Royal Tunbridge Wells — город в графстве Кент , Англия , в 30 милях (50 километрах) к юго-востоку от центра Лондона . Он расположен недалеко от границы с Восточным Сассексом на северном краю Хай-Уилда , геология песчаника которого представлена скальным образованием Хай-Рокс . Город был курортом в эпоху Реставрации и модным курортом в середине 1700-х годов при Бо Нэше , когда Пантилс и его железистый источник привлекали посетителей, желающих искупаться. [2] Хотя его популярность как курортного города пошла на убыль с появлением морских купаний, город по-прежнему получает большую часть своего дохода от туризма. [3]
Население города составляет около 56 500 человек [4] , он является административным центром округа Танбридж-Уэллс и парламентского избирательного округа Танбридж-Уэллс .
Данные свидетельствуют о том, что люди железного века возделывали поля и добывали богатые железом породы в районе Танбридж-Уэллс [5] , а раскопки 1940 [6] и 1957–61 [7] Джеймса Мани в Хай-Роксе обнаружили остатки оборонительного холма . Считается, что это место было занято в эпоху Римской Британии , и эта область продолжала быть частью железной промышленности Уэлдена до ее упадка в конце восемнадцатого века. На территории аббатства Бейхэм сохранилась железная кузница , которая использовалась до 1575 года и была задокументирована до 1714 года. [8]
Территория, которая сейчас называется Танбридж-Уэллс, в течение сотен лет была частью прихода Спелдхерст . [ необходимо разъяснение ]
Происхождение города сегодня относится к семнадцатому веку. В 1606 году Дадли Норт, 3-й барон Норт , придворный Якова I , который остановился в охотничьем домике в Эридже в надежде, что деревенский воздух может улучшить его больное здоровье, обнаружил железистый источник. Он пил из источника и, когда его здоровье улучшилось, он убедился, что он обладает целебными свойствами. [9] Он убедил своих богатых друзей в Лондоне попробовать его, и к тому времени, когда королева Генриетта Мария , жена короля Карла I , посетила его в 1630 году [10], он зарекомендовал себя как спа-курорт. К 1636 году он стал настолько популярным, что рядом с источником построили два дома для обслуживания посетителей, один для дам и один для джентльменов, [9] а в 1664 году лорд Маскерри , лорд поместья, окружил его треугольной каменной стеной и построил зал, «чтобы укрыть ковшиков в сырую погоду». [11]
До 1676 года не было постоянного строительства — посетители были обязаны либо разбить лагерь на холмах , либо найти жилье в Саутборо [10] — но в это время дома и магазины возводились на дорожках, и каждое «удобное место возле источников» застраивалось. [9] Также в 1676 году была открыта подписка на « часовню покоя», а в 1684 году была должным образом построена церковь короля Карла Мученика [9] , и город начал развиваться вокруг нее. В 1787 году Эдвард Хастед описал новый город как состоящий из четырех небольших районов, «названных в честь холмов, на которых они стоят, гора Эфраим, гора Плезант и гора Сион; другой называется Уэллс...» [12]
_Tunbridge_Wells,_Kent,_England,_ca._1895.jpg/1280px-The_Pantiles,_(Royal)_Tunbridge_Wells,_Kent,_England,_ca._1895.jpg)
В 1680-х годах в городе начался строительный бум: тщательно спланированные магазины были построены рядом с 175-ярдовой (160-метровой) набережной Пантайлс (тогда известной как Уокс), а дорога Маунт-Сион, на которой должны были строиться владельцы гостевых домов, была разбита на небольшие участки. Торговцы в городе торговали предметами роскоши, востребованными их покровителями, которые, несомненно, включали в себя танбриджские изделия , своего рода декоративно инкрустированные изделия из дерева. [9] [13] [14]
«Они сделали колодцы очень удобными, построив вокруг них множество хороших зданий, а также в радиусе двух или трех миль [трех или пяти километров] от них находятся жилые помещения для компании, которая пьет воду. Все люди покупают себе провизию на рынке, который находится прямо у колодцев и снабжается большим количеством всевозможной рыбы и птицы. На дорожке между высокими деревьями со стороны рынка находятся магазины, полные всевозможных игрушек, серебра, фарфора, шляп и всевозможных любопытных деревянных изделий, кроме того, есть две большие кофейни для чая, шоколада и т. д. и две комнаты для лотереи и азартной игры (т. е. для азартных игр)». — Селия Файнс , 1697 г. [15]
После трактата Ричарда Рассела 1750 года, пропагандирующего морскую воду как средство лечения заболеваний желез, мода на досуг изменилась, и морские купания стали более популярными, чем посещение спа, что привело к уменьшению числа посетителей, приезжающих в город. [16] Тем не менее, появление платных дорог улучшило сообщение в Танбридж-Уэллсе — в будние дни общественный дилижанс совершал девять обратных рейсов между Танбридж-Уэллсом и Лондоном, а почтовые службы работали каждое утро, кроме понедельника, и каждый вечер, кроме субботы. [17] В течение восемнадцатого века рост города продолжался, как и его покровительство со стороны богатых праздных классов — он получил известность благодаря визитам таких личностей, как Сиббер , Джонсон , Гаррик , Ричардсон [10] и успешного книготорговца Эндрю Миллара и его жены [18] — а в 1735 году Бо Нэш назначил себя распорядителем церемоний на всех развлечениях, которые мог предложить Танбридж-Уэллс. Он оставался на этой должности до своей смерти в 1762 году, и под его покровительством город достиг пика своей популярности как модный курорт. [19]
К началу девятнадцатого века Танбридж-Уэллс пережил рост как место для посещения и проживания состоятельных людей. Он снова стал модным курортным городом после визитов герцогини Кентской , королевы Виктории и принца Альберта , [10] и выиграл от нового поместья на горе Плезант и строительства церкви Троицы в 1827 году, [10] и усовершенствований, внесенных в город, и предоставления таких удобств, как газовое освещение и полицейская служба, означало, что к 1837 году население города увеличилось до 9100 человек. [13] В 1842 году было организовано омнибусное сообщение, которое шло от Тонбриджа до Танбридж-Уэллса, что позволило посетителям прибывать из Лондона в течение двух часов, [17] а в 1845 году город был связан с железнодорожной сетью через ветку от линии Лондон-Гастингс- Гастингс Юго-Восточной железной дороги в Тонбридже . В это время Децимус Бертон развивал поместье Джона Уорда Калверли-Парк. [20]
В 1889 году городу был присвоен статус городского округа, и он вступил в 20-й век в процветающем состоянии. В 1902 году открылся Оперный театр , а в 1909 году город получил префикс «Королевский». Благодаря своему положению в Юго-Восточной Англии, во время Первой мировой войны Танбридж-Уэллс стал штаб-квартирой армии, а его госпитали использовались для лечения солдат, отправленных домой с « тяжелой раной »; город также принял 150 бельгийских беженцев. Вторая мировая война повлияла на Танбридж-Уэллс по-другому — он настолько раздулся из-за беженцев из Лондона, что размещение стало крайне затруднительным. Более 3800 зданий были повреждены бомбардировками, но погибло всего 15 человек. [17]
После войны в Шервуде и Рамсли были построены крупные жилые комплексы, чтобы удовлетворить потребности растущего населения. [ необходима цитата ]
Эдвард Хастед утверждал, что, хотя изначально колодцы назывались «Королевскими колодцами», вскоре они получили название Танбридж-Уэллс из-за своей близости к городу Тонбридж (известному как «Танбридж» до 1870 года): [21]
В знак почтения к врачу [королевы Генриетты Марии] Льюис Роузи в своем трактате о них называет эти источники «колодцами королевы»; но это название просуществовало недолго, и вскоре они стали повсеместно известны под названием «колодцы Танбриджа», эти названия они получили от компании, обычно проживавшей в городе Танбридж, когда они приезжали в эти края, чтобы пить воду. — Эдвард Хастед, 1797 г. [12]
Префикс « Королевский » появился в 1909 году, когда король Эдуард VII даровал городу официальный титул «Королевский», чтобы отметить его популярность среди членов королевской семьи на протяжении многих лет . [22] Ройал-Танбридж-Уэллс — один из трех городов в Англии, получивших этот титул (другие — Ройал-Лемингтон-Спа и Ройал-Вуттон-Бассетт ).
Хотя слово «Wells» имеет форму множественного числа, оно относится к главному источнику — железистому источнику в Пантиле (откуда брали воду ).
Royal Tunbridge Wells является административным центром как для Tanbridge Wells Borough , так и для парламентского избирательного округа Tunbridge Wells . Borough управляется 48 советниками , представляющими 20 округов (восемь округов находятся в пределах самого города Tunbridge Wells). Выборы на 16 мест в Совете проводятся каждый год на ротационной основе, выборы в Совет графства Кент проходят на четвертом году цикла. Каждый советник служит четырехлетний срок. [23] Советники регулярно встречаются в здании муниципалитета Tunbridge Wells . [24]
Местные выборы в Танбридж-Уэллсе демонстрируют модель доминирования Консервативной партии с 1973 года, за исключением двухлетнего периода с 1994 по 1996 год, когда не было полного контроля , и двухлетнего периода с 1996 по 1998 год, когда либеральные демократы имели большинство. К 2008 году консерваторы имели значительное большинство с 44 местами по сравнению с четырьмя у либеральных демократов. Степень доминирования консерваторов дополнительно иллюстрируется тем фактом, что в некоторых округах (например, Парк) лейбористы даже не выдвинули кандидата на выборах в совет 2008 года. [23]
К 2019 году местная политическая ситуация изменилась. На местных выборах 2019 года консервативное большинство сократилось до 8, а лидер совета Дэвид Джукс потерял свое место после месяцев споров по поводу плана совета занять 90 миллионов фунтов стерлингов для строительства новых офисов совета, нового театра на 1200 мест и подземной парковки в Calverley Grounds. [25] [26] [27]
Членом парламента (МП) от Танбридж-Уэллс является либерал-демократ Майк Мартин , [28] чье большинство на выборах 2024 года составило 8687. [29] В сентябре 2019 года бывший депутат Грег Кларк был одним из 21 депутатов-консерваторов, у которых отстранили кнут после того, как он не поддержал правительство, сохранив возможность Brexit без сделки на столе переговоров. [30] Избирательный округ был в основном консервативным с момента его создания в 1974 году для всеобщих выборов 1974 года ; избирая консерватора на каждых выборах до 2024 года , когда они впервые избрали либерал-демократа. Тремя предыдущими депутатами были сэр Патрик Мэйхью (1974–1997), бывший председатель Asda Арчи Норман (1997–2005) и бывший секретарь Levelling Up Грег Кларк (2005–2024)
В 2006 году население города Ройал-Танбридж-Уэллс оценивалось примерно в 56 500 человек. [4] В более широком районе Ройал-Танбридж-Уэллс проживает значительно больше людей — около 104 000 человек в 2001 году, по сравнению с примерно 99 500 человек в 1991 году. [32]
Население Ройал-Танбридж-Уэллс преимущественно белое и британское по этническому происхождению и христианское по религиозной принадлежности: 97,5% жителей района назвали себя белыми по переписи 2001 года , а 75,0% назвали себя христианами. [31]
Статистика преступности в Ройал-Танбридж-Уэллс показывает, что в 2005/6 годах в этом районе было совершено меньше преступлений, чем в среднем по стране. [33]
Танбридж-Уэллс находится на границе Кента с Восточным Сассексом , примерно в 31 миле (50 километрах) к югу от Лондона; первоначальный центр поселения находился прямо на границе Кента и Восточного Сассекса [34] , о чем напоминает пограничный камень графства, который до сих пор находится возле церкви короля Карла Мученика.
Город находится на северном краю Хай-Уилда , хребта из твёрдого песчаника , который тянется через южную Англию от Хэмпшира вдоль границ Суррея , Западного Сассекса , Восточного Сассекса и Кента — геология города иллюстрируется обнаженными выходами песчаника в Веллингтон-Рокс и Хай-Рокс ( участок особого научного интереса из-за его обнаженных чаек [35] ), а также карьерами в близлежащем Лэнгтон-Грин, из которых песчаник добывался для строительства домов в Танбридж-Уэллсе. [36] Город расположен в начале долины, которая тянется на юго-восток к Грумбриджу ; как и река Тейзе , которая берёт начало в Танбридж-Уэллсе, [37] ручей в долине является одним из многочисленных притоков реки Медуэй , которая протекает через гораздо большую долину к северу от Хай-Уилда. Геологическая единица формации Танбридж-Уэллс-Сэнд получила своё название от города.
Ближайшие деревни были включены в застроенную территорию города, так что теперь он включает Хай-Брумс на севере, Хоукенбери на юге и Растхолл (чье название отражает содержание железа в породах) на западе.
Ройал-Танбридж-Уэллс является побратимом :
Висбаден , Германия [38]В 1960 году, благодаря объявлению в национальной прессе, был установлен контакт между бывшими парашютистами в Висбадене и четырьмя бывшими английскими военнослужащими в Ройал-Танбридж-Уэллсе. Благодаря этому контакту зародилась дружба, которая существует сейчас между двумя городами, что привело к подписанию в 1989 году официального Побратимского устава. Также благодаря этому была образована Ассоциация Побратимства и Дружбы Танбридж-Уэллса (TWTFA). [39]
В Танбридж-Уэллсе, как и в остальной части Британии, умеренный морской климат, без экстремальных погодных условий. Ближайшая официальная метеостанция — Гоудхерст , примерно в 8+В 14 км к востоку от центра города .
Абсолютный максимум температуры в Гоудхерсте составляет 34,7 °C (94,5 °F) [40] , зафиксированный в августе 1990 года, по сравнению со среднегодовым максимумом самого теплого дня 28,7 °C (83,7 °F). [41] В общей сложности 11,8 дней [42] должны достигать температуры 25,1 °C (77,2 °F) или выше.
Абсолютный минимум температуры, зарегистрированный в Гоудхерсте, составил −19,2 °C (−2,6 °F) в январе 1940 года, по сравнению со среднегодовым минимумом самой холодной ночи −8,3 °C (17,1 °F). [43] В общей сложности 52,8 ночей должны были сопровождаться заморозками.
Среднегодовое количество осадков в Гоудхерсте составляет 823,3 мм (32,41 дюйма) [44] , при этом более 1 мм (0 дюймов) выпадает за 120,7 [45] дней.
По состоянию на 2002 год в районе Танбридж-Уэллс было занято около 50 000 человек. Крупнейшим сектором местной экономики являются отели, рестораны и розничная торговля (центрально расположенный торговый центр Royal Victoria Place , открытый в 1992 году, занимает площадь 29 414 квадратных метров (316 610 квадратных футов), [46] что составляет около 30% всех рабочих мест; сектор финансов и бизнеса составляет чуть менее четверти рабочих мест, как и сектор государственного управления, образования и здравоохранения. [3] Royal Tunbridge Wells, возможно, является самым важным торговым центром между Лондоном и Гастингсом.
Крупнейшим работодателем в городе был траст NHS в Мейдстоне и Танбридж-Уэллсе в больницах Кента и Сассекса и Танбридж-Уэллса , в котором работало около 2500 человек; крупнейшим коммерческим работодателем была AXA PPP healthcare , в которой работало около 1700 человек в четырех офисах (PPP House, Union House, Phillips House и International House). [47] В Танбридж-Уэллсе в августе 2008 года был относительно низкий уровень безработицы — около 1,0% [48] по сравнению с общенациональным показателем в Великобритании около 5,4%. [49]
Танбридж-Уэллс находится на пересечении нескольких дорог, основными из которых являются A26 , которая идет от Мейдстоуна до Ньюхейвена ; A264 , которая идет от Файв-Оукса до Пембери (через Кроули и Ист-Гринстед ); и A267 , которая идет на юг от Танбридж-Уэллса до Хейлшема . A21 проходит к востоку от города, следуя маршруту своего предка -плато , от Лондона до Гастингса .
Автобусные перевозки осуществляются в основном компанией Arriva Kent & Sussex , которая обеспечивает местные городские и сельские перевозки в Тонбридж , Паддок-Вуд и Севенокс , а также экспресс-перевозки в такие места, как Бромли и Мейдстоун . До Истборна и Брайтона на южном побережье можно добраться на автобусах Stagecoach в Истборне и Брайтоне и Хоуве соответственно, а Metrobus осуществляет почасовые перевозки до Кроули .
Город Танбридж-Уэллс исторически имел три железнодорожные станции: две из них до сих пор используются службами National Rail . Станция Танбридж-Уэллс , как предполагает ее прежнее название Tunbridge Wells Central, расположена в центре города в конце Хай-стрит, в то время как станция Хай-Брумс расположена в Хай-Брумсе, к северу от города. Обе станции расположены на двухпутной электрифицированной линии Гастингса ; обслуживанием занимается компания Southeastern train operating company .
Станция Tunbridge Wells West была открыта London, Brighton and South Coast Railway в 1866 году как конечная станция ее конкурирующей линии до Tunbridge Wells, но была закрыта в 1985 году вместе с этой линией. [50] Здание станции — памятник архитектуры II категории — теперь является рестораном, а супермаркет Sainsbury's занимает бывшую товарную станцию. Часть линии была вновь открыта в 1996 году Обществом сохранения железных дорог Tunbridge Wells and Eridge, [51] которое теперь — как Spa Valley Railway — управляет паровой исторической железной дорогой , которая идет от Tunbridge Wells West до Eridge через High Rocks и Groombridge . Западный конец обслуживания был продлен от Groombridge до Eridge на линии London-Uckfield компании Southern Railway 25 марта 2011 года, обслуживая платформу в Eridge, которая не использовалась в течение многих лет. Тоннельная соединительная линия между станциями West и бывшей Central, открытая в 1876 году, остается закрытой.
В 2009 году Network Rail установила 12-вагонный разъезд к югу от станции Танбридж-Уэллс между туннелями Гроув-Хилл и Строуберри-Хилл, чтобы обеспечить более частое обслуживание и позволить ограниченным типам лондонских поездов, начинающихся или заканчивающихся в Танбридж-Уэллс, работать в 12-вагонных составах. Ранее такие службы были максимум 11-вагонными. [52] [53]
Средний ежедневный пассажиропоток на поездах между Танбридж-Уэллсом и Лондоном увеличился с примерно 10 000 в 1999 году до более 12 500 в 2008 году, совокупный темп роста составляет около 2,5% в год. Средний ежедневный пассажиропоток между Танбридж-Уэллсом и Севеноуксом, а также между Танбридж-Уэллсом и Тонбриджем рос значительно быстрее, хотя все еще намного меньше, чем потоки между Танбридж-Уэллсом и Лондоном. [54]
Совет графства Кент является одним из пятнадцати местных органов власти в Великобритании, которые по-прежнему обеспечивают выборочное образование посредством экзамена «Одиннадцать плюс» .
В Роял-Танбридж-Уэллсе нет собственного университета, но кампус Саломонс Кентерберийского университета Крайст-Черч расположен недалеко от города (недалеко от Саутборо ) и предлагает программы послевузовского образования.
Футбольная команда Танбридж-Уэллса , Tunbridge Wells FC , была сформирована в 1886 году и играет в футбольной лиге Southern Counties East на стадионе Culverden Stadium , и имеет историю, которая берет начало в 1886 году. [55] Команда заняла второе место в финале FA Vase 2013 года на стадионе Уэмбли , проиграв со счетом 2–1 команде Spennymoor Town .
Tunbridge Wells Motor Club — один из старейших мотоклубов Великобритании, основанный в 1911 году. Он по-прежнему активно действует в районе Танбридж-Уэллс, продвигая массовый автоспорт, организуя серии автотестов и несколько спринтерских гонок в течение года на таких трассах, как Лидден-Хилл и Гудвуд. [ необходима ссылка ]
Футбольный клуб «Танбридж-Уэллс» проводит свои домашние матчи на стадионе «Сент-Марк», а также играет в регбийных лигах Лондона и Юго-Востока на уровне 5-го уровня RFU.
Weald Warriors RLFC [56] — команда регбийной лиги, базирующаяся в городе, на стадионе St Mark's. Warriors были основаны в 2012 году и в настоящее время соревнуются в 4-м дивизионе английской регбийной лиги в London & South East Men's League .
Nevill Ground принимает у себя крикет графства и международный крикет , и крикетный клуб графства Кент регулярно использует его в качестве одного из своих внешних полей. Это дом крикетного клуба Танбридж-Уэллс . [57] Танбридж-Уэллс оказался в центре внимания крикета во время чемпионата мира по крикету 1983 года , когда Капил Дев из Индии набрал на тот момент мировой рекорд в 175 очков, не выйдя против Зимбабве . Дев и Сайед Кирмани имели неразрывное партнерство в 126 очков, что является вторым по величине партнерством для 9-й калитки в однодневном международном матче. [58]
Крикетный клуб «Линден Парк» , играющий в местных лигах, проводит свои домашние матчи на стадионе «Хайер Крикет Граунд» в Танбридж-Уэллс Коммон. [59]
Хоккейный клуб «Танбридж Уэллс» — клуб по хоккею на траве , базирующийся на стадионе «Невилл Граунд», и выступающий в Мужской хоккейной лиге Англии и Юго-Восточной хоккейной лиге . [60] [61]
Клуб плавания RTW Monson Swimming Club соревнуется в плавании , прыжках в воду и водном поло и базируется в спортивном центре Танбридж-Уэллс. Бывший член клуба Monson Джоанн Раут , урожденная Раунд, принимала участие в соревнованиях по плаванию на летних Паралимпийских играх 1988 года в Сеуле в возрасте всего 12 лет, выиграв две золотые медали в эстафете (также установив два новых мировых рекорда) и три серебряные медали в индивидуальном зачете; и по состоянию на 2012 год [обновлять]остается самой молодой британской паралимпийкой. [62] Мемориальная доска находится в трофейной экспозиции клуба. Городской совет Танбридж-Уэллс наградил Джоанн Раут медальоном Civic Medallion после ее возвращения из Сеула в знак признания ее усилий и достижений в столь юном возрасте. [ требуется ссылка ]
Полумарафон Танбридж-Уэллс — это гонка по открытой дороге , которая проводится каждый февраль и организована беговым клубом Tunbridge Wells Harriers. [63] В парке Данорлан каждую неделю проводится забег на 5 км . [ требуется ссылка ]
Tunbridge Wells Squash Club на London Road — традиционный сквош- клуб с тремя кортами. Существуют внутренние лиги по сквошу и бадминтону, а также мужские и женские команды в сквош-лиге Kent Priory. Также есть площадки для сквоша в спортивном центре Tunbridge Wells на St John's Rd., где также есть клуб, соревнующийся в лиге Kent Priory.
Fenton's Rink находится в Dundale Farm около Tunbridge Wells. Это единственный каток для керлинга в Англии. [ необходима цитата ]
Медицинские услуги предоставляются West Kent Primary Care Trust . Maidstone and Tunbridge Wells NHS Trust управляет новой больницей Tunbridge Wells в Пембери (обычно именуемой больницей Пембери), которая находится примерно в трех милях (пяти километрах) от города и открылась в 2011 году.
Полицейское обслуживание Royal Tunbridge Wells осуществляет Kent Police , а в мае 2000 года главный полицейский участок в этом районе переехал из Royal Tunbridge Wells в новое здание в Тонбридже [64], а операции на станции Royal Tunbridge Wells на Crescent Road были сокращены, так что теперь она работает как административный центр. Пожарные услуги осуществляет Kent Fire and Rescue Service , которая управляет одной станцией на Grove Hill Road, которая укомплектована 24 часа в сутки как штатными, так и нанятыми пожарными.
Оператором сети распределения электроэнергии является UK Power Networks . В городе была собственная электростанция , которая работала с 1895 по 1968 год. Водными услугами управляет Southern Water ; основным водохранилищем в этом районе является Bewl Water .
Крематорий и кладбище в Кенте и Сассексе открылись в 1873 году, первоначально они были известны как кладбище Франт-Форест из -за своего местоположения. Тогдашний городской инспектор разбил их на площади в 23 акра (9,3 гектара).
В Роял-Танбридж-Уэллсе есть библиотека, музей и художественная галерея на Сивик-Уэй.
Танбридж-Уэллс упоминается в произведениях Артура Конан Дойля « Долина страха» , Герберта Уэллса « Отец Кристины Альберты» , Томаса Пинчона « Радуга тяготения» , Филипа Рива « Смертные машины» , Э. М. Форстера « Комната с видом» , Оскара Уайльда « Как важно быть серьезным» , Арнольда Беннета « Рассказы старых бабушек» и Зэди Смит « Белые зубы » . [ требуется ссылка ]
Действие детективов об инспекторе Боуне, написанных Сюзанной Стейси, происходит в Танбридж-Уэллсе и его окрестностях. [65] В романе Фанни Берни 1796 года «Камилла » несколько персонажей совершают экскурсию в Танбридж-Уэллс, и есть много ссылок на The Pantiles и другие местные достопримечательности. [66] В «Холодном доме » Чарльза Диккенса дети находят в шкафу кружку с надписью «Подарок из Танбридж-Уэллса». [ необходима цитата ]
Эпический фильм Дэвида Лина «Лоуренс Аравийский» заканчивается ответом мистера Драйдена королю Фейсалу : «Я, ваше высочество? В целом, я бы хотел остаться в Танбридж-Уэллсе», а в фильме о Джеймсе Бонде «На секретной службе Ее Величества» Трейси Ди Виченцо говорит Бонду, что она «с нетерпением ждет возможности жить как мистер и миссис Джеймс Бонд с Акация-авеню в Танбридж-Уэллсе». [ необходима цитата ]
Танбридж-Уэллс упоминается в другом фильме Дэвида Лина, «Поездка в Индию », в котором миссис Мур ( Пегги Эшкрофт ) восклицает по поводу отвратительной жены окружного сборщика налогов : «Мое единственное утешение в том, что миссис Тертон скоро уйдет на пенсию и поселится на вилле в Танбридж-Уэллсе». [67] Менее известно высказывание Герберта Уэллса в его книге 1925 года « Отец Кристины Альберты» : «Танбридж-Уэллс — это Танбридж-Уэллс, и на нашей планете нет ничего похожего». [68]
В романе «Точное видение» в Великобритании, где вспыхнула революция, Ройал Танбридж Уэллс провозглашает независимость под лозунгом «свобода, равенство, садоводство». [69]
В телевизионном комедийном сериале «Rutland Weekend Television» есть музыкальный скетч, рассказывающий историю трех моряков ВМС США, которые планируют провести захватывающие — «более захватывающие, чем книга Нормана Мейлера » — и наполненные гламуром 24 часа в Ройал-Танбридж-Уэллс. [ необходима цитата ]
В Великобритании город имеет репутацию оплота среднего класса и типичного примера « Средней Англии ». Это отражено в обороте « Отвращение к Танбридж-Уэллсу », впервые использованном вымышленным автором писем в национальные газеты в 1950-х годах, чтобы выразить возмущение и защитить консервативные ценности . [70]
Pantiles и его железистый источник были достопримечательностями, которые чаще всего ассоциируются с Royal Tunbridge Wells с момента основания города, хотя 5-метровые (16 футов) стальные часы Millennium Clock в районе Fiveways в центре города, спроектированные местным скульптором Джоном Миллсом для празднования Миллениума, претендуют на звание современной достопримечательности. [71] [72]
В Танбридж-Уэллсе есть зеленые зоны, которые варьируются от лесов до ухоженных территорий и парков. [73] Наиболее значительными лесными массивами являются Танбридж-Уэллс и Растхолл-Коммонс, которые включают 250 акров (100 гектаров) леса и вересковых пустошей и находятся недалеко от центра города. Открытые участки общины являются популярными местами для пикников, а рядом с Веллингтон-Рокс находится ухоженная площадка для крикета. [74]
Расположенный в центре города напротив железнодорожной станции, Calverley Grounds — это исторический парк с декоративными садами и эстрадой (ныне снесенной). Парк был частью Mount Pleasant House, который был преобразован в отель в 1837 году, до 1920 года, когда городской совет выкупил его для города. Эстрадная площадка датируется 1924 годом и была повреждена зажигательной бомбой в 1940 году, а части металлических конструкций были проданы на металлолом. Впоследствии отремонтированная эстрадная площадка и прилегающий павильон должны были стать частью нового центра парка, но так и не были достроены. Эстрадная площадка была снесена в 2010 году, хотя павильон все еще существует как кафе. [75] Прямо у входа в парк со стороны станции находится мемориал главному маршалу авиации лорду Даудингу , герою Битвы за Британию , который жил и умер в Танбридж-Уэллсе. [76]
Парк Данорлан , площадью 78 акров (32 гектара) — крупнейшее ухоженное зеленое пространство в городе, когда-то был частным садом, который был частью ныне снесенного особняка миллионера Генри Рида , и перешел в общественное владение только в 1941 году. [37] Сады были спроектированы викторианским садовником Джеймсом Грином, но с годами они заросли, что затруднило определение полного объема дизайна Марнока. В 1996 году городской совет Танбридж-Уэллс подал заявку в Фонд лотереи наследия на грант для восстановления парка в соответствии с первоначальным проектом, и в 2003/4 годах Данорлан прошел реставрацию стоимостью 2,8 миллиона фунтов стерлингов. Река Тейзе берет начало в парке, и две плотины на ней создали пруд и озеро для катания на лодках. [37] Данорлан внесен в список II категории в Национальном реестре исторических парков и садов Английского наследия . [ 77]
Парк Грейт-Калверден — небольшой, 9+Лесной массив площадью 1 ⁄ 2 акра в районе горы Эфраим, расположенный за местом расположения старой больницы Кента и Сассекса , представляет собой остатки территории бывшего Большого дома Калвердена, спроектированного Децимусом Бертоном и стоявшего на горе Эфраим.
Самый старый общественный парк в Royal Tunbridge Wells — Grosvenor Recreation Ground, спроектированный ландшафтным архитектором Робертом Марноком , расположенный недалеко от центра города на Quarry Road. Он был открыт в 1889 году мэром Джоном Стоун-Виггом на земле, которая раньше была Caverley Waterworks. Озерная зона с капающими колодцами осталась, но другие озера, эстрада и открытый бассейн исчезли. Есть боулинг-клуб, кафе, туалеты и детская игровая площадка, включая велосипедную дорожку. К нему примыкает рекреационная площадка Hilbert, части которой были обозначены как местный природный заповедник Kent High Weald Partnership; к ним относятся Roundabout Woods и прилегающие травяные зоны. Рекреационная площадка Hilbert была подарена городу советником Эдвардом Стрэнджем в 1931 году на месте бывшей благотворительной фермы Джона Бина. Есть два футбольных поля, построенных в рамках программы игровых полей короля Георга V, и скейт-парк. [78]
Музей Саломонса хранит дом Дэвида Саломонса , первого еврея, занимавшего пост лорд-мэра Лондона , и первого нехристианина, заседавшего в парламенте. Он хранит скамью, с которой Саломонс поднялся, чтобы выступить в качестве первого депутата-еврея, когда-либо выступавшего в парламенте. [79]
Самый большой театр города — Assembly Hall на Crescent Road, вмещающий 1020 зрителей. Неподалеку, на Church Road, находится Trinity Arts Centre , который представляет собой переоборудованную церковь.
Forum — это концертная площадка вместимостью 250 человек в городе, которой управляет Джейсон Дормон , и где многие группы давали свои ранние концерты на пути к успеху. [80]
Unfest — ежегодный бесплатный музыкальный фестиваль, который проходит в мае. [81]
В Royal Tunbridge Wells состоялась первая конференция TEDxRoyalTunbridgeWells 6 июня 2015 года. [82]
В Royal Tunbridge Wells есть одна местная коммерческая радиостанция, KMFM West Kent . Региональный центр BBC находится в городе в Большом зале на Mount Pleasant Road. Это база BBC Radio Kent , а для региональных программ BBC South East в комплексе есть студии и офисы.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Медиа, связанные с Royal Tunbridge Wells на Wikimedia Commons
Путеводитель по Ройал-Танбридж-Уэллс от Wikivoyage