Upland — город в округе Сан-Бернардино, штат Калифорния , США, на границе с соседним округом Лос-Анджелес . Муниципалитет расположен на высоте 1242 фута (379 м). По данным переписи 2020 года , население города составляло 79 040 человек [5] , что больше, чем 73 732 человек по данным переписи 2010 года .
Upland был включен в качестве города 15 мая 1906 года; ранее он назывался Северный Онтарио . Upland расположен у подножия самой высокой части гор Сан-Габриэль и является частью Inland Empire , столичного района, расположенного непосредственно к востоку от Большого Лос-Анджелеса .
Апленд расположен у подножия гор Сан-Габриэль на тропе с востока на запад, которая использовалась коренными американцами и испанскими миссионерами, и является частью того, что сейчас известно как Старая испанская тропа . [6] На западе тропа вела к миссии Сан-Габриэль , которую испанские миссионеры построили в 1771 году. [7]
В 1774 году испанский исследователь Хуан Баутиста де Анса проложил сухопутный маршрут из Аризоны в Калифорнию, часть которого проходила через современный Апленд по пути к миссии Сан-Габриэль. [8] Маршрут Анса пролегал через Юму , перевал Сан-Горгонио и долину Сан-Бернардино. [9] В 1775 году Анса возглавил вторую экспедицию, состоящую из более чем 240 человек, в путешествие протяженностью более двух тысяч миль к заливу Сан-Франциско . По пути экспедиция достигла миссии Сан-Габриэль 4 января 1776 года. Экспедиция достигла залива Сан-Франциско 27 июня 1776 года, где Анса основал современный город Сан-Франциско . [10] Пять лет спустя, в 1781 году, испанские поселенцы последовали по маршруту Анса, чтобы основать город Лос-Анджелес в нескольких милях к западу от миссии Сан-Габриэль. [11]
После экспедиции Анзы миссия Сан-Габриэль стала важным местом остановки для экспедиций, путешествующих между Аризоной и Калифорнией. Миссия была первым местом, где можно было закупить припасы после пересечения пустыни, и по мере того, как поездки по этой дороге увеличивались, миссия организовала станцию снабжения в какой-то промежуточной точке на востоке. В 1810 году группа миссионеров, солдат и коренных американцев из миссии Сан-Габриэль под руководством падре Дюметца была отправлена, чтобы выбрать место. 20 мая 1810 года они прибыли в долину Сан-Бернардино. Согласно римско-католическому календарю святых, это был день памяти святого Бернардино Сиенского , и они назвали долину в его честь. Экспедиция назвала территорию вокруг Апленда «Кукамонга», что на языке тонгван означало «песчаное место». [12]
Джедедайя Смит из компании Rocky Mountain Fur Company был первым американцем, который вошел в Калифорнию по суше. Он начал с реки Йеллоустоун в августе 1826 года с отрядом из пятнадцати человек. Их путь лежал вниз по реке Колорадо к Мохаве, где они встретили двух коренных американцев, которые провели их через пустыню к миссии Сан-Габриэль. [13] Смит проложил маршрут через перевал Кахон , где затем присоединился к предгорному маршруту, установленному Анзой, прибыв в Сан-Габриэль 27 ноября. [6] В то время Калифорния была частью Мексики, поэтому Смит был ненадолго арестован мексиканским губернатором, прежде чем его отпустили. [14]
В 1829 году мексиканский исследователь Антонио Армихо возглавил первый успешный караван из Санта-Фе в Южную Калифорнию, соединившись с маршрутом Смита, чтобы открыть то, что позже назовут Старой Испанской тропой. Маршрут привел к немедленной торговле между Санта-Фе и Лос-Анджелесом. Вьючные караваны совершали ежегодные походы между Нью-Мексико и Калифорнией, привозя тканые мексиканские изделия в Калифорнию, где не хватало овец, и обменивая их на лошадей и мулов, которых было мало в Нью-Мексико. Тропа несла караваны мулов через перевал Кахон, затем на запад через Ранчо-Кукамонга, Апленд и Эль-Монте, к основным поселениям региона в Миссии Сан-Габриэль и Лос-Анджелесе. [6]
Со времени экспедиции Анзы до периода мексиканского ранчо земли вокруг Апленда использовались миссией Сан-Габриэль в качестве пастбищ. Под управлением миссии скотоводство стало крупной отраслью промышленности. Крупный рогатый скот процветал и быстро размножался в благоприятном климате, и тысячи голов скота бродили по ранчо Кукамонга. [15] После секуляризации миссий мексиканским правительством ранчо Кукамонга было предоставлено Тибурсио Тапиа в 1839 году . [16] После смерти Тапиа в 1845 году ранчо перешло к его дочери и ее мужу Леону В. Прюдомму. [17] В отчете Генерального инспектора Калифорнии за 1886 год размер ранчо Кукамонга был указан в 13 045 акров. [18]
Калифорния стала частью Соединенных Штатов в конце мексикано-американской войны в 1846 году, и американские поселенцы начали прибывать в Калифорнию в больших количествах с Калифорнийской золотой лихорадкой 1849 года. Ранчо Кукамонга несколько раз переходило из рук в руки, но территория, которую занимает современный Апленд, была не более чем необитаемым ранчо и местом для проезда до прибытия Джорджа Чаффи в 1882 году. Чаффи, канадский судостроитель из провинции Онтарио , уже основал ирригационную общину Этиванда в 1881 году, орошая землю с помощью серии лотков, по которым вода с гор поступала в резервуар, из которого вода затем отправлялась на соответствующие земельные участки. [19] В 1882 году Чаффи купил 6216 акров земли в ранчо Кукамонга, а также значительные права на воду из ручья Сан-Антонио за 60 000 долларов. [20] Дополнительные покупки увеличили площадь земли до более чем 8000 акров земли, а общая стоимость покупки составила 90 000 долларов. [19]
Генеральный план Чаффи предусматривал распределение воды по всему участку к каждому фермерскому участку по цементным трубам, при этом каждый владелец должен был делить воду пропорционально своему владению независимо от расстояния от источника. Чаффи также спроектировал главную магистраль, которая проходила от одного конца поселения до другого. Он также назвал «главную магистраль» Эвклидом в честь своего любимого математика . Авеню Эвклида была длиной семь миль, простираясь от «самых южных границ колонии до гор». Эвклид планировался как «широкая 200 футов двойная дорога... [с] центральной парковой дорожкой, окруженной 65-футовой дорогой с каждой стороны. Чаффи также планировал провести электричество в Онтарио с уличными фонарями, расположенными на расстоянии мили друг от друга на Эвклиде, и электрическим трамваем, который ежедневно ходил бы вверх и вниз по Эвклиду. Онтарио был доступен для урегулирования 1 ноября 1882 года. В течение первой недели Чаффи продал 190 акров на общую сумму 28 500 долларов. [19]
Чтобы обеспечить успех этого плана орошения и привлечь потенциальных покупателей земли, Чеффи создал «взаимную водную компанию», в которой каждый землевладелец стал акционером. Компания San Antonio Water Company была зарегистрирована 25 октября 1882 года. [21]
Колония Онтарио в конечном итоге стала известна своими цитрусовыми рощами, но в 1882 году апельсиновые деревья были слишком редки и дороги по 100 долларов за акр, чтобы превратиться в цитрусовые, поэтому сначала были посажены другие виды фруктов. К 1884 году владелец питомника в Онтарио Д. А. Шоу сообщил, что там было «40 000 персиковых деревьев, 29 000 грушевых деревьев, 15 000 саженцев яблонь, 16 000 привитых яблонь, 1000 вишневых деревьев и 16 000 виноградных черенков, высаженных в садах и виноградниках». Однако к 1889 году в Онтарио было посажено около 2 000 акров цитрусовых садов, и Онтарио был оценен как имеющий вторую по величине площадь цитрусовых в штате. [22]
Современный город Апленд изначально был северной частью модельной колонии Онтарио Чаффи и был известен как «Северный Онтарио» или «Магнолия» по названию местной гостиницы. [23] Название Апленд впервые было использовано в качестве названия «Ассоциации цитрусовых Апленда». Выбор названия приписывают Чарльзу Д. Адамсу, давнему жителю, организатору и первому избранному президенту Ассоциации. [24] Однако к 1902 году название «Апленд» стало использоваться для обозначения всей территории Северного Онтарио. [25]
Железная дорога пришла в Северный Онтарио в 1887 году. Когда была основана колония Онтарио, центр города располагался рядом с путями Southern Pacific . В 1887 году Атчисон, Топика и Санта-Фе завершили свое соединение рядом с недавно основанным Магнолиевым трактом в Северном Онтарио. Подразделители Магнолии, братья Бедфорд, объявили о планах возвести депо у подножия Второй авеню, главной деловой улицы. В объявлении в Ontario Record за декабрь 1887 года говорилось, что стоимость станции составит 7000 долларов. В последующие десятилетия рядом с путями по обе стороны улицы А были построены многочисленные склады. Используемая для поездок жителей и туристов, а также для грузовых перевозок, железная дорога связывала Апленд с Лос-Анджелесом на западе и с остальной частью сети Санта-Фе на востоке. [26]
Онтарио официально инкорпорировано в 1891 году, но размер инкорпорации был относительно небольшим; половина квадратной мили, граничащая с «Southern Pacific tract на юге, G Street на севере, Sultana Avenue на востоке и Vine Avenue на западе». В 1901 году жители Онтарио узнали, что те, кто живет в Северном Онтарио, также думают об инкорпорации в качестве своего собственного города. Чтобы исключить эту возможность, город расширил свою половину квадратной мили до более чем 10 квадратных миль. [19]
Когда Онтарио начал настаивать на большей площади инкорпорации, жители Апленда выразили обеспокоенность. Площадь земли, которую хотел Онтарио, включала почтовое отделение Апленда, пути для железной дороги Атчисон, Топика и Санта-Фе и железнодорожное депо. 12 марта 1906 года Совет наблюдателей Сан-Бернардино провел двухдневные слушания и постановил, что голосование за инкорпорацию должно состояться. 5 мая 1906 года Апленд одобрил их голосование за инкорпорацию 183 голосами «за» и 19 «против». Город был официально создан 15 мая 1906 года государственным секретарем в Сакраменто. В 1935 году границы Апленда были перерисованы, чтобы включить землю, которая была аннексирована в ходе расширения Онтарио в 1902 году. [25]
Первая больница Апленда, больница Сан-Антонио , открылась на углу шоссе Эрроу и авеню Сан-Антонио в 1907 году, через год после того, как Апленд получил статус города. В больнице было 18 коек с медицинским персоналом из пяти врачей. Она была построена на средства, полученные от продажи акций сообщества. Расширенная больница Сан-Антонио была открыта в среду, 30 июля 1924 года. Эта новая больница, «удобно и научно построенная», согласно новостной статье в Upland News, имела 35 палат с вместимостью 50 пациентов. Общая стоимость этого нового учреждения, расположенного на Ист-Сан-Бернардино-роуд, составила 173 107,10 долларов США. [27]
В 1911 году жители Апленда создали добровольную пожарную часть , начальником которой был назначен Ф. Х. Манкер. Первым зарегистрированным устройством была тележка со шлангом, которую тащил первый попавшийся персонал. В 1913 году первый серьезный пожар, произошедший в новом сообществе, уничтожил все предприятия на восточной стороне Второй авеню к югу от Девятой улицы. Этот пожар вызвал интерес к дальнейшей защите сообщества, и в 1915 году была построена пожарная станция на улице D. В это время была приобретена первая моторизованная пожарная машина. В 2017 году пожарная часть Апленда распалась и стала частью пожарного округа округа Сан-Бернардино. [28]
Upland был одним из городов, расположенных на National Old Trails Road , созданной в 1912 году как первая национальная автомагистраль от побережья до побережья. В Upland национальная автомагистраль проходила вдоль Foothill Boulevard , который был построен на маршруте, установленном первыми испанскими исследователями. [29] В 1926 году, через сто лет после экспедиции Джедедайи Смита, западная часть National Old Trails Road стала частью знаменитого Route 66. [ 30]
Трамвайная линия на широкой, обсаженной деревьями разделительной полосе авеню Эвклид раньше соединяла Апленд с линией Southern Pacific Railroad в Онтарио . [31] Трамвай тянулся из Онтарио в Апленд с помощью мула, который затем забирался на борт прицепа для обратной поездки. [32] [33] Позднее он был преобразован в электричество и закрыт в 1928 году. [34]
Цитрусовая промышленность в Апленде и соседнем Онтарио продолжала процветать, и к 1930-м годам цитрусовые стали доминирующей сельскохозяйственной культурой в Калифорнии. В 1936 году доход от цитрусовой промышленности составил 97 000 000 долларов. Это было вторым по прибыли после нефтяной промышленности Калифорнии, которая составила 159 500 000 долларов. На пике производства цитрусовых отрасль производила шестьдесят процентов поставок цитрусовых в стране и двадцать процентов мировых поставок. Этот успех продолжался для производителей цитрусовых до середины 1940-х годов, когда цитрусовая промышленность в целом начала приходить в упадок. После Второй мировой войны стоимость земли начала стремительно расти, и производители начали продавать свою землю застройщикам. [35]
В 1954 году было завершено строительство автострады Сан-Бернардино , позже ставшей частью межштатной автомагистрали 10 , которая соединила Лос-Анджелес с Сан-Бернардино. [34] Автострада, одна из первых в стране, облегчила поездки в Лос-Анджелес и ускорила переход Апленда из сельской цитрусовой зоны в жилой и коммерческий район. [36]
Апленд расположен на северном краю долины Сан-Бернардино . Горы Сан-Габриэль находятся к северу от Апленда. Рельеф города довольно ровный, но постепенно поднимается вверх к северу. С юга на север высота города увеличивается на 825 футов на расстоянии 4,25 мили, от 1175 футов на пересечении 7-й улицы и Эвклид-авеню (южная граница города) до высоты 2000 футов на пересечении 24-й улицы и Эвклид-авеню (северная граница города). [37] Самая высокая вершина в Сан-Габриэле, гора Сан-Антонио , известная здесь как гора Болди, находится примерно в 9,5 милях к северу от северной границы Апленда и достигает высоты 10 064 фута.
На востоке Апленд граничит с Ранчо-Кукамонга , на юге — с Онтарио и Монтклер , на западе — с Клермонтом , а на севере — с некорпоративным сообществом Сан-Антонио-Хайтс .
В Апланде полузасушливый климат, большая часть осадков выпадает в зимние месяцы. Среднегодовое количество осадков составляет 24,5 дюйма. [37] Самая высокая зарегистрированная температура была 113 °F в июле 2006 года. Самая низкая зарегистрированная температура была 21 °F в январе 1963 года. [38] Согласно системе классификации климата Кёппена , в Апланде теплый летний средиземноморский климат , сокращенно «Csb» на климатических картах. [39]
Перепись населения США 2020 года [42] показала, что население Апленда составляло 79 040 человек. Плотность населения составляла 4 721,3 человека на квадратную милю (1 822,9 человека на км 2 ). Расовый состав Апленда был следующим: 60,6% белых (36,8% неиспаноязычных белых), 6,5% афроамериканцев , 0,9% коренных американцев , 8,9% азиатов , 0,2% жителей островов Тихого океана и 9,6% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 44,1%.
Было 26 654 домохозяйств, в среднем 2,88 человек, причем 30,6% людей старше пяти лет жили в доме, где говорили на языке, отличном от английского. В то время как 90,1% домохозяйств имели подписку на широкополосный Интернет, 94,7% домохозяйств имели компьютер. Из людей старше 1 года 86,5% жили в том же доме годом ранее.
Перепись показала, что 5,8% населения моложе 5 лет и 21,8% моложе 18 лет. Люди в возрасте 65 лет и старше составляют 14,9% населения. Население на 51,9% состоит из женщин, в том числе 3356 ветеранов. Люди, родившиеся за пределами США, составляют 17,6% населения.
Из общего количества единиц жилья 54,6% занимали владельцы. Медианная арендная плата составила $1571.
Средний доход домохозяйства в Апленде составил 76 259 долларов США, при этом доход на душу населения составил 35 624 доллара США в год, а 11,3% населения жили за федеральной чертой бедности. [43]
Среди населения в возрасте 16+ лет 66,3% были гражданскими рабочими. Работники этой демографической группы сообщили о среднем времени на работу в 31,1 минуты.
Перепись населения США 2010 года [44] показала, что население Апленда составляло 73 732 человека. Плотность населения составляла 4 711,1 человек на квадратную милю (1 819,0/км 2 ). Расовый состав Апленда был следующим: 48 364 (65,6%) белых (44,2% неиспаноязычных белых), [43] 5 400 (7,3%) афроамериканцев , 522 (0,7%) коренных американцев , 6 217 (8,4%) азиатов , 159 (0,2%) жителей островов Тихого океана , 9 509 (12,9%) представителей других рас и 3 561 (4,8%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 28 035 человек (38,0%).
Перепись показала, что 73 050 человек (99,1% населения) проживали в домохозяйствах, 305 человек (0,4%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 377 человек (0,5%) были размещены в учреждениях.
Было 25 823 домохозяйств, из которых 9 770 (37,8%) имели детей в возрасте до 18 лет, 13 400 (51,9%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 4 026 (15,6%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 1 557 (6,0%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 1 533 (5,9%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 219 (0,8%) однополых супружеских пар или партнерств . 5 159 домохозяйств (20,0%) состояли из отдельных лиц, и 1 786 (6,9%) имели кого-то, живущего один в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,83. Было 18 983 семьи (73,5% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,26.
Население было распределено следующим образом: 18 091 человек (24,5%) в возрасте до 18 лет, 7 504 человека (10,2%) в возрасте от 18 до 24 лет, 19 917 человек (27,0%) в возрасте от 25 до 44 лет, 19 322 человека (26,2%) в возрасте от 45 до 64 лет и 8 898 человек (12,1%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,9 мужчин.
Было 27 355 единиц жилья со средней плотностью 1 747,9 на квадратную милю (674,9/км 2 ), из которых 14 948 (57,9%) занимали владельцы, а 10 875 (42,1%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,6%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 8,3%. 42 560 человек (57,7% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 30 490 человек (41,4%) — в арендных жилых помещениях.
В 2009–2013 годах в Апленде средний доход домохозяйства составлял 62 667 долларов США, при этом 13,5% населения жили за федеральной чертой бедности. [43]
По данным переписи [45] 2000 года в городе проживало 68 393 человека, 24 551 домохозяйство и 17 873 семьи. Плотность населения составляла 4 523,9 жителей на квадратную милю (1 746,7 жителей/км 2 ). Было 25 467 единиц жилья при средней плотности 1 684,5 на квадратную милю (650,4/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 67,2% белых , 7,6% афроамериканцев , 0,8% коренных американцев , 7,3% азиатов , 0,2% жителей островов Тихого океана , 12,3% представителей других рас и 4,7% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 27,5% населения.
Было 24 551 домохозяйств, из которых 36,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,2% были супружескими парами, живущими вместе, 14,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 27,2% не имели семьи. 21,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 7,0% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,8, а средний размер семьи — 3,2.
В городе население было распределено равномерно: 27,3% моложе 18 лет, 9,6% от 18 до 24 лет, 29,2% от 25 до 44 лет, 23,1% от 45 до 64 лет и 10,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,7 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $48 734, а средний доход семьи — $57 471. Средний доход мужчин составил $43 485, а женщин — $29 973. Доход на душу населения в городе составил $23 343. Около 9,1% семей и 12,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 15,4% из них моложе 18 лет и 6,4% из них старше 65 лет.
Согласно годовому финансовому отчету города за 2019 год [46] , ведущими работодателями города являются:
Музей пожарной охраны города Апленд. Музей находится в первой пожарной части города. В музее хранится пожарное оборудование и фотографии. Здание станции датируется 1915 годом. В музее хранится оригинальная пожарная машина Апленда 1916 года. [47]
Музей истории региона Купера. Бывшая штаб-квартира Онтарио-Кукамонга (Оклахома) Фруктовая биржа — это здание в стиле модерн 1937 года на углу Второй авеню и улицы "A" в Апленде. Самая большая комната посвящена истории вина и цитрусовых в этом районе, а в комнате поменьше — фотографии и инструменты коренных американцев, а коридор завален фотографиями и антикварной мебелью. [48]
Музей искусств Inland Empire (IEMA) был основан в 2015 году как некоммерческий художественный музей, расположенный в Апленде, Калифорния. [49] Музей существует за счет пожертвований и общественной поддержки. [50]
Upland Lemon Festival начался в 1997 году и отмечается ежегодно в апреле. Фестиваль чествует цитрусовую промышленность города и включает в себя вокальный конкурс Lemon Idol, кулинарные конкурсы и карнавальные аттракционы. Фестиваль проводится в центре города Upland. [51]
Upland известен в культуре скейтбординга Южной Калифорнии как место для вертикального катания на скейтборде . Несколько известных скейтбордистов посетили город, известный как «Badlands» в культуре скейтбординга из-за его географического положения. [52] В субботу 19 мая 2012 года мэр Рэй Массер выразил признательность местному жителю Стэну Хоффману, владельцу ныне несуществующего Pipeline Skatepark, наградив его наградой за вклад в культуру скейтбординга. [53]
В 1929 году Дочери Американской революции установили статую Мадонны Тропы в Апленде на пересечении Футхилл-бульвара и Эвклид-авеню. [54] Двенадцать статуй Мадонны Тропы , созданные скульптором Августом Леймбахом , отмечают маршрут дороги National Old Trails, а самая западная статуя находится в Апленде. [55] Одна из надписей на основании статуи Мадонны Тропы отмечает, что в 1826 году Джедедия Смит прошел через то, что позже стало Аплендом, возглавляя группу из 16 охотников в экспедиции, которая ознаменовала первый американский вход в Калифорнию по суше. [56]
Хотя трасса 66 была закрыта в 1985 году, остатки классического шоссе все еще можно увидеть сегодня на бульваре Футхилл в Апленде, включая «классический» McDonald's с оригинальными золотыми арками и старинную гостиницу Buffalo Inn, где с 1929 года подаются бургеры из мяса буйвола. [57]
Авеню Эвклид была добавлена в Национальный реестр исторических мест в 2005 году. [58] 3-мильная тропа для верховой езды проходит по центру авеню Эвклид от бульвара Футхилл до 24-й улицы. Тропа для верховой езды также используется для прогулок и пробежек. [59]
Самая старая часть Апленда находится к востоку от Эвклида между 8-й улицей и шоссе Эрроу и изначально была известна как «Старая Магнолия». Исторический центр города Апленд — это группа торговцев из центра города, которые работают вместе, чтобы продвигать и улучшать исторический деловой район. Центр города состоит из почти 200 предприятий, предлагающих разнообразные товары, рестораны, пивоварни и услуги. [60] Рынок фермеров Апленда проводится в центре города Апленд каждую субботу с апреля по октябрь. [61] [62]
В законодательном собрании штата Калифорния Апленд находится в 25-м округе Сената , представленном демократом Энтони Портантино , и в 41-м округе Ассамблеи , представленном демократом Крисом Холденом . [63]
В Палате представителей США северная часть Апленда находится в 28-м избирательном округе Калифорнии , представленном демократом Джуди Чу . Южная часть Апленда находится в 35-м избирательном округе Калифорнии , представленном демократом Нормой Торрес . Разделительная линия между двумя округами в основном проходит по 14-й улице. [64]
В Апленде находится аэропорт Кейбл — крупнейший в мире семейный аэропорт общественного пользования для авиации общего назначения . [65] Расположенный поблизости международный аэропорт Онтарио и более удаленный международный аэропорт Лос-Анджелеса предлагают коммерческие рейсы.
Upland обслуживается пригородной железнодорожной системой Metrolink на линии San Bernardino Line . [66] Линия San Bernardino компании Metrolink проходит от станции Los Angeles Union Station до Сан-Бернардино . Линия была построена в 1887 году железной дорогой Atchison, Topeka and Santa Fe Railway . [26] AT&SF прекратила пассажирские перевозки в конце 1960-х годов, но Metrolink приобрела железнодорожные пути в 1992 году и возобновила пассажирские перевозки. [67] Станция Upland Metrolink расположена на месте станции AT&SF, построенной в 1937 году. Здание станции 1937 года в настоящее время используется розничным магазином, но железнодорожная платформа используется для операций Metrolink. [68] Burlington Northern Santa Fe Railway продолжает осуществлять железнодорожные грузоперевозки на этой линии. [69]
Euclid Avenue является частью California Highway 83 , северо-южной трассы, которая соединяется с Онтарио и Чино на юге. Foothill Boulevard является частью California Highway 66 , восточно-западной трассы, которая ранее была частью US Route 66.
Автобусное сообщение в Апленде обеспечивает компания Omnitrans .
Interstate 10 проходит вдоль границы Апленда с Онтарио и соединяет Апленд с Лос-Анджелесом на западе и Сан-Бернардино на востоке. Проходящая с востока на запад трасса State Route 210 (будущая Interstate 210) проходит через северную часть Апленда, соединяясь с Пасаденой на западе и Сан-Бернардино на востоке.
Апленд обслуживается Объединенным школьным округом Апленд . Часть Апленда попадает в школьный округ Chaffey Joint Union High School District , но ни одна из школ CJUHSD не находится в Апленде.
У Апленда есть два города-побратима , определенных организацией Sister Cities International :
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Милдьюра, Виктория , Австралия, которая, как и Апленд, была основана как ирригационная община Джорджем и Уильямом Чаффи [76]
Каборка , Сонора , МексикаАпленд упоминается в фильме Киану Ривза 2008 года «Короли улиц» как дом капитана отдела внутренних расследований полиции Лос-Анджелеса Джеймса Биггса (которого играет Хью Лори ). [77]
Город также примечателен как место действия сериала TLC TV Dr. Pimple Popper . Сериал является ответвлением канала YouTube дерматолога Сандры Ли , которая стала крупной интернет-знаменитостью после публикации видеороликов своих процедур. Основное место действия как сериала, так и видеороликов YouTube — клиника Skin Physicians & Surgeons, которой управляют Ли и ее муж-дерматолог Джеффри Ребиш. [78] [79]
Организация Питера Попоффа «People United for Christ» базируется в Апленде. [80]
