stringtranslate.com

Роберт Баден-Пауэлл, 1-й барон Баден-Пауэлл

Генерал-лейтенант Роберт Стефенсон Смит Баден-Пауэлл, 1-й барон Баден-Пауэлл , OM , GCMG , GCVO , KCB , KStJ , DL ( / ˈ b eɪ d ən ˈ p oʊ əl / BAY -dən POH -əl ; [4] 22 февраля 1857 г. — 8 января 1941 г.) был офицером британской армии , писателем, основателем и первым главным скаутом всемирного скаутского движения , а также основателем, совместно со своей сестрой Агнес , всемирного движения девочек-гайдов/девочек-скаутов . Баден-Пауэлл написал основополагающую работу «Скаутинг для мальчиков» , которая вместе с его предыдущей книгой 1899 года «Пособия по скаутингу для унтер-офицеров и мужчин » [5] (предназначенной для военных) захватила воображение мальчиков Британии и привела к созданию скаутского движения. [6]

Получив образование в школе Чартерхаус , Баден-Пауэлл служил в британской армии с 1876 по 1910 год в Индии и Африке. [7] В 1899 году, во время Второй англо-бурской войны в Южной Африке, Баден-Пауэлл успешно защитил город при осаде Мафекинга . [8] Несколько его книг, написанных для военной разведки и подготовки скаутов в его африканские годы, также были прочитаны мальчиками. В августе 1907 года он провел демонстрационный лагерь, лагерь скаутов острова Браунси , который теперь рассматривается как начало скаутского движения. [9] Основываясь на своих более ранних книгах, в частности, на «Пособиях по скаутингу» , он написал книгу «Скаутинг для мальчиков» , [10] опубликованную в 1908 году сэром Артуром Пирсоном , для мальчиков-читателей. В 1910 году Баден-Пауэлл вышел в отставку из армии и основал Ассоциацию скаутов .

Первый слет скаутов состоялся в Хрустальном дворце в 1909 году. Присутствовали девушки в форме скаутов, которые сказали Баден-Пауэллу, что они «девочки-скауты». В 1910 году Баден-Пауэлл и его сестра Агнес Баден-Пауэлл основали организацию девочек-гайдов и девочек-скаутов . В 1912 году он женился на Олаве Сент-Клер Сомс . Он руководил движением скаутов и девочек-гайдов до выхода на пенсию в 1937 году. Баден-Пауэлл прожил последние годы в Ньери , Кения , где он умер и был похоронен в 1941 году. Его могила является национальным памятником . [11]

Ранний период жизни

Баден-Пауэлл был сыном Бадена Пауэлла , профессора геометрии Оксфордского университета и священника Церкви Англии , и его третьей жены, Генриетты Грейс Смит, старшей дочери адмирала Уильяма Генри Смита . После смерти Бадена Пауэлла в 1860 году его вдова, чтобы отождествить своих детей со славой покойного мужа и отделить своих детей от их единокровных братьев и сестер и кузенов, взяла фамилию Баден-Пауэлл . В конечном итоге фамилия была юридически изменена Королевской лицензией 30 апреля 1902 года. [12]

Семья отца Баден-Пауэлла происходила из Саффолка. [13] Самый ранний известный предок Смит по линии его матери был американским колонистом-роялистом; отец ее матери Томас Уоррингтон был британским консулом в Неаполе около 1800 года. [14]

Баден-Пауэлл родился под именем Роберт Стивенсон Смит Пауэлл на Стэнхоуп-стрит, 6 (теперь Стэнхоуп-террас, 11), Паддингтон , Лондон, 22 февраля 1857 года. Его семья называла его Стефе (произносится как «Стиви»). [15] Его назвали в честь его крестного отца, Роберта Стивенсона , железнодорожного и гражданского инженера, [16] а его третьим именем была фамилия его матери. [17]

У Баден-Пауэлла было четверо старших единокровных братьев и сестер от второго из двух предыдущих браков отца, и он был пятым выжившим ребенком от третьего брака отца: [18]

Трое детей, непосредственно предшествующих Б–П, умерли очень рано, до его рождения, поэтому между ним и его следующим по старшинству братом Фрэнком был разрыв в семь лет; таким образом, он и двое его младших братьев и сестер были почти как отдельная семья, в которой он был старшим. [15]

Отец Баден-Пауэлла умер, когда ему было три года. Впоследствии Баден-Пауэлла воспитывала его мать, сильная женщина, которая была полна решимости, чтобы ее дети преуспели. В 1933 году он сказал о ней: «Весь секрет моего успеха был в моей матери». [15] [19] [20]

Он учился в школе Rose Hill School в Танбридж-Уэллсе и получил стипендию в Charterhouse , престижной государственной школе, названной в честь древних зданий картезианского монастыря, которые она занимала в лондонском Сити. [21] Однако, пока он там учился, школа переехала в новое специально построенное здание в сельской местности недалеко от Годалминга в Суррее. Он играл в куклы и учился игре на пианино и скрипке, был художником -амбидекстром и любил играть. Каникулы он проводил в яхтенных или каноэ -экспедициях со своими братьями. Первое знакомство Баден-Пауэлла с навыками скаутинга произошло через игры в преследование и готовку, при этом он избегал учителей в близлежащих лесах, которые были строго запрещены. [15] [22]

Военная карьера

В 1876 году Баден-Пауэлл присоединился к 13-му гусарскому полку в Индии в звании лейтенанта. В 1880 году ему было поручено составить карты битвы при Майванде . Он усовершенствовал и отточил свои навыки военной разведки среди зулусов в начале 1880-х годов в провинции Наталь в Южной Африке, где был размещен его полк, и где он упоминался в донесениях . Навыки Баден-Пауэлла произвели впечатление на его начальников, и в 1890 году он был временно произведен в майоры в качестве военного секретаря и старшего адъютанта главнокомандующего и губернатора Мальты , своего дяди генерала сэра Генри Августа Смита . [15] Он был отправлен на Мальту на три года, также работая офицером разведки по Средиземноморью для директора военной разведки. [15] Он часто путешествовал под видом коллекционера бабочек , вставляя планы военных сооружений в свои рисунки крыльев бабочек. [23] В 1884 году он опубликовал «Разведку и разведку» . [24]

Баден-Пауэлл вернулся в Африку в 1896 году и участвовал во Второй войне Матабеле , в экспедиции по освобождению персонала Британской южноафриканской компании, осажденной в Булавайо . [25] Это был формирующий опыт для него не только потому, что он командовал разведывательными миссиями на вражеской территории в горах Матопос , но и потому, что многие из его более поздних идей бойскаутов нашли здесь применение. [26] Именно во время этой кампании он впервые встретился и подружился с американским разведчиком Фредериком Расселом Бернхэмом , который познакомил Баден-Пауэлла с историями об американском Диком Западе и лесном ремесле (то есть скаутским ремеслом ), и здесь он познакомился с версией Montana Peaked — западной ковбойской шляпы, которую Stetson был плодовитым производителем, и которая также стала известна как походная шляпа, а также с многочисленными универсальными и практичными применениями шейного платка . [15]

Баден-Пауэлл был обвинён в незаконной казни военнопленного в 1896 году, вождя матабеле Увини , которому обещали сохранить жизнь, если он сдастся. [27] Увини был приговорён к расстрелу военным судом, приговор Баден-Пауэлл подтвердил. Баден-Пауэлл был оправдан военным судом, но колониальные гражданские власти хотели гражданского расследования и суда. Баден-Пауэлл позже утверждал, что он был «освобождён без пятна на моей репутации». [28]

После Родезии Баден-Пауэлл участвовал в Четвертой войне Ашанти на Золотом Берегу . В 1897 году, в возрасте 40 лет, он был временно произведен в полковники (самый молодой полковник в британской армии) и получил командование 5-м драгунским гвардейским полком в Индии. [29] Несколько лет спустя он написал небольшое руководство под названием «Помощь разведке» , резюме лекций, которые он читал на тему военной разведки, большая часть которого представляла собой письменное объяснение уроков, которые он усвоил у Бернхэма, чтобы помочь в подготовке новобранцев. [30]

Осада Мафекинга , 10 шиллингов (1900), денежная единица Второй англо-бурской войны , выпущенная по распоряжению полковника Роберта Баден-Пауэлла.

Мафекинг

Баден-Пауэлл вернулся в Южную Африку перед Второй англо-бурской войной . Хотя ему было поручено содержать мобильные конные силы на границе с бурскими республиками , Баден-Пауэлл накопил запасы и создал гарнизон в Мафекинге. Последующая осада Мафекинга длилась 217 дней. Хотя Баден-Пауэлл мог уничтожить свои запасы и иметь достаточно сил, чтобы прорваться на протяжении большей части осады, особенно с учетом того, что у буров не было достаточной артиллерии для обстрела города или его войск, он оставался в городе до тех пор, пока его предполагаемые конные солдаты не съели своих лошадей. Город был окружен бурской армией, временами насчитывавшей более 8000 человек. [31]

Осада небольшого города привлекла большое внимание как буров, так и международных СМИ, поскольку лорд Эдвард Сесил , сын британского премьер-министра, был осажден в городе. [32] [33] Гарнизон держался до освобождения, отчасти благодаря хитрым уловкам, многие из которых были придуманы Баден-Пауэллом. Были установлены поддельные минные поля, и его солдаты делали вид, что избегают несуществующей колючей проволоки , перемещаясь между траншеями. [34] Баден-Пауэлл сам провел большую разведывательную работу. [35] В одном случае, заметив, что буры не демонтировали железнодорожную линию, Баден-Пауэлл загрузил бронированный локомотив снайперами и отправил его по рельсам в самое сердце бурского лагеря и обратно, успешно атаковав. [33]

Баден-Пауэлл на патриотической открытке 1900 года

Мнение, высказанное историком Томасом Пакенхэмом о действиях Баден-Пауэлла во время осады, утверждало, что его успех в сопротивлении бурам был обеспечен за счет жизней местных африканских солдат и гражданских лиц, включая членов его собственного африканского гарнизона. Пакенхэм утверждал, что Баден-Пауэлл резко сократил пайки для местного гарнизона. [36] Однако в 2001 году, после последующих исследований, Пакенхэм изменил эту точку зрения. [15] [32]

Во время осады кадетский корпус Мафекинга, состоящий из белых мальчиков моложе боевого возраста, стоял на страже, доставлял сообщения, помогал в госпиталях и т. д., освобождая взрослых мужчин для сражений. Баден-Пауэлл не сам формировал кадетский корпус, и нет никаких доказательств того, что он обращал на них большое внимание во время осады. Однако он был достаточно впечатлен как их мужеством, так и хладнокровием, с которым они выполняли свои задачи, чтобы использовать их позже в качестве наглядного урока в первой главе « Скаутинга для мальчиков» . [37]

Осада была снята 17 мая 1900 года. [38] Баден-Пауэлл был повышен до генерал-майора и стал национальным героем. [39] Однако британские военные командиры были более критически настроены по отношению к его действиям и еще меньше впечатлены его последующим выбором снова позволить себя осадить. [33] [36] В конечном счете, его неспособность должным образом понять ситуацию и оставление солдат, в основном австралийцев и родезийцев , в битве при реке Эландс, как утверждает Пакенхэм, привели к его отстранению от боевых действий. [32] [33]

После Мафекинга

Вернувшись ненадолго в Соединенное Королевство в октябре 1901 года, Баден-Пауэлл был приглашен посетить короля Эдуарда VII в Балморале , шотландской резиденции монарха, и лично был посвящен в кавалеры ордена Бани (CB). [40] [41]

Пропагандистский плакат времен Первой мировой войны , нарисованный Баден-Пауэллом

Баден-Пауэллу была поручена организация южноафриканской полиции , колониальных полицейских сил, [33] но на этом этапе Баден-Пауэлл был отправлен в Великобританию на больничный, поэтому он командовал только в течение семи месяцев. [33]

Баден-Пауэлл вернулся в Англию, чтобы занять пост генерального инспектора кавалерии в 1903 году. Занимая эту должность, он сыграл важную роль в реформировании разведывательной подготовки в британской кавалерии, что дало силам важное преимущество в разведывательных возможностях по сравнению с континентальными соперниками. [42] Баден-Пауэлл был кадровым кавалеристом, но понимал, что кавалерия не может сравниться с пулеметом; однако его начальники, Китченер и Френч, последний также был кадровым кавалеристом, по-прежнему считали кавалерию незаменимой, в результате чего кавалерия использовалась в Первой мировой войне с небольшим эффектом, однако основным товаром, экспортируемым из Британии во Фландрию во время войны, был конский корм. [43]

В 1907 году Баден-Пауэлл был повышен до генерал-лейтенанта, но оказался в списке бездействующих — возможно, по его просьбе, поскольку это было время, когда движение скаутов только начинало «разворачиваться», и у Баден-Пауэлла был свой экспериментальный лагерь на острове Браунси (см. ниже). [9]

В октябре 1907 года Баден-Пауэлл был назначен командующим Нортумбрийской дивизии недавно сформированной Территориальной армии . Во время этого назначения Баден-Пауэлл выбрал местонахождение гарнизона Каттерик , чтобы заменить замок Ричмонд , который тогда был штаб-квартирой Нортумбрийской дивизии . [44]

19 февраля 1909 года Баден-Пауэлл отплыл на SS Aragon через Португалию и Испанию в Южную Америку, что, по-видимому, было просто отпуском, поездкой, не связанной ни с армией, ни со скаутским движением. Однако раздел иностранной разведки в Belfast Newsletter сообщил, что когда в марте 1909 года он посетил Сантьяго-де-Чили на три дня, «ему оказали более теплый прием, чем когда-либо оказывали иностранцу в Южной Америке». [45] Он отплыл обратно на RMS Danube 1 мая 1909 года. [46]

В 1910 году, в возрасте 53 лет, Баден-Пауэлл вышел в отставку из армии. [15] Согласно одному из источников, лорд Китченер сказал, что он «мог бы нанять нескольких компетентных дивизионных генералов, но не смог найти никого, кто мог бы продолжить бесценную работу бойскаутов». [47] Баден-Пауэлл писал, что это пришло от короля , что кажется более вероятным, поскольку король ввел награду King's Scout Award в 1909 году, и армейские офицеры имели комиссию, подписанную королем, в то время как Китченер не имел никакого отношения к движению скаутов. [48] [49]

В 1915 году была опубликована книга Баден-Пауэлла «Мои приключения в качестве шпиона», которая была истолкована как указание на то, что он был активным шпионом во время той войны. [50]

Скаутское движение

Произношение Baden-Powell / ˈ b eɪ d ən ˈ p oʊ əl / BAY -dən POH -əl Мужчина, матрона, дева, Пожалуйста, называйте это Baden. Далее для Powell, Рифмуйте это с Noel





—Стихи BP [51]

По возвращении из Африки в 1903 году Баден-Пауэлл обнаружил, что его военное учебное пособие « Пособия для скаутов » стало бестселлером и использовалось учителями и молодежными организациями, [52] включая Дом образования Шарлотты Мейсон . [53] После своего участия в бригаде мальчиков в качестве вице-президента бригады и офицера, отвечающего за ее скаутскую секцию, при поддержке своего друга Уильяма Александра Смита Баден-Пауэлл решил переписать «Пособия для скаутов» в соответствии с молодежной аудиторией. В августе 1907 года он провел лагерь на острове Браунси, чтобы проверить свои идеи. В нем приняли участие около двадцати мальчиков: восемь из местных отрядов бригады мальчиков и около двенадцати мальчиков из государственных школ , в основном сыновья его друзей. [54]

Карикатура на Баден-Пауэлла с подписью «Бойскауты» в журнале Vanity Fair , апрель 1911 г.

Баден-Пауэлл также находился под влиянием Эрнеста Томпсона Сетона , основателя Woodcraft Indians . Сетон дал Баден-Пауэллу копию своей книги The Birch Bark Roll of the Woodcraft Indians , и они встретились в 1906 году. [55] [56] Первая книга о скаутском движении, Baden-Powell's Scouting for Boys, была опубликована в шести частях в 1908 году и была продана тиражом около 150 миллионов экземпляров как четвертая по популярности книга 20-го века. [57]

Мальчики и девочки [58] спонтанно сформировали отряды скаутов, и скаутское движение началось само по себе, сначала как национальное, а вскоре и международное явление. [59] В 1909 году в Хрустальном дворце в Лондоне состоялся слет скаутов , на котором Баден-Пауэлл встретился с некоторыми из первых девочек-скаутов , из которых 6000 уже были официально зарегистрированы как скауты. Впоследствии, в 1910 году, под эгидой сестры Баден-Пауэлл, Агнес Баден-Пауэлл, были сформированы девочки-скауты . [60]

В 1912 году Баден-Пауэлл начал кругосветное путешествие с поездки в Карибское море. Другим пассажиром была Джульетта Гордон Лоу , американка, которая управляла компанией гидов в Шотландии и возвращалась в США. Баден-Пауэлл призвал ее основать организацию Girl Scouts of the USA . [61]

Осмотр бойскаутов Вашингтона, округ Колумбия, с портика Белого дома : Баден-Пауэлл, президент Тафт , британский посол Брайс (1912)

В 1929 году во время 3-го Всемирного слета скаутов он получил в подарок новый 20-сильный автомобиль Rolls-Royce (номер шасси GVO-40, регистрационный номер OU 2938) и караван Eccles . [62] Эта комбинация хорошо послужила Баден-Пауэллам в их дальнейших путешествиях по Европе. Караван получил прозвище Eccles и теперь выставлен в парке Джилвелл. Автомобиль, прозванный Jam Roll, был продан после его смерти Олавом Баден-Пауэллом в 1945 году. Jam Roll и Eccles воссоединились в Джилвелле на 21-м Всемирном слете скаутов в 2007 году. Он был куплен от имени скаутов и принадлежит благотворительной организации B–P Jam Roll Ltd. Средства собираются для погашения кредита, который был использован для покупки автомобиля. [62] [63]

Баден-Пауэлл также оказал положительное влияние на улучшение образования молодежи. [64] Под его преданным руководством Всемирное скаутское движение росло. К 1922 году в 32 странах насчитывалось более миллиона скаутов; к 1939 году число скаутов превысило 3,3 миллиона. [65]

Баден-Пауэлл в 1919 году

На некоторых ранних скаутских « Значках благодарности » (с 1911 года) и скаутских «Медалях заслуг» был изображен символ свастики . [66] [67] На это, несомненно, повлияло использование Редьярдом Киплингом свастики на обложках его опубликованных книг, [68] включая «Книгу джунглей» , которая была использована Баден-Пауэллом в качестве основы для отделения «Волчонок» скаутского движения. Свастика была символом удачи в Индии задолго до того, как ее приняла нацистская партия в 1920 году, и когда нацистское использование свастики стало более распространенным, скауты перестали ее использовать. [66]

Нацистская Германия запретила скаутинг, конкурента Гитлерюгенда , в июне 1934 года, рассматривая его как «убежище для молодых людей, выступающих против нового государства». [69] Основываясь на взгляде режима на скаутинг как на опасную шпионскую организацию, имя Баден-Пауэлла было включено в « Черную книгу », секретный список 1940 года людей, подлежащих задержанию после запланированного завоевания Соединенного Королевства . [70] Баден-Пауэлл никогда не знал о списке или о своем включении в него, потому что список был обнародован только в 1945 году, вскоре после поражения нацистов, а Баден-Пауэлл умер в 1941 году. [71] [72] Рисунок Баден-Пауэлла изображает скаутов, помогающих беженцам, спасающимся от нацистов и Гитлера. [73] [74] Тим Джил , автор биографии Баден-Пауэлла , высказывает свое мнение, что «недоверие Баден-Пауэлла к коммунизму привело к его неявной поддержке, через наивность, фашизма », мнение, основанное на двух записях дневника BP. Баден-Пауэлл встретился с Бенито Муссолини 2 марта 1933 года и в своем дневнике описал его как «маленького, крепкого, человечного и гениального. Рассказал мне о Балилле и отдыхе рабочих на свежем воздухе, который он навязывал с помощью «моральной силы»». 17 октября 1939 года Баден-Пауэлл записал в своем дневнике: «Отлежусь весь день. Читаю « Майн Кампф » . Прекрасная книга с хорошими идеями об образовании, здравоохранении, пропаганде, организации и т. д. — и идеалами, которые сам Гитлер не исповедует». [15]

На 5-м Всемирном слете скаутов в 1937 году Баден-Пауэлл попрощался со скаутским движением и ушел из общественной жизни скаутов. 22 февраля, совместный день рождения Роберта и Олава Баден-Пауэллов, скауты продолжают отмечать как День основателя , а гайды — как Всемирный день размышлений, чтобы почтить память и отметить работу Главного скаута и Главного гида мира. [75]

В своем последнем письме скаутам Баден-Пауэлл писал:

У меня была самая счастливая жизнь, и я хочу, чтобы у каждого из вас тоже была счастливая жизнь. Я верю, что Бог поместил нас в этот веселый мир, чтобы мы были счастливы и наслаждались жизнью. Счастье не приходит от богатства, не просто от успеха в карьере и не от потакания своим желаниям. Один шаг к счастью — стать здоровым и сильным, пока вы мальчик, чтобы вы могли быть полезны и наслаждаться жизнью, когда вы станете мужчиной. Изучение природы покажет вам, насколько полон прекрасных и замечательных вещей Бог создал мир для вас, чтобы вы могли наслаждаться им. Будьте довольны тем, что у вас есть, и используйте это по максимуму. Смотрите на светлую сторону вещей, а не на мрачную. Но настоящий способ обрести счастье — это раздавать счастье другим людям. Постарайтесь оставить этот мир немного лучше, чем вы его нашли , и когда придет ваша очередь умереть, вы сможете умереть счастливыми, чувствуя, что в любом случае вы не потратили зря свое время, а сделали все возможное. «Будь готов» таким образом жить счастливо и умереть счастливым – всегда держись своего скаутского обещания – даже после того, как ты перестанешь быть мальчиком – и да поможет тебе Бог в этом. [76]

Баден-Пауэлл умер 8 января 1941 года: его могила находится на кладбище Святого Петра в Ньери, Кения. [72] На его надгробии изображен круг с точкой в ​​центре «ʘ», что является знаком тропы «Возвращение домой» или «Я ушёл домой». Его жена Олаве вернулась в Англию в 1942 году; после её смерти в 1977 году её прах был перевезён в Кению её внуком Робертом и похоронен рядом с мужем. [77] В 2001 году кенийское правительство объявило могилу Баден-Пауэлла национальным памятником. [78]

Труды и публикации

Библиотечные ресурсы о
Роберте Баден-Пауэлле
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках
Роберт Баден-Пауэлл
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках
Обложка первой части «Скаутского движения для мальчиков» , январь 1908 г.
Одна из иллюстраций Баден-Пауэлла из «Справочника волчьего детеныша» , 1916 г.

Баден-Пауэлл публиковал книги и другие тексты во время своей военной службы, чтобы профинансировать свою жизнь и в целом просвещать своих людей. [15]

Баден-Пауэлл считался превосходным рассказчиком. Всю свою жизнь он рассказывал аудитории «захватывающие истории». После публикации книги «Скаутинг для мальчиков » Баден-Пауэлл продолжал писать больше руководств и образовательных материалов для всех скаутов, а также директивы для руководителей скаутов. В последние годы своей жизни он также писал о скаутском движении и своих идеях относительно его будущего. Он провел большую часть последних двух лет своей жизни в Африке, и многие из его поздних книг были посвящены африканской тематике. [15]

Большинство его книг (американские издания) доступны онлайн. [86]

Сборники и выдержки включают:

Баден-Пауэлл также внес вклад в ряд других книг, либо с введением или предисловием, либо с цитатами автора,

Полная библиография его оригинальных работ была опубликована Biblioteca Frati Minori Cappuccini. [89]

Искусство

Отец Баден-Пауэлла часто рисовал карикатуры на присутствующих на собраниях, в то время как его бабушка по материнской линии также была художницей. Баден-Пауэлл рисовал или делал наброски почти каждый день своей жизни, и с одинаковым мастерством обеими руками. Большинство его работ имеют юмористический или информативный характер. [15] Его книги разбросаны его набросками пером и чернилами, часто причудливыми. Он сделал в значительной степени неизвестное количество набросков пером и чернилами; он всегда путешествовал с блокнотом, который он часто использовал для карандашных набросков и «карикатур» для более поздних акварельных картин. Он также создал несколько скульптур. Каталога его работ нет, многие из которых появляются в его книгах, и двенадцать картин висят в штаб-квартире британских скаутов в парке Гилвелл . Была выставка его работ в музее Willmer House, Фарнем, Суррей, с 11 апреля по 12 мая 1967 года; был выпущен только текстовый каталог. [90]

Личная жизнь

Олав Баден-Пауэлл

В январе 1912 года Баден-Пауэлл направлялся в Нью-Йорк в рамках скаутского мирового тура на океанском лайнере SS  Arcadian , когда он встретил Олава Сент-Клера Сомса . [91] [92] Ей было 23 года, а ему 55; у них был один и тот же день рождения, 22 февраля. Они обручились в сентябре того же года, вызвав сенсацию в СМИ из-за славы Баден-Пауэлла. Чтобы избежать вмешательства прессы, они поженились конфиденциально 30 октября 1912 года в церкви Святого Петра в Паркстоуне . [93] 100 000 скаутов пожертвовали по пенни (1 пенни), чтобы купить Баден-Пауэллу свадебный подарок — автомобиль Standard мощностью 20 л. с. (не Rolls-Royce, который им подарили в 1929 году). [94] В церкви Святого Петра в Паркстоуне есть экспозиция об их браке. [95]

Роберт и Олав Баден-Пауэлл с автомобилем, подаренным им в качестве свадебного подарка, на выставке Имперских скаутов в парке Перри-Холл в Бирмингеме в июле 1913 года.

Пара жила в Пакс-Хилле недалеко от Бентли, Хэмпшир , названном так потому, что он был куплен в День перемирия (11 ноября 1918 года). [96] Дом в Бентли был подарком ее отца. [97] После того, как они поженились, Баден-Пауэлл начал страдать от постоянных головных болей, которые облегчались только тогда, когда он вставал с кровати, которую он делил с женой. Его врач считал головные боли психосоматическими и лечил их с помощью анализа сновидений . [15] [98]

В 1939 году они переехали в коттедж, который он заказал в Ньери , Кения, недалеко от горы Кения , где он ранее отдыхал. Небольшой однокомнатный дом, который он назвал Paxtu , находился на территории отеля Outspan , принадлежавшего Эрику Шербруку Уокеру , первому личному секретарю Баден-Пауэлла и одному из первых инспекторов скаутов. [15] Уокер также владел отелем Treetops , примерно в 10 милях (17 км) в горах Абердэр , который часто посещали Баден-Пауэлл и люди из Happy Valley . Коттедж Paxtu интегрирован в здания отеля Outspan и служит небольшим музеем скаутов. [99]

Могила Баден-Пауэлла на кладбище Святого Петра в Ньери , Кения

Баден-Пауэлл и его жена были родителями Артура Роберта Питера (1913–1962), который унаследовал баронский титул от своего отца; Хизер Грейс (1915–1986), которая вышла замуж за Джона Холла Кинга (1913–2004) и имела двух сыновей, старший из которых, Майкл, утонул при затоплении SS  Heraklion в 1966 году; и Бетти Сент-Клер (1917–2004). [100] Когда сестра Олаве Ауриоль Дэвидсон (урожденная Соамс) умерла в 1919 году, Олаве и Роберт взяли ее трех дочерей в свою семью и воспитали их. [101]

Трое из многочисленных биографов Баден-Пауэлла комментируют его сексуальную ориентацию; первые двое (в 1979 и 1986 годах) сосредоточились на его отношениях с близким другом Кеннетом Маклареном . [102] : 217–218  [103] : 48  В более поздней биографии Тима Джилла (1989) обсуждаются эти отношения, и он не находит никаких доказательств того, что эта дружба была эротической. [15] : 82  Затем Джил рассматривает взгляды Баден-Пауэлла на женщин, его оценку мужских форм, его военные отношения и его брак, делая вывод, что, по его личному мнению, Баден-Пауэлл был подавленным гомосексуалистом . [15] : 103  Аргументы и выводы Джилла отвергаются Проктером и Блоком (2009) как «любительский психоанализ», для которого нет никаких физических доказательств. [104] : 6 

Комиссии и акции

Баден-Пауэлл с женой и тремя детьми, 1917 г.

Признание

Статуя Баден-Пауэлла работы Дона Поттера перед домом Баден-Пауэлла в Лондоне

В 1937 году Баден-Пауэлл был награждён Орденом за заслуги , одной из самых эксклюзивных наград в британской системе почестей , а также был награждён 28 наградами иностранных государств, включая звание Великого офицера португальского ордена Христа , [116] Великого командора греческого ордена Спасителя (1920), [117] Командора французского ордена Почётного легиона (1925), Первого класса венгерского ордена за заслуги (1929), Большого креста датского ордена Даннеброга , Большого креста ордена Белого льва , Большого креста ордена Феникса и ордена Возрождения Польши . [118]

Первоначально награду «Серебряный волк» носил Роберт Баден-Пауэлл. [119] Награда «Бронзовый волк» , единственная награда Всемирной организации скаутского движения , присуждаемая Всемирным скаутским комитетом за исключительные заслуги перед мировым скаутским движением, была впервые присуждена Баден-Пауэллу единогласным решением тогдашнего Международного комитета в день учреждения награды «Бронзовый волк» в Стокгольме в 1935 году. Он также был первым обладателем награды «Серебряный буйвол » в 1926 году, высшей награды, присуждаемой бойскаутами Америки . [120]

В 1927 году на Шведском национальном Джамбори он был награжден Österreichischer  Pfadfinderbund премией Großes Dankabzeichen des ÖPB . Банде ) из рук президента Вильгельма Микласа [ 121] : 101  Баден-Пауэлл был также одним из первых и немногих лауреатов Goldene Gemse , высшей награды, присуждаемой Österreichischer Pfadfinderbund [122] .

Мемориальная доска Баден-Пауэллу, «Главному скауту мира», в Вестминстерском аббатстве
Статуя Баден-Пауэлла работы Дэвида Аннана в Пуле , Дорсет

В 1931 году майор Фредерик Рассел Бернхэм посвятил гору Баден-Пауэлл [123] в Калифорнии своему старому другу-скауту, с которым он был знаком сорок лет. [124] [125] Сегодня их дружба навечно увековечена посвящением соседней вершины, горы Бернхэм . [126]

Баден-Пауэлл был номинирован на Нобелевскую премию мира несколько раз, включая 10 отдельных номинаций в 1928 году. [127] Он был награжден Премией мира Уотлера в 1937 году. [128] В 2002 году Баден-Пауэлл был назван 13-м в списке BBC « 100 величайших британцев» после общебританского голосования. [129] В рамках празднования столетия скаутского движения 2007 года Непал переименовал пик Уркема в пик Баден-Пауэлла . [130]

В июне 2020 года, после протестов Джорджа Флойда в Великобритании и сноса статуи Эдварда Колстона в Бристоле , Совет Борнмута, Крайстчерча и Пула (Совет BCP) объявил, что статуя Баден-Пауэлла на набережной Пула будет временно удалена в целях ее защиты на фоне опасений за ее безопасность. Полиция считала, что она была в списке памятников, которые должны были быть уничтожены или снесены, [131] и что она была целью для протестующих из-за восприятия того, что Баден-Пауэлл придерживался гомофобных и расистских взглядов. [132] [133] [134] Статуя была установлена ​​Советом BCP в 2008 году. [135]

После сопротивления ее удалению, [136] в том числе со стороны местных жителей, бывших и нынешних скаутов, некоторые из которых разбили лагерь неподалеку, чтобы гарантировать, что она останется на месте, Совет BCP вместо этого заколотил статую. [137] Марк Хауэлл, заместитель лидера Совета BCP, заявил: «Мы намерены убрать доски при первой же возможности и в безопасности». [138]

Дипломы с отличием – Соединенное Королевство

Почести – Другие страны

Оружие

Культурные изображения

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Глава 8, конец первого абзаца, «Окно в мое сердце» Олава Баден-Пауэлла, рассказанное Мэри Дрюэри, опубликовано Ассоциацией девушек-гидов, 1983 г.
  2. ^ "Silver Buffalo Awards". Boy Scouts of America. 2014. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Получено 24 января 2014 года .
  3. ^ "The Library Headlines". ScoutBase UK . Архивировано из оригинала 15 марта 2005 года . Получено 2 декабря 2006 года .
  4. ^ Олауссон, Лена; Сангстер, Кэтрин (2006). Oxford BBC Guide to Pronunciation . Oxford University Press. стр. 32. ISBN 0-19-280710-2.
  5. ^ Доступно для бесплатной загрузки с http://www.thedump.scoutscan.com/dumpinventorybp.php
  6. ^ Дьякон, Майкл (8 января 2016 г.). «Эксцентричный мир Роберта Баден-Пауэлла» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 21 февраля 2018 г.
  7. ^ "Лорд Баден Пауэлл". Музей Годалминга . Доверительный фонд музея Годалминга. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 21 февраля 2018 г.
  8. ^ Кёлер, Карл (июнь 2001 г.). «Некоторые аспекты лорда Баден-Пауэлла и скаутов в Моддерфонтейне». Military History Journal . 12 (1) . Получено 21 февраля 2018 г.
  9. ^ ab "Scouting and Guiding on Brownsea Island". National Trust . Получено 21 февраля 2018 г.
  10. ↑ Бонд, Дженни; Шиди, Крис (26 сентября 2009 г.). «Закаленные в пылу битвы: происхождение бойскаутов». Mental Floss . Mental Floss, Inc . Получено 21 февраля 2018 г. .
  11. ^ Уэнделл, Брайан (11 апреля 2014 г.). «Скаутская семья совершает паломничество к могиле Баден-Пауэлла в Кении». Брайан о скаутинге .
  12. ^ Чарльз Мосли, ред. (1999). Пэрство и баронетство Берка (106-е изд.). Пэрство Берка (Генеалогические книги) Ltd. стр. 159.
  13. ^ Эдгар Пауэлл (1891). «Родословная Пауэлла». Лондон: William Clowes and Sons, Limited . Получено 1 июля 2019 г.
  14. ↑ Донесения и письма вице-адмирала виконта Нельсона. Т. 6. Генри Колберн. 1846. С. 69.
  15. ^ abcdefghijklmnopq Джил, Тим (1989). Баден-Пауэлл . Лондон: Хатчинсон . ISBN 0-09-170670-X.
  16. ^ "Жизнь Роберта Стивенсона – Хронология". Robert Stephenson Trust . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Получено 13 октября 2009 года .
  17. ^ "The Scouting Pages". The Scouting Pages. 9 августа 1907 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г. Получено 15 июля 2014 г.
  18. ^ "The Powell Pedigree | Home". Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 г. Получено 29 декабря 2017 г.
  19. ^ Пальстра, Тео П.М. (апрель 1967 г.). Баден-Пауэлл, zijn leven en werk [ Баден-Пауэлл, его жизнь и работа, правдивая история ] (на голландском языке). Ден Хааг: De Nationale Padvindersraad.
  20. ^ Дрюэри, Мэри (1975). Баден-Пауэлл: Человек, который жил дважды . Лондон: Hodder & Stoughton . ISBN 0-340-18102-8.
  21. ^ "The Charterhouse | Open House London 2019". openhouselondon.open-city.org.uk . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. . Получено 5 июля 2020 г. .
  22. ↑ Аллен, Брук (20 июля 2012 г.). «Мнение | Значок «Радуга за заслуги»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 ноября 2023 г.
  23. ^ ab Baden-Powell, Lieuth.-Gen. Sir Robert (1915). "My Adventures As A Spy". C. Arthur Pearson, Ltd. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Получено 24 декабря 2017 года .
  24. ^ Баден-Пауэлл, Роберт (1884). Разведка и скаутинг. Практический курс обучения в двадцати простых уроках для офицеров, унтер-офицеров и рядовых . Лондон: W. Clowes and Sons. OCLC  9913678.
  25. ^ Баден-Пауэлл, Роберт (1897). Кампания Матабеле, 1896. Greenwood Press. ISBN 0-8371-3566-4.
  26. ^ Проктор, Тэмми М. (июль 2000 г.). «Отдельный путь: скаутинг и руководство в Южной Африке между войнами». Сравнительные исследования общества и истории . 42 (3): 605–631. doi :10.1017/S0010417500002954 (неактивен 25 сентября 2024 г.). ISSN  0010-4175. S2CID  146706169.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на сентябрь 2024 г. ( ссылка )
  27. ^ Баден-Пауэлл, Роберт. «Кампания Матабеле». стр. 104.
  28. ^ Баден-Пауэлл, Роберт. «Уроки из «университетской жизни». стр. 90.
  29. ^ Barrett, CRB (1911). История XIII. Гусарского полка. Эдинбург и Лондон: William Blackwood and Sons. Архивировано из оригинала 21 октября 2006 года . Получено 2 января 2007 года .
  30. ^ "First Scouting Handbook". Order of the Arrow, Boy Scouts of America. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Получено 30 июля 2013 года .
  31. ^ Гамильтон, А. (2010). Осада Мафекинга (1900). Kessinger Publishing. ISBN 978-1167298059.
  32. ^ abc Пакенхэм, Томас (2001). Осада Мафекинга .
  33. ^ abcdef Jeal, Tim (1989). Баден-Пауэлл . Лондон: Hutchinson. ISBN 0-09-170670-X.
  34. ^ Латимер, Джон (2001). Обман на войне . Лондон: Джон Мюррей. С. 32–35.
  35. ^ Конан-Дойль, Артур (1900). "Глава 24. Осада Мафекинга". Великая англо-бурская война . Смит, Элдер и Ко.
  36. ^ ab Pakenham, Thomas (1979). Бурская война. Нью-Йорк: Avon Books. ISBN 0-380-72001-9.
  37. ^ Баден-Пауэлл, Роберт (1915). Скаутинг для мальчиков. С. Артур Пирсон.
  38. ^ "Южноафриканская война: снятие осады Мафекинга". South African History Online . Получено 15 июня 2022 г.
  39. ^ "Роберт Баден-Пауэлл: защитник Мафекинга и основатель бойскаутов и девочек-гайдов". Архив прошлых выставок . Национальная портретная галерея, Лондон . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Получено 2 ноября 2010 года .
  40. ^ "Судебный циркуляр". The Times . № 36585. Лондон. 14 октября 1901 г. стр. 9.
  41. ^ BP написал: «Вызван в Балморал королем Эдуардом на выходные: «Я только что имел беседу с королем. Пошел в его кабинет и долго сидел с ним наедине. Затем он позвонил и послал за королевой, которая пришла с маленьким герцогом Йоркским, а затем мы долго беседовали, в основном, о моей полиции, леди Саре, Александре Текском, Монкриффе, турне герцога Йоркского, текущем состоянии войны, колонизаторах как войсках и т. д., а также о Мафекинге. Король вручил мне орден Британской империи и медаль Южной Африки. Это была очень веселая беседа, и король попросил меня остаться до понедельника», «Волынщик мира» Эйлин К. Уэйд
  42. ^ Джонс, Спенсер (2011). «Scouting for Soldiers: Reconnaissance and the British Cavalry, 1899–1914». War in History . 18 (4): 495–513. doi :10.1177/0968344511417348. S2CID  110398601. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 года . Получено 27 июня 2012 года .
  43. ^ Киган, Джон (1998). Первая мировая война. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. С. 308. ISBN 0-375-40052-4.
  44. ↑ В The Times , 29 октября 1907 г., стр. 6, указано, что это «Йоркширская дивизия» ; в Национальном биографическом словаре она указана как Нортумбрийская дивизия , в которую входили подразделения из Северного и Восточного райдингов Йоркшира, а также из самой Нортумбрии.
  45. ↑ Визит генерала Баден-Пауэлла в Чили. Белфаст, Великобритания: Belfast Newsletter. 29 марта 1909 г. стр. 8.
  46. ↑ Неопубликованный дневник БП, хранящийся в организации «Бойскауты Америки».
  47. ^ Сент-Джордж Сондерс, Хилари (1948). "Глава II, Предприятие, Лорд Баден-Пауэлл". Левое рукопожатие . Архивировано из оригинала 14 декабря 2006 года . Получено 2 января 2007 года .
  48. ^ Баден-Пауэлл, Роберт; Стефенсон Смит Баден-Пауэлл Баден-Пауэлл из Гилвелла, Роберт; Бемер, Эллеке (2005). Скаутинг для мальчиков: Справочник по обучению хорошему гражданству. Oxford University Press. стр. lv. ISBN 978-0-19-280246-0. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года.
  49. ^ "Лорд Роберт Баден-Пауэлл "БП" – Главный скаут мира". Энциклопедия Уивенхо . Архивировано из оригинала 3 октября 2006 года . Получено 17 ноября 2006 года .
  50. ↑ Баден-Пауэлл, генерал-лейтенант сэр Роберт (1915). Мои приключения в качестве шпиона. К. Артур Пирсон.
  51. ^ Хиллкорт, Уильям (1964), Баден-Пауэлл: Две жизни героя , Нью-Йорк: Патнэм, стр. 423
  52. ^ Петерсон, Роберт (2003). «Марш под другой барабанщик». Скаутинг . Бойскауты Америки. Архивировано из оригинала 18 мая 2006 года . Получено 2 января 2007 года .
  53. ^ "Стенограмма интервью с Пауэллом 1937 года". Архивировано из оригинала 20 января 2007 года.
  54. ^ "Экспериментальный лагерь Б.-П. на острове Браунси" (PDF) . Ассоциация скаутов. 1999. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2007 г. . Получено 11 июня 2007 г. .
  55. ^ "Ernest Thompson Seton and Woodcraft". InFed. 2002. Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Получено 7 декабря 2006 года .
  56. ^ "Роберт Баден-Пауэлл как образовательный новатор". InFed. 2002. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Получено 7 декабря 2006 года .
  57. ^ Экстраполяция для глобального диапазона других языковых публикаций и в зависимости от числа скаутов дает реалистичную оценку от 100 до 150 миллионов книг. Подробности из Jeal, Tim (1989). Baden-Powell . London: Hutchinson. ISBN 0-09-170670-X.
  58. ^ Миллс, Сара (2011). «Скаутинг для девочек? Пол и скаутское движение в Британии». Пол, место и культура . 18 (4): 537–556. doi : 10.1080/0966369X.2011.583342 .
  59. ^ Миллс, Сара (2013). «'Инструкция по хорошему гражданству': скаутинг и исторические географии гражданского образования». Труды Института британских географов . 38 (1): 120–134. Bibcode : 2013TrIBG..38..120M. doi : 10.1111/j.1475-5661.2012.00500.x. S2CID  56197483.
  60. ^ "История руководства". Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Получено 16 октября 2010 года .
  61. ^ Симс, Анастатия Ходженс; Кина, Кэтрин Кнапп (осень 2010 г.). «Дар Джульетты Лоу: Девочки-скауты в Саванне, 1912–1927». The Georgia Historical Quarterly . 94 (3): 372–387. JSTOR  20788992.
  62. ^ ab "Что случилось с Rolls Royce Баден-Пауэлла?". Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Получено 8 ноября 2008 года .
  63. ^ ""Джонни" Уокер's Scouting Milestones". 20 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 21 февраля 2014 г.
  64. ^ "Баден-Пауэлл как образовательный инноватор". Infed Thinkers . Архивировано из оригинала 6 февраля 2006 года . Получено 4 февраля 2006 года .
  65. ^ Надь, Ласло (1985). 250 миллионов скаутов . Женева: Всемирный Скаутский Фонд .
  66. ^ ab Gresh, Lois H. ; Weinberg, Robert (2008). Why Did It Must Be Snakes: From Science to the Supernatural, The Many Mysteries of Indiana Jones. John Wiley & Sons. стр. 127. ISBN 978-0-470-22556-1. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 18 декабря 2013 года . Символ [свастика] использовался на значке «Спасибо», созданном в 1911 году. Свастика была символом удачи в Индии задолго до того, как ее приняли нацисты, и Баден-Пауэлл наверняка сталкивался с ней во время своей службы в этой стране. В 1922 году свастика была включена в дизайн медали «За заслуги». Этот символ был исключен бойскаутами в 1934 году из-за его использования нацистской партией.
  67. ^ "Медаль бойскаута с геральдической лилией и свастикой, 1930-е годы". The Learning Federation. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Получено 3 сентября 2008 года .
  68. ^ «Происхождение свастики». 13 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. – через BBC News.
  69. ^ Лакер, Вальтер (1962). Молодая Германия: История немецкого молодежного движения . Transaction Books. стр. 201–202. ISBN 0-88738-002-6.
  70. ^ Шелленберг, Вальтер (2000). Вторжение 1940 года: план нацистского вторжения в Британию . Лондон: St Ermin's Press.
  71. ^ "В Берлине обнаружен черный список нацистов". The Guardian . Получено 2 марта 2023 г.
  72. ^ ab ""BP" – Главный скаут мира". Баден-Пауэлл . Всемирная организация скаутского движения. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
  73. ^ "Скаутинг помогает перемещенным лицам". scouts.org.uk . Получено 11 июня 2020 г. .
  74. ^ "Эвакуированные и беженцы". Архив скаутов округа Кембридж. 18 февраля 2019 г. Получено 11 июня 2020 г.
  75. ^ WAGGGS. "Пакет мероприятий Всемирного дня размышлений по ЦРТ 4" (PDF) . WAGGGS. стр. 3 . Получено 19 февраля 2013 г. .
  76. ^ Баден-Пауэлл, сэр Роберт. «Последнее письмо BP скаутам». Girl Guiding UK. Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 года . Получено 4 августа 2007 года .
  77. ^ "Baden-Powell". www.scout.org . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 . Получено 1 августа 2017 .
  78. ^ "Скаутская семья совершает паломничество к могиле Баден-Пауэлла в Кении". Брайан о скаутинге . 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 г.
  79. ^ "Библиография Баден-Пауэлла". Scouting Radio . Получено 7 августа 2023 г.
  80. ↑ I. Maris, ed. (1910). Essays on Duty & Discipline. Vol. 32. London: Cassell & Co. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 г. Получено 23 апреля 2017 г.
  81. ^ «Долг и дисциплина | Главная». www.spanglefish.com .
  82. ↑ Издание 1936 года называлось «Приключения шпиона».
  83. ↑ Молодые рыцари Империи: их кодекс и дальнейшие рассказы о скаутах на Project Gutenberg
  84. ^ "BP подготовил прощальное послание своим скаутам для публикации после его смерти". World Scouting . 1939. Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Получено 11 октября 2019 года .
  85. ^ Уэст, Джеймс Э .; Лэмб, Питер О. (1932). Тот-кто-видит-в-тьме; история Фредерика Бернхэма, американского разведчика . Иллюстрации лорда Баден-Пауэлла. Нью-Йорк: Брюэр, Уоррен и Патнэм; Бойскауты Америки.
  86. ^ "Сканирование разведки". Свалка .
  87. ^ ab Jackson (FEIS), John (1905). Амбидекстрия, или Двурукость и Двумозговость. Лондон: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., стр. 258.
  88. ^ Тиндейл-Биско, Э.Д. (1930). Пятьдесят лет против течения: история школы в Кашмире, 1880–1930 . Майсур: Частно. С. 96.
  89. ^ Муратори, фр. Карло (2021). «Библиографический каталог Роберта Баден-Пауэлла: Полный библиографический каталог произведений на английском языке». Библиотека Frati Minori Cappuccini, Болонья.
  90. ^ "Роберт Баден-Пауэлл | Художник Б–П". www.spanglefish.com .
  91. ^ Баден-Пауэлл, Олав. «Окно в мое сердце». Автобиография Олав, леди Баден-Пауэлл, Великобритания, рассказанная Мэри Дрюэри . Hodder & Stoughton. Архивировано из оригинала 21 октября 2006 года . Получено 16 ноября 2006 года .
  92. ^ "Fact Sheet: The Three Baden-Powell's: Robert, Agnes, and Olave" (PDF) . Girl Guides of Canada. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2008 г.
  93. ^ "Олав Сент-Клер Баден-Пауэлл (урожденная Сомс), баронесса Баден-Пауэлл; Роберт Баден-Пауэлл, 1-й барон Баден-Пауэлл". Национальная портретная галерея, Лондон. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Получено 16 ноября 2006 года .
  94. ↑ Хиллкорт, стр. 338.
  95. ^ «Друзья церкви Святого Петра | Приходская церковь Святого Петра в Паркстоуне».
  96. ^ "Wey People, the Big Names of the Valley". Сообщество фрилансеров Wey River. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  97. ^ Уэйд, Эйлин Киркпатрик (1957). "5. Pax Hill". 27 лет с Баден-Пауэллом . Blandford Press. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Получено 29 декабря 2017 года .
  98. ↑ Аллен, Брук (20 июля 2012 г.). «Мнение | Значок «Радуга за заслуги»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 ноября 2023 г.
  99. ^ «Почему Баден Пауэлл выбрал Ньери, Кения, своим последним домом?». Скауты . Всемирная организация скаутского движения. 24 января 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. Получено 24 июля 2016 г.
  100. ↑ Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 106-е издание, т. 1, ред. Чарльз Мосли, Burke's Peerage Ltd, 1999, стр. 160.
  101. ^ "Биография хронология" . Получено 19 июня 2020 .
  102. ^ Брендон, Пирс (1979). Выдающиеся эдвардианцы . Мартин Секер и Варбург. ISBN 0-436-06810-9.
  103. ^ Розенталь, Майкл (1986). Фабрика персонажей: Баден-Пауэлл и истоки движения бойскаутов. Pantheon Books. ISBN 0-394-51169-7.
  104. ^ Блок, Нельсон Р.; Проктор, Тэмми М., ред. (2009). Скаутские рубежи: Молодежь и первое столетие скаутского движения . Ньюкасл-апон-Тайн: Cambridge Scholars Publishing. стр. 6. ISBN 978-1-4438-0450-9.
  105. ^ "London Gazette, 12 сентября 1876". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  106. ^ "London Gazette, 17 сентября 1878". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  107. ^ "London Gazette, 15 января 1884". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  108. ^ Джил, Тим, 1989
  109. ^ "London Gazette, 12 июля 1892". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  110. ^ "London Gazette, 31 марта 1896". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  111. ^ "London Gazette, 30 апреля 1897". Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года.
  112. ^ "London Gazette, 7 мая 1897". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  113. ^ Баден-Пауэлл, Роберт. Уроки университетской жизни , 1933. Получено с: https://www.pinetreeweb.com/bp-5th-dragoons.html
  114. ^ "London Gazette, 22 мая 1900". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  115. ^ "London Gazette, 11 июня 1907". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  116. ^ "Приложение к London Gazette". London Gazette . 1 июня 1920 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 17 июня 2009 г.
  117. ^ "Награда, пожалованная Его Величеством Королем Эллинов" (PDF) . The London Gazette . 22 октября 1920 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2011 г. . Получено 10 февраля 2010 г. .
  118. ^ "Почести Роберта Баден-Пауэлла: Орден Возрождения Польши" . Получено 13 июня 2020 г. .
  119. ^ "Service Awards". historyofscouting.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 . Получено 16 декабря 2016 .
  120. ^ "Silver Buffalo". Время . 10 мая 1926. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007.
  121. ^ Аб Прибич, Курт (2004). Logbuch der Pfadfinderverbände в Австрии (на немецком языке). Вена: Pfadfinder-Gilde-Österreichs.
  122. ^ Вильчечек, Ганс Грегор (1931). Georgsbrief des Bundesfeldmeisters für das Jahr 1931 an die Wölflinge, Pfadfinder, Rover und Führer im Ö.PB (на немецком языке). Вена: Österreichischer Pfadfinderbund. п. 4.
  123. ^ "Гора Баден-Пауэлл". USGS . Получено 17 апреля 2006 г.
  124. ↑ Бернхэм, Фредерик Рассел (май 1931 г.). «Посвящение горы Баден-Пауэлл». Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г. Получено 24 декабря 2017 г.
  125. ^ Бернхэм, Фредерик Рассел (1944). Рискуя . Хейнс. xxv–xxix. ISBN 1-879356-32-5.
  126. ^ "Mapping Service". Mount Burnham . Получено 17 апреля 2006 г.
  127. ^ "База данных номинаций: Баден-Пауэлл". База данных номинаций на Нобелевскую премию мира, 1901–1956 . Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Получено 2 ноября 2010 года .
  128. ^ "Lijst van Laureaten van de Carnegie Wateler Vredesprijs" . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 11 июля 2013 г.
  129. ^ "BBC – Great Britons – Top 100". Архив Интернета . Архивировано из оригинала 4 декабря 2002 года . Получено 19 июля 2017 года .
  130. ^ "Пик Расува назван в честь Бадена Пауэлла" Архивировано 4 февраля 2013 г. на archive.today . The Himalayan Times. Получено 4 августа 2012 г.
  131. ^ "Статуя Роберта Баден-Пауэлла будет удалена в Пуле". BBC News . 11 июня 2020 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  132. ^ «Кем был основатель скаутов Роберт Баден-Пауэлл и почему он вызывает споры?». Bournemouth Echo . Получено 21 декабря 2020 г.
  133. ^ «Был ли Роберт Баден-Пауэлл сторонником Гитлера?». BBC News . 11 июня 2020 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  134. ^ "Роберт Баден-Пауэлл: Памятник основателю скаутского движения будет удален в Пуле". BBC News . 11 июня 2020 г. . Получено 11 июня 2020 г. .
  135. ^ "Baden-Powell Returns To Poole Quay". Городской округ Пул. 2008. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011.
  136. ^ "Главный скаут Беар Гриллс высказался о фуроре вокруг статуи Баден-Пауэлла". The Guardian . 14 июня 2020 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  137. ^ "Статуя Баден-Пауэлла в Пуле заколочена, а не удалена". BBC News . 12 июня 2020 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  138. ^ "Статуя Баден-Пауэлла была заколочена "как можно скорее"". Bournemouth Echo . Получено 21 декабря 2020 г. .
  139. ^ BP написал: «Вызван в Балморал королем Эдуардом на выходные: «Я только что имел беседу с королем. Пошел в его кабинет и долго сидел с ним наедине. Затем он позвонил и послал за королевой, которая пришла с маленьким герцогом Йоркским, а затем мы долго беседовали, в основном, о моей полиции, леди Саре, Александре Текском, Монкриффе, турне герцога Йоркского, текущем состоянии войны, колонизаторах как войсках и т. д., а также о Мафекинге. Король вручил мне орден Британской империи и медаль Южной Африки. Это была очень веселая беседа, и король попросил меня остаться до понедельника», «Волынщик мира» Эйлин К. Уэйд
  140. ^ "London Gazette, 12 октября 1909". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  141. ^ "London Gazette, 9 ноября 1909". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  142. ^ "London Gazette, 24 мая 1912". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  143. ^ "London Gazette, 1 января 1923". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  144. ^ "London Gazette, 1 января 1921". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  145. ^ "London Gazette, 23 февраля 1923". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  146. ^ "London Gazette, 3 июня 1927". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  147. ^ "London Gazette, 20 сентября 1929". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  148. ^ "London Gazette, 11 мая 1937". Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
  149. ^ "London Gazette, 7 октября 1919". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  150. ^ "London Gazette, 22 октября 1920". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  151. ^ "London Gazette, 11 октября 1921". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  152. ^ "Edinburgh Gazette, 12 ноября 1929". Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года.
  153. ^ Стэнтон Б. Гарнер (1999). Тревор Гриффитс: Политика, Драма, История . Издательство Мичиганского университета . С. 105.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки