stringtranslate.com

Берлинская филармония

Берлинская филармония (нем. Berliner Philharmoniker ) — немецкий оркестр, базирующийся в Берлине . Это один из самых популярных, признанных и уважаемых оркестров в мире. [1]

История

Берлинская филармония была основана в Берлине в 1882 году 54 музыкантами под названием Frühere Bilsesche Kapelle (дословно «Бывшая группа Бильсе»); группа отделилась от своего предыдущего дирижера Бенджамина Бильсе после того, как он объявил о своем намерении взять группу на поезде четвертого класса в Варшаву для концерта. Оркестр был переименован и реорганизован под финансовым руководством Германа Вольфа в 1882 году. Их новым дирижером стал Людвиг фон Бреннер ; в 1887 году Ганс фон Бюлов , дирижер Майнингенского придворного оркестра и один из самых известных виртуозов фортепиано того времени, занял этот пост. Это помогло создать оркестру международную репутацию, и в течение следующих нескольких лет оркестром дирижировали такие гости, как Ганс Рихтер , Феликс фон Вайнгартнер , Рихард Штраус , Густав Малер , Иоганнес Брамс и Эдвард Григ . В 1887 году пианистка и композитор Мэри Вурм стала первой женщиной, дирижировавшей оркестром. [2] Программы этого периода показывают, что оркестр имел всего 46 струн, что намного меньше вагнеровского идеала в 64.

В 1895 году Артур Никиш стал главным дирижером, а в 1923 году его сменил Вильгельм Фуртвенглер . Несмотря на несколько смен руководства, оркестр продолжал выступать на протяжении всей Второй мировой войны . 20 апреля 1942 года Фуртвенглер дирижировал исполнением Девятой симфонии Бетховена с Берлинской филармонией в честь дня рождения Гитлера. [3] После окончания выступления Йозеф Геббельс подошел к трибуне, чтобы пожать руку Фуртвенглеру. Этот концерт привел к резкой критике Фуртвенглера после войны. [4] После того, как Фуртвенглер (который был лично против нацистского режима [ необходима цитата ] ) бежал в Швейцарию , чтобы избежать ареста гестапо в январе 1945 года, главным дирижером стал Лео Борхард . Последний военный концерт состоялся 12 апреля 1945 года, как раз перед началом битвы за Берлин . Программа включала сцену самосожжения Брунгильды, финал из « Гибели богов » Вагнера. [5] Сообщается, что члены Гитлерюгенда раздавали публике таблетки цианида для тех, кто хотел ценой своей жизни избежать неминуемого прихода Красной Армии . [6] [7] Битва заставила оркестр закрыться на два месяца, но он был быстро открыт вновь советскими оккупационными властями под руководством коменданта Восточного Берлина генерала Николая Берзарина 26 мая 1945 года. [8]

Борхард был случайно застрелен в 1945 году войсками армии США, оккупировавшими Западный Берлин . [9] Затем Серджиу Челибидаке занял пост главного дирижера на семь лет, с 1945 по 1952 год. Фуртвенглер вернулся на пост главного дирижера в 1952 году и занимал этот пост до своей смерти в 1954 году.

Оркестр выбрал Герберта фон Караяна своим следующим главным дирижером. Караян занимал этот пост с 1955 года до своей отставки в апреле 1989 года, всего за несколько месяцев до своей смерти. Под его руководством оркестр сделал огромное количество записей и много гастролировал, рос и набирал известность. В 1982 году оркестр нанял свою первую женщину-музыканта, скрипачку Мадлен Карруццо . [10] Однако найм Караяном в сентябре 1982 года Сабины Майер , первой женщины-духовика в оркестре, привел к спорам, когда оркестр проголосовал 73 против 4, чтобы не принимать ее в оркестр. Впоследствии Майер покинул оркестр. После того, как Караян ушел из оркестра в 1989 году, оркестр предложил пост главного дирижера Карлосу Клейберу , который отказался.

В 1989 году оркестр избрал Клаудио Аббадо своим следующим главным дирижером. Это был первый раз, когда филармония прибегла к демократическому голосованию после падения Берлинской стены в 1989 году. Аббадо расширил репертуар оркестра за пределы основных классических и романтических произведений, включив в него более современные произведения 20-го века . Аббадо ушел с поста главного дирижера оркестра в 2002 году. В период после объединения оркестр столкнулся с финансовыми проблемами, вызванными бюджетным стрессом в городе Берлине. [11] В 2006 году Академия оркестра Берлинской филармонии учредила премию Клаудио Аббадо за композицию в честь Аббадо. [12]

Сэр Саймон Рэттл дирижирует Берлинским филармоническим оркестром в 2006 году

В июне 1999 года музыканты выбрали сэра Саймона Рэттла своим следующим главным дирижером. [13] Рэттл поставил условием своего подписания с Берлинской филармонией, чтобы она была преобразована в самоуправляемый общественный фонд, с полномочиями принимать собственные художественные и финансовые решения. Это потребовало изменения государственного законодательства, которое было одобрено в 2001 году, что позволило ему присоединиться к организации в 2002 году. В свой первый сезон он инициировал общественные проекты, такие как исполнение « Весны священной» Стравинского , которое танцевали 250 учащихся государственных школ, задокументированное в Rhythm Is It!. Контракт Рэттла с оркестром изначально был до 2012 года. В апреле 2008 года музыканты BPO проголосовали за сохранение Рэттла в качестве своего главного дирижера до 2018 года. [14] С 2006 по 2010 год генеральным менеджером оркестра была Памела Розенберг. [15] В сентябре 2010 года Мартин Хоффманн стал новым интендантом оркестра . [16] Хоффманн ушел с поста интенданта после закрытия сезона 2016/2017. Андреа Цицшманн стала интендантином оркестра с сезона 2017–2018. [17] В декабре 2020 года оркестр объявил о продлении контракта Цицшмана в качестве интендантина до 31 августа 2025 года. [18] В феврале 2024 года оркестр объявил о дальнейшем продлении контракта Цицшмана в качестве интендантина до лета 2028 года. [19]

В 2006 году оркестр объявил, что будет расследовать свою роль во время нацистского режима . [20] В 2007 году Миша Астер опубликовал книгу «Оркестр Рейха» , в которой он исследовал отношения Берлинской филармонии с правителями Третьего рейха. [21] Также в 2007 году вышел документальный фильм Энрике Санчеса Ланша «Рейхсёрчестер» . [22]

В ноябре 2007 года ЮНИСЕФ назначил Берлинский филармонический оркестр и Рэттла послами доброй воли. [23] 10 января 2013 года оркестр объявил о запланированном окончании полномочий Рэттла в качестве художественного руководителя и главного дирижера в 2018 году. [24] В 2014 году оркестр основал собственный лейбл Berliner Philharmoniker Recordings.

После неудачной первой попытки 11 мая 2015 года [25] оркестр 21 июня 2015 года избрал Кирилла Петренко своим следующим художественным руководителем и главным дирижером. [26] [27] В октябре 2015 года оркестр объявил, что Петренко официально вступит в силу в качестве главного дирижера с сезона 2019/20. [28] [29] Через год после этой новости, в октябре 2016 года, оркестр более точно указал дату начала полномочий Петренко — 19 августа 2019 года. [30]

Концертные залы

Берлинская филармония , родина оркестра

Первый концертный зал оркестра , Филармония, расположенная на Бернбургерштрассе в берлинском районе Кройцберг , была открыта в 1882 году в здании, ранее использовавшемся как каток [31] и переоборудованном архитектором Францем Швехтеном . В 1899 году был также открыт меньший концертный зал, Бетховензал на Кётенерштрассе, для камерной музыки и камерных ансамблей. Первая Филармония использовалась до тех пор, пока ее не уничтожили британские бомбардировщики 30 января 1944 года, в годовщину того, как Гитлер стал канцлером. [32] Оркестр играл до конца войны в Государственной опере на Унтер-ден-Линден . Staatsoper также была разрушена 3 февраля 1945 года. Нуждаясь в месте проведения концертов, Берлинская филармония играла в послевоенные годы в Titania-Palast , старом кинотеатре, переоборудованном в концертный зал, и по-прежнему использовала Beethovensaal для небольших концертов. В 1950-х годах оркестр перенес свои концерты из Musikhochschule (сегодня часть Берлинского университета искусств ), в Joseph-Joachim-Konzertsaal. Однако большинство записей было сделано в Jesus-Christus-Kirche в берлинском районе Далем , знаменитом своей акустикой.

Необходимость в новой филармонии была выражена с 1949 года, когда было создано Gesellschaft der Freunde der Berliner Philharmonie eV (Общество друзей Берлинской филармонии) для сбора средств. Строительство новой филармонии началось в 1961 году по проекту архитектора Ганса Шаруна , а ее открытие состоялось 15 октября 1963 года исполнением Девятой симфонии Бетховена под управлением Герберта фон Караяна . Расположение сделало ее частью Культурфорума , а большой зал (2440 мест) был затем дополнен залом камерной музыки, Kammermusiksaal (1180 мест), построенным в 1987 году по проекту архитектора Эдгара Вишневского по проекту Ганса Шаруна.

С тех пор Берлинская филармония является домом Берлинской филармонии, а ее символом. Логотип оркестра основан на пятиугольной форме концертного зала.

Вальдбюне , место проведения ежегодного летнего концерта

20 мая 2008 года в Филармонии вспыхнул пожар. Четверть крыши подверглась значительному повреждению, поскольку пожарные вырезали отверстия, чтобы добраться до пламени под крышей. [33] [34] Интерьер зала также пострадал от воды, но в остальном был «в целом невредим». Пожарные ограничили ущерб, используя пену. Оркестру было запрещено использовать зал для концертов до июня 2008 года. [35]

18 декабря 2008 года оркестр объявил об официальном создании Цифрового концертного зала . [36] Эта уникальная интернет-платформа BPO позволяет людям с доступом к компьютеру по всему миру видеть и слышать концерты филармонии, вживую или по запросу, не только под управлением современных дирижеров, но и предыдущие концерты, проведенные, например, Клаудио Аббадо . С июля 2014 года Цифровой концертный зал дополнительно предлагает прямые трансляции , созданные на основе HD-фильмов концертов Герберта фон Караяна 1960-х и начала 1970-х годов. С 2010 года избранные концерты Берлинской филармонии транслируются в прямом эфире в кинотеатрах Германии и Европы. [37]

Главные дирижеры

Почетные члены

Оркестр предоставил почетное членство дирижерам Даниэлю Баренбойму (он также является первым и единственным почетным дирижером), Бернарду Хайтинку , Николаусу Арнонкуру , Сейджи Одзаве , Марису Янсонсу и Зубину Мете . [38]

Композитор в резиденции

Художник в резиденции

Награды и признание

Классическая премия BRIT

  • 2001 – «Альбом года для ансамбля/оркестра» – сэр Саймон Рэттл, Малер: Симфония № 10 (EMI, 2000)
  • 2003 – «Альбом года для ансамбля/оркестра» – сэр Саймон Рэттл, Малер: Симфония № 5 (EMI, 2002)

Премия Grand Prix du Disque Awards

Премия Грэмми

Премия «Граммофон»

  • 1981 – «Оперная запись года» – Герберт фон Караян, Вагнер: Парсифаль (DGG, 1980)
  • 1981 – «Оркестровая запись года» – Герберт фон Караян, Малер: Симфония № 9 (DGG, 1980)
  • 1984 – «Запись года» – Герберт фон Караян, Малер: Симфония № 9 (DGG, 1984; концертная запись 1982)
  • 2000 – «Оркестровая запись года» – сэр Саймон Рэттл, Малер: Симфония № 10 (EMI, 2000)
  • 2004 - «Концерт» - Марис Янсонс , Лейф Уве Андснес , Григ : Концерт для фортепиано и Шуман : Концерт для фортепиано (EMI, 2004)
  • 2006 – «Запись года» – Клаудио Аббадо, Малер: Симфония № 6 (DGG, 2005)

ECHO (ранее Deutscher Schallplattenpreis ) Немецкой фоноакадемии

ICMA ( Международная премия классической музыки )

Timbre de Platine (Платиновая марка), награжденная журналом Opéra International

Журнал «Диапазон»

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "История Берлинской филармонии". Classic FM (Великобритания) . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Получено 22 февраля 2022 года .
  2. ^ "Первая женщина за пультом дирижера". berliner-philharmoniker.de . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 3 ноября 2017 года .
  3. ^ "Documental historia W.Furtwangler 9 sinf. Beethoven. Hitler"s birthday 20/4/1942 Part final mov. 4". Youtube . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 . Получено 11 июня 2022 .
  4. ^ Приберг, Фред К. (1991). Испытание силы: Вильгельм Фуртвенглер и Третий Рейх . Quartet Books. стр. 91.
  5. ^ Джоанна Кавенна. «После войны – апокалипсис». The Spectator . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Получено 18 мая 2019 года .
  6. ↑ Алекс Росс (16 марта 2003 г.). «Ghost Sonata». The New Yorker . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 18 мая 2019 г.
  7. ↑ Стэнли Хоффманн (март–апрель 1996 г.). «Альберт Шпеер: его битва с правдой». Foreign Affairs . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.
  8. ^ Тейлор, Фред (2006). Берлинская стена: разделенный мир, 1961–1989 (1-е издание в США). Нью-Йорк: HarperCollins . ISBN 978-0-06-078613-7. OCLC  76481596. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 г. Получено 3 сентября 2021 г.
  9. ^ Stivers, William (2004). «Победители и побежденные: американцы как оккупанты в Берлине. 1945–1949». В Combat Studies Institute (ред.). Вооруженная дипломатия: два столетия американской кампании. Форт Ливенворт, Канзас: Combat Studies Institute Press. стр. 161. ISBN 978-1-4289-1650-0. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 . Получено 24 ноября 2020 .
  10. ↑ Донал Хенахан (23 января 1983 г.). «Женщины ломают симфонические барьеры». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 14 октября 2015 г.
  11. ↑ Кейт Коннолли (10 ноября 1999 г.). «Band of no gold». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 г. Получено 17 августа 2007 г.
  12. ↑ Мэтью Вестфаль (6 ноября 2006 г.). «Берлинская филармония назвала победителя Первой премии Клаудио Аббадо по композиции». Playbill Arts . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 1 сентября 2007 г.
  13. ↑ Эндрю Клементс (24 июня 1999 г.). «Подхватывая эстафету». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 17 августа 2007 г.
  14. ↑ Шарлотта Хиггинс (29 апреля 2008 г.). «Берлинская филармония продолжает шуметь». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 мая 2008 г. Получено 30 апреля 2008 г.
  15. ↑ Кэтрин Хикли (24 апреля 2008 г.). «Розенберг покинет Берлинскую филармонию; переговоры Rattle». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 г. Получено 28 апреля 2008 г.
  16. ^ "Neuer Intendant der Berliner Philharmoniker" (на немецком языке). Берлинская филармония. 19 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 28 июля 2010 г.
  17. ^ "Weichenstellungen für die Zeitenwende: Андреа Цицшманн ist die neue Intendantin der Berliner Philharmoniker" (пресс-релиз). Берлинский филармонический оркестр. 6 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Проверено 3 ноября 2017 г.
  18. ^ "Andrea Zietzschmann: Vertrag verlängert" (Пресс-релиз). Берлинский филармонический оркестр. 7 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  19. ^ "Vertrag mit Andrea Zietzschmann wird um drei Jahre verlängert" (Пресс-релиз). Берлинский филармонический оркестр. 5 февраля 2024 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
  20. ↑ Agence France-Presse (1 мая 2007 г.). «Берлинский филармонический оркестр исследует историю нацистской эпохи». European Jewish Express . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 17 августа 2007 г.
  21. ↑ Тони Патерсон (28 августа 2007 г.). «Берлинская филармония была послушным слугой Гитлера». The Independent . Архивировано из оригинала 30 августа 2007 г. Получено 1 сентября 2007 г.
  22. ^ Рейхсорчестер на IMDb .
  23. ↑ ЮНИСЕФ : ЮНИСЕФ назначает Берлинский филармонический оркестр послом доброй воли Архивировано 29 июля 2020 года в Wayback Machine , 17 ноября 2007 года.
  24. ^ "Сэр Саймон Рэттл уйдет с поста главного дирижера Берлинской филармонии в 2018 году". Gramophone . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Получено 10 января 2013 года .
  25. ↑ Луиза Осборн (11 мая 2015 г.). «Берлинская филармония зашла в тупик из-за преемника Саймона Рэттла». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
  26. ^ "Поздравляем Кирилла Петренко! Берлинский филармонический оркестр рад объявить о назначении своего нового главного дирижера" (пресс-релиз). Берлинский филармонический оркестр. 22 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
  27. ↑ Бен Найт (22 июня 2015 г.). «Кирилл Петренко сменит Саймона Рэттла в Берлинской филармонии». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
  28. ^ "Кирилл Петренко займет пост главного дирижера и художественного руководителя Берлинского филармонического оркестра в сезоне 2019/2020" (пресс-релиз). Берлинский филармонический оркестр. 13 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 октября 2015 г.
  29. ↑ Матиас Вульф (13 октября 2015 г.). «Кирилл Петренко kommt später als erwartet nach Berlin». Берлинер Моргенпост . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  30. ^ "Kirill Petrenko unterzeichnet Vertrag" (Пресс-релиз). Берлинский филармонический оркестр. 6 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  31. ^ «История Берлинской филармонии – начало» Архивировано 9 октября 2019 г. в Wayback Machine , berliner-philharmoniker.de
  32. ^ Астер, Миша (2010). Оркестр Рейха: Берлинская филармония 1933–1945 . Souvenir Press. стр. 149. ISBN 978-0-285-63893-8 
  33. ↑ Кейт Коннолли (21 мая 2008 г.). «Музыканты спасаются от пожара в филармонии в Берлине». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 г. Получено 22 мая 2008 г.
  34. ^ Николас Кулиш ; Дэниел Дж. Уэйкин (21 мая 2008 г.). «Пожар под контролем в здании Берлинской филармонии». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. Получено 22 мая 2008 г.
  35. ^ Daniel J. Wakin (22 мая 2008 г.). «Интерьер зала в Берлине нетронутым после пожара». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 22 мая 2008 г.
  36. ↑ Кейт Коннолли (19 декабря 2008 г.). «The Berlin Phil – live in your own front room». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 г. Получено 14 октября 2015 г.
  37. ^ Philharmoniker, Berliner. "Live im Kino 2017/2018". www.berliner-philharmoniker.de . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
  38. ^ "Почетное членство Зубина Меты". Berliner Philharmoniker . 2018. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Получено 8 июня 2019 года .
  39. ^ "Дьёрдь Куртаг и Берлинский филармонический оркестр" . Берлинская филармония (на немецком языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
  40. ^ Клементс, Эндрю (29 ноября 2017 г.). «Обзор CD издания Джона Адамса – щедрая дань уважения Берлина великому американцу». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
  41. ^ "Composer in Residence 2018/2019". Berliner Philharmoniker . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Получено 3 августа 2023 года .
  42. ^ Непилова, Ханна (30 августа 2022 г.). «Берлинская филармония назначает Эсу-Пекку Салонена композитором-резидентом». Классическая музыка . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
  43. ^ "In Search of the Uncertain". Berliner Philharmoniker . 9 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 30 мая 2023 г.
  44. ^ "Composer in Residence 2024/25". Берлинская филармония. Архивировано из оригинала 21 июня 2024 года . Получено 21 июня 2024 года .
  45. ^ "Компонист Вольфганг Рим им Альтер фон 72 Jahren gestorben" . tagesschau.de (на немецком языке). 27 июля 2024 г. Проверено 27 июля 2024 г.
  46. ^ "Берлинский филармонический оркестр: Ауснамекомпонист Вольфганг Рим версторбен" . DIE WELT (на немецком языке). 27 июля 2024 г. Проверено 27 июля 2024 г.
  47. ^ "Mitsuko Uchida". Klassik Heute (на немецком языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Получено 3 февраля 2024 года .
  48. ^ "Christian Gerhaher". Berliner Philharmoniker (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Получено 3 февраля 2024 года .
  49. ^ "Christian Tetzlaff". Berliner Philharmoniker (на немецком языке). Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Получено 3 февраля 2024 года .
  50. ^ "Питер Селларс". Berliner Philharmoniker (на немецком языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Получено 3 февраля 2024 года .
  51. ^ "Mark Padmore". Berliner Philharmoniker (на немецком языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Получено 3 февраля 2024 года .
  52. ^ "Artist in Residence 2018/2019". Berliner Philharmoniker (на немецком языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Получено 3 февраля 2024 года .
  53. ^ "Marlis Petersen". Berliner Philharmoniker (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Получено 3 февраля 2024 года .
  54. ^ "Tabea Zimmermann". Berliner Philharmoniker (на немецком языке). 8 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 г. Получено 3 февраля 2024 г.
  55. ↑ Пейтц, Кристиана (23 января 2022 г.). «Fluxus-Performance der Geigerin Патрисия Копачинская: Das Schlagzeug feudelt die Treppengeländer». Aktuelle News (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
  56. ^ "Wo die Zukunft Beginnt" . Берлинская филармония (на немецком языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
  57. ^ "The Reflection of the Soul". Berliner Philharmoniker . 9 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. Получено 2 февраля 2024 г.
  58. ^ "Корейский пианист Чо Сон Джин выступает с Берлинским филармоническим оркестром в Сеуле". Korea JoongAng Daily . 12 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 г. Получено 3 февраля 2024 г.
  59. ^ "Пианист Чо Сон Джин выступит с Берлинским филармоническим оркестром на этой неделе в Сеуле". koreatimes . 10 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 г. Получено 3 февраля 2024 г.
  60. ^ "Дворжак *, Пьер Фурнье ∙ Берлинский филармонический оркестр ∙ Джордж Селл - Концерт для виолончели" . Диског . Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 19 февраля 2024 г.
  61. ^ "Deutsche Grammophon, Семьдесят звуковых лет: 1898–1968" . Рекламный щит . Том. 74. 4 мая 1968. с. 40.
  62. ^ "Deutsche Grammophon, Семьдесят звуковых лет: 1898–1968" . Рекламный щит . Том. 74. 4 мая 1968. с. 40.
  63. ^ "Людвиг ван Бетховен - Берлинский филармонический оркестр, Герберт фон Караян - 9 симфониен" . Диског . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 19 февраля 2024 г.
  64. ^ "Deutsche Grammophon, Семьдесят звуковых лет: 1898–1968" . Рекламный щит . Том. 74. 4 мая 1968. с. 40.
  65. ^ "Deutsche Grammophon, Семьдесят звуковых лет: 1898–1968" . Рекламный щит . Том. 74. 4 мая 1968. с. 40.
  66. ^ "Deutsche Grammophon, Семьдесят звуковых лет: 1898–1968" . Рекламный щит . Том. 74. 4 мая 1968. с. 40.
  67. ^ "50 Records Take Grand Prix in Paris". Billboard . Vol. 74. 16 марта 1968. стр. 54. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Получено 28 июля 2024 года .
  68. ^ "Deutsche Grammophon, Семьдесят звуковых лет: 1898–1968" . Рекламный щит . Том. 74. 4 мая 1968. с. 40.
  69. ^ "50 Records Take Grand Prix in Paris". Billboard . Vol. 74. 16 марта 1968. стр. 54. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Получено 28 июля 2024 года .
  70. ^ "Mozart*, Karl Boehm*, Orchestre Philharmonique De Berlin* – Symphonies N° 21, K.134 • N° 22, K.162 • N° 23, K.181 • N° 24, K.182". Discog . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 года . Получено 14 февраля 2023 года .
  71. ^ "Anne-Sophie Mutter Violin". Далласский симфонический оркестр . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Получено 19 февраля 2024 года .
  72. ^ "Моцарт, Анне-Софи Муттер, Берлинский филармонический оркестр, Герберт фон Караян – Violinkonzerte = Концерты для скрипки с оркестром № 3 KV 216 и № 5 KV 219". Discog . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Получено 19 февраля 2024 года .
  73. ^ "Победители". GRAMMY.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 . Получено 9 июня 2018 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Берлинская филармония .