153]

Утреннее катание «Кэпиталз» традиционно начинается с того, что Овечкин «бежит по катку, совершая одиночный круг под стук клюшек своих товарищей по команде». Как только он делает весь круг, остальная часть команды выпрыгивает на лед, чтобы присоединиться к нему. [154] Овечкин известен как выносливый игрок, теряющий мало времени из-за травм, болезней или дисквалификаций. После того, как товарищ по команде ударил его по ноге броском в запястье во время тренировки 26 октября 2006 года в Ванкувере, он «рухнул на лед, и ему пришлось помочь дойти до раздевалки». Не проявив никаких болезненных ощущений на тренировке на следующий день, Овечкин, как известно, сказал репортерам: «Я в порядке; русская машина никогда не ломается». [155]

В конце сезона 2008–09 Овечкин подвергся некоторой критике за свои бурные празднования после забитых голов. 28 февраля 2009 года во время сегмента Hockey Night в Canada 's Coach's Corner канадский хоккейный аналитик Дон Черри сравнил празднования Овечкина, когда тот прыгал на борт и в своих товарищей по команде, с празднованиями футболистов, сделав вывод, что это не канадский путь, и посоветовав канадским детям игнорировать пример Овечкина. Тогдашний главный тренер «Кэпиталз» Брюс Будро встал на защиту Овечкина, заявив, что Черри «не знает Алекса так, как мы знаем Алекса», а сам Овечкин заявил, что ему «нет дела» до Черри. [156] Следующий заметный инцидент произошел 19 марта 2009 года в игре против «Тампа-Бэй Лайтнинг». Забив свой 50-й гол в сезоне, Овечкин положил клюшку на лед, притворившись, что греет руки над ней, потому что она была «горячей». Инцидент вызвал немедленную реакцию тогдашнего главного тренера «Тампа-Бэй» Рика Токкета , который сказал, что «[Овечкин] упал на ступеньку ниже в моих книгах». Будро также заявил, что обсудит инцидент с Овечкиным, а тогдашний товарищ по команде Майк Грин , несмотря на то, что был первым, кто отпраздновал с Овечкиным впоследствии, прокомментировал, что не хотел присоединяться к заранее задуманному празднованию. [157] Сам Овечкин был непреклонен и сказал о Доне Черри в частности: «Он точно разозлится... Мне это нравится!». [158]

После использования и одобрения оборудования CCM на протяжении большей части своей карьеры, Овечкин перешёл в Bauer Hockey в августе 2011 года после спада в результативности в сезоне 2010–11 . [159] Он продолжал использовать оборудование Bauer до сезона 2017–18 , в котором он выиграл Кубок Стэнли, после чего снова перешёл в CCM. [160] В настоящее время [ когда? ] Овечкин использует клюшку Ribcor Trigger и коньки Super Tacks AS1.

Международная игра

В возрасте 16 лет Овечкин играл на чемпионате мира по хоккею с шайбой среди игроков до 17 лет 2002 года, где он сделал два хет-трика (один против Швейцарии и один против США), а также сделал результативную передачу. [161]

В возрасте 17 лет, когда он был выбран российским тренером Виктором Тихоновым для участия в турнире Евротура Česká Pojišťovna Cup , Овечкин стал самым молодым полевой игроком, когда-либо игравшим за сборную России. На этом турнире он также стал самым молодым игроком, когда-либо забивавшим за национальную команду. Он также был выбран для участия в чемпионате мира по хоккею с шайбой среди игроков до 18 лет 2002 года , на котором он забил 14 голов и отдал четыре результативные передачи в восьми играх, что привело Россию к серебряной медали. [14] [162] Теперь Овечкин делит рекорд по количеству голов на турнире с Коулом Кофилдом , который забил столько же голов в семи играх на чемпионате мира по хоккею с шайбой среди игроков до 18 лет 2019 года . [163]

В возрасте 18 лет Овечкин был назначен капитаном юношеской сборной России. Россия заняла пятое место на турнире. В 2003 году команда выиграла золотую медаль на чемпионате мира среди юниоров .

В возрасте 19 лет Овечкин был включён в состав сборной России на чемпионат мира по хоккею 2004 года , став самым молодым игроком, участвовавшим в турнире. [164] [165]

Также в 19 лет Овечкин был назначен капитаном юниорской команды на чемпионате мира по хоккею с шайбой среди юниоров 2005 года . Турнир, проходивший с 25 декабря 2004 года по 4 января 2005 года, был третьим и последним для Овечкина. По итогам турнира он забил семь голов, разделив лидерство на турнире. Его команда получила серебряную медаль после поражения в игре за золотую медаль от Канады 4 января, а Овечкин был назван лучшим нападающим турнира, а также был выбран в команду всех звезд турнира. В 2005 году Овечкин сыграл на своем первом чемпионате мира ИИХФ среди мужчин . Он забил пять голов и отдал три результативные передачи, заняв восьмое место в списке лучших бомбардиров и разделив третье место по результативности.

В 2006 году Овечкин впервые принял участие в зимних Олимпийских играх. Хотя Россия уехала с игр без медали, Овечкин забил пять голов на турнире, включая победный гол в ворота канадца Мартина Бродера , выбив Канаду из турнира. Овечкин был единственным игроком, не входившим в шведскую (золотые медалисты) или финскую (серебряные медалисты) сборные, которые были включены в сборную турнира.

На чемпионате мира по хоккею с шайбой 2006 года Овечкин забил шесть голов и сделал три результативные передачи (девять очков) в семи играх, прежде чем Россия проиграла Чехии со счетом 4–3 в четвертьфинале. За свои усилия Овечкин стал одним из шести игроков, выбранных в команду Media All-Star.

На чемпионате мира по хоккею с шайбой 2008 года Овечкин помог России завоевать золотую медаль, набрав 12 очков (шесть голов, шесть передач) в девяти играх. Он был выбран в команду Media All-Star во второй раз за пять выступлений на турнире.

Овечкин в составе сборной России по хоккею с шайбой ведёт шайбу вперёд во время зимних Олимпийских игр 2010 года.

На зимних Олимпийских играх 2010 года Овечкин и сборная России были одними из фаворитов на победу в борьбе за золотую медаль. Несмотря на высокие ожидания, Россия проиграла Канаде со счетом 7–3 в четвертьфинале. Овечкин забил два гола и отдал две результативные передачи в четырех играх сборной России. [166]

После вылета в первом раунде плей-офф НХЛ Овечкин присоединился к России на чемпионате мира по хоккею с шайбой 2010 года вместе со многими другими российскими звездами, такими как Евгений Малкин , Павел Дацюк и Илья Ковальчук . Несмотря на то, что Россия была явным фаворитом на победу в турнире, в финале она проиграла Чехии.

Овечкин также присоединился к сборной России на чемпионате мира по хоккею с шайбой 2011 года после того, как «Кэпиталз» выбыли из плей-офф НХЛ . Он сыграл в пяти матчах за сборную России, но не сумел набрать ни одного очка, впервые не набрав ни одного очка на турнире чемпионата мира.

Овечкин играл в последних трех играх сборной России на чемпионате мира по хоккею с шайбой 2012 года . Он забил два гола и отдал две результативные передачи, а сборная России выиграла турнир.

Овечкин также представлял Россию на чемпионате мира по хоккею с шайбой 2013 года . Он присоединился к национальной сборной после того, как «Кэпиталз» выбыли из плей-офф Кубка Стэнли в 2013 году. Россия уже вышла в первый раунд плей-офф, где встретилась с командой США. Американцы победили Россию со счетом 8–3, выбив ее из турнира.

На зимних Олимпийских играх 2014 года Овечкин представлял Россию под огромным давлением, поскольку турнир проводился на домашнем льду в Сочи . Россия проиграла принципиальным соперникам Финляндии со счетом 3–1 в четвертьфинале.

Овечкин принял участие в чемпионате мира по хоккею с шайбой 2014 года , где Россия выиграла золото. После турнира он попросил Владимира Путина наградить российскую хоккейную команду наравне с олимпийскими чемпионами 2014 года . [167] [168] Это подверглось критике, поскольку чемпионат мира посчитали незначительным по сравнению с олимпийским золотом, которое Россия не смогла выиграть ранее в том же году в Сочи. [169] Он также присоединился к российской команде в конце чемпионата мира по хоккею с шайбой 2015 года , где Россия выиграла серебряную медаль.

Вне льда

Овечкин был спортсменом на обложке хоккейной симуляторной видеоигры 2K Sports NHL 2K10 , а также спортсменом на обложке EA Sports NHL 07 и NHL 21. 11 июня 2008 года Овечкин запустил собственную линию дизайнерской уличной одежды совместно с CCM . [170] 6 июля 2009 года Овечкин был назван послом зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи , Россия. [171] В конце 2009 года он был назван GQ 48 - м самым влиятельным человеком в Вашингтоне, округ Колумбия. [172]

4 января 2011 года, в середине сезона 2010–11, Овечкин появился в одном из рекламных роликов телеканала ESPN «This is SportsCenter» , в котором он посмеялся над вопросом ведущего ESPN Стива Леви, обвинившего его в том, что он русский шпион, после чего его соотечественник и тогдашний товарищ по команде «Кэпиталз» Семён Варламов вытащил его наверх за трос через открытую потолочную плитку . [173]

Овечкин и президент США Дональд Трамп на церемонии в Белом доме, посвященной победе «Кэпиталз» в Кубке Стэнли, март 2019 г.

Овечкин — преданный автолюбитель, владеющий множеством прекрасных автомобилей, таких как Mercedes-Benz SL65 AMG Black Series и кастомный Mercedes S63 AMG. [ требуется ссылка ] В январе 2015 года на Матче всех звезд НХЛ 2015 года Овечкин лоббировал Honda новую машину и привнес элемент забавной глупости в «драфт», где он был выбран третьим с конца; последние два выбранных игрока, Райан Нуджент-Хопкинс и Филип Форсберг , получили по новой машине, но Овечкин не сдавался. Когда представители Honda спросили его агента, почему он так сильно хочет машину, им сказали, что он планирует пожертвовать ее Американской специальной хоккейной ассоциации, а в конце мероприятия ему вручили ключи от новой Honda Accord . Та Accord была продана с аукциона, а вырученные средства пошли на благотворительность, которую Овечкин выделил и привлек внимание своими выходками. [174]

После победы «Кэпиталз» в Кубке Стэнли 2018 года Овечкин принял участие в ряде памятных празднований, включая инцидент 9 июня 2018 года, через два дня после победы «Кэпиталз», когда он и его товарищи по команде Ти Джей Оши , Брейден Холтби , Ларс Эллер и Том Уилсон плавали в фонтанах на набережной Джорджтауна с Кубком. [175] Лето 2018 года вашингтонские СМИ окрестили «Летом Ови». [176]

Овечкин — страстный футбольный болельщик и ярый сторонник ФК «Ливерпуль» [177]. В мае 2021 года он, как сообщается, также был инвестором в Washington Spirit , профессиональную команду Национальной женской футбольной лиги [178] , но Sportico сообщил в июне 2022 года, что он, возможно, официально не завершил процесс приобретения доли, и что даже если бы он это сделал, неясно, сохранил ли он свою долю после продажи клуба в феврале 2022 года. [179] В июне 2022 года он подписал контракт на одну игру с ФК «Динамо» Москва , клубом, за который играл его отец, в товарищеском матче против ФК «Амкал» Москва. [180] Он носил майку с номером 3 в честь своего отца, который носил этот номер, когда играл в футбол за клуб. [180] Овечкин забил гол в матче. [181]

Овечкин снялся в трёх фильмах: «Зайцев, жги! История шоумена» (2010) в качестве актёра, а также в фильмах «НХЛ: Прямо как я» (2008) и «Парни в большие» (2008) в роли самого себя. [182]

Филантропия

В 2006 году Овечкин создал программу под названием Ovi's Crazy 8's, в рамках которой он покупает и жертвует восемь абонементов на сезон «Кэпиталз» в пользу Most Valuable Kids, что позволяет болельщикам, которые обычно не имеют доступа к билетам, посещать домашние игры «Кэпиталз». [183] ​​По состоянию на 2024 год более 5700 человек имели возможность бесплатно посмотреть игру в рамках этой программы. [184]

С 2014 года Овечкин является послом Американской специальной хоккейной ассоциации, благотворительной организации, которая поддерживает людей с интеллектуальными, физическими и умственными нарушениями и нарушениями развития, и ставит своей целью дать им возможность учиться и развиваться, играя в хоккей. [184] [185]

российская политика

В январе 2017 года Овечкин сказал: «У меня хорошие отношения с русскими и американцами. Поэтому я нейтрален». [186] В ноябре 2017 года Овечкин начал движение под названием «PutinTeam» в поддержку президента России Владимира Путина во время президентских выборов в России в 2018 году . [187] На вопрос, было ли это политическим, Овечкин описал свои действия как демонстрацию поддержки России : «Я просто поддерживаю свою страну, понимаете? Я оттуда родом, там живут мои родители, все мои друзья. Как и все люди из разных стран, они поддерживают своего президента. Это не вопрос политики». [188] О своем участии в «PutinTeam» Овечкин также сказал:

Я не политик. Я не знаю, что там происходит. Я знаю, что ситуация тяжелая, но она такая, какая есть. Знаете, я играю здесь, и это мой второй дом. Я не хочу воевать между двумя странами, потому что это будет беспорядок. [189]

Овечкин с Владимиром Путиным во время церемонии награждения сборной России по хоккею в Большом Кремлевском дворце , май 2014 г.

О группе «PutinTeam» впервые было объявлено 2 ноября 2017 года в посте Овечкина в Instagram, на который подписано более миллиона человек. [190] 23 ноября Овечкин объявил в своем Instagram о запуске официального сайта группы. [191] На тестовом запуске сайта посетителям предлагалось зарегистрироваться в команде, отслеживать новости, участвовать в конкурсах, а также посещать и организовывать мероприятия. [189] Овечкин утверждал, что идея создания группы «PutinTeam» принадлежит ему и что группа по своей природе неполитическая. «Ведомости» , российская финансовая газета, сообщили, что источники в Кремле заявили, что за созданием организации стоит IMA-Consulting. [189] Сообщается, что поддерживаемая Кремлем фирма по связям с общественностью IMA-Consulting заключила контракт на сумму 600 000 долларов на продвижение президентских выборов в России 2018 года . Кремль высказался в поддержку движения после его объявления. [192] [193] По данным The Washington Post , у Овечкина личные отношения с Путиным. [189] У Овечкина есть личный номер телефона Путина, который является большим поклонником хоккея и получил подарок от Путина на своей свадьбе в 2016 году. [189] Овечкин сказал, что у него и Путина не так много общего: «Мы говорим о хоккее и обо всем этом. Вот и все». [187]

25 февраля 2022 года, после вторжения России на Украину , Овечкин призвал к миру и больше не воевать, не упоминая напрямую Россию или Украину. [194] [195] В мае 2022 года он вновь заявил о своей поддержке Путина, а также сохранил фотографию президента России на своей странице в Instagram. [196] [197]

Вражда с Евгением Малкиным

Евгений Малкин и Овечкин принимают участие в торжественном вбрасывании, а Марио Лемье бросает шайбу для вбрасывания в октябре 2011 года, почти через три года после окончания их вражды.

Овечкин был вовлечён в ссору с нападающим «Питтсбург Пингвинз» Евгением Малкиным , который был выбран вторым после Овечкина на драфте НХЛ 2004 года . Хотя сообщалось, что они были хорошими друзьями, когда жили вместе во время зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине , Италия, эта дружба быстро привела к возникновению напряжения. [198] Вражда, возможно, началась в августе 2007 года, когда Овечкин ударил российского агента Малкина, Геннадия Ушакова, в московском ночном клубе. Овечкин отрицал эту версию событий, в то время как Малкин подтвердил её. 21 января 2008 года в Питтсбурге Овечкин совершил набег на Малкина, который, по-видимому, закончился бы сокрушительным ударом, если бы Малкин вовремя не увернулся. Эти двое также не смотрели друг другу в глаза на церемонии вручения наград НХЛ 2008 года. Овечкин неоднократно отрицал, что «вынашивал планы» на Малкина. [198] В 2009 году в интервью RT Овечкин подтвердил, что случай, когда он ударил агента Малкина, был правдой, но также заявил, что «но это нормально». [199]

Вражда вызвала много опасений относительно ее влияния на лигу, [198] и сборную России на зимних Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере . [200] 24 января 2009 года на соревнованиях SuperSkills Малкин помогал Овечкину в его трюке во время Breakaway Challenge . [201] Малкин передал Овечкину свой реквизит для трюка, а также свою клюшку и влил Овечкину в горло какой-то спортивный напиток. Сообщалось, что Илья Ковальчук , который тогда был капитаном Atlanta Thrashers и товарищем Овечкина и Малкина по сборной России, выступил посредником в установлении мира между ними. [202]

Малкин выступил с речью на 35-летии Овечкина в сентябре 2020 года. Сообщается, что они снова стали очень близкими друзьями, хотя вражда давно осталась в прошлом. [203]

Личная жизнь

Ранее Овечкин был помолвлен с теннисисткой Марией Кириленко . 21 июля 2014 года Кириленко объявила, что свадьба отменяется и что они больше не встречаются. [204] 11 сентября 2015 года Овечкин объявил о своей помолвке с Настей Шубской, дочерью российской актрисы Веры Глаголевой , [205] на которой он впоследствии женился. [206]

У Овечкина и его жены двое детей. В августе 2018 года у пары родился сын, которого они назвали в честь покойного брата Овечкина. [207] В мае 2020 года у пары родился второй сын. [208]

К июню 2021 года Овечкин учился и был близок к получению степени доктора наук [209] , российского эквивалента степени кандидата наук или более высокой докторской степени. [210] Областью изучения Овечкина являются педагогические науки [209] .

Статистика карьеры

Регулярный сезон и плей-офф

Жирным шрифтом выделена лидирующая лига

Международный

Почести, награды и достижения

Овечкин поднимает Кубок Стэнли в Нэшионалс-парке в июне 2018 года после победы «Кэпиталз» в финале Кубка Стэнли 2018 года .

Записи

Рекорды НХЛ

Рекорды «Вашингтон Кэпиталз»

Смотрите также

Примечания

  1. Программа развития ФК «Динамо» (Москва) Российской Суперлиги (РСЛ). [5]
  2. Первый игрок, оформивший два хет-трика подряд в своей карьере в НХЛ после Алексея Ковалева в 2001 году.
  3. Его прозвище «Великая восьмёрка» относится к номеру, который он носит в форме «Кэпиталз».
  4. ^ Уэйн Гретцки выиграл призы Арта Росса, Пирсона и Харт Трофи, а также лидировал в лиге по количеству голов в течение 5 сезонов до вручения приза Ришар Трофи, Марио Лемье делал это дважды, а Фил Эспозито и Ги Лафлер делали это по одному разу.

Ссылки

  1. ^ "Аналитики говорят, что Овечкин — один из лучших бомбардиров всех времен". NHL.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Получено 27 декабря 2016 года .
  2. ^ "Почему Алекс Овечкин может стать лучшим бомбардиром в истории НХЛ – Sportsnet.ca". Sportsnet.ca . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Получено 27 декабря 2016 года .
  3. ^ Келли, Катал (21 февраля 2020 г.). «Пора нам считать Алекса Овечкина величайшим игроком НХЛ всех времен». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  4. ^ "100 величайших игроков НХЛ". NHL.com . 27 января 2017 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 27 января 2017 г.
  5. ^ abcde "Алекс Овечкин". Биография . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Получено 26 октября 2018 года .
  6. ^ Кон-Мерфи, Эйдан (10 января 2017 г.). «Встреча с Алексом Овечкиным». Sports Illustrated Kids . Архивировано из оригинала 15 января 2017 г. Получено 8 июня 2018 г. Сын звезды футбола Михаила Овечкина и двукратного призера Олимпийских игр по баскетболу Татьяны Овечкиной.
  7. ^ "Алекс Овечкин | Биография и факты". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Получено 26 октября 2018 года .
  8. ^ Кокс и Джойс 2010, стр. 20
  9. ^ Хуршудян, Изабель (11 июня 2018 г.). «Алекс Овечкин — капитан, муж, будущий отец — достигает вершины хоккея». Washington Post . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г. Получено 12 сентября 2018 г.
  10. Оланд, Иэн (15 декабря 2023 г.). «Алекс Овечкин и игроки «Кэпиталз» назвали свои первые футболки, которые были у них в детстве». RMNB . Получено 22 июля 2024 г.
  11. ^ abcd "Биография Александра Овечкина". The Hockey Writers . 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 26 октября 2018 г.
  12. ^ "Ови погружает журнал GQ в свое российское детство". NHL.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Получено 27 октября 2018 года .
  13. ^ "Алекс Овечкин впервые рассказал о смерти брата". foxsports.com . 9 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 30 мая 2018 г.
  14. ^ ab "Биография сегодня", стр.117
  15. ^ Джойс, Гэр (2004). «Овечкин уверен в своем прибытии». ESPN . Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года . Получено 23 января 2008 года .
  16. ^ ab Kovacevic, Pittsburgh Post-Gazette (29 июня 2003 г.). "Внутри НХЛ: Думаете, выбор Флери был особенным? Просто подождите до следующего года". Архивировано из оригинала 2 марта 2009 г. Получено 23 января 2008 г.
  17. ^ Эль-Башир, Тарик (6 августа 2005 г.). «Овечкин соглашается на контракт с Caps». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 24 августа 2017 г.
  18. Уайт, Джозеф (5 октября 2005 г.). «Кэпиталз 3, Блю Джекетс 2». Yahoo! Sports . Associated Press.
  19. ^ "Capitals 3, Mighty Ducks 2, OT". Yahoo! Sports . Associated Press. 14 января 2006 г.
  20. ^ "Athletepromotions.com". Athletepromotions.com. 20 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 15 апреля 2012 г.
  21. ^ Фарбер, Майкл (25 декабря 2006 г.). «Новый стандарт цели». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Получено 12 марта 2018 г.
  22. ^ «Мэтьюз на самом деле был там, когда Овечкин забивал гол, лежа на спине в 2006 году». sportsnet.ca . 26 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г. Получено 13 марта 2018 г.
  23. ^ "Алекс Овечкин назван игроком месяца в атаке и новичком месяца в НХЛ". Washington Capitals. 1 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 января 2011 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  24. Пикарелло, Робертс (5 октября 2007 г.). «Юго-восток: Овечкин забил гол». NHL.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 1 мая 2018 г. Овечкин побил рекорды новичков «Кэпиталз» по голам (52), передачам (54), очкам (106), голам в большинстве (21) и броскам (425), а также побил рекорд новичков НХЛ по броскам по воротам (425).
  25. ^ "NHL All-Star, All-Rookie Teams". NHL.com . 23 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Получено 1 мая 2018 г. Левый крайний нападающий Washington Capitals Александр Овечкин стал первым новичком после Эда Белфура из Chicago в 1990–91 годах, который удостоился награды First Team.
  26. ^ "Super Ovie Wins the Calder". NHL.com . 22 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Получено 1 мая 2018 г.
  27. Алекс Овечкин, Евгений Малкин, Павел Дацюк номинированы на премию Лестера Б. Пирсона. Sports.espn.go.com (6 мая 2009 г.). Получено 10 января 2016 г.
  28. Эндрю Форбс (12 марта 2023 г.). «Овечкин, его ключевые голы и вратари, которых он обыграл». thehockeywriters.com . The Hockey Writers. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. . Получено 26 июня 2023 г. .
  29. ^ "Овечкин, Кэпиталз согласны на 13-летнее продление контракта на 124 миллиона долларов". ESPN . Associated Press. 2008. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Получено 10 января 2008 года .
  30. ^ "Boston Bruins против Washington Capitals – Recap – 3 марта 2008 г.". ESPN . 3 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 15 апреля 2012 г.
  31. ^ "Овечкин становится первым игроком НХЛ за 12 лет, набравшим 60 очков, Кэпс обыграли Атланту со счетом 5–3" Архивировано 6 января 2009 года на Wayback Machine . The Canadian Press (21 марта 2008 года). Получено 29 ноября 2011 года.
  32. Washington Capitals (2008). "Исторические 60". WashingtonCapitals.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 года . Получено 1 апреля 2008 года .
  33. McCreary, Joedy (25 марта 2008 г.). "Ovechkin Nets Team-Record 61st for Caps". Associated Press . Получено 1 апреля 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  34. ^ "Овечкин проходит отметку одного сезона, пока Кэпиталз сохраняют надежды на плей-офф". ESPN . Associated Press. 2008. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  35. ^ "Лидеры и рекорды НХЛ и ВХА по количеству голов в равных составах за один сезон". Hockey-Reference.com. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Получено 22 мая 2012 года .
  36. ^ "Овечкин проходит отметку одного сезона, пока Кэпиталз сохраняют надежды на плей-офф". ESPN . 3 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 9 мая 2013 г.
  37. Duthie, James (12 апреля 2008 г.). «Овечкин: ПЛАН Б болельщиков НХЛ». Ottawa Citizen . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 г. Получено 12 апреля 2008 г.
  38. ^ "Овечкин получает геройский прием в Вашингтоне". cbc.ca. 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  39. ^ CBC, Sports (27 октября 2008 г.). «Овечкин направляется домой в Россию, чтобы быть с дедушкой». CBC Sports . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. Получено 27 октября 2008 г.
  40. ^ "Овечкин забивает 200-й гол в НХЛ в проигрыше "Кэпиталз" "Кингз". Associated Press. 5 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2009 г. Получено 5 февраля 2009 г.
  41. ^ "Овечкин из "Кэпиталз" забивает 50-й гол в сезоне". Canadian Press . 19 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 г. Получено 19 марта 2009 г.
  42. ^ "Malkin wins race for Art Ross Trophy". NHL.com . 12 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  43. ^ "Овечкин 'week-to-week' с травмой". Канадская вещательная корпорация . 2 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 г. Получено 2 декабря 2009 г.
  44. Розен, Дэн (1 декабря 2009 г.). «Ови отстранён на 2 игры; день за днём с больным коленом». NHL.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 г. Получено 3 декабря 2009 г.
  45. ^ "Овечкин дисквалифицирован на 2 игры". Pittsburgh Post-Gazette . 1 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 г. Получено 2 декабря 2009 г.
  46. ^ "Capitals назвали Алекса Овечкина капитаном команды". Washington Capitals. 5 января 2010 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. Получено 5 января 2010 г.
  47. ^ "Washington Capitals против New York Rangers–Recap–4 февраля 2010". ESPN . Архивировано из оригинала 9 февраля 2010. Получено 5 февраля 2010 .
  48. ^ "Овечкин удален за удар по Кэмпбеллу". ESPNChicago.com . 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Получено 18 марта 2010 г.
  49. ^ "Овечкин дисквалифицирован за удар Кэмпбелла". ESPNChicago.com. 16 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2010 г. Получено 18 марта 2010 г.
  50. ^ "Blackhawks говорят, что Кэмпбелл выбыл на 7–8 недель". ESPNChicago.com. 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2010 г. Получено 18 марта 2010 г.
  51. ^ NHL.com – «Статистика»
  52. Sportsnet Staff (12 апреля 2010 г.). «Удивительный Седин получает трофей Арта Росса». sportsnet.com . Sportsnet . Получено 19 января 2024 г. .
  53. ^ "NHL announces 2010–11 all-star commands". NHL.com . 22 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Получено 18 апреля 2018 г. Овечкин вошел в историю НХЛ в сезоне 2009–10, завоевав награды за попадание в первую сборную в каждом из своих первых пяти сезонов в НХЛ.
  54. ^ "Алекс Овечкин забивает 300-й гол в карьере". НХЛ. 5 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 10 мая 2013 г.
  55. Whyno, Stephen (5 декабря 2011 г.). «Brooks Laich празднует 500-ю игру в НХЛ в овертайме». The Washington Times . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 25 августа 2012 г.
  56. ^ "NHL All Star Game 2012: Alex Ovechkin to Miss Midseason Classic". Bleacher Report . 24 января 2012 г. Архивировано из оригинала 28 января 2012 г. Получено 15 апреля 2012 г.
  57. ^ «Динамо Москва выигрывает Кубок Гагарина; получат ли Алекс Овечкин и Никлас Бэкстрём кольца?». russianmachineneverbreaks.com . 17 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 18 июня 2019 г.
  58. Кэти Каррера (9 мая 2013 г.). «Алекс Овечкин — финалист премии Теда Линдсея». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 10 мая 2013 г.
  59. Алекс Овечкин включён в первую и вторую сборные всех звёзд НХЛ. Архивировано 7 февраля 2017 г. на Wayback Machine . Cbc.ca. Получено 4 апреля 2017 г.
  60. ^ "Алекс Овечкин забивает 400-й гол в карьере, "Вашингтон Кэпиталз" забивает трижды в большинстве в матче, в котором команда одержала победу со счетом 4–2". НХЛ . 20 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 27 января 2014 г. Получено 15 июля 2014 г.
  61. ^ "Нападающий "Кэпиталз" Овечкин забивает 50-й гол". NHL.com . 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Получено 1 мая 2018 г.
  62. ^ "Caps Today, 4/3/15". capitalstoday.monumentalsportsnetwork.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Получено 1 мая 2018 года .
  63. ^ ab Крис Питерс (24 июня 2015 г.). "Обзор церемонии вручения наград НХЛ 2015: Кэри Прайс владеет вечеринкой". CBS sports . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 г. Получено 26 июня 2015 г.
  64. Овечкин из «Кэпиталз» забивает 500-й гол в НХЛ. Архивировано 12 января 2016 года на Wayback Machine . NHL.com. Получено 4 апреля 2017 года.
  65. Масисак, Кори (1 апреля 2015 г.). «Еще один сезон с 50 голами выводит Овечкина в элитную группу». NHL.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 14 марта 2018 г.
  66. ^ "Овечкин забивает хет-трик, забивая седьмой 50-головой гол в сезоне". Toronto Sun. 10 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 14 марта 2018 г.
  67. Гормли, Чак (15 июня 2016 г.). «Обзор сезона «Кэпиталз» 2015–16: Евгений Кузнецов». Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 14 марта 2018 г.
  68. ^ Стивен Уайно (30 марта 2016 г.). «Президентский трофей вызывает смешанные эмоции у «Кэпиталз». the brokshireeasgle.com . Associated Press. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. . Получено 26 июня 2023 г. .
  69. The Sports Xchange (5 мая 2016 г.). «Алекс Овечкин, Джон Таварес, Ши Уэбер названы финалистами премии Мессье». upi.com . UPI . Получено 19 января 2024 г. .
  70. Чок, Томми (11 января 2017 г.). «От № 1 до 1000: Овечкин набирает 1000 очков на домашнем льду». The Washington Times . Архивировано из оригинала 12 января 2017 г. Получено 12 января 2017 г.
  71. ^ "Washington Capitals завоевали второй подряд Президентский трофей". usatoday.com . Associated Press. 6 апреля 2017 г. Получено 26 июня 2023 г.
  72. ^ ab Doyle, Terrence (27 апреля 2018 г.). «Овечкин — лучший игрок, никогда не выходивший в финал конференции». FiveThirtyEight . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. . Получено 8 октября 2018 г. .
  73. ^ Розенберг, Майкл (25 апреля 2018 г.). «Может ли Овечкин наконец победить Кросби в плей-офф?». SI.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Получено 8 октября 2018 г.
  74. ^ "Овечкин творит историю, оформив два хет-трика подряд". Sportsnet.ca . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Получено 8 октября 2017 года .
  75. Фогель, Майк (27 ноября 2017 г.). "#CapsLeafs Postgame Notebook: Hat Trick Of Hat Tricks". NHL.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 14 марта 2018 г.
  76. ^ "Овечкин обходит Ягра по количеству голов в дополнительное время регулярного сезона". NHL.com . 21 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Получено 22 марта 2018 г.
  77. Национальная хоккейная лига (25 января 2018 г.). «Кэпиталз Овечкин отдал 500-ю передачу за «Кэпиталз». NHL.com . Национальная хоккейная лига . Получено 16 июля 2023 г. .
  78. ^ "Овечкин забивает 600-й гол в НХЛ за «Кэпиталз». NHL.com . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Получено 12 марта 2018 г.
  79. ^ "Овечкин сыграет в своей 1000-й игре в карьере НХЛ сегодня вечером в Питтсбурге". NHL.com . 1 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Получено 1 апреля 2018 г.
  80. Battaglino, Matt (9 апреля 2018 г.). «Овечкин лидирует в НХЛ по количеству голов в седьмой раз». NHL.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 9 апреля 2018 г.
  81. ^ ab "Алекс Овечкин получает трофей Рокет Ришара 2017–18". NHL.com . 9 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 г. Получено 9 апреля 2018 г.
  82. Staff (24 мая 2018 г.). «Тротц об Овечкине: он «на задании» – Статья – TSN». TSN . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. . Получено 24 мая 2018 г. .
  83. ^ "Crosby vs. Ovechkin обсуждается авторами NHL.com". NHL.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Получено 8 октября 2018 года .
  84. ^ "Увеличьте до 11? У Pens, Caps много истории плей-офф". USA TODAY . Associated Press. 26 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Получено 8 октября 2018 г.
  85. ^ Киршнер, Алекс (7 мая 2018 г.). «Capitals наконец-то побеждают Penguins с этим победителем ОТ». SBNation.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. . Получено 27 октября 2018 г. .
  86. Райан, Крис (26 мая 2018 г.). «Финал Кубка Стэнли: предварительный просмотр, выбор Вегаса против Вашингтона». NJ.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.
  87. Дэн Розен (24 мая 2018 г.). «Capitals снова обыгрывают Lightning в седьмой игре, выходят в финал Кубка Стэнли». NHL.com . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
  88. Розен, Дэн (23 апреля 2018 г.). «Capitals снова обыграли Lightning в седьмой игре и вышли в финал Кубка Стэнли». NHL.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  89. ^ Шпигель, Бен (7 июня 2018 г.). «Вашингтон Кэпиталз, после многих лет разочарований, выигрывают Кубок Стэнли». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г. Получено 1 октября 2018 г.
  90. ^ "NHL Conn Smythe Trophy Winners". Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Получено 11 сентября 2018 года .
  91. ^ "Recaps". CBSSports.com . Получено 7 декабря 2018 г. .
  92. Соренсен, Джон (12 декабря 2018 г.). «Capitals Thump Red Wings 6–2; Alex Ovechkin Scores Hat Trick; TJ Oshie Scores in Return». NoVa Caps . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. . Получено 12 декабря 2018 г. .
  93. ^ Сэмми Сиблер (10 февраля 2024 г.). «Овечкин побил еще один рекорд всех времен, обойдя Гретцки по количеству голов в пустые ворота в истории НХЛ». thehockeywriters.com . The Hockey Writers . Получено 9 апреля 2024 г. .
  94. ^ "Овечкин, Врана ведут Caps над Hurricanes 6-5 в серии буллитов". ESPN . ESPN. Associated Press. 14 декабря 2018 г. Получено 9 апреля 2024 г.
  95. ^ "Овечкин забивает, продлевает результативную серию, а Кэпс обыгрывают Сэйбрз". SI.com . 15 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Получено 16 декабря 2018 г.
  96. ^ Вайнштейн, Артур (15 декабря 2018 г.). «Алекс Овечкин присоединяется к редкому клубу НХЛ со вторым хет-триком подряд». Sporting News . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. . Получено 17 декабря 2018 г. .
  97. ^ "Алекс Овечкин из "Кэпиталз" пропустит Матч всех звезд НХЛ". sportsnet.ca . 2 января 2019 г. Архивировано из оригинала 3 января 2019 г. Получено 3 января 2019 г.
  98. ^ Питер Хассетт (7 апреля 2019 г.). «Алекс Овечкин выигрывает Rocket Richard Trophy в 8-й раз». RMNB . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
  99. ^ ab Dave Hogg (30 ноября 2019 г.). «Четыре очка Овечкина помогли Capitals опередить Red Wings». NHL.com . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
  100. ^ "Овечкин не будет играть в Матче всех звезд НХЛ, капитаном был форвард "Кэпиталз". NHL.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Получено 30 декабря 2019 года .
  101. ^ "Овечкин забивает 700-й гол в НХЛ за "Кэпиталз". NHL.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Получено 23 февраля 2020 года .
  102. ^ Макналли, Брайан (26 мая 2020 г.). «Овечкин разделяет девятый трофей «Ракет Ричард», но «Кэпиталз» пропускают другие вехи». NBC Sports Washington . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. . Получено 27 мая 2020 г. .
  103. ^ Питер Хассетт (24 июня 2021 г.). «Алекс Овечкин: обзор сезона 2020–2021». russianmachineneverbreaks.com . Русская машина никогда не ломается. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. Получено 5 июля 2023 г.
  104. ^ "Овечкин подписывает пятилетний контракт на 47,5 миллионов долларов с Capitals". NHL.com. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Получено 27 июля 2021 года .
  105. Валентайн, Харви (26 ноября 2021 г.). «Овечкин делает хет-трик, «Кэпиталз» обыгрывают «Пантерс». NHL.com . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 1 января 2022 г.
  106. ^ Гулитти, Том (31 декабря 2021 г.). «Овечкин побил рекорд НХЛ по количеству голов в большинстве, забив 275 голов, превзойдя Андрейчука». NHL.com . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 1 января 2022 г.
  107. ^ "Обзор НХЛ: Алекс Овечкин вошел в историю, забив 767-й гол". Reuters . 16 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  108. ^ Гулитти, Том (15 марта 2022 г.). «Овечкин обходит Ягра с 767 голами». NHL.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  109. ^ ab Gulitti, Tom (21 апреля 2022 г.). «Овечкин забивает дважды, сравнялся с Гретцки и Босси по количеству забитых 50 голов в НХЛ в девяти сезонах». NHL.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  110. ^ Вышинский, Грег (5 ноября 2022 г.). «Алекс Овечкин устанавливает рекорд НХЛ по количеству голов за одну команду». ESPN. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  111. ^ Карстенс-Смит, Джемма (30 ноября 2022 г.). «Овечкин забивает дважды, входит в историю, когда «Кэпиталз» обыгрывают «Кэнакс» со счетом 5–1». Toronto Star . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 30 ноября 2022 г.
  112. ^ "Алекс Овечкин забивает 800-й гол в НХЛ, оформив хет-трик против "Чикаго" - Daily Faceoff". Daily Faceoff . 14 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  113. Майлз, Брюс (13 декабря 2022 г.). «Овечкин получает 800-й номер в победе «Кэпиталз» над «Блэкхокс». NHL.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  114. Whyno, Stephen (23 декабря 2022 г.). «Овечкин забивает 801-й гол, делит с Хоу 2-е место в истории НХЛ». Washington Post . Получено 23 декабря 2022 г.
  115. ^ "Алекс Овечкин выходит на 2-е место по количеству голов в НХЛ с 802, обойдя Горди Хоу". NPR . 24 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 24 декабря 2022 г.
  116. ^ Гулитти, Том (14 января 2023 г.). «Овечкин забивает 30 голов в 17-й раз с «Кэпиталз». NHL.com . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  117. Валентайн, Харви (14 января 2023 г.). «Овечкин устанавливает рекорд НХЛ по количеству забитых голов за сезон в проигрыше «Кэпиталз» «Флайерз». NHL.com . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г.
  118. ^ Гулитти, Том (21 марта 2023 г.). «Овечкин забил 40 голов в 13-м сезоне, установив рекорд НХЛ: форвард «Кэпиталз» забивает голы в матче с «Коламбус Блю Джекетс», сравнявшись с «Гретцки». NHL.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  119. Том Гулитти (5 апреля 2023 г.). «Capitals „недостаточно хороши“, впервые за 9 сезонов пропустив плей-офф». NHL.com . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 г. Получено 16 июля 2023 г.
  120. ^ Питер Хассетт (18 июня 2023 г.). «Обзор сезона Алекса Овечкина 2022–2023 гг.». russianmachineneverbreaks.com . Русская машина никогда не ломается. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.
  121. ^ "Кэпиталз' Овечкин набирает 1500-е очко в проигрыше по буллитам Старз". Sportsnet. Associated Press. 7 декабря 2023 г. Получено 9 декабря 2023 г.
  122. ^ Pohoryles, Joe (10 февраля 2024 г.). «Овечкин забивает 4-й гол подряд, «Кэпиталз» обыгрывают «Брюинз», положив конец 6-матчевому провалу». nhl.com . Получено 10 февраля 2024 г.
  123. Том Гулитти (9 апреля 2024 г.). «Овечкин забил 30 голов в 18-м сезоне, став рекордом НХЛ». nhl.com . Национальная хоккейная лига . Получено 9 апреля 2024 г.
  124. Стивен Уайно (15 октября 2024 г.). «Алекс Овечкин из «Кэпиталз» стал 60-м игроком НХЛ, отдавшим 700 результативных передач за карьеру». thestar.com . Toronto Star.
  125. ^ [1] Том Гулитти (1 февраля 2019 г.). «Как бросок Овечкина в одно касание стал неудержимым в большинстве «Кэпиталз». NHL.com . Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинала 2 мая 2024 г. Получено 24 июля 2023 г., nhl.com Ретривер 2 мая 2024 г.
  126. ^ Флеминг, Колин (2 марта 2016 г.). «Дело Овечкина: величайший бомбардир всех времен». SI.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  127. ^ «Сможет ли Алекс Овечкин побить рекорд Уэйна Гретцки в НХЛ — 894 гола?». ESPN.com . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  128. Гринберг, Нил (11 января 2016 г.). «Алекс Овечкин на пути к тому, чтобы превзойти Уэйна Гретцки и стать лучшим бомбардиром всех времен». Washington Post . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  129. ^ TMZ Sports (4 мая 2019 г.). "WAYNE GRETZKY My Goals Record???". tmz.com . TMZ. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Получено 29 июля 2023 г.
  130. Коул Шелтон (17 апреля 2019 г.). «Уэйн Гретцки говорит, что Алекс Овечкин «абсолютно» может побить его рекорд по количеству голов». cbcsports.com . CBC Sports . Получено 15 октября 2024 г. .
  131. ^ Theisen, Lauren (28 декабря 2017 г.). «Alex Ovechkin's Bullet One-Timers Will Never Get Old». Deadspin . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  132. ^ Парнас, Арик (2 февраля 2016 г.). «Статистический анализ хоккейных бросков в одно касание». Проект Special Teams . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  133. ^ ab Prewitt, Alex (8 октября 2014 г.). «Power at play: Alex Ovechkin flexes his one-time shot with man-advantage». Washington Post . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  134. ^ Хуршудян, Изабель (31 марта 2017 г.). «Алекс Овечкин занят тем, что забивает голы из своего офиса. Пожалуйста, переведите все его звонки на удержание». Washington Post . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  135. Джон Робинсон (25 августа 2006 г.). «Интервью с Алексом Овечкиным». ign.com . IGN . Получено 23 марта 2024 г. .
  136. ^ "Статистический анализ хоккейного броска". Проект специальных команд . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  137. Джо Смит (31 октября 2014 г.). «Стивен Стэмкос, Алекс Овечкин жаждут забить». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. Получено 19 июля 2023 г.
  138. Квик, Джонатан (29 июля 2015 г.). Elite Snipers 101, theplayerstribune.com; дата обращения 29 декабря 2015 г.
  139. Дрэнс, Томас (4 января 2015 г.). «Роберто Луонго в порядке после того, как его избил Овечкин», thescore.com; дата обращения 3 июня 2016 г.
  140. Stubits, Brian (25 марта 2014 г.). «GIF-файлы: Алекс Овечкин, Джек Хиллен сталкиваются в овертайме». Архивировано 19 февраля 2015 г. на Wayback Machine , cbssports.com; дата обращения 3 июня 2016 г.
  141. Ричардс, Джордж (4 января 2015 г.). «Ралли Florida Panthers терпит неудачу, поскольку в Вашингтоне продолжаются страдания». Архивировано 19 февраля 2015 г. на Wayback Machine , miamiherald.com; дата обращения 3 июня 2016 г.
  142. ^ "Алекс Овечкин показал самый сильный бросок на Матче всех звезд НХЛ". USA TODAY . 27 января 2018 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
  143. ^ "Болельщикам хоккея понравятся комментарии Марка-Андре Флери о попытке остановить бросок Овечкина в одно касание – Статья – BARDOWN". BARDOWN . 27 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  144. ^ Уорнер, Джонатан (14 января 2016 г.). «Колонка: Овечкин всегда был Великой восьмеркой». WTOP . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  145. Бен Литтл (14 августа 2021 г.). «Алекс Овечкин стал элитным лидером». thehockeywriters.com . The Hockey Writers . Получено 23 марта 2024 г. .
  146. Национальная хоккейная лига (25 января 2018 г.). «Кэпиталз Овечкин отдал 500-ю передачу за «Кэпиталз». NHL.com . Национальная хоккейная лига . Получено 16 июля 2023 г. .
  147. ^ Карстенс-Смит, Джемма (23 октября 2018 г.). «Овечкин доминирует, поскольку «Кэпиталз» побеждают «Кэнакс» | CBC Sports». CBC . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. . Получено 23 октября 2018 г. .
  148. ^ JJ Regan (23 октября 2018 г.). «Гол, которого никто не хотел: Алекс Овечкин отказывается от хет-трика, чтобы помочь Ти Джею Оши». nbcswashington.com . nbcswashington. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. . Получено 6 июля 2023 г. .
  149. Джон Соренсен (16 апреля 2022 г.). «Алекс Овечкин и Ларс Эллер приветствуют возвращение Кэри Прайса в НХЛ после пребывания в лечебном учреждении за употребление психоактивных веществ». novacapsfans.com . NOVACAPSFANS . Получено 23 марта 2024 г. .
  150. Ник Хорват (27 января 2023 г.). «Алекс Овечкин приветствует Криса Летанга перед матчем «Пингвинз» против «Кэпиталз». thehockeynews.com . Новости хоккея . Получено 23 марта 2024 г. .
  151. Barstool Staff (19 ноября 2018 г.). «Овечкин аплодировал и дал пять Кэри Прайсу после того, как тот лишил его победного гола». bardwown.com . Bardown . Получено 18 января 2024 г.
  152. Barstool Staff (19 ноября 2018 г.). «Овечкин аплодировал и дал пять Кэри Прайсу после того, как тот лишил его победного гола». bardwown.com . Bardown . Получено 31 мая 2024 г.
  153. Jonathan Larrievee (15 апреля 2022 г.). «Алекс Овечкин приветствует возвращение Кэри Прайса в НХЛ». hockeyfeed.com . Hockey Feed . Получено 18 января 2024 г. .
  154. Хуршудян, Изабель; Пелл, Саманта; Аллен, Скотт; Гринберг, Нил (13 мая 2018 г.). «Capitals-Lightning Game 2: Washington crushes Tampa, takes 2–0 series lead back to DC» The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. . Получено 14 мая 2018 г. .
  155. ^ Эль-Башир, Тарик (27 октября 2006 г.). «Caps' 'Russian Machine' Fine After Puck Hits Foot» (русская машина «Кэпс»), штраф после попадания шайбы в ногу. The Washington Post и Times-Herald . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 5 июня 2018 г. Получено 7 июня 2018 г.
  156. ^ "'Don't care' about Cherry: Ovechkin". CBC Sports . 1 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2009 г. Получено 20 марта 2009 г.
  157. ^ "Овечкин забивает 50-й гол сезона в победном матче "Кэпс"". Canadian Press . 20 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2009 г. Получено 20 марта 2009 г.
  158. ^ "The Quest For Fire Ends at Hockey Supremacy". 25 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 28 декабря 2010 г.
  159. Масисак, Кори (6 сентября 2011 г.). «Ови считает, что переход Бауэра — это необходимый шаг». NHL.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  160. ^ Эль-Башир, Тарик (11 октября 2017 г.). «После горячего старта Алекс Овечкин подписывает контракт с CCM». sports.yahoo.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. . Получено 4 июня 2018 г. .
  161. ^ Кокс и Джойс 2010, стр. 38–39
  162. ^ "RussianProspects Tournament Coverage: 2002 U18 World Junior Championships (Чешская Республика – 04/11/2002-04/21/2002)". Russianprospects.com. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Получено 15 апреля 2012 года .
  163. ^ "QuantHockey – Рекорды чемпионата мира по хоккею с шайбой среди игроков до 18 лет". QuantHockey.com. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Получено 12 мая 2019 года .
  164. ^ «Биография сегодня», стр.117
  165. ^ "Алекс Овечкин здоров, готовится к чемпионату мира". NHL.com . 9 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 г. Получено 16 апреля 2018 г. В свои 19 лет он стал самым молодым игроком турнира.
  166. ^ Пьер ЛебренNHLFollowArchive (25 февраля 2010 г.). "Зимние Олимпийские игры 2010 года – Алекс Овечкин и сборная России потерпели сокрушительное поражение в Ванкувере". ESPN . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 г. Получено 15 апреля 2012 г.
  167. ^ "Овечкин Путина подарить хоккеистам сборной России автомобили за победу на чемпионате мира" . Sports.ru (на русском языке). 12 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
  168. ^ "ЧЕМПИОНАТ МИРА". sport-express.ru (на русском языке). 27 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
  169. Буллит, Руд (10 ноября 2017 г.). ""Дольше Путина он любит только Америку". Навальный против Овечкина". Sports.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  170. ^ "CNW Group | Reebok-CCM Hockey | Оповещение для СМИ/Возможность сделать фото – Суперзвезда НХЛ Александр Овечкин и CCM объединяют спорт и стиль на официальном запуске New Designer Str". Newswire.ca. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Получено 15 апреля 2012 года .
  171. ^ "Кратко". The Toronto Star . 7 июля 2009 г. стр. S6. Звезда Washington Capitals Александр Овечкин... будет выступать в качестве "официального посла" Игр в Сочи в 2014 году, сообщили вчера официальные лица.
  172. ^ "50 самых влиятельных людей в округе Колумбия" GQ . Ноябрь 2009. Архивировано из оригинала 10 июня 2015. Получено 9 сентября 2017 .
  173. ^ Клопман, Майкл (4 января 2011 г.). «Новая реклама SportsCenter Алекса Овечкина: звезда Capitals притворяется русским шпионом (ВИДЕО)». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. Получено 2 января 2013 г.
  174. ^ Адам Виньян. «Капитан «Кэпиталз» Овечкин жертвует новую машину на благотворительность». Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  175. ^ «„Ладно, давайте сделаем это, мы чемпионы“: Алекс Овечкин о том, как его убедили искупаться в фонтанах после победы в Кубке Стэнли». russianmachineneverbreaks.com . 26 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Получено 18 июня 2019 г.
  176. ^ «Вспоминая лето Ови и Шапок». WTOP . 14 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 18 июня 2019 г.
  177. ^ "Capitals получают некоторое качественное время с Премьер-лигой Trophy". NHL . 27 сентября 2018. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Получено 22 января 2021 года .
  178. ^ "Овечкин становится инвестором в Spirit от NWSL". 9 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
  179. ^ Кэрон, Эмили; Нови-Уильямс, Эбен (30 июня 2022 г.). «Alex Ovechkin's Touted NWSL DC Buy In, Payout Never Came to Be». Sportico . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. . Получено 5 апреля 2023 г. .
  180. ^ ab "Алекс Овечкин подписывает однодневный контракт с московским "Динамо", чтобы сыграть в футбольном матче". RMNB . 24 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
  181. ^ «Чрезвычайно взволнованный Алекс Овечкин забивает гол в футбольном матче с московским «Динамо». RMNB . 25 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
  182. ^ "Александр Овечкин". IMDb . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Получено 26 октября 2018 года .
  183. Барбра Бэнкс (13 декабря 2014 г.). «Алекс Овечкин исполняет желание». capitalsoutsider.com . Capitals Outsider . Получено 23 марта 2024 г. .
  184. ^ ab James Jarvis (11 января 2024 г.). "Фотографии: Алекс Овечкин проводит молодежную хоккейную клинику для детей с ограниченными возможностями". arlnow.com . ARLNOW . Получено 23 марта 2024 г. .
  185. ^ Итан Кадо (10 января 2024 г.). «Овечкин проводит свой седьмой семинар Американской специальной хоккейной ассоциации». monumentalsprots.com . Monumental Sports . Получено 23 марта 2024 г. .
  186. ^ "Алекс Овечкин о том, что он русский и живет в районе Вашингтона: "Я нейтрален"". USA Today . 17 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  187. ^ ab Maese, Rick; Khurshudyan, Isabelle; Roth, Andrew (25 ноября 2017 г.). «Алекс Овечкин — один из самых больших поклонников Путина. Вопрос в том, почему?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 г. . Получено 26 ноября 2017 г. .
  188. ^ "Кэпиталз Алекс Овечкин выражает поддержку Владимиру Путину". USA Today . 2 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  189. ^ abcde Maese, Rick; Khurshudyan, Isabelle; Roth, Andrew (25 ноября 2017 г.). «Алекс Овечкин — один из самых больших поклонников Путина. Вопрос в том, почему?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 г. . Получено 26 ноября 2017 г. .
  190. Овечкин, Александр (2 ноября 2017 г.). "instagram post". www.instragam.com . Instagram. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. . Получено 26 ноября 2017 г. .
  191. ^ Овечкин, Александр [@aleksandroechkinofficial] (23 ноября 2017 г.). "Сайт движения Команда Путина открыт - www.putinteam.ru! С ним вы сможете стать частью команды команды. Команды Путина, объединяющей людей, которые гордятся страной и хотят сделать Россию независимой. В нашем лидере мы ценим доверие и уважение к людям, справедливость". Если вы хотите вместе с нами участвовать в мероприятиях - присоединяйтесь, следите за новостями, ну и, конечно, делитесь с друзьями! в Команда Путина! @putin__team #putinteam» [Открыт сайт движения Команда Путина — www.putinteam.ru! С его помощью вы сможете стать частью огромной команды. Команда Путина, объединяющая людей, которые гордятся страной и хотят сделать Россию сильной. В нашем лидере мы ценим доверие и уважение к людям, справедливость, порядочность и заботу. Все, кто поддерживает эти ценности, — это PutinTeam. Если вы хотите участвовать в мероприятиях вместе с нами, присоединяйтесь! Регистрируйтесь на сайте, следите за новостями, будет интересно! И, конечно, поделитесь этим постом с друзьями! Добро пожаловать в команду Путина!] (на русском языке) . Получено 2 июня 2024 г. – через Instagram .
  192. ^ Глисон, Скотт (17 ноября 2017 г.). «Пингвинз» Евгений Малкин присоединяется к «команде Путина». www.usatoday.com . USA Today. Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 г. . Получено 26 ноября 2017 г. .
  193. ^ Глисон, Скотт (3 ноября 2017 г.). «Кремль доволен поддержкой Алекса Овечкина Владимира Путина». www.usatoday.com . USA Today. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 26 ноября 2017 г. .
  194. ^ Пелл, Саманта (25 февраля 2022 г.). «Алекс Овечкин, российская звезда «Кэпиталз», говорит: «Пожалуйста, больше никакой войны». The Washington Post . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. Получено 15 марта 2022 г.
  195. ^ «'Нет войне': российские спортсмены Рублев и Овечкин призывают к миру». Star Tribune . Associated Press. 25 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. Получено 25 февраля 2022 г.
  196. ^ «Ситуация Алекса Овечкина не так проста, поскольку Путин — «мой президент»». Барри Сврлуга . The Washington Post . 17 мая 2022 г. Получено 4 июня 2022 г.
  197. ^ Патрик Лорти (1 марта 2022 г.). «Размышления об Овечкине: спорт и внешний мир должны быть разделены». awinninghabit.com . Привычка побеждать . Получено 15 октября 2024 г. .
  198. ^ abc Starkey, Joe (30 ноября 2008 г.). "Ovechkin Malkin Feud Festering". Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 23 марта 2009 г. Получено 3 февраля 2009 г.
  199. ^ Литтл, Бенджамин (июль 2020 г.). «Washington Capitals: When Alexander Ovechkin Hit Evgeni Malkin's Agent in the Face». Stars & Sticks . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
  200. ^ "Вражда Овечкина и Малкина становится отвратительной". Associated Press. 14 января 2009 г. Получено 3 февраля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  201. ^ "Малкин, Овечкин положили конец вражде". Pittsburgh Tribune-Review . Associated Press. 25 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Получено 3 февраля 2009 г.
  202. ^ "Ковальчук посредничает в мире Овечкина-Малкина". The Washington Post . 25 января 2009 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 12 февраля 2009 г.
  203. ^ "Доброе слово Евгения Малкина Алексу Овечкину во время его дня рождения". RMNB . 25 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  204. ^ "Кэпиталз' Овечкин помолвлен со звездой тенниса Кириленко". The Sports Network . Associated Press . 31 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2014 г. Получено 2 января 2013 г.
  205. Алекс Овечкин и Настя Шубская помолвлены. Архивировано 15 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Russianmachineneverbreaks.com (11 сентября 2015 г.). Получено 10 января 2016 г.
  206. ^ "НХЛер Овечкин, модель Шубская объявляют о свадьбе". Toronto Sun. 28 августа 2017. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017. Получено 4 апреля 2017 .
  207. ^ "Овечкин объявляет о рождении ребенка Сергея". NHL.com . 18 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
  208. ^ "Звезда "Кэпиталз" Алекс Овечкин и его жена Настя объявили о рождении второго сына". CBSSports.com . 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  209. ^ ab "Овечкин собирается успокоиться. Александр Великий собирается защитить диссертацию". 16 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  210. ^ "Доктор Овечкин? Татьяна Овечкина говорит, что сын Алекс скоро получит ученую степень". 17 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  211. ^ "НХЛ называет команды всех звезд сезона 2018–19". Национальная хоккейная лига . 20 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 20 июня 2019 г.
  212. Алекс Овечкин идет на парад и получает золотую медаль за чемпионат «Динамо» Москва (фотографии). Архивировано 11 августа 2015 г. на Wayback Machine . Russianmachineneverbreaks.com (21 мая 2013 г.). Получено 10 января 2016 г.
  213. ^ Гулитти, Том (18 сентября 2019 г.). «Овечкин из «Кэпиталз» получит международную премию Уэйна Гретцки». Национальная хоккейная лига . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  214. ^ Астероид, открытый внешним астрономом, названный в честь Александры Овечкиной. Архивировано 17 октября 2014 года в Wayback Machine . itar-tass.com. 10 октября 2014 г.
  215. Увлеченный Алекс Овечкин экспериментирует с Periscope. Архивировано 9 мая 2015 г. в Wayback Machine . Washington Post. 8 апреля 2015 г.
  216. ^ "Овечкин получил ключ от города в Вашингтоне, округ Колумбия" TSN.ca . Canadian Press. 13 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 г. Получено 25 декабря 2018 г.
  217. ^ "Овечкин получает геройский прием в Вашингтоне". CBC. 13 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2008 г. Получено 14 июня 2008 г.
  218. ^ "Алекс Овечкин, Майк Грин включены в первую сборную всех звезд НХЛ". Национальная хоккейная лига. 23 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 г. Получено 23 июня 2010 г.
  219. ^ "Звезда "Кэпиталз" Овечкин обошел Гретцки по количеству голов на выезде в НХЛ". ESPN.com . 1 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 1 декабря 2022 г.
  220. ^ «Еще один рекорд Алекса Овечкина: наибольшее количество голов в начале игры в истории НХЛ». 13 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 22 декабря 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки