stringtranslate.com

Альберт Пухольс

Хосе Альберто Пухольс Алькантара ( испанское произношение: [puˈxols] , каталонское произношение: [puˈʒɔls] ; родился 16 января 1980 года) — доминикано-американский профессиональный бейсбольный менеджер, бывший игрок первой базы и назначенный отбивающий , который является менеджером Leones del Escogido Доминиканской профессиональной бейсбольной лиги . Он отыграл 22 сезона в Главной лиге бейсбола (MLB) за команды St. Louis Cardinals , Los Angeles Angels of Anaheim/Los Angeles Angels и Los Angeles Dodgers . По прозвищу « Машина » ( исп . La Máquina ) Пухольс считается одним из величайших бейсболистов всех времен.

Пухольс — высоко ценимый отбивающий, который долгое время демонстрировал «сочетание контактной ударной способности, терпения и грубой силы ». [1] [ 2] [3] Он был самым ценным игроком (MVP) Национальной лиги (NL) в 2005 , 2008 и 2009 годах и является 11-кратным участником Матча всех звезд ( 2001 , 2003–2010 , 2015 , 2022 ). Он является шестикратным обладателем серебряного слаггера , который дважды лидировал в NL по хоум-ранам , а также лидировал в NL по среднему показателю отбивания , даблам и отбитым ранам (RBI). В 2018 году Пухольс набрал свой 3000-й хит в карьере , став 32-м игроком MLB, достигшим этого рубежа. [4] В сезоне 2022 года Пухольс вернулся в «Кардиналс» и переместился на второе место по количеству RBI за карьеру и общему количеству баз, а также стал четвертым игроком с 700 хоумранами за карьеру. [5] В конце сезона он также был лидером высшей лиги по количеству дабл-плей с граундом (426), третьим по количеству жертвенных флайсов (123), пятым по количеству сыгранных игр (3080) и даблов (686) и шестым по количеству выходов на биту (11421). [6] За свою карьеру он выиграл две награды «Золотая перчатка» на первой базе.

Ранний период жизни

Пухольс был воспитан в Санто-Доминго , Доминиканская Республика , в основном его бабушкой, Америкой Пухольс, и 10 его дядями и тетями. Он единственный ребенок. Его отец, Бьенвенидо Пухольс, был питчером софтбола , который боролся с алкоголизмом . Пухольсу часто приходилось отвозить отца домой, когда тот напивался после игр. Подрастая, Пухольс практиковал бейсбол, используя лаймы в качестве мячей и пакет молока в качестве перчатки. [7] Пухольс, его отец и его бабушка иммигрировали в 1996 году в Вашингтон-Хайтс в Нью-Йорке, где Пухольс стал свидетелем стрельбы в винном погребе . [8] Отчасти из-за стрельбы они переехали через два месяца в Индепенденс, штат Миссури , к родственникам. [7] [9] [10]

Пуйолс играл в бейсбол в средней школе Форт-Осейдж в Индепенденсе и дважды был назван спортсменом штата. [11] В старших классах его 55 раз намеренно выводили из игры , но он все равно сделал восемь хоум-ранов в 33 выходах на биту . Один из его хоум-ранов пролетел 450 футов (140 м). [7]

Карьера в колледже

Окончив среднюю школу в начале декабря 1998 года, он получил бейсбольную стипендию в колледже Maple Woods Community College . [11] Пухольс добился большого успеха и совершил тройную игру без посторонней помощи в первой игре своего единственного сезона в колледже. [12] Играя на позиции шорт-стопа , он отбивал .461 с 22 хоум-ранами в качестве первокурсника, прежде чем решил принять участие в драфте Главной лиги бейсбола (MLB) . [7]

Профессиональная карьера

Драфт и низшие лиги

Мало кто из команд интересовался Пухолсом из-за неопределенности относительно его возраста, позиции, на которой он будет играть, и его телосложения. [7] [12] Скаут Tampa Bay Rays Фернандо Аранго рекомендовал своей команде подписать Пухолса и уволился, когда Tampa Bay не смогла этого сделать. [13] Пухолс не был выбран до 13-го раунда драфта Главной лиги бейсбола (MLB) 1999 года , когда St. Louis Cardinals выбрали его под 402-м общим выбором. [14] Пухолс изначально отказался от бонуса в размере 10 000 долларов и провел лето, играя за Hays Larks из Jayhawk Collegiate League (летняя лига в Национальном бейсбольном конгрессе ). [15] Когда Cardinals увеличили свое предложение о бонусе до 60 000 долларов, он подписал контракт. [12]

Пухольс начал свою карьеру в низшей лиге в 2000 году, играя на третьей базе в Peoria Chiefs в однопользовательской лиге Среднего Запада . Он отбивал .324 с 128 хитами , 32 даблами , шестью триплами , 17 хоумранами и 84 RBI в 109 играх. [16] Он был признан самым ценным игроком лиги и включен в команду всех звезд. [17] Пухольс также сыграл 21 игру с Potomac Cannons в высшей лиге Каролины в том году, отбивая .284 с 23 хитами, восемью даблами, одним триплом, двумя хоумранами и 10 RBI. Он закончил сезон 2000 года в составе «Мемфис Редбёрдс» в лиге Тихоокеанского побережья (PCL) лиги AAA , и, приняв участие в трёх играх регулярного сезона, он отбивал .367 в плей-офф и был назван самым ценным игроком постсезона (MVP), а «Редбёрдс» выиграли свой первый титул PCL. [7] [18] [19]

Сент-Луис Кардиналс (2001–2011)

Начало карьеры (2001–2003)

Во время весенних тренировок в 2001 году действующий первый бейсмен Марк Макгуайр сказал менеджеру Cardinals Тони Ла Руссе , что если он не переведет Пухолса в состав высшей лиги, «это может стать одним из худших шагов в вашей карьере». [20] Позже Ла Русса рассказал о «мифе» о том, что Пухолс попал в состав Opening Day в 2001 году только потому, что Бобби Бонилья получил травму. По словам Ла Руссы, он и остальные менеджеры Cardinals были достаточно впечатлены Пухолсом, чтобы решить перевести его в клуб высшей лиги еще до травмы Бонильи. [21] Исполнительный директор Cardinals Джон Вуч поддержал это, назвав связь между Пухолсом и Бонильей «бабушкиными сказками» и заявив, что конкуренция за последнее место в составе на самом деле была между Бонильей и Джоном Мабри . [22] Хотя команде не требовалось, чтобы Пухольс занимал какую-либо конкретную позицию, «Кардиналс» включили его в состав в день открытия, и он начинал весь сезон на третьей базе, правом поле , левом поле или первой базе . [23]

В день открытия против Colorado Rockies 2 апреля Пухольс стал первым игроком высшей лиги, родившимся в 1980-х годах. В той игре он записал свой первый хит в карьере, сингл против питчера Майка Хэмптона в проигрыше со счетом 8–0. [24] Четыре дня спустя у него было три хита и три RBI — включая его первый хоумран — против Армандо Рейносо из Arizona Diamondbacks в победе со счетом 12–9. [25] 9 апреля в своей первой домашней игре в карьере Пухольс выбил два хоумрана в своем первом выходе на биту против Денни Нигла из Колорадо. [26] В течение 2015 года он был одним из трех игроков, которые выбили 20 или более хоумранов в свой первый год до июля, наряду с Уолли Бергером (1930) и Джоком Педерсоном (2015). [27] В середине сезона Пухольс стал первым новичком «Кардиналс» после Луиса Арройо в 1955 году, попавшим в Матч всех звезд . [11] Он закончил сезон с показателем отбивания .329 (шестое место в лиге) со 194 хитами (пятое место в лиге), 47 даблами (пятое место в лиге), 37 хоумранами и 112 ранами . Его 37 хоумранов возглавили «Кардиналс», превзойдя Джима Эдмондса с 30 и Макгуайра с 29. [28] Он был назван обладателем награды Silver Slugger Award Национальной лиги (NL) за позицию на третьей базе, и он занял четвертое место в голосовании за самого ценного игрока (MVP) Национальной лиги , уступив Барри Бондсу , Сэмми Сосе и Луису Гонсалесу . [11] [29] Он был единогласно назван Новичком года в Национальной лиге после того, как установил рекорд новичка в Национальной лиге, набрав 130 RBI (пятый в лиге) и стал четвертым новичком в Главной лиге бейсбола, набравшим .300 с 30 хоумранами, 100 ранами и 100 RBI. [30]

Cardinals завершили сезон 2001 года с результатом 93–69 и вышли в плей-офф в качестве команды- «дикой карты» Национальной лиги. [31] Команда вышла в серию дивизиона NL (NLDS). [32] Во второй игре 10 октября Пухольс выбил победный хоум-ран с двумя очками против питчера Diamondbacks Рэнди Джонсона в победе со счетом 4–1. [33] Однако Cardinals выбыли в пяти играх, а Пухольс нанес всего два удара из 18 выходов на биту. [11] [34]

Сыграв на нескольких позициях в 2001 году, Пухольс провел большую часть 2002 года в левом поле. [35] Он начал сезон, отбивая мячи , но в мае был переведен на третье место в составе, где и оставался до конца своей карьеры в «Кардиналс». [36] [37] Пухольс выбил свой 30-й хоумран и 100-й RBI в сезоне в проигранном со счетом 5–4 матче против « Цинциннати Редс» в августе, что сделало его шестым «Кардиналом», у которого два сезона подряд было 30 хоумранов, и вторым «Кардиналом» (другим был Рэй Яблонски ), который начал свою карьеру с двух сезонов подряд с 100 RBI. [11] [38] В следующем месяце Пухольс выбил победный сингл из двух ранов против Пита Манро в победе со счетом 9–3 над « Хьюстон Астрос» , которая принесла «Кардиналс» титул чемпиона Центральной лиги Национальной лиги . [39] Пухольс закончил год с показателем отбивания .314 (седьмой в NL) со 185 хитами (делит четвертое место в NL), 40 даблами (восьмой в NL), 34 хоумранами (десятый в NL), 118 набранными ранами (второй в NL после 122 у Сосы) и 127 RBI (второй в NL). [40] Он стал первым игроком в истории высшей лиги, который отбил более .300 с не менее 30 хоумранами, 100 набранными ранами и 100 RBI за свои первые два сезона. Пухольс занял второе место в голосовании за MVP после Бондса, став первым кардиналом со времен Стэна Мусиала , который финишировал в четверке лучших в голосовании за MVP в течение двух последовательных сезонов. [11] В конце сезона 2002 года Крис Хафт из MLB.com назвал его «выдающимся отбивающим». [41]

Вклад Пухолса помог Кардиналс занять третье место по хоум-ранам и второе по среднему показателю отбивания и RBI; питчерский состав Кардиналс также занял четвертое место по ERA. [42] Кардиналс снова вышли в плей-офф, и Пухолс имел три хита и три RBI в трех играх, выиграв у Даймондбэкс в 2002 NLDS . Команда вышла в 2002 NL Championship Series (NLCS), но проиграла в пяти играх San Francisco Giants . У Пухолса было пять хитов, один хоум-ран и два RBI в серии. [43]

Пять игроков «Кардиналс» были названы для участия в Матче всех звезд в 2003 году, в то время как Пухольс лидировал в NL по количеству голосов. [44] Это был первый из восьми сезонов подряд, когда Пухольс попадал в Матч всех звезд. [45] С 12 июля по 16 августа Пухольс имел серию из 30 попаданий подряд , что является вторым по продолжительности показателем в истории «Кардиналс» с «Мьюзиалом» и уступает только серии из 33 попаданий Роджерсу Хорнсби . [46] [47] 20 июля Пухольс выбил свой 100-й хоумран в карьере, победный гол в победе со счетом 10–7 над «Доджерс». Он стал четвертым игроком высшей лиги, выбившим свой 100-й хоумран в своем третьем сезоне, наряду с Ральфом Кинером , Эдди Мэтьюзом и Джо Ди Маджио . [48] ​​Пухольс сделал свой 114-й хоумран 20 сентября в игре против «Астрос», сравнявшись с Кинером по количеству хоумранов среди игроков за первые три сезона. [49]

В 157 играх Пухольс сделал 43 хоумрана (четвертое место в лиге после Джима Тома , Ричи Сексона и Бондса) и имел 124 RBI (разделил четвертое место с Сексоном и уступил Престону Уилсону , Гэри Шеффилду и Тому). [50] Он стал самым молодым игроком со времен Томми Дэвиса в 1962 году, выигравшим титул отбивающего NL , отбивая .359, и он лидировал в лиге по количеству ранов (137), хитов (212) и даблов (51). [11] [50] [51] Пухольс присоединился к Роджерсу Хорнсби как единственные игроки в истории Cardinals, которые набрали более 40 хоумранов и 200 хитов за один сезон. [11] Хотя его звездная игра заставила фанатов Cardinals скандировать «MVP!» во время домашних игр еще в июне, Пухольс снова занял второе место после Бондса в голосовании за MVP. [52] Он выиграл свою вторую награду Silver Slugger Award [53] и первую награду Sporting News Player of the Year . [47] Вклад Пухолса помог Cardinals занять второе место по среднему показателю отбивания и третье по хоумранам в NL; однако, питчерский состав показал ERA 4,60, что было ниже среднего показателя по лиге, и Cardinals не попали в плей-офф. [54]

Новый контракт (2004–2005)

Получив множество наград за первые три сезона, Пухольс был вознагражден материально за свои достижения 20 февраля 2004 года , когда он подписал семилетний контракт на сумму 100 миллионов долларов с клубной опцией на 16 миллионов долларов на 2011 год с условиями без обмена. [55] Он был переведен на первую базу в 2004 году после того, как Кардиналс обменяли Тино Мартинеса в межсезонье. [56] [57] 16 июня он выбил уок-офф хоумран против питчера Редс Майка Мэтьюза в 10-м иннинге победы со счетом 4–3. [58]

Наиболее яркими моментами Пухолса в конце сезона стали июльская игра, в которой он набрал пять RBI и три хоумрана в захватывающей победе над соперником Chicago Cubs , и еще одна, в которой он прервал ноу-хиттер питчера Giants Дастина Хермансона . [59] [60] Во время сентябрьской игры против Rockies он заработал свой 500-й RBI, присоединившись к Джо Ди Маджио и Теду Уильямсу как единственным игрокам, набравшим 500 RBI за свои первые четыре сезона. Он сказал, что уверен, что их будет «гораздо больше». [61] Хотя во второй половине сезона у Пухолса диагностировали подошвенный фасциит , он закончил сезон со средним показателем .331 (пятое место в лиге), 196 попаданиями (пятое место), 51 даблом (второе место после Лайла Овербея с 53), 46 хоум-ранами (разделил второе место с Адамом Данном , уступив 48 Адриану Бельтре ) и 123 RBI (третье место, уступив 131 Винни Кастилье и 124 Скотту Ролену ) в 154 играх. [11] Он также лидировал в лиге по набранным очкам — 133. [62] В защите он разделил лидерство в лиге по количеству ошибок игрока первой базы — 14. [63] Он занял третье место в голосовании за MVP (после Бондса и Бельтре), присоединившись к Мусиалу как единственный «Кардиналс», который входил в первую пятерку по голосованию по крайней мере четыре года подряд. [64] Он выиграл награду «Серебряный слаггер» на первой базе, третьей позиции, на которой он получил награду. [65] Пухольс, вместе с товарищами по команде Эдмондсом и Роленом, заслужили прозвище «MV3» за свои феноменальные сезоны; Пухольс лидировал среди троих по хоум-ранам и среднему количеству отбиваний. [66]

Cardinals выиграли NL Central, чему способствовал MVP и питчер Крис Карпентер , который выиграл 15 игр и имел показатель ERA 3,46 в своем первом сезоне с командой. [67] [68] В четвертой игре NLDS против Dodgers Пухольс выбил хоумран с тремя очками против Уилсона Альвареса и имел четыре RBI, благодаря чему Cardinals выиграли со счетом 6–2 и довели серию до трех игр против одной. [69] В шестой игре NLCS Пухольс выбил три хита, набрал три очка (включая победный забег) и выбил хоумран с двумя очками от Манро в 12-иннинговой победе со счетом 6–4. [70] Cardinals выиграли серию в семи играх, впервые с 1987 года выйдя в Мировую серию. Пухольс был назван MVP NLCS после того, как отбил .500 с четырьмя хоумранами и девятью RBI. [71] Он был одним из трех игроков «Кардиналс», которые отбивали более .250 в серии против « Бостон Ред Сокс» (после отбивания .333), в то время как «Кардиналс» были разгромлены «Бостоном» в четырех играх. [72]

К 2005 году многие поклонники бейсбола считали Пухолса лучшим Кардиналом со времен Мусиала. [73] Пухолс набрал свой 100-й RBI в сезоне 31 августа, присоединившись к Уильямсу, Ди Маджио и Элу Симмонсу как единственным игрокам, набравшим 100 RBI за первые пять сезонов. [74] Пухолс выбил свой 200-й хоумран в карьере в игре против «Редс» 30 сентября, что сделало его третьим самым молодым игроком высшей лиги, достигшим этого рубежа (после Мела Отта и Эдди Мэтьюза ) и вторым самым быстрым игроком, достигшим его (после Кинера). [75] В 161 игре Пухольс отбивал .330 (второе место после Деррека Ли со средним показателем .335) с 195 попаданиями (четвертое место после Ли, Мигеля Кабреры и Джимми Роллинса ), 38 даблами, 41 хоумраном (третье место после Эндрю Джонса с 51 и Ли с 46), 117 RBI (делит второе место с Барреллом после Джонса с 128) и 129 набранными очками (первое место в лиге). [76] Впервые в своей карьере он выиграл награду MVP NL, поскольку Бондс был ограничен 14 играми из-за травмы. [77]

Пухольс вернулся в плей-офф, когда Cardinals выиграли NL Central второй год подряд. [78] У него было пять хитов в девяти выходах на биту с четырьмя набранными очками и двумя RBI в NLDS , когда Cardinals разгромили Padres . [11] В пятой игре NLCS против Astros , когда Cardinals отставали на два очка и только один из них был вне зоны вылета в девятом иннинге, Пухольс выбил победный хоум-ран из трех очков против Брэда Лиджа , который приземлился на железнодорожных путях позади Minute Maid Park . Cardinals выиграли со счетом 5–4. [79] Автор MLB.com Мэтью Лич позже назвал это «одним из самых известных хоум-ранов плей-офф за последние годы». [80] Тем не менее, Cardinals были выбиты в шестой игре Astros. Пухольс отбил .304 с двумя хоум-ранами и шестью RBI в серии. [43]

Продолжение успеха и первая Мировая серия (2006–2008)

Пухольс в 2006 году

В течение двух игр в апреле 2006 года Пухольс выбил хоумраны в четырех последовательных появлениях на пластине, что сделало его 20-м игроком, совершившим этот подвиг. Пухольс утверждал после игры, что его больше заботила победа, чем цифры: «Я не смотрю на цифры», - сказал он. «Я не знаю. Я ничего не знал о [рекорде], пока вы, ребята, не подняли его. Потому что это не про меня. Я не зацикливаюсь на цифрах. Я не зацикливаюсь ни на чем подобном. Я зацикливаюсь на том, чтобы видеть мяч и помогать своей команде побеждать и, надеюсь, наносить какой-то урон там». [81] У Пухолса было три хита и четыре RBI, включая его 1000-й хит в карьере (хоумран против Джерома Уильямса ), когда Кардиналс победили Кабс со счетом 9–3 21 апреля 2006 года. [82] 4 июня он был помещен в список инвалидов (DL) впервые в своей карьере из-за растяжения правой косой мышцы живота, которое не позволяло ему играть в течение трех недель. [83] [84] 22 августа Пухолс выбил трехочковый хоумран и большой шлем против Джона Мэйна в проигрыше со счетом 8–7 от Метс . [85] 28 сентября, когда Кардиналс отставали от Падрес со счетом 2–1 в восьмом иннинге, он выбил трехочковый хоумран против Кла Мередит , помогая Кардиналс выиграть со счетом 4–2 и закончить серию из семи поражений. Победа сохранила лидерство Кардиналс в дивизионе в 1,5 игры; Позже Ла Русса назвал его «самым большим из больших, которые он поразил». [86]

Мужчина в желтой рубашке и красной бейсболке
Пухольс на Матче всех звезд 2006 года

Пухольс закончил сезон со средним показателем .331 (третье место после Фредди Санчеса с .344 и Кабреры с .339), 177 попаданий, 33 дабла, 49 хоумранов (второе место после Райана Ховарда с 58), 137 RBI (второе место после Ховарда, 149) и 119 набранных очков (делит пятое место с Мэттом Холлидеем , Хэнли Рамиресом и Альфонсо Сориано ). [11] [87] Из его 49 хоумранов, 20 принесли победный RBI, побив рекорд Вилли Мэйса за один сезон, установленный в 1962 году. [88] [89] Он занял второе место после Ховарда в голосовании за MVP и выиграл награду NL Gold Glove Award за первую базу. [90] Он выиграл свою первую из четырех последовательных наград Fielding Bible Awards за позицию на первой базе. [91]

Под руководством Пухолса и Карпентера «Кардиналс» выиграли NL Central и вышли в плей-офф третий год подряд. [80] В первой игре NLDS против «Падрес» он выбил победный хоум-ран с двумя очками против Джейка Пиви , и «Кардиналс» выиграли со счетом 5–1. [92] У него был победный RBI против Дэвида Уэллса , а во второй игре он набрал три хита, и «Кардиналс» выиграли со счетом 2–0. [93] Он отбил .333 с хоум-раном и RBI в серии, и «Кардиналс» победили «Падрес» в четырех играх. [43] Во второй игре NLCS против «Метс» Пухолс набрал три очка, и «Кардиналс» выиграли со счетом 9–6. [94] Он отбил .318 с одним хоум-раном и одним RBI в серии, и «Кардиналс» победили «Метс» в семи играх. [43] В первой игре Мировой серии против « Детройт Тайгерс » он выбил двухочковый хоумран против Джастина Верландера , и «Кардиналс» выиграли со счётом 7–2. [95] В пятой игре он совершил размашистый рывок со спины, лишив Пласидо Поланко возможности нанести удар, и «Кардиналс» выиграли серию, что принесло Пухолсу его первый в карьере перстень Мировой серии . [96]

Мужчина, широко расставив ноги, держит в воздухе бейсбольную биту.
Пухольс готовится к удару

В начале сезона 2007 года в игре 22 апреля против « Кабс » Пухольс выбил победный хоум-ран из трех очков против Райана Демпстера в 10-м иннинге победы со счетом 12–9, сравнявшись с Кеном Бойером по количеству хоум-ранов за всю историю «Кардиналс» с его 255-м результатом. [97] Пухольс закончил сезон со 185 хитами, 38 даблами и 103 RBI (самый низкий показатель в карьере). Он был среди лидеров лиги по среднему показателю отбивания (.327, шестое место) и хоум-ранам (32, десятое место). [98] Он набрал 99 очков, закончив свою серию сезонов с не менее чем 30 хоум-ранами, средним показателем .300, 100 набранными очками и 100 RBI, при шести. [11] Он забил в лидирующие в высшей лиге 27 дабл-плей. [99] Он занял девятое место в голосовании за MVP, это был первый год, когда он финишировал за пределами первой пятерки. [100]

Пухольс начал 2008 год, достигнув базы в 42 играх подряд, что стало самой длинной серией в начале сезона с 1999 года. [11] 11 июня он был помещен в список инвалидов на 15 дней из-за растяжения левой икроножной мышцы. [101] [102] Пухольс выбил свой 300-й хоумран против Боба Хоури 4 июля в проигрыше со счетом 2–1 Кабс . После игры он сказал, что для него это был «просто еще один хоумран, который вылетает из парка. Я счастлив сделать это перед нашими болельщиками; они ждали этого». [103] 11 сентября в проигрыше со счетом 3–2 Кабс Пухольс выбил свой 100-й RBI в сезоне против Рича Хардена , что сделало его третьим игроком в истории высшей лиги, который начал свою карьеру с восьми сезонов не менее 100 RBI (вместе с Элом Симмонсом и Тедом Уильямсом ). Он выразил сожаление, что эта веха обернулась поражением, сказав: «Я бы хотел, чтобы она ознаменовалась большой победой. Это было бы более особенным событием». [104]

Мужчина в форме, на которой изображены два кардинала, сидящие на бейсбольной бите.
Пухольс входит в пятерку лучших игроков всех времен по количеству хоум-ранов, RBI, даблов и общего количества баз.

В 148 играх в 2008 году Пухольс отбивал .357 (второе место после Чиппера Джонса со средним показателем .364) со 187 хитами (третье место после Рейеса (204) и Дэвида Райта (189), 44 дабла (разделил четвертое место в лиге со Стивеном Дрю и Арамисом Рамиресом , уступив Беркману и Нейту Маклауту (46) и Кори Харту (45), 37 хоумранов (разделил четвертое место в лиге с Райаном Брауном и Райаном Ладвиком , уступив Ховарду (48), Данну (40) и Дельгадо (38), 116 RBI (четвертое место, уступив Ховарду (146), Райту (124) и Адриану Гонсалесу (119)) и набрал 100 очков. [105] Он сделал 27 дабл-плей, что стало лидером Национальной лиги. [106] Пухольс выиграл свою вторую награду MVP NL, а также в четвертый раз в своей карьере получил награду Silver Slugger Award. [107] [108] Он был назван игроком года по версии Sporting News во второй раз в своей карьере. [109] За свою работу вне поля он был назван обладателем премии Роберто Клементе 2008 года . [110] Он рассматривал возможность операции Томми Джона после сезона, но вместо этого перенес операцию по транспозиции нерва на правом локте, чтобы облегчить дискомфорт. [111] [112]

Дальнейшая карьера «Кардиналов» и вторая Мировая серия (2009–2011)

Пухольс участвует в хоумран-дерби 2009 г.

25 апреля 2009 года Пухольс набрал свой 1000-й RBI в карьере, сделав 441-футовый гранд-шлем против Дэвида Паттона в победе со счетом 8–2 над Кабс . «Я бью по этому мячу так же хорошо, как я могу бью по мячу», — сказал он после игры. [113] 3 июля он сделал свой 10-й гранд-шлем в карьере против Уэзерса в победе со счетом 7–4 над Редс , побив рекорд Мусиала по количеству гранд-шлемов среди кардиналов. Гранд-шлем также стал его 350-м хоум-раном в карьере, что сделало его третьим самым быстрым игроком, достигшим этого рубежа, после Алекса Родригеса и Кена Гриффи-младшего. [114] Он получил наибольшее количество голосов в истории Национальной лиги за Матч всех звезд в том году. [115]

Пухольс сделал четыре хита, набрал три очка и набрал пять RBI 4 августа, включая большой шлем против Шона Грина , который сравнялся с рекордом NL по количеству больших шлемов за сезон (пять), в 10-иннинговой победе со счетом 12–7 над Mets . [ 116] В 160 играх Пухольс отбивал .327 (третье место, после .342 Рамиреса и .330 Пабло Сандоваля ) с 186 хитами (шестое место), 45 даблами (второе место после 46 Мигеля Техады ), 47 хоумранами (первое место), 135 RBI (третье место после 141 Филдера и Ховарда) и 124 набранными очками (первое место). [117] Он был единогласно назван MVP NL в третий раз, разделив с Мусиалом лидерство Cardinals в этой категории. [118] В пятый раз в своей карьере он выиграл премию Silver Slugger Award. [119] Он выиграл награду Sporting News MLB Player of the Year второй год подряд, присоединившись к Уильямсу и Джо Моргану как единственным игрокам, которые выиграли ее два года подряд. [120] В четвертый год подряд он выиграл премию Fielding Bible Award за первую базу.

Благодаря приобретению Мэтта Холлидея в середине сезона (который заменил Райана Людвика в качестве отбивающего) и появлению Адама Уэйнрайта (который лидировал в NL по количеству побед), Cardinals вернулись в плей-офф после двухлетнего перерыва. [121] [122] [123] В NLDS против Dodgers Пухольс отбивал .300 с одним RBI, в то время как Cardinals были сметены в трех играх. [43] После постсезона Пухольс перенес операцию по удалению пяти костных шпор с правого локтя. Cardinals назвали операцию «успешной», и доктор Джеймс Эндрюс решил, что Пухольсу не нужна операция Томми Джона . [124] [125]

В апреле 2010 года Пухолс получил свою первую награду Pepsi Clutch Performer of the Month Award. Он отбил .348, 1.270 OPS, три хоумрана и 14 RBI с бегунами на базе. Кроме того, в ситуациях, когда его команда лидировала с разницей в один забег, была вничью или имела потенциальную возможность сравнять счет на базе, на бите или на палубе после седьмого иннинга («поздно и близко»), он отбил .583 (7 из 12) с хоумраном, двумя даблами, тремя RBI и пятью набранными ранами. [126] 29 июня в победе со счетом 8–0 над Diamondbacks Пухолс отбил пять RBI и два хоумрана против Dontrelle Willis в своей 37-й игре с несколькими хоумранами в карьере, что сравняло рекорд франшизы Musial по играм с несколькими хоумранами. «Это довольно особенное событие», — сказал он о том, чтобы сравнять счет с Musial. «Я благословлён, что иногда меня сравнивают с ним». [127] 26 августа он выбил свой 400-й хоумран в карьере против Джордана Циммермана в 13-иннинговом матче, проигранном Nationals со счётом 11–10 . Он стал третьим самым молодым игроком, достигшим этого рубежа — после Гриффи-младшего и Родригеса — и четвёртым игроком по скорости выхода на биту, достигшим этого рубежа (после Макгуайра, Бейба Рута , Хармона Киллебрю и Тома). [128] 11 сентября в 12-иннинговом матче, проигранном Atlanta со счётом 6–3 , Пухольс набрал три RBI и достиг 100 RBI 10-й год подряд, сделав дабл из двух ранов против Томми Хэнсона . Только Эл Симмонс имеет более длинную серию из 100 RBI сезонов в начале карьеры, с 11. Пухольс присоединился к Джимми Фоксу , Лу Геригу ​​и Родригесу, имея 10 последовательных сезонов с 100 или более RBI в любой момент своей карьеры. Фокс и Родригес являются единственными двумя игроками, помимо Пухольса, которые имеют 10 последовательных лет с 30 хоумранами и 100 RBI. [129] На следующий день, в победе со счетом 7–3 над Braves, он обогнал Мусиала, став лидером Cardinals по количеству игр с несколькими хоумранами, когда он сделал два хоумрана против Тима Хадсона в 38-й раз за игру. [130]

В 159 играх Пухольс отбивал .312 (шестое место) с 183 хитами (пятое место) и 39 даблами (разделил восьмое место с Марлоном Бердом ); он лидировал в лиге по набранным очкам (115), хоум-ранам (42) и RBI (118). [131] Он выиграл свою вторую награду «Золотая перчатка» за первую базу, [132] и в шестой раз выиграл награду «Серебряный слаггер первой базы» Национальной лиги. [133] Он занял второе место в голосовании за MVP Национальной лиги после Джоуи Вотто , который сказал, что был «шокирован» тем, что Пухольс получил только один голос за первое место. [134]

Пухолс и Кардиналс установили крайний срок для начала весенних тренировок 2011 года для переговоров о продлении контракта [135], но не смогли достичь соглашения. [136] После того, как Пухолс боролся в своих первых 30 играх сезона с отбиванием .231, [137] он отбивал .316 с 30 хоум-ранами в своих последних 117 играх. [138] Против Кабс он выбил подряд дополнительные уок-офф хоум-раны 4 и 5 июня впервые со времен Альберта Белля в 1995 году. Карпентер отметил после игры, что спад Пухолса в начале года закончился: «Он продолжает делать великие дела, в этом нет никаких сомнений», - сказал он. «То, что он делал в последние несколько дней, было в точности как старый Альберт». [139] 19 июня в матче против Royals Уилсон Бетемит столкнулся с Пухолсом, что привело к небольшому перелому его левого запястья и неактивности до 5 июля. [140] [141] 30 июля в матче против Cubs, завершившемся победой со счетом 9–2, он нанес свой 2000-й удар в карьере против Карлоса Мармоля , став пятым игроком Cardinals, достигшим 2000 ударов, и 12-м самым быстрым игроком высшей лиги по играм, достигшим этого рубежа. [142] В последней игре сезона Cardinals против Astros 28 сентября у него был победный RBI против Бретта Майерса в победе со счетом 8–0, что помогло Cardinals преодолеть отставание в 10,5 игр от Atlanta и выиграть Wild Card. [143]

Пухольс закончил сезон со 173 хитами (разделил девятое место с Арамисом Рамиресом ), 29 даблами (самый низкий показатель в карьере) и 105 набранными очками (разделил третье место с Джастином Аптоном , уступив 109 Райану Брауну и 115 Мэтту Кемпу ). [11] [144] Он увидел, как его серия сезонов с отбиванием не менее .300 с 30 хоум-ранами и 100 RBI прервалась, когда он отбил 37 хоум-ранов (третье место, уступив 38 Филдеру и 39 Кемпу), но отбил .299 с 99 RBI (седьмое место); однако только три других игрока в высших лигах сравнялись с ним в этих категориях ( Хосе Баутиста , Филдер и Кемп), в результате чего Тайлер Кепнер из The New York Times написал: «Даже когда Пухольс борется, он превосходен». [144] [145] Он пробился в высшую лигу, лидируя в 29 дабл-плейсах. [99] Он занял пятое место в голосовании за MVP. [146]

Пухольс во время парада Мировой серии 2011 года. Его историческое выступление в третьей игре включало три хоумрана.

Во второй игре NLDS против Phillies 2 октября Пухольс отбил победный сингл RBI против Клиффа Ли в победе со счетом 5–4. [147] Он отбил .350 с одним RBI в серии, когда Cardinals победили Phillies в пяти играх. [43] Во второй игре NLCS против Brewers у него было четыре хита, три набранных очка, один хоумран и пять RBI в победе со счетом 12–3. [148] Он отбил .478 с двумя хоумранами и девятью RBI в серии, когда Cardinals победили Brewers в шести играх. [43] 22 октября в третьей игре Мировой серии Пухольс отбил пять хитов, три хоумрана, четыре набранных очка и шесть RBI в победе со счетом 16–7 над Rangers. Он присоединился к Бейбу Руту и ​​Реджи Джексону как единственные игроки в истории бейсбола, которые выбили три хоумрана в игре Мировой серии, установил рекорд серии с 14 общими базами, стал первым игроком в истории серии, который имел хиты в четырех последовательных иннингах, и сравнялся с рекордами по наибольшему количеству хитов и наибольшему количеству RBI в игре Мировой серии. [149] [150] [151] [152] У него был один хит и не было RBI в остальных шести играх серии, но он стал чемпионом Мировой серии во второй раз, поскольку Кардиналс победили Рейнджерс в семи играх. [43] После сезона он стал свободным агентом впервые в своей карьере. [153]

Лос-Анджелес Энджелс (2012–2021)

Сообщалось, что три команды были заинтересованы в Пухолсе в межсезонье 2011 года: Cardinals, Miami Marlins и Los Angeles Angels . Cardinals предложили Пухолсу 10-летний контракт на 210 миллионов долларов (с отсрочкой на 30 миллионов долларов), но Пухолс отклонил его. Его жена, Дейдре, объяснила на радио ток-шоу, что они были «оскорблены» и «смущены» тем, что Cardinals изначально предложили Пухолсу пятилетний контракт. [154] Сообщается, что Marlins также предложили Пухолсу 10-летний контракт, но 8 декабря он подписал 10-летний контракт с Angels на сумму около 254 миллионов долларов. [155] [156] [157]

Ранний период пребывания в должности «Ангелов» (2012–2016)

Пухольс в 2012 году

Пухольс не очень хорошо выступил в начале сезона 2012 года , отбивая .217 без хоум-ранов и четыре RBI в апреле. [158] Вскоре после того, как «Энджелс» вызвали перспективного игрока Майка Траута и уволили тренера по отбиванию Микки Хэтчера , показатели Пухольса начали расти, так как он отбивал .323 с 13 хоум-ранами с 15 мая до перерыва на Матч всех звезд. [159] [ 160] [161] [162] 31 июля он отбил два хоум-рана против Дерека Холланда в победе над «Рейнджерс» со счетом 6–2 . После игры Холланд заметил, что Пухольс «определённо изменил ситуацию, в этом нет сомнений... У него был медленный старт, но он набрал обороты. Он отличный отбивающий...» [163] 14 августа у Пухольса было четыре RBI, включая победный хоумран с тремя ранами против Убальдо Хименеса в победе со счётом 9–6 над Кливленд Индианс . [164] В 2012 году Пухольс отбивал .285 (на тот момент это был самый низкий показатель в карьере) в 153 играх со 173 попаданиями, 50 даблами (второй после 51 у Алекса Гордона ), 30 хоумранами, 105 RBI (7-е место в AL) и 85 набранными ранами. [165]

В 2013 году Пухольс провел худший сезон в своей карьере на сегодняшний день, впервые не сыграв по крайней мере 100 игр за сезон. Пухольс также показал худшие результаты в карьере по хитам, набранным ранам, даблам, хоумранам, RBI, уокам, среднему показателю отбивания, проценту попаданий на базу, проценту слаггинга и OPS. В целом за 99 игр Пухольс отбил .258 с 101 хитом, 19 даблами, 17 хоумранами, 64 RBI и 49 набранными ранами. 19 августа 2013 года Пухольс был исключен на оставшуюся часть сезона 2013 года из-за травмы стопы. [166] В августе 2013 года в своем радиошоу WGNU в Сент-Луисе бывший игрок Cardinals Джек Кларк обвинил Пухольса в использовании допинга . Кларк был тренером по отбиванию в Cardinals в начале пребывания Пухолса в Сент-Луисе. Утром 9 августа Пухолс выступил с заявлением, в котором категорически отрицал, что когда-либо принимал допинг. Он осудил обвинения Кларка как «безответственные и безрассудные» и пригрозил подать в суд на Кларка и WGNU из-за этих обвинений. [167] Частично из-за юридических угроз со стороны Пухолса, InsideSTL Enterprises, которая владеет будничным эфирным временем WGNU по соглашению о посредничестве, разорвала отношения с Кларком. [168] [169] [170] [171] 4 октября 2013 года Пухолс подал иск о клевете против Кларка. [172] В ответ Кларк бросил вызов Пухолсу, предложив им обоим пройти тесты на полиграфе, чтобы выяснить, кто говорит правду. [173] Однако 10 февраля 2014 года Кларк извинился и отказался от своих обвинений против Пухолса, заявив, что у него «не было никаких сведений» о том, что Пухолс когда-либо употреблял стимуляторы. «Во время жаркой дискуссии в эфире я оговорился», — сказал Кларк. В ответ Пухолс отозвал иск. [174]

22 апреля 2014 года Пухольс выбил свои 499-й и 500-й хоумраны от Тейлора Джордана из Washington Nationals в Nationals Park , где он выбил свой 400-й хоумран в карьере в сезоне 2010 года. [175] Пухольс стал 26-м игроком, когда-либо достигшим отметки в 500 хоумранов , третьим самым молодым, кто достиг этого, и единственным игроком, который выбил номера 499 и 500 в одной игре. 10 августа он сыграл в самой длинной игре MLB в году и самой длинной в истории Angel Stadium , закончив 19-иннинговое, 6-часовое и 31-минутное соревнование против Red Sox сольным хоумраном со счетом 5–4. Это был его первый хоум-ран в качестве «Энджел» и первый с июня 2011 года. [176] 6 сентября, против « Миннесота Твинс» , Пухольс набрал свой 2500-й хит в карьере, дважды пробежавший дабл-офф Джареда Бертона в 9-м иннинге. Он также преодолел отметку в 1500 ранов в той же игре. В процессе он стал пятым игроком в истории высшей лиги с 2500 хитами и 500 хоум-ранами, сохранив при этом средний показатель отбивания за всю жизнь .310, после Бейба Рута , Джимми Фокса , Теда Уильямса и Мэнни Рамиреса . [177]

В сезоне 2014 года Пухольс отбивал .272 и совершил 28 дабл-плей, что является лидером Американской лиги. [99] Он разделил третье место по величине зарплаты в Американской лиге, составив 23 миллиона долларов. [178] После сезона 2014 года Пухольс отправился в Японию, чтобы присоединиться к команде MLB All-Stars, играющей против All-Stars of Nippon Professional Baseball в Japan All-Star Series . [179]

Перед сезоном 2015 года Пухольс наслаждался своим первым межсезоньем в своем времени с Angels, в котором он был свободен от травм или восстанавливался после травм. Однако его наступательная производительность отставала от его уровня карьеры в первый месяц сезона. К концу апреля Пухольс отбивал .208 с тремя хоумранами и девятью RBI в 86 появлениях на пластине. В следующем месяце наступательная производительность Пухольса начала приходить в норму. С 28 мая по 22 июня он отбивал .356 с 15 хоумранами, 30 RBI и 1.326 OPS. В это время он лидировал в Американской лиге по хоумранам с 23. [180] После отбивания .303/.395/.737 с 13 хоумранами в июне 2015 года Пухольс был впервые назван Игроком месяца AL и седьмой общей ежемесячной наградой. Его общее количество хоумранов возглавило высшую лигу, а 73 общих базы сравнялись с Мэнни Мачадо за первое место в АЛ. Примечательно, что его средний показатель отбивания мячей в игре составил .218, что значительно ниже среднего показателя по лиге около .300. [181] Выбранный для Матча всех звезд , Пухольс был объявлен резервным игроком Американской лиги. Из-за травмы, полученной всего за несколько дней до этого отбивающим игроком «Тайгерс» Мигелем Кабрерой , Пухольс вместо этого начал игру на первой базе. Это был его 10-й общий выбор на классику середины лета и первый в составе «Энджелс». [182] 22 сентября Пухольс выбил свой 556-й хоумран в карьере, обойдя Рамиреса и заняв 14-е место в списке лидеров по хоумранам за всю историю карьеры. [183] ​​В последней игре сезона, 4 октября, Пухольс выбил свой 40-й хоумран, седьмой раз за сезон. Среди действующих игроков MLB он уступал только Алексу Родригесу с восемью. С Траутом, также набравшим 40 хоумранов, Angels 2015 года стали всего 31-й командой в истории MLB с несколькими игроками, набравшими 40 и более хоумранов за сезон. [184]

В сезоне 2015 года он отбивал .244/.307/.480, и у него был самый низкий средний показатель отбивания мячей в игре (.217) среди всех игроков высшей лиги. [185] Он разделил третье место по величине зарплаты в АЛ — 24 миллиона долларов. [186]

30 апреля 2016 года Пухольс стал 85-м игроком, сыгравшим 10 000 раз за карьеру . [ 187] 2 мая Пухольс стал 20-м игроком за всю историю, набравшим 5000 баз за карьеру . 17 августа Пухольс присоединился к Барри Бондсу как единственный другой игрок, которого намеренно пропустили более 300 раз. Играя за Toronto Blue Jays 25 августа, он достиг 100 RBI в 13-й раз в своей карьере, став пятым игроком, сделавшим это. [188] Во время игры с Cincinnati 29 августа Пухольс выбил свой 26-й хоумран и 103-й RBI в сезоне. Хоумран сравнялся с Фрэнком Робинсоном за девятое место в списке хоумранов всех времен с показателем 586 и позволил ему стать седьмым игроком всех времен с 1200 дополнительными хитами за карьеру и 21-м, кто достиг 1800 RBI. [189] 16 сентября Пухольс стал 16-м игроком всех времен, кто достиг 600 даблов за карьеру. [190]

Пухольс отбивал .268 в сезоне 2016 года. Он разделил 2-е место в АЛ по дабл-плей, забитым в землю, с 24. [191] У него была 6-я самая высокая зарплата в лиге, $25 миллионов. [192]

Дальнейшее пребывание в составе «Энджелс» (2017–2021)

Пухольс в 2017 году

3 июня 2017 года Пухольс стал девятым игроком в истории Высшей лиги, который совершил не менее 600 хоумранов, когда он выбил большой шлем против Эрвина Сантаны из « Миннесота Твинс» . [193] Он был четвертым самым молодым игроком, достигшим этого достижения (после Алекса Родригеса , Бейба Рута и Хэнка Аарона ), и первым, кто выбил большой шлем, совершив свой 600-й хоумран. [193]

В сезоне 2017 года Пухольс сыграл в 149 играх и имел 593 выхода на биту, но установил самые низкие показатели в карьере по среднему показателю отбивания (.241), проценту на базе (.286), проценту слаггинга (.386), даблам (17) и уокам (37), при этом лидируя в высшей лиге, сделав 26 дабл-плей . [194] У него была самая низкая скорость бега по базе среди всех игроков высшей лиги — 21,8 фута в секунду. [195] У него была 6-я по величине зарплата в АЛ — 26 миллионов долларов. [196]

4 мая 2018 года Пухольс записал свой 3000-й хит в высшей лиге , против Майка Лика из Seattle Mariners . [197] [4] 12 июля Пухольс забил свой 630-й хоумран в карьере, сравнявшись с Кеном Гриффи-младшим за шестое место в истории в этой категории. На следующий день Пухольс был помещен в список 10-дневных инвалидов из-за воспаления левого колена. [198] 10 августа он забил сингл, набрав 1000-й хит в составе «Энджел», став девятым игроком, записавшим на свой счет 1000 хитов как в Американской лиге, так и в Национальной лиге. [199] В августе он перенес операцию на левом колене, закончив сезон, и на правом локте, чтобы удалить костную шпору в сентябре. [200]

В 2018 году он отбивал .245/.289/.411 с 19 хоумранами и 64 RBI (что соответствует самому низкому общему результату сезона в его карьере). [99] У него была самая медленная скорость бега по базе среди всех игроков высшей лиги второй год подряд — 22,2 фута в секунду. [201] [202] Он был шестым по возрасту игроком в Американской лиге. [203] У него была пятая по величине зарплата в Американской лиге — 27 миллионов долларов. [204]

9 мая 2019 года Пухольс стал четвертым игроком в истории высшей лиги, набравшим 2000 RBI, совершив сольный хоумран против Detroit Tigers в Comerica Park . [205] Болельщик Tigers поймал мяч с 2000 RBI, но отказался передать его должностным лицам MLB, заявив, что хочет поспать с ним, прежде чем принять решение. В ответ MLB отказалась подтвердить подлинность мяча. Болельщик, Эли Хайдс, в конце концов решил, что хочет вернуть мяч Пухольсу, который, в свою очередь, отказался, заявив, что болельщик должен либо оставить мяч себе, либо пожертвовать его в Зал славы бейсбола . [206] [207] Пухольс совершил свой 200-й хоумран в качестве Angel 13 июня, став всего лишь шестым игроком, совершившим 200 хоумранов в двух разных командах. [208]

В 2019 году он отбивал .244/.305/.430. У Пухолса был самый низкий процент линейного драйва среди всех игроков высшей лиги (15,3%), а 16,7% мячей, которые он отбил на противоположное поле, были самыми низкими в бейсболе. [209] [210] У него была вторая самая медленная скорость спринта среди всех игроков высшей лиги — 22,5 фута в секунду. [211] Он был третьим по возрасту игроком в Американской лиге после Ичиро Сузуки (который ушел в отставку в марте) и Фернандо Родни . [212] Он разделил 4-е место по величине зарплаты в Американской лиге — 28 миллионов долларов. [213]

В начале сезона 2020 года Пухольс (в возрасте 40 лет) был самым возрастным игроком в высшей лиге. [214] 24 августа Пухольс обогнал Родригеса и занял второе место в списке RBI всех времен, сделав всего один матч против «Астрос». Со своим 2087-м RBI он уступал только Хэнку Аарону с 2297. (У Бейба Рута 2214 RBI, согласно Baseball Reference, но только 1989 в официальном списке MLB; MLB не учитывает RBI до 1920 года, поскольку это еще не было официальной статистикой.) [215] 18 сентября Пухольс совершил свой 661-й хоумран в карьере, обогнав Вилли Мейса и заняв пятое место в истории. [216]

В 2020 году Пухольс отбивал .224/.270/.395 с 6 хоум-ранами и 25 RBI в 152 отбивках. [217] У него была самая низкая скорость спринта среди всех игроков высшей лиги — 22,0 фута в секунду. [218] Он разделил 7-е место по величине зарплаты в лиге — 29 миллионов долларов. [219]

Пухольс начал сезон 2021 года в составе «Энджелс». 6 мая 2021 года «Энджелс» назначили Пухольса для назначения . В 24 играх Пухольс набирал .198/.250/.372 с пятью хоум-ранами. [220] 13 мая Пухольс очистил отказы и стал свободным агентом. [221]

Оценка срока полномочий Ангелов

За девять с лишним сезонов в составе «Энджелс» Пухольс набрал 0,256, сделав 222 хоумрана и 783 забитых рана. [222] За время его пребывания в составе «Энджелс» команда выиграла чемпионат Американской лиги (в 2014 году) и не выиграла ни одной игры в постсезоне.

В 2016 году спортивный обозреватель Джо Познански из NBC Sports описал Пухолса как «предостережение против крупных контрактов» и «переоцененного назначенного нападающего в середине состава для идущей в никуда команды Los Angeles Angels» [223] .

В статье от 7 августа 2018 года под названием «Как перемены погубили Альберта Пухольса» спортивный обозреватель ESPN Олден Гонсалес написал:

«Недавнее распространение защитных изменений сделало для мощных отбивающих чрезвычайно сложным превращение отбитых мячей в хиты, вызвав увлечение углами пуска и породив широкое признание страйкаутов. Мало кто пострадал больше, чем Пухольс, стареющий отбивающий, который все еще часто контактирует, но больше не бегает хорошо... Современная игра особенно беспощадна к отбивающим постарше, и это усилило упадок, возможно, величайшего первого бейсмена в истории бейсбола». [224]

Лос-Анджелес Доджерс (2021)

17 мая 2021 года Пухольс согласился на однолетний контракт высшей лиги с Los Angeles Dodgers . [225] Он дебютировал в Dodgers тем вечером в качестве стартового первого игрока с базы против Arizona Diamondbacks . [226] Поскольку его давний номер 5 был назначен Кори Сигеру , Пухольс выбрал номер 55; и то, и другое как дань уважения его двум бывшим командам, а также Библии. «Если вы знаете Библию, — объяснил Пухольс, — это число благодати. Поэтому я чувствую 5-5, двойную благодать». [227] 20 мая Пухольс сделал свой первый хоумран в качестве Dodgers, сделав два хоумрана от Меррилла Келли из Diamondbacks. [228] В октябре Скотт Миллер из The New York Times утверждал, что Пухольс «расцвел сверх ожиданий, обжигая левшей со средним показателем .306». [229]

В целом в 2021 году он принял участие в 85 играх за «Доджерс» и отбил .254 с процентом попаданий на базу .299, 12 хоумранами и 38 RBI. [230] Второй сезон подряд у него была самая медленная скорость бега по базе среди всех игроков высшей лиги — 22,4 фута в секунду. [231] Его процент линейного драйва в 15,4% был самым низким в высшей лиге, а его 16,7% мячей, отбитых на противоположное поле, были самыми низкими в высшей лиге. [232] Он был самым возрастным игроком в лиге второй сезон подряд, [233] и имел пятую по величине зарплату в 30 миллионов долларов. [217]

В своем первом появлении в постсезоне с 2014 года он принял участие в девяти играх за «Доджерс», совершив пять попаданий из 18 при среднем показателе отбивания .278. [230] Впоследствии Пухольс объявил, что в межсезонье он будет играть в Доминиканской профессиональной бейсбольной лиге (LIDOM) за «Леонес дель Эскохидо» . [234]

Возвращение в Сент-Луис (2022)

Пухольс выбивает мяч во время игры против « Падрес» 22 сентября 2022 года.

28 марта 2022 года Пухольс подписал однолетний контракт на возвращение в St. Louis Cardinals и объявил, что 2022 год станет его последним сезоном. [235] Он сказал: «Было много заинтересованных команд. Потребовалось 12 часов, может быть, даже меньше, чтобы заключить сделку после того, как мы получили звонок от Cardinals», добавив: «У нас лучшие болельщики в бейсболе. Такое чувство, что я никогда и не уходил». [236] Он был самым возрастным игроком в высшей лиге третий сезон подряд. [237]

15 мая Пухольс дебютировал в качестве питчера, став самым возрастным игроком, сделавшим это с 1929 года. В разгромной победе со счетом 15–6 против « Сан-Франциско Джайентс» он пропустил два хоумрана и четыре заработанных рана в девятом иннинге. [238] 4 июня против « Чикаго Кабс » он стал 10-м игроком высшей лиги, сыгравшим 3000 игр, появившись в качестве замены травмированного Кори Дикерсона . [239] 7 июня против « Тампа-Бэй Рэйз» Пухольс сделал сингл, набрав 3320 очков в карьере, обойдя Пола Молитора и заняв десятое место по количеству хитов за всю историю. [240] 10 июля, после того как «Филадельфия Филлис» обыграли «Кардиналс» в трех играх подряд , Пухольс сделал редкий старт против питчера-правши, и его три хита, включая хоумран, помогли зажечь победу со счетом 4–3. Хоумран стал 1377-м дополнительным ударом Пухолса, что позволило ему сравняться по этому показателю со Стэном Мусиалом . [241] Пухолс был выбран в команду Национальной лиги для Матча всех звезд комиссаром MLB Робом Манфредом в качестве «наследника» в честь его достижений в карьере. [242] Он также был выбран для участия в Home Run Derby , где он прошел во второй раунд и не дотянул до победителя Хуана Сото всего один хоумран . [243]

Это могло произойти на прошлой неделе в Сент-Луисе, что было бы для меня потрясающим событием, но позволить этому произойти сегодня вечером перед моей семьей, друзьями и людьми, которые действительно заботятся обо мне и любят меня, — это нечто особенное.

―Пухольс о своем 700-м хоумране в Лос-Анджелесе. [244]

20 августа он обогнал Мусиала и занял второе место по общему количеству баз , уступив только Хэнку Аарону . [245] 22 августа он был назван Игроком недели Национальной лиги вместе с товарищем по команде Полом Голдшмидтом после того, как набрал .615 с тремя хоум-ранами и семью RBI. [246] 29 августа Пухольс выбил хоум-ран в третьем иннинге от Росса Детвайлера из « Цинциннати Редс» . Детвайлер стал 450-м уникальным питчером, отдавшим хоум-ран Пухольсу, который таким образом побил рекорд, принадлежащий Барри Бондсу . [247] 10 и 11 сентября Пухольс выбил свои 696-й и 697-й хоум-раны на стадионе PNC Park против « Питтсбург Пайрэтс» , поднявшись на четвертое место в списке за всю историю. [248] 14 сентября он стал вторым игроком в истории MLB, официально набравшим 2200 RBI. [249] 23 сентября Пухольс стал четвертым игроком, выбившим 700 хоумранов за карьеру. [5] Его 699-й и 700-й хоумраны были совершены во время последовательных выходов на биту во время победы Cardinals со счетом 11–0 на стадионе Dodger . [250] Он выбил № 699 от Эндрю Хини , его 200-й хоумран от питчера-левши; и его 700-й от Фила Бикфорда , его 500-й хоумран от питчера-правши. [251] 2 октября он выбил № 702 в своей последней домашней игре в карьере, повторив хоумран, который он выбил в своем дебютном матче за Сент-Луис два десятилетия назад. [252] 3 октября он набрал 703 очка, что дало ему единоличное второе место в списке RBI всех времен , превзойдя общее количество очков Бейба Рута . [253] Пухольс закончил свою карьеру в регулярном сезоне первым по дабл-плей, забитым в землю (426), третьим по жертвенным флайсам (123), пятым по сыгранным играм (3080) и даблам (686) и шестым по отбивающим (11421). [6]

Cardinals выиграли Центральный дивизион Национальной лиги, заработав место в постсезоне и обеспечив Пухолсу 10-е и последнее появление в постсезоне. [254] Он отыграл 2 из 8 в серии Wild Card Национальной лиги с Philadelphia Phillies. Во второй игре 8 октября он сделал сингл в своих последних двух выходах на биту. Phillies выиграли игру, выбив Cardinals и положив конец игровой карьере Пухолса. [255] [256] 1 ноября было объявлено, что Пухолс подписал документы о выходе на пенсию с Cardinals. [257]

После окончания сезона Пухольс был удостоен награды «Игрок года за возвращение в Главную лигу бейсбола» вместе с Джастином Верландером . [258] [259]

После окончания игровой карьеры

23 февраля 2023 года «Энджелс» наняли Пухолса в качестве специального помощника в рамках 10-летнего контракта на оказание персональных услуг. [260] После ухода на пенсию Пухолс также работал аналитиком на канале MLB Network .

Стиль игры

Замах Пухолса хвалили за его последовательность. «Это один и тот же замах каждый раз», — сказал однажды бывший товарищ по команде Лэнс Беркман . [261] «У него есть способность повторять свой замах снова и снова, что делает его очень последовательным», — сказал координатор видео Cardinals Чад Блэр. Автор Sports Illustrated Дэниел Г. Хабиб описал замах как «быстрый» и «тихий». Пухолс использовал биту весом 32,5 унции против питчеров-правшей, но использовал биту весом 33 унции против левшей, чтобы не пытаться вытащить мяч, когда он замахивался. [262] Он приписывал свою способность отбивать отчасти изучению того, что питчеры будут делать в определенных счетах и ​​ситуациях:

Я могу сразу сказать с первой подачи, будут ли они подавать мне или нет, когда на базе есть люди. Мне нужно быть агрессивным и убедиться, что я ищу свою подачу и готов. Если она есть, будь готов замахнуться. Если ее нет, возьми ее. Просто что-то есть в моем сознании, и ты сразу понимаешь, что ситуация будет диктовать ситуацию, в которой ты находишься.

—  Нью-Йорк Таймс : 31 мая 2009 г. [263]

Достижения и награды

Пухолс занимает второе место в истории высшей лиги по количеству отбитых ранов и общему количеству баз, уступая только Хэнку Аарону . Он и Аарон — единственные два игрока, набравшие 3000 хитов, 700 хоумранов и 2200 RBI. [a] Только два других игрока ( Стэн Мьюзиал и Вилли Мейс ) превзошли 6000 общих баз. Пухолс отбил хоумраны у рекордных 458 разных питчеров за всю свою карьеру [264] и занимает четвертое место по хоумранам за карьеру и пятое по количеству даблов. В 2009 году Пухолс установил рекорд высшей лиги по передачам за один сезон, сделанным игроком первой базы, — 185. [11] [265]

Пухольс — абсолютный лидер по количеству дабл-плей, в которые попали. В эпоху, когда сезоны с 150+ страйкаутами были нормой для отбивающих, он ни разу не выходил на страйкаут 100 раз за сезон.

Пухольс стал первым игроком, который сделал четыре хита и два хоумрана в одной игре в возрасте 42 лет или старше в августе 2022 года. [266] Учитывая его достижения в карьере, ожидается, что Пухольс будет включен в Зал славы и, возможно, единогласно выбран в первый год, в котором он получит право на включение (2028). [267] [268] [269]

Пухольс заслужил похвалу от многих своих коллег-игроков и тренеров. В 2008 году он был назван самым опасным отбивающим в бейсболе в опросе всех 30 менеджеров MLB . [270] La Russa назвал его «лучшим игроком, которым я когда-либо руководил». [271] Соперник Национальной лиги по Центральному дивизиону Джоуи Вотто назвал его «одним из величайших отбивающих всех времен». [272] Брендан Райан сказал: «Он лучший из всех». [273] Фернандо Винья сказал, когда Пухольс был в своем первом пребывании в составе Cardinals: «Он лицо Cardinals». [20]

Награды и почести

Примечания: до сезона 2017 г. Согласно Baseball-Reference.com .

Другие начинания

Бизнес-проекты

В 2006 году Пухолс и семья Ханон открыли Pujols 5 Westport Grill, ресторан, расположенный в Westport Plaza в Мэриленд-Хайтс, штат Миссури . [310] 10-футовая, 1100-фунтовая статуя Пухолса была открыта 2 ноября 2011 года возле ресторана. Анонимный жертвователь поручил скульптору Гарри Веберу создать статую, которая принадлежит Фонду семьи Пухолс. [311] [312] После того, как Пухолс подписал контракт с Angels, ресторан был переименован в St. Louis Sports Hall of Fame Grill. [313]

В 2008 году Пухольс объединился с St. Louis Soccer United, группой, которая хотела ввести франшизу Высшей лиги футбола (MLS) в районе Сент-Луиса. [314] Однако заявка группы на франшизу не увенчалась успехом, и была сформирована команда USL ( Saint Louis FC ). [315]

Благотворительная деятельность

Пуйолс на митинге Гленна Бека « Восстановление чести »

В 2005 году Альберт и Дейдре Пухольс основали Фонд семьи Пухольс, некоммерческую организацию 501(c)(3), посвященную их «приверженности вере, семье и другим». Организация способствует повышению осведомленности о синдроме Дауна и работает над поддержкой тех, у кого он есть, и их семей, помогает бедным в Доминиканской Республике и поддерживает людей с ограниченными возможностями и/или опасными для жизни заболеваниями. [316] Помимо других видов деятельности, фонд проводит мероприятия для людей с синдромом Дауна. Фонд предоставил Ассоциации синдрома Дауна Большого Сент-Луиса ресурсы для открытия офиса и найма персонала. [317] В 2009 году в Честерфилде, штат Миссури , открылся Центр здоровья Альберта Пухольса для взрослых с синдромом Дауна ; [318] Пухольс присутствовал на открытии 18 ноября. [319] Фонд проводит ежегодный «Баскетбольный матч всех звезд» с игроками с синдромом Дауна в Баптистском университете Миссури . [320]

Пухолс совершил несколько поездок в Доминиканскую Республику, доставляя припасы, а также команду врачей и стоматологов бедным, нуждающимся в медицинской помощи. [ необходима ссылка ] Фонд семьи Пухолс также проводит ежегодный турнир по гольфу, чтобы собрать деньги на отправку стоматологов в Доминиканскую Республику. [321]

В 2009 году Пухолс пожертвовал деньги на турнир памяти Майка Кулбо , позволив провести мероприятие после того, как спонсор отказался от него. [322] 28 августа 2010 года Пухолс и Ла Русса посетили митинг Гленна Бека « Восстановление чести » в Вашингтоне, округ Колумбия, после того, как Бек заверил их, что митинг не был политическим. Во время митинга Пухолсу вручили медаль за его усилия вне поля. [323] [324]

Личная жизнь

Пухольс женился на Дейдре Пухольс 1 января 2000 года. [325] У них пятеро детей. [326] После 22 лет брака Пухольс подал на развод 4 апреля 2022 года, сославшись на непримиримые разногласия. [327] Пухольс — набожный евангельский христианин . Он стал евангельским христианином 13 ноября 1998 года, отчасти под влиянием Дейдре и своей бабушки. [328] [329] Во время своего первого пребывания в кардиналах Пухольс и его семья посещали церковь West County Community Church, южную баптистскую церковь в Уайлдвуде, штат Миссури . [329]

3 сентября 2023 года Пухольс женился на Николь Фернандес, дочери бывшего президента Доминиканской Республики Леонеля Фернандеса . Они встречались с октября 2022 года, незадолго до окончания игровой карьеры Пухольса. [ необходима цитата ]

Во время своей игровой карьеры, даже в составе «Энджелс» и «Доджерс», Пухольс жил в Сент-Луисе в межсезонье. [330] Он владел домом в Ирвайне, Калифорния , но выставил его на продажу в 2016 году. [331] Пухольс поддерживает людей с синдромом Дауна , заболеванием, с которым родилась его дочь Изабелла. [317] В 2007 году Пухольс стал гражданином США, [332] набрав 100 баллов на тесте на гражданство. [333]

Пухольс дружит с третьим игроком базы Пласидо Поланко , бывшим товарищем по команде «Кардиналс». Поланко называет Пухольса своим «самым близким другом в бейсболе», а Пухольс — крестный отец сына Поланко, Ишмаэля. [334] Пухольс также дружит с Робинсоном Кано , который выбрал Марка Трамбо для участия в хоумран-дерби 2012 года по просьбе Пухольса. [335]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ У Бейба Рута более 2200 RBI, но это неофициально, так как он отыграл шесть сезонов до того, как RBI стали признанной статистикой.

Ссылки

  1. Лич, Мэтью (27 мая 2014 г.). «Блеск Мигги освещает выдающийся пик Пухолса». MLB.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. Получено 22 ноября 2014 г.
  2. ^ Флорио, Майк (27 августа 2010 г.). «Альберт Пухольс — величайший правша всех времен?». Hardball Talk . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г. Получено 22 ноября 2014 г.
  3. Paine, Neil (27 апреля 2014 г.). «Бейсбол наконец-то вспоминает, насколько хорош Альберт Пухольс». fivethirtyeight.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Получено 22 ноября 2014 г. .
  4. ^ ab CBS/AP (5 мая 2018 г.). «Альберт Пухольс становится 32-м членом клуба из 3000 игроков, сделавших хит против «Маринерс». CBS News . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г. Получено 5 мая 2018 г.
  5. ^ ab Brown, Tim (24.09.2022). «Альберт Пухольс совершает свой 700-й хоумран в карьере». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 24.09.2022 .
  6. ^ ab "Статистика Альберта Пухолса, рост, вес, позиция, статус новичка и многое другое". Baseball-Reference.com .
  7. ^ abcdefg Познански, Джо (16 марта 2009 г.). "Сила веры". si.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 28 июня 2015 г.
  8. ^ "Второй акт Альберта". Sports Illustrated Vault | Si.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. . Получено 3 августа 2019 г. .
  9. ^ Дожди, 11
  10. Саксон, Марк (13 апреля 2012 г.). «Альберт Пухольс о своих нью-йоркских корнях». ESPN. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. Получено 27 апреля 2012 г.
  11. ^ abcdefghijklmnopqrs "Альберт Пухольс Статистика, Биография, Фотографии, Основные моменты". MLB.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  12. ^ abc Edes, Gordon (11 октября 2006 г.). "One that get away". The Boston Globe . Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 1 сентября 2008 г.
  13. ^ «Дополнительные 2%»: насмешки над Альбертом Пухолсом, Джонасом Кери, ESPN.com
  14. 13-й раунд драфта любителей МЛБ 1999 г. Архивировано 2 мая 2018 г. на Wayback Machine , Baseball-Reference.com . Получено 14 августа 2010 г.
  15. ^ ДиДжиованна, Майк (11 февраля 2012 г.). «Альберт Пухольс как мужчина среди мальчиков». Los Angeles Times . Получено 16 января 2023 г.
  16. ^ "Лидеры отбивания Среднезападной лиги 2000 года". Baseball-Reference (Minors) . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Получено 16 апреля 2012 года .
  17. ^ "История бейсбола в Пеории". milb.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 г. Получено 16 апреля 2012 г.
  18. ^ "Статистика и история младшей лиги Альберта Пухолса". Baseball-Reference (Minors) . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 16 апреля 2012 г.
  19. ^ ab "Past Champions". milb.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 2 мая 2012 г.
  20. ^ ab Wojciechowski, Gene (6 октября 2011 г.). «Кардиналы не могут позволить Альберту Пухольсу летать». ESPN.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 6 октября 2011 г.
  21. ^ One Last Strike . ЛаРусса, Тони, с Риком Хаммелем . 2012, HarperCollins Publishers, ISBN 978-0-06-220738-8 , стр. 41-42 
  22. ^ Бауманн, Майкл; Линдберг, Бен (2017-06-05). «Когда Альберт прибыл». The Ringer . Получено 2024-07-10 .
  23. ^ "Albert Pujols 2001 Batting Gamelogs". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 г. . Получено 3 мая 2012 г. .
  24. ^ "2 апреля 2001 г. St. Louis Cardinals в матче с Colorado Rockies". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. Получено 4 мая 2012 г.
  25. ^ "6 апреля 2001 г. Сент-Луис Кардиналс против Аризона Даймондбэкс". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 4 мая 2012 г.
  26. ^ "Colorado Rockies at St. Louis Cardinals Box Score, 9 апреля 2001 г.". Baseball-Reference.com . Получено 18 декабря 2021 г. .
  27. ^ Стивен, Эрик (29 июня 2015 г.). «Джок Педерсон достигает 20 хоумранов до 1 июля». SB Nation . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
  28. ^ "Статистика отбивания, подачи и игры в поле St. Louis Cardinals 2001 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 г. Получено 26 ноября 2012 г.
  29. ^ "Голосование за награды 2001 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. Получено 13 мая 2012 г.
  30. ^ ab "Сент-Луис Пухольс назван новичком года в Национальной лиге". USA Today . 11 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Получено 1 сентября 2008 г.
  31. ^ "Результаты сезона для St. Louis Cardinals". Г-н Эверетт. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Получено 11 декабря 2012 года .
  32. ^ "Национальная лига: сводка новостей; Рейнольдс выигрывает 100-ю игру, а Астрос выигрывает Центральную". The New York Times . 8 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Получено 9 мая 2012 г.
  33. ^ Эрмосо, Рафаэль (11 октября 2001 г.). «Бейсбол; постсезон по-прежнему является проблемой для Джонсона». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Получено 10 мая 2012 г.
  34. ^ Эрмосо, Рафаэль (17 октября 2001 г.). «Бейсбол; Джонсон на этот раз не оставляет сомнений». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Получено 10 мая 2012 г.
  35. ^ "Альберт Пуйольс 2002 batting gamelogs". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 г. . Получено 10 мая 2012 г. .
  36. ^ "Статистика и история Альберта Пухолса". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2009 г. Получено 8 июля 2012 г.
  37. ^ Стерниг, Эми (7 мая 2002 г.). «Смена состава помогает, но недостаточно». MLB.com . Получено 26 ноября 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  38. Лич, Мэтью (27 августа 2002 г.). «Карточки терпят поражение от Reds». MLB.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 21 мая 2012 г.
  39. Лич, Мэтью (20 сентября 2002 г.). «Это победитель NL Central!». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 23 мая 2012 г.
  40. ^ "Лидеры отбивания Национальной лиги 2002 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Получено 23 мая 2012 года .
  41. Хафт, Крис (6 октября 2002 г.). «Пухольс доставляет с битой, рукой». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 12 декабря 2012 г.
  42. ^ "Статистика и положение команд Национальной лиги 2002 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Получено 12 декабря 2012 года .
  43. ^ abcdefghij "Albert Pujols Postseason Batting Gamelogs". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. . Получено 23 мая 2012 г. .
  44. ^ ab Leach, Matthew (6 июля 2003 г.). "All-Star Game draws five Cards". MLB.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. . Получено 26 мая 2012 г. .
  45. ^ ab Leach, Matthew (4 июля 2010 г.). «Пять кардиналов направляются на Матч всех звезд». MLB.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2010 г. Получено 24 июля 2012 г.
  46. Лич, Мэтью (22 августа 2003 г.). «Карты поздно спотыкаются о Филса». MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 29 мая 2012 г.
  47. ^ abc Лич, Мэтью (20 октября 2003 г.). «Pujols earns Sporting News award». MLB.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 1 июня 2012 г.
  48. Лич, Мэтью (20 июля 2003 г.). «Карты выигрывают слагфест в Лос-Анджелесе». MLB.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 25 мая 2012 г.
  49. Лич, Мэтью (20 сентября 2003 г.). «Пухольс поднимает карты, особый фанат». MLB.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 29 мая 2012 г.
  50. ^ ab "Лидеры отбивания Национальной лиги 2003 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 30 мая 2012 г.
  51. ^ ab Leach, Matthew (28 сентября 2003 г.). "Pujols take home NL batting title". MLB.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. . Получено 31 мая 2012 г. .
  52. ^ "Голосование за награды 2003 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 г. Получено 1 июня 2012 г.
  53. ^ ab Leach, Matthew (29 октября 2003 г.). "Pujols, Rentería выигрывают Silver Sluggers". MLB.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. . Получено 1 июня 2012 г. .
  54. ^ "Статистика и положение команд Национальной лиги 2003 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 12 декабря 2012 г.
  55. ^ Slusser, Susan (22 февраля 2004 г.). "A'S NOTEBOOK / Чавесу нравится то, что случилось с Пухольсом Кардса". San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 24 августа 2015 г. Получено 9 августа 2012 г.
  56. Лич, Мэтью (21 ноября 2003 г.). «Cardinals makeover gets under going». MLB.com . Получено 2 июня 2012 г. .[ мертвая ссылка ]
  57. ^ "Albert Pujols 2004 Batting Gamelogs". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г. . Получено 2 июня 2012 г. .
  58. Эскью, Алан (18 июня 2004 г.). «Пухольс дает Кардсу победу в 10-м». MLB.com . Получено 10 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  59. ^ "Бейсбол: Обзор; Пухольс — горстка игроков: 5 из 5 и 5 RBI" The New York Times . 21 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  60. Лич, Мэтью (23 июля 2004 г.). «Кардиналы остыли из-за бывшего «приятеля». MLB.com . Получено 12 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  61. Лич, Мэтью (26 сентября 2004 г.). «Pujols достигает плато 500-RBI». MLB.com . Получено 12 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  62. ^ "Лидеры отбивания Национальной лиги 2004 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Получено 13 июня 2012 года .
  63. ^ "Лидеры по полю в Национальной лиге 2005 года". Baseball-Reference.com .
  64. Лич, Мэтью (15 ноября 2004 г.). «Карточки заняли 3–4–5 места в голосовании за MVP». MLB.com . Получено 13 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  65. ^ ab Leach, Matthew (2 ноября 2004 г.). "Cards nab two Silver Sluggers". MLB.com . Получено 13 июня 2012 г. .[ мертвая ссылка ]
  66. Goold, Derrick (24 декабря 2011 г.). «Cardinals recast the „MV3“». stltoday.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. . Получено 3 июня 2012 г. .
  67. ^ "Chris Carpenter Statistics & History". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 26 ноября 2012 г.
  68. Лич, Мэтью (20 сентября 2004 г.). «Кардиналы одерживают победу в NL Central crown». MLB.com . Получено 13 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  69. Лич, Мэтью (10 октября 2004 г.). «Pujols powers Cards into NLCS». MLB.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 13 июня 2012 г.
  70. Лич, Мэтью (20 октября 2004 г.). «Edmonds' homer equals up NLCS». MLB.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 14 июня 2012 г.
  71. ^ abc "Pujols led Cards with 9 RBIs in NLCS". ESPN.com . Associated Press. 22 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2004 г. Получено 1 сентября 2008 г.
  72. ^ "Эдгар Рентерия статистика, видеообзоры, фотографии, биография". MLB.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г. Получено 15 июня 2012 г.
  73. ^ Дожди, 5
  74. Лич, Мэтью (1 сентября 2005 г.). «Pujols достигает 100 RBI в разгроме Cards». MLB.com . Получено 19 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  75. ^ Норрис, Стивен А. (1 октября 2005 г.). «Пухольс творит историю, побеждая Кардс». MLB.com . Получено 18 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  76. ^ "Лидеры отбивания Национальной лиги 2005 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Получено 19 июня 2012 года .
  77. ^ ab Шпигель, Бен (16 ноября 2005 г.). «Совершенство Пухолса наконец-то принесло ему звание MVP» The New York Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. Получено 1 сентября 2008 г.
  78. Лич, Мэтью (17 сентября 2005 г.). «Время празднования: карты запираются в Центральном». Cardinals.MLB.com . Получено 20 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  79. Лич, Мэтью (15 октября 2005 г.). «Pujols сохраняет сезон Cards живым». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 г. Получено 8 июля 2007 г.
  80. ^ ab Leach, Matthew (1 октября 2006 г.). «Удаль Пухолса придает Кардсу уверенность». MLB.com . Получено 30 ноября 2012 г. .[ мертвая ссылка ]
  81. Лич, Мэтью (17 апреля 2006 г.). «Pujols' early long ball standing up». MLB.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2010 г. Получено 21 июня 2012 г.
  82. Лэтч, Нейт (22 апреля 2006 г.). «11-й хоумран Пухолса продвигает карты». MLB.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2010 г. Получено 23 июня 2012 г.
  83. Лич, Мэтью (4 июня 2006 г.). «Pujols to DL; Edmonds steps in». MLB.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 22 июня 2012 г.
  84. Лич, Мэтью (23 июня 2006 г.). «Примечания: Пухольс в деле, Малдер в деле». MLB.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г. Получено 22 июня 2012 г.
  85. Лич, Мэтью (22 августа 2006 г.). «Семи RBI Пухолса недостаточно». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 23 июня 2012 г.
  86. Бауман, Майк (28 сентября 2006 г.). «Спаситель Кардиналов — не сюрприз». MLB.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 30 ноября 2012 г.
  87. ^ "Лидеры отбивания Национальной лиги 2006 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Получено 25 июня 2012 года .
  88. ^ "Трехочковый удар Пухолса помогает Кардсу прервать 7-игровой спад". ESPN.com . Associated Press. 27 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 25 июня 2012 г.
  89. ^ "Cards power past Brewers, extend narrow Division lead". ESPN.com . Associated Press. 29 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 25 июня 2012 г.
  90. ^ ab Лич, Мэтью (20 ноября 2006 г.). "Pujols MVP 2-е место после года карьеры". MLB.com . Получено 25 июня 2012 г. .[ мертвая ссылка ]
  91. ^ ab "The 2009 Awards". fieldingbible.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 г. . Получено 21 июля 2012 г. .
  92. Лич, Мэтью (3 октября 2006 г.). «Длинный пас Пухолса приносит победу в первой игре». MLB.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 26 июня 2012 г.
  93. МакКэлви, Адам (5 октября 2006 г.). «Кардиналы забивают загадочными способами». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 27 июня 2012 г.
  94. Лич, Мэтью (14 октября 2006 г.). «Карты ошеломляют Метс на хоумране Тагучи». MLB.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 27 июня 2012 г.
  95. Бауман, Майк (22 октября 2006 г.). «Pujols заставляет Tigers платить». MLB.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 27 июня 2012 г.
  96. ^ ab "Cards roll past Tigers for first Series win since '82". ESPN.com . 27 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Получено 1 сентября 2008 г.
  97. Лич, Мэтью (22 апреля 2007 г.). «Pujols' blast поднимает Cards над Cubs». MLB.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 27 июня 2012 г.
  98. ^ "Лидеры отбивания Национальной лиги 2007 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 г. Получено 29 июня 2012 г.
  99. ^ abcd "Albert Pujols Stats". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2009 г. . Получено 26 марта 2018 г. .
  100. ^ "Голосование за награды Baseball Awards 2007". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 г. Получено 30 июня 2012 г.
  101. Харрис, Брэндон (11 июня 2008 г.). «Пухольс пропустит как минимум три недели». MLB.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 3 июля 2012 г.
  102. Лич, Мэтью (26 июня 2008 г.). «Pujols возвращается, чтобы сдаться в DH в финале». MLB.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 4 июля 2012 г.
  103. Hurwitz, Lee (5 июля 2008 г.). «Pujols' power not enough vs. Cubs». MLB.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 4 июля 2012 г.
  104. Лич, Мэтью (12 сентября 2008 г.). «Pujols достигает столетней отметки RBI». MLB.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  105. ^ "Лидеры отбивания Национальной лиги 2008 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Получено 7 июля 2012 года .
  106. ^ "Лидеры отбивания Национальной лиги 2007 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года.
  107. ^ ab Leach, Matthew (17 ноября 2008 г.). "Crowning Achievement: Pujols NL MVP". MLB.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. . Получено 17 ноября 2008 г. .
  108. ^ ab Leach, Matthew (13 ноября 2008 г.). «Pujols, Ludwick удостоен награды за нападение». MLB.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Получено 8 июля 2012 г.
  109. ^ ab Leach, Matthew (22 октября 2008 г.). «Pujols garners another award». MLB.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Получено 8 июля 2012 г.
  110. ^ ab Newman, Mark (25 октября 2008 г.). "Pujols wins Clemente Award". MLB.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2008 г. . Получено 25 октября 2008 г. .
  111. Лич, Мэтью (8 сентября 2008 г.). «Пужольс рассматривает возможность операции на локте». MLB.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. Получено 4 декабря 2012 г.
  112. Лич, Мэтью (13 октября 2008 г.). «Пухолс перенес операцию на правом локте». MLB.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 г. Получено 9 июля 2012 г.
  113. Лич, Мэтью (25 апреля 2009 г.). «Pujols проходит рубеж с slam». MLB.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 13 июля 2012 г.
  114. Лич, Мэтью (4 июля 2009 г.). «Слэм-аут Пухолса затронул несколько вех». MLB.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 14 июля 2012 г.
  115. ^ ab Leach, Matthew (5 июля 2009 г.). "Trio of Cards направляется на Матч всех звезд". Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2009 г. . Получено 6 июля 2009 г. .
  116. ^ Бриттон, Тим (5 августа 2009 г.). "Гранд-финал: Пухольс побеждает в ралли "Кардиналс"". MLB.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2009 г. Получено 16 июля 2012 г.
  117. ^ "Лидеры отбивания Национальной лиги 2009 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Получено 17 июля 2012 года .
  118. ^ ab Лич, Мэтью (24 ноября 2009 г.). «Третий раз — это очаровательно для MVP Пухолса». MLB.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. Получено 17 июля 2012 г.
  119. ^ ab Leach, Matthew (12 ноября 2009 г.). "Pujols забивает пятый Silver Slugger". MLB.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. . Получено 18 июля 2012 г. .
  120. ^ ab Bahr, Chris (22 октября 2009 г.). "Sporting News называет Альберта Пухолса игроком года Главной лиги бейсбола 2009 года". Sporting News . Архивировано из оригинала 7 января 2010 г. . Получено 19 июля 2012 г. .
  121. Лич, Мэтью (27 сентября 2009 г.). «Кардиналы обеспечивают корону NL Central». MLB.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 20 июля 2012 г.
  122. Лич, Мэтью (28 сентября 2009 г.). «Холлидей идеально подходит для карт». MLB.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  123. Rains, BJ (3 октября 2009 г.). «Wainwright's 20th-win bid goes astray». MLB.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  124. Лич, Мэтью (21 октября 2009 г.). «Операция на локте Пухолса прошла «успешно». MLB.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2009 г. Получено 22 октября 2009 г.
  125. ^ Уолтон, Брайан (20 октября 2009 г.). "Pujols Elbow Surgery Wednesday". Scout.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 20 июля 2012 г.
  126. ^ ab Bollinger, Rhett (11 мая 2010 г.). "Pujols voted Clutch Performer for April". Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. . Получено 24 июля 2012 г. .
  127. ^ "Pujols записывает 37-ю игру в карьере в качестве бланк-защитника Cards". ESPN.com . 29 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 23 июля 2012 г.
  128. Лич, Мэтью (26 августа 2010 г.). «Pujols belts career home run No. 400». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. . Получено 28 сентября 2011 г. .
  129. Лич, Мэтью (11 сентября 2010 г.). «Pujols достигает 100 RBI 10-й год подряд». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. . Получено 28 сентября 2011 г. .
  130. Лич, Мэтью (13 сентября 2010 г.). «Pujols' two homers, Cards' D back Lohse». MLB.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 г. Получено 25 июля 2012 г.
  131. ^ "Лидеры отбивания Национальной лиги 2010 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 26 июля 2012 г.
  132. ^ ab Leach, Matthew (10 ноября 2010 г.). "Molina, Pujols удостоены наград Gold Glove Awards". MLB.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 г. . Получено 26 июля 2010 г. .
  133. ^ ab Leach, Matthew (11 ноября 2010 г.). «Pujols, Holliday награждены Silver Sluggers». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. . Получено 26 июля 2012 г. .
  134. Шелдон, Марк (22 ноября 2010 г.). «Votto выигрывает титул MVP NL с подавляющим отрывом». MLB.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  135. ^ Goold, Derrick (15 января 2011 г.). «Mozeliak: Spring training is deadline for Pujols' deal». St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Получено 30 июля 2012 г.
  136. Лич, Мэтью (16 февраля 2011 г.). «Переговоры по контракту Пухолса-Кардса завершились без сделки». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Получено 30 июля 2012 г.
  137. ^ Лач, Нейт (4 мая 2011 г.). «Ла Русса уверена в том, что Пухольс все исправит». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2011 г. Получено 30 июля 2012 г.
  138. ^ "Albert Pujols 2011 Batting Gamelogs". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г. Получено 30 июля 2012 г.
  139. Laymance, Austin (5 июня 2011 г.). «Pujols снова наносит удар в дополнительных матчах, чтобы поднять Cardinals». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. . Получено 1 августа 2012 г. .
  140. Лич, Мэтью (20 июня 2011 г.). «Ожидается, что Пухольс пропустит около шести недель». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. . Получено 2 августа 2012 г. .
  141. Лич, Мэтью (5 июля 2011 г.). «Пухольс активирован, настроен играть в среду». MLB.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 2 августа 2012 г.
  142. Laymance, Austin (30 июля 2011 г.). «Pujols добавляет к блестящей карьере 2000-й хит». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 2 августа 2012 г.
  143. Лич, Мэтью (29 сентября 2011 г.). «Go Wild, peoples: Cards direction to the postseason». MLB.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 г. Получено 4 августа 2012 г.
  144. ^ ab "Лидеры отбивания Национальной лиги 2011 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 3 августа 2012 г.
  145. Кепнер, Тайлер (19 октября 2011 г.). «Великолепный с первого дня, Пухольс привлекает превосходные степени на поле и за его пределами». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 3 августа 2012 г.
  146. Митчелл, Хьюстон (22 ноября 2011 г.). «Райан Браун выигрывает награду NL MVP; Мэтт Кемп второй». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 22 ноября 2011 г.
  147. Лич, Мэтью (3 октября 2011 г.). «В Филли карты возвращаются, чтобы сравнять счет с NLDS». MLB.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 г. Получено 4 августа 2012 г.
  148. ^ Фрисаро, Джо (11 октября 2011 г.). «Исполнитель игры: Пухольс». MLB.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 г. Получено 5 августа 2012 г.
  149. Шейнин, Дэйв (23 октября 2011 г.). «Мировая серия 2011, игра 3: Альберт Пухольс наносит три хоумрана, чтобы продвинуть «Кардиналс» мимо «Рейнджерс»». The Washington Post . Получено 21 октября 2020 г.
  150. Лич, Мэтью (23 октября 2011 г.). «Мистер Окто'берт: 3 HR Пухолса отвечают критикам». MLB.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2011 г. Получено 5 августа 2011 г.
  151. ^ Штраус, Джо (22 октября 2011 г.). «Пужольс демонстрирует историческую силу». St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 5 августа 2011 г.
  152. ^ Миклас, Берни (23 октября 2011 г.). «Берни: выступление Пухолса — одно на века». St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. Получено 5 августа 2012 г.
  153. ^ Шлегель, Джон (3 ноября 2011 г.). «Pujols официально играет на поле впервые». MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  154. ^ "Дейдре Пухольс объясняет решение". ESPN.com . 13 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 6 августа 2012 г.
  155. ^ Kruth, Cash (8 декабря 2011 г.). "Marlins проигрывают свободным агентам Pujols, Wilson". Marlins.MLB.com . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. . Получено 6 августа 2012 г. .
  156. ^ Блум, Рональд (8 декабря 2011 г.). «Pujols, Angels соглашаются на 10-летнюю сделку на 254 миллиона долларов». Yahoo! . Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. . Получено 8 декабря 2011 г. .
  157. ^ Гонсалес, Олден (10 декабря 2011 г.). «Halos' Saturday news conference to air live». MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 10 декабря 2011 г.
  158. ^ Гонсалес, Олден (1 мая 2012 г.). «Пухольс отмахивается от бездомного Эйприл». MLB.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2012 г. Получено 6 августа 2012 г.
  159. Мейзел, Зак (27 апреля 2012 г.). «Траут отозван, поскольку «Энджелс» выпускают ветерана Абреу». MLB.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 7 августа 2012 г.
  160. Гонсалес, Олден (16 мая 2012 г.). «Ангелы увольняют тренера по отбиванию Хэтчера». MLB.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 7 августа 2012 г.
  161. ^ "Albert Pujols 2012 Batting Gamelogs". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. . Получено 7 августа 2012 г. .
  162. ^ Гонсалес, Олден (10 июля 2012 г.). «Неудивительно, что Траут в центре внимания в Канзас-Сити». MLB.com . Получено 7 августа 2012 г. .[ мертвая ссылка ]
  163. ^ Гонсалес, Олден (1 августа 2012 г.). «Звезды выстраиваются, когда Пухольс и Траут освещают небо для Уивера». MLB.com . Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. Получено 7 августа 2012 г.
  164. ^ Гонсалес, Олден (15 августа 2012 г.). «Пухольс, Грайнке приводят Halos к столь необходимой победе». MLB.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 5 октября 2012 г.
  165. ^ "Лидеры отбивания Американской лиги 2012 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Получено 4 октября 2012 года .
  166. ^ "Pujols пропустит остаток сезона 2013 года". MLB.com . 19 августа 2013 г. Получено 16 января 2023 г.
  167. ^ «Пухольс отрицает обвинения в употреблении стероидов, угрожает судебным иском: дерзкий игрок отвергает заявление радиоведущего из Сент-Луиса о том, что тренер «колол его»». MLB.com . 10 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 г. Получено 10 августа 2013 г.
  168. ^ "Джек Кларк уволен после того, как Пухолс сказал, что подаст в суд". 9 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2013 г. Получено 11 августа 2013 г.
  169. ^ "Экс-MLBer Кларк говорит, что Альберт Пухольс использовал стимуляторы; тренер говорит, что это не так". Cbssports.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2013 г.
  170. ^ "Pujols, Verlander Respond To Clark's Claims - ESPN Video - ESPN". archive.fo . 11 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2013 г.
  171. Вента, Брюс (28 июня 2013 г.). «WGNU St. Louis To Flip To Sports». Radio Insight. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 11 августа 2013 г.
  172. ^ "Альберт Пухольс подает в суд на Джека Кларка". ESPN. 5 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 4 октября 2013 г.
  173. ^ "Кларк бросает вызов Пухолсу, чтобы провести полиграфную дуэль из-за заявлений о стероидах". St. Louis Post-Dispatch . 14 октября 2013 г.
  174. Goold, Derrick (11 февраля 2014 г.). «Джек Кларк приносит извинения; Пухольс откажется от иска». St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 г. Получено 11 февраля 2014 г.
  175. ^ Вагнер, Джеймс. «Альберт Пухольс наносит карьерный хоумран № 500 от Тейлора Джордана». Nationals Journal (Washington Post) . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Получено 27 апреля 2014 года .
  176. ^ DeFranks, Matthew (10 августа 2014 г.). «Повтор подтверждает хоумран Пухолса в 19-м иннинге». MLB.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 г. Получено 10 августа 2014 г.
  177. ^ "Pujols' 9th-inning 2B поднимает Angels над Twins 8–5". ESPN . 6 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 г. Получено 8 сентября 2014 г.
  178. ^ «Награды Американской лиги 2014 года, все звезды и другие лидеры». Baseball-Reference.com .
  179. ^ "Звезды MLB готовятся к Матчу всех звезд в Японии". Major League Baseball . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Получено 22 августа 2014 года .
  180. Reiter, Ben (22 июня 2015 г.). «Альберт Пухольс о своем возрождении, шансах на Матч всех звезд и будущем». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
  181. ^ ab Cassavell, AJ (2 июля 2015 г.). "Pujols crowned AL Player of the Month". MLB.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Получено 1 сентября 2016 г. .
  182. ^ Гонсалес, Олден (6 июля 2015 г.). «Пухольс получает старт в 1B в команде всех звезд AL: ветеран заменит травмированного Мигги в стартовом составе». MLB.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  183. Reiter, Ben (22 сентября 2015 г.). «Альберт Пухольс набирает 556-й хоумран в карьере, обгоняя Мэнни Рамиреса». NBC . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 5 октября 2015 г.
  184. ^ Снайдер, Мэтт (4 октября 2015 г.). "СМОТРЕТЬ: Альберт Пухольс достигает отметки 40 HR в седьмой раз в своей карьере". CBSSports.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. . Получено 2 сентября 2015 г. .
  185. ^ "Major League Leaderboards » 2016 » Batters » Advanced Statistics - FanGraphs Baseball". fangraphs.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 г. . Получено 21 декабря 2018 г. .
  186. ^ «Награды Американской лиги 2015 года, все звезды и другие лидеры». Baseball-Reference.com .
  187. ^ «Самые богатые игроки Высшей лиги бейсбола, родившиеся в Доминиканской Республике сегодня». News America Now . 5 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  188. ^ "Pujols достигает 100 RBI в 13-й раз, Angels побеждают Jays со счетом 6−3". USA Today . Associated Press. 25 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 28 августа 2016 г.
  189. ^ ДиДжиованна, Майк (30 августа 2016 г.). «Майк Траут может быть звездой «Ангелов», но Альберт Пухольс обеспечивает большие хиты и настоящую стойкость». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 августа 2016 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  190. ^ Карлайл, Марк (16 сентября 2016 г.). «Альберт Пухольс записывает свой 600-й дубль в карьере». The Orange County Register . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 17 сентября 2016 г.
  191. ^ "Лидеры отбивания Американской лиги 2016 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 года . Получено 23 января 2019 года .
  192. ^ «Награды Американской лиги 2016 года, все звезды и другие лидеры». Baseball-Reference.com .
  193. ^ ab Gonzalez, Alden (4 июня 2017 г.). «Альберт Пухольс: «Довольно особенный» — стать девятым, кто когда-либо достигал отметки в 600 хоумранов». ESPN . Архивировано из оригинала 4 июня 2017 г. . Получено 4 июня 2017 г. .
  194. ^ "Albert Pujols Stats - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Получено 26 мая 2018 года .
  195. ^ "Statcast Sprint Speed ​​Leaderboard". baseballsavant.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 14 января 2019 г.
  196. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  197. ^ "Смотрите: Альберт Пухольс наносит 3000-й удар в карьере". Si.com . 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.
  198. ^ "Альберт Пухольс выходит на DL с воспалением колена". MLB. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 13 июля 2018 г.
  199. Гуардадо, Мария (11 августа 2018 г.). «Пухольс 9-й игрок с 1000 попаданий в каждой лиге». MLB. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 5 октября 2018 г.
  200. ^ Цукер, Джозеф. «Альберт Пухольс подвергнется операции по восстановлению травмы локтя». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 23 января 2019 г.
  201. ^ "Statcast Sprint Speed ​​Leaderboard". baseballsavant.com . Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. . Получено 14 января 2019 г. .
  202. ^ "Statcast Sprint Speed ​​Leaderboard". baseballsavant.com . Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. . Получено 14 января 2019 г. .
  203. ^ "2018 American League Awards, All-Stars, & More Leaders". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. . Получено 17 декабря 2018 г. .
  204. ^ «Награды Американской лиги 2018 года, все звезды и другие лидеры». Baseball-Reference.com .
  205. ^ "С Гомером Пухольс присоединяется к 2 другим с 2000 RBI". MLB.com . 9 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Получено 9 мая 2019 г.
  206. ^ "Болельщик "Тигров" не вернет юбилейный мяч Альберта Пухолса: "Я не ради денег"". USA TODAY . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Получено 20 мая 2019 г.
  207. ^ «Болельщик, который не вернул мяч Альберта Пухолса, набравший 2000 RBI, внезапно передумал». 12up.com . 11 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. Получено 20 мая 2019 г.
  208. Baer, ​​Bill (13 июня 2019 г.). «Альберт Пухольс стал шестым игроком, набравшим 200 хоумранов с двумя командами». NBC Sports . Получено 8 сентября 2020 г.
  209. ^ «Списки лидеров Высшей лиги » 2019 » Отбивающие » Статистика отбитых мячей | FanGraphs Baseball». fangraphs.com .
  210. ^ "Major League Leaderboards » 2019 » Batters » Статистика отбитых мячей". fangraphs.com .
  211. ^ "Statcast Sprint Speed ​​Leaderboard". Baseballsavant.mlb.com . Получено 2019-10-09 .
  212. ^ «Награды Американской лиги 2019 года, все звезды и другие лидеры». Baseball-Reference.com .
  213. ^ «Награды Американской лиги 2019 года, все звезды и другие лидеры». Baseball-Reference.com .
  214. ^ "Ежегодные лидеры лиги и рекорды для самых старых". Baseball-Reference.com . Получено 31 июля 2020 г. .
  215. ^ Аквавелла, Кэтрин (25 августа 2020 г.). «Альберт Пухольс опережает Алекса Родригеса и занимает второе место в списке RBI MLB всех времен». CBSsports.com . Получено 26 августа 2020 г. .
  216. ^ Хоффман, Бенджамин (18 сентября 2020 г.). «Альберт Пухольс обходит Вилли Мейса по количеству хоумранов, если не доминирует». The New York Times . Получено 21 сентября 2020 г.
  217. ^ ab "Статистика Альберта Пухолса". Baseball-Reference.com .
  218. ^ "Statcast Sprint Speed ​​Leaderboard". baseballsavant.com .
  219. ^ «Награды Американской лиги 2020 года, все звезды и другие лидеры». Baseball-Reference.com .
  220. ^ «Angels расстаются с Альбертом Пухолсом». MLB.com . 6 мая 2021 г.
  221. ^ Адамс, Стив (13 мая 2021 г.). «Альберт Пухольс снимает отказы, становится свободным агентом». Слухи о торговле в MLB . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  222. ^ «Карьера Альберта Пухолса в «Энджелс» в цифрах: 10-летний контракт заканчивается снижением производительности и отсутствием побед в плей-офф». CBSSports.com . 6 мая 2021 г.
  223. Познански, Джо (26 августа 2016 г.). «Потерянные годы Пухолса».
  224. ^ «Как сдвиг погубил Альберта Пухольса». ESPN . 7 августа 2018 г.
  225. ^ Торибио, Хуан. «Pujols, Dodgers завершают однолетнюю сделку». MLB.com . Получено 17 мая 2021 г.
  226. ^ Торибио, Хуан (17 мая 2021 г.). ««Электрик» Бюлер удивляет нового товарища по команде Пухолса». MLB.com . Получено 18 мая 2021 г. .
  227. ^ "Dodgers: Albert Pujols меняет свой номер на майке в Лос-Анджелесе". Dodgers Nation . 2021-05-17 . Получено 2021-08-01 .
  228. ^ Торибио, Хуан (20 мая 2021 г.). ««Энергичный» Пухольс набирает первый HR в составе «Доджерс». MLB.com . Получено 21 мая 2021 г. .
  229. ^ Миллер, Скотт (5 октября 2021 г.). «Бейсбольная «машина» находит счастье». The New York Times .
  230. ^ ab "Статистика Альберта Пухолса". Справочник по бейсболу . Получено 24 октября 2021 г.
  231. ^ "Statcast Sprint Speed ​​Leaderboard". baseballsavant.com .
  232. ^ «Таблицы лидеров Высшей лиги » 2019 » Отбивающие » Статистика отбитых мячей | FanGraphs Baseball». www.fangraphs.com .
  233. ^ "Уважай старших: 10 старейших игроков MLB". MLB.com . Получено 25.10.2021 .
  234. ^ "Альберт Пухольс из Los Angeles Dodgers будет играть в Доминиканской Республике, не готов уйти из MLB". ESPN . 29 октября 2021 г. Получено 30 октября 2021 г.
  235. Дентон, Джон (28 марта 2022 г.). «Пухольс возвращается в «Кардиналс» на последний сезон». MLB.com . Получено 28 марта 2022 г. .
  236. ^ ««Такое ощущение, что я никуда и не уходил»: Альберт Пухольс радуется возвращению «Кардиналс». 20 апреля 2022 г.
  237. ^ «Награды Главной лиги бейсбола 2022 года, все звезды и другие лидеры». Baseball-Reference.com .
  238. Дентон, Джон (15 мая 2022 г.). «Теперь питчером для Cardinals... Альберт Пухольс?». MLB.com . Получено 16 мая 2022 г.
  239. ^ Гулд, Деррик (4 июня 2022 г.). «Когда одна результативная серия подходит к концу, другая продолжается для «замечательного» Гольдшмидта из «Кардиналс». St. Louis Post-Dispatch . Получено 5 июня 2022 г.
  240. ^ Дидтлер, Марк (8 июня 2022 г.). «Уоллс бьет хоумран с 3 очками в 10-м, Рэйс побеждают Кардиналс со счетом 4-2». Associated Press . Получено 16 января 2023 г. .
  241. ^ Дентон, Джон (10 июля 2022 г.). «Pujols бьет 684-й HR: «Я пахал как проклятый, чтобы быть готовым». MLB.com . Получено 10 июля 2022 г. .
  242. ^ "Майлз Миколас во второй раз назван участником Матча всех звезд, заменит Корбина Бернса из "Брюэрс"". ksdk.com . 17 июля 2022 г.
  243. ^ Ву, Кэти (2022-07-12). "Альберт Пухольс из Cardinals примет участие в Home Run Derby: Источники". The Athletic . Получено 2022-07-19 .
  244. ^ "Альберт Пухольс из "Кардиналс" набрал 700-й хоумран, став 4-м игроком, достигшим этой отметки". NPR . 2022-09-23 . Получено 2022-09-24 .
  245. ^ Рилл, Джейк (21 августа 2022 г.). «Пухольс дважды забивает хоумран, вызывая мысли о 700». MLB.com . Получено 16 января 2023 г. .
  246. ^ "Игроки Cardinals Пухольс и Гольдшмидт названы игроками недели NL". 22 августа 2022 г.
  247. ^ Олдрич, Уилл (29 августа 2022 г.). «Пухольс устанавливает рекорд с хоумраном от 450-го питчера». MLB.com . Получено 30 августа 2022 г. .
  248. ^ Селбе, Ник. «Альберт Пухольс становится легендой MLB с рейтингом карьеры № 697». Sports Illustrated . Получено 12 сентября 2022 г.
  249. ^ Дентон, Джон. «Проверенная временем батарея Waino-Yadi устанавливает рекорд, который, возможно, никогда не будет побит». MLB.com . Получено 15 сентября 2022 г.
  250. ^ "Обновления MLB в режиме реального времени: игра Cardinals с Dodgers 23.09.2022 бесплатно на MLB Gameday". MLB.com . Получено 24 сентября 2022 г. .
  251. ^ Дентон, Джон. «Пухольс дает волю эмоциям после присоединения к 700 Home Run Club». MLB.com . Получено 24.09.2022 .
  252. ^ "Pujols отдал дань уважения перед игрой, а затем нанес сокрушительный удар 702nd HR". ESPN.com . 2022-10-02 . Получено 2022-10-03 .
  253. Перри, Дейн; Андерсон, Р. Дж. (3 октября 2022 г.). «Альберт Пухольс из «Кардиналс» обходит Бейба Рута и занимает второе место в списке RBI всех времен с хоумраном № 703». CBS Sports . Получено 4 октября 2022 г.
  254. ^ Дентон, Джон (28 сентября 2022 г.). «'Это то, за что мы играем': Карты выигрывают титул NL Central». MLB.com . Получено 16 января 2023 г. .
  255. ^ Золецки, Тодд (8 октября 2022 г.). «Стоит подождать: Филс бросает вызов огромным шансам с историческим ралли в победе G1». MLB.com . Получено 16 января 2023 г. .
  256. ^ Золецки, Тодд (9 октября 2022 г.). «Steady Nola переписывает повествование, отправляет Филса в NLDS». MLB.com . Получено 16 января 2023 г. .
  257. ^ Рандхава, Мэнни (1 ноября 2022 г.). «Пухольс официально уходит на пенсию, подписывает документы». MLB.com . Получено 16 января 2023 г. .
  258. ^ "Премия "Игрок года за возвращение" | 23.11.2022". MLB.com . Получено 09.01.2023 .
  259. ^ "Пухольс, Верландер пополнили ряды легенд, получив награду "Игрок года за возвращение"". MLB.com . Получено 09.01.2023 .
  260. ^ «Вышедший на пенсию Альберт Пухольс присоединяется к лагерю «Энджелс»: хорошо снова «надеть форму»». Los Angeles Times . Получено 4 января 2024 г.
  261. Джастис, Ричард (12 марта 2012 г.). «Последовательный Пухольс, невозмутимый ожиданиями». MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  262. Хабиб, Дэниел Г. (22 мая 2006 г.). «A Swing of Beauty». sportsillustrated.cnn.com . Архивировано из оригинала 15 января 2010 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  263. Карри, Джек (31 мая 2009 г.). «Многочисленные бьющие в лицо лица Альберта Пухолса». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  264. ^ Шнайдер, Джоуи (6 октября 2022 г.). «Альберт Пухольс завершает сезон с большим количеством хоумранов, чем восемь лидеров команды». FOX2now . Получено 4 декабря 2022 г. .
  265. Лич, Мэтью (4 октября 2009 г.). «Pujols устанавливает первую отметку результативной передачи игрока с базы». MLB.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  266. ^ «'Я все еще собираюсь уйти на пенсию': Альберт Пухольс делает рывок в 700 хоумранов в последние дни карьеры». USA Today . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г.
  267. Шенфилд, Дэвид (29 июля 2013 г.). «Действующие игроки, которые будут включены в Зал славы». ESPN.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
  268. ^ Джаффе, Джей (26 июля 2013 г.). «Кто связан с Куперстауном? Взгляд на активных игроков с сильными случаями Зала славы». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
  269. ^ Кэмерон, Дэйв (7 января 2014 г.). «Какие активные игроки едут в Куперстаун?». Fangraphs . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г. Получено 28 ноября 2014 г.
  270. Старк, Джейсон (24 апреля 2008 г.). «Определение самого опасного нападающего в больших лигах». ESPN . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 г. Получено 23 июля 2012 г.
  271. Хаммел, Рик (6 июня 2011 г.). «Encore: Pujols' walk-off homer побеждает Cubs». St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 25 июля 2012 г.
  272. Лич, Мэтью (22 ноября 2010 г.). «Pujols second-up to Votto for NL MVP». MLB.com . Архивировано из оригинала 23 января 2012 г. Получено 6 августа 2012 г.
  273. Додд, Растин (21 июня 2009 г.). «Pujols powers sweep of Royals». MLB.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 14 июля 2012 г.
  274. Боллинджер, Ретт (20 июля 2009 г.). «Пухольс выигрывает ESPY как лучший игрок в бейсбол». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г. . Получено 20 июля 2012 г. .
  275. ^ "The 2011 Awards". fieldingbible.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г. . Получено 3 августа 2012 г. .
  276. Лич, Мэтью (15 декабря 2008 г.). «Пухольс назван лучшим игроком года по версии TYIB». MLB.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Получено 15 декабря 2008 г.
  277. Footer, Alyson (22 октября 2003 г.). «Pujols, A-Rod выигрывают премию Аарона». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 1 июня 2012 г.
  278. Лич, Мэтью (1 ноября 2009 г.). «Aaron Award — новейшее железо для Pujols». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. Получено 19 июля 2012 г.
  279. ^ Лич, Мэтью (4 июля 2004 г.). «Rentería gives Cards three of a kind». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. . Получено 11 июня 2012 г. .
  280. Лич, Мэтью (3 июля 2005 г.). «Карточки приземляются на шесть кубиков в Матче всех звезд». MLB.com . Получено 16 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  281. Лич, Мэтью (2 июля 2006 г.). «Пухольс набирает наибольшее количество голосов в NL». MLB.com . Получено 22 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  282. Лич, Мэтью (1 июля 2007 г.). «Пухольс назван участником Матча всех звезд в шестой раз». MLB.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 г. Получено 27 июня 2012 г.
  283. Лич, Мэтью (6 июля 2008 г.). «Пужольс, Людвик названы звездами NL». MLB.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2008 г. Получено 5 июля 2012 г.
  284. ^ "2015 All-Star Game Interactive Roster". Major League Baseball . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 23 сентября 2015 года .
  285. ^ "Альберт Пухольс из St. Louis Cardinals и Мигель Кабрера из Detroit Tigers примут участие в Матче всех звезд MLB 2022 года". ESPN . 8 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  286. Лич, Мэтью (2 июня 2003 г.). «Пухольс — игрок месяца в Национальной лиге». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 28 мая 2012 г.
  287. Лич, Мэтью (2 июля 2003 г.). «Pujols берет два месяца подряд». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 28 мая 2012 г.
  288. Klemish, Dawn (2 мая 2006 г.). «Pujols получает награду NL Player of Month». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 22 июня 2012 г.
  289. Сингер, Том (5 мая 2009 г.). «Пухольс удостоен чести быть лучшим игроком NL апреля». Cardinals.MLB.com . Получено 14 июля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  290. Лич, Мэтью (3 июля 2009 г.). «Пухольс назван игроком месяца в Национальной лиге». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 14 июля 2012 г.
  291. Лич, Мэтью (5 мая 2003 г.). «Pujols назван лучшим на неделе». MLB.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 25 мая 2012 г.
  292. Лич, Мэтью (6 июня 2005 г.). «Pujols делится наградами игрока недели». MLB.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 15 июня 2012 г.
  293. Sahly, John (15 мая 2006 г.). «Nomar, Pujols разделяют NL Player of Week». MLB.com . Получено 23 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  294. Мур, CJ (16 июля 2007 г.). «Пухольс назван игроком недели в НЛ». MLB.com . Получено 27 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  295. Кларк, Рональд П. (26 августа 2008 г.). «Pujols выигрывает NL Player of the Week». MLB.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  296. ^ "Альберт Пухольс из St. Louis Cardinals назван Bank of America игроком недели Национальной лиги". MLB.com . 29 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 7 июля 2012 г.
  297. Лич, Мэтью (27 апреля 2009 г.). «Пухольс назван игроком недели Национальной лиги». MLB.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 13 июля 2012 г.
  298. Лич, Мэтью (22 июня 2009 г.). «Пухольс назван игроком недели Национальной лиги». MLB.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 г. Получено 14 июля 2012 г.
  299. ^ Дреллич, Эван (6 июня 2011 г.). «Pujols вырывается, выигрывает NL Player of Week». MLB.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 1 августа 2012 г.
  300. Каселла, Пол (6 августа 2012 г.). «Пухольс впервые получил награду «Игрок недели» Американской лиги». MLB.com . Получено 8 августа 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  301. ^ ab Leach, Matthew (5 ноября 2003 г.). «Pujols назван лучшим по версии своих коллег». MLB.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 1 июня 2012 г.
  302. Уолтон, Брайан (24 октября 2008 г.). «1B Альберт Пухольс: добавляет награду «Игрок года» по версии игроков». scout.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 8 июля 2012 г.
  303. ^ ab Frisaro, Joe (30 октября 2009 г.). «Pujols удостоился высшей награды от своих коллег». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. . Получено 19 июля 2012 г. .
  304. Лич, Мэтью (8 ноября 2006 г.). «Пухольс, Карпентер привлекают внимание коллег». MLB.com . Получено 29 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  305. Лич, Мэтью (21 октября 2008 г.). «Игроки выбирают Пухолса как лучшего в NL». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 19 июля 2012 г.
  306. ^ "Спортсмен десятилетия MLB по версии Sporting News: Альберт Пухольс, 1B, Cardinals". The Sporting News . 24 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 г. Получено 19 июля 2012 г.
  307. ^ Гонсалес, Олден (24 сентября 2009 г.). «Пухольс — игрок десятилетия по версии TSN». Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 г. Получено 19 июля 2012 г.
  308. Рольфе, Джон (22 декабря 2009 г.). «2000-е: 20 лучших спортсменов-мужчин». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 5 января 2010 г. Получено 29 декабря 2009 г.
  309. Posnanski, Joe (9 декабря 2009 г.). «All-Decade Team: MLB». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 16 марта 2010 г. Получено 19 июля 2012 г.
  310. Massey, Dawn (30 августа 2006 г.). «Pujols Swings, and it's a grand ... opening». St. Louis Post Dispatch . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 г. Получено 2 сентября 2006 г.
  311. ^ Франкель, Тодд С. (2 ноября 2011 г.). "Статуя Альберта Пухолса открыта в West Port Plaza". St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. Получено 27 июля 2012 г.
  312. ^ Петерсон, Деб (26 октября 2011 г.). "Статуя Пухолса будет открыта в Westport Plaza". St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 27 июля 2012 г.
  313. ^ ДиДжиованна, Майк (2 февраля 2012 г.). «Ресторан в Сент-Луисе вычеркивает имя Альберта Пухолса, но статуя остается». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 11 августа 2012 г.
  314. Лич, Мэтью (18 ноября 2008 г.). «Pujols помогает привести MLS в Сент-Луис». MLB.com . Получено 11 июля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  315. Куарстад, Брайан (17 января 2011 г.). «AC St. Louis Closes its Doors for Good». IMS Soccer News . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Получено 11 июля 2012 г.
  316. ^ "Mission Statement". Pujols Family Foundation . Архивировано из оригинала 16 мая 2005 года . Получено 10 августа 2006 года .
  317. ^ ab Lamb, Scott; Ellsworth, Tim (2011). Pujols: More than the Game. Нэшвилл: Thomas Nelson. стр. 159–160. ISBN 978-1-59555-224-2.
  318. ^ Гонсалес, Олден (27 августа 2009 г.). «Медицинский центр будет носить имя Пухолса». MLB.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Получено 5 августа 2012 г.
  319. ^ "Pujols запускает центр синдрома Дауна". St. Louis Post-Dispatch . 19 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  320. ^ "Albert's All Star Basketball GamePujols Family Foundation". Pujols Family Foundation . 14 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 28.01.2019 .
  321. ^ Лич, Мэтью (8 сентября 2008 г.). «Погода благоприятствует гольф-турниру Пухолса». MLB.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  322. Mayo, Jonathan (4 ноября 2009 г.). «Pujols steps up for Coolbaugh family». MLB.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 г. Получено 18 июля 2012 г.
  323. ^ Ламбрехт, Билл (28 августа 2010 г.). «Пухольс на митинге в Вашингтоне удостоен награды за свою благотворительную деятельность». Stltoday.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  324. Борен, Синди (27 августа 2010 г.). «Митинг Гленна Бека: Альберт Пухольс, Тони Ла Русса должны появиться». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  325. ^ "Deidre Pujols". Pujols Family Foundation . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Получено 1 августа 2012 года .
  326. ^ "Angels достигли принципиального соглашения с Альбертом Пухолсом". MLB.com . 8 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 31 июля 2012 г.
  327. ^ "Появились новые подробности дела о разводе Альберта Пухолса". Outkick.com. 2022-04-06 . Получено 2022-05-25 .
  328. Нокс, Эндрю (8 февраля 2006 г.). «Альберт Пухольс: поклонение герою». Cbn.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  329. ^ ab Baysinger, Bob (23 сентября 2004 г.). «Кардиналс Пухольс — «настоящий игрок», его вера растет, говорит его пастор». BPSports.net . Southern Baptist Convention. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  330. ^ Мартинес, Майкл (16 сентября 2012 г.). «Дейдре Пухольс рожает дочь». FS West . Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Получено 17 сентября 2012 г.
  331. ^ Лейтерег, Нил Дж. (19.02.2016). «Альберт Пухольс из «Энджелс» выставил свой особняк в Ирвайне на продажу за 7,75 млн долларов». Los Angeles Times . Получено 26.10.2024 .
  332. Лич, Мэтью (8 февраля 2007 г.). «Пухольс официально становится гражданином США». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 1 августа 2012 г.
  333. ^ "Pujols отлично сдал тест на гражданство, принял присягу". ESPN. Associated Press. 8 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Получено 1 августа 2012 г.
  334. Рохас, Энрике (23 октября 2006 г.). «Пухольс — крестный отец сына Поланко». ESPN. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 2 августа 2012 г.
  335. ^ Гонсалес, Олден (2 июля 2012 г.). «Просьба Пухолса помогла Трамбо приземлиться в Дерби». MLB.com . Получено 14 июля 2012 г. .[ мертвая ссылка ]

Внешние ссылки