Биркенхед — пригород Окленда , на севере Новой Зеландии . Он расположен на северном берегу гавани Вайтемата , в 4 километрах (2,5 мили) к северо-западу от центра города Окленд . Район был заселен маори Тамаки по крайней мере с 14 века, и здесь находится Те Матарае ō Мана , укрепленный па для Те Каверау ā Маки , который возвышался над важным сезонным промыслом акул. Европейское поселение в Биркенхеде началось в конце 1840-х годов, и к концу 19 века этот район стал известен своими урожаями клубники. В 1884 году в Биркенхеде был построен сахарный завод Челси , который стал основным источником дохода для Биркенхеда. Рост населения привел к тому, что Биркенхед стал одним из первых районов Окленда в 1888 году. Биркенхед превратился из полусельского поселения в пригород Окленда после открытия моста через Оклендскую гавань в 1959 году, став городом в 1978 году. В 1989 году Биркенхед-Сити был объединен с Норт-Шор-Сити .
Название Биркенхед впервые появляется в связи с топографической съемкой, проведенной Чарльзом Хифи летом 1862 и 1863 годов. Происхождение неизвестно, но, возможно, оно происходит от географического сходства этого района с Биркенхедом на северо-западе Англии , который находится на противоположном берегу реки Мерси от Ливерпуля . Похожие места можно найти в Аделаиде и Сиднее в Австралии. [3] Распространенная история, объясняющая происхождение названия пригорода, включает в себя выбор застройщиком Сэмюэлем Кокрэйном названия в память о своем родном городе, [4] [5] но эта история, по-видимому, является апокрифической, поскольку Кокрэйн был лондонцем и не имел связей с Ливерпулем. [3] Первые упоминания в прессе о Биркенхеде были в объявлениях о недвижимости, размещенных Сэмюэлем Кокрэйном в июне 1863 года. [6]
Район Биркенхеда в основном представляет собой поднятый песчаник группы Вайтемата , который отложился на морском дне в раннем миоцене , между 22 и 16 миллионами лет назад. [7] До появления людей внутренний Северный берег представлял собой смешанный подокарповый широколиственный лес, в котором доминировал каури . Деревья похутукава доминировали на прибрежных окраинах Биркенхеда. [7] Некоторые остатки леса каури сохранились в районах вокруг Биркенхеда, включая парк Каури, куст Ле Ройс , домен Каури-Пойнт, долину Каури и заповедник Эскдейл. [8]
Хайбери — пригород, расположенный в Биркенхеде, [9] который относится к старому торговому центру на пересечении Биркенхед Авеню и Мокойя Роуд. Название Хайбери было названием семейной резиденции Томаса Форгхэма, которая была построена в раннем колониальном Биркенхеде. [10] Название дома было выбрано английским иммигрантом Уильямом Фрэнсисом Хэммондом, зятем Форгхэма, в память о Хайбери, таунхаусе родителей Хэммонда в Хайгейте , Лондон. [10] [11]
Самая высокая точка пригорода — холм в восточной части заповедника Эскдейл, высота которого достигает 98 метров (322 фута) над уровнем моря в соседнем пригороде Хиллкрест . [4]
.jpg/1280px-Kauri_Point,_Birkenhead_(1899).jpg)
Поселение маори в регионе Окленд началось примерно в 13 или 14 веках. [12] [13] Северный берег был заселен Тамаки Маори , в том числе людьми, произошедшими от миграционного каноэ Тайнуи и предками таких фигур, как Тайкеху и Перету. [14] Многие из первых тамаки-маори Северного побережья идентифицировались как Нга Охо . [15]
Лодочная скала ( Те Нихокиоре , «Крысиный зуб») в гавани Вайтемата к юго-западу от Биркенхеда была местом, имевшим большое значение для Тамаки маори. Эта скала была местом, где вождь Те Арава Кауматамоэ поместил камень маури (камень религиозного значения), назвав Вайтемата («Воды камня») в честь камня маури. [16]
Воин Маки мигрировал из гавани Кавия в свой родовой дом в регионе Окленд , вероятно, где-то в 17 веке. Маки завоевал и объединил многие племена маори Тамаки как Те Каверау а Маки , включая племена Северного берега. [17] [18] После смерти Маки его сыновья поселились в разных районах его земель, создав новые хапу . Его младший сын Мараэрики поселился на Северном берегу и Берегу Гибискуса , обосновавшись у истоков реки Орева . Дочь Мараэрики Каху стала его преемницей, и она является тезкой Северного берега, Те Когдауа Роа о Каху («Великие земли Каху»). [19] [20] Многие иви Северного берега, в том числе Нгати Манухири , Нгати Мараарики, Нгати Каху, Нгати Поатанива, Нгаи Тай ки Тамаки и Нгати Ватуа , могут проследить свою родословную от Каху. [20] [21]
Бедные глинистые почвы внутренних лесов препятствовали развитию. [22] Большинство поселений маори в районе Биркенхеда были сосредоточены на рыболовстве и сборе пищи в лесах. [23] Центральными точками Te Kawerau Á Maki на Северном берегу были Te Mātārae ō Mana («Бровь Маны»), мыс pā в Каури-Пойнт в современном Чатсвуде , и Rongohau («Убежище от ветра»), кайнга под скалами в заливе Кендалл. Te Mātārae ō Mana был назван в честь предка Manaoterangi, который был рангатирой pā в середине 18-го века, [24] [25] [15] и, вероятно, был построен в 17-м веке. [26] Па имел стратегическое значение из-за его прекрасного вида на гавань Вайтемата и его близости к известному месту ловли манго тауранга , где летом ловят акул и куда приезжали сезонные посетители со всего Тамаки-Макурау и залива Хаураки , [15] [26] [27] включая такие важные рангатира, как Киви-Тамаки и позднее Тарахаваики. [28]
Манаотеранги был близким родственником Туперири из Те Тау / Ngāti Whātua ragatira Tuperiri и был женат на Вайкауиа, сестре верховного вождя Вайохуа Киви Тамаки . Из-за этого люди па и Маны были пощажены во время конфликтов между Те Тау и Вайохуа в середине 18 века, а в конце своей жизни Манаотеранги доверил свой народ Туперири и иви, которые выросли и стали Нгати Ватуа Оракей. . [28]
К началу 19 века восточные мысы Верхней гавани Вайтемата , в том числе вдоль Оруамо или Хеллиерс-Крик, были одними из самых густонаселенных районов Северного побережья маори тамаки. [29] [30] Оруамо или Хеллиерс-Крик были важным транспортным узлом для района Северного побережья. [7]
Во второй половине XVIII и начале XIX веков члены Те Тау/Нгати Вхатуа Оракей сезонно проживали в Те Матарае а Мана . [28] В начале 1820-х годов большинство маори Северного берега бежали в Вайкато или Нортленд из-за угрозы военных партий во время Мушкетных войн . [31] [32] Те Матарае О Мана и Ронгохау подверглись набегу и были разрушены в ходе ночного рейда примерно в 1823 году. [28]
Когда маори Тамаки вернулись в большем количестве в регион Окленд, Те Матарае о Мана и Ронгохау были снова заняты, до начала 1840-х годов. [15] Акулий промысел оставался важным местом на протяжении многих десятилетий. В 1844 году, когда маори Тамаки проводили праздник Ремуэра, на этом промысле ловили акул для этого события, и значительное количество рыболовных лодок Маори ловили рыбу в этом районе вплоть до 1860-х годов. [28]
За пределами Те Матарае О Мана и Ронгохау , другие известные места, имеющие значение для Тамаки Маори вокруг Биркенхеда, включают Маунгануи или Мангонуи - это название па, расположенного внутри страны на хребте Каури-Пойнт, [25] [28] и Нгутувера , внутреннего па, где люди оставались сезонно, чтобы поймать кака в лесистых долинах Тавивикареао . [28] Традиционные названия заливов этого района включают Варароа ( Челси ), Онетаунга (Онетаунга и Солдатский залив), Ва Ити о Тороа (Айлендский залив), Кайванаке (Угольный залив) и Опакетай (залив к северу от Угольного залива). . [15]
Биркенхед был частью блока Махуранги, территории, купленной Короной 13 апреля 1841 года. [33] Земельные спекулянты скупили большую часть изолированных лесов Биркенхеда в 1843 году, [34] а первые постоянные поселенцы прибыли в 1849 году. [35]
Майор Коллингс Энн де Джерси Грют эмигрировала в Новую Зеландию в 1850-х годах с Нормандских островов вместе со своим мужем майором Коллингсом де Джерси Грют и братом Чарльзом Д'Овернем. [36] [35] Семья де Джерси Грют основала ферму и поместье недалеко от Дак-Крик в 1850-х годах, [37] но с трудом смогла основать ферму. Плохая почва привела к голоду, и слугам пришлось делиться едой с членами семьи де Джерси Грют, а скот часто уходил в кусты. Семья де Джерси Грют уехала в 1865 году, и их дом был отправлен в Ореву . [35]
Генри Джеймс Хокинс основал фруктовый сад в районе Биркенхеда в 1850-х годах. Несмотря на плохую глинистую почву, Хокинс стал известным садоводом, выигрывая призы за такие культуры, как яблоки, сливы, горох, крыжовник, клубника. [38] Фрукты стали основной отраслью промышленности для Биркенхеда с 1860-х годов, особенно яблоки, груши и два сорта клубники, Маргарита и Герцог Эдинбургский, которые хорошо росли на глинистых почвах. [38] [39]
Биркенхед был разделен и преобразован в тауншип с 1863 года, наряду с другими поселениями, такими как Алландейл и Балмейн (ни одно из которых не было преобразовано). [3] Жители деревни выживали за счет натурального хозяйства и получали прибыль от обильных сезонных урожаев клубники. [40]
В 1879 году Уильям Фрэнсис Хаммонд купил 30 акров (12 га) в Биркенхед-Пойнт, основав поместье Рэйвен-Хилл, за ним последовал Чарльз Э. Баттон, который основал второй большой дом в Биркенхед-Пойнт в 1883 году. Хаммонд, сын лондонского аукциониста, был ярым сторонником Биркенхеда, обследуя территорию и продвигая подразделения и поместья Биркенхеда на аукционах, а также построив мост через залив Литл-Шол , лучше соединив общину с Норткотом. [41]
Лейк-роуд, соединяющая Норткот и Биркенхед, была значительно улучшена в 1870-х годах, что помогло развитию Биркенхеда. [10] Этому способствовало строительство причала Управлением гавани Окленда в 1882 году, за которым в 1884 году последовало почтовое отделение. [10] Новый причал позволил садоводам Биркенхеда лучше транспортировать продукцию на рынок Окленда, [10] чему также способствовало строительство более крупных садоводов собственных причалов на Оруамо или Хеллиерс-Крик на севере. [42] В 1886 году была образована Ассоциация по выращиванию фруктов Биркенхеда и Норткота. [43]
К 1880-м годам странствующие копатели камеди бродили по Биркенхеду в поисках каури . Жители Биркенхеда ненавидели копателей камеди, которые часто разрушали дороги, сады и фермы, чтобы найти каури. В ответ Совет округа Вайтемата лоббировал Корону, чтобы позволить стране более прямой контроль над индустрией добычи каури. [44]
В 1881 году компания Australasian Colonial Sugar Refining Company выбрала Биркенхед в качестве места для строительства нового завода по переработке сахара после того, как ее основатель Эдвард Нокс посетил Окленд. [45] Рафинировочный завод был выбран из-за относительной близости Окленда к плантациям сахарного тростника Фиджи , а юго-восточный Биркенхед был выбран, поскольку это была одна из немногих глубоководных якорных стоянок в гавани Вайтемата, а также из-за его близости к пресноводному ручью Дак-Крик. [46] [45] Завод открылся в 1884 году и к 1888 году значительно увеличил производство. [47] Завод продолжает оставаться крупнейшим промышленным предприятием на Северном берегу. [7]
Создание сахарного завода в Челси привело к взрывному росту населения в Биркенхеде и прилегающих районах [48] [7] и привело к тому, что Биркенхед превратился в пригородный поселок. [49] В середине 1880-х годов рядом с заводом был построен поселок для рабочих завода. [7] Г-н Джадд, первый таможенник, успешно убедил Colonial Sugar Refining Company назвать и завод, и прилегающий к нему поселок Челси , в честь его родного города в Англии. [50]
12 апреля 1888 года, когда в этом районе проживало всего 330 налогоплательщиков, был основан округ Биркенхед как один из первых округов Окленда. [51] Биркенхед был одним из крупнейших округов Новой Зеландии по размеру площади, и существовала напряженность между поселком Хайбери и более сельским Биркдейлом . Жители Хайбери хотели, чтобы больше финансирования было выделено на городские проекты, такие как улучшение пешеходных дорожек, что раздражало сельских жителей Биркдейла, которым нужны были лучшие сельские дороги, особенно в сезон сбора урожая клубники. [52]
В 1885 году была построена методистская церковь Сион-Хилл, которая стала главным центром общественной жизни в Биркенхеде. [51] Церковь визуально доминировала над Биркенхедом из-за своего расположения на холме и была сильным голосом движения за воздержание , выступая против строительства отелей в Биркенхеде. [53] Церковь и сахарный завод Челси оказали наибольшее влияние на жизнь жителей Биркенхеда на рубеже 20-го века. [54]
_(cropped).jpg/1280px-View_looking_from_Chelsea_to_Birkenhead,_Auckland_(21477045650)_(cropped).jpg)
К 1890-м годам Биркенхед стал настолько известен своими клубничными фермами, что однодневные туристы и пикники приезжали в Биркенхед на сезон выращивания. [55] Производители все больше разочаровывались в высокой стоимости транспортировки фруктов, и многие начали организовывать операции по консервированию и производству джемов. Одним из таких операций была Thompson's, которая начиналась как домашнее предприятие в Биркенхеде в 1898 году. К следующему году фирма переехала на фабрику на Нельсон-стрит в центре города Окленд, став Thompson & Hills, одним из крупнейших заводов по консервированию и производству джемов в Новой Зеландии в начале 20 века. [56] [57]
Производители боролись с плохим урожаем яблок и груш из-за яблонной плодожорки , поэтому к 1900 году перешли на выращивание нектаринов и слив. [58] Коммерческое садоводство все больше исчезало из Биркенхеда к 1910-м годам, став нерентабельным. [59]
К началу века Биркенхед превратился в три центра: пригородный Биркенхед, сельский Биркдейл и Челси, прилегающий к нефтеперерабатывающему заводу. [53] Фабрика обеспечивала постоянную работу для сообщества, [54] нанимая треть рабочей силы Биркенхеда и обеспечивая фермерам и садоводам стабильность в годы с более низким урожаем. [60] Паромное сообщение привлекло в этот район новых жителей, которые ездили в Окленд на работу, хотя их было меньше, чем в соседнем Девонпорте ; в 1901 году в Биркенхеде было всего три магазина. [61] Паром Биркенхеда создал атмосферу кафе для пассажиров, в которой были музыканты на струнных инструментах, и кабину для курящих, где жители Биркенхеда обсуждали политику. [61]
Рабочие фабрики жаловались на плохие условия, такие как 58-часовая рабочая неделя и небезопасные условия в прачечной, где работодатели были бы уволены, если бы они прекратили работу из-за теплового истощения. [62] В 1901 году был сформирован профсоюз работников сахарной промышленности, который добивался более безопасных условий и сокращения рабочей недели до 48 часов. [62] В 1905 году был осужден поселок рабочих Челси. После этого руководство фабрики Челси в 1910 году создало схему HAWE (Жилищная помощь наемным работникам), в рамках которой рабочим предоставлялись ссуды под низкие проценты для строительства или покупки домов недалеко от завода. [62]
В 1910 году на улице Авануи были основаны Институт и музей Врэгге, а также тропические сады Вайата. [7] Сады, которыми управляли британский метеоролог и спиритуалист Клемент Линдли Врэгге и его фактический партнер англо-индийского происхождения Луиза «Эдрис» Эммелин Хорн, [63] представляли собой широкий спектр экзотических съедобных растений и пальм, став известным туристическим местом. [64] [7] Центр содействовал посадке пальм вокруг Окленда. [64] [7]
В 1911 году Древний Орден Лесников построил зал на улице Хинемоа в Биркенхеде. [65] В следующем году менеджер театральной компании Генри Джон Хейворд , живший в Биркенхеде, начал показывать фильмы в зале Лесников в 1912 году. Биркенхед стал вторым пригородом Окленда, где появился кинотеатр, и к 1920-м годам зал Лесников стал главной достопримечательностью для людей по всему Окленду, желающих посетить танцы и показы фильмов. [66]
К 1913 году Биркенхед вырос до 12 магазинов (по сравнению с 42 в Девонпорте), включая мясную лавку Hellaby's 1913 года, первое здание с плиточным потолком, построенное в Австралазии. [67] Рост населения привел к планам открытия новой школы в 1914 году на части поместья Эдварда Скейта Хайбери, но планы по открытию школы были отложены до 1919 года из-за начала Первой мировой войны . [68] 261 мужчина и мальчик из Биркенхеда служили на войне. Это сильно повлияло на сообщество, которое еще больше пострадало от пандемии гриппа 1918 года . [69]
В 1920-х годах в Хайбери появилось больше коммерческого и жилого жилья, и здесь располагалась Биркенхедская городская палата. [11] С 1959 года количество магазинов в Хайбери начало сокращаться из-за открытия моста Окленд-Харбор-Бридж , несмотря на взрывной рост населения в близлежащих пригородах. [70] Небольшой государственный жилой район был построен в Хаммонд-Плейс, [71] а в середине 1970-х годов была построена объездная дорога Хайбери, связавшая Мокойя-роуд с Онева-роуд, без необходимости проезжать через Хайбери. [11]
В декабре 1926 года в Биркенхеде впервые было проведено электричество, [72] а в январе 1934 года водная инфраструктура была значительно улучшена. До этого времени использовалась вода из озера Пупуке , а затем труба перекачивала воду из Вестерн-Спрингс в Биркенхед под гаванью Вайтемата и была самой длинной трубой такого рода на момент установки. [7]
Фермы в Биркенхеде давали все более плохие урожаи в течение 1920-х годов из-за перегрузки почвы. Фермеры отказались от клубники, выращивая вместо этого такие культуры, как тыква и помидоры. [73] К 1930-м годам во время Великой депрессии многие фермы стали убыточными. [74] В это время округ Биркенхед управлял программой займов по безработице для жителей, а спасатели работали над инфраструктурными проектами, включая рытье дренажных систем, расчистку кустарников и улучшение дорог. [75] Последние коммерческие поля клубники были ликвидированы в 1940-х годах. [76]
В 1938 году, накануне Второй мировой войны , правительство Новой Зеландии основало склад вооружения Kauri Point в Биркенхеде. [77] 332 солдата и одна медсестра из Биркенхеда были зачислены, из которых 29 погибли. [78] Работники сахарного завода в Челси были защищены от призыва, и многие жители служат в составе Национальной гвардии . Хотя они никогда не работали, Национальная гвардия рыла противотанковые траншеи на хребте Гленфилд и практиковала военные действия в резерве Эскдейл. [79] Многие женщины Биркенхеда заняли должности, традиционно занимаемые мужчинами, включая работу в офисах и комнате с золотым сиропом на сахарном заводе в Челси, а также работу на складе вооружения Kauri Point. [79] Прибытие американских войск в Окленд помогло цветам Биркенхеда из-за возросшей потребности в свежей еде и цветах. [78]
В 1950-х годах Биркенхед был полусельским районом Окленда, и только районы, близкие к пристани Биркенхед, имели пригородную атмосферу. [80] В 1959 году открылся мост Окленд-Харбор , который быстро приблизил Биркенхед к Окленду. [81] Причалы Северного берега гавани Вайтемата перестали быть основными транспортными узлами, и вместо этого районы с видом на гавань Вайтемата стали более важными для пригородного жилья. [82] С 1960 года городской совет Биркенхеда поощрял строительство недорогих пригородных домов в районе, и в Хаммонд-Плейс (возле Хайбери-Пасс) был построен небольшой государственный жилой район. [71]
Население и коммерческий центр Биркенхеда быстро развивались в 1970-х годах, чему частично способствовало развитие долины Вайрау как промышленного парка. С 1970-х годов вокруг Биркенхеда развивались общины самоанских новозеландцев и городских маори , многие из которых работали в долине Вайрау и на сахарном заводе. [83] После того, как население превысило 20 000 человек, округ Биркенхед стал городом Биркенхед в 1978 году. [84]
В середине 1980-х годов городской совет планировал построить новый супермаркет в Хайбери, чтобы противостоять коммерческому спаду. В 1989 году Хайбери стал частью города Норт-Шор , и новый городской совет начал планировать торговый центр Strawberry Fields с 1990 года, с Countdown в качестве якорного магазина. 8 мая 1995 года торговый центр официально открылся, теперь он называется Highpoint Shopping Centre. [70] [85] В 1997 году после расширения торговый центр был переименован в Birkenhead Shopping Centre, а позже, в середине 2000-х, в Highbury Shopping Centre. [70] К 2000-м годам в Birkenhead Town Centre развилась ресторанная культура. [86]
В ноябре 2010 года пригород был включен в округ Норт-Шор, один из тринадцати административных округов недавно сформированного Совета Окленда . В рамках совета Биркенхед является частью района местного совета Кайпатики .
Площадь Биркенхеда составляет 4,52 км2 ( 1,75 кв. миль) [1] , а численность населения по состоянию на июнь 2024 года оценивается в 10 720 человек [2] , а плотность населения составляет 2372 человека на км2 .
До переписи 2023 года Биркенхед имел более широкую границу, охватывающую 4,63 км 2 (1,79 кв. миль). [1] Используя эту границу, по данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , население Биркенхеда составляло 10 536 человек , что на 894 человека (9,3%) больше, чем по данным переписи 2013 года , и на 1230 человек (13,2%) больше, чем по данным переписи 2006 года . В исследовании приняли участие 3780 домохозяйств, в которых проживало 5022 мужчины и 5514 женщин, что дает соотношение полов 0,91 мужчин на женщину, при этом 1836 человек (17,4%) были в возрасте до 15 лет, 2037 человек (19,3%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 5010 человек (47,6%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 1653 человека (15,7%) — в возрасте 65 лет и старше.
Этнические группы: 75,7% европейцы/ пакеха , 6,7% маори , 2,9% тихоокеанские народы , 20,0% азиаты и 3,9% другие этнические группы. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической группой.
Процент людей, родившихся за рубежом, составил 39,0% по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 53,4% не исповедовали никакой религии, 33,6% были христианами , 0,2% придерживались религиозных убеждений маори , 1,8% были индуистами , 1,2% были мусульманами , 1,9% были буддистами и 2,2% исповедовали другие религии.
Из тех, кому было не менее 15 лет, 3495 (40,2%) человек имели степень бакалавра или выше, а 753 (8,7%) человека не имели формальной квалификации. 2487 человек (28,6%) зарабатывали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 4755 (54,7%) человек работали полный рабочий день, 1281 (14,7%) работали неполный рабочий день, а 216 (2,5%) были безработными. [87]
.jpg/1280px-Charles_Button_(NZETC).jpg)
.jpg/1280px-Ann_Hartley_(crop).jpg)
Первым местным органом власти в этом районе был округ шоссейных дорог Северного побережья, который начал свою деятельность в 1868 году и управлял дорожными и аналогичными проектами по всему Северному побережью. [7] С 1876 года Биркенхед также был частью округа Такапуна округа Вайтемата — большого сельского округа к северу и западу от города Окленд. [91] В 1884 году округ шоссейных дорог Биркенхед отделился от округа шоссейных дорог Северного побережья. [7]
12 апреля 1888 года, когда в округе Биркенхед было всего 330 плательщиков налогов, он стал городом Биркенхед, одним из самых ранних округов Окленда. [51] В округе был мэр и местный совет, и он мог принимать больше решений о том, как инвестировать в этот район. Спустя 90 лет из-за значительного роста в середине 20-го века Биркенхед стал городом 15 марта 1978 года с населением 20 000 человек. [84] В 1989 году Биркенхед был объединен с городом Норт-Шор-Сити . [92] Город Норт-Шор-Сити был объединен с Оклендским советом в ноябре 2010 года. [93]
В составе Оклендского совета Биркенхед является частью района местного самоуправления Кайпатики , управляемого местным советом Кайпатики . Он является частью округа Норт-Шор , который избирает двух советников в Оклендский совет.
Источник: [94]
Источник: [94]
.jpg/1280px-Birkenhead,North_Shore_(14841056715).jpg)
Торговый центр Highbury находится в Биркенхеде. Он включает в себя 600 парковок и 25 розничных магазинов, включая супермаркет Countdown . [95] Центральная торговая зона Биркенхеда известна как Birkenhead Town Centre.
Биркенхед является домашней ареной клуба «Биркенхед Юнайтед» , который участвует в Lotto Sport Italia NRFL Division 1B . [97] Во время чемпионата мира по футболу среди женщин 2023 года «Биркенхед Юнайтед» принимал женскую сборную Италии по футболу , и в рамках этого мероприятия их клубные помещения были значительно модернизированы. [98]
Birkenhead School и Verran Primary School — это начальные школы совместного обучения (1–6 классы), в которых учится 451 [99] и 253 [100] учеников соответственно. Birkenhead School была основана в 1919 году как расширение Northcote School . [101] Verran Primary School была основана в 1964 году. [102] Данные по состоянию на август 2024 года. [103]
