stringtranslate.com

Анри Дютийё

Анри Поль Жюльен Дютийё ( фр. Henri Paul Julien Dutilleux ; 22 января 1916 г. — 22 мая 2013 г.) — французский композитор классической музыки конца XX века . Среди ведущих французских композиторов своего времени его творчество было основано на импрессионистском стиле Дебюсси и Равеля , но в своеобразном, индивидуальном стиле. Среди его самых известных произведений — его ранние «Флейтовая сонатина» и «Фортепианная соната» ; концерты для виолончели Tout un monde lointain... («Весь далёкий мир») и скрипки L'arbre des songes («Дерево снов»); струнный квартет, известный как Ainsi la nuit («Так ночь»); и две симфонии: № 1 (1951) и № 2 Le Double (1959). [1]

Работы заказывали у него такие известные артисты, как Шарль Мунк , Джордж Селл , Мстислав Ростропович , струнный квартет Джульярдской школы музыки , Айзек Стерн , Пол Захер , Энн-Софи Муттер , Саймон Рэттл , Рене Флеминг и Сейджи Одзава . Помимо сочинения, он в течение 18 лет работал руководителем музыкального производства на Радио Франс . Он также преподавал в Парижской нормальной школе музыки и в Высшей национальной консерватории музыки , а также дважды был композитором-резидентом в музыкальном центре Тэнглвуда в Леноксе , штат Массачусетс .

Среди многочисленных наград и почестей Дютийё были Гран-при Рима (1938) и Музыкальная премия Эрнста фон Сименса (2005). Описывая его, музыкальный критик Пол Гриффитс написал, что «положение г-на Дютийё во французской музыке было гордо одиноким. Между Оливье Мессианом и Пьером Булезом по возрасту, он был мало затронут ни тем, ни другим, хотя и интересовался их творчеством. Но его голос, отмеченный чувственно переданной гармонией и цветом, был его собственным». [2]

Жизнь

Анри Дютийё родился 22 января 1916 года в Анжере , департамент Мэн и Луара . Он был правнуком художника Констана Дютийё и внуком композитора Жюльена Кошуля . Он также был двоюродным братом математика Жана-Луи Кошуля . Он изучал гармонию , контрапункт и фортепиано у Виктора Галлуа в консерватории Дуэ  [ фр ] перед отъездом в Парижскую консерваторию . Там, между 1933 и 1938 годами, он посещал классы Жана и Ноэля Галлонов (гармония и контрапункт, по которым он выиграл совместную первую премию с виолончелистом Полем Тортелье ), [3] Анри Бюссера (композиция) и Мориса Эммануэля (история музыки).

Дютийё получил Римскую премию в 1938 году за кантату «L'anneau du roi» , но не смог завершить всю свою резиденцию в Риме из-за начала Второй мировой войны . Он проработал год санитаром в армии и вернулся в Париж в 1940 году, где работал пианистом, аранжировщиком и учителем музыки . В 1942 году он дирижировал хором Парижской оперы .

Дютийё работал руководителем музыкального производства на Радио Франс с 1945 по 1963 год. Он был профессором композиции в Высшей национальной консерватории музыки в Париже с 1961 по 1970 год. Он был назначен в штат Высшей национальной консерватории музыки в 1970 году и был композитором-резидентом в Тэнглвуде в 1995 и 1998 годах. Среди его учеников были Жерар Гризе , Франсис Байер , Ален Ганьон , Жак Этю и Кеннет Хескет . Приглашенный Уолтером Финком , в 2006 году он стал 16-м композитором, представленным в ежегодном Komponistenporträt Музыкального фестиваля Рейнгау .

Надгробие Анри Дютийе и Женевьевы Джой

В течение многих лет Дютийё имел студию на острове Сен-Луи . [4] Он умер 22 мая 2013 года в Париже в возрасте 97 лет, [5] и был похоронен на кладбище Монпарнас , в той же могиле, что и Женевьева , его жена, которая умерла в 2009 году. [6] Его надгробие изготовлено из серого гранита и имеет эпитафию «Композитор». [6]

Влияния и стиль

Музыка Дютийё продолжает наследие французских композиторов, таких как Дебюсси и Равель , но также явно находится под влиянием Белы Бартока и Игоря Стравинского . Среди своих любимых произведений он упоминал поздние струнные квартеты Бетховена и «Пеллеаса и Мелизанду» Дебюсси . [7]

Его отношение к сериализму было неоднозначным. Хотя он всегда уделял внимание развитию современной музыки и включал некоторые приемы сериализма в свою работу, [8] [9] он также критиковал более радикальные и нетерпимые аспекты движения: «То, что я отвергаю, — это догматизм и авторитаризм, которые проявились в тот период». [9] Дютийё отказывался ассоциироваться с какой-либо школой. [10]

Музыка Дютийё содержит отдалённые отголоски джаза , которые можно услышать в перебирании струн контрабаса в начале его Первой симфонии и частом использовании синкопированных ритмов . Он часто призывает использовать сурдины в стиле Рэя Робинсона в духовой секции, что, по-видимому, указывает на влияние музыки биг-бэнда . Дютийё был очень очарован вокалистами, особенно джазовой певицей Сарой Воган и великими французскими шансонье . [11]

Некоторые из отличительных черт Дютийё включают в себя очень изысканные оркестровые текстуры; сложные ритмы; предпочтение атональности и модальности над тональностью ; использование педальных точек , которые служат атональными центрами высоты тона; [12] и «обратную вариацию», при которой тема раскрывается постепенно, появляясь в своей полной форме только после нескольких частичных, пробных экспозиций. [13] [14] Его музыка также демонстрирует сильное чувство структуры и симметрии. Это особенно очевидно с «внешней» точки зрения, в общей организации различных движений или пространственном распределении различных инструментов, но также очевидно в самой музыке (темы, гармонии и ритмы, отражающие, дополняющие или противостоящие друг другу). По словам Стюарта Джеффриса, «отрывок может быть задуман как симметричная форма нот на бумаге и только позже наделён музыкальной субстанцией. Он любит симметричные музыкальные фигуры, такие как палиндромы или веерообразные фразы». [15] [16]

На музыку Дютийё оказали влияние искусство и литература, такие как работы Винсента Ван Гога [17] , Шарля Бодлера [18] и Марселя Пруста [19] . В ней также проявляется интерес к концепциям времени и памяти, как в использовании цитат (особенно из Бартока, Бенджамина Бриттена и Жана Алена ), так и в коротких интермедиях, которые напоминают материал, использованный в более ранних движениях, и/или вводят идеи, которые будут полностью развиты позже.

Перфекционист с сильным чувством художественной целостности, он позволил опубликовать лишь небольшое количество своих работ; то, что он публиковал, он часто неоднократно пересматривал. По его собственным словам:

Я всегда сомневаюсь в своей работе. Я всегда сожалею. Вот почему я так много пересматриваю свою работу и в то же время сожалею, что не был более плодовитым. Но причина, по которой я не более плодовит, заключается в том, что я сомневаюсь в своей работе и трачу много времени на ее изменение. Парадоксально, не правда ли? [20]

История композиции

Дютийё обозначил как Op. 1 свою фортепианную сонату (1946–1948), написанную для пианистки Женевьевы Джой , на которой он женился в 1946 году. Он отказался от большинства произведений, написанных им до этого, потому что не считал их репрезентативными для его зрелых стандартов, считая многие из них слишком вторичными, чтобы иметь ценность. [21]

После фортепианной сонаты Дютийё начал работать над своей Первой симфонией (1951). Она состоит из четырех монотематичных частей и имеет совершенно симметричную структуру: музыка медленно возникает из тишины (первая часть — пассакалья ) и нарастает к быстрой кульминации (вторая — скерцо и moto perpetuo ), сохраняет свой импульс (третья — «непрерывная мелодическая линия, которая никогда не возвращается к себе»), и, наконец, медленно затухает (четвертая — тема и вариации ). [22]

В 1953 году Дютийё написал музыку к балету Le loup («Волк»).

В его Второй симфонии , названной Le double (1959), оркестр разделен на две группы: маленькая спереди с инструментами, взятыми из разных секций (медные духовые, деревянные духовые, струнные и ударные) и большая сзади, состоящая из остальной части оркестра. Хотя это напоминает барочное concerto grosso , подход иной: в этой пьесе меньший ансамбль действует как зеркало или призрак большего, иногда играя похожие или дополнительные линии, иногда контрастирующие. [23]

Его следующая работа, Métaboles для оркестра (1965), исследует идею метаморфозы , как ряд тонких и постепенных изменений может радикально преобразовать структуру. Разная часть оркестра доминирует в каждой из первых четырех частей, прежде чем пятая объединяет их все. В результате ее можно рассматривать как концерт для оркестра. [24] Она быстро добилась известности и, после премьеры Джорджем Селлом и Кливлендским оркестром , была исполнена в нескольких городах Северной Америки, а затем во Франции. [25] Métaboles — одно из его наиболее часто исполняемых произведений. [26]

В 1960-х годах Дютийё познакомился с Мстиславом Ростроповичем , который заказал ему концерт для виолончели. Ростропович впервые исполнил произведение Tout un monde lointain… ( Весь далёкий мир… ) в 1970 году. Оно считается одним из главных достижений Дютийё. [27] [28] [29]

После концерта для виолончели Дютийё впервые за более чем 20 лет обратился к камерной музыке и написал струнный квартет Ainsi la nuit (1976). Он состоит из семи частей, некоторые из которых связаны короткими «скобками». Функция скобок — напомнить материал, который уже был услышан, и ввести фрагменты, которые будут полностью развиты позже. [30] Он основан на гексахорде (C –G –F–G–C–D), который выделяет интервалы квинты и большой секунды . [31] Каждая часть подчеркивает различные специальные эффекты ( пиццикато , глиссандо , гармоники , экстремальные регистры, контрастная динамика...), в результате чего получается сложная, сложная работа. [30]

Дютийё также опубликовал различные произведения для фортепиано ( 3 Préludes , Figures de résonances ) и 3 strophes sur le nom de Sacher (1976–1982) для виолончели соло. Последнее было первоначально написано по случаю 70-летия Поля Захера в 1976 году по просьбе Ростроповича написать композиции для виолончели соло, используя его имя, записанное в нотах, в качестве темы eS-ACHE-Re ( Es — это E на немецком языке, H — это B на немецком языке, а Re — это D на французском языке; см. Sacher hexachord ). Затем он вернулся к оркестровым произведениям в 1978 году с Timbres, espace, mouvement ou la nuit etoilée , вдохновлённым картиной Ван Гога «Звёздная ночь» . В этой композиции Дютийё попытался перевести на музыкальный язык оппозицию между пустотой и движением, которую передаёт картина. В нем задействована струнная секция, состоящая только из инструментов нижнего регистра: виолончелей и басов, но не скрипок или альтов. [30]

В 1985 году Айзек Стерн впервые исполнил L'arbre des songes ( Дерево снов ), скрипичный концерт, который он заказал у Дютийё. По словам композитора, он основан на процессе постоянного роста и обновления: «В целом произведение растет как дерево, поскольку постоянное умножение и обновление его ветвей является лирической сущностью дерева. Этот символический образ, а также понятие сезонного цикла вдохновили меня на выбор названия произведения «L'arbre des songes»». [32]

Более поздние работы Дютийё включают Mystère de l'instant (для цимбал , струнного оркестра и ударных, 1989), Les Citations (для гобоя, клавесина, контрабаса и ударных, 1991), The Shadows of Time (для оркестра и детских голосов, 1997), Slava's Fanfare (к 70-летию Ростроповича, 1997) и Sur le même accord (для скрипки и оркестра, 2002, посвящено Анне-Софи Муттер ). В 2003 году он завершил Correspondances , вокальный цикл для сопрано и оркестра, вдохновленный стихами и письмами Ван Гога, Притхвиндры Мукерджи , Райнера Марии Рильке и Александра Солженицына . Это произведение получило очень восторженный прием и было поставлено несколько раз с момента его премьеры. [33]

Последней крупной работой Дютийё был вокальный цикл Le temps l'horloge , [10] написанный для американской сопрано Рене Флеминг . Он состоит из четырёх пьес и инструментальной интермедии на два стихотворения Жана Тардьё , одно — Робера Десноса и одно — Шарля Бодлера . Первые три песни были впервые исполнены на фестивале Saito Kinen в Мацумото , Япония, в сентябре 2007 года. Американская премьера этой частичной версии состоялась в ноябре 2007 года с Бостонским симфоническим оркестром . [34] Полное произведение было представлено 7 мая 2009 года в Театре Елисейских Полей в Париже. [35] [36]

В 2010 году Дютийё добавил третью часть к своему камерному произведению Les Citations . [37] Премьера расширенной версии состоялась на фестивале в Овер-сюр-Уаз.

В 2011 году, с одобрения Дютийё, Паскаль Галлуа переложил три его ранних вокальных произведения для фагота и фортепиано: Regards sur l'Infini (из раннего цикла для голоса и фортепиано Quatre mélodies ) и Deux sonnets de Jean Cassou (первоначально для баритона и фортепиано). Он сыграл их на концерте в Hôtel de Lauzun в присутствии Дютийё. [38]

Дютийё позволил опубликовать лишь малую часть своих работ. [39] Он часто выражал желание написать больше камерной музыки, [40] в частности, второй струнный квартет, пьесу для кларнета и ансамбля, одну для соло контрабаса и больше фортепианных прелюдий. [22] [41] [42] [43] Он долго думал о сочинении оперы, но отказался от этого проекта, потому что не мог найти либретто , которое бы ему понравилось. [22] [41]

Среди заказчиков работ Дютийе — Селл ( «Метаболы» ), Ростропович ( «Все в мире… и тембры, пространство, движение» ), Штерн ( «L'arbre des songes »), Муттер ( «Созвучие Sur le même» ), Шарль Мунк («Симфония № 1» ). 2 Le double ) и Сэйдзи Одзава ( «Тени времени» и «Le temps l'horloge» ).

Наследие

После смерти Дютийё композитор и дирижёр Лоран Петижирар отдал ему дань уважения как «одному из очень редких современных композиторов», чья музыка стала частью репертуара ещё при его жизни, предсказав, что «[его] творчество останется ярко выраженным и после его смерти». [44]

Многие выдающиеся музыканты и дирижеры отдавали предпочтение произведениям Дютийё, в частности, Стерн, Захер, Муттер, Флеминг, Одзава, Мунк, Селл, Ростропович, Саймон Рэттл и струнный квартет Джульярдской школы музыки.

Дирижер и композитор Эса-Пекка Салонен сказал о Дютийё: «Его постановка довольно маленькая, но каждая нота взвешена золотыми весами... Она просто идеальна – очень завораживающая, очень красивая. В его музыке есть какая-то грусть, которую я нахожу очень трогательной и захватывающей». [45]

Критик Том Сервис писал для BBC : «Изысканный каталог произведений Дютийё по праву становится всё более популярным среди исполнителей и слушателей по всему миру» [46] .

В некрологе в Gramophone говорилось: «Дютийё представлял поколение музыкантов, корни которого уходят почти в 19 век; его музыку, несомненно, можно рассматривать в прямой связи с музыкой его великих предшественников Дебюсси и Равеля». [47] В некрологе в The Guardian Роджер Николс описал его как «выдающегося французского композитора между Мессианом и Булезом», добавив, что он «достиг совершенно индивидуального синтеза цепляющих ухо красок и гармоний с формальной строгостью». [48]

Daily Telegraph писала: «Поскольку Дютийё был перфекционистом и самокритичным до крайности, его творчество было невелико. За свою карьеру он написал едва ли дюжину крупных произведений, уничтожил большую часть своей ранней музыки и часто перерабатывал то, что написал. Его ранние работы были явно производными от Равеля, Дебюсси и Русселя; но его поздняя музыка, хотя и находилась под влиянием Бартока и Стравинского, была полностью оригинальной и часто казалась — по своему масштабу — скорее немецкой, чем французской».Критик Daily Telegraph Филипп Хеншер назвал Дютийё «Лорой Эшли музыки; со вкусом, безошибочно, но едва ли когда-либо дерзновенно... Лично я не могу его приклеить». [49]

Роб Коуэн , ведущий и критик BBC Radio 3 , вспоминал в июне 2013 года интервью с Дютийё, в котором тот сказал Коуэну, что его личным фаворитом среди его собственных произведений является « Tout un monde lointain …». [50]

Награды и почести

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Henri Dutilleux | Biography, Albums, & Streaming Radio". AllMusic . Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года . Получено 16 ноября 2015 года .
  2. ^ abc Paul Griffiths (23 мая 2013 г.). «Анри Дютийё, композитор-модернист, умер в возрасте 97 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 24 мая 2013 г.
  3. ^ Блюм, Дэвид ; Тортелье, Пол (1984). Поль Тортелье: автопортрет, в беседе с Дэвидом Блюмом (1-е изд.). Лондон: Heinemann. С. 53. ISBN 0-434-78860-0.
  4. Roger Nichols (21 января 2013 г.). «Некролог Анри Дютийё». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 16 ноября 2015 г.
  5. Пьер Жервасони (22 мая 2013 г.). «Французский композитор Анри Дютийе умер». Ле Монд . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  6. ^ аб Сарка-СПИП, Коллектив. «Дютийе, Анри (1916–2013) – Cimetières de France et d'ailleurs». www.landrucimetieres.fr . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  7. ^ "Интервью Mezzo Voce". Youtube.com. 2010. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 16 ноября 2015 г.
  8. ^ "'Obsessionnel', третья часть Métaboles , использует ряд нот. ..." Поттер (2013)
  9. ^ ab Nichols & Dutilleux 1994, стр. 87.
  10. ^ ab [1] Архивировано 9 июня 2011 г. на Wayback Machine
  11. ^ Дютийе и Глейман 2003, стр. 110–111.
  12. ^ «Такое использование опорных аккордов (или опорных нот) является константой зрелого стиля Дютийё и даёт слушателю точку отсчёта в рамках по сути атонального контекста» (Potter 2007 Архивировано 7 января 2016 года на Wayback Machine , 53).
  13. ^ Поттер 2013.
  14. Сайт филармонии BBC, «Последние концерты Manchester Student Music Network», суббота, 25 ноября. Архивировано 3 августа 2012 г. на archive.today (без даты) (дата обращения: 19 июня 2008 г.).
  15. Джеффрис, Стюарт. 28 апреля 2005 г. «Contentious, moi?» Архивировано 24 сентября 2016 г. в Wayback Machine The Guardian
  16. ^ Жак Амблар. "Henri Dutilleux – Oeuvre (биография, работы, ресурсы)" (на французском и английском языках). IRCAM . Дютийё раздвигает границы даже дальше, чем Барток, используя все типы симметрии, ретроградную (как в начале его квартета Ainsi la nuit (1974–76)) или зеркальную симметрию
  17. ^ «Большой любитель живописи, Дютийё утверждал, что всегда держал в уме «Звездную ночь» Ван Гога , когда писал «Тембры, пространство, движение», а позднее добавил название картины в качестве подзаголовка к своей работе». Поттер 2013
  18. ^ «Поэзия Бодлера вдохновила на создание концерта для виолончели Tout un monde lointain...; все пять частей содержат эпиграф Бодлера в начале партитуры». Поттер 2013
  19. ^ "Именно идеи времени и памяти, а точнее непроизвольной памяти, особенно привлекательны для всемирно известного французского композитора Анри Дютийё. Дютийё часто ссылается на влияние Пруста на его музыку. Более того, они оба верят в непосредственный опыт и коммуникацию как в важнейшую функцию произведения искусства" Сварт и Спайс (2007)
  20. ^ "Работа недели – Анри Дютийё: Le temps l'horloge". Schott Music . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Получено 16 ноября 2015 года .
  21. Проект «Живые композиторы»: «Анри Дютийё». Архивировано 9 мая 2006 г. на Wayback Machine (дата обращения 19 июня 2008 г.), параграф 2.
  22. ^ abc Dutilleux & Glayman 2003, стр. 33–34.
  23. Seen and Heard International: Glyn Pursglove, «Concert Review: Dutilleux, Bartok» Архивировано 29 ноября 2014 г. на Wayback Machine , дата обращения 26 мая 2013 г.
  24. ^ Дютийе и Глейман 2003, стр. 58.
  25. ^ CIRM - Национальный центр музыкального творчества, 2006 "Les Métaboles furent Commandées в 1959 году под руководством шеф-повара Джорджа Селла и Анри Дютийе по случаю годовщины гарантийного юбилея Оркестра Кливленда, который гарантировал создание 14 января 1965 года sous la «Направление командования. L'œuvre connut Rapidement la Célébrité et Fut Reprise dans les grandes villes nord-américaines puis en France». Métaboles. Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine , по состоянию на 26 мая 2013 г.
  26. ^ Васселин 2007.
  27. ^ "Великий русский виолончелист Мстислав Ростропович поручил Дютийё написать Tout un monde lointain, теперь важное произведение в репертуаре для виолончели". "London Symphony Orchestra – 2009". Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Получено 1 июля 2013 года .
  28. ^ "Tout un monde lointain... un des plus beaux concerts pour violoncele de la Seconde moitié du XXe siècle qui... s'est trouvé hissé au premier звенела, небесные концерты Шостаковича, Пендерецкого, Бриттена..." Питерс (2007)
  29. ^ "В то же время концерт Дютийё был в репертуаре других виолончелистов, и теперь доступны несколько других записей. Tout un monde lointain... — великолепное произведение и, вероятно, одно из лучших достижений композитора" Кюло (2008)
  30. ^ abc Примечания Саймона Марина (Erato CD 0630-14068-2)
  31. ^ "Henri Dutilleux: Entree de cristal." (PDF) . Symetrie.com . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2017 г. . Получено 25 ноября 2017 г. .
  32. Роберт Адельсон (5 ноября 1985 г.). «L'arbre des songes, concerto for… | Details». AllMusic. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 16 ноября 2015 г.
  33. ^ "Переписка... Je suis heureux que cette œuvre soit beaucoup jouée en ce moment, vingt fois dans le monde!" Константино (2006)
  34. ^ Эйхлер 2007.
  35. ^ "The Classical Music Network". ConcertoNet.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 16 ноября 2015 года .
  36. ^ "" Le Temps l'horloge" de Dutilleux, enfin Complete". Ле Монд . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  37. Паулино, Ромен (27 июня 2010 г.). «Праздник Анри Дютийо на фестивале в Овер-сюр-Уаз». РесМузыка . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  38. ^ "Паскаль Галлуа". Паскаль Галлуа. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 16 ноября 2015 года .
  39. ^ "Эта скромная продукция — скромная по количеству, но не по качеству — тем не менее обманчива. Его биограф Кэролайн Поттер сообщает: «Дютийё сказал, что, вопреки тому, что можно предположить, взглянув на его каталог, он на самом деле пишет много, но использует лишь небольшой процент материала». ( Премия Мари-Жозе Кравис за новую музыку в Нью-Йоркской филармонии 2011 г. Архивировано 22 августа 2013 г. в Wayback Machine )
  40. ^ «... je voudrais combler les lacunes de mon œuvre; ce que je n'ai pas fait ou trop peu. Например, j'ai peu d'oeuvres de musique de chambre» Константино (2006)
  41. ^ аб Бруно Серру (22 мая 2013 г.). «Classique d'aujourd'hui, блог актуальной музыки классической и современной музыки: Le grand композитор французского Анри Дютийе est mort». Brunoserrou.blogspot.be. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  42. ^ «Цикл не является и лебединой песней — композитор выразил заинтересованность в возвращении к жанру струнного квартета» ( «Май 2007» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 года . Получено 14 апреля 2009 года .)
  43. ^ "La Chronique d'Altamusica". Altamusica.com. 23 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Получено 16 ноября 2015 г.
  44. ^ "Знаменитый французский композитор Дютийё умер в возрасте 97 лет". 2013 . Получено 22 мая 2013 .[ мертвая ссылка ]
  45. Брайан Уайз (22 мая 2013 г.). «Анри Дютийё, ведущий французский композитор, умер в возрасте 97 лет». WQXR . Архивировано из оригинала 22 мая 2020 г. Получено 23 мая 2013 г.
  46. Том Сервис (22 мая 2013 г.). «Анри Дютийё, французский композитор, умер в возрасте 97 лет». bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  47. Некролог: Анри Дютийё — композитор. Архивировано 17 июня 2013 г. на Wayback Machine . gramophone.co.uk (22 января 1916 г.).
  48. «Некролог Анри Дютийё». Архивировано 11 августа 2016 г. на Wayback Machine Роджером Николсом , The Guardian (22 января 1916 г.).
  49. ^ "Henri Dutilleux". The Daily Telegraph . 22 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
  50. ^ «Романист, ботаник, телеписатель, миссионер и композитор». bbc.co.uk. 9 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 9 июня 2013 г.
  51. Номинация по Суверенному указу № 13454 от 13 мая 1998 г. Архивировано 7 января 2016 г. на Wayback Machine (на французском языке)
  52. ^ "Декрет от 31 декабря 2003 г. о повышении доблестных лиц великого креста и великого офицера" . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 8 июня 2016 г.
  53. ^ "Столетие Дютийе на BBC Radio 3". Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Получено 11 июня 2017 года .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки