Ассата Олугбала Шакур (урожденная Джоанн Дебора Байрон ; 16 июля 1947 [а] ), также известная как Джоан Чезимард , — американская политическая активистка и осужденная за убийца, которая была членом Чёрной освободительной армии (БЛА). В 1977 году она была осуждена за убийство первой степени военнослужащего штата Вернера Ферстера во время перестрелки на автостраде Нью-Джерси в 1973 году. Она сбежала из тюрьмы в 1979 году и в настоящее время разыскивается ФБР с вознаграждением в размере 1 миллиона долларов за информацию. что привело к ее поимке, а также дополнительное вознаграждение в размере 1 миллиона долларов, предложенное Генеральным прокурором Нью-Джерси. [3]
Она родилась во Флашинге, Квинс , выросла в Нью-Йорке и Уилмингтоне, Северная Каролина . После того, как она несколько раз убегала из дома, ее взяла к себе тетя, которая позже стала одним из ее адвокатов. Она стала участвовать в политической деятельности в Муниципальном колледже Манхэттена и Городском колледже Нью-Йорка . После окончания школы она начала использовать имя Ассата Шакур и ненадолго присоединилась к партии «Черные пантеры» . Затем она присоединилась к БЛА , слабо связанному ответвлению «Черных пантер», которое участвовало в вооруженной борьбе против правительства США, используя тактику, включая грабежи банков и убийства полицейских и торговцев наркотиками. [4]
В период с 1971 по 1973 год ей было предъявлено обвинение в нескольких преступлениях, и она стала объектом розыска в нескольких штатах . В мае 1973 года Шакур был арестован после ранения в перестрелке на магистрали Нью-Джерси . В перестрелке также участвовали военнослужащие штата Нью-Джерси Вернер Ферстер и Джеймс Харпер, а также члены BLA Сундиата Аколи и Зайд Малик Шакур. Государственный солдат Харпер был ранен; Зайд Шакур был убит; Государственный солдат Ферстер был убит. В период с 1973 по 1977 год Шакуру было предъявлено обвинение в убийстве , покушении на убийство , вооруженном ограблении , ограблении банка и похищении людей в связи с перестрелкой и шестью другими инцидентами. Она была оправдана по трем пунктам обвинения, а три обвинения были сняты с рассмотрения . В 1977 году она была признана виновной в убийстве полицейского Ферстера и семи других уголовных преступлениях, связанных с перестрелкой 1973 года. Ее защита утверждала, что медицинские данные свидетельствуют о ее невиновности, поскольку в перестрелке ей была повреждена рука.
Отбывая пожизненное заключение за убийство, Шакур сбежала в 1979 году при содействии БЛА и членов Коммунистической организации 19 мая из исправительного учреждения для женщин Клинтона в Юнион-Тауншип, штат Нью-Джерси , ныне исправительного учреждения для женщин Эдны Махан . Она появилась на Кубе в 1984 году, где ей было предоставлено политическое убежище . С тех пор Шакур живет на Кубе, несмотря на попытки правительства США вернуть ее. Она была в списке самых разыскиваемых террористов ФБР с 2013 года как Джоан Дебора Чезимард и была первой женщиной, добавленной в этот список. [5] [6]
Ассата Шакур родилась Джоан Дебора Байрон во Флашинге, Квинс , Нью-Йорк , 16 июля 1947 года. [7] Она прожила три года со своей матерью, школьной учительницей Дорис Э. Джонсон, а также бабушкой и дедушкой на пенсии Лулой и Фрэнком Хилл. [8]
В 1950 году родители Шакур развелись, и она переехала с бабушкой и дедушкой в Уилмингтон, Северная Каролина . После начальной школы Шакур вернулась в Квинс, чтобы жить с матерью и отчимом (ее мать снова вышла замуж); она училась в средней школе Парсонса. Шакур по-прежнему часто навещала своих бабушку и дедушку на юге. Ее семья испытывала финансовые трудности и часто ссорилась; Шакур мало времени проводил дома. [9]
Она часто убегала, оставаясь с незнакомцами и работая в течение коротких периодов времени, пока ее не взяла к себе сестра матери, Эвелин А. Уильямс, борец за гражданские права , жившая на Манхэттене. [10] Шакур сказала, что ее тетя была героиней ее детства, поскольку она постоянно знакомила ее с чем-то новым. Она сказала, что ее тетя была «очень искушенной и знала самые разные вещи. Она была как раз в моем вкусе, потому что я [ sic ] постоянно задавал всевозможные вопросы. Я хотел знать все». Уильямс часто водил девочку в музеи, театры и художественные галереи. [11]
Шакур обратилась в католицизм в детстве и в течение шести месяцев посещала Соборную среднюю школу для девочек , а затем перешла в государственную среднюю школу. [12] Она какое-то время посещала занятия, прежде чем бросить учебу. Ее тетя помогла ей позже получить степень общего образования (GED). [11] Часто в ее классе католической средней школы было мало или вообще не было других чернокожих учеников.
Позже Шакур писала, что учителя, казалось, были удивлены, когда она ответила на вопрос в классе, как будто не ожидая, что чернокожие люди будут умными и заинтересованными. Она сказала, что ей преподавали приукрашенную версию истории, игнорирующую притеснения, которым подвергаются цветные люди, особенно в Соединенных Штатах. В своей автобиографии она написала: «Я не знала, какой дурой из меня сделали, пока не выросла и не начала читать реальную историю». [13]
Шакур училась в Муниципальном колледже Манхэттена (BMCC), а затем в Городском колледже Нью-Йорка (CCNY) в середине 1960-х годов, где она стала участвовать во многих политических мероприятиях, протестах за гражданские права и сидячих забастовках. [14]
Впервые она была арестована вместе со 100 другими студентами BMCC в 1967 году по обвинению в незаконном проникновении. Студенты приковали цепями и заперли вход в здание колледжа в знак протеста против небольшого количества чернокожих преподавателей и отсутствия программы обучения чернокожих. [15]
В апреле 1967 года она вышла замуж за Луи Чезимара, однокурсника-активиста CCNY, на католической свадебной церемонии. Их семейная жизнь закончилась через год; они развелись в декабре 1970 года, и Чезимару было аннулировано . [16] В своих 320-страничных мемуарах Шакур посвятила один абзац своему браку, заявив, что он закончился из-за различий во взглядах на гендерные роли. [17]
После окончания CCNY Шакур переехала в Окленд, Калифорния , где присоединилась к Партии Черных Пантер (БПП). [18] В Окленде Шакур работал с БПП над организацией протестов и программ общественного образования. [19]
Вернувшись в Нью-Йорк, Шакур возглавил отделение BPP в Гарлеме, координируя программу бесплатных завтраков для детей, бесплатные клиники и работу с населением. [19] Но вскоре она покинула партию, не любя мачо-поведение мужчин и полагая, что членам и лидерам БПП не хватает знаний и понимания черной истории Соединенных Штатов . [20] Шакур присоединился к Черной освободительной армии (БЛА), ответвлению, члены которого были вдохновлены Вьетконгом и борцами за независимость Алжира в битве за Алжир . Они развернули кампанию партизанской деятельности против правительства США, используя такую тактику, как установка бомб, грабежи банков и убийства торговцев наркотиками и полиции. [21] [22] [23]
Она начала использовать имя Ассата Олугбала Шакур в 1971 году, отвергнув Джоан Чезимар как «рабское имя». [11] [24] Ассата — западноафриканское имя, происходящее от Аиши , которое, как говорят, означает «та, которая борется», а Шакур означает «благодарный» на арабском языке. Олугбала на языке йоруба означает «спаситель» . [24] Она идентифицировала себя как африканку и чувствовала, что ее старое имя больше не подходит: «Это звучало так странно, когда люди называли меня Джоан. На самом деле это не имело ко мне никакого отношения. или не американец. Я чувствовала себя африканской женщиной». [25]
Начиная с 1971 года Шакур предположительно была причастна к нескольким случаям нападения и грабежа, в которых ей были предъявлены обвинения или объявлены в розыск для допроса, включая нападения на полицию Нью-Йорка и ограбления банков в этом районе.
6 апреля 1971 года Шакур был ранен в живот во время драки с гостем в отеле Statler Hilton в центре Манхэттена . По данным полиции, Шакур постучал в дверь комнаты для гостей, спросил: «Здесь происходит вечеринка?», затем показал револьвер и потребовал деньги. [26] В 1987 году Шакур подтвердил журналисту, что в этом инциденте была связь с наркотиками, но отказался вдаваться в подробности. [12]
Ей было предъявлено обвинение в попытке ограбления, преступном нападении , создании безрассудной угрозы и хранении смертоносного оружия, а затем ее выпустили под залог . [27] Утверждается, что Шакур сказала, что она была рада, что ее застрелили; после этого она больше не боялась, что ее снова застрелят. [28]
После ограбления банка в Квинсе 23 августа 1971 года Шакура разыскивали для допроса. В банках широко вывешивалась фотография женщины (позже предположительно являвшейся Шакуром) в черных очках в толстой оправе, с высокой прической, туго затянутой на голову и направляющей пистолет. Ассоциация клиринговой палаты Нью-Йорка заплатила за полностраничную рекламу с материалами о Шакуре. [29] В 1987 году, когда на Кубе его спросили об утверждениях полиции о том, что БЛА получила средства путем ограблений банков и воровства, Шакур ответил: «Были экспроприации, были ограбления банков». [12]
21 декабря 1971 года Департамент полиции Нью-Йорка назвал Шакура одним из четырех подозреваемых в нападении с ручной гранатой , в результате которого была уничтожена полицейская машина и ранены два офицера в Маспете, Квинс . Когда свидетель опознал Шакура и Эндрю Джексона по фотографиям Федерального бюро расследований (ФБР), через три дня после нападения была подана тревога в 13 штатах. [30] [31] [32] [33] Сотрудники правоохранительных органов Атланты, штат Джорджия , заявили, что Шакур и Джексон жили вместе в Атланте в течение нескольких месяцев летом 1971 года. [34] [35] [36]
Шакура разыскивали для допроса за ранение 26 января 1972 года полицейского, который пытался вручить повестку о нарушении правил дорожного движения в Бруклине. [37] После ограбления банка в Бруклине на сумму 89 000 долларов 1 марта 1972 года заголовок Daily News спрашивал: «Это была Джоанн?» Шакур был объявлен в розыск для допроса после ограбления банка в Бронксе 1 сентября 1972 года. [37] Основываясь на фотографиях ФБР, монсеньор Джон Поуис утверждал, что Шакур был замешан в вооруженном ограблении церкви Богоматери Сретения в Браунсвилле, Бруклин , 14 сентября 1972 года. [38]
В 1972 году Шакур стала объектом общенационального розыска после того, как ФБР заявило, что она возглавляла ячейку Черной освободительной армии, которая провела «серию хладнокровных убийств полицейских Нью-Йорка». [39] ФБР заявило, что среди них были «убийства в форме казни» полицейских Нью-Йорка Джозефа Пиагентини и Уэйверли Джонса 21 мая 1971 года, а также офицеров полиции Нью-Йорка Грегори Фостера и Рокко Лори 28 января 1972 года. [40] [41] ] Шакур предположительно был непосредственно причастен к убийствам Фостера и Лори и косвенно причастен к убийствам Пьяджентини и Джонса. [42]
Некоторые источники называют Шакура де-факто главой БЛА после ареста сооснователя Дхорубы Мура . [43] Роберт Дейли, заместитель комиссара полиции Нью-Йорка, например, описал Шакура как «последнего разыскиваемого беглеца, душу банды, наседку, которая держала их вместе, заставляла двигаться, заставляла стрелять». [44] Спустя годы некоторые полицейские утверждали, что ее значение в БЛА было преувеличено полицией. Один офицер сказал, что они создали «миф», чтобы «демонизировать» Шакур, потому что она «образованная», «молодая и красивая». [45]
По состоянию на 17 февраля 1972 года, когда Шакур была опознана как один из четырех членов BLA во время короткой поездки в Чаттанугу, штат Теннесси , ее разыскивали для допроса (вместе с Робертом Викерсом, Твайманом Мейерсом, Сэмюэлем Купером и Полом Стюартом) в связи с убийства полиции, ограбление банка в Квинсе и нападение на полицию с гранатой. [46] [47] [48] Шакур был одним из шести подозреваемых в засаде на четырех полицейских — двух на Ямайке, в Квинсе , и двух в Бруклине — 28 января 1973 года. [49]
16 апреля 1981 года Шакур предположительно находился на заднем сиденье фургона, ставшего жертвой кражи со взломом. После того, как автомобиль остановился, двое мужчин вышли из него и открыли огонь по офицерам полиции Нью-Йорка Джону Скарангелле и Ричарду Рейни. Двум мужчинам были предъявлены обвинения в убийстве офицера Скарангеллы и покушении на убийство офицера Рейни. [50]
К июню 1973 года аппарат, который впоследствии стал Объединенной оперативной группой по борьбе с терроризмом (JTTF) ФБР [51], почти ежедневно проводил брифинги о статусе Шакур и выдвинутых против нее обвинениях. [52] [53]
По словам Кливера и Кациафикаса, ФБР и местная полиция «инициировали национальную миссию по поиску и уничтожению подозреваемых членов БЛА, участвуя в наблюдениях, которые были результатом интенсивных политических репрессий и контрразведывательных кампаний, таких как NEWKILL». Они «пытались связать Ассату с каждым предполагаемым действием БЛА с участием женщины». [54] JTTF позже станет «координирующим органом в поисках Ассаты и возобновленной кампании по разгрому БЛА» после ее побега из тюрьмы. [53] Однако после поимки Шакур не было предъявлено обвинение ни в одном из преступлений, за которые она предположительно стала объектом розыска. [39] [55]
Шакур и другие [39] [55] [56] утверждают, что она стала мишенью COINTELPRO ФБР в результате ее участия в организациях освобождения чернокожих. [18] В частности, документальные данные свидетельствуют о том, что Шакур стал мишенью расследования под названием CHESROB, которое «попыталось привлечь бывшую New York Panther Джоан Чезимард (Ассата Шакур) практически к каждому ограблению банка или насильственному преступлению с участием чернокожей женщины на Восточном побережье». . [57] Несмотря на то, что CHESROB (как и его предшественник, NEWKILL) был назван в честь Шакура, он не ограничивался Шакуром. [58]
Спустя годы, когда она жила на Кубе, Шакур спросили о предполагаемой причастности БЛА к убийствам полицейских. Она сказала: «На самом деле вооруженная борьба исторически использовалась людьми для собственного освобождения... Но вопрос заключается в том, когда люди прибегают к вооруженной борьбе... Были люди [в БЛА], которые абсолютно придерживались позиции, что это было просто время сопротивляться, и если бы чернокожие люди не начали сопротивляться жестокости полиции и не начали оказывать вооруженное сопротивление, мы были бы уничтожены». [12]
2 мая 1973 года, около 12:45, [59] Ассата Шакур вместе с Зайдом Маликом Шакуром (урожденным Джеймсом Ф. Костаном) и Сундиатой Аколи (урожденным Кларком Сквайром) были остановлены на магистрали Нью-Джерси в Восточном Брансуике. за вождение со сломанным задним фонарем - военнослужащий штата Джеймс Харпер, которого поддерживал солдат Вернер Ферстер на второй патрульной машине. [60] Транспортное средство «немного» превысило разрешенную скорость . [59] [61] Записи звонка солдата Харпера диспетчеру проигрывались на судебных процессах над Аколи и Ассатой Шакуром. [60] [62]
Остановка произошла в 200 ярдах (183 м) к югу от того, что тогда было административным зданием магистрали. [59] [62] [63] Аколи вел двухдверный автомобиль, Ассата Шакур сидел на правом переднем сиденье, а Зайд Шакур - на правом заднем сиденье. [64] [b] Солдат Харпер попросил у водителя удостоверение личности, заметил несоответствие, попросил его выйти из машины и допросил его в задней части машины. [59]
После допроса Аколи показания участников противостояния начинают расходиться (см. раздел «Свидетели» ниже). [65] Завязалась перестрелка, в которой солдат Ферстер получил два выстрела в голову из собственного пистолета и был убит, [60] [65] Зайд Шакур был убит, а Ассата Шакур и солдат Харпер были ранены.
Согласно первоначальным заявлениям полиции, в этот момент один или несколько подозреваемых начали стрелять из полуавтоматического пистолета, а солдат Ферстер выстрелил четыре раза, прежде чем получил смертельное ранение. [59] На суде над Аколи Харпер показал, что перестрелка началась «через несколько секунд» после прибытия Ферстера на место происшествия. [64] На этом суде Харпер сказал, что Ферстер залез в машину, вытащил и поднял полуавтоматический пистолет и магазин с боеприпасами и сказал: «Джим, посмотри, что я нашел», [64] стоя лицом к Харперу сзади. транспортного средства. [66] Полиция приказала Ассате Шакуру и Зейду Шакуру положить руки на колени и не двигаться; Харпер рассказала, что Ассата Шакур протянула руку к правой ноге, вытащила пистолет и выстрелила ему в плечо, после чего отступила за свою машину. На допросе прокурора К. Джадсона Хэмлина Харпер сказал, что видел, как Ферстер выстрелил в тот момент, когда Ассата Шакур был ранен пулями из пистолета Харпера. [64] В своем вступительном слове перед присяжными Хэмлин сказал, что Аколи выстрелил в Ферстера из полуавтоматического пистолета 38-го калибра и использовал собственное оружие Ферстера, чтобы «казнить его». [67] По показаниям следователей Государственной полиции, возле тела Ферстера были обнаружены два заклинивших полуавтоматических пистолета. [68]
Аколи вел машину (белый Pontiac LeMans с номерными знаками Вермонта ) [63] , в которой находились раненый Ассата Шакур и мертвый или умирающий Зайд Шакур, в 5 милях (8 км) вниз по дороге. [60] [59] Автомобиль преследовали три патрульные машины, и будки на магистрали были предупреждены. Аколи остановился, вышел из машины и, получив приказ остановиться от солдата, сбежал в лес, когда солдат разрядил свой пистолет. [59] Ассата Шакур подошла к солдату, подняв окровавленные руки, сдаваясь. [59] Аколи был схвачен после 36-часовой охоты , в которой участвовало 400 человек, вертолеты полиции штата и ищейки. [59] [69] [70] Тело Зайда Шакура было найдено в близлежащем овраге вдоль дороги. [59]
По словам представителя полиции Нью-Джерси, Ассата Шакур направлялась в «новое убежище в Филадельфии» и «в конечном итоге направлялась в Вашингтон». Сообщается, что в книге в машине был список потенциальных целей БЛА. [59] Ассата Шакур показала, что направлялась в Балтимор на работу официанткой в баре. [71]
С огнестрельными ранениями в обе руки и плечо Ассата Шакур был переведен в больницу общего профиля Миддлсекса под «сильной охраной» и, как сообщается, находился в «тяжелом состоянии». Солдат Харпер был ранен в левое плечо, его состояние оценивается как «хорошее», и в больнице ему была предоставлена охрана. [59] [69] Ассату Шакур допросили и привлекли к суду с больничной койки. [72]
Ее команда защиты утверждала, что ее медицинское обслуживание в этот период было «некачественным». [11] [73] [74] [75]
Ее перевели из больницы общего профиля Миддлсекс в Нью-Брансуике в больницу Рузвельта в Эдисоне после того, как ее адвокаты получили постановление суда от судьи Джона Бахмана [76] , а затем через несколько недель перевели в работный дом округа Миддлсекс. [77]
Во время интервью Ассата Шакур рассказала о обращении с ней со стороны полиции и медицинского персонала больницы общего профиля Миддлсекса. Она сказала, что полицейские избивали и душили ее и «делали все, что могли, как только врачи или медсестры выходили на улицу». [78]
В период с 1973 по 1977 год в Нью-Йорке и Нью-Джерси Шакуру предъявляли обвинения десять раз, в результате чего было возбуждено семь различных уголовных процессов. Шакуру было предъявлено обвинение в двух ограблениях банков , похищении бруклинского торговца героином , покушении на убийство двух полицейских Квинса в результате неудавшейся засады 23 января 1973 года и восьми других уголовных преступлениях, связанных с перестрелкой на магистрали. [39] [79] Из этих судебных процессов три закончились оправдательными приговорами , один – вынесением решения присяжными , один – изменением места проведения , один – неправильным судебным разбирательством из-за беременности и один – вынесением обвинительного приговора. Три обвинительных заключения были отклонены без суда. [79]
По обвинениям, связанным с перестрелкой на магистрали в Нью-Джерси, судья Верховного суда Нью-Джерси Леон Герофски в 1973 году распорядился перенести место проведения заседания из Миддлсекса в округ Моррис, штат Нью-Джерси , заявив, что «здесь было почти невозможно собрать присяжных, состоящих из людей, готовых принять ответственность за беспристрастность, чтобы обвиняемые были защищены от преходящих страстей и предубеждений». [80] Опросы жителей округа Миддлсекс, где Аколи была осуждена менее трех лет назад, [81] показали, что 83% знали личность Шакур, а 70% считали ее виновной. [63]
В декабре 1973 года Шакура судили за ограбление компании «Manufacturer's Hanover Trust Company» в Бронксе на сумму 3700 долларов, совершенное 29 сентября 1972 года , вместе с сообвиняемым Камау Садики (урожденным Фредом Хилтоном). [82] [83] В свете продолжающегося судебного преследования Шакура за убийство в суде штата Нью-Джерси ее адвокаты просили отложить судебное разбирательство на шесть месяцев, чтобы обеспечить дальнейшую подготовку. Судья Ли П. Гальярди отклонил отсрочку, а Второй округ отклонил ходатайство Шакура о выдаче мандамуса . [84] В знак протеста адвокаты промолчали, а Шакур и Садики вели собственную защиту. [82] [83] Окружной прокурор Юджин Голд предъявил обвинение семи другим членам БЛА в связи с серией ограблений и расстрелов в тот же день, [85] который, по словам Голда, представлял «высший эшелон» БЛА как установлено в результате годового расследования. [86]
Доводы обвинения в основном основывались на показаниях двух мужчин, признавших себя виновными в участии в ограблении. [87] Обвинение вызвало четырех свидетелей: Эйвона Уайта и Джона Риверса (оба уже признали себя виновными в ограблении), а также менеджера и кассира банка. [88] Уайт и Риверс, хотя и признали себя виновными, еще не были осуждены за ограбление, и им было обещано, что обвинения будут сняты в обмен на их показания. [88] Уайт и Риверс показали, что Шакур охранял одну из дверей с помощью пистолета «магнум» 357-го калибра , а Садики служил наблюдателем и управлял грузовиком для бегства во время ограбления; ни Уайт, ни Риверс не подвергались перекрестному допросу из-за отказа адвоката участвовать в судебном процессе. [88] Тетя и адвокат Шакура, Эвелин Уильямс, была обвинена в неуважении к суду после того, как вышла из зала суда после того, как многие из ее попыток ходатайства были отклонены. [82] Судебное разбирательство было отложено на несколько дней после того, как у Шакура был диагностирован плеврит . [89]
В ходе процесса обвиняемых несколько раз выводили в «загон» возле зала суда после того, как они выкрикивали жалобы и эпитеты в адрес судьи Гальярди. [90] Находясь в изоляторе, они слушали процесс через громкоговорители. [91] Обоих обвиняемых неоднократно обвиняли в неуважении к суду, и в конечном итоге их отстранили от зала суда, где судебное разбирательство продолжалось в их отсутствие. [82] Современная редакционная статья New York Times критиковала Уильямс за неспособность поддерживать «приличия» в зале суда, сравнивая ее действия с недавним осуждением Уильяма Канстлера за неуважение к его действиям во время судебного процесса над « Чикагской семеркой ». [92]
Адвокат Садики, Роберт Блум, пытался добиться прекращения судебного процесса, а затем отложить его из-за новых «разоблачений» относительно достоверности Уайта, бывшего сообвиняемого, который тогда работал на обвинение. [93] Летом Блуму было поручено защищать Садики/Хилтон, но Уайт был раскрыт в качестве свидетеля правительства только перед самым судом. [94] Судья Гальярди дал указание обвинению и защите не упоминать о связях Шакура или Садики с БЛА, заявив, что они «не имеют отношения к делу». [93] Гальярди отклонил просьбы присяжных задавать вопросы свидетелям — либо напрямую, либо через него — и отказался предоставить присяжным запрошенную ими информацию о том, сколько времени было отведено защите на подготовку, заявив, что это «не их дело». беспокойство". [95] Этот судебный процесс привел к вынесению приговора присяжным , а затем к неправильному судебному разбирательству, когда присяжные сообщили Гальярди, что они в четвертый раз безнадежно зашли в тупик. [94]
Повторное судебное разбирательство было отложено на один день, чтобы дать обвиняемым больше времени на подготовку. [96] Новый состав присяжных ознаменовался попытками Уильямс освободить ее от обязанностей из-за разногласий с Шакуром, а также с адвокатом Хилтон. [97] Судья Арнольд Бауман отклонил ходатайство, но поручил другому адвокату, Говарду Джейкобсу, защищать Шакура, в то время как Уильямс оставался официальным адвокатом. [97] Шакур была изгнана после ссоры с Уильямс, и Хилтон ушла вместе с ней, пока продолжался отбор присяжных. [98] После выбора двенадцати присяжных (60 были оправданы), Уильямс было разрешено выйти из дела, при этом Шакур официально представляла себя при содействии адвоката Флоринс Кеннеди. [99] На повторном судебном заседании Уайт показал, что шестеро предполагаемых грабителей сохранили свои обрезки волос, чтобы замаскироваться, и опознал частично скрытую голову и плечо на фотографии, сделанной с камеры наблюдения, как принадлежащие Шакуру. [100] Кеннеди возражал против этой идентификации на том основании, что прокурор, помощник прокурора США Питер Трубнер, предложил оговорить, что Шакур не был изображен ни на одной из фотографий. [100] Хотя и Уайт, и Риверс показали, что Шакур во время ограбления был одет в комбинезон, человек, опознанный как Шакур на фотографии, был одет в куртку. [101] Защита пыталась дискредитировать Уайта на том основании, что он провел восемь месяцев в больнице для душевнобольных преступников Маттеаван в 1968 году, а Уайт возражал, что он симулировал безумие (заявляя, что он Аллах перед тремя психиатрами), чтобы получить переведен из тюрьмы. [102]
Шакур лично подверг перекрестный допрос свидетелей, заставив Уайт признаться, что когда-то он был в нее влюблен; в тот же день одного присяжного заседателя (который часто дремал во время суда) заменили запасным. [103] В ходе повторного судебного разбирательства подсудимые неоднократно уходили из зала суда или были выброшены из него. [104] Оба обвиняемых были оправданы на повторном судебном заседании; шесть присяжных, опрошенных после суда, заявили, что не поверили двум ключевым свидетелям обвинения. [101] После суда Шакур был немедленно возвращен в Морристаун, штат Нью-Джерси , под усиленную охрану. [101] Луи Чезимар (бывший муж Шакура) и Пол Стюарт, двое других предполагаемых грабителей, были оправданы в июне. [105]
Разбирательство по перестрелке на Тернпайке продолжилось судьей Джоном Э. Бахманом в округе Миддлсекс. [106] В 1973 году судья Верховного суда Нью-Джерси Леон Герофски распорядился перенести место проведения заседания из Миддлсекса в округ Моррис, штат Нью-Джерси , заявив, что «здесь было почти невозможно собрать присяжных, состоящих из людей, готовых принять на себя ответственность за беспристрастность, чтобы обвиняемые могли быть защищенным от преходящих страстей и предрассудков». [80] В округе Моррис проживало гораздо меньше чернокожего населения, чем в округе Миддлсекс. [107] На этом основании Шакур безуспешно пытался перенести судебное разбирательство в федеральный суд. [108]
Прежде чем выбор присяжных был завершен, выяснилось, что Шакур беременна. Из-за возможности выкидыша обвинение успешно потребовало неправильного судебного разбирательства по делу Шакура; Суд над Аколи продолжился. [109] [110] [111]
Шакуру и еще четырем людям (включая Фреда Хилтона, Эйвона Уайта и Эндрю Джексона) 31 декабря 1973 года Верховный суд штата в Бронксе предъявил обвинение в попытке застрелить двух полицейских — Майкла О'Рейли и Роя Поллиану. , которые были ранены, но с тех пор вернулись в строй — в засаде в Сент-Олбансе, Квинс, 28 января 1973 года. [112] 5 марта 1974 года в обвинительном заключении были названы имена двух новых обвиняемых (Жаннет Джефферсон и Роберт Хейс). по тем же обвинениям. [113] 26 апреля, когда Шакур была беременна, [109] губернатор Нью-Джерси Брендан Бирн подписал приказ об экстрадиции Шакура в Нью-Джерси, чтобы предстать перед судом по двум пунктам обвинения в покушении на убийство, покушении на нападение и хранении опасного оружия, связанном с предполагаемым засада; однако Шакур отказалась отказаться от своего права на слушание об экстрадиции и попросила провести полное слушание перед судьей окружного суда Миддлсекса Джоном Э. Бахманом. [114]
Шакур был экстрадирован в Нью-Йорк 6 мая, [115] ему было предъявлено обвинение 11 мая (он не признал себя виновным) и заключен под стражу судьей Верховного суда штата Альбертом С. МакГровером до предварительного слушания 2 июля. [116 ] В ноябре 1974 года судья Верховного суда штата Нью-Йорк Питер Фаррел отклонил обвинительное заключение о покушении на убийство из-за недостаточности доказательств, заявив: «Суд может лишь с неодобрением отметить, что прошел практически год, прежде чем адвокат подал заявление о предоставлении самой простой помощи, разрешенной права, а именно нападки на достаточность доказательств, представленных большим жюри». [117]
30 мая 1974 года Шакуру было предъявлено обвинение в ограблении бруклинского бара и похищении бармена Джеймса Фримена с целью получения выкупа. [116] Шакура и его сообвиняемого Рональда Майерса обвинили в том, что они проникли в бар с пистолетами и дробовиками, взяли из кассы 50 долларов, похитили бармена, оставили записку с требованием выкупа в размере 20 000 долларов от владельца бара и скрылись на арендованном грузовике. [118] Позже Фриман, как сообщается, остался невредимым. [118] Текст вступительного слова Шакур на суде воспроизведен в ее автобиографии. [119] Шакур и сообвиняемый Рональд Майерс были оправданы 19 декабря 1975 года, после семи часов обсуждения присяжных, завершив трехмесячный судебный процесс перед судьей Уильямом Томпсоном. [118]
В июле 1973 года, после предъявления обвинения большим жюри, Шакур не признал себя виновным в Федеральном суде Бруклина по обвинительному заключению, связанному с ограблением банка Bankers Trust Company в Квинсе на сумму 7700 долларов 31 августа 1971 года. [120] Судья Джейкоб Мишлерсет установил ориентировочная дата судебного разбирательства - 5 ноября того же года. [121] [122] Судебный процесс был отложен до 1976 года, [120] когда интересы Шакура представляли Стэнли Коэн и Эвелин Уильямс. [123] На этом процессе Шакур выступала в качестве своего адвоката и в своих вступительных показаниях сказала присяжным:
Я решил выступить в качестве второго адвоката и сделать это вступительное заявление не потому, что у меня есть какие-то иллюзии относительно своих юридических способностей, а, скорее, потому, что есть вещи, которые я должен вам сказать. Я провел много дней и ночей за решеткой, думая об этом суде, об этом безобразии. И, по моему мнению, только тот, кто так близко стал жертвой этого безумия, как я, может отдать должное тому, что я говорю. [124]
Один банковский служащий показал, что Шакур был одним из грабителей банка, но трое других банковских служащих (включая двух кассиров) показали, что они не уверены. [123] Обвинение представило фотографии с камер видеонаблюдения четырех из шести предполагаемых грабителей, утверждая, что одним из них был Шакур в парике. Шакур был насильно подавлен и сфотографирован ФБР по приказу судьи после того, как отказался сотрудничать, полагая, что ФБР будет использовать фотоманипуляции ; Последующий судья постановил, что способы получения фотографий нарушили права Шакура, и признал новые фотографии неприемлемыми. [82] В своей автобиографии Шакур рассказывает, как пять маршалов избивали, душили и пинали ее ногами в зале суда, пока Уильямс рассказывала о событиях, чтобы гарантировать, что они будут отражены в протоколе суда. [125] Вскоре после начала обсуждения присяжные попросили показать все фотоматериалы, взятые из записей камер наблюдения. [123] Присяжные установили, что широко распространенная фотография ФБР, на которой якобы запечатлена Шакур, участвовавшая в ограблении, принадлежала не ей. [126]
Шакур был оправдан после семичасового обсуждения присяжных 16 января 1976 года [123] и немедленно отправлен обратно в Нью-Джерси для рассмотрения дела Тернпайк. [127] Фактическая передача состоялась 29 января. [128] Она была единственной из шести подозреваемых в ограблении, которая предстала перед судом. [123] Эндрю Джексон и двое других обвиняемых в том же ограблении признали себя виновными; Джексон был приговорен к пяти годам тюремного заключения и пяти годам условно; еще один был застрелен в перестрелке во Флориде 31 декабря 1971 года, а последний оставался на свободе на момент оправдания Шакура. [120] [123]
К моменту повторного суда в 1977 году Аколи уже была признана виновной в стрельбе и убийстве Ферстера. [64] Обвинение утверждало, что Ассата выпустил пули, ранившие Харпера, а защита утверждала, что их выпустил ныне покойный Зайд. [129] Согласно законам штата Нью-Джерси, если присутствие Шакур на месте происшествия можно рассматривать как «пособничество» убийству Ферстера, она может быть осуждена, даже если она не выпустила пули, убившие его. [130]
Всего в местной прессе было опубликовано 289 статей, касающихся различных преступлений, в которых обвинялся Шакур. [63] Шакур снова попытался перенести судебное разбирательство в федеральный суд. Окружной суд США по округу Нью-Джерси отклонил ходатайство, а также отказал Шакуру в запрете на проведение судебных разбирательств по пятницам. [60] [131] [132] Коллегия в полном составе Апелляционного суда США третьего округа подтвердила это. [133]
Девятинедельный судебный процесс получил широкую огласку, о нем даже сообщило Телеграфное агентство Советского Союза (ТАСС). [63] [134] Во время судебного процесса сотни борцов за гражданские права каждый день проводили демонстрации возле здания суда округа Миддлсекс. [63]
После 13-минутного вступительного заявления Эдварда Дж. Барона, первого помощника прокурора округа Миддлсекс (ведущего дело от штата), Уильям Канстлер (руководитель штаба защиты Шакура) немедленно подал заявление о неправильном судебном разбирательстве, назвав дело по восьми пунктам обвинения. обвинение присяжных в «состязательном разбирательстве исключительно и исключительно под контролем прокурора», которого Кунстлер обвинил в «неуместных предвзятых высказываниях»; Судья Теодор Эпплби, отметив частые перерывы защиты, которые характеризовали выбор присяжных в предыдущие дни, отклонил это ходатайство. [135]
23 февраля адвокаты Шакура подали документы с просьбой к судье Эпплби вызвать в суд директора ФБР Кларенса Келли , сенатора Фрэнка Чёрча и других сотрудников федеральных правоохранительных органов и правоохранительных органов города Нью-Йорка для дачи показаний о программе контрразведки, которая, по их утверждениям, была разработана для преследования и подавления чернокожих активистов. организации. [68] Канстлер ранее успешно вызывал в суд Келли и Черча для участия в судебных процессах над членами Движения американских индейцев (ДАИ), обвиненными в убийстве агентов ФБР. [68] Ходатайство (обсуждаемое 2 марта), в котором также содержалась просьба к суду потребовать предоставления записок, записей, документов и фотографий предполагаемого участия COINTELPRO в период с 1970 по 1973 год, было отклонено. [68] [136]
Сама Шакур была вызвана в качестве свидетеля 15 марта, это был первый свидетель, вызванный защитой; она отрицала, что стреляла в Харпера или Ферстера, а также отрицала, что пользовалась оружием во время инцидента. Ее собственный адвокат Стюарт Болл допрашивал ее менее 40 минут, а затем подвергал перекрестному допросу Бароне менее двух часов (см. раздел «Свидетели» ниже). [71] Допрос Болла завершился следующей беседой:
В ту ночь 2 мая вы стреляли, убивали, казнили или имели какое-либо отношение к смерти солдата Вернера Ферстера?
Нет.
Вы стреляли или нападали на солдата Джеймса Харпера?
№ [71]
В ходе перекрестного допроса Шакур не смогла объяснить, как в ее наплечную сумку попали три магазина с боеприпасами и 16 боевых снарядов; она также призналась, что знала, что Зайд Шакур иногда носил с собой пистолет, и, в частности, видела пистолет, торчащий из кармана Аколи, когда он останавливался на ужин в ресторане Говарда Джонсона незадолго до стрельбы. [71] Шакур призналась, что в ночь перестрелки носила с собой в бумажнике удостоверение личности с именем «Жюстин Хендерсон», но отрицала использование каких-либо псевдонимов в длинном списке, который Бароне начал читать. [71]
Защитниками Шакура были Уильям Канстлер (руководитель штаба защиты Шакура), [135] Стюарт Болл, Роберт Блум, Рэймонд А. Браун , [137] Стэнли Коэн (умерший по неизвестным причинам в начале судебного разбирательства по делу «Тернпайк»), Леннокс Хиндс. , Флоринс Кеннеди , Луи Майерс, Лоуренс Стерн и Эвелин Уильямс, тетя Шакура. [79] [135] [138] Из этих адвокатов Канстлер, Болл, Коэн, Майерс, Стерн и Уильямс предстали перед судом по делу о магистрали. [139] [140] Канстлер стал участвовать в судебных процессах над Шакуром в 1975 году, когда с ним связался Уильямс, и каждый день ездил из Нью-Йорка в Нью-Брансуик со Стерном. [141]
Ее адвокатов, в частности Леннокса Хиндса, часто обвиняли в неуважении к суду , что Национальная конференция чернокожих юристов привела в качестве примера системной предвзятости в судебной системе. [142] Комитет по юридической этике штата Нью-Джерси также расследовал жалобы на Хиндса за сравнение судебного разбирательства по делу об убийстве Шакура с «легализованным линчеванием» [143], предпринятым « кенгуру-судом ». [63] [144] Дисциплинарное разбирательство Хиндса дошло до Верховного суда США по делу Комитет по этике округа Миддлсекс против Ассоциации адвокатов штата Гарден (1982). [145] Согласно автобиографии Канстлера, значительный контингент военнослужащих штата Нью-Джерси, охранявших здание суда, получил строгий приказ от своего командира, полковника Клинтона Пагано, полностью избегать адвокатов Шакура. [146]
Судья Эпплби также угрожал Канстлеру увольнением и неуважением к суду после того, как он произнес 21 октября 1976 года речь в соседнем Университете Рутгерса , в которой частично обсуждался предстоящий судебный процесс, [147] но позже постановил, что Канстлер может представлять Шакура. [148] До получения постановления суда Канстлер был вынужден раздеваться догола и подвергаться личному досмотру перед каждым визитом к Шакуру, во время которого Шакур был прикован к кровати за обе лодыжки. [63] Судья Эпплби также отказалась расследовать ограбление офиса ее адвоката, в результате которого исчезли судебные документы, [136] составляющие половину юридических документов, связанных с ее делом. [149] Ее адвокаты также утверждали, что их офисы прослушивались . [82]
Сундиата Аколи, Ассата Шакур, солдат Харпер и водитель магистрали из Нью-Джерси, которые видели часть инцидента, были единственными выжившими свидетелями. [150] Аколи не давал показаний и не делал каких-либо заявлений на предварительном следствии, а также не давал показаний на суде и не давал заявлений в полицию. [151] Водитель, двигавшийся на север по магистрали, показал, что он видел, как военнослужащий штата боролся с чернокожим мужчиной между белым транспортным средством и автомобилем патрульного штата, вращающиеся огни которого освещали местность. [150]
Шакур показала, что солдат Харпер застрелил ее после того, как она подняла руки, чтобы выполнить его требование. Она сказала, что второй выстрел попал ей в спину, когда она повернулась, чтобы избежать удара, и что во время перестрелки она упала на дорогу, прежде чем заползти обратно на заднее сиденье «Понтиака», на котором Аколи проехал 5 миль (8 км). по дороге и припарковался. Она показала, что оставалась там до тех пор, пока сотрудники полиции штата не вытащили ее на дорогу. [65] [150]
В официальных отчетах солдата Харпера говорится, что после того, как он остановил «Понтиак», он приказал Аколи сесть в заднюю часть автомобиля, чтобы солдат Ферстер, прибывший на место происшествия, проверил его водительские права . [150] Затем в отчетах говорится, что после того, как Аколи подчинился, и когда Харпер заглянула в машину, чтобы проверить регистрацию , солдат Ферстер закричала и подняла магазин с боеприпасами, в то время как Шакур одновременно полезла в свой красный бумажник , вытащила 9-миллиметровый пистолет и выстрелила. в него. [150] В отчетах солдата Харпера говорится, что он подбежал к задней части своей машины и выстрелил в Шакура, который вышел из машины и вел огонь, присев на корточки рядом с машиной. [150]
В ходе voir dire , завершившегося 14 февраля, было допрошено в общей сложности 408 потенциальных присяжных. [135] Все 15 присяжных — десять женщин и пять мужчин — были белыми, и большинству из них было меньше тридцати лет. [135] [152] Пять присяжных имели личные связи с полицейскими (одна девушка, два племянника и двое друзей). [136] [153] Шестнадцатая женщина-присяжный заседатель была отстранена от должности до официального открытия судебного процесса, когда было установлено, что шериф Джозеф ДеМарино из округа Миддлсекс, будучи частным детективом несколькими годами ранее, работал на адвоката, который представлял мужа присяжного заседателя. [135] Судья Эпплби неоднократно отклонял просьбы Канстлера об отстранении ДеМарино от обязанностей на время судебного разбирательства, «поскольку он не разгласил о своей связи с присяжными». [135]
Один потенциальный присяжный был уволен за чтение книги Роберта Дэйли « Target Blue » , бывшего заместителя начальника полиции Нью-Йорка, которая частично касалась Шакура и была оставлена в зале заседаний присяжных. [155] Прежде чем присяжные вошли в зал суда, судья Эпплби приказал адвокатам Шакура убрать копию книги Алекса Хейли «Корни: Сага об американской семье» с места на столе адвоката, которое было легко видно присяжным заседателям. [135] Мини -сериал Roots TV , адаптированный на основе книги и показанный незадолго до суда, как считалось, вызвал чувство « вины и сочувствия » у многих белых зрителей. [135]
Адвокаты Шакура добивались нового судебного разбирательства на том основании, что один из членов присяжных, Джон Макговерн, нарушил постановление присяжных об аресте . [156] Судья Эпплби отклонил утверждение Канстлера о том, что присяжный нарушил приказ. [157] Позже Макговерн подал в суд на Канстлера за клевету ; [158] Канстлер в конце концов публично извинился перед Макговерном и выплатил ему небольшую компенсацию. [159] Кроме того, в своей автобиографии Канстлер утверждал, что позже он узнал от агента правоохранительных органов, что член Ассамблеи штата Нью-Джерси обратился к присяжным в отеле, где они были изолированы, с призывом осудить Шакура. [159]
Ключевым элементом защиты Шакур были медицинские показания, призванные продемонстрировать, что в нее стреляли с поднятыми руками и что впоследствии она не смогла бы стрелять из оружия. Невролог показал, что срединный нерв в правой руке Шакур был перерезан второй пулей, из-за чего она не могла нажать на спусковой крючок. [111] Нейрохирург д-р Артур Тернер Дэвидсон, доцент кафедры хирургии Медицинского колледжа Альберта Эйнштейна , показал, что раны в ее плечах, подмышках и груди, а также перерезанный срединный нерв, который мгновенно парализовал ее правую руку, были вызваны только если бы обе руки были подняты, и получить такие травмы, присев и стреляя из оружия (как описано в показаниях солдата Харпера), «было бы анатомически невозможно». [63] [160]
Дэвидсон основывал свои показания на осмотре Шакура 4 августа 1976 года и на рентгеновских снимках , сделанных сразу после перестрелки в больнице общего профиля Миддлсекса. [160] Прокурор Бароне задался вопросом, имел ли Дэвидсон право выносить такое решение через 39 месяцев после травмы; Бароне предположил (в то время как служанка шерифа выполняла его предположение), что Шакур была ранена в правую руку и ключицу, а затем «затем развернулась от удара пули, так что немедленный второй выстрел попал в мясистую часть ее верхней левой части». рука», на что Дэвидсон ответил: «Невозможно». [160]
Доктор Дэвид Спейн, патолог из Брукдейлского муниципального колледжа , показал, что ее шрамы от пуль, а также рентгеновские снимки подтверждают ее утверждение о том, что ее руки были подняты, и что «не было ни малейшего способа», чтобы первая пуля могла попасть в ключицу Шакур, если бы ее рука была опущена. [129] [161]
Судья Эпплби в конечном итоге прекратил финансирование дальнейших свидетельских показаний экспертов защиты. [63] Шакур в своей автобиографии и Уильямс в «Недопустимых доказательствах» утверждают, что было трудно найти свидетелей-экспертов для судебного разбирательства из-за больших затрат и потому, что большинство судебно-медицинских и баллистических специалистов отказались из-за конфликта интересов. когда к ним обращались, потому что они регулярно выполняли такую работу для сотрудников правоохранительных органов. [162]
По словам Анджелы Дэвис , нейтронно-активационный анализ , проведенный после перестрелки, не выявил остатков пороха на пальцах Шакур, а судебно-медицинская экспертиза, проведенная в криминальной лаборатории Трентона, штат Нью-Джерси , и криминальной лаборатории ФБР в Вашингтоне, округ Колумбия , не обнаружила ее отпечатков пальцев на пальцах Шакур. любое оружие на месте происшествия. [163] Согласно магнитофонным записям и отчетам полиции, сделанным через несколько часов после перестрелки, когда Харпер пешком вернулся в административное здание в 200 ярдах (183 м) от него, он не сообщил о присутствии Ферстера на месте происшествия; никто в штабе не знал об участии Ферстера в перестрелке, пока его тело не было обнаружено рядом с патрульной машиной более часа спустя. [63] [12]
24 марта присяжные в течение 45 минут слушали перечитывание показаний аптекаря государственной полиции относительно крови, обнаруженной на месте происшествия, на Леманах и одежде Шакура. [65] Той ночью, во вторую ночь обсуждения присяжных, присяжные попросили судью Эпплби повторить свои инструкции относительно четырех обвинений в нападении за 30 минут до отхода ко сну, что привело к предположению, что присяжные приняли решение в пользу Шакура по оставшимся обвинениям. обвинения, особенно два пункта обвинения в убийстве. [65] Эпплби повторил, что присяжные должны рассмотреть отдельно четыре обвинения в нападении (жестокое нападение с нанесением побоев, нападение на полицейского, действующего при исполнении служебных обязанностей, нападение с применением смертоносного оружия и нападение с намерением убить), каждое из которых общее максимальное наказание составило 33 года тюремного заключения. [65] Другими обвинениями были: убийство первой степени (Ферстера), убийство второй степени (Зайда Шакура), незаконное хранение оружия и вооруженное ограбление (связанное с служебным револьвером Ферстера). [139] Присяжные также попросили Эпплби повторить определения « намерения » и « обоснованного сомнения ». [65]
Шакур был признан виновным по всем восьми пунктам обвинения: двум обвинениям в убийстве и шести обвинениям в нападении. [139] Выслушав приговор, Шакур сказал едва слышным голосом: «Мне стыдно, что я вообще принимал участие в этом процессе», и что присяжные были расистами и «осудили женщину с поднятыми руками». [139] Когда судья Эпплби приказала присутствовавшим на суде «увести заключенного», сама Шакур ответила: «Заключенная уйдет сама». [139] После того, как Джозеф В. Льюис, председатель присяжных, зачитал приговор, Канстлер попросил отстранить присяжных, прежде чем утверждать, что один из присяжных нарушил постановление об аресте (см. выше). [139]
На пресс-конференции после суда Кунстлер обвинила приговор в расизме, заявив, что «белый элемент был здесь, чтобы уничтожить ее». На вопрос репортера, почему в таком случае присяжным потребовалось 24 часа, чтобы вынести вердикт, Канстлер ответил: «Это было всего лишь притворство». Несколько минут спустя прокурор Бароне не согласился с оценкой Канстлера, заявив, что исход суда был определен «полностью на основе фактов». [139]
На слушании приговора Шакур 25 апреля Эпплби приговорил ее к тюремному заключению на срок от 26 до 33 лет (от 10 до 12 по четырем пунктам обвинения в нападении, от 12 до 15 за грабеж, от 2 до 3 за вооруженное ограбление, плюс от 2 до 3 за пособничество и подстрекательство к убийству Ферстера), которая будет приговорена к обязательному пожизненному заключению . Однако Appleby отклонила обвинение в убийстве Зейда Шакура второй степени, поскольку Верховный суд Нью-Джерси недавно сузил сферу применения закона. [164] Эпплби наконец приговорил Шакура к 30 дням заключения в работном доме округа Миддлсекс за неуважение к суду , одновременно с другими приговорами, за отказ встать, когда он вошел в зал суда. [164] Чтобы получить право на условно-досрочное освобождение , Шакур должна была отсидеть минимум 25 лет, включая четыре года содержания под стражей во время судебных процессов. [164]
В октябре 1977 года судья Верховного суда штата Нью-Йорк Джон Старки снял с Шакура обвинения в убийстве и грабеже, связанные со смертью Ричарда Нельсона во время ограбления бруклинского социального клуба 28 декабря 1972 года, постановив, что штат слишком долго откладывал в привлечении ее к суду. Судья Старки сказал: «Люди имеют конституционные права, и вы не можете их перетасовывать». [165] Передача дела в суд была отложена в результате соглашения между губернаторами Нью-Йорка и Нью-Джерси относительно приоритета различных обвинений против Шакура. [165] Трое других обвиняемых были обвинены в том же ограблении: Мелвин Кирни, который погиб в 1976 году в результате падения с восьмого этажа при попытке сбежать из Бруклинского дома задержания, Тваймон Майерс , который был убит полицией, когда скрывался от правосудия. и Эндрю Джексона, обвинения против которого были сняты, когда два свидетеля обвинения не смогли опознать его в очереди. [165]
22 ноября 1977 года Шакур не признал себя виновным в обвинении в попытке вооруженного ограбления, вытекающем из инцидента 1971 года в отеле Statler Hilton . [166] Шакура обвинили в попытке ограбить жителя Мичигана, остановившегося в отеле, на 250 долларов наличными и личное имущество. [166] Обвинителем был К. Ричард Гиббонс. [166] Обвинения были сняты без суда. [167]
После стрельбы на магистрали Шакур некоторое время содержалась в исправительном учреждении для молодежи штата Гарден [168] в Ярдвилле, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , а затем была переведена в исправительное учреждение для женщин на острове Райкерс в Нью-Йорке [10] , где ее содержали в одиночное заключение [169] [170] на 21 месяц. Единственная дочь Шакура, Какуя Шакур, была зачата во время суда [109] и родилась 11 сентября 1974 года в « укреплённом психиатрическом отделении » больницы общего профиля Элмхерста в Квинсе , [123] [171] , где Шакур пробыл несколько дней. прежде чем вернуться на остров Райкерс. В своей автобиографии Шакур утверждает, что несколько крупных женщин-офицеров избили и удерживали ее после того, как она отказалась пройти медицинский осмотр у тюремного врача вскоре после родов. [125] После того, как судье Эпплби угрожали взрывом, шериф Джозеф ДеМарино солгал прессе о точной дате ее перевода в женское исправительное учреждение Клинтона ; Позже он заявил, что угроза стала причиной его фальсификации. [172] Ее также перевели из женской исправительной колонии Клинтона в специальную зону, укомплектованную женщинами-охранниками молодежной исправительной колонии штата Гарден, где она была единственной женщиной-заключенной, [173] по «соображениям безопасности». [174] Когда Канстлер впервые взялся за дело Шакур (до встречи с ней), он назвал ее подвальную камеру «адекватной», что едва не привело к его увольнению с должности ее адвоката. [146] 6 мая 1977 года судья Кларксон Фишер из окружного суда США по округу Нью-Джерси отклонил просьбу Шакур о вынесении судебного запрета, требующего ее перевода из мужского учреждения в женское исправительное учреждение Клинтона; Третий округ подтвердил. [170] [175] [176]
8 апреля 1978 года Шакур была переведена в федеральный тюремный лагерь Олдерсон в Олдерсоне, Западная Вирджиния , где она познакомилась с пуэрториканским националистом Лолитой Леброн [10] и Мэри Элис, католической монахиней, которые познакомили Шакур с концепцией теологии освобождения . [177] В Олдерсоне Шакур находился в отделении строгого режима, в котором также содержались несколько членов Арийского сестричества, а также Сандра Гуд и Линетт «Скрипучий» Фромм , последователи Чарльза Мэнсона . [178]
20 февраля 1979 года, [179] после закрытия отделения строгого режима в Олдерсоне, [177] Шакур была переведена в женское исправительное учреждение Клинтона в Нью-Джерси. [10] По словам ее адвоката Леннокса Хиндса, Шакур «недооценивает ужасность условий, в которых она находилась в заключении», которые включали вагинальные и анальные обыски . [180] Хиндс утверждает, что «в истории штата Нью-Джерси ни с одной женщиной, находящейся в предварительном заключении или заключенной, никогда не обращались так, как с ней, постоянно содержавшейся в мужской тюрьме, под круглосуточным наблюдением за ее самыми интимными функциями, без интеллектуального средства к существованию, адекватную медицинскую помощь и физические упражнения, и без компании других женщин в течение всех лет, пока она находилась под стражей». [134]
Шакур был идентифицирован как политический заключенный еще 8 октября 1973 года Анжелой Дэвис [ 181] и в рекламе The New York Times от 3 апреля 1977 года, купленной Пасхальной коалицией за права человека . [182] Международная комиссия из семи юристов была приглашена Хиндс для посещения ряда тюрем США и в отчете, поданном в Комиссию ООН по правам человека, пришла к выводу , что условия ее одиночного заключения «совершенно не подходят ни одному заключенному». [183] [134] Их расследование, которое было сосредоточено на предполагаемых нарушениях прав человека политических заключенных, назвало Шакур «одним из худших случаев» таких нарушений и включило ее в «класс жертв неправомерных действий ФБР в рамках стратегии COINTELPRO и другие формы незаконного поведения правительства, которые как политические активисты выборочно подвергались провокациям, ложным арестам, провокациям, фабрикации доказательств и ложным уголовным преследованиям». [63] [184] Amnesty International , однако, не считала Шакура бывшим политическим заключенным. [185]
В начале 1979 года группа членов БЛА «Семья» начала планировать побег Шакура из тюрьмы. Они профинансировали это, украв 105 000 долларов из магазина Bamberger's в Парамусе, штат Нью-Джерси. [186] 2 ноября 1979 года Шакур сбежала из женского исправительного учреждения Клинтона в Нью-Джерси, когда три члена Черной освободительной армии, посетившие ее, вытащили спрятанные пистолеты 45-го калибра и динамитную шашку, захватили в заложники двух сотрудников исправительного учреждения. , захватили фургон и (при помощи членов Коммунистической организации 19 мая ) скрылись. [187] [188] Во время побега из тюрьмы никто не пострадал, в том числе офицеры, удерживаемые в качестве заложников и оставленные на парковке. [39] Согласно более поздним показаниям суда, Шакур жила в Питтсбурге до августа 1980 года, когда она улетела на Багамы . [186] Мутулу Шакур , Сильвия Баральдини , Секу Одинга и Мэрилин Бак были обвинены в содействии ее побегу; Рональд Бойд Хилл также был задержан по обвинениям, связанным с побегом. [189] [190] Отчасти из-за своей роли в этом событии Мутулу был назван 23 июля 1982 года 380-м пополнением списка десяти самых разыскиваемых преступников ФБР , где он оставался в течение следующих четырех лет до его ареста в 1986 году. В ноябре 1979 года сотрудники государственных исправительных учреждений сообщили, что они не проверяли личности посетителей Шакур [191] и что трое мужчин и одна женщина, помогавшие ей побегу, предъявили фальшивые документы, чтобы войти в комнату для посетителей тюрьмы, [192] перед этим их не обыскивали. [63] Мутулу Шакур и Мэрилин Бак были осуждены в 1988 году за несколько грабежей, а также побег из тюрьмы. [193]
На момент побега Канстлер только начала готовить апелляцию . [159] После побега Шакур несколько лет жила в бегах. ФБР распространило плакаты о розыске по всему району Нью-Йорк – Нью-Джерси; В ответ ее сторонники вывесили плакаты «Здесь приветствуются Ассата Шакур». [194] В Нью-Йорке, через три дня после ее побега, более 5000 демонстрантов, организованных Национальной коалицией по правам чернокожих, несли плакаты с тем же лозунгом. На митинге было распространено заявление Шакура, осуждающее условия содержания в тюрьмах США и призывающее к созданию независимого «Нового африканского» государства. [190] [195]
В течение многих лет после побега Шакур следователи отслеживали передвижения, действия и телефонные звонки ее друзей и родственников, в том числе ее дочери, идущей в школу в верхнем Манхэттене, в попытке установить ее местонахождение. [196] В июле 1980 года директор ФБР Уильям Х. Вебстер заявил, что поиски Шакура были сорваны отказом жителей сотрудничать, а редакционная статья New York Times высказала мнение, что обязательство департамента «решительно обеспечивать соблюдение закона, но также с чувствительностью к гражданским правам и свободам» был «омрачен» «очевидно грубым обыском» здания Гарлема в поисках Шакура. [197] В частности, был замечен предрассветный 20 апреля 1980 года рейд на Морнингсайд-авеню, 92, в ходе которого агенты ФБР, вооруженные дробовиками и пулеметами, выламывали двери и несколько часов обыскивали здание, не давая жильцам выйти. жителями как имеющие "расистский подтекст". [198] В октябре 1980 года полиция Нью-Джерси и Нью-Йорка опровергла опубликованные сообщения о том, что они отказались совершить обыск в здании Бедфорд-Стайвесант в Бруклине , где предположительно скрывался Шакур, из опасения спровоцировать инцидент на расовой почве. [199] После побега Шакур было предъявлено обвинение в незаконном бегстве во избежание тюремного заключения. [200]
Шакур был на Кубе в 1984 году; в том же году ей было предоставлено там политическое убежище . [194] Кубинское правительство платило ей примерно 13 долларов в день на покрытие ее расходов на проживание. [196] [201] В 1985 году к ней переехала жить ее дочь Какуя, которую воспитывала мать Шакура в Нью-Йорке. В 1987 году о ее присутствии на Кубе стало широко известно, когда она согласилась дать интервью Newsday . [12] [10] [202]
В открытом письме Шакур назвал Кубу «одним из крупнейших, самых стойких и самых смелых паленкесов ( лагерей маронов ), которые когда-либо существовали на лице этой планеты». [203] Она восхваляла Фиделя Кастро как «героя угнетенных» [12] и называла себя « сбежавшей рабыней 20-го века ». [203] Известно также, что Шакур работал англоязычным редактором на Radio Havana Cuba . [204]
В 1987 году она опубликовала «Ассата: автобиография» , написанную на Кубе. Ее автобиография цитировалась в связи с критическими юридическими исследованиями [205] и критической расовой теорией . [206] В книге не дается подробного отчета о ее участии в BLA или событиях на магистрали Нью-Джерси, за исключением того, что присяжные «[c] осудили женщину с поднятыми руками!» [45] [79] В нем рассказывается о ее жизни, начиная с юности на Юге и в Нью-Йорке. Шакур бросает вызов традиционным стилям литературной автобиографии и предлагает взгляд на свою жизнь, который нелегко доступен публике. [207] [208] Книга была опубликована издательством Lawrence Hill & Company в США и Канаде, но авторские права принадлежат лондонской компании Zed Books Ltd. в связи с законами «Сына Сэма» , которые ограничивают круг лиц, которые могут получать прибыль от книги. книга. [209] За шесть месяцев, предшествовавших публикации книги, Эвелин Уильямс, тетя и адвокат Шакура, совершила несколько поездок на Кубу и служила посредником с Хиллом. [202] Ее автобиография была переиздана в Великобритании в 2014 году [130] , а театрализованная версия была показана на BBC Radio 4 в июле 2017 года. [210]
В 1993 году она опубликовала вторую книгу « Все еще черная, все еще сильная » совместно с Дорубой бин Вахад и Мумией Абу-Джамалем .
В 2005 году SUNY Press выпустила «Новые рассказы о рабах-аболиционистах (нео)рабах и современные тюремные сочинения» под редакцией и с добавленным вступлением Джой Джеймс, в которых фигурирует книга Шакура « Женщины в тюрьме: как мы, 1978» . [211]
В 1997 году суперинтендант полиции штата Нью-Джерси Карл Уильямс написал письмо Папе Иоанну Павлу II с просьбой поднять вопрос об экстрадиции Шакура во время его переговоров с президентом Фиделем Кастро . [212] Во время визита Папы на Кубу в 1998 году Шакур согласился на интервью с журналистом NBC Ральфом Пензой . [213] Позже Шакур опубликовал обширную критику сюжета NBC, в котором кадры скорбящей вдовы солдата Ферстера были соединены с фотографией ФБР, связанной с ограблением банка, в котором Шакур был оправдан. [214] 10 марта 1998 г. [215] губернатор Нью-Джерси Кристин Тодд Уитмен попросила генерального прокурора Джанет Рино сделать все возможное, чтобы вернуть Шакура с Кубы. [216] Позже, в 1998 году, американские СМИ широко распространили утверждения о том, что Государственный департамент США предложил снять кубинское эмбарго в обмен на возвращение 90 американских беглецов, включая Шакура. [217]
В сентябре 1998 года Конгресс Соединенных Штатов принял необязывающую резолюцию, в которой просил Кубу вернуть Шакура, а также 90 беглецов, которые, по мнению Конгресса, проживают на Кубе; Совместная резолюция Палаты представителей № 254 была принята Палатой представителей 371 голосами против 0 и единогласно одобрена Сенатом. [218] [219] Резолюция была в немалой степени обусловлена лоббистскими усилиями губернатора Уитмена и представителя штата Нью-Джерси Боба Фрэнкса . [124] Перед принятием резолюции Фрэнкс заявил: «Эта сбежавшая убийца теперь живет комфортной жизнью на Кубе и начала пиар- кампанию, в которой она пытается изобразить себя невинной жертвой, а не хладнокровным убийцей. " [124]
В открытом письме Кастро председатель фракции чернокожих в Конгрессе Максин Уотерс из Калифорнии позже объяснила, что многие члены фракции (включая ее самого) были против экстрадиции Шакура, но по ошибке проголосовали за законопроект, который был внесен в календарь ускоренной отстранения. , обычно зарезервировано для непротиворечивого законодательства. [220] В письме Уотерс объяснила свое несогласие, назвав COINTELPRO «незаконным, тайным политическим преследованием». [220]
2 мая 2005 года, в 32-ю годовщину расстрела на Магистрали, ФБР классифицировало ее как внутреннюю террористку , увеличив вознаграждение за помощь в ее поимке до 1 миллиона долларов, [194] [221] крупнейшей награды, назначенной человеку в США. история Нью-Джерси. Суперинтендант полиции штата Нью-Джерси Рик Фуэнтес сказал, что «теперь у нее 120 фунтов денег». [222] Объявление о награде, как сообщается, привело к тому, что Шакур «пропала из поля зрения» после того, как ранее она жила относительно открыто (в том числе номер ее домашнего телефона был указан в ее местном телефонном справочнике ). [223]
Член городского совета Нью-Йорка Чарльз Бэррон , бывший член «Черной пантеры», призвал отменить награду. [224] У полиции штата Нью-Джерси и Федерального бюро расследований по-прежнему есть агенты, официально назначенные для ее дела. [225] Призывы к экстрадиции Шакура участились после передачи Фиделю Кастро президентских обязанностей ; [223] В телевизионном обращении в мае 2005 года Кастро назвал Шакур жертвой расового преследования, заявив, что «они хотели изобразить ее террористкой, что было несправедливостью, жестокостью и позорной ложью». [226] В 2013 году ФБР объявило, что включило Шакура в свой список «самых разыскиваемых террористов». Впервые в такой список была включена женщина. Награда за ее поимку и возвращение также была увеличена вдвое и составила 2 миллиона долларов. [227]
В июне 2017 года президент Дональд Трамп выступил с речью, «отменяющей» политику оттепели на Кубе, проводимую его предшественником Бараком Обамой . Условием заключения новой сделки между США и Кубой является освобождение политических заключенных и возвращение беглецов от правосудия. Трамп специально призвал вернуть «убийцу полицейских Джоан Чезимар». [228]
Документальный фильм о Шакуре « Глаза радуги» , написанный и снятый кубинским режиссером Глорией Роландо , появился в 1997 году. [10] Официальной премьере фильма в Гаване в 2004 году способствовал Casa de las Américas , главный культурный форум Кубы. кубинское правительство. [204] Ассата, она же Джоан Чезимар, — биографический фильм 2008 года режиссёра Фреда Бейкера. Премьера фильма состоялась на Фестивале черного кино в Сан-Диего , где главную роль сыграла сама Ассата Шакур. Национальная конференция чернокожих юристов и Mos Def входят в число профессиональных организаций и артистов, поддерживающих Ассату Шакура; Кампанию «Руки прочь от Ассаты» организует Dream Hampton . [222]
Многие музыканты сочинили и записали песни о ней или посвященные ей:
Digable Planets , The Underachievers и X-Clan также записали песни о Шакуре. [190] Шакура называют «легендой рэп-музыки» [223] и «незначительной знаменитостью ». [231]
12 декабря 2006 года ректор Городского университета Нью -Йорка Мэтью Гольдштейн поручил президенту Городского колледжа Грегори Х. Уильямсу удалить «несанкционированное и неуместное» обозначение «Сообщества Гильермо Моралеса/Ассаты Шакура и Студенческий центр», названный студентами в 1989 году. Студенческая группа выиграла право пользоваться залом после закрытия кампуса из-за предложенного повышения платы за обучение. [232] Группы студентов и выпускников подали в суд на CUNY после снятия мемориальной доски. [233] 7 апреля 2010 г. председательствующий судья постановил, что вопросы свободы слова студентов и иммунитета администрации от исков «заслуживают рассмотрения». [234]
После разногласий в 1995 году Муниципальный колледж Манхэттена переименовал стипендию, которая ранее называлась в честь Шакура. [235] В 2008 году профессор Бакнеллского университета включил Шакура в курс «афроамериканских героев» — вместе с такими фигурами, как Гарриет Табман , Соджорнер Трут , Джон Генри , Малкольм Икс и Анджела Дэвис . [236] Ее автобиография изучается вместе с автобиографией Анджелы Дэвис и Элейн Браун , единственных женщин-активисток движения «Власть черных» , опубликовавших автобиографии длиной в книгу. [237] Профессор Университета Рутгерса Х. Брюс Франклин , который читал отрывки из книги Шакур на уроке «Преступление и наказание в американской литературе», описывает ее как «революционного борца с империализмом». [238]
Чернокожий военнослужащий штата Нью-Джерси Энтони Рид (который ушел из полиции) подал в суд на полицию, потому что, среди прочего, люди повесили в казармах Ньюарка плакаты с изображением Шакура, измененные для включения номера значка Рида. Он чувствовал, что это было направлено на то, чтобы оскорбить его, поскольку она убила офицера, и носило «расистский характер». [239] По словам Дилана Родригеса, для многих «американских радикалов и революционеров» Шакур представляет собой «почитаемый (хотя иногда и фетишизированный) символ освободительного желания и возможности». [240]
В основном интернет-шоу "Руки прочь от Ассаты!" Кампанию координируют активисты Конгресса черных радикалов из Чикаго. [241]
В 2015 году Университет Кина в Нью-Джерси исключил хип-хоп исполнителя Коммона из числа докладчиков на выпускном вечере из-за жалоб полиции. Члены Братской ассоциации солдат штата Нью-Джерси выразили гнев по поводу песни Common "A Song For Assata". [242]
В 2015 году соучредитель Black Lives Matter Алисия Гарза пишет: «Когда я использую мощное требование Ассаты в своей организационной работе, я всегда начинаю с того, что рассказываю, откуда оно исходит, рассказываю о значении Ассаты для Освободительного движения черных, какова его политическая цель и такое послание и почему оно важно в нашем контексте». [243]
Группа активистов черных Чикаго « Дочери Ассаты» названа в ее честь. [244] В апреле 2017 года фонд бывшего защитника команды «Сан-Франциско 49ers» Колина Каперника пожертвовал группе 25 000 долларов. [245]
В июле 2017 года официальная лента Женского марша в Твиттере отметила день рождения Шакур, что вызвало критику со стороны некоторых СМИ. [246] [247] [248]
В апреле 2018 года суд Северной Каролины постановил выплатить 15 000 долларов представителю Шакур, ее сестре Беверли Гоинс, в рамках сделки с землей. [249]
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
