stringtranslate.com

Сямэнь

Сямэнь , [b] исторически романизированный как Сямэнь , является субпровинциальным городом на юго-востоке провинции Фуцзянь , Китайская Народная Республика , рядом с Тайваньским проливом . Он разделен на шесть районов : Хули , Сымин , Цзимэй , Тунъань , Хайцан и Сянъань . Все вместе они занимают площадь 1700,61 квадратных километров (656,61 квадратных миль) с населением 5 163 970 человек по состоянию на 2020 год и оцениваемым в 5,308 миллиона человек по состоянию на 31 декабря 2022 года. Урбанизированная территория города распространилась от его первоначального острова, включив большую часть всех шести его районов , а также 4 района Чжанчжоу ( Сянчэн , Лунвэнь , Лунхай и Чантай ), которые образуют застроенную территорию с населением 7 284 148 жителей. [3] Эта область также соединяется с Цюаньчжоу на севере, образуя мегаполис с населением около десяти миллионов человек. [4] Острова Цзиньмэнь (Quemoy), находящиеся под управлением Китайской Республики (Тайвань), находятся менее чем в 6 километрах (4 милях) от него, разделенные заливом Сямэнь . В рамках политики открытости при Дэн Сяопине ​​Сямэнь стал одной из четырех первых особых экономических зон Китая, открытых для иностранных инвестиций и торговли в начале 1980-х годов.

Остров Сямынь обладал крупным международным морским портом. Порт Сямынь является хорошо развитым первоклассным портом магистральных линий в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Он занимает 7-е место среди крупнейших контейнерных портов Китая и 14-е место в мире . Это 4-й порт в Китае с возможностью обработки крупных контейнерных судов 6-го поколения . 31 августа 2010 года порт Сямынь включил в себя соседний порт Чжанчжоу, образовав крупнейший порт на юго-востоке Китая. С 12-го века Сямынь также был важным пунктом отправления для многих мигрантов в Сингапур , Малайзию , Индонезию и Филиппины . Зарубежные китайцы поддерживали образовательные и культурные учреждения Сямыня. [5] Сямынь классифицируется как крупный портовый мегаполис. [6]

Сямынь входит в число 40 лучших городов мира по уровню научных исследований, согласно индексу природы . [7] В городе находится несколько крупных университетов , включая Сямыньский университет , один из самых престижных университетов Китая , входящий в Double First Class Universities , а также Хуацяо , Цзимэй , Сямыньский технологический университет и Сямыньский медицинский колледж. [8]

Имя

С древности до эпохи Китайской Республики в XX веке Сямынь всегда был известен как уезд Тунъань , за которым последовали реструктуризации административного зонирования и изменения названий.

Уезд Тунъань впервые появился в записях династии Хань . Остров Сямынь был описан как остров Цзяхэ уезда Тунъань во времена династии Сун (960–1279). Он получил свое нынешнее название от оборонительного замка Сямынь, возведенного на острове Чжоу Дэсином в 1387 году во время династии Мин для удовлетворения нужд береговой обороны. [9] Раньше это название писалось с использованием китайского :下門; букв. «Нижние ворота», а затем изменилось на китайский :廈門; букв. «Ворота особняка» или «Ворота Китая».

После падения династии Мин Чжэн Чэнгун , или Коксинга, сторонник и генерал Мин, занял остров Сямэнь в качестве антицинской базы . В 1650 году, на седьмом году правления императора Шуньчжи династии Цин, Чжэн основал военную базу на острове Сямэнь и изменил его название на китайское :思明州; пиньинь : Sīmíng zhōu ; Pe̍h-ōe-jī : Su-bêng chiu ; букв. «Думайте о префектуре Мин (династии)», что означает «Вспоминая Мин ». [ требуется ссылка ]

Когда порт процветал при династии Цин , особенно во время правления императора Канси , название острова снова было изменено на китайское :廈門; пиньинь : Xiàmén ; Pe̍h-ōe-jī : Ē-mn̂g / Ē͘-mûi .

Название острова 思明 было восстановлено после Синьхайской революции , которая провозгласила республику в 1912 году. [ необходима цитата ]

Название острова 廈門 было восстановлено в 1933 году, одновременно с тем, как Сямынь был административно запланирован как город, первый в своем роде в провинции Фуцзянь.思明продолжает использоваться как название одного из его районов. [ необходима цитата ]

Xiamen — это атональная латинизация пиньинь произношения символов на китайском языке . Оно также было латинизировано как Hiamen . [10] Старое английское имя «Amoy» было основано на произношении того же имени на диалекте Чжанчжоу Хоккиен , Ē͘-mûi . [11]

География

Вид с воздуха на остров Сямынь , вид на юг. Внизу находится дамба Гаоцзи , а справа — старая гавань Юньдан, ныне закрытое озеро. В верхней половине фотографии можно увидеть острова Цзиньмэнь , Китайская Республика (Тайвань).

Сямэнь — субпровинциальный город на юго-востоке провинции Фуцзянь, чьё городское ядро ​​выросло из порта Сямэнь на южном острове Сямэнь , который теперь находится в районе Сымин . Теперь он также включает остров Гуланъюй и изрезанное побережье материка от северо-восточного берега реки Цзюлун на западе до островов Сянъань на востоке. Остров Сямэнь лежит примерно в одном градусе к северу от тропика Рака . [12] Он разделён между районом Хули на севере и районом Сымин на юге. Сымин также включает Гуланъюй. Его материковая территория разделена между районами Хайцан , Цзимэй , Тунъань и Сянъань .

В 19 веке гавань Сямыня в заливе Юньдан считалась одной из величайших природных гаваней мира. [ требуется ссылка ] С тех пор для заполнения устья этого залива использовалась мелиорация земель , превратив его в озеро Юньдан в районе Симин. Муниципальное правительство расположено на другой отвоеванной у моря земле рядом с ним.

Ближайшая точка Лиеюй на островах Цзиньмэнь , Китайская Республика (Тайвань), находится всего в 6 километрах (4 милях) от острова Сямынь. [13]

Остров Сямынь — четвертый по величине остров в провинции Фуцзянь. Он стал полуостровом после завершения строительства морской дамбы в 1955 году. Воды Сямыня включают порт Сямынь, внешнюю гавань, залив Малуань, залив Тонгань, устье реки Цзюлун и водный путь на восточной стороне. За пределами порта Сямынь, Большой Цзиньмэнь, Малый Цзиньмэнь, Дадан, Эрдан и другие острова расположены в горизонтальной линии. Внутри него есть остров Сямынь, остров Гуланъюй и другие островные барьеры, что делает его хорошим естественным портом, защищенным от штормов.

Климат

В Сямыне муссонный влажный субтропический климат ( Кеппен Cfa ), характеризующийся длинным, жарким и влажным летом (но умеренным по сравнению с большей частью остальной части провинции) и короткой, мягкой и сухой зимой. Самый теплый месяц — июль, со средней 24-часовой температурой 28,3 °C (82,9 °F), а самый холодный месяц — январь, со средней температурой 13,1 °C (55,6 °F); среднегодовая температура составляет 21,1 °C (70,0 °F). Экстремумы с 1951 года варьировались от 0,1 °C (32 °F) 24 января 2016 года до 39,6 °C (103 °F) 9 августа 2019 года. [14] [15] Весна, как по влажности, так и по проценту солнечного сияния, является самым влажным сезоном, но тайфуны в конце лета и начале осени могут сделать последний период в целом более влажным. Лето и осень характеризуются сравнительно солнечными условиями, а осень теплая и сухая. Годовое количество осадков составляет 1301 миллиметр (51 дюйм). С ежемесячным процентом возможного солнечного сияния от 29% в марте до 58% в июле, город получает 1893 часа яркого солнечного сияния в год. Морозы случаются очень редко, а последний снегопад в городе был в январе 1893 года, когда снег также выпадал в Гуанчжоу , Макао, во внутренних частях Гонконга и на холмах Тайбэя .

Этот район известен в Китае своим относительно низким уровнем загрязнения. [16]

История

Район Сямынь был в значительной степени обойден завоеваниями Цинь и Хань и колонизацией Гуандуна , который проходил к западу от Фуцзянь вниз по каналу Линцюй между реками Сян и Ли . Он был впервые организован как уезд Тунъань в 282 году нашей эры при Цзинь , но вскоре потерял этот статус. Уезд Тунъань был снова создан в 933 году при Поздней Тан . 

Поселение на юго-восточном берегу острова Сямынь [21] (теперь часть района Сымин ) развивалось как морской порт при Сун , хотя законная внешняя торговля была ограничена близлежащим Цюаньчжоу , который управлял этим районом. В 1387 году нападения «японских» или «карликовых» пиратов — многие из них на самом деле были недовольными китайцами — побудили Мин защитить гавань крепостью, которая дала Сямыню его название. Португальцы впервые достигли Сямыня в 1541 году. После падения Мин под натиском Цин в 1644 году сторонники Южного Мин, включая Коксинга, использовали Сямынь в качестве базы, из которой совершали атаки против вторгшихся знаменосцев Хань, связанных с Цин, с 1650 по 1660 год. [22] В 1661 году Коксинга вытеснил голландцев с Тайваня и перенес туда свои операции . Его база в Сямыне пала из-за совместного вторжения Цин и голландцев в 1663 году. [23] Ост -Индская компания активно торговала с портом, построив там фабрику в 1678 году. [23] [c] Он был повышен до статуса субпрефектуры в 1680 году, [ требуется ссылка ] но налоги и другие ограничения, наложенные на торговцев, вынудили британцев переехать в Кантон и Фучжоу в следующем году. [23] Торговля возобновилась в 1685 году [24] и продолжалась до введения Кантонской системы . Однако, несмотря на Кантонскую систему, которая ограничивала западную торговлю портом Гуанчжоу, испанцам все еще разрешалось торговать в Сямыне. Однако испанцы редко пользовались этой привилегией, поскольку китайские торговцы отправляли свои товары из Сямыня в Манилу и наоборот, что было более выгодно для обеих сторон. [25]

К 19 веку городские стены имели окружность около 9 миль (14 км), с внутренним и внешним городом, разделенным внутренней стеной и грядой холмов, увенчанных хорошо построенным фортом. [21] Внутренняя гавань в заливе Юньдан также была хорошо укреплена [21], и эта оборона была еще больше усилена после начала Первой опиумной войны . [24] Тем не менее, Сямынь был захвачен в 1841 году между Гуанчжоу и Чжоушанем . Контр-адмирал Паркер бомбардировал позиции Цин без особого эффекта, но нападение людей под командованием генерал-лейтенанта Гофа заставило китайцев покинуть свои позиции без боя. [24] [26] Город был оставлен ночью [27] и пал на следующий день, 27 августа. [28] Китайцы вывезли всю казну слитков сайси из-под носа британцев, замаскировав ее в полых бревнах. [27] Сямынь был слишком большим для гарнизона, поэтому небольшой отряд был оставлен для удержания Гуланъюй. [29] В следующем году Нанкинский договор сделал Сямынь одним из первых пяти портов, открытых для британской торговли , которая ранее была юридически ограничена Гуанчжоу . Последующие договоры открыли порт для других международных держав. [ необходима цитата ]

Будучи основным международным портом Фуцзянь, особенно Чжанчжоу и его внутренних районов, [21] Сямынь стал центром торговли чаем Китая , ежегодно отправляя сотни тысяч тонн в Европу и Америку. [30] Его местный диалект повлиял на множество переводов китайских терминов. Его основными экспортными товарами в этот период были чай, фарфор и бумага; [d] он импортировал сахар, рис, хлопок и опиум, а также некоторые промышленные товары. [21] [e] Сямынь также был центром протестантских миссионеров в Китае ; [31] [32] миссии управляли двумя городскими больницами. [33] Торговцы Сямыня считались одними из самых богатых и предприимчивых [21] и трудолюбивых [34] в Китае, но город широко считался самым грязным городом в Китае. [21] [10] [33] Из-за местных верований в фэн-шуй , улицы были «извилистыми, как рога барана» [33] и имели в среднем около 4 футов (1 м) в ширину, чтобы не пропускать солнечный свет и контролировать общественные беспорядки. [35] Его население оценивалось в 250 000 человек в 1870-х годах; [21] [f] к тому времени остров был в значительной степени бесплодным и насчитывал около 140 деревень с общим населением около 400 000 человек. [36] Европейское поселение в порту было сосредоточено на острове Гуланъюй у самого Сямыня; он по-прежнему известен своей колониальной архитектурой. [ необходима ссылка ]

К 20 веку местная экспортная экономика рухнула из-за успеха британских чайных плантаций в Индии. [10] Во времена Цин и в начале 20 века многие южные фуцзянцы эмигрировали на Тайвань и в Юго-Восточную Азию , например, на Филиппины , в Индонезию , Бруней , Малайзию , Сингапур , Таиланд , Мьянму и т. д., распространяя язык и культуру хоккиен за рубежом . Около 350 000 зарубежных китайцев в настоящее время ведут свою родословную от Сямыня. [41] Некоторые из этой диаспоры позже вернулись: по оценкам, 220 000 жителей Сямыня возвращаются из-за рубежа китайцами и их родственниками. [41] Другие продолжают помогать финансировать университеты и культурные учреждения в Сямыне.

Во время Синьхайской революции численность коренного населения города оценивалась в 300 000 человек, а численность иностранных поселений — в 280 человек. [10] После создания Китайской Республики территория вокруг Сямыня была переименована в уезд Сымин . Торговля Сямыня в этот период в основном велась через Тайвань , [10] который был захвачен Японией во время Первой китайско-японской войны . Впоследствии японцы объявили Фуцзянь своей сферой влияния во время колониальных споров из-за Китая. [10] Япония оккупировала остров Сямынь с мая 1938 года по сентябрь 1945 года во время Второй мировой войны . Во время японской оккупации город поставлял некоторые партии риса в португальскую колонию Макао . [42] На поздних этапах последовавшей за этим гражданской войны в Китае коммунисты захватили Сямынь и Гуланъюй в октябре 1949 года, но не смогли захватить Цзиньмэнь . В том же году Сямынь стал городом провинциального подчинения (省辖市).

В 1955 и 1958 годах материковый Китай обострил политическую напряженность холодной войны , обстреляв близлежащие острова из Сямыня, что стало известно как Первый и Второй кризисы в Тайваньском проливе . Националисты ответили укреплением Цзиньмэня и обстрелом Сямыня. Дамба Гаоцзи, построенная с 1955 по 1957 год, теоретически превратила остров Сямынь в полуостров, и так его называли в пьянящей пропаганде того времени. [ необходима цитата ] Из-за политической напряженности восточная половина острова Сямынь и большая часть побережья Фуцзянь, обращенная к прибрежным островам, оставались неразвитыми в 1960-х и 1970-х годах. [ необходима цитата ] Водная полиция и почтовое отделение располагались прямо через воду от американского посольства.

Когда Дэн Сяопин инициировал свою политику открытости , Сямынь стал одной из первых четырех особых экономических зон в 1980 году со специальными инвестиционными и торговыми правилами, привлекающими иностранные инвестиции , особенно из зарубежных китайцев. [43] Строительство зоны экспортной обработки Хули в особой экономической зоне Сямынь было официально начато 15 октября 1981 года. В 1984 году особая экономическая зона Сямынь была расширена с площади 2,5 квадратных километров Хули до 131 квадратного километра всего острова. Город рос и процветал. В июне 2010 года особая экономическая зона Сямынь была расширена до всего города Сямынь, и четыре района за пределами острова Сямынь, включая Цзимэй, Хайцан, Тонган и Сянъань, были включены в зону. После этого расширения площадь особой экономической зоны Сямынь достигла 1573 квадратных километров, что в 11 раз больше, чем раньше.

Отвечая на призыв инициативы «Один пояс, один путь», Сямынь сосредоточился на том, чтобы более уверенно противостоять международной конкуренции и содействовать строительству важного центра морского Шелкового пути XXI века. [ необходимо разъяснение ] [ необходима цитата ]

В 2001 году правительства материкового Китая и Тайваня договорились о создании « Трех мини-линков » и восстановили паромное, коммерческое и почтовое сообщение между материком и прибрежными островами. Торговля и путешествия между Сямынем и Цзиньмэнем были восстановлены и позже расширены за счет прямого авиасообщения с островом Тайвань . В 2010 году путешественники между Сямынем и Цзиньмэнем совершили 1,31 миллиона поездок. [44]

В 2006 году Сямынь был признан вторым «самым подходящим городом для жизни» в Китае [45] , а в 2011 году — «самым романтическим городом для отдыха» в Китае [46].

Демография

Значительную часть населения составляют мигранты.

Согласно переписи 2020 года , население Сямыня составляет 5 163 970 жителей. Согласно переписи 2010 года , население Сямыня составляет 3 531 347 жителей, что почти в 1,8 раза превышает численность населения, подсчитанную по последней переписи 2000 года (которая составляла 2 053 070 жителей). Ежегодный средний прирост населения составил 5,57% за период 2000–2010 годов. [47] Однако это скрывает демографический взрыв в районе Цзимэй , который увеличился в четыре раза с момента предыдущей переписи; население района Хули увеличилось более чем вдвое. [48] Постоянное население составляло 1 967 800 человек на конец 2013 года, а численность населения составляла 3,73 миллиона человек (тех, кто проживает не менее полугода). [49] Общая численность постоянного населения, как сообщается, в декабре 2014 года составляла 4 255 000 человек, без уточнения того, кто считается постоянным жителем. [50]

К концу 2022 года численность постоянного населения Сямыня достигла 5,308 млн человек, большинство из которых — ханьцы. Также есть некоторые этнические меньшинства, такие как шэ и хуэй. [ необходима цитата ]

Языки

Как и во всем Китае, официальным языком является мандаринский. Мигранты нехоккиенского происхождения обычно говорят на мандаринском и/или на своих родных языках.

Коренной язык — хоккиен , подгруппа южноминьского языка , с диалектом тонгань, который является самым многочисленным и распространенным. Диалект сямэнь в основном определен в юго-западной четверти острова Сямынь, в то время как диалект чжанчжоу распространен в части района Хайцан.

Английские слова «Сямэнь», «чай» ( китайский :; Pe̍h-ōe-jī : ), «cumshaw» (感謝; kám-siā ), « pekoe » (白毫; pe̍h-hô ), низкий поклон (磕頭; khau-thâu ), а « кетчуп » (鮭汁; koê-chiap ) произошли от местного языка хоккиен.

Религия

Первые свидетельства существования организованной религии в этом районе датируются династией Суй, когда буддизм впервые распространился в регионе Тонган и распространился на острове Сямынь во время династии Тан. В 19 веке в самом Сямыне было две голландские реформаторские [g] и две церкви LMS . [31] Остров Сямынь был домом для трех голландских реформаторских миссий в «Канг-тау», «Кио-тан» и «Чхан-чху-оа». [36]

Администрация

Сямэнь — город субпровинциального значения [51] провинции Фуцзянь с прямой юрисдикцией над 6 районами .

В мае 2003 года районы Гуланъюй и Кайюань были объединены в район Сымин; Район Синлинь (杏林区) был объединен с районом Дзимэй; а район Сянъань был создан на основе части района Тунъань.

Экономика

Вид на остров Сямынь
Здание Международного банка Сямыня
Здание Китайского строительного банка , Сямынь

Сямынь имеет разнообразную и хорошо развитую экономику. Он первым ссылается на индексы деловой среды Всемирного банка с целью создания лучшей в мире деловой среды. [52] В 2018 году его деловая среда заняла 2-е место среди 22 городов по всей стране, которые были оценены Национальной комиссией по развитию и реформам. [53] Его меры в таких областях, как получение разрешений на строительство, получение электроэнергии и трансграничная торговля, занимают лидирующие позиции в стране.

Система социального кредита была улучшена. В 2018 году ее общий кредитный индекс занял 2-е место среди 36 провинциальных столиц и субпровинциальных городов и выше.

Районы Сымин и Хули образуют особую экономическую зону .

Сямынь фокусируется на развитии пяти основных отраслей промышленности: электронной информации, производства оборудования, туризма и культуры, современной логистики и финансовых услуг.

ВВП Сямыня рос в среднем на 15,4% в год с момента реформ и открытости Китая четыре десятилетия назад. В 2018 году ВВП на душу населения: 118 015 юаней (17 105 долларов США); располагаемый доход на душу населения: 50 948 юаней; доходы государственного финансового бюджета: 128,3 млрд юаней; 1626 высокотехнологичных предприятий, что составляет 44% от общего числа предприятий провинции Фуцзянь; 600,5 млрд юаней общей стоимости внешней торговли; степень зависимости от внешней торговли достигла 125%. [54]

К концу 2018 года в Сямыне было реализовано в общей сложности 14 818 проектов с иностранными инвестициями; контрактные иностранные инвестиции: 66 млрд долларов США, фактические иностранные инвестиции: 37,9 млрд долларов США; 62 зарубежные компании из списка Fortune 500 инвестировали в 112 проектов в Сямыне. [55]

Сямынь также является местом проведения Китайской международной ярмарки инвестиций и торговли, которая проводится ежегодно в начале сентября с целью привлечения прямых иностранных инвестиций в материковую часть Китая.

Сямынь также ежегодно проводит Straits Forum . Выпуск 2019 года стартовал в прибрежном городе с 15 по 21 июня. В этом году ежегодный форум посетили более 10 000 человек.

По прогнозам городского правительства, к 2023 году Сямынь планирует достичь ВВП на душу населения в размере 25 000 долларов США. [56]

Финансовые услуги

В Сямыне высокоразвитые банковские услуги. Крупнейшим банком является государственный коммерческий банк, китайско-иностранное совместное предприятие Xiamen International Bank , Xiamen Bank, финансируемый исключительно из-за рубежа, и Xiamen Rural Commercial Bank.

Различные иностранные банки, открывшие представительства в Сямыне.

Зоны развития

Инвестиционная зона Хайцан (廈門海滄台商資區区) [57] расположена к юго-востоку от острова Сямынь, на оконечности дельты Сямынь-Чжанчжоу-Цюаньчжоу в Южной Фуцзяни, граничащей с городом Чжанчжоу на западе, районом Цзимэй на севере и выходящей на остров Сямынь через узкую воду. Инвестиционная зона Хайцан площадью 100 квадратных километров является крупнейшей национальной инвестиционной зоной для тайваньских бизнесменов, утвержденной Государственным советом в 1989 году. Она расположена недалеко от порта Сямынь. [58] Зона нацелена на то, чтобы стать новой портовой зоной, новой промышленной зоной и субцентром Большого Сямыня в 21 веке. Она разделена на следующие четыре функциональные зоны в соответствии с ее общим планом: портовая зона Хайцан, промышленная зона Синьян, южная промышленная зона и новая городская зона Хайцан.

Пилотная зона свободной торговли района Сямынь в Китае (провинция Фуцзянь ) [ 59 ] расположена в северо-западной части города Сямынь, в районе порта Дунду. Рядом с национальной дорогой № 319 и железной дорогой Инся она связана с международным аэропортом Гаоци. 15 октября 1992 года Государственный совет одобрил создание зоны площадью 5 квадратных километров; первая фаза охватывает 0,63 квадратных километра и была введена в эксплуатацию 28 ноября 1993 года. Это самая современная международная логистическая зона в юго-восточной части Китая.

Зона развития высокотехнологичных отраслей промышленности Xiamen Torch (厦门火炬高新区管委会) [60] была совместно создана бывшей Государственной научно-технической комиссией и муниципальным правительством Сямыня в 1990 году и постепенно превратилась в «одну зону с несколькими парками». Благоприятная инвестиционная среда и высокая доходность превратили зону в горячую точку для иностранных инвестиций. Американская компания Bourns Inc. пришла к выводу, что зона является самой идеальной целью для иностранных инвесторов в Китае. Некоторые из 500 крупнейших компаний мира, такие как Dell, ABB Switch, ABB Low-Voltage, ABB High-Voltage, Panasonic, FDK, Xiamen Tungaloy и Fujitsu, быстро расширяют свою деятельность в Сямыне. Зона ориентирована на информационные технологии, биотехнологии, новую энергетику, новые материалы, океанологию, передовое производство и технологии защиты окружающей среды. Большая часть экспорта идет в такие страны и регионы, как США, Япония, Юго-Восточная Азия, Западная Европа, Гонконг, Макао и Тайвань. Высокотехнологичный экспорт включает компьютеры, цветные мониторы, микроскопы, блоки питания, интегральные схемы, шаговые двигатели, беспроводные телефоны, коммутационное оборудование, микросверла из карбида вольфрама и подобную продукцию.

Ключевые отрасли промышленности

Индустрия панельных дисплеев

Сямынь является одним из регионов Китая с быстрым развитием индустрии жидкокристаллических дисплеев TFT (ЖК-дисплеев). Его промышленный масштаб занимает шестое место в стране и является единственным пилотным городом с национальным промышленным кластером оптоэлектронных дисплеев. Город также имеет крупнейшую в мире базу НИОКР и производства модулей сенсорных экранов. Индустрия панельных дисплеев Сямыня достигла объема производства в 131,5 млрд юаней в 2018 году, сформировав полную схему промышленной цепочки. Промышленные парки включают в себя высокотехнологичную промышленную базу Xiamen Tongan Xiang'an и высокотехнологичную промышленную зону Xiamen Torch (Сянъань).

Промышленность компьютерного и коммуникационного оборудования

Сямынь собрал интегрированные производственные предприятия в таких областях, как полные компьютеры, мобильные телефоны, линзы для мобильных телефонов, микродвигатели, гибкие печатные платы, оборудование Bluetooth и беспроводного доступа, а также датчики позиционирования и навигации, а также вспомогательные предприятия основных компонентов, аксессуаров, внешнего оборудования и ИТ-услуг. Бренд полных машин имеет глобальное влияние. В 2018 году отрасль достигла объема производства в 120,4 млрд юаней (17,68 млрд долларов США). Промышленные парки включают в себя высокотехнологичную промышленную базу Xiamen Tongan Xiang'an и высокотехнологичную промышленную зону Xiamen Torch (Сянъань).

Полупроводниковая и интегральная микросхемная промышленность

В Сямыне расположено более 200 предприятий по производству интегральных схем (ИС), которые образуют промышленную цепочку, охватывающую проектирование, производство, тестирование, оборудование и материалы ИС, а также приложения. В 2018 году объем производства ИС в Сямыне достиг 41,7 млрд юаней (6,11 млрд долларов США). Промышленные парки включают в себя высокотехнологичную промышленную базу Xiamen Tongan Xiang'an, научно-технический инновационный парк Xiamen, информационный промышленный парк Xiamen Haicang и промышленную базу зоны свободной торговли Xiamen IC Strait.

Индустрия программного обеспечения и информационных услуг

Индустрия программного обеспечения и информационных услуг в Сямыне охватывает различные области, включая экономику платформ, промышленное прикладное программное обеспечение, анимацию и игры, а также облачные вычисления и информационную безопасность. Город завоевал титул «Характерный город Китая в области программного обеспечения». Стоимость промышленного производства в индустрии программного обеспечения и информационных услуг Сямыня в 2018 году достигла 149,3 млрд юаней (21,78 млрд долларов США), причем на долю Xiamen Software Park пришлось 67 процентов этой цифры.

Машиностроительная промышленность и производство оборудования

Машиностроительная промышленность Сямыня охватывает пять промышленных секторов: производство крупных и средних легковых автомобилей, оборудования для передачи и распределения электроэнергии, техническое обслуживание авиации, инженерное оборудование и судостроение. В 2018 году объем производства составил 103,7 млрд юаней (15,13 млрд долларов США). Промышленные парки включают в себя зону концентрации машиностроительной промышленности Сямыня, промышленную базу передачи и распределения электроэнергии Сямынь Torch, судостроительную промышленную зону Сямынь Хайцан, авиационную промышленную зону Сямынь и промышленную зону аэропорта Сямынь.

Новые материалы промышленности

В отрасли новых материалов Сямыня доминируют специальные металлические материалы и передовые полимерные материалы, включая фотоэлектрические информационные материалы, новую энергию, энергосберегающие и экологические материалы, а также передовые углеродные наноматериалы. В 2018 году объем производства в отрасли достиг 88,9 млрд юаней (12,95 млрд долларов США). Промышленные парки включают в себя высокотехнологичную промышленную базу Xiamen Tongan Xiang'an и высокотехнологичную промышленную зону Xiamen Torch (Xiang'an).

Туристическая индустрия

Сямынь был удостоен звания Лучший туристический город в Китае, Город-показатель туризма и отдыха в Китае и один из самых романтичных городов отдыха в Китае. Популярность праздничного туризма и удовлетворенность туристов в Сямыне уже давно находятся на переднем крае в Китае, [ нужна ссылка ] , а его въездной туризм и доходы от иностранной валюты вошли в десятку лучших в Китае. Количество людей, отправляющихся на Тайвань через порт Сямынь, занимает первое место в Китае.

Выставочная индустрия

В 2018 году в Сямыне было проведено в общей сложности 229 выставок общей выставочной площадью 2,38 млн квадратных метров, что на 8,6% больше, чем в предыдущем году. В отелях и конференц-центрах города состоялось 9262 коммерческих встречи, в которых приняли участие более 50 человек, что на 12,1% больше, чем в предыдущем году. Общее количество участников из Китая и из-за рубежа, посетивших Сямынь, достигло 1,88 млн человек, увеличившись на 12,1% по сравнению с предыдущим годом. Общий доход выставочной индустрии в Сямыне достиг 40,3 млрд юаней (5,86 млрд долларов США). Индустриальные парки включают в себя Xiamen International Conference & Exhibition Center, Xiamen International Conference Center, Xiamen Fliport Conference & Exhibition Center и Xiamen east sports Exhibition Area (в стадии строительства).

Индустрия культуры и творчества

В последние годы в Сямыне наблюдается быстрое развитие креативного дизайна, киноиндустрии и произведений искусства высокого класса. Город был включен в список первых национальных экспортных баз культуры и является домом для третьего в мире музея дизайна Red Dot. Кроме того, кинофестиваль «Золотой петух» и «Сто цветов», одно из главных событий в киноиндустрии Китая, будет проводиться в Сямыне раз в два года в течение 10 лет после 2019 года. Общий доход индустрии культуры и творчества Сямыня достиг 104 млрд юаней (15,13 млрд долларов США) в 2018 году. Индустриальные парки включают Национальную демонстрационную базу для интеграции культуры, науки и технологий, Национальный экспериментальный парк культурной индустрии Фуцзянь и Тайвань, культурный и творческий промышленный парк Луншань, творческий промышленный парк Хули, кино- и телевизионный промышленный парк Цзимэйдзи, культурный промышленный парк Тонган и культурный и творческий парк архитектурного дизайна Cross-Straits.

Современная логистическая отрасль

Сямынь был утвержден в качестве национального современного города инноваций и развития логистики, национальной трансграничной комплексной пилотной зоны электронной коммерции, интеллектуального логистического города и пилотной зоны стандартизации логистики, а также демонстрационного города для стандартизации холодильной цепи оборота сельскохозяйственной продукции. В 2018 году современная логистическая отрасль в Сямыне достигла объема производства в 118 миллиардов юаней (17,17 миллиарда долларов США). А порт Сямынь занял 7-е место в Китае и 14-е место в мире по объему контейнерных перевозок. Сямынь сформировал грузовой узел, объединяющий шоссейные дороги и железные дороги юго-восточной прибрежной зоны. В Сямыне есть пять агломерационных зон логистической отрасли: районы вокруг порта Хайцан и Дунду, Цяньчан, Тонгань и Сянъань.

Сфера финансовых услуг

В 2018 году общий доход Сямыня от финансовых услуг достиг 152,9 млрд юаней ($22,24 млрд), а накопленная добавленная стоимость достигла 52,4 млрд юаней. Индустриальные парки включают финансовый центр Сямынь через пролив и пилотную зону свободной торговли Сямыньского района Китая (Фуцзянь).

Биомедицина и здравоохранение

Сямынь является пилотным городом для региональной агломерации новых отраслей в области биомедицины с общей стоимостью выпуска 58,9 млрд юаней (8,56 млрд долларов США) в 2018 году. В городе обосновалось 241 высокотехнологичное предприятие государственного уровня. Xiamen Biobay является инкубационным центром для местных достижений в области биомедицины.

Современная городская сельскохозяйственная промышленность

Городское современное сельское хозяйство в Сямыне охватывает растениеводство, животноводство, сельскохозяйственную и побочную продукцию, пищевую промышленность, сельский туризм и экологическое сельское хозяйство для отдыха. В 2018 году переработка сельскохозяйственной продукции в Сямыне стабильно развивалась, и 44 ведущих предприятия сельскохозяйственной индустриализации получили доход от продаж в размере 55,3 млрд юаней (8,05 млрд долларов США). Промышленные парки включают в себя сельскохозяйственный высокотехнологичный парк Сямынь через пролив, Национальный сельскохозяйственный научно-технический парк Сямынь Тонгань, промышленный парк легкой промышленности и продовольствия Сямынь Тонгань, логистический центр сельскохозяйственной и побочной продукции южной провинции Фуцзянь и районы досугового сельского хозяйства, включая Сяншань, Дамаошань и Чжубаусянь.

Автомобильный

Дочерняя компания Sanyang Motor , Xiamen Xiashing Motorcycle Company, Limited управляет заводом по производству деталей для мотоциклов ODM / Original equipment в Сямыне. Продукция производится для поддержки французской Peugeot Motocycles и корейской S&T . [61]

Транспорт

Местный транспорт

Мостовая Гаоцзи , пять основных автомобильных мостов (мосты Цзимэй, Сямэнь, Сянъань, Синлинь и Хайцан ) и два подводных туннеля (тоннель Сянъань и туннель Хайцан) связывают остров Сямынь с материком.

Основными видами общественного транспорта в Сямыне являются автобусы, скоростной автобусный транспорт (BRT) и метро. Местные жители теперь могут использовать Alipay , мобильное платежное приложение от Alibaba , для оплаты городского автобуса, метро и BRT. [62]

Такси можно легко поймать в большинстве районов города. Велосипеды широко используются жителями, особенно на острове Сямынь. В отличие от многих китайских городов, мотоциклы, мопеды, трехколесные велосипеды и деревянные ручные тележки не разрешены на острове Сямынь (Сымин и Хули). Город поддерживает запрет на эти транспортные средства с 1990-х годов. Электровелосипеды разрешены при наличии надлежащих лицензий и соблюдении правил дорожного движения. [63] На небольшом острове Гуланъюй у острова Сямынь автомобили также запрещены.

Железнодорожный

Северный железнодорожный вокзал Сямыня

Сямынь — железнодорожный узел на юго-восточном побережье Китая, имеет две станции: железнодорожную станцию ​​Сямынь и северную железнодорожную станцию ​​Сямынь. Пассажиры могут купить билеты на сайте www.12306.cn . [64]

Сямынь обслуживается железной дорогой Интань–Сямынь , железной дорогой Фучжоу–Сямынь , железной дорогой Лунъянь–Сямынь и железной дорогой Сямынь–Шэньчжэнь , которые соединены с национальной железнодорожной сетью Китая и позволяют пассажирам прибывать в Шанхай за пять часов, в Шэньчжэнь за три часа и в Фучжоу за два часа, а высокоскоростная железная дорога Фучжоу–Сямынь между Фучжоу и Сямынем была открыта для движения 28 сентября 2023 года. В настоящее время планируется междугородний железнодорожный транзит, соединяющий Сямынь, Чжанчжоу и Цюаньчжоу. [65]

Железнодорожная станция Сямынь на острове Сямынь соединена с материком железнодорожным мостом. Она находится в 10 км от международного аэропорта Сямынь Гаоци , в 23 км от железнодорожной станции Сямынь Северный и в 7 км от храма Наньпутуо . Впервые открытая в 1957 году, она подверглась значительной реконструкции и расширению в марте 2014 года и была снова введена в эксплуатацию 4 февраля 2015 года. [66]

Железнодорожная станция Xiamen North расположена в районе Jimei. Работает с апреля 2010 года, станция находится в 13 километрах от международного аэропорта Xiamen Gaoqi и в 23 км от железнодорожной станции Xiamen. На станции курсируют только сверхскоростные поезда. В настоящее время поезда ходят в Пекин , Шанхай , Фучжоу , Ухань , Чунцин , Нанкин , Шэньчжэнь и другие города.

Дорога

Сети скоростных автомагистралей Сямыня и средне-западной части материкового Китая соединены между собой автомагистралями Шэньян-Хайкоу, Сямынь-Чэнду, Сямынь-Шасянь и городскими скоростными автомагистралями. [67]

Мост

Мост Хайцан в 2010 году

Мост Сямэнь , первый автомобильный мост в Китае, пересекающий проливы, открылся для публики в 1991 году. Восемь лет спустя был открыт для движения мост Хайцан , что сделало его первым в Азии и вторым в мире подвесным мостом с плавающей арматурой на тот момент. В 2008 году в Сямэне построили мост Цзимэй и мост Синлинь. Кроме того, есть мост Сянъань, который был открыт для движения 17 января 2023 года. Между тем, на карту были добавлены 14 дорог для въезда и выезда у северных ворот Сямэня. Кроме того, есть мост Сямэнь–Кинмэнь, который планируется открыть для движения в 2026 году, в стадии строительства. В настоящее время в Сямэне ведется работа над дорожной системой, состоящей из двух внутренних и внешних кольцевых дорог, а также восьми дополнительных дорог. [68]

Подводный туннель

Помимо мостов, туннели также помогают Сямыню соединять внутреннюю и внешнюю части острова. Туннель Сянъань является первым подводным туннелем Китая с большим поперечным сечением, а также шестым маршрутом для доступа к острову Сямынь. Он был открыт для движения 26 апреля 2010 года, его общая длина составляет 8,695 км, из которых часть туннеля составляет 6,05 км, соединяющая остров Сямынь и район Сянъань. Кроме того, есть туннель Хайцан, который был открыт для движения 17 июня 2021 года. [69] Его общая длина составляет 7,102 км, из которых часть туннеля составляет 6,293 км. Он устанавливает три развязки для соединения районов Хайцан и Хули. Кроме того, есть туннель Тонъань, который планируется открыть для движения в 2028 году, в стадии строительства.

Метро

Метро Сямынь было начато строительство 1 апреля 2014 года и введено в экспериментальную эксплуатацию 31 декабря 2017 года. [70] Согласно плану железнодорожного движения Сямыня, одобренному центральным правительством, к 25 июня 2021 года в городе будет три линии метро, ​​а также будет ускорено строительство линий метро 4 и 6 общей протяженностью 233 километра. Город станет свидетелем быстрого развития своей сети метрополитена. Линии метро 1 , 2 и 3 в настоящее время начали работу. [71]

БРТ

BRT города Сямынь на станции Вэньчжао. Его скоростные и надземные дороги образуют замкнутую сеть, доступную только для автобусов системы

Xiamen BRT был введен в эксплуатацию 31 августа 2008 года. Его система BRT представляет собой выделенную закрытую систему дорог только для автобусов со станциями и системой продажи билетов, похожей на легкорельсовый транспорт. Большая часть 115-километровой (71 миля) сети BRT состоит из автобусных полос вдоль скоростных автомагистралей и надземных виадуков BRT на острове Сямынь. На маршрутах BRT нет светофоров, а скорость движения ограничена проектом до 60 километров в час (37 миль в час). В настоящее время обслуживаются девять маршрутов BRT [72] , включая маршрут BRT-1, маршрут BRT-2, маршрут BRT Huandao Avenue, маршрут BRT Chenggong Avenue и соединительный маршрут BRT. Стоимость проезда составляет 0,6 юаня за км для автобусов с кондиционером. BRT дополняется 20 маршрутными автобусами, которые соединяют близлежащие места со станциями BRT. Маршрутные автобусы имеют фиксированную ставку 0,5 юаня. Скидка на проезд предоставляется при использовании предоплаченной электронной карты.

Велосипедная дорожка

Еще в 2013 году Хайцан построил 13,4-километровую зеленую велосипедную дорожку за пределами острова Сямынь, что сделало его первым районом города, который внедрил общественную велосипедную систему. В начале 2017 года Сямынь построил первую в стране и самую длинную в мире воздушную велосипедную дорожку. [73] Белые полые ограждения высотой 1,5 метра с обеих сторон не вызовут у людей «страха высоты» и не окажут никакого влияния на обзор.

Воздух

Boeing 787 Dreamliner авиакомпании XiamenAir в международном аэропорту Сямынь Гаоци

Международный аэропорт Сямынь Гаоци (IATA: XMN; ICAO: ZSAM) на северо-востоке острова Сямынь является основным воздушным узлом в Восточном Китае с рейсами по более чем 90 внутренним и международным направлениям. Среди аэропортов Китая Сямынь занял 18-е место по аэропортам и 15-е место по городам в 2023 году. Он обслужил 24 миллиона пассажиров в 2023 году, что на 138,1% больше, чем в предыдущем году. Общий объем грузовых и почтовых перевозок достиг 314 405,1 тонн, а объем воздушных перевозок превысил 179 518, что на 20,0% и 79,8% больше, чем в предыдущем году. [74] Аэропорт является штаб-квартирой авиакомпаний XiamenAir и Air Road Cargo, а также хабом авиакомпаний Shandong Airlines , China Eastern Airlines и Spring Airlines .

В настоящее время Сямынь открыл 187 маршрутов в 128 городов и развивается в международный транзитный воздушный узел, охватывающий Азию, Европу, Северную Америку и Океанию. [75]

Также есть автобусные маршруты, соединяющие Сямынь с международным аэропортом Гонконга (HKIA). [76] Австралазийский поставщик услуг общественного транспорта SkyBus углубляет свои связи в Азии, сотрудничая с Xiamen Airlines . [77]

Сямынь начал предлагать 144-часовой безвизовый транзитный сервис для иностранных путешественников из 53 стран 1 января 2019 года. [78]

Море

Паромы

В Сямыне есть пассажирские паромные сообщения с городами вдоль побережья Китая, а также с соседним островом Цзиньмэнь (Quemoy) на востоке, который находится под управлением Китайской Республики на Тайване . Все эти паромы отправляются с паромного терминала Wutong до пирса Shuitou , Цзиньмэнь на северо-восточной стороне острова Сямынь (довольно далеко от центра города Сямынь), паромы до Цзиньмэня идут 60 минут. В обоих направлениях есть возможности для быстрого трансфера между аэропортом Сямынь Гаоци (для направлений на материк) и аэропортом Цзиньмэнь (для направлений на Тайвань), которые очень популярны, особенно среди больших туристических групп.

В то время как паромный терминал Heping Wharf на юго-западной стороне острова Сямынь предлагает короткие 5-минутные поездки на лодке на остров Гуланъюй , этот паром доступен только жителям Сямыня. Туристы и неместные жители теперь должны совершать более длительную 20-минутную поездку на пароме от главного международного паромного терминала, также называемого международным терминалом Dongdu, на юго-западной стороне острова Сямынь, с 20 октября 2014 года, при этом стоимость проезда увеличилась с 8 до 35 юаней. Целью было сократить количество туристов, посещающих остров, в попытке сохранить его. Раньше этот терминал принимал паромы, которые ехали 90 минут, до острова Цзиньмэнь, но были закрыты в 2014 году.

Порт

Штаб-квартира администрации порта Сямынь .

Исторический порт Сямынь в заливе Юньдан на юго-западной стороне острова Сямынь был превращен в озеро в результате проектов по мелиорации земель .

Современный порт Сямынь расположен на северо-западном берегу острова Сямынь, напротив его аэропорта, а также в одиннадцати других местах вокруг залива Сямынь и вдоль устья Цзюлун , включая соседнюю юрисдикцию Чжанчжоу . Портовые сооружения связаны между собой морским, автомобильным и железнодорожным транспортом. Порт является одним из самых загруженных в Китае с начала 1980-х годов [79] и обслуживается всеми 20 крупнейшими судоходными линиями мира. В 2021 году Сямынь вошел в число 13 крупнейших портов мира по контейнерным грузоперевозкам.

Естественная береговая линия в районе порта составляет 64,5 километра (40 миль), а глубина воды составляет более 12 метров (39 футов). Имеется 81 причал, включая 16 глубоководных причалов, из которых 6 обслуживают контейнеры грузоподъемностью более 10 000 тонн. Среди других обрабатываемых грузов, Сямынь является крупнейшей в мире базой поставок сырого вольфрамового сырья [80] и солнцезащитных очков , экспортируя 120 миллионов пар каждый год. [80]

Сямэнь также является важной базой в провинции Фуцзянь по производству средних и больших контейнеровозов и яхт. [80]

Туризм

Сямынь и его окрестности известны своими пейзажами и обсаженными деревьями пляжами. [ требуется ссылка ] Ботанический сад Сямыня является примером этого. Буддийский храм Нанпуто , датируемый эпохой династии Тан, является национальным достоянием. Сямынь также хорошо известен как продолжающаяся линия фронта в гражданской войне в Китае , с близлежащими островами Цзиньмэнь (Quemoy), Китайской Республикой (Тайвань). Водный парк Expo Garden имеет общую площадь около 6,76 км 2 (2,61 кв. мили), с площадью суши 3,03 км 2 или 1,17 кв. мили, состоящей из пяти островов выставочного парка, четырех экологических ландшафтов, островов и двух полуостровов, включая главный павильон, китайский образовательный парк, остров морской культуры, курортный остров и другие функциональные зоны и связанные с ними объекты.

Туристические достопримечательности

Гуланъюй на переднем плане

Остров Гуланъюй

Гуланъюй , бывший портовый анклав, имеет вид на город и множество зданий в викторианском стиле. [ требуется ссылка ] Стоимость билета в живописное место Гуланъюй составляет 50 юаней с человека (включая стоимость парома и билет в парк Хаоюэ). В Гуланъюй повсюду есть небольшие магазинчики, где можно купить местные продукты, такие как ремесленные изделия, каллиграфию, бусины, резной лак, расписные скульптуры, керамику и т. д. Он также лидирует на торговых улицах, полных ресторанов, и предлагает множество блюд, помимо морепродуктов.

В июле 2017 года он был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. [81]

Местный магазин на Гуланъюй

Солнечный свет рок

Скала солнечного света (日光岩), прозванная скалой Хуан, находится на вершине горы Лунтоу в юго-центральной части острова Гуланъюй. Две скалы, прислоненные друг к другу, являются самыми высокими на острове и возвышаются на 92,7 метра над уровнем моря.

Есть такая поговорка: «Если вы не поднимались на гору Солнечный свет, значит, вы не были в Сямыне».

Историческое международное поселение Кулансу

Изделия ручной работы из Сямыня, позолоченные лакированные изделия

Кулансу является примером культурного слияния, возникшего в результате международных обменов, которые остаются заметными в его городской структуре. [ требуется ссылка ] Здания здесь представляют собой смесь различных архитектурных стилей, включая традиционный стиль южной Фуцзянь, западный классический стиль возрождения и верандный колониальный стиль. Примером слияния различных стилистических влияний является новое архитектурное движение, стиль Амой-деко, синтез модернистского стиля начала 20-го века и ар-деко. [ требуется ссылка ]

Озеро Юньдан

Озеро Юньдан (筼筜湖) изначально называлось гаванью Юньдан, в честь бамбука, растущего в местных лесах.

Озеро, расположенное в центре новых и старых городских районов Сямыня, может похвастаться ночными видами, [ требуется ссылка ] с Байлучжоу в центре озера, Народным домом на заднем берегу озера, большим количеством высоких зданий и пешеходных дорожек вдоль берегов озера и освещенными мостами. [ требуется ссылка ]

Крепость Хулишан

Крепость Хулишань (胡里山炮台) — это бетонный оборонительный форпост на южной стороне Сямыня, прямо через пролив от исторически спорных островов Цзиньмэнь.

Для современных посетителей изюминкой является огромная пушка , которая сохранилась до сих пор (изначально их было две: одна для обороны восточной и западной стороны). Построенные немецкой компанией по производству боеприпасов Krupp, две 14-метровые (46-футовые) пушки, если смотреть в тандеме с десятками других, меньших артиллерийских орудий. [ необходима цитата ]

Крепость Хулишань расположена на южном побережье Сямыня, к югу от Сямыньского университета.

Цзэнцоань

Расположенный на Huandao Rd, Zengcuoan (曾厝垵) раньше был небольшой рыбацкой деревней у моря. Люди, живущие у воды, зарабатывали на жизнь на воде. Постепенно, один за другим, строилось много старинных домов из красного кирпича, и появились небольшие переулки.

В настоящее время Цзэнцоань стал местом сбора литературы и искусства. Благодаря своему уникальному географическому преимуществу и художественным характеристикам Цзэнцоань привлекает сюда многих новаторских художников. [ нужна цитата ] [ тон ] Здесь работают магазины, что превращает эту маленькую рыбацкую деревню в культурный и рекреационный парк. [ нужна цитата ]

Шаповэй

Скрытый в центре города, с доками и низкими домами, Шаповэй (沙坡尾) представляет собой сцену старого Сямыня. [ тон ] Каменная дорога, окрещенная временем, и ржавая пристань являются свидетелями роста нескольких поколений жителей Сямыня. [ необходима цитата ]

Колорит старого Сямыня стал причиной того, что молодые люди с художественными талантами любят ходить в Шаповэй. [ необходима цитата ] [ тон ] Раньше здесь было много маленьких и средних причалов, но теперь это место для еды и шопинга. [ необходима цитата ]

деревня Аотоу

Деревня Аотоу (澳头村), расположенная в городе Синьдянь в районе Сянъань, находится недалеко от моря и гор. Она находится напротив острова Цзиньмэнь и острова Сямэнь через море. Это не только известный родной город китайцев-эмигрантов в Южной Фуцзяни, но также порт и рыбацкая деревня. [ требуется цитата ]

Здание Аркады

Подобно широкому четырехугольному двору в Пекине и Шикумэню с китайскими и западными чертами в Шанхае, здание аркады (骑楼) является символом традиционной культуры Сямыня. [ необходима цитата ]

Популярность аркадных зданий обусловлена ​​бумом «отправки за границу» в начале 20-го века. Многие китайцы, которые заработали огромное состояние за рубежом, вернулись домой с новыми бизнес-идеями, а также с зарубежными архитектурными идеями. [ необходима цитата ]

В здании пассажа на верхнем этаже расположены комнаты, в которых живут люди, а на нижнем — коридоры, которые используются как магазины.

История зданий с галереями вдоль проспекта Луцзян, расположенного напротив острова Гуланъюй, насчитывает более 100 лет.

Садоводческая выставка в Сямыне

Выставочный сад Сямэньского садоводства (园林博览苑) расположен в заливе Синлинь в районе Джимэй города Сямэнь провинции Фуцзянь.

Общая площадь парка составляет около 10 квадратных километров, причем половину всей площади занимают наземные и водные ландшафты.

Парк, являющийся местом проведения шестой Китайской международной выставки садов и цветов, отличается естественной и экологически чистой планировкой. [ необходима ссылка ] Он состоит из девяти островов и различных садов в разных стилях.

Он служит местом проведения садоводческих выставок, туристических, рекреационных и образовательных мероприятий для общественности.

Центр открытий Чэнъи

Центр открытий «Чэнъи» (诚毅科探中心) , посвященный космонавтике, навигации, стихийным бедствиям и информационно-коммуникационным технологиям, располагает семью выставочными зонами, включая «Поиск мечты», «Исследование космоса», «Аэронавигационная лаборатория» и «Навигационная лаборатория».

Центр имеет пять инициативных ключевых выставочных проектов в Китае, включая два специальных кинотеатра X-Flight space research и nice trip, Tiangong-1, огромный слайд и световое шоу. Кроме того, здесь есть тематические рестораны, кафе и торговый центр. Все эти элементы делают центр первым в Китае крытым крупным научным тематическим парком. [ необходима цитата ]

Музеи

Музей Сямыня

Основанный в 1983 году, музей Сямыня (厦门博物馆) располагался на острове Гуланъюй , самом известном живописном месте в городе, [ необходима ссылка ] и был перенесен в Центр культуры и искусств Сямыня в районе Сымин в 2007 году.

Новый музей, площадь которого составляет 25 300 квадратных метров, в шесть раз больше первоначального, и экспонирует 30 000 экспонатов культурных реликвий, в основном это фарфор, картины, каллиграфические работы, изделия из нефрита и резьба по камню.

Мемориальный музей Тан Ках Ки

Музей Tan Kah Kee Memorial (陈嘉庚纪念馆) — музей, посвященный общественным и историческим знаменитостям. Его здание унаследовало уникальные черты южной провинции Фуцзянь, которые сочетаются с парками Jimei Aoyuan и Kah Kee, образуя туристическое направление. [ необходима цитата ]

Музей , хранящий культурные памятники Тан Ка Ки (известному патриотическому лидеру зарубежных китайцев), также является важной базой патриотического образования в Сямыне. [ необходима ссылка ]

Музей зарубежного китайца

Основанный Тан Ка Ки , предпринимателем, чья родина находится в Сямыне, Музей зарубежного китайцев (华侨博物院) демонстрирует историю китайцев, живущих за пределами своей родины, объединяя коллекции культурных реликвий, выставки и научные исследования.

К марту 2017 года в музее экспонировалось более 1200 фотографий, 2000 культурных реликвий и 1000 образцов редких птиц, животных и морских существ.

Музей фортепиано Гуланъюй

Остров Гуланъюй, включенный в список объектов всемирного культурного наследия в 2017 году, также называют Островом фортепиано, поскольку на этой территории площадью 1,87 кв. км когда-то проживало более 100 семей музыкантов.

В Музее фортепиано (鼓浪屿钢琴博物馆) экспонируется более 40 старинных фортепиано, подаренных пианистом Ху Юи, в том числе позолоченное фортепиано, фортепиано с четырьмя углами, самое раннее в мире, и механическое пианино, приводимое в действие насосными педалями.

Олимпийский музей Сямыня

Олимпийский музей Сямыня (厦门奥林匹克博物馆) — первый музей олимпийской тематики в Китае, одобренный Международным олимпийским комитетом и Олимпийским комитетом Китая . Здесь хранится коллекция реликвий, связанных с Олимпийскими играми.

Восточная галерея рыбьих костей (东方鱼骨博物馆) в Сямыне, провинция Фуцзянь, была основана китайским художником Линь Ханьбином в апреле 2006 года и является первой в своем роде в мире. [ необходима ссылка ]

Линь создает произведения искусства, размещая сырье, обычно пищевые отходы , такие как рыбьи кости, плавники, чешуя, глаза, усики креветок и панцири крабов, на 12 этапах обработки, включая отделение костей от мяса, промывку, удаление рыбного привкуса, отбеливание, нанесение защитного покрытия от плесени и сушку.

Исходные материалы, благодаря их разнообразным формам и цветам, Линь компонует в реалистичные картины, изображающие цветы, птиц и зверей, а также абстрактные произведения искусства, наполненные более глубоким смыслом.

В последние годы [ когда? ] Лин изменил свой стиль, перейдя от оригинальных пейзажных картин к произведениям искусства, отражающим проблемы окружающей среды, включая загрязнение воздуха, рек и морей. [82]

Музей «непрерывных» воспоминаний Сямыня

Музей (不辍旧物馆) по адресу № 122 Minzu Rd в Сямыне, провинция Фуцзянь, является домом для множества старых гаджетов, которые хранят воспоминания о прибрежном городе. Чэнь Чжаовэй, 48-летний уроженец Сямыня, куратор, сказал, что музей вдохновлен и назван в честь «Лунь Юй» Конфуция и означает «непрерывный» на китайском языке. [83]

Культура

Сямынь известен своей музыкой, кукольными представлениями, оперой Гэзай и храмовыми празднованиями.

Народные обычаи

чай Гунфу

Сямынь является одним из источников чайной церемонии гунфу (кунг-фу) с глубокой чайной культурой. Суть чайной культуры Сямынь - чайная церемония, которая включает в себя пять элементов: чайные листья, воду, чайный сервиз, огонь и окружающую среду. Жители Сямыня в основном пьют чай улун и особенно любят Аньси Тегуаньинь , который известен как чай высшего сорта.

Жители Сямэня обычно начинают свой день с приготовления чашки чая кунг-фу. [ необходима цитата ]

Цзянгу

Цзянгу (讲古场) — это разновидность повествования на диалекте Миньнань (южная провинция Фуцзянь), распространенная в Миньнань, на Тайване и в районах проживания китайцев в Юго-Восточной Азии.

Исполнитель обычно рассказывает истории с ярким и забавным сленгом, пословицами или стишками, используя драматический тон, сильную мимику и язык тела, чтобы привлечь аудиторию. Это популярное традиционное китайское народное развлекательное представление.

Азартные игры на лунные пряники в середине осени

Азартная игра на лунные пряники середины осени (中秋博饼), ставки на лунные пряники, — это народная игра, в которую играют около Праздника середины осени. Она зародилась в Сямэне, а затем распространилась в соседние Чжанчжоу, Цюаньчжоу и Цзиньмэнь (Quemoy).

Это игра, в которую играют шестью кубиками. Просто бросьте кубики в чашу, и разные выпавшие очки будут означать разные ранги наград, которые вы выиграете. [ тон ]

В этой азартной игре существует шесть рангов наград, которые давали имена победителям на древних императорских экзаменах: чжуаньюань , банъянь , таньхуа , цзиньши , цзюжэнь и сюцай . Они также известны как «Одно шоу», «Два подъема» и «Три красных».

Отправка лодки Ван

Праздник под названием « Сун Ван Чуань » (送王船) — очень важный и давний традиционный фестиваль, который проводится в прибрежных деревнях провинции Фуцзянь, Тайваня и заграничных общинах Миннань для предотвращения бедствий и молитв о божественном благословении.

Также известный как « Шао Ван Чуань » (烧王船) или « Цзи Ван Чуань » (祭王船), этот фестиваль возник из религиозной традиции, согласно которой древние путешественники выпускали маленькие лодки или украшенные корабли, чтобы отогнать бедствия или чуму, одновременно призывая благословения различных Ван Е , таких как Чжэн Чэнгун, адмирал династии Мин (1368–1644) и даосский ритуал «Хай Цзяо». Во время празднования местное сообщество также включало различные народные выступления в традиционный религиозный фестиваль.

Обычай распространился на Тайване и заморских общинах Миннань через лодки, путешествующие туда, миграцию и религиозный обмен. Он демонстрирует уважение людей Миннань (южная Фуцзянь) к океану, жизни, миру и справедливости, а также их сочувствие уязвимым группам.

Кухня

Лапша Шача

Как и в большинстве районов южного Китая, основными продуктами питания в Сямыне уже давно являются рис, морепродукты , свинина, сладкий картофель , различные маринованные овощи и бок-чой . [84] Его традиционные блюда образуют ветвь южнофуцзяньской кухни с тайваньским влиянием. Он особенно известен в Китае своей уличной едой и закусками. Местным фирменным блюдом является желе из червей ( t 土笋凍, s 土笋冻, tǔsǔndòng ), желатин, приготовленный из вида морского арахисового червя .

Музыка

Музыканты, которые родом из Сямыня и острова Гуланъюй, включают Хуан Юйцзюня , Инь Чэнцзуна , Цзин Ян и Сюй Фэйпина. У него есть крупный симфонический оркестр, Сямыньский филармонический оркестр . Каждый май здесь проходит международный музыкальный фестиваль, а также часто проводятся конкурсы пианистов и музыкальные фестивали. На Гуланъюй , на дороге Хуанъянь по пути к Санлайт-Рок находится концертный зал Гуланъюй, где по выходным регулярно проводятся классические концерты.

Опера

Наньинь

Наньинь (南音), называемый «живым ископаемым музыки», является одной из четырех старейших форм китайской музыки, сохранившихся в своем первоначальном состоянии. Также называемый наньцюй , сянгуань , нангуань или наньюэ , он произошел от императорской музыки Тан (618–907) и периода Пяти династий (906–960) и продолжается среди людей в Цюаньчжоу, Сямыне, Чжанчжоу провинции Фуцзянь, а также в Гонконге, Макао, на Тайване и регионах Юго-Восточной Азии.

Опера Наньинь состоит из трех частей: чжитао , дапу и саньцюй . Она может исполняться в двух формах: таньчан (пение во время игры на музыкальном инструменте) и цинчан (пение без игры на музыкальном инструменте).

Здесь также сохранилась древняя традиция составления состава участников для выступлений во времена династии Хань (206 г. до н.э. — 220 г. н.э.).

В Наньине используются различные народные музыкальные инструменты, в том числе пипа , дунсяо , эрсянь , саньсянь , пин ( куди ), наньай , пайбан , сянчжан , сибао , гоуцзяо , мую и шуанлин .

Опера Гаоцзя

Опера Гаоцзя (高甲戏; или опера Гэцзя, Дабан) — традиционное народное искусство в Миннане на юге провинции Фуцзянь. Оно также популярно на Тайване и в китайских эмигрантских общинах, проживающих в Юго-Восточной Азии.

Он вырос из Сунцзян чжэнь , народного культурного представления, возникшего в конце династии Мин (1368–1644) и начале династии Цин (1644–1911), развился в драму Хэсин, форму искусства, сочетавшую литературу и боевые искусства в середине династии Цин, затем впитал элементы различных оперных стилей и превратился в оперу Гаоцзя в конце династии Цин.

В зависимости от репертуара ее можно разделить на три категории: придворная драма ( драма даци ), опера шэндань (также опера сюфан) и опера чоудань (комическая роль).

Его qupai (названия мелодий) принадлежат к nanyin , древнему музыкальному стилю из провинции Фуцзянь в Восточном Китае. Исполнители поют своим родным голосом с сильным и высоким вокальным тоном. Роль клоуна-марионетки, которая редко встречается в других операх, требует хороших танцевальных навыков и очень забавна и интересна.

опера Гезай

Опера Гэзай (歌仔戏) — единственная традиционная китайская опера, которая зародилась в Миннани, на юге провинции Фуцзянь, и возникла на Тайване.

Он основан на миньнаньских гэзай (балладах) и вбирает в себя элементы оперы Лиюань, оперы Бэйгуань, оперы Гаоцзя, Пекинской оперы и оперы Миньцзю.

Этот вид искусства появился на Тайване в начале прошлого века, затем распространился в Миннани, а затем через китайцев и иностранных граждан китайского происхождения в Юго-Восточную Азию.

Gezai Opera использует свободную метрическую схему, различные мелодии, но мало текстов. Существует более 100 традиционных мелодий. Мелодии Zasui и семисимвольные мелодии являются двумя основными ариями в Gezai Opera.

Исполнители всех ролей поют своими настоящими голосами. Среди них кудань (женская роль) является наиболее отличительным стилем пения. Шао Цзянхай и другие народные артисты в Миннани создали мелодию засуй и пропагандировали это традиционное искусство.

Дазуйгу

Дацзуйгу (答嘴鼓) — народное комическое искусство разговора и пения, популярное на диалекте Миннань в южной провинции Фуцзянь, похожее на кросс-ток в Северном Китае. Оно использует строго рифмованный диалог с сильными языковыми ритмами и популярно в Миннань, Тайване и Юго-Восточной Азии.

С помощью уникальной структуры рифмовки диалекта Миннань, искусство может похвастаться уникальным ритмическим стилем. Оно использует яркий и юмористический сленг и пословицы на диалекте, фокусируется на сюжетной линии и персонажах и полно шуток.

Танец с хлопаньем по груди

Танец с хлопанием в грудь (拍胸舞) — традиционный народный танец в Южной Фуцзяни, который передается со времен династии Сун . Мужчины без рубашки и босиком приседают и последовательно бьют себя по груди, бокам, ногам и ладоням руками, радостно качая головами. Ритм и диапазон шагов меняются в зависимости от изменения танцевальной среды и эмоций. При сильных эмоциях они будут многократно топать ногами, хлопать по груди, ребрам и всему телу очень красными руками; в то время как в комфортном настроении они будут приподнимать грудь, переворачивать ладони и крутить талией, а также бедрами, мягко и счастливо, что создает своего рода живую и юмористическую атмосферу.

В танце подчеркивается ритм хлопков по телу. С одной стороны, он отражает особенности самого танца. С другой стороны, он используется для координации групповых движений и создания танцевальной атмосферы, хорошо сохраняя грубый и простой стиль танца древних местных жителей.

В 2006 году танец с хлопанием в грудь был включен в первый Национальный список нематериального культурного наследия по одобрению Государственного совета.

Искусство

Деревня масляной живописи Ушипу, Сямынь

Ассоциация художников Китая и Департамент культурного наследия Министерства культуры назвали деревню масляной живописи Сямынь Ушипу «второй в мире базой индустрии масляной живописи» и второй в ряду баз национальной культурной (художественной) индустрии. [ необходима ссылка ]

У Сямыня есть сильное отраслевое преимущество в области ручной масляной живописи, здесь есть две основные производственные базы: деревня масляной живописи Xiamen Wushipu и деревня масляной живописи Xiamen Haicang. 80% доли рынка на европейском и американском рынках занимает продукция, экспортируемая из Сямыня. Как основная производственная база ручной масляной живописи в Китае, деревня масляной живописи Xiamen Wushipu насчитывает более 5000 художников. Она имеет возможность производить все виды масляных картин с различными спецификациями и стилями. При поддержке муниципального правительства Сямыня она сформировала мощную промышленную цепочку, предоставила сопутствующие аксессуары, такие как рамы, кисти и краски, и сформировала стабильных целевых клиентов, состоящих из отелей, вилл, высококлассных отделов, галерей и так далее. Как еще одна основная производственная база масляной живописи, деревня масляной живописи Xiamen Haicang насчитывает более 3000 художников. Масштаб деревни масляной живописи Xiamen Haicang быстро развивался в последние годы, с первоначальных 28 предприятий до более чем 250 предприятий в настоящее время. Сочетание производства, продаж и дистрибуции делает его промышленной базой коммерческой масляной живописи. [ необходима цитата ]

Скульптура из лакированной нити

Скульптура из лаковых нитей (漆线雕) — традиционный вид декоративно-прикладного искусства в Восточном Китае, в котором для создания декоративных узоров используются хорошо закаленные лаковые нити.

Основным материалом для скульптуры из лакированной нити является смесь лака, специального кирпичного порошка и вареного тунгового масла. После взбивания смеси и скручивания ее в нить, мастера скручивают, перепутывают, складывают, вырезают и гравируют на скульптуре, которая затем покрывается грунтовкой. [ необходима цитата ]

Развитие техники зависело от расцвета народных религий и буддийской скульптурной традиции. Как наследие цветной скульптуры династии Тан (618–907), она была вдохновлена ​​технологией нитяной скульптуры династий Сун и Юань (960–1368), особенно процессом выщелачивания порошка и глиняной нитяной скульптурой. [ необходима цитата ]

Техника скульптуры лаковой нитью была сформирована в конце династии Мин и начале династии Цин (1368–1911). Она состоит из четырех основных этапов: скульптура, покрытие основы, декорирование лаковой нитью и золочение поверхности. Она фокусируется на эстетических характеристиках самой лаковой нити и демонстрирует эволюцию использования линии в китайском искусстве и ремеслах.

Вышивка бисером

Вышивка бисером (珠绣) в Сямыне представляет собой вышивку по ткани мелкими жемчужинами, стеклянными бусинами и драгоценными камнями, что создает сияющую красоту, красочные украшения, четкую компоновку и сильное чувство искусства со стереоскопическим эффектом.

История этого ремесла насчитывает почти 100 лет. В 1970-х и 1980-х годах искусство достигло пика популярности, и многие виды изделий с вышивкой бисером экспортировались в более чем 50 стран и регионов Азии, Европы и Америки. В 2007 году это искусство было включено в список нематериального культурного наследия провинции Фуцзянь.

Религия

Храм Нанпутуо

Храм Нанпутуо
Буддийская библиотека, храм Нанпутуо

Как и большинство храмов в КНР, храм Наньпуто (南普陀寺) пережил свою долю насилия и разрушений во время катастрофической культурной революции . Первоначальная конструкция храма была построена более тысячелетия назад, затем она была разрушена и позже восстановлена ​​во время династии Тан , храм был перестроен и расширен генералом Ши Ланом во время ранней династии Цин . Храм был назван в честь буддийского священного места горы Путо в провинции Чжэцзян, которая считается обителью Бодхисаттвы Гуаньинь . Первый избранный настоятель храма, мастер Хуэй Цюань, основал буддийский колледж Миннань в 1925 году. Во время культурной революции храм был серьезно поврежден и превращен в фабрику. После культурной революции статус храма был окончательно восстановлен и отремонтирован в 1980-х годах.

Храм состоит из четырех отдельных залов для поклонения, монастырских покоев и некоторых из самых ухоженных территорий и ландшафтов, которые вы, вероятно, найдете в любом китайском храме. [ требуется ссылка ] Каменная резьба, пруды, заполненные лотосами, и уединенные пещеры разбросаны по всей территории. Если вы ищете немного удачи, попробуйте бросить монетку на камень позади главного храма, что, как говорят, принесет вам удачу. За дымными дворами, библиотеками, монашескими берлогами, храмами и статуями смеющегося Будды Милефо находится Улао Фэн, «вершина пяти стариков», с которой открывается вид на Южно-Китайское море, предлагая живописный вид на кампус университета Сямыня и раскинувшийся городской мегаполис Сямынь.

Возьмите автобус или такси до храма, который находится совсем рядом с университетом Сямынь на улице Siming Nanlu. Храм и ворота университета находятся в 100 метрах друг от друга. [ необходима цитата ]

Храм Брахмы

Храм Брахмы (梵天寺) расположен у южного подножия горы Далунь (大轮山), которая была основана в первый год правления Кайхуана династии Суй (581). Его первоначальное название — храм Синцзяо, который является одним из самых ранних буддийских храмов в провинции Фуцзянь. Храм Мяоши на острове Сямынь и храм Скалы солнечного света на острове Гуланъюй являются храмами-дочерними храмами.

Несмотря на то, что храм Брахмы пережил множество превратностей жизни, он воспитал многих выдающихся монахов, привлек изысканных ученых, собирал непрестанно горящие благовония и пользовался широкой известностью. Выдающийся мастер Хонг И , мастер Хонг Чун и мастер Инь Шунь, который является харизматической фигурой гуманистического буддизма на Тайване, когда-то останавливались в храме. В храме находится пагода брахманов династии Сун, которая была включена в первую группу культурных реликвий в провинции Фуцзянь. [ требуется цитата ]

Вера в жизнь, защита императора

Император Защиты Жизни (保生大帝信仰文化), обычно называемый « Баошэн Дади » (保生大帝) или «Дадаогун» (大道公), «Учжэньжэнь» (吴真人) или «Хуацзяогун» (花桥公), является лечебным божеством, которому широко поклоняются люди по всей Южной Фуцзяни и региону Чаочжоу-Цзеян-Шаньтоу (регион говорящих на языке теочью в провинции Гуандун). Храмы, посвященные божеству, есть по всему Южному Китаю, Тайваню и Юго-Восточной Азии. Среди них храмы Цинцзяо Цзы Чи и Байцзяо Цзы Чи признаны родовыми храмами Императора Защиты Жизни.

У Тао или У Бэнь [85] (吳本) родился в деревне Байляо недалеко от Сямэня в провинции Фуцзянь во времена династии Сун в 979 году . [86] Он был искусным врачом и даосским практиком, которому приписывали совершение медицинских чудес, включая закапывание глазных капель в глаз дракона и удаление инородного предмета из горла тигра. [87] После его смерти в 1036 году ему стали поклоняться как божеству . Его обожествленный статус был официально признан императором Хунси из династии Мин, который присвоил ему титул «Императорского инспектора у Небесных врат, чудотворца сострадательного облегчения, великого даосского бессмертного и долгоживущего, неограниченного, императора защиты жизни».

Вера в Господа Чи

Лорд Чи (池王信仰文化), или Чи Жань, является императорским чиновником из Нанкина . Он очень честен в дисциплине и выполнении своих официальных обязанностей. Говорят, что в эпоху императора Ваньли из династии Мин Чи был назначен императорским двором на должность магистрата Чжанчжоу, провинция Фуцзянь. Он встретил двух посланников, когда проходил мимо горы Малый Инлин, которая находится в нынешнем районе Сянъань. После хорошей беседы с ними он узнал, что они находятся под небесным императорским приказом от Нефритового императора (Верховного владыки Небес) и получили указание распространить чуму среди населения Чжанчжоу. Чи попытался получить от них яд и немедленно проглотил яд, чтобы предотвратить чуму. Когда он прибыл в Максян, он был сильно отравлен, и его лицо почернело, затем он умер под большим баньяном. Нефритовый император был тронут храбростью и бескорыстной жертвой Чи, а также его любовью к людям как к своим детям, поэтому Чи был обожествлен и назван «Небесным императорским инспектором, представляющим Небеса» (代天巡狩), а также получил титул Ван Е или Священный герцог .

После того, как Коксинга захватил Тайвань, вера в Лорда Чи была передана на Тайвань и в Юго-Восточную Азию. Она имеет историю более 300 лет, и Лорд Чи стал одним из божеств (Ван Е), которому поклоняются на Тайване. [ необходима цитата ]

Вера в Фудэ Чжэншэнь

Вера в Фудэ Чжэншэня (福德正神信仰文化) — это вера в Бога Земли. В китайской народной религии Божество Земли также считается Богом богатства и процветания, поскольку люди верят, что «земля может даровать богатство» (有土斯有財).

Каждый год второй день второго месяца и пятнадцатый день восьмого месяца по китайскому лунному календарю считаются днем ​​рождения Божества Земли. Каждый 16-й день 12-го месяца по лунному календарю является днем ​​жертвоприношения «ужина в конце года». Народные мероприятия включают церемонию зажигания первого благовония для приглашения правителя небес, проведение церемонии жертвоприношения, отправку печей и подношение благовоний Будде. Среди этих мероприятий встреча с божествами, танцевальные представления и опера, исполняемая в знак благодарности богам, являются культурными мероприятиями. [ необходима цитата ]

СМИ

Сямынь обслуживается Xiamen Media Group , которая транслирует новости и развлечения, такие как фильмы и телесериалы, по радио AM/FM, кабельному телевидению и спутниковому телевидению. Средства массовой информации в Сямыне были временно заблокированы правительством в июне 2007 года, когда около 10 000 человек приняли участие в протестах против строительства завода по производству параксилола компанией Tenglong Aromatic PX (Xiamen) Co. Ltd., принадлежащей тайваньскому бизнесмену Чэнь Юй-хао. [88] Однако инцидент был гладко урегулирован позже в том же году.

Колледжи и университеты

Вид на кампус Сямэньского университета
Вид на Сямэньский университет
Аудитория Цзяннань в Сямэньском университете

Государственные университеты

Первые два университета, представленные ниже, были основаны Тан Ках Ки . [89]

Частные университеты

Государственные высшие профессиональные учебные заведения

Частные высшие профессиональные учебные заведения

Продолжение образования

Высшие учебные заведения, не дающие степени

Источник [101]

Военный

Сямэнь функционирует как штаб-квартира 73-й групповой армии Народно -освободительной армии , одной из трех групп армий в составе тогдашнего Нанкинского военного округа , [102] ныне Командования Восточного театра военных действий , которое отвечает за оборону восточного Китая , включая любые военные действия в Тайваньском проливе. [ необходима ссылка ]

Известные люди

Международные отношения

Консульства

Сингапур , Филиппины и Таиланд имеют консульства в Сямыне. [104]

Города-побратимы

Источник [105]

Дружественные города обмена

Источник [106]

Порты-побратимы

Источник [107]

Дружественное сотрудничество портов

Источник [107]

Примечания

  1. Ранее «Нижние ворота» (下門); см. раздел «Название».
  2. ^ Великобритания : / ʃ ( j ) ɑː ˈ m ɛ n / sh(y)ah- MEN , США : /- ˈ m ʌ n / -⁠ MUN ; упрощенный китайский :厦门; традиционный китайский :廈門; пиньинь : Сямэнь ; Pe̍h-ōe-jī : Ē-mn̂g ), также известный как Сямэнь ( / ə ˈ m ɔɪ / ə- MOY ; [2] из произношения Чжанчжоу Хоккиен , Pe̍h-ōe-jī : Ē͘-mûi , IPA: [ɛ˨ ˩ muĩ˩˧]
  3. ^ Фабрика представляла собой инвестиции в размере 30 000 долларов в слитках и 20 000 долларов в товарах. [23]
  4. ^ В 1870 году 314 британских и 240 других иностранных судов очистили порт, вывезя 1 144 046 фунтов стерлингов экспорта, не считая внутренних торговцев. [21] К 1904 году эта сумма упала до 384 494 фунтов стерлингов. [10]
  5. ^ В 1870 году в порт зашло 315 британских и 245 других иностранных судов с импортом на сумму 1 915 427 фунтов стерлингов , не считая отечественных торговцев. [21] В 1904 году эта цифра составила 2 081 494 фунта стерлингов. [10]
  6. ^ Оценка очень грубая. Питчер, писавший немного позже, оценил население города в 60–100 000 человек. [31]
  7. Церкви носили названия «Син-Коэ-а» и «Тек-Чхиу-Ха». [31]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ «Китай: Фуцзянь (префектуры, города, районы и уезды) — статистика населения, диаграммы и карта».
  2. ^ "Amoy" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная правка). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  3. ^ "Китай: Цзянсу (префектуры, города, районы и уезды) - статистика населения, диаграммы и карта". Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Получено 9 января 2021 года .
  4. ^ "Крупнейшие агломерации мира - Статистика и карты населения". Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 9 января 2021 года .
  5. ^ "Hot Terms in China's Reform". CRI English. 31 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Получено 17 августа 2018 г.
  6. ^ Робертс, Тоби; Уильямс, Ян; Престон, Джон (2021). «Система Саутгемптона: новый универсальный стандартный подход к классификации портовых городов». Морская политика и менеджмент . 48 (4): 530–542. doi : 10.1080/03088839.2020.1802785 . S2CID  225502755.
  7. ^ "Leading 200 sciencecitys | Nature Index 2023 Science Cities | Supplements | Nature Index". www.nature.com . Получено 22 ноября 2023 г. .
  8. ^ "Рейтинг лучших мировых университетов США в Сямыне". US News & World Report . 26 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  9. ^ Я тоже (2005). Перевод на русский язык:. 上海辞书出版社. п. 2855. ИСБН 9787532617432.
  10. ^ abcdefgh EB (1911).
  11. ^ Чиа, Кэролайн (2019). Театр хоккиен по ту сторону морей: социокультурное исследование. Сингапур: Springer. стр. 59. ISBN 978-981-13-1834-4.
  12. Питчер (1893), стр. 26.
  13. ^Да , пожалуйста, купите его. 中国网. 22 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 11 июня 2011 г.
  14. ^ "无标题文档" . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
  15. ^ "39,6 ° C!厦门气温历史最高纪录,整个厦门空调之外,全是桑拿_利奇马" . www.sohu.com . Проверено 6 октября 2024 г.
  16. ^ Уайл, Роб. «Эти 10 городов — ваш лучший выбор, чтобы избежать грандиозной проблемы загрязнения в Китае». Business Insider . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 17 июля 2016 г..
  17. ^ «Шаблон опыта» CMA台站气候标准值(1991-2020) (на китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 11 апреля 2023 г.
  18. ^ «Индекс» 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на китайском (Китай)). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  19. ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971–2000 гг.). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  20. ^ "Экстремальные температуры по всему миру" . Получено 27 июля 2024 г.
  21. ^ abcdefghij EB (1878).
  22. ^ Струве, Линн А. (1984), Южный Мин 1644–1662 , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 181.
  23. ^ abcd Pitcher (1893), стр. 31.
  24. ^ abc Pitcher (1893), стр. 32.
  25. ^ Гринберг, Майкл (1969). Британская торговля и открытие Китая 1800–1842 . Cambridge University Press. стр. 47.
  26. Оухтерлони (1844), стр. 173 и далее.
  27. ^ abc Ouchterlony (1844), стр. 175
  28. Питчер (1893), стр. 33.
  29. Оухтерлони (1844), стр. 176.
  30. Питчер (1893), стр. 30.
  31. ^ abcd Питчер (1893), стр. 27.
  32. ^ Чунг, Дэвид Ицян (2004), Христианство в современном Китае: Создание первой местной протестантской церкви , Лейден, стр. 205 и далее.{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link).
  33. ^ abc Pitcher (1893), стр. 28.
  34. Питчер (1893), стр. 34.
  35. Питчер (1893), стр. 29.
  36. ^ ab Pitcher (1893), стр. 25.
  37. Райт, Г. Н. (1843), Китай, в серии видов, демонстрирующих пейзаж, архитектуру и социальные привычки этой древней империи, т. II, Fisher, Son, & Co., стр. 69, архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. , извлечено 29 октября 2017 г., иллюстрации Томаса Аллома.
  38. ^ Моррисон, Джордж Эрнест (ок. 1870), Альбом Гонконга, Кантона, Макао, Сямэнь, Фучжоу , стр. 50.
  39. Томсон, Джон (1898), Через Китай с камерой, Вестминстер: A. Constable & Co., стр. 96, архивировано из оригинала 8 мая 2016 г. , извлечено 23 ноября 2016 г..
  40. Официальный путеводитель по Восточной Азии , т. IV: Китай , Токио: Императорские японские правительственные железные дороги, 1915 г..
  41. ^ ab "侨乡厦门" 厦门市华侨博物院. xmqs.xm.fj.cn. ​Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 11 июня 2011 г.Доступ 11 июня 2011 г.
  42. ^ Ганн, Джеффри (2016). Военный Макао под японской тенью . Гонконг: Hong Kong University Press. стр. 85. ISBN 978-988-8390-51-9.
  43. ^ Браун, Билл и Браун, Сью, «Краткая история Сямыня (Амой)»
  44. ^ "厦门港为赴台自由行开通夜航 拉动厦漳泉旅游资源整合" . 厦门商报(на китайском языке (Китай)). 2 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. Получено 11 июня 2011 г. – через Ifeng Business.
  45. Jing Fu (3 января 2006 г.). «Пекин выбыл из списка 10 лучших городов». China Daily . Архивировано из оригинала 27 октября 2007 г. Получено 25 апреля 2012 г.
  46. Daily, Xiamen (4 ноября 2011 г.). «Сямынь назвали «Самым романтичным городом отдыха». Xiamen Daily. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 22 июня 2012 г.
  47. ^ (на китайском языке) Компиляция сайта LianXin. Данные Шестой национальной переписи населения Китайской Народной Республики. Архивировано 25 марта 2012 года на Wayback Machine.
  48. ^ "Китай: Фуцзянь (префектуры, города, районы и уезды) – статистика населения, диаграммы и карта". citypopulation.de . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Получено 21 января 2015 года .
  49. ^ "Численность плавающего населения в Сямыне достигает 2,07 млн. человек – What's On Xiamen". whatsonxiamen.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 23 августа 2014 года .
  50. ^ "Отчет показывает, что население Сямэня достигло 4,255 миллиона в 2014 году – What's On Xiamen". whatsonxiamen.com . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Получено 21 января 2015 года .
  51. ^ 中央机构编制委员会印发《关于副省级市若干问题的意见》的通知. 中编发[1995]5号 (на упрощенном китайском языке). 豆丁网. 19 февраля 1995 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
  52. ^ 厦门:"多规合一"改善营商环境 _光明日报 _光明网. news.gmw.cn. ​Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  53. ^ 厦门:聚焦"互联网+政务服务" 提升城市营商环境_地方政务_中国政府网. gov.cn. ​Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  54. ^ 2018 год — ВВП 7,7%_时政要闻_厦门_新闻中心_台海网. taihainet.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  55. ^ 对外经济--中国厦门. xm.gov.cn. ​Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  56. ^ "关于印发厦门市2023年一季度稳增长工作方案的通知" . www.sme.net.cn. ​Проверено 31 января 2023 г.
  57. ^ "Национальная инвестиционная зона Тайваня". haicang.gov.cn . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 . Получено 19 июля 2019 .
  58. ^ Тайваньская инвестиционная зона Сямынь Хайцан. Архивировано 5 мая 2010 г. на Wayback Machine . RightSite.asia. Получено 28 августа 2011 г.
  59. ^ "China(fujian·xiamen)pilot free trade zone". english.xmftz.gov.cn . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Получено 19 июля 2019 года .
  60. ^ 厦门火炬高技术产业开发区. xmtorch.xm.gov.cn . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 19 июля 2019 г.
  61. ^ "Китайский производитель мотоциклов, двигателей, поставщик двигателей общего назначения - Xiamen Xiashing Motorcycle Co., Ltd".
  62. ^ 厦门地铁BRT都能能刷支付宝了. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  63. ^ "Сямынь принимает меры против нарушений правил дорожного движения на электровелосипедах – What's On Xiamen". whatsonxiamen.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Получено 31 августа 2016 года .
  64. ^ "XIAMEN MUNICIPAL PEOPLE'S GOVERNMENT". english.xm.gov.cn . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 . Получено 26 июля 2019 .
  65. ^ "2019 Xiamen Investment Manual" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2019 . Получено 19 июля 2019 .
  66. ^ 厦门火车站今起重新启用 的士候车区因标识不明车太少_厦门新闻_厦门网. news.xmnn.cn. ​Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  67. ^ "2019 Xiamen Investment Manual" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2019 . Получено 19 июля 2019 .
  68. ^ 厦门轨道交通2019 год, 2019 год, 88 лет. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  69. ^ Ссылки внешние ссылки Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  70. ^ 厦门地铁1, 12 декабря, 31 ноября, 10 октября, 开通试运营. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  71. ^ "2019 Xiamen Investment Manual" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2019 . Получено 19 июля 2019 .
  72. ^ BRT 新增快9 路. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  73. ^ 厦门空中自行车道明日试运行 全长7.6公里全球最长. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  74. ^ 关于我们. xiamenairport.com.cn . Проверено 24 июля 2019 г.
  75. ^ 厦门成为我国主要国际中转城市_厦门日报电子报[厦门日报]_厦门网. epaper.xmnn.cn . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.
  76. ^ "Материковые автобусы, архивировано 8 мая 2018 года в Wayback Machine ". Международный аэропорт Гонконга . Получено 8 мая 2018 года. "Услуги доступны на автобусной станции Терминала 2 для поездок в такие пункты назначения, как [...] Сямынь, через различные пункты пересечения границы".
  77. ^ SkyBus. «SkyBus объединяются с XiamenAir, чтобы расширить свое присутствие в Китае». SkyBus . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  78. ^ «Еще пять городов предлагают 144-часовой безвизовый транзит».
  79. ^ "China Briefing Business Reports". Asia Briefing. 2009. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Получено 8 февраля 2009 года .
  80. ^ abc "China Expat city Guide Xiamen". China Expat. 2008. Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Получено 8 февраля 2009 года .
  81. ^ 详讯:中国福建省鼓浪屿正式列入世界遗产名录-新华网. Синьхуа . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  82. ^ "Oriental Fish Bone Gallery". chinadaily.com.cn . 26 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  83. ^ 厦门网直播《厦门人的一天》:"时光摆渡人". zt.xmnn.cn. ​Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  84. Питчер (1893), стр. 38.
  85. ^ Ли, К. (2011). «Народная память о Баошэн Дади». Чжунхуа И Ши За Чжи . 41 (4): 249–51. ПМИД  22169495.
  86. ^ Прегадио, Фабрицио (2013). Энциклопедия даосизма . Рутледж. п. 218. ИСБН 9781135796341.
  87. ^ "Баошэн император". Храм Далондун Баоань . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Получено 17 июня 2014 года .
  88. Коди, Эдвард (28 июня 2007 г.). «Текстовые сообщения, дающие голос китайцам». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 29 октября 2017 г.
  89. ^ 在厦部、省、市属高等院校名录-高等院校名录-厦门教育局. edu.xm.gov.cn. ​Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
  90. ^ "Обзор". en.xmu.edu.cn . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 . Получено 5 июля 2019 .
  91. ^ О JMU-集美大学英文站. английский.jmu.edu.cn . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  92. ^ "Обзор HQU-HUAQIAO UNIVERSITY". en.hqu.edu.cn . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 . Получено 5 июля 2019 .
  93. ^ "Xiamen University Of Technology". english.xmut.edu.cn . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 . Получено 5 июля 2019 .
  94. ^ 学校简介-厦门医学院-СЯМЫНСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ КОЛЛЕДЖ. xmmc.edu.cn. ​Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  95. ^ "Xiamen Huaxia University" (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Получено 5 июля 2019 года .
  96. ^ 厦门工学院-学院概况. xit.edu.cn. ​Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  97. ^ 厦门城市职业学院-欢迎您. xmcu.cn. ​Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  98. ^ 厦门南洋学院简介 --- 厦门南洋学院. ny2000.cn . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  99. ^ 学校概览 | 厦门东海职业技术学院. www.xmdh.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  100. ^ 厦门安防科技职业学院. xmafkj.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  101. ^ 民办非学历高等教育机构-高等院校名录-厦门教育局. edu.xm.gov.cn. ​Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
  102. ^ "军改之后,新调整组建的13个集团军已有7个披露驻地" . Бумага . 16 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г.
  103. ^ "Тема: Bud in the Mud". ted.com (на китайском и английском языках). TED Conferences, LLC. 4 июня 2017 г. Получено 27 июля 2023 г.
  104. ^ 厦门领事馆区大楼封顶 (на китайском языке). Народное правительство Сямыня. 30 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. Проверено 17 июля 2017 г.
  105. ^ 厦门市23个国际友好城市名录 (на китайском языке). Министерство иностранных дел Народного правительства Сямыня. 20 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
  106. ^ 厦门市17个国际友好交流城市名录 (на китайском языке). Министерство иностранных дел Народного правительства Сямыня. 5 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 5 июня 2024 г.
  107. ^ ab 厦门市18个国际友好港口名录. fao.xm.gov.cn. ​20 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 20 июня 2024 г.

Общие и цитируемые источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки