stringtranslate.com

The Getaway (альбом Red Hot Chili Peppers)

The Getaway —студийныйальбом американской рок- группы Red Hot Chili Peppers , выпущенный на лейблеWarner Bros. 17 июня 2016 года . который заменил Рика Рубина после 25 лет и шести альбомов в качестве продюсера группы. Это второй и последний альбом группы с гитаристом Джошем Клингхоффером перед возвращением Джона Фрушанте в 2019 году, вскоре после этого вернулся и Рубин. [5]

The Getaway дебютировал под номером один в десяти разных странах и достиг второго места в родной стране группы, США, наряду с Великобританией и Канадой . Альбом получил в целом положительные отзывы.

Альбому предшествовал первый сингл « Dark Necessities » 5 мая 2016 года. [6] « Go Robot » был выпущен как второй сингл с альбома 8 сентября 2016 года, достигнув 12-го места в чарте альтернативных песен, а « Sick Love » вышел третьим синглом 4 декабря 2016 года; однако его не удалось нанести на диаграмму. " Goodbye Angels " был выпущен как четвертый и последний сингл с альбома 4 апреля 2017 года. Заглавный трек альбома транслировался по радио в Великобритании, несмотря на то, что так и не был выпущен в качестве официального сингла.

Фон

Danger Mouse был нанят для продюсирования The Getaway после шести предыдущих студийных альбомов группы, спродюсированных Риком Рубином .

Производство началось в 2014 году, но проект был отложен на восемь месяцев из-за того, что басист Фли сломал руку, полученную во время катания на сноуборде. Вокалист Энтони Кидис сказал:

У нас был необычайно трудный опыт создания этой пластинки: мы написали от 20 до 30 песен, и все было готово к работе, и мы думали, что это произойдет, а затем Фли катался на сноуборде и очень сильно сломал руку, что было своего рода неудачей. ... Итак, мы все переосмыслили, а потом у нас не было продюсера, и мы просто потерялись в пространстве со всеми этими песнями. И, о чудо, так и должно было быть, как и все может быть, и когда вся пыль улеглась, Брайан Бертон, он же Danger Mouse , появился и сказал: «Пойдем запишем пластинку». Мы такие: «Отлично, у нас есть все эти песни», а он такой: «Оставь их, пойдем писать новые песни в студии». Первоначально существовала близость и связь со всеми этими другими песнями, но единственный способ увидеть, как эта работа работает, — это довериться ему, избавиться от наших старых идей и нашего старого способа ведения дел и сказать: «Если это происходит, чтобы работать, нам просто нужно броситься со скалы и посмотреть, что произойдет». [7]

Чад Смит в радиоинтервью 17 мая 2016 года сказал, что группе нравится Рик Рубин , но на этот раз они хотели поработать с кем-то другим; что важно сменить продюсеров и вдохновиться по-другому. Джош Клингхоффер сказал в начале 2020 года после своего ухода, что творческие и личные разногласия между ним и Риком Рубином во время записи I'm With You заставили его выбрать другого продюсера для The Getaway . [8]

Смит также сказал, что "We Turn Red" - одна из его любимых песен и что " Go Robot ", фанк-песня, которую он тоже любит, могла бы стать синглом. [9] В интервью Майку Маккриди из Pearl Jam , записанном в конце апреля 2016 года и вышедшем в эфир на Sirius XM 18 мая 2016 года, Фли рассказал, что "Go Robot" станет первым синглом, и назвал эту песню забавной. фанковый, быстрый джем, вдохновленный песней Принца " Controversy ". В том же интервью Смит сказал, что Джош Клингхоффер играет на басу в "The Hunter" и что это единственная песня на альбоме, в которой не играл Фли. Смит описал игру Клингхоффера как игру Пола Маккартни . [10] [11]

Во время предварительного просмотра альбома 26 мая 2016 года группа подтвердила, что ранее сообщавшаяся информация о появлении Элтона Джона на альбоме правдива и что он играет на фортепиано в "Sick Love". Джон и давний соавтор Берни Топин написали эту песню. Анна Варонкер , наиболее известная как солистка группы That Dog , исполняет вокал в песне "The Getaway". В интервью от 7 июня 2016 года Кидис сказал, что Danger Mouse стала причиной того, что "Dark Necessities" стал первым синглом. Группа настаивала на том, чтобы "The Getaway" стал первым синглом, в то время как менеджмент и звукозаписывающий лейбл хотели "Go Robot". [12] «Encore» изначально начинался как инструментальный джем и впервые был исполнен во время тура I'm With You.

Кидис в интервью BBC Radio 2 от 9 мая 2016 года сказал, что на тексты многих песен повлияли двухлетние отношения, «которые полностью развалились, как ядерная бомба», и что его любимая песня — «The Getaway». . [13]

Некоторые песни были известны под альтернативными/рабочими названиями в процессе записи/сочинения: The Philippines («Самая длинная волна»), Robot Man («Go Robot»), Mystery («Это Тикондерога»), Night of the Hunter ( «Охотник») и «На светлой стороне» («Кали»).

Упаковка

Обложка альбома — картина Кевина Петерсона. По словам Петерсона: «The Red Hot Chili Peppers хотели использовать мою картину « Коалиция II» для обложки своего будущего альбома. Я сказал им, что это круто, но не стал преследовать меня за автографами. Особая благодарность Хлое и Челси Мари Брэдли за некоторые из них. прекрасное моделирование». [14] Энтони Кидис в интервью на шоу Кевина и Бина 5 мая 2016 года обсудил обложку альбома, сказав: «Обычно мы становимся немного более вычурными, и это кажется очень теплым и человечным, даже несмотря на то, что это животные». , это было похоже на человека. И это также мы. Чад — медведь, Джош — девочка, Фли — енот, а я — забавный маленький ворон». [7]

Повышение

26 мая 2016 года группа провела превью альбома. Были исполнены четыре песни из альбома. iHeartRadio транслировало шоу онлайн 17 июня 2016 года, в день выхода фильма «Побег» . Клип на песню «Dark Necessities» был снят под руководством Оливии Уайлд в качестве режиссера и выпущен 16 июня 2016 года .

26 мая 2016 года группа выпустила заглавный трек на своем YouTube- канале, а 9 июня 2016 года выпустила «We Turn Red». Хотя эти две песни не были синглами, они были доступны для покупки на следующий день после их выпуска, а также для бесплатного скачивания для тех, кто оформил предварительный заказ на новый альбом. [16] [17]

9 июня 2016 года было объявлено, что фанаты из Нью-Йорка и Лос-Анджелеса смогут принять участие, чтобы выиграть приглашение на эксклюзивную частную вечеринку для прослушивания The Getaway 13 июня 2016 года. [18] Фанаты из других стран, таких как Бразилия и Аргентина. (14 июня), [19] Италия и Таиланд (15 июня) [20] и Мексика (16 июня) [21] также имели возможность присутствовать на частных вечеринках по прослушиванию.

Группа появилась 14 июня 2016 года в эпизоде ​​​​The Late Late Show с Джеймсом Корденом в заранее записанном отрывке Carpool Karaoke, где они разъезжали по Лос-Анджелесу и пели свои собственные песни в стиле караоке с ведущим. [22] Во время съемок этого отрывка Кидис спас жизнь ребенка. Кидис рассказал Крису Мойлсу на британской радиостанции Radio X : «У нас был очень интересный момент без сценария. Мы потанцевали, сыграли вничью, а затем собирались отпраздновать это с мексиканской едой на углу. И из дома вышла женщина. , держа на руках ребенка и говоря: «Мой ребенок, мой ребенок, мой ребенок не может дышать!» Мы все перебежали улицу, женщина сунула ребенка мне на руки, ребенок не дышал. Я подумал: «Я попробую сделать небольшую сердечно-легочную реанимацию, посмотрим, смогу ли я вдохнуть в этого ребенка немного воздуха». .' Я попыталась открыть рот, [он был] заперт, поэтому я начала тереть живот, изо рта пошли пузыри, глаза закатились на место, приехала скорая помощь, и я передала ребенка, который сейчас был. дышим и все в порядке. Затем мы вернулись к съемкам Carpool Karaoke». [23]

15 июня 2016 года канал Sirius XM Radio Lithium стал Red Hot Chili Peppers Radio до 22 июня 2016 года. На канале транслировалась музыка, охватывающая всю карьеру группы, с эксклюзивными комментариями о написании, записи и живых выступлениях. Также прозвучали песни влиятельных исполнителей, отобранные из личной музыкальной коллекции группы. Крис Рок , давний друг и поклонник группы, вел канал с ограниченным тиражом. [24]

"Go Robot" был выпущен как второй сингл с альбома. 26 июля 2016 года было подтверждено, что музыкальное видео режиссера Тота Ли находится в производстве. [25] Тизер к видео был выпущен 29 августа 2016 года. [26] Видео было выпущено 8 сентября 2016 года.

«Sick Love» был выпущен в качестве третьего сингла 4 декабря 2016 года. Анимационный клип был снят и проиллюстрирован бывшей девушкой Кидиса Бет Джинс Хоутон . [27]

«Goodbye Angels» был выпущен четвертым синглом 4 апреля 2017 года. Группа сняла клип на эту песню на своем концерте в Атланте 14 апреля 2017 года .

Тур

Мировое турне в поддержку альбома началось в июне 2016 года в Европе с фестивального тура. Тур группы в поддержку альбома начнется в сентябре 2016 года в Европе и продолжится в 2017 году по Соединенным Штатам и Канаде. "Dark Necessities", "Go Robot", "Sick Love" и "This Ticonderoga" дебютировали вживую в мае 2016 года. "The Getaway" фактически дразнили во время их выступления " Give It Away " в Ace Hotel for the Feel. Благотворительный концерт Берна в Лос-Анджелесе, Калифорния, 5 февраля 2016 года, и вечеринка в честь Суперкубка 50 в Сан-Франциско, Калифорния, еще в феврале 2016 года; однако о ней ничего не было известно, пока группа не выпустила ее 26 мая 2016 года. Впервые песня была исполнена полностью 29 мая 2016 года. "We Turn Red" стала шестой песней с альбома, исполняемой вживую, что сделало ее дебютировал 10 июня 2016 года на фестивале Pinkpop . «The Longest Wave» дебютировала вживую 14 июня 2016 года на промо-шоу в Париже . «Детройт» дебютировал вживую 29 июня 2016 года на фестивале Roskilde . 1 июля 2016 года EP Live In Paris был выпущен исключительно на сайте потоковой передачи музыки Deezer . В него вошли пять песен с выступления группы 14 июня 2016 года в Париже . «Goodbye Angels» дебютировали вживую 10 июля 2016 года. «Dreams of a Samurai» дебютировали вживую 24 июля 2016 года на фестивале Fuji Rock в Японии . Премьера "Feasting on the Flowers" состоялась в Осло, Норвегия, 8 сентября 2016 года. [29] "Encore" наконец была исполнена 24 апреля 2017 года в Джексонвилле, Флорида, что сделало "The Hunter" единственной песней, которая еще не исполнялась альбом. Тур завершился 18 октября 2017 года и продлился год и почти пять месяцев и состоял из 151 выступления. Тур занял 32-е место в списке 100 лучших мировых туров по версии Pollstar на конец 2016 года, собрав в общей сложности 46,2 миллиона долларов [30] , а в 2017 году он занял 18-е место среди самых прибыльных мировых туров, собрав 73,5 миллиона долларов. [31]

Критический прием

На Metacritic, который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 66 на основе 25 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [43] Нейт Чинен из New York Times дал альбому положительную рецензию, заявив: «Он не совсем похож на классические винтажные Chili Peppers, но может звучать так, как вы их помните». Он сказал: «Danger Mouse использует рубинский подход, ловко подчеркивая жилистую сплоченность, которая до сих пор отличает Chili Peppers», добавив при этом, что гитарист Джош Клингхоффер «теперь кажется полностью уверенным в себе». [44] Энди Гилл из The Independent дал альбому 4 балла из 5, заявив: «Как всегда, Калифорния получает много упоминаний, хотя в ней меньше наполнителя, чем обычно, альбом достигает тоскливого прозрения в песне о сыне, украшенной струнами, «The Охотник». [38] Саймон Харпер из журнала Clash дал альбому 8 баллов из 10, назвав The Getaway «тонким, интимным и выразительным альбомом». Он похвалил сосредоточенность и сдержанность, проявленные в альбоме, заявив, что «сосредоточение на тонкой и мелодичной динамике предполагает более глубокое исследование их звука, выходящее за рамки виртуозных способностей каждого музыканта». Он завершил обзор, заявив: «Гениальность «The Getaway» заключается в его тонкостях, которые определяют их самый интимный и выразительный альбом на сегодняшний день и позволяют предположить, что спустя 32 года Chilis все еще могут заставлять нас гадать». [35] Дэвид Стаббс из журнала Classic Rock дал альбому 4 звезды из 5, высоко оценив «опыт группы и виртуозные качества Danger Mouse» и назвав альбом «плотно сплетенным делом, никогда не грязным, сентиментальным или самодовольным». снисходительный многоцветный плащ, мраморная рожь жанров». [36]

Гленн Гамбоа из Newsday дал альбому очень положительную рецензию и оценку A-, заявив, что «Red Hot Chili Peppers звучат энергично и авантюрно» и что «Джош Клингхоффер проявляет себя как гитарист группы». В заключение он сказал: « The Getaway объединяет дикость Mother's Milk и амбиции Stadium Arcadium в самый целенаправленный и художественно последовательный альбом Peppers». [39] Дэррил Стердан из Toronto Sun дал альбому положительную рецензию, заявив: «The Getaway — это упражнение в утонченности и нюансах. Биты более прямолинейны и плавны. Аранжировки проще и воздушнее… Все, от электронных закорючек и струнных до звон колокольчиков и хлопки в ладоши отмечают это как одно из самых разнообразных по звучанию выступлений группы». [45] Уилл Гермес из Rolling Stone дал альбому 3 1/2 звезды из 5, заявив: «... 11-й альбом Peppers - это смелая попытка соединить их прошлые тусовщики с их сегодняшними художественными амбициями. – не всегда идеальное, но убедительное». [42] Мэтт Коллар из AllMusic дал альбому 3 с половиной звезды из 5, заявив: « The Getaway — это сложная работа мрачной зрелости, в которой давняя калифорнийская группа расширяет свое звучание до нюансированного стиля 70-х». оркестровый соул и фанк-психоделия». Он также отметил, что «с точки зрения звучания создается впечатление, будто группа и Клингхоффер наконец-то слились в единое творческое целое». Он похвалил «Go Robot», наполненный электроникой 80-х, «спортивный фанк-панк-джем», «This Ticonderoga», а также «The Longest Wave» и «Feasting on the Flowers» за их «мелодичное, психоделическое качество, вызывающее чувство вдохновения». периода Битлз конца 60-х». Он завершил обзор, сказав: « The Getaway - это тонкий альбом, наполненный мастерством и поэзией, который доказывает, что у Red Hot Chili Peppers все еще есть много собственного творческого огня». [34]

Патрик Райан из USA Today дал альбому положительную оценку и похвалил группу за «полупереосмысление». Он назвал «Sick Love», «Go Robot» и «Detroit» основными моментами альбома и заключил: « The Getaway доказывает не только то, что давние рокеры по-прежнему популярны 30 лет спустя, но и способны победоносно обновить свое звучание». [46] Чад Чайлдерс из Loudwire дал альбому положительную рецензию, похвалив группу за «эксперименты с большим количеством звуков в музыкальной палитре… «Sick Love» и «Feasting on the Flowers» процветают в тех частях, когда клавишные и/или фортепиано перенимать." [47] Арка Сенгупта из International Business Times дала альбому в основном положительную рецензию, заявив, что «Клингхоффер нашел свою точку опоры в звучании группы с помощью этого альбома». Но он отметил: «Кажется, что альбом создан с расчетливым подходом и с учетом коммерческой жизнеспособности», добавив, что «хотя это немного подрывает художественный талант альбома, его общая привлекательность не снижается». [48] ​​Стив Керос из Entertainment Weekly поставил альбому четверку, заявив: «The Chili Peppers приняли таблетку от холода… атмосфера в изобилии». Он похвалил «оптимистичный» и «вдохновленный принцем» «Go Robot», а также «совершенно мечтательный» «The Longest Wave». Он пришел к выводу, что «группа не может не звучать сама собой… это высший признак их стойкости». [49]

Алекс Флуд из New Musical Express дал альбому 3 звезды из 5 в несколько неоднозначной рецензии, заявив: «Проблемы возникают, когда они входят в привычку… Басовые соло Фли по-прежнему звучат как музыкальная тема из Сейнфельда, а Энтони Кидис часто ругается ерунда." Но он похвалил такие треки, как «Dark Necessities» и «Go Robot», а также «Dreams of a Samurai», сказав, что они «приводят их звучание в новом и захватывающем направлении». Он пришел к выводу, что «... это хорошо написанные мелодии. Они просто не делают с ними ничего особенного». [50] Восклицайте! Алекс Хадсон отметил, что группа "увлекается новым звучанием", но раскритиковал отсутствие синглов на альбоме, поставив альбому оценку 6/10. [51] Харриет Гибсон из The Guardian дала альбому 3 звезды из 5 в неоднозначной рецензии. Она отметила, что «стиль Джоша Клингхоффера создает более просторное, меланхоличное ощущение, которое приглушает грубость предыдущих пластинок», и что «The Longest Wave» деликатна в своем унылом подходе ... Тем не менее, слишком часто встречаются неуклюжие метафоры и куплеты. Приходите и проколите задумчивость». [1] Дэн Кэффри из Consequence of Sound поставил альбому оценку C+ в неоднозначной рецензии, заявив, что альбом «преследуется продюсированием Danger Mouse, которое напоминает более ночную сторону Лос-Анджелеса… это наименьшая часть того, что Red Hot Chili Peppers звучали как Red». Hot Chili Peppers...» Он добавил, что « The Getaway начинает барахтаться всякий раз, когда они возвращаются к старым привычкам». [37] Дэн Богосян из AV Club дал альбому смешанную оценку и оценку C+. Он назвал "Sick Love" "самым большим удовольствием на альбоме" и сказал, что он "придает Chili Peppers больше привлекательности, чем когда-либо за последние годы". Он раскритиковал текст альбома, заявив, что «Кидис по-прежнему с большей вероятностью будет читать рэп о своих днях сексуальных домогательств, чем о чем-то глубоко значимом», добавив при этом: «Сильные стороны остаются в трех музыкантах, стоящих за ним; слабости играют не большую роль, чем всегда. иметь." [52]

Зои Кэмп из Pitchfork дала альбому 5,4 балла из 10 в смешанной рецензии. Она сказала: « The Getaway легко можно назвать самым роскошным альбомом Peppers на сегодняшний день… их звуковые образы не изменились»; однако она отметила, что «туманная, психоделическая палитра Бертона знаменует собой радикальный сдвиг в представлении этих мотивов, расширяя пропасть между фанк-металлическим прошлым группы и их свободным, джем-бэндовым настоящим». Она раскритиковала тексты альбома, заявив: «К настоящему моменту фанаты Peppers знают, что лучше не ожидать стихов, достойных Пулитцера, от такого глупого барда, как Кидис ... лирический застой альбома выглядит разочаровывающим, хотя и неудивительным». Она пришла к выводу, что «если бы не эти проблемы… The Getaway потенциально мог бы превзойти « Кстати» как лучшую работу Peppers после «Блудливой Калифорнии ». [53] В преимущественно отрицательной рецензии Лорен Мерфи из The Irish Times дала альбому 2 звезды из 5. Она сказала: «...он звучит как альбом Red Hot Chili Peppers, с привычным тугим звучанием гитар, показным много басовых партий и огненный вокал Кидиса... Яркая песня «Feasting on the Flowers» лучше, она меняет ленивую формулу, которая пронизывает трек-лист, но в целом смутное чувство нелепости всегда рядом». [54]

Коммерческое исполнение

Альбом имел коммерческий успех во всем мире, дебютировав под номером один в нескольких странах, включая Австралию , Австрию , Бельгию (Фландрия), Бельгию (Валлония), Ирландию , Италию , Швейцарию , Нидерланды и Новую Зеландию , а также дебютировал в десятке лучших в Канаде . Дания , Германия , Венгрия , Финляндия , Франция , Греция , Норвегия , Польша , Португалия , Швеция , Великобритания и США . [55]

На родине, в США, The Getaway дебютировал под номером два в Billboard 200 с тиражом 118 000 эквивалентных альбомов , уступив Drake 's Views . [56] The Getaway стал альбомом номер один в общем объеме продаж альбомов, продаж цифровых альбомов, рок-альбомов и альтернативных альбомов во время своего дебюта в Соединенных Штатах. [57] Это был седьмой альбом группы подряд, дебютировавший в четырех верхних позициях чарта за последние 25 лет, начиная с альбома 1991 года Blood Sugar Sex Magik . [56] На второй неделе The Getaway опустился на девятое место в Billboard 200, заработав 28 000 копий (снижение на 76 процентов). [58]

В Соединенном Королевстве альбом дебютировал под номером два в UK Albums Chart, продав 40 000 копий, после альбома A Moon Shaped Pool группы Radiohead . [59]

По состоянию на 29 сентября 2021 года The Getaway было продано более 500 000 единиц в США и имеет золотой сертификат. [60]

Отслеживание

Отрывки и неизданные песни

По словам Клингхоффера, "Kaly" и "Outer Space" были записаны во время сессий The Getaway . Эти песни не вошли в окончательную версию альбома и так и не были выпущены группой. [61] 16 марта 2022 года «Кали» и «Космос» просочились на YouTube .

Во время демо-сессий The Getaway в 2014 году группа записала демо-версии песен «Drastic» и «Nowhere I Am». Ни один из них так и не был выпущен группой. "Nowhere I Am" была перезаписана Клингхоффером под псевдонимом Pluralone и выпущена как сторона B в 2019 году. Еще одной неизданной песней, изначально записанной для The Getaway, была "Obscene". Он также никогда не выпускался группой, но был перезаписан и появился на альбоме Pluralone 2019 года To Be One with You . Демо "Was Never There" было записано группой в 2012 году. Неизвестно, планировалось ли оно когда-либо появиться на The Getaway . Песня также была перезаписана Клингхоффером для альбома Pluralone 2019 года с участием Фли и барабанщика-основателя Red Hot Chili Peppers Джека Айронса .

Персонал

Дополнительные музыканты [62]

Производство [63]

Графики

Сертификация и продажи

‹См. Tfd› ‹См. Tfd›

Рекомендации

  1. ↑ abc Гибсоне, Харриет (16 июня 2016 г.). «Red Hot Chili Peppers: Обзор The Getaway – скорбное, обтекаемое возвращение». Хранитель . Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 16 декабря 2016 г.
  2. ^ "Red Hot Chili Peppers снова пытаются приспособиться к новому гитаристу в 11-м проекте - The Daily Texan" . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  3. ↑ Хадсон, Алекс (21 июня 2016 г.). «Red Hot Chili Peppers – Побег». Восклицайте! . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  4. ^ "Фан-сайт Red Hot Chili Peppers | Английский фан-сайт Red Hot Chili Peppers" . RHCP.us. ​Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  5. ^ «TIJ800 - РИК РУБИН ПРОИЗВОДИТ ХОРОШИЕ ИСТОРИИ!». Spotify.com . Проверено 1 сентября 2021 г.
  6. ^ "Побег - Новости RHCP" . Redhotchilipeppers.com . 28 марта 2012. Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  7. ^ ab «Интервью Энтони Кидиса о шоу Кевина и Бина | Фан-сайт Red Hot Chili Peppers, новости и форум -» . Thechilisource.com . 5 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 20 мая 2016 г.
  8. ^ «Джош Клингхоффер рассказывает об увольнении Red Hot Chili Peppers:« Это действительно было похоже на смерть »» . Катящийся камень . 31 января 2020 года. Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
  9. ^ "Интервью Чада Смита - The Getaway (17 мая 2016 г.) Absolite Radio" . YouTube . 26 января 2016 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 20 мая 2016 г.
  10. ^ "Интервью Red Hot Chili Peppers с Майком Маккриди (17 мая 2016 г.) на Vimeo" . Вимео . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 20 мая 2016 г.
  11. ^ «Чад Смит и Фли беседуют с Sirius XM | Фан-сайт, новости и форум Red Hot Chili Peppers» . Thechilisource.com . 18 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 года . Проверено 20 мая 2016 г.
  12. ↑ Red Hot Chili Peppers (7 июня 2016 г.). «Red Hot Chili Peppers - Энтони Кидис обсуждает «Темные потребности» [Побег]». Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г. - через YouTube.
  13. ^ "Интервью Энтони Кидиса - Бегство (9 мая 2016 г.) - YouTube" . YouTube . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2016 г.
  14. ^ "Арт Кевина Петерсона". Фейсбук. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 20 мая 2016 г.
  15. ↑ Чад Смит [@RHCPchad] (31 мая 2016 г.). "...аааааааааа!!" ( Твит ) – через Твиттер .
  16. ^ «Новая песня: «The Getaway» - Новости RHCP» . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года.
  17. ↑ Red Hot Chili Peppers (9 июня 2016 г.). «Red Hot Chili Peppers – Мы краснеем [ОФИЦИАЛЬНОЕ АУДИО]». Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г. - через YouTube.
  18. ^ «Примите участие в эксклюзивной вечеринке раннего прослушивания RHCP!». Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  19. ^ "Warner Music Аргентина". Фейсбук . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  20. ^ "Red Hot Chili Peppers Таиланд" . Фейсбук . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  21. ^ "КЛУБ RED HOT CHILI PEPPERS МЕКСИКА" . Фейсбук . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  22. ^ «Red Hot Chili Peppers споют хиты в «Carpool Karaoke»» . Катящийся камень . 8 июня 2016. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
  23. ^ «Энтони Кидис спас жизнь ребенка во время караоке в машине» . Radiox.co.uk . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  24. ↑ Канада, SiriusXM (9 июня 2016 г.). «У нас есть радио Red Hot Chili Peppers на литиевой пластинке». Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  25. ↑ Чад Смит [@RHCPchad] (26 июля 2016 г.). «Нет покоя злым..#швейцар» ( Твит ) . Проверено 1 октября 2016 г. — через Twitter .
  26. ^ «Энтони Кидис раздевается до гульфика в тизере Go Robot от Red Hot Chili Peppers» . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.
  27. ↑ Red Hot Chili Peppers (2 декабря 2016 г.). «Red Hot Chili Peppers – Больная любовь [ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО]». Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г. - через YouTube.
  28. ↑ Чад Смит [@RHCPchad] (14 апреля 2017 г.). «Наденьте что-нибудь яркое сегодня в Атланте! Снимаем видео Goodbye Angels» ( твит ) . Проверено 29 июня 2017 г. — через Twitter .
  29. ^ "Сет-лист Red Hot Chili Peppers на Telenor Arena, Форнебу" . setlist.fm . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.
  30. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2018 г. Проверено 27 ноября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  31. ^ «Pollstar представляет 20 лучших мировых туров 2017 года, устанавливающих рекордные суммы» . 3 января 2018 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  32. ^ "Обзоры Red Hot Chili Peppers The Getaway | Любая достойная музыка" . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 3 ноября 2020 г.
  33. ^ "Рецензии критиков на The Getaway от Red Hot Chili Peppers" . Метакритик ( CBS Interactive ). Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  34. ^ ab Collar, Мэтт. «Red Hot Chili Peppers - обзоры альбомов, песни и многое другое The Getaway». Вся музыка . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
  35. ↑ Аб Харпер, Саймон (13 июня 2016 г.). «Red Hot Chili Peppers – Побег». Столкновение Музыка . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  36. ^ ab "Red Hot Chili Peppers - обзор альбома The Getaway" . 7 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
  37. ^ ab «Обзор альбома: Red Hot Chili Peppers – The Getaway» . 17 июня 2016. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  38. ↑ Аб Гилл, Энди (15 июня 2016 г.). «Рецензии на альбомы: Джейк Багг, Red Hot Chilli Peppers и другие». Независимый . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
  39. ^ ab «'Побег': перец чили снова горячий». Новостной день . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  40. ↑ Кэмп, Зоя (20 июня 2016 г.). «Red Hot Chili Peppers: Обзор альбома Getaway». Вилы . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  41. ↑ Маклафлин, Дэвид (17 июня 2016 г.). «Red Hot Chili Peppers - «Побег» - Обзоры». Журнал «Рок Саунд» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  42. ↑ ab Гермес, Уилл (16 июня 2016 г.). «Новый альбом Red Hot Chili Peppers: The Getaway». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
  43. ^ "Побег Red Hot Chili Peppers" . Метакритик . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  44. ^ «Обзор: Red Hot Chili Peppers играют другую мелодию» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 2016. Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  45. ^ «Red Hot Chili Peppers успешно заново открыли себя в «The Getaway»» . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  46. ^ «Обзор: встречайте новые Red Hot Chili Peppers в «Getaway»» . США сегодня . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
  47. ^ "Red Hot Chili Peppers, 'The Getaway' - обзор альбома" . Громкий провод . 17 июня 2016. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  48. ^ «Обзор альбома: 'The Getaway' добавляет свежий оттенок классическому звучанию Red Hot Chili Peppers» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 17 июня 2016. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  49. ^ "Побег" Red Hot Chili Peppers: Обзор EW - EW.com" . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  50. ^ NME.COM (16 июня 2016 г.). «Red Hot Chili Peppers - Обзор «The Getaway» - NME.COM» . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  51. ↑ Хадсон, Алекс (21 июня 2016 г.). «Red Hot Chili Peppers – Побег». Восклицайте! . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  52. ^ «Red Hot Chili Peppers добавляют новые вкусы к старому рецепту The Getaway» . АВ-клуб . 17 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  53. ^ "Red Hot Chili Peppers: Обзор альбома Getaway - Pitchfork" . Вилы . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  54. ^ "Red Hot Chili Peppers: Обзор альбома Getaway - скорее устал, чем уволен" . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  55. ^ "Побег Red Hot Chili Peppers - Музыкальные чарты" . Acharts.co. 25 июня 2016. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г.
  56. ^ ab «Просмотры Дрейка восьмую неделю подряд занимают первое место в чарте Billboard 200» . Рекламный щит. 26 июня 2016. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  57. ^ «Продажи лучших альбомов Red Hot Chili Peppers, цифровых альбомов, рок-альбомов и альтернативных альбомов начинаются со 2-го места в списке 200 лучших» . www.vintagevinylnews.com. 25 июня 2016. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г.
  58. ^ "Просмотры Дрейка № 1 за девятую неделю в чарте Billboard 200" . Рекламный щит. 3 июля 2016. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  59. ^ «Radiohead выиграли битву в официальном чарте альбомов против Red Hot Chili Peppers» . Официальные графики . 24 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  60. ^ "Buzz Angle Music 2016" (PDF) . БаззАнгл . СМИ пограничного города. 7 января 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2017 г. . Проверено 10 января 2017 г.
  61. ^ "Две неизданные песни RHCP с Джошем Клингхоффером, утечка в Интернете" . exclaim.ca .
  62. ↑ Бьюкенен, Бретт (10 июня 2016 г.). «Обзор: Red Hot Chili Peppers заново изобретают себя в «The Getaway»». Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  63. ^ "Побег - Red Hot Chili Peppers - Кредиты" . Вся музыка . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  64. ^ "Australiancharts.com - Red Hot Chili Peppers - Бегство" . Хунг Медиен. Проверено 25 июня 2016 г.
  65. ^ "Austriancharts.at - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2016 г.
  66. ^ "Ultratop.be - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 24 июня 2016 г.
  67. ^ "Ultratop.be - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 24 июня 2016 г.
  68. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 28 июня 2016 г.
  69. ^ «ТОП СТРАНИХ – ТЕДАН 36. 2016» (на хорватском языке). hdu-toplista.com . Проверено 6 мая 2017 г.[ мертвая ссылка ]
  70. ^ «Чешские альбомы - 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Проверено 5 сентября 2016 г.
  71. ^ "Danishcharts.dk - Red Hot Chili Peppers - Бегство" . Хунг Медиен. Проверено 27 февраля 2021 г.
  72. ^ "Dutchcharts.nl - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 24 июня 2016 г.
  73. ^ «Red Hot Chili Peppers: Бегство» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 26 июня 2016 г.
  74. ^ "Lescharts.com - Red Hot Chili Peppers - Бегство" . Хунг Медиен. Проверено 25 июня 2016 г.
  75. ^ "Offiziellecharts.de - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 24 июня 2016 г.
  76. ^ «Топ-75 продаж альбомов (неделя: 25/2016)» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  77. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2016. 25. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 1 июля 2016 г.
  78. ^ «Альбомы чартов GFK: 25-я неделя, 2016 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 24 июня 2016 г.
  79. ^ "Italiancharts.com - Red Hot Chili Peppers - Бегство" . Хунг Медиен. Проверено 25 июня 2016 г.
  80. ^ «Горячие альбомы - [27.06.2016 付け]» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 22 февраля 2021 г.
  81. ^ «50 лучших альбомов Oricon: 27 июня 2016 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 14 февраля 2021 г.
  82. ^ "Charts.nz - Red Hot Chili Peppers - Бегство" . Хунг Медиен. Проверено 24 июня 2016 г.
  83. ^ "Norwegiancharts.com - Red Hot Chili Peppers - Бегство" . Хунг Медиен. Проверено 25 июня 2016 г.
  84. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 30 июня 2016 г.
  85. ^ "Portuguesecharts.com - Red Hot Chili Peppers - Бегство" . Хунг Медиен. Проверено 30 июня 2016 г.
  86. ^ "Таблица альбомов круга Южной Кореи" . На странице выберите «2016.06.12», чтобы получить соответствующий график. Круговая диаграмма , получено 17 февраля 2021 г.
  87. ^ "Международный чарт альбомов South Korea Circle" . На странице выберите «2016.06.12», чтобы получить соответствующий график. Круговая диаграмма , получено 17 февраля 2021 г.
  88. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 ноября 2021 г.
  89. ^ "Spanishcharts.com - Red Hot Chili Peppers - Бегство" . Хунг Медиен. Проверено 6 июля 2016 г.
  90. ^ "Swedishcharts.com - Red Hot Chili Peppers - Бегство" . Хунг Медиен. Проверено 24 июня 2016 г.
  91. ^ "Lescharts.ch - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" (на французском языке). Хунг Медиен . Проверено 14 июня 2021 г.
  92. ^ "Swisscharts.com - Red Hot Chili Peppers - Бегство" . Хунг Медиен. Проверено 29 июня 2016 г.
  93. ^ «第25 週 統計時間: 17.06.2016 – 23.06.2016» (на китайском языке). Пять-Музыка. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  94. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 25 июня 2016 г.
  95. ^ "Топ-40 официальных виниловых альбомов" . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 25 июня 2016 г.
  96. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 28 июня 2016 г.
  97. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (лучшие альтернативные альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 28 июня 2016 г.
  98. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 28 июня 2016 г.
  99. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (лучшие альбомы вкусов)" . Рекламный щит . Проверено 24 мая 2021 г.
  100. ^ "История чарта Red Hot Chili Peppers (виниловые альбомы)" . Рекламный щит . Получено = 24 мая 2021 г.
  101. ^ «100 лучших альбомов ARIA 2016» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 января 2017 г.
  102. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2016" (на немецком языке). austriancharts.at . Проверено 25 января 2022 г.
  103. ^ «Jaaroverzichten 2016 - Альбомы» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  104. ^ "Rapports Annuels 2016 - Альбомы" (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  105. ^ «Jaaroverzichten - Альбом 2016» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  106. ^ «Лучшие альбомы 2016 года» (на французском языке). СНЭП . Проверено 14 января 2017 г.
  107. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts 2016" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de. Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  108. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2016" (на венгерском языке). МАХАС. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  109. ^ «Classifica Annuale 2016 (с 01.01.2016 по 29.12.2016) - Альбом и сборник» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 1 февраля 2017 г.
  110. ^ «Горячие альбомы 2016» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  111. ^ «オリコン年間 アルバムランキング 2016年度» [Ежегодный рейтинг альбомов компакт-дисков Oricon 2016] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  112. ^ «Самые продаваемые альбомы 2016 года». Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
  113. ^ "W 2016 roku najlepiej sprzedającym się albumem było "Życie po śmierci" OSTR" (на польском языке). 2016. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 14 января 2016 г.
  114. ^ «Чарт альбомов 2016» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  115. ^ «100 лучших альбомов ежегодного 2016 года» . Эль-портал музыки . Проверено 28 января 2022 г.
  116. ^ "Schweizer Jahreshitparade Alben 2016 - hitparade.ch" . Хунг Медиен . Проверено 2 января 2017 г.
  117. ^ «100 лучших альбомов на конец года - 2016» . Официальная чартерная компания . Проверено 31 декабря 2016 г.
  118. ^ «Альтернативные альбомы - конец 2016 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  119. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2016 года» . Рекламный щит . 2 января 2013. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  120. ^ «Лучшие рок-альбомы - конец 2016 года» . Рекламный щит . 2 января 2013. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  121. ^ "Jaaroverzichten 2017" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  122. ^ "Najlepiej sprzedającym się albumem ubiegłego roku była płyta rapera Quebonafide "Egzotyka"" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
  123. ^ «Альтернативные альбомы – конец 2017 года». Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  124. ^ «Лучшие рок-альбомы - конец 2017 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  125. ^ «Австрийские сертификаты альбома – Red Hot Chili Peppers – The Getaway» (на немецком языке). IFPI Австрия.
  126. ^ "Сертификаты канадских альбомов - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" . Музыка Канады .
  127. ^ «Сертификаты французского альбома – Red Hot Chili Peppers – The Getaway» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  128. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Red Hot Chili Peppers; 'The Getaway')» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 23 декабря 2016 г.
  129. ^ «Adatbázis – Arany- es platinalemezek – 2016» (на венгерском языке). МАХАС .
  130. ^ «Сертификаты итальянских альбомов – Red Hot Chili Peppers – The Getaway» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 31 января 2022 г.
  131. ^ «Сертификаты японских альбомов – Red Hot Chili Peppers – The Getaway» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 11 мая 2023 г. В раскрывающемся меню выберите 2023年4月.
  132. ^ "Сертификаты голландского альбома - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите «Побег» в поле «Самый артистичный из названий».  В раскрывающемся меню выберите 2016 год с надписью «Alle jaargangen» .
  133. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2017 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 12 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  134. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Побег»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
  135. ^ "Сертификаты британских альбомов - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" . Британская фонографическая индустрия .
  136. ^ "Сертификаты американских альбомов - Red Hot Chili Peppers - The Getaway" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 29 сентября 2021 г.
  137. ^ «Anuario Sgae De Las Artes Escénicas, Musicales Y Audiovisuales 2017 – Música Grabada» (PDF) (на испанском языке). п. 29. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 28 февраля 2021 г.

Внешние ссылки